文书内容广东省广州市白云区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0111民初15036号原告：钟舒洁，女，1983年12月20日出生，汉族，身份证住址广东省廉江市，委托诉讼代理人：廖伟坚，广东五羊律师事务所律师。委托诉讼代理人：曾恩柱，广东五羊律师事务所律师。被告：广州市百富建材有限公司，住所地广东省广州市白云区白云大道北官厅西街32号208房。法定代表人：梁斌，董事长。被告：梁斌，男，1973年2月8日出生，汉族，身份证住址广东省廉江市，被告：王丽，女，1982年4月8日出生，汉族，身份证住址广东省佛山市南海区，原告钟舒洁与被告广州市百富建材有限公司（以下简称百富公司）、梁斌、王丽民间借贷纠纷一案，本院于2020年5月26日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用独任制普通程序，公开开庭进行了审理。原告钟舒洁及委托诉讼代理人廖伟坚、曾恩柱，被告百富公司、梁斌、王丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告钟舒洁向本院提出诉讼请求判令：1．被告百富公司偿还原告借款651864元以及自2020年5月26日起按款项清偿之日止按年利率24%计算的利息。2．被告梁斌、王丽对上述第一项请求承担连带责任；3．被告百富公司、梁斌、王丽承担案件受理费、财保费。事实和理由：2019年1月到2019年9月期间，被告梁斌、王丽以被告百富公司业务急需资金周转为由，共向原告借取到款项856748元。此后，被告百富公司、梁斌、王丽向原告归还了204884元就再没有按照约定还款，原告唯有多次向被告百富公司、梁斌、王丽催促无果，故成讼。被告百富公司、梁斌辩称：没有向原告借过这么多借款；原告主张的款项并非借款，系原告投资合作款项，至于具体投资的金额，需庭后核实；如果原告投资款算清楚了，被告梁斌同意还钱。被告王丽辩称：被告王丽与原告无经济往来，根据被告梁斌的陈述确实向原告有过借款，但已经偿还大部分款项，实际没有欠那么多。经审理查明：被告百富公司系成立于2017年4月27日的有限责任公司，股东为被告梁斌、王丽。被告梁斌系原告的舅父，被告梁斌、王丽系夫妻关系。原告主张被告百富公司的经营范围包括建材销售，原告根据被告百富公司的员工或者被告梁斌指示向被告百富公司、梁斌、王丽、或者案外人支付借款；借款利率为月利率2%；借款期限系被告百富公司、梁斌、王丽收到货款后偿还给原告，时间是不固定的。一、原告为证明涉案款项属于借款，提供原告与被告梁斌的微信聊天记录显示，2019年2月3日，原告称“利息4900，之前五月份175485，发货钱20万”“还有4万多发货钱年后再计”；被告梁斌称“转利息和175485先给你”；2019年2月4日，原告称“其他的呢”；被告梁斌称“现在只能转利息给你，余下过完年再算了”；同日，原告称“开工前，转入我余数”，被告梁斌称“利息每个月什么时候开始的？”，原告回复“5号”；2019年7月25日，被告梁斌称“无论如何一定拖到下个星期，多少利息我来付”，原告称“无得，你昨天答应付我，同人家讲了”；2020年1月1日，被告梁斌称“你电话打不通，你整天在发什么脾气，不还钱给你吗？我会想尽一切办法给你”，原告称“讲个日期几时给，你有钱发水泥无钱还”。二、原告为证明双方约定借款利息为月利率2%，提供原告与被告梁斌的微信聊天记录显示，2019年8月9日，原告称“叫王丽发钱过来，发利息过来，96820元，四月22号利息补到七月22号，二分息”。三、原告主张2019年向被告百富公司、梁斌、王丽以及指定收款人支付借款本金823524元，提供2019年1月5日至2019年9月28日的中国银行、中国工商银行、中国建设银行的转账凭证和微信聊天记录予以证明，具体明细如下：            日期              付款银行              金额              收款人                  2019年3月17日              工商银行              5000元              王丽                  2019年4月8日              中国银行              14416元              杨冬生                  2019年4月15日              中国银行              7949元              清新水泥公司                  2019年4月22日              工商银行              5000元              王丽                  2019年6月26日              工商银行              9000元              王丽                  2019年7月4日              中国银行              5000元              王丽                  2019年7月8日              工商银行              2500元              王丽                  2019年9月28日              工商银行              4000元              梁斌                  2019年1月9日              工商银行              30000元              百富公司                  2019年1月12日              工商银行              30000元              百富公司                  2019年1月15日              工商银行              22000元              百富公司                  2019年4月3日              工商银行              17137.5元              百富公司                  2019年4月15日              工商银行              7974元              百富公司                  2019年4月18日              工商银行              5850元              百富公司                  2019年4月18日              工商银行              11005元              百富公司                  2019年4月25日              工商银行              110000元              百富公司                  2019年4月28日              工商银行              45000元              百富公司                  2019年4月30日              工商银行              5915元              百富公司                  2019年4月30日              工商银行              5437.5元              百富公司                  2019年5月5日              工商银行              5655元              百富公司                  2019年5月5日              工商银行              13350元              百富公司                  