广西壮族自治区南宁市兴宁区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0102民初2953号 原告：胡一定，男，1989年12月25日出生，汉族，住湖南省宁远县。 被告：徐州萌萌达电子商务有限公司，住所地：徐州市泉山区奎河西路农贸办公楼2#-204,统一社会信用代码：91320311MA1XB3MW9C。 法定代表人：王俊。 案由：网络购物合同纠纷 适用程序：小额诉讼（）简易程序（）普通程序（√） 立案时间：2019年4月16日 开庭时间：2019年9月3日 当事人到庭情况： 原告胡一定：本人到庭。 被告徐州萌萌达电子商务有限公司：未到庭（传票公告送达时间：2019年6月18日）。 原告诉请要点 1、被告赔偿原告价款损失2166元；2、被告增加惩罚性赔偿原告21660元；3、被告承担本案的诉讼费。 事实与理由：2019年3月25日，原告在被告经营的淘宝网（www.taobao.com)网店“萌萌哒零食品铺子”购买单价为228元的“正品DLSLIMMINGCOFFEE速溶DL黑咖啡加强版西班牙咖啡魔力咖包邮”4包[实际品名：DLCoffee，配料：黑咖啡（巴西）、植脂末、葡萄糖、固体麦精、酵母提取物、荷叶粉、决明子提取物、食品添加剂：增调剂（20.003)、抗结剂（02.004)、食用香精，禁忌人群：孕妇，儿童（16岁以下），重疾患者禁用，食品生产许可证编号:QS360206018611，执行标准:GB/T29602，制造商：连元生物科技（厦门）有限公司，厂址：福建省厦门市同安区美溪道思明工业园56号第三层]，向被告支付价款912元。据新京报网新闻报道，因DLCOFFEE黑咖啡含有西布曲明导致我国曲棍球运动员李冬晓被国际曲棍球联合会禁赛一年。该产品无商品条形码、生产日期、保质期。原告在原国家食品药品监督管理总局、全国企业信用信息公示系统网站查询，发现该产品食品生产许可证编号、制造商均为假冒。该产品假冒厂名厂址、食品生产许可证，涉嫌添加西药成分西布曲明，严重不符合食品安全标准。 2019年3月27日，原告在被告经营的淘宝网（www.taobao.com)网店“萌萌哒零食品铺子”购买单价为209元的“正品DLSLIMMINGCOFFEE速溶DL黑咖啡加强版西班牙咖啡魔力咖包邮”4包[实际品名：DLCoffee，配料：黑咖啡（巴西）、植脂末、葡萄糖、固体麦精、酵母提取物、荷叶粉、决明子提取物、食品添加剂：增调剂（20.003)、抗结剂（02.004)、食用香精，禁忌人群：孕妇，儿童（16岁以下）、心脏病、高血压、心焦体弱，重疾患者禁用，食品生产许可证编号:SC11337088100053，执行标准:GB/T29602，地址：山东省曲阜市工业园8号，产地：山东省济宁市]，支付被告价款1254元。该产品标签食品添加剂：增稠剂（20.003)，名称与其CNS号不符，无商品条形码、生产日期、贮存条件、厂名、食品生产许可证标识，原告在原国家食品药品监督管理局查询，其食品生产许可证编号:SC11337088100053，使用人为山东润昕生物科技有限公司，该公司地址为曲阜市吴村镇工业园8号与产品标识的生产地址曲阜市工业园8号高度近似，假冒了厂址、产地，显然也假冒了相关食品生产许可证编号。上述产品违反《食品安全法》、《产品质量法》、《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（GB7718-2011)等法律法规、食品安全标准。被告违反《食品安全法》的相关规定，未履行法定义务，明知涉案产品不符合食品安全标准仍销售，存在重大过错。根据《食品安全法》第一百四十八条第二款、《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条，被告应赔偿原告价款损失，并增加赔偿价款的十倍。鉴于涉案产品为假冒产品且严重不符合食品安全标准，应由法院或法院指定的食品监管部门销毁，不宜退还被告。请求法院依法保护消费者合法权益。 被告答辩要点 被告徐州萌萌达电子商务有限公司未答辩，也未提交证据。 认定事实及法律适用 经审理查明：1、2019年3月25日，原告在淘宝网上向被告购买“正品DLSLIMMINGCOFFEE速溶DL黑咖啡加强版西班牙咖啡魔力咖包邮”4包（每包25袋装），共计912元（单价228元/包）。涉案商品外包装标注的配料为：黑咖啡（巴西）、植脂末、葡萄糖、固体麦精、酵母、提取物、荷叶粉、决明子提取物、食品添加剂：增调剂（20.003)、抗结剂（02.004)、食用香精;食品生产许可证编号为:QS360206018611，执行标准:GB/T29602，制造商为:连元生物科技（厦门）有限公司，厂址：福建省厦门市同安区美溪道思明工业园56号第三层。 经在国家市场监督管理总局食品生产许可获证企业信息查询平台及全国企业信用信息公示系统网站查询，查询不到涉案商品所标注的食品生产许可证编号、制造商。 新京报网在今年报道了连元生物科技（厦门）有限公司生产的与涉案商品外包装相同的“DL减肥咖啡”含有兴奋剂物质西布曲明。 2、2019年3月27日，原告在淘宝网上向被告购买“正品DLSLIMMINGCOFFEE速溶DL黑咖啡加强版西班牙咖啡魔力咖包邮”6包（每包25袋装），共计1254元（单价209元/包）。涉案商品外包装标注的配料为：黑咖啡（巴西）、植脂末、葡萄糖、固体麦精、酵母、提取物、荷叶粉、决明子提取物、食品添加剂：增调剂（20.003)、抗结剂（02.004)、食用香精，食品生产许可证编号:SC11337088100053，执行标准:GB/T29602，地址：山东省曲阜市工业园8号，产地：山东省济宁市（未标注生产商）。 经在国家市场监督管理总局食品生产许可获证企业信息查询平台及全国企业信用信息公示系统网站查询，查询到食品生产许可证编号为SC11337088100053的生产者名称为：山东润昕生物科技有限公司，住所及生产地址均为：曲阜市吴村镇工业园8号。 以上事实有淘宝网店铺信息、订单、快递单、支付宝交易电子回单、商品照片、视频录像、网络查询平台查询信息图、商品实物、新京报网新闻及当事人陈述等证据证实。 