广东省佛山市高明区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0608民初1007号原告：杨贵凤，女，1973年2月20日出生，汉族，住广东省佛山市禅城区，委托诉讼代理人：陈永梅，广东千度律师事务所律师。委托诉讼代理人：邱超劲，广东明途律师事务所律师。被告：邓同心，男，1979年9月7日出生，汉族，住湖南省平江县，委托诉讼代理人：张华启，广东都汇律师事务所律师。原告杨贵凤诉被告邓同心机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年3月13日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年4月24日公开审理，原告的委托诉讼代理人陈永梅、被告邓同心及其委托诉讼代理人张华启到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告的诉讼请求：1.被告邓同心支付原告杨贵凤赔偿款合计455802.67元（其中医疗费181368.67元、住院伙食补助费11500元、营养费3000元、护理费14250元、残疾赔偿金188485元、鉴定费2500元、误工费22009元、交通费1500元、扶养费11190元、精神损害抚慰金20000元）；2.本案诉讼费等一切诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年6月30日23时43分许，杨贵凤骑自行车由人和（杨梅市场）方向经杨宅线往井头方向行驶，至杨宅线××边××村路段）时，遇邓同心醉酒后驾驶机件不符合技术标准无号牌二轮摩托车同方向从后驶至的过程中，致使摩托车车头右侧与自行车车尾发生碰撞，造成邓同心、杨贵凤受伤，两车辆损坏的交通事故。经佛山市公安局高明分局交警大队作出事故认定：邓同心承担事故的全部责任。原告受伤后于2018年7月1日在佛山市高明区人民医院住院治疗。经诊断为：1．上颌牙槽骨折并牙齿脱位；2．上颌粘膜挫裂伤；3.下颌粘膜挫裂伤；4.下颌颏部皮肤挫裂伤；5.左侧第4-8肋骨及右侧第6肋骨不完全性骨折；6．左侧第3肋骨折；7．右顶部头皮血肿。住院94天后于2018年10月3日出院，出院医嘱为：1．不适随诊，住院期间留陪一人，适当加强营养；2．休息两周、出院带药、随访预约。2019年4月1日在佛山市高明区人民医院住院治疗。经诊断为：1．上、下颌牙槽骨骨折钛板钛钉固位术后，2.11，13，14，21，23,32,42种植术后。住院20天后于2019年4月21日出院，住院期间行上下颌牙槽骨骨折钛板钛钉拆除术、上下颌牙齿种植二期修复及牙周骨组织诱导成形术，并已取模拟行上下颌前牙固定修复（共十颗牙），出院医嘱为：1．不适随诊；2.注意休息；3.门诊复诊。2018年11月15日，经广东通济司法鉴定中心作出鉴定：１．被鉴定人杨贵凤的上颌骨前部粉碎性骨折并部分骨质缺失并牙齿缺失评定为九级伤残；双侧多发肋骨骨折评定为十级伤残。2．被鉴定人杨贵凤后续治疗费建议以壹万元人民币为宜。鉴定费2500元。原告家中有父母及儿子需要抚养，父亲杨晋良1940年1月26日出生，母亲刘勤招1939年7月20日出生，婚生儿子于2001年4月27日出生，原告从2011年9月14日任职于广东溢达纺织有限公司至今，事故前12个月的平均工资为3816.63元。被告辩称：一、关于医疗费，首先对医疗费120432.45元及后续治疗费真实性无异议，对后来产生的医疗费50936.22元认为与原告主张的后续治疗费10000元相冲突，被告已经垫付了115000元；其次住院天数应为94天，医疗费部分的护理费2676元应该减除；再次，后续治疗费应当待实际发生之后再赔偿；最后，根据《广东经纬司法鉴定所司法鉴定意见书》粤纬司鉴所[2019]司鉴(活)字第276号司法鉴定书意见，原告所用药品有2215.94元与交通事故伤情无关，不应赔偿。二、关于护理费，认为14250元护理费应扣除住院期间医院人员的护理费2676元，实际应支付的护理费是11424元。