德阳市旌阳区人民法院 民 事 判 决 书                     案由                   机动车交通事故责任纠纷                   案号                   （2019）川0603民初1837号                         当           事           人                   原告：唐大寿，男，1983年8月20日出生，汉族，住四川省剑阁县。           委托诉讼代理人：罗春雄，四川智力律师事务所剑阁分所律师。                         被告：邓凯维，男，1990年2月25日出生，汉族，住四川省成都市。           委托诉讼代理人：李兴奎，四川棠湖律师事务所律师。           委托诉讼代理人：韩立，四川棠湖律师事务所律师。                         诉辩意见                             原告           诉称                   诉讼请求：1.判令被告赔偿原告后期治疗费46363.24元、住院伙食补助费1310元、护理费3381元、营养费990元、交通费1452元、取内固定费23100元、精神抚慰金20000元、鉴定费800元等，共计97396.24元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年12月22日，被告邓凯维驾驶川A42FY4小型轿车沿国道由北至南方向行驶至泰山北路与青衣江西路交汇处左转弯时，与相对方向行驶来的由原告唐大寿驾驶的川H82B15普通两轮摩托车发生碰撞，造成原告唐大寿受伤、车辆受损的交通事故。原告受伤后被送往德阳市第五医院住院治疗，经治疗伤情基本稳定后出院。交警部门认定被告邓凯维承担本次事故主要责任，原告唐大寿承担本次事故次要责任。2017年9月20日，原告唐大寿与被告邓凯维达成赔偿协议，其中约定后期治疗费10000元，并已经实际履行。原告唐大寿回家休养期间，伤情突然恶化，入住四川省人民医院治疗，经内固定手术治疗，无钱治疗情况下出院，再次回家休养。其后伤情恶化，再次入住剑阁县人民医院治疗，经过一段时间治疗，伤情基本稳定而出院。广元雄关司法鉴定所作出司法鉴定，认为取内固定费用需23100元。原告为维护其合法权益诉至本院，请求判决如请。                         被告           辩称                   被告邓凯维辩称，对事故发生及事故责任划分无异议；各方已于2017年9月12日签订了协议书，对原告此次事故产生的相关费用约定明确，并且各方已经按照该协议履行完毕，该协议约定：为一次性协商解决，承诺以后事故双方不得再因该事故产生任何经济及法律纠纷，协议中包含精神抚慰金、续医费，因此，原告不应当因此次事故再向法院提起诉讼；若法院认定被告应当赔偿相应的后续治疗费用，应当按照事故责任比例承担，并且扣减原告之前已经获得的相关赔偿款项（精神抚慰金、续医费等）。                         查明事实                   事故           状况                   被告邓凯维承担事故主要责任，原告唐大寿承担事故次要责任。                         治疗情况                   原告唐大寿于2016年12月22日因“车祸伤致左下肢疼痛、畸形1+小时”在德阳第五医院住院，于2017年3月21日出院，医嘱建议：1、暂时建议出院后休息3月，视恢复情况决定是否延长建议休息时间；2、住院期间留陪护一人；3、出院带药；4、门诊随访等。           2017年11月14日，原告唐大寿因“左踝陈旧性损伤、左足马蹄内翻畸形、左小腿缺血性肌挛缩”进入四川省人民医院住院治疗，行“左踝马蹄内翻畸形矫形+胫距跟融合术”治疗，于2017年11月30日出院，住院16天，出院医嘱：1、休息3个月，禁止患肢下床负重；2、定时换药，定时来院复查；3、出院带药，门诊随访等。           2017年12月8日，原告唐大寿因“1、左足底第五趾跖关节处慢性溃疡伴感染；2、左小腿骨筋膜室综合征后遗症；3、左踝关节矫形融合术后”在剑阁县人民医院住院治疗，于2017年12月25日出院，住院17天，出院医嘱：门诊随访，继续门诊换药治疗。                         鉴定意见                   唐大寿左侧股骨、左侧胫骨上段、左侧足踝部钢板及空心螺钉内固定器取出费用共需23100元（2018年7月18日作出）。                         户籍情况                   农村居民户口。                         其他情况：2017年9月12日，原告唐大寿、被告邓凯维及事故车辆的保险公司签订协议书，约定由该保险公司一次性向唐大寿赔偿171500元（含精神抚慰金9900元、续医费10000元），并承诺以后事故双方不得再次因该次交通事故产生任何经济及法律纠纷。该协议已履行完毕。                         裁判理由                   医疗费                   46363.24元，根据医疗费票据予以支持。                         住院伙食补助费                   990元（33天×30元/天），根据原告实际住院天数予以支持。                         护理费                   3381元[37401元/年÷365天×33天）]，根据原告实际住院天数计算，标准酌情参照2017年居民服务行业平均工资标准予以支持。                         营养费                   因医嘱未载明需加强营养，原告亦未提供其他证据证明其主张，本院不予支持。                         精神损害抚慰金                   原、被告双方已通过协议方式处理完毕该项赔偿，原告亦未举出新证据证明应当增加赔偿，故本院不予支持。                         鉴定费                   800元，根据鉴定费发票予以支持。                         交通费                   酌情支持900元。                         后续治疗费（取内固定费）                   23100元，根据鉴定意见予以支持。                         支持金额合计                   75534.24元。                         承担情况                   被告邓凯维抗辩，因双方已签订协议约定唐大寿一次性获得赔偿171500元（含精神抚慰金9900元、续医费10000元）后，不得再次因该次交通事故产生任何经济及法律纠纷，故原告唐大寿不应再次向法院起诉，但该协议约定的续医费当时尚未实际产生，现该费用实际产生后，对于该医疗费超出部分原告唐大寿未表示放弃主张，被告应当按照其事故责任比例承担相应赔偿责任，但应当扣除其已支付的10000元。           上述费用75534.24元，由被告邓凯维承担70%即52873.97元，扣除已支付的10000元，应当向原告唐大寿支付42873.97元。                         裁判依据                   《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条。                         裁判主文                   一、被告邓凯维于本判决生效之日起十日内向原告唐大寿支付42873.97元；           二、驳回原告唐大寿的其他诉讼请求。           如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。           本案减半收取案件受理费1117元，由原告唐大寿负担335元，被告邓凯维负担782元。                         告知内容                   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省德阳市中级人民法院。           审 判 员 邹赤波 二〇一九年五月三十日 法官助理 庄梦捷 书 记 员 周 婷