陕西省西安市中级人民法院 陕西省西安市中级人民法院 民  事  判  决  书（2019）陕01民终3277号上诉人（原审被告）：惠某某，男，汉族，2004 年 12 月 30 日出生。 法定代理人：惠某，男，汉族，1974 年 8 月 3 日出生，公交车司机，系惠某某之父。法定代理人：史某某，女，汉族，1973 年 10 月 21 日出生，无业，系惠某某之母。上诉人（原审被告）：惠某，男，汉族，1974 年 8 月 3 日出生，公交车司机。 上诉人（原审被告）：史某某，女，汉族，1973 年 10 月 21 日出生，无业。 被上诉人（原审原告）：路某某，男，汉族，2005 年 1 月 28 日出生。 法定代理人：路某某1，男，汉族，1981 年 12 月 12 日出生，建筑工人。系路某某之父。 委托诉讼代理人：韩厚华，陕西泽诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：王艳妮，陕西泽诚律师事务所实习律师。原审被告：西安市长安区太乙宫街道初级中学，住所地：西安市长安区太乙宫街道黄大路口。 法定代表人：王钢，该学校校长。 委托诉讼代理人：沈保安，男，汉族，1962年10月10日出生，住西安市长安区太乙宫镇太乙街道64号。系该学校主任。 上诉人惠某某、惠某、史某某因与被上诉人路某某、原审被告西安市长安区太乙宫街道初级中学（以下简称太乙宫中学）教育机构责任纠纷一案，不服西安市长安区人民法院作出的（2018）陕0116民初7568号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年2月13日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人惠某、史某某（暨上诉人惠某某的法定代理人），被上诉人路某某的法定代理人路某某1及其委托诉讼代理人韩厚华，原审被告太乙宫中学的委托诉讼代理人沈保安到庭参加诉讼。本案现已审理终结。惠某某、惠某、史某某上诉请求：1.请改判原判第一项为驳回被上诉人的诉讼请求；2.本案的一审、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：原判认定事实错误，被上诉人应承担全部责任，上诉人不承担任何责任。1、此次事故起因是路某某无故对惠某某动手，若没有路某某侵犯，惠某某不可能与其扭扯，此次事故不可能发生。直接侵权人是路某某，其应对此承担全部责任。2、主观上，路某某将惠某某摔到在地，存在恶意，而惠某某并无侵权的恶意；客观上，路某某受伤是因其对惠某某动手，后与惠某某扭扯中导致。主客观方面惠某某均无过错，不应承担任何责任。3、路某某在动手时应当预测有可能被打，应当承担被打的后果，不能因其一个人的原因将后果转嫁他人。 路某某辨称，一审判决事实认定清楚，法律适用正确，应依法予以维持。从主观来说，路某某与惠某某在扭扯的过程中，双方均无伤害他人的故意，仅仅是同学之间的玩耍打闹而已，而非上诉人所说的存在恶意。从客观来说，路某某此次受伤确实是因为惠某某的直接侵权行为才导致的。一审判决认定事实清楚，责任划分明确，判决合法公正。太乙宫中学述称，两个孩子都是学校的学生，是在操场玩耍不慎受伤的，学校服从法院的判决。    路某某向一审法院起诉请求：请求法院判令四原审被告赔偿原审原告医药费7491.73元、住院伙食补助费1300元、护理费9000元、交通费500元、鉴定费1440元、后续治疗费13000元，以上共计32731.73元；并由原审被告承担本案诉讼费。一审法院认定的事实：路某某与惠某某系同学关系，均系太乙宫中学学生。2018年1月22日14时许，原审原告与其同学孙中元在操场玩耍中将孙中元摔倒在地，适逢惠某某与其同学刘文轩经过，原审原告又将惠某某摔倒在地，惠某某起身后与原审原告在扭扯过程中导致原审原告摔倒腿部受伤，原审原告被送至西安市长安子午中医骨科医院救治，经诊断为左胫骨中下段粉碎性骨折，左腓骨下段骨折。原审原告在该院治疗1个月后，又转院至西安市红会医院治疗13天。原审原告共花费医疗费32396.12元，经保险公司和合疗医保报销后实际支出医疗费7491.73元，后经西安交通大学法医学司法鉴定中心出具的西交司法鉴定中心[2018]临鉴字第1010号司法鉴定意见书载明“被鉴定人路某某目前左胫腓骨骨折内固定物在位，后续需择期行内固定物取出术，其费用约需人民币13000元；护理期限为90日”。一审法院认为，对于原审原告主张的住院伙食补助费，原审原告以每天100元的标准计算，原审被告辩称主张过高，参照相关标准，原审法院酌情认定按每天30元计算，共计390元。对于护理费，原审原告主张按每天100为计算标准，原审被告辩称主张过高，原审参照本地护工工资标准，对原审原告主张予以支持，认定每天按100元计算，共计9000元。对于原审原告未报销的医药费7491.73元、交通费500元、鉴定费1440元以及后续治疗费13000元的数额，综合原审原告医疗费支出情况及鉴定意见原审法院均予以认可。