本院认为：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，当事人享有对对方当事人所提出的主张和提交的证据进行答辩、质证的权利，被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，视为其已经放弃答辩和质证的权利。 根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条、《中华人民共和国产品质量法》第五条、第三十三条、《中华人民共和国食品安全法》第三十五条第一款、第五十三条、第六十七条第一款、第一百四十八条的规定，原告从被告经营的淘宝店购买涉案商品，原、被告之间的网络购物关系有双方往来的订单详情、涉案商品、快递单等证据证明，双方之间的形成合法有效的网络购物合同关系成立。国家对食品生产经营实行许可制度，生产厂家必须取得生产许可证，并在产品或者其包装上标注生产许可证标记和编号，方准许销售。本案涉案商品未取得食品生产许可，其外包装上标注了虚假的生产商、厂址及食品生产许可证，属于不符合食品安全标准的食品。被告作为销售者应当尽到查验产品名称及包装标识是否符合法律法规规定的义务，现因其未举证证实已尽到上述义务，导致原告在其处购买到涉案商品，应当承担相应的责任。现原告要求被告退还货款并支付价款十倍的赔偿金，于法有据，本院予以支持，同时本院对涉案商品依法予以收缴。 判决结果 综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条，《中华人民共和国产品质量法》第五条、第三十三条，《中华人民共和国食品安全法》第三十五条第一款、第五十三条、第六十七条第一款、第一百四十八条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 1被告徐州萌萌达电子商务有限公司退回原告胡一定货款2166元，同时对原告胡一定购买的涉案商品“正品DLSLIMMINGCOFFEE速溶DL黑咖啡加强版西班牙咖啡魔力咖”10包，本院予以收缴； 二、被告徐州萌萌达电子商务有限公司支付原告胡一定赔偿款21660元。 上述应付款项，义务人应于本案生效判决送达之日起十日内履行完毕，如果未按本案生效判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的财产所在地的人民法院申请执行。 案件受理费396元，财产保全费258元，公告费300元，由被告徐州萌萌达电子商务有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在上诉期届满之日起七日内预交上诉案件受理费（开户名称：南宁市中级人民法院，开户银行：中国农业银行南宁市竹溪支行，账号：20×××28。网银转账先选古城支行，再在备注栏注明竹溪支行），逾期未预交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 长  刘文茵 人民陪审员  罗云华 人民陪审员  蒙海艳 二〇一九年十二月六日 书 记 员  何 铃 【附法律条文】 《中华人民共和国民法通则》 第一百三十四条承担民事责任的方式主要有： (一)停止侵害； (二)排除妨碍； (三)消除危险； (四)返还财产； (五)恢复原状； (六)修理、重作、更换； (七)赔偿损失； (八)支付违约金； (九)消除影响、恢复名誉； (十)赔礼道歉。 以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 人民法院审理民事案件，除适用上述规定外，还可以予以训诫、责令具结悔过、收缴进行非法活动的财物和非法所得，并可以依照法律规定处以罚款、拘留。 《中华人民共和国产品质量法》 第五条禁止伪造或者冒用认证标志等质量标志；禁止伪造产品的产地，伪造或者冒用他人的厂名、厂址；禁止在生产、销售的产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好。 第三十三条销售者应当建立并执行进货检查验收制度，验明产品合格证明和其他标识。 《中华人民共和国食品安全法》 第三十五条国家对食品生产经营实行许可制度。从事食品生产、食品销售、餐饮服务，应当依法取得许可。但是，销售食用农产品，不需要取得许可。 县级以上地方人民政府食品药品监督管理部门应当依照《中华人民共和国行政许可法》的规定，审核申请人提交的本法第三十三条第一款第一项至第四项规定要求的相关资料，必要时对申请人的生产经营场所进行现场核查；对符合规定条件的，准予许可；对不符合规定条件的，不予许可并书面说明理由。 第五十三条食品经营者采购食品，应当查验供货者的许可证和食品出厂检验合格证或者其他合格证明（以下称合格证明文件）。 食品经营企业应当建立食品进货查验记录制度，如实记录食品的名称、规格、数量、生产日期或者生产批号、保质期、进货日期以及供货者名称、地址、联系方式等内容，并保存相关凭证。记录和凭证保存期限应当符合本法第五十条第二款的规定。 第六十七条预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项： （一）名称、规格、净含量、生产日期； （二）成分或者配料表； （三）生产者的名称、地址、联系方式； （四）保质期； （五）产品标准代号； （六）贮存条件； （七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称； （八）生产许可证编号； （九）法律、法规或者食品安全标准规定应当标明的其他事项。 专供婴幼儿和其他特定人群的主辅食品，其标签还应当标明主要营养成分及其含量。 食品安全国家标准对标签标注事项另有规定的，从其规定。 第一百四十八条消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。 生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。