山东省邹平市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1626民初2299号原告：冯海铜，男，1992年8月27日出生，汉族，居民，住邹平市。委托诉讼代理人：刘虎，邹平鹤伴法律服务所法律服务工作者（特别授权代理）。被告：刘明亮，男，1988年9月7日出生，汉族，居民，住邹平市。委托诉讼代理人：李科，淄博周村建民法律服务所法律服务工作者（特别授权代理）。原告冯海铜与被告刘明亮健康权纠纷一案，本院于2019年5月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告冯海铜的委托诉讼代理人刘虎、被告刘明亮的委托诉讼代理人李科到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告冯海铜向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判令被告立即赔偿原告医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、护理费、交通费等共计人民币23300元；2、本案诉讼费、保全费由被告承担。事实与理由：2018年9月21日0时40分，被告刘明亮与原告冯海铜因停车问题发生纠纷，后原告冯海铜被被告刘明亮摔倒在地，并被被告刘明亮踹伤头部及身体。原告冯海铜在邹平市人民医院治疗，经诊断为脑震荡、颈髓震荡。原告先后共住院15天，共计花费医疗费5502.94元。出院后，医生建议休息治疗2个月。为维护原告合法权益，诉至贵院，诚望贵院依法判决。被告刘明亮辩称，原告所诉不实，2018年9月21日10点多，被告从医院探望病人回家，原告将其自己的车辆停在本村被告必经的丁字路口上，被告无法通过，就打电话给原告的邻居刘明永通知原告将车开走。原告到来后，因被告之妻发牢骚，原告就动手去推被告之妻，被告看到原告对自己的妻子动手就前去将原告推开，并没有诉状中所说的将原告摔倒在地并踹头部及身体，是原告自己坐在地上的，被告自始至终没有动手打过原告。原告主张的各项费用过高，被告要求依法判决，并且在双方纠纷中，双方均有过错，其民事赔偿被告要求按照公平原则，双方各承担其损失的50%。当事人围绕诉讼请求向本院提交了证据，本院根据被告刘明亮的申请从邹平市公安局好生派出所调取了三份询问笔录和医院预交金票据复印件6份。本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据，本院认定如下：原告冯海铜提交的证据2中的2018年10月15日诊断证明单建议原告休息两个月，被告刘明亮认为误工时间过长，本院不予采纳，应根据相关法律规定来认定误工时间。原告冯海铜提交的证据3，因无该单位法定代表人签字和证明的出具人签字，且未提供原告冯海铜的考勤表或每月应发工资表来佐证，本院不予认可。原告冯海铜提交的证据5，本院对其真实性予以确认，但该部分费用过高，应予以减少。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原被告均系邹平市好生街道办事处史营村村民且系邻居。2018年9月21日凌晨1时左右，被告刘明亮骑着电动车回家，因原告冯海铜的轿车挡住了其回家的路，被告刘明亮遂不停地按喇叭。案外人刘明永听见喇叭响后，经询问自己的对象知道不是他的车挡住了被告刘明亮的路，就打电话给原告冯海铜让其出去挪一下车。原告冯海铜来到停车的地方后，双方因言语不和发生口角争执，后被告刘明亮用手掐住原告冯海铜的脖子将其摔倒在地，原告冯海铜后背先着地、头部后着地，被告刘明亮还踹了原告冯海铜头部及身体。刘明永在家中听到外面有人争吵后，从家里出来与被告刘明亮的对象一起把被告刘明亮拉回家中。原告冯海铜于21日凌晨0时40分向公安机关报警，后于1时40分到达邹平市人民医院急诊室，初步诊断为脑震荡、颈部软组织损伤，在急诊室治疗两日，被告刘明亮为其交纳治疗费3100元。原告冯海铜于2018年9月23日下午5点办理了住院手续，诊断为颈髓震荡、脑震荡，进行了一系列的检查和治疗，花费医疗费5502.95元，其中被告刘明亮为其交纳了1000元，后原告冯海铜于10月5日10时办理出院手续。原告冯海铜住院期间由其母亲李兆美进行护理。2018年10月31日，邹平市公安局对被告刘明亮作出行政拘留一日的行政处罚决定并已实施完毕。