三、关于抚养费，认为没有事实和法律依据。四、住院伙食补助费是9400元，营养费是1500元，交通费、精神抚慰金没有依据不应支持。五、对残疾赔偿金、鉴定费无异议。六、对误工费认为住院天数是94天，对其他无异议。本院经审理查明：2018年6月30日23时43分许，杨贵凤骑自行车由人和（杨梅市场）方向经杨宅线往井头方向行驶，至杨宅线××边××村路段）时，遇邓同心醉酒后驾驶机件不符合技术标准无号牌二轮摩托车同方向从后驶至的过程中，致使摩托车车头右侧与自行车车尾发生碰撞，造成邓同心、杨贵凤受伤，两车辆损坏的交通事故。经佛山市公安局高明分局交警大队作出事故认定：邓同心承担事故的全部责任。原告受伤后于2018年7月1日在佛山市高明区人民医院住院治疗。经诊断为：1．上颌牙槽骨折并牙齿脱位；2．上颌粘膜挫裂伤；3.下颌粘膜挫裂伤；4.下颌颏部皮肤挫裂伤；5.左侧第4-8肋骨及右侧第6肋骨不完全性骨折；6．左侧第3肋骨折；7．右顶部头皮血肿。住院94天后于2018年10月3日出院，出院医嘱为：1．不适随诊，住院期间留陪一人，适当加强营养；2．休息两周、出院带药、随访预约。2019年4月1日在佛山市高明区人民医院住院治疗。经诊断为：1．上、下颌牙槽骨骨折钛板钛钉固位术后，2.11，13，14，21，23,32,42种植术后。住院20天后于2019年4月21日出院，住院期间行上下颌牙槽骨骨折钛板钛钉拆除术、上下颌牙齿种植二期修复及牙周骨组织诱导成形术，并已取模拟行上下颌前牙固定修复（共十颗牙），出院医嘱为：1．不适随诊；2.注意休息；3.门诊复诊。2018年11月15日，经广东通济司法鉴定中心作出鉴定：１．被鉴定人杨贵凤的上颌骨前部粉碎性骨折并部分骨质缺失并牙齿缺失评定为九级伤残；双侧多发肋骨骨折评定为十级伤残。2．被鉴定人杨贵凤目前牙齿缺失已行种植牙治疗，建议按实际产生的费用为宜；目前上下颌骨内固定物存留，需手术拆除内固定物，参照根据《人身损害医疗费的审核与评定准则》（粤鉴协2014）并依据目前广东省医疗单位现行收费标准，经估计其术前检查费、手术费、医药费、治疗费、住院费等相关费用，建议后续治疗费以捌千元人民币为宜；累计后续治疗费建议以壹万元人民币为宜。鉴定费2500元。2019年4月23日，经广东经纬司法鉴定所作出鉴定：被鉴定人杨贵凤在2018年7月1日至2018年10月3日于高明区人民医院住院期间与2018年6月30日交通事故无关的医疗费用如下，注射用奥拉西坦1955.64元，长春西汀注射液131.94元，甲钴胺分散片42.75元，维生素B6注射液14元，五维甘草那敏胶囊11.96元，氯雷他定片35.06元，曲安奈德鼻喷雾剂24.59元，共2215.94元。经查，杨晋良（1940年1月26日出生）与刘勤招（1939年7月20日出生）共生育了包括杨贵凤在内9个子女。杨贵凤与蔡才生育儿子蔡宇瀚（2001年4月27日）。另查，广东省一般地区上一年度全省城镇居民人均可支配收入为40975元，广东省一般地区上一年度全省城镇居民人均消费支出为30198元。再查，被告邓同心为本次交通事故已经垫付医疗费115000元。原告自2011年9月14日任职于广东溢达纺织有限公司至今。事故发生前12个月的平均工资为3816.63元[（3377.64元+3667.76元+4013.27元+4701.49元+3722.08元+3764.27元+4040.52元+1368.64元+3859.02元+2639.82元+3657.46元+3118.82元+3868.81元）÷12个月]。本院认为，本案属于机动车交通事故责任纠纷，佛山市公安局高明分局交警大队所作出的事故认定书，认定邓同心承担事故全部责任，本院予以采信，并作为确定事故赔偿责任的依据。原告可主张的损失项目包括：一、医疗费56000.3元。有相应的住院记录、诊断证明书、出院记录、医疗费票据等予以证明的医疗费为171000.3元（不含医保和报销费用），本院予以确认。因被告邓同心已经垫付115000元，以此原告可主张的医疗费为56000.3元。