2019年5月10日              工商银行              5655元              百富公司                  2019年5月13日              工商银行              5187.5元              百富公司                  2019年5月13日              工商银行              6300元              百富公司                  2019年5月13日              工商银行              14240元              百富公司                  2019年5月15日              工商银行              9045元              百富公司                  2019年5月15日              工商银行              5655元              百富公司                  2019年5月16日              工商银行              10000元              百富公司                  2019年5月16日              工商银行              50000元              百富公司                  2019年5月16日              工商银行              20000元              百富公司                  2019年5月18日              工商银行              6090元              百富公司                  2019年5月23日              工商银行              6000元              百富公司                  2019年6月19日              工商银行              15000元              百富公司                  2019年1月5日              建设银行              50000元              百富公司                  2019年1月7日              建设银行              30000元              百富公司                  2019年1月4日              中国银行              30000元              百富公司                  2019年1月4日              中国银行              30000元              百富公司                  2019年1月5日              中国银行              20000元              百富公司                  2019年1月18日              中国银行              15000元              百富公司                  2019年1月19日              中国银行              15000元              百富公司                  2019年1月21日              中国银行              10000元              百富公司                  2019年1月21日              中国银行              5000元              百富公司                  2019年1月21日              中国银行              15000元              百富公司                  2019年1月22日              中国银行              10000元              百富公司                  2019年1月22日              中国银行              10000元              百富公司                  2019年1月22日              中国银行              10000元              百富公司                  2019年1月25日              中国银行              10000元              百富公司                  2019年4月3日              中国银行              12210元              百富公司                  2019年4月22日              中国银行              7752.5元              百富公司                  2019年4月22日              中国银行              18200元              百富公司                  2019年6月13日              中国银行              10000元              百富公司                  总计                            823524元                    四、原告主张2019年向被告百富公司指定的案外人微信支付33199元，提供微信聊天记录和微信转账记录、银行转账记录予以证明，具体明细如下：                          付款金额（元）              收款人（微信号）                  2019年4月1日              7155              清新海螺杨经理                  2019年4月3日              7155              清新海螺杨经理                  2019年4月8日              8500              柏                  2019年4月8日              1870              连                  2019年4月16日              990              连                  2019年5月23日              975              连                  2019年4月23日              962              赖志荣（银行）                  2019年5月5日              2250              顾宝新（银行）                  2019年5月13日              2400              顾宝新（银行）                  2019年5月23日              942              黎建华      针对上述一、二、三、四项下证据，被告百富公司、梁斌未提出异议，对原告主张出借的上述款项亦未提出异议，但是认为上述款项全部为合作款，被告百富公司系中标单位，原告通过被告百富公司名义向工地出售建材，被告百富公司在扣除管理成本后会将该笔货款的利润全部返还给原告，在部分货款没有收回的情况下，原告主张计收利息不合理。