江苏省连云港经济技术开发区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)苏0791民初2055号 原告：连云港佑源医药设备制造有限公司，住所地江苏省连云港经济技术开发区大浦工业区临浦路20号。 法定代表人：张建斌，该公司总经理。 委托诉讼代理人：刘杰、胡龙梅，江苏公善民律师事务所律师。 被告：内蒙古漠菇生物科技有限公司，住所地内蒙古鄂尔多斯市准格尔旗十二连城乡杨子华村。 法定代表人：马慧，该公司总经理。 委托诉讼代理人：苏亚男、路明远，该公司员工。 原告连云港佑源医药设备制造有限公司与被告内蒙古漠菇生物科技有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2018年11月21日立案后，被告对管辖权提出异议，申请将本案移送至内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民法院审理。本院经审查被告管辖异议不成立，裁定予以驳回。被告向连云港市中级人民法院提起上诉，连云港市中级人民法院驳回上诉，维持原裁定。本院依法适用普通程序，组成合议庭于2019年5月17日公开开庭进行了审理。原告连云港佑源医药设备制造有限公司的委托诉讼代理人胡龙梅，被告内蒙古漠菇生物科技有限公司的委托诉讼代理人苏亚男、路明远到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告连云港佑源医药设备制造有限公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即支付原告货款189500元及违约金（其中本金100000元，按中国人民银行同期贷款年利率6%，自2014年12月27日计算至2018年11月9日；剩余本金89500元，按中国人民银行同期贷款年利率6%，自2015年12月27日计算至2018年11月9日；2018年11月9日之后违约金以189500元按上述计算方式计算至实际付款之日）；2、被告承担本案全部的诉讼费用。在诉讼过程中，原告放弃要求被告支付100000元2014年12月27日至2015年12月26日期间的违约金。事实和理由：2013年8月5日，原、被告通过传真的方式签订购销合同，被告向原告购买蘑菇灭菌器，价款990000元，双方对付款方式进行约定。截至2015年6月10日被告付款940500元，剩余货款49500元至今未付。2014年7月22日，原、被告再次以传真的方式签订购销合同，价款840000元，双方对付款方式进行约定。截至2015年6月10日被告付款700000元，剩余货款140000元至今未付。以上两份购销合同9台设备，原告均在2014年12月26日调试完毕，设备均正常运转，被告在调试卡上盖章确认。原告多次向被告催要欠款未果，特向法院提起诉讼，望判如所请。 被告内蒙古漠菇生物科技有限公司辩称：1、被告对原告的诉讼请求不认可，被告不欠付原告货款。原告的产品不符合质量要求，致使被告合同目的不能实现，原告已经构成根本违约，被告扣留剩余货款作为违约赔偿。2014年12月，原告将9台灭菌器安装调试完毕，被告没有立即使用。2017年11月份，被告正式开始使用设备，第一批菌棒放置进去，灭菌器突然停止工作。被告多次与原告联系要求进行更换或维修，原告拒绝提供任何售后服务，造成被告2017年冬天全部菌棒损坏，给被告造成重大经济损失。之后被告发现灭菌器内部涂层全部生锈，部分涂层已经起皮、脱落；内柜壁腐蚀严重危及设备安全，缩短设备使用寿命；灭菌柜门下沉严重很难打开，胶条不严密存在漏气；灭菌柜没有安装温度表，根本无法正常使用。被告根据合同法第一百零七条的规定，扣留剩余货款作为违约赔偿，不足以弥补的部分被告将另案提起产品质量侵权诉讼，以维护自身合法权益。2、原告请求按照年利率6%计算违约金没有事实和法律依据。首先被告不欠付原告货款；其次双方签订的两份合同没有关于逾期付款违约金的约定；最后原告依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》主张违约金，该司法解释只适用于民间借贷，原告属于适用法律错误。综上，请求法院驳回原告的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下： 2013年8月5日，原告连云港佑源医药设备制造有限公司（甲方）与被告内蒙古漠菇生物科技有限公司（乙方）签订《灭菌器销购合同》，被告向原告购买YGQ-37蘑菇灭菌器3台、YGQ-48蘑菇灭菌器2台，价款990000元。双方约定“二、付款时间及方式1.合同分四批付款：在合同生效后3天内，乙方向甲方支付合同总价款的30%即人民币297000元整作为定金；乙方须在发货前再向甲方支付合同总价款的50%即人民币495000元，款到甲方账户后予以发货；甲方提供17%的增值税发票给乙方，设备安装调试完毕，乙方支付甲方合同总价款的15%即人民币148500元，设备安装调试完毕起壹年内无质量问题，乙方支付剩余合同总价款的5%即人民币49500元。2.货到乙方场地之日起60日内，若乙方不具备安装、调试条件（水、电、汽）而导致甲方不能正常进行调试工作的，则视同安装、调试合格。……六、验收标准1.验收时间：设备安装调试完毕后，乙方应在5天内组织安排进行验收并在验收合格书上签字盖章。2.验收标准：双方签订的技术制造协议及相关双方签字确认的技术要求。七、保修方式1.产品保修期为壹年，设备出现故障时，乙方不能按甲方要求进行自行处理的，甲方保证接到乙方通知24小时内到达乙方现场（特殊情况双方协商解决），保修期内免费提供处理故障所需的零部件及人工。另外，对乙方原有设备进行保养维护。2.保修期内，如由于火灾、水灾、地震、磁电串入等不可抗因素及乙方人为破坏因素造成的损坏，甲方不承担任何责任，乙方若要求甲方予以维修，收费标准另行约定。3.保修期后，甲方必须在接到乙方维修通知后24小时内（特殊情况双方协商解决）派人至乙方现场维修。设备的维修、更换，甲方酌情收取成本费和服务费，收费标准另行约定。4.安装过程中，如因甲方人员失误或者设备本身缺陷造成的设备配件损坏，由甲方承担”。合同后附产品制造技术协议书、配置表。双方还就合同生效条件、供货日期、运输及安装、争议解决等进行约定。 2014年7月22日，原告连云港佑源医药设备制造有限公司（甲方）与被告内蒙古漠菇生物科技有限公司（乙方）签订《连云港佑源医药设备制造有限公司购销合同》，被告向原告购买YGQ-48蘑菇灭菌器4台，价款840000元。双方约定“二、付款时间及方式1.合同分四批付款：在合同生效后3天内，乙方向甲方支付250000元人民币作为定金；乙方须在发货前再向甲方支付420000元人民币，款到甲方账户后予以发货，甲方提供增值税发票给乙方；设备安装调试完毕乙方支付甲方130000元人民币，设备安装调试完毕壹年内无质量问题乙方支付全部余款，即40000元人民币。2.货到乙方场地之日起60日内，若乙方不具备安装、调试条件（水、电、汽）而导致甲方不能正常进行调试工作的，则视同安装、调试合格，乙方须依合同约定付清全部余款”。