二、后续治疗费0元。广东通济司法鉴定中心的鉴定意见认为原告拆除内固定的后续治疗费10000元为宜，而关于种植牙齿的后续治疗费建议以实际产生为宜，因此鉴定之后原告继续治疗花费了50593.1元的后续医疗费与鉴定意见不冲突。现因原告在第二次住院时已经拆除内固定，因此本院对鉴定报告中关于拆除内固定的10000元后续治疗费不予支持。三、住院伙食补助费11400元。原告住院114天，按100元/天计算，其可主张的住院伙食补助费为11400元，对超过部分不予支持。四、营养费1150元，原告因事故受伤严重，且医嘱加强营养，本院酌情确定该费用为1150元，对超过部分不予支持。五、护理费14250元。酌情按150元/天计算原告可主张的护理费为17100元，现原告主张14250元护理费未超过可主张的范围，本院予支持。六、残疾赔偿金182311.98元（含抚养人生活费）。原告因事故构成一个九级伤残和一个十级伤残，其可主张的伤残系数为21%，其为城镇户口，应按广东省一般地区城镇标准计算残疾赔偿金，其可主张的残疾赔偿金（不含抚养人生活费）为40975元/年×20年×21%=172095元。超过部分不予支持。被抚养人生活费10216.98元。原告有父亲杨晋良（1940年1月26日出生）、母亲刘勤招（1939年7月20日出生）及儿子蔡宇瀚（2001年4月27日）需要抚养，原告对父亲、母亲各承担1／9抚养义务，对儿子需要承担1/2抚养义务。原告可主张的被抚养人生活费为（30198元/年×5年÷9×2+30198元/年×1÷2）×21%=10216.98元。综上，本院支持的残疾赔偿金（含被扶养人生活费）为182311.98元（172095元+10216.98元），对原告请求超过部分不予支持。七、鉴定费2500元，有发票佐证，予以支持。八、误工费19566.59元。原告事故发生前一年的平均工资为3816.63元，定残前住院共94天，也有医嘱多次要求休息7天，存在持续误工的情况。原告最多可主张在定残前的误工天数是自事故发生之日计算至定残前一天共138天。因此定残之前的误工费为3816.63元/月÷30天/月×138天=17556.5元，现在因拆除内固定等相关问题住院治疗了20天，产生实际误工损失，考虑到残疾赔偿金已对丧失的劳动力作了赔偿，因此仅对未给予赔偿的部分劳动能力的误工费予以支持，即3816.63元/月÷30天/月×20天×（1-21%）=2010.09元，综上定残前后的误工费共19566.59元，对原告诉请超过部分不予支持。九、交通费450元。虽然原告没有提供具体的费用单据，但该费用确实存在，根据门诊次数和住院次数，本院酌情确定该费用为450元，对超过部分不予支持。十、精神损害抚慰金12000元。原告因事故构成一个九级伤残，一个十级伤残，故本院酌情确定其可主张的精神损害抚慰金为12000元。原告可主张的损失总计299628.87元（包括医疗费56000.3元、后续治疗费0元、住院伙食补助费11400元、营养费1150元、护理费14250元、残疾赔偿金（含被抚养人生活费）182311.98元、鉴定费2500元、误工费19566.59元、交通费450元、精神损害抚慰金12000元）。因被告邓同心对本次事故负全责，因此对原告的上述损失承担责任。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第二十一条、第二十二条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告邓同心应于本判决生效之日起十日内赔偿299628.87元给原告杨贵凤；二、驳回原告杨贵凤的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费7297元，因适用简易程序减半收取3648.5元，原告杨贵凤负担1250.1元，被告邓同心负担2398.4元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  黄佩佩二〇一九年五月三十日书记员  余 杰