五、原告主张被告百富公司、梁斌、王丽在2019年1月至2019年9月期间偿还借款288952元。被告王丽在2020年8月17日向本院提交了2018年9月15日至2019年12月13日的银行转账凭证和微信转账凭证，证明已经向原告偿还了涉案借款745887.8元，具体明细如下：            序号              日期              金额（元）                  1              2018年9月15日              20000                  2              2018年9月20日              30000                  3              2018年11月14日              20000                  4              2018年11月16日              40000                  5              2018年11月19日              60000                  6              2018年11月26日              21000                  7              2018年12月24日              21000                  8              2018年12月30日              37000                  9              2019年2月3日              100000                  10              2019年2月4日              50000                  11              2019年2月12日              25485                  12              2019年4月10日              4400                  13              2019年4月20              2000                  14              2019年4月26日              105000                  15              2019年5月9日              4400                  16              2019年6月13日              4400                  17              2019年6月21日              50000                  18              2019年7月5日              5000                  19              2019年7月8日              2000                  20              2019年7月12日              4400                  21              2019年8月18日              10000                  22              2019年8月18日              16068                  23              2019年8月26日              7084.8                  24              2019年8月29日              20000                  25              2019年9月4日              35800                  26              2019年9月18日              4400                  27              2019年10月27日              10000                  28              2019年10月28日              10000                  29              2019年10月30日              6400                  30              2019年8月26日              6000                  31              2019年7月9日              500                  32              2019年3月7日              4400                  33              2019年2月4日              4900                  34              2019年8月26日              1000                  35              2019年8月27日              550                  36              2019年12月13日              2700                  总计                            745887.8      针对被告王丽提出的还款金额，原告确认收到上述745887.8元，但是提出以下质证意见：（一）被告王丽提出的上述还款金额中部分系偿还2018年的借款。2018年，原告委托钟成群向被告百富公司、梁斌、王丽出借211035元；原告通过银行转账向被告梁斌、王丽出借254158元；原告通过微信向被告梁斌出借10000元，提供钟成群证明、银行转账记录、微信聊天记录等证据予以证明。经核查，具体转账明细如下：            付款人              日期              金额（元）              收款人                  钟成群              2018年4月12日              30000              梁斌                  钟成群              2018年4月14日              100000              百富公司                  钟成群              2018年4月14日              10000              梁斌                  钟成群              2018年4月20日              50000              百富公司                  钟成群              2018年4月29日              11000              梁斌                  钟成群              2018年5月1日              8035              梁斌                  钟成群              2018年5月4日              2000              梁斌                  钟舒洁              2018年11月13日              20000              王丽                  钟舒洁              2018年11月16日              