对于原审原告此次受伤事故，惠某某系直接侵权人，应承担主要责任，但路某某也存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”，故可以减轻惠某某的责任。惠某某系限制行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条的规定“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任”，故惠某某的责任由其监护人惠某及史某某承担。太乙宫中学未及时制止在校学生的危险行为，对此次事故未尽到安全管理职责，亦应承担相应责任。原审法院经综合本案原审原、被告的过错程度，认定惠某某承担事故责任的50% ，由其监护人惠某及史某某承担赔偿责任；太乙宫中学未尽到安全管理职责，承担事故责任的20%；原审原告自身也存在过错，故由其承担事故责任的30%。综上所述，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，惠某某致原审原告受伤，对给原审原告造成的损失理应按责任承担赔偿义务。因惠某某系限制行为能力人，故由其监护人即惠某及史某某承担责任。太乙宫中学未及时制止在校学生的危险行为，对此次事故未尽到安全管理职责，亦应承担相应责任。为保护公民的合法权益，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十二条、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条，第二十一条、第二十二条、第二十三条，判决如下：一、在本判决生效后十日内，被告惠某、史某某赔偿原告路某某各项损失共计15190.87元;二、在本判决生效后十日内，被告西安市长安区太乙宫街道初级中学赔偿原告路某某各项损失共计6076.35元;三、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费618元，原告路某某已预交,减半收取计309元,由被告惠某、史某某承担155元, 被告西安市长安区太乙宫街道初级中学承担62元,其余92元由原告自行承担。鉴定费1440元，由被告惠某、史某某承担720元，被告西安市长安区太乙宫街道初级中学承担288元，其余432元由原告承担。本院二审期间，当事人均未提交新证据。本院经审理查明，一审法院查明的事实属实，本院依法予以确认。本院认为，根据已查明的事实及各方的诉辩意见，本案归纳的争议焦点为：惠某某是否应当对路某某受伤的损失承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”根据本案已查明的事实，路某某与其同学孙中元在操场玩耍中将孙中元摔倒在地，恰逢惠某某与同学刘文轩经过，路某某又将惠某某摔倒在地，惠某某起身后与路某某在扭扯过程中导致路某某摔倒腿部受伤。路某某腿部受伤的结果，是与惠某某扭扯过程中摔倒导致的，惠某某系直接侵权人，对此次事件的发生存在过错，因此惠某某应当承担与其过错相应的赔偿责任。但路某某是该起事件的引发者，事发时路某某已近十三周岁，系初中一年级的学生，以其年龄、心智成熟度、受教育程度应当知晓其与同学采用摔倒的方式进行玩耍本就是极不安全的，且惠某某仅为路过，而路某某在惠某某前期并无任何过错的情形下无故先行摔倒了惠某某，导致惠某某起身后与路某某进行扭扯，因此路某某对自身受伤结果存在重大过错，应当承担主要责任。综上，本院结合各方过错程度认定由路某某自担50%的责任，即15190.87元；由惠某某承担30%的赔偿责任，即9114.52元；由太乙宫中学承担20%的赔偿责任，即6076.35元，更加公平合理。因惠某某系未成年人，由其法定代理人惠某、史某某承担相应的赔偿责任。综上所述，上诉人惠某某、惠某、史某某的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：一、维持西安市长安区人民法院（2018）陕0116民初7568号民事判决第二项；二、撤销西安市长安区人民法院（2018）陕0116民初7568号民事判决第三项；三、变更西安市长安区人民法院（2018）陕0116民初7568号民事判决第一项为：在本判决生效后十日内，惠某、史某某赔偿路某某住院伙食补助费、护理费、医疗费、交通费、后续治疗费等各项损失9114.52元；四、驳回路某某其余诉讼请求。一审案件受理费618元（路某某已预交），减半收取309元，鉴定费1440元（路某某已预交），共计1749元，由西安市长安区太乙宫街道初级中学负担349.8元，惠某、史某某负担524.7元，剩余874.5元由路某某自担。二审案件受理费180元（惠某、史某某、惠某某已预交），由惠某、史某某、惠某某负担54元，由西安市长安区太乙宫街道初级中学负担36元，由路某某负担90元。本判决为终审判决。审 判 长  郝      卫审  判  员   刘      溪审  判  员  朱  筱  滢 二Ｏ一九年四月二十六日 书 记 员  白     润 1