合同后附产品制造技术协议书、配置表。双方对于验收标准、保修方式的约定同前述合同，还就合同生效条件、供货日期、运输及安装、争议解决等进行约定。 2014年12月26日，原告完成上述两份合同3台YGQ-37蘑菇灭菌器、6台YGQ-48蘑菇灭菌器的安装、调试，被告在调试（维修）卡盖章，确认设备调试后运转正常，达到灭菌效果。被告陈述2017年11月份开始使用上述设备。被告于2015年6月10日最后一次向原告付款68500元。 上述两份合同被告应向原告支付货款共计1830000元，被告陆续向原告付款1640500元，剩余货款189500元被告至今未付，双方引起纠纷成讼。 以上事实有原、被告庭审部分陈述；原告举证合同两份，设备调试（维修）卡，收款凭证、承兑汇票。上述经本院组织双方当事人进行了证据交换和质证的证据，本院予以确认并在卷佐证。 被告举证的照片、会议纪要、记账凭证、入库单、出库单，不能证明与本案存在关联性，不能达到被告的证明目的。 本院认为，原、被告签订两份购销合同，被告向原告购买蘑菇灭菌器，系双方真实意思表示，形成的买卖合同关系合法有效，合同当事人均应按照约定全面履行己方义务。原告已按照合同约定向被告履行了供货义务，并于2014年12月26日完成设备安装、调试，被告确认设备运转正常、达到灭菌效果。双方在两份合同中均约定设备安装调试完毕一年内没有质量问题，被告支付全部余款。被告辩称原告灭菌器不符合质量要求，灭菌器内部涂层生锈、柜门下沉、胶条不严密等，菌棒放入设备停止工作，被告扣留剩余货款作为违约赔偿。本院认为，双方约定灭菌器的质保期、保修期为一年，时至今日被告没有提供证据证明向原告主张质量存在问题，被告亦没有提供充分、有效证据证明灭菌器质量存在问题，本院对被告的辩称不予采信。被告应在2015年12月26日前向原告支付全部剩余货款，故原告要求被告支付货款189500元的诉讼请求，本院予以支持。被告多次未按约定时间、金额付款，拖欠剩余货款至今，被告逾期付款的违约行为给原告造成损失，原告要求被告从2015年12月27日起按照中国人民银行同期同类贷款利率支付违约金的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。原告放弃要求被告支付100000元2014年12月27日至2015年12月26日期间的违约金，系对其民事权利和诉讼权利的处分，没有侵害他人利益，本院予以准许。依据《中华人民共和国合同法》第一百一十三条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条，《最高人民法院〈关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释〉》第二十四条第四款，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第六十四条第一款之规定，判决如下： 被告内蒙古漠菇生物科技有限公司于本判决生效之日起十日内向原告连云港佑源医药设备制造有限公司支付货款189500元及违约金（违约金计算以本金189500元，按照中国人民银行同期同类贷款利率，从2015年12月27日起计算至实际给付之日）。 如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4722元（原告已预交），由被告内蒙古漠菇生物科技有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按双方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时根据国务院《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向江苏省连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费。江苏省连云港市中级人民法院开户行：连云港市农业银行苍梧支行营业部，账号：10×××94。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十九条规定，本判决生效后，权利人可向本院或者本院同级的被执行财产所在地法院申请强制执行，申请强制执行期限为二年。 审 判 长  梁承君 审 判 员  张坤瑞 人民陪审员  刘素梅 二〇一九年五月二十一日 书 记 员  孙维娟 法律条文及上诉须知附录 一、法律条文 [一]、《中华人民共和国合同法》 第一百一十三条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，给对方造成损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益，但不得超过违反合同一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违反合同可能造成的损失。 第一百三十条买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。 第一百五十九条买受人应当按照约定的数额支付价款。对价款没有约定或者约定不明确的，适用本法第六十一条、第六十二条第二项的规定。 第一百六十一条买受人应当按照约定的时间支付价款。对支付时间没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付。 [二]、《最高人民法院〈关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释〉》 第二十四条第四款买卖合同没有约定逾期付款违约金或者该违约金的计算方法，出卖人以买受人违约为由主张逾期付款损失的，人民法院可以中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率为基础，参照逾期罚息利率标准计算。 [三]、《中华人民共和国民事诉讼法》 第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。 当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 二、上诉须知 根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下： 当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利义务。 上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法救助申请或者申请司法救助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于适用的通知》第二条的规定，报江苏省连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。 本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。