因民事赔偿问题协商未果，原告冯海铜于2019年5月20日诉至本院，要求判决被告刘明亮赔偿医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、交通费共计23300元。另查明，2018年山东省城镇居民人均可支配收入为39549元。原告冯海铜的各项经济损失为：1、医疗费8602.94元。原告冯海铜提交的急诊病历、住院病案、用药明细、医药费发票和被告刘明亮申请本院调取的交费票据复印件相互印证，证明其因治疗本次伤情在急诊室和住院部共花费医疗费8602.94元，其中被告刘明亮向医院交纳3100元＋1000元＝4100元。2、误工费4875.90元。误工费应根据受害人的误工时间和收入状况确定。因原告冯海铜未提供其工资收入证明，其户口属于城镇居民，故可按照2018年山东省城镇居民人均可支配收入计算误工费。误工时间根据中华人民共和国公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》第9.4.1规定，脊髓震荡的误工期为30～60日，本院认为连同原告冯海铜在急诊室治疗和住院治疗的时间在内，总的误工时间以45日为限，误工费为39549÷365日×45＝4875.90元；3、护理费1516.95元。原告冯海铜在急诊室治疗和住院期间由其母亲李兆美进行护理共计14日，因未提供护理人员李兆美的收入证明，而李兆美的户籍所在地为邹平市好生街道办事处，可按照2018年山东省城镇居民人均可支配收入来计算护理费，39549元÷365日×14日＝1516.95元；4、住院期间伙食补助费420元。原告冯海铜在急诊室和住院部治疗14日，参照国家机关一般工作人员出差标准，共计30元/日×14日＝420元。5、交通费300元。结合原告冯海铜住院时间、地点，本院认为交通费以300元为宜，原告冯海铜主张交通费700元过高，本院不予支持。综上，原告冯海铜的各项经济损失包括医疗费8602.94元、误工费4875.90元、护理费1516.95元、住院期间伙食补助费420元、交通费300元，共计15715.79元。本院认为，公民享有生命健康权，行为人因过错给他人身体造成伤害的，应当承担侵权责任，被侵权人有权请求侵权人承担赔偿责任；如果被侵权人对损害的发生亦有过错的，应当减轻侵权人的责任。原被告因为原告冯海铜停放的车辆给被告刘明亮的通行带来不便而发生口角之争，双方作为邻居本可和气处理此事，但被告刘明亮采取了不冷静的处理方式，将原告冯海铜摔倒在地受伤，其行为侵害了原告冯海铜的人身权益，作为侵权责任人，被告刘明亮应当赔偿原告冯海铜遭受的医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、交通费等各项经济损失。《中华人民共和国民法通则》第八十三条规定：“不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。”原被告作为邻居，原告冯海铜在停放车辆时不应只考虑自己的便利，还应当考虑相邻各方的通行问题，但其停放的车辆给被告刘明亮回家带来了不便，从而引发了原被告之间的冲突，因此原告冯海铜在本次事件中亦存在一定过错，应适当减轻被告刘明亮的责任。本院认为应由原告冯海铜自负10%的责任、被告刘明亮负担90%的责任。被告刘明亮应赔偿原告冯海铜15715.79元×90%＝14144.21元，扣除被告刘明亮已经给付的4100元之外，应另行赔偿原告10044.21元。被告刘明亮辩称原告冯海铜出院后接着去上班了并没有误工，但未提交证据证明自己的主张，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告刘明亮于本判决生效之日起五日内赔偿原告冯海铜医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、交通费等各项经济损失10044.21元（不含被告刘明亮已经给付原告冯海铜的4100元赔偿款在内）；二、驳回原告冯海铜的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费382.50元，减半收取191.25元，申请费260元，共计451.25元，由原告冯海铜负担256.78元，由被告刘明亮负担194.47元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。审判员  姜道策二〇一九年七月十二日书记员  牛春燕