40000              王丽                  钟舒洁              2018年11月19日              10000              王丽                  钟舒洁              2018年8月14日              15158              梁斌                  钟舒洁              2018年9月30日              40000              王丽                  钟舒洁              2018年11月19日              50000              王丽                  钟舒洁              2018年11月26日              21000              王丽                  钟舒洁              2018年12月24日              21000              王丽                  钟舒洁              2018年12月29日              37000              王丽                  钟舒洁              2018年9月26日              10000              梁斌                  总计                            475193                    （二）原告收到的745887.8元中有67700元系被告百富公司、梁斌、王丽支付的利息，应在已偿还借款本金中扣除。原告提供了微信聊天记录、转账凭证予以证明，具体如下：            序号              日期              金额（元）                  1              2019年4月10日              4400                  15              2019年5月9日              4400                  16              2019年6月13日              4400                  20              2019年7月12日              4400                  21              2019年8月18日              10000                  26              2019年9月18日              4400                  27              2019年10月27日              10000                  28              2019年10月28日              10000                  29              2019年10月30日              6400                  32              2019年3月7日              4400                  33              2019年2月4日              4900                  总计                            67700      （三）原告认为被告王丽于2019年4月20日转账支付的2000元系原告垫付的车辆年审费，原告提交了2019年4月13日与被告王丽的微信聊天记录证明原告垫付该年审费2000元；被告王丽于2019年12月13日转账支付的2700元系原告垫付的修车费，原告提交了与被告梁斌的微信聊天记录及《收款收据》予以证明；被告王丽于2019年8月27日转账支付550元系原告垫付的叉车租赁费，原告提交了微信聊天记录予以证明。上述57550元系被告王丽偿还原告的垫付款，并非偿还涉案借款，应在已偿还借款本金中扣除。庭审中，原告主张涉案借款人为被告百富公司。涉案借款大部分由被告梁斌、王丽收取，且部分借款也是通过向被告梁斌、王丽偿还的，存在财产混同的情形；被告梁斌、王丽系夫妻关系，故被告梁斌、王丽应对涉案债务承担连带清偿责任。另查明，原告催收涉案借款时，全部系通过微信被告梁斌、王丽主张，被告梁斌、王丽并未提出异议。原告主张利息自立案之日（2020年5月26日）起算是由于之前的利息也没有付清，为了方便计算故主张自该日起算利息。再查明，被告百富公司系成立于2017年的有限责任公司，股东为被告梁斌、王丽。被告梁斌、王丽系夫妻关系。以上事实，有微信聊天记录、银行转账记录以及当事人陈述等证据证实。本院认为，综合双方的诉辩意见，本案的争议焦点为，一是双方是否成立民间借贷关系；二是如成立民间借贷关系，尚欠的借款本金。关于双方的法律关系问题。一方面，被告梁斌的微信聊天记录，明确承诺原告偿还“发货钱”和利息，且被告梁斌在庭审中也表示“会在扣除管理成本后将货款的全部利润返还给原告，在货款没有收回的情况下，原告主张利息缺乏依据”；另一方面，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的，被告应当对其主张提供证据证明。被告百富公司、梁斌、王丽主张双方存在合作关系，没有提供证据予以证明，应承担举证不能的法律后果。此外，原告主张涉案借款用于被告百富公司的日常经营，被告百富公司系实际借款人。综上，本院认定原告向被告百富公司出借款项用于日常经营，被告梁斌承诺向返还成本和部分利润，即原告与被告百富公司成立民间借贷关系。关于被告百富公司尚欠借款的问题。原告提供微信聊天记录、微信转账记录、银行转账凭证、证人证言等证据主张2018年至2019年共向被告百富公司出借1331916元（475193＋823524＋33199），上述证据与微信聊天记录能够相互印证，本院依法予以确认。被告王丽主张已经偿还了745887.8元，原告提供了微信聊天记录、银行转账凭证证明上述还款中有利息67700元、垫付年审费2000元、垫付修车款2700元、垫付叉车费550元，上述证据与微信聊天记录能够相互印证，本院依法予以确认，被告百富公司偿还原告借款本金672937.8元，即被告百富公司尚欠原告借款本金658978.2元（1331926－672937.8）。原告与被告梁斌的微信聊天记录足以证明双方约定借款月利率为2%。综上，原告主张被告百富公司偿还借款本金651864元和利息（以651864元为基数，自2020年5月26日起按照年利率24%的标准计付至实际清偿之日止），理由充分，本院予以支持。至于被告梁斌、王丽的责任问题，原告一直向被告梁斌、王丽个人主张还款，对方并未提出异议；涉案借款大部分由被告梁斌、王丽个人账户收取、偿还；被告梁斌、王丽在庭审中也未对承担涉案债务表示异议，故被告梁斌、王丽上述行为形成债的加入，原告主张被告梁斌、王丽对涉案债务承担连带责任，理由充分，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、于本判决生效之日起五日内，被告广州市百富建材有限公司偿还原告钟舒洁借款本金651864元和利息（以651864元为基数，自2020年5月26日起按照年利率24%的标准计付至实际清偿之日止）；二、被告梁斌、王丽对上述第一项债务承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11729.13元、财产保全费3224.08元，由被告广州市百富建材有限公司、梁斌、王丽负担，并于本判决生效之日起五日内向本院交纳。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审判员  张剑文二〇二〇年十一月二十四日书记员  黄静怡