上海市徐汇区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0104民初2608号原告：李某某，男，汉族，住湖南省。委托诉讼代理人：肖卫，湖南望华律师事务所律师。被告：张某某，女，汉族，住上海市嘉定区。委托诉讼代理人：郭子庆，上海劲力律师事务所律师。原告李某某与被告张某某离婚后财产纠纷一案，由重庆市九龙坡区人民法院于2018年8月15日立案，2018年8月28日移送本院。本院于2019年1月16日立案，张某某于2019年2月28日申请管辖权异议，本院于2019年3月4日裁定驳回管辖异议申请后，张某某不服裁定，向上海市第一中级人民法院提出上诉，后上海市第一中级人民法院维持裁定。本案依法适用普通程序，于2019年5月31日开庭审理。原告李某某的委托诉讼代理人肖卫、被告张某某的委托诉讼代理人郭子庆到庭参加诉讼。本案现已审理终结李某某向本院提出诉讼请求：1.判令张某某向李某某支付15,000,000元；2.判令张某某以15,000,000元为本金，按照中国人民银行同期贷款利率向李某某支付自2018年7月1日起至实际支付之日止的利息作为赔偿金。事实与理由：张某某与李某某原系夫妻关系，双方因感情不和，于2017年4月9日签署《离婚协议书》，并于4月14日至邵阳县民政局登记离婚，《离婚协议书》经民政部门审核并加盖确认无异的印章。《离婚协议书》第四条约定张某某在2018年6月31日之前向李某某支付1,500万元，但张某某至今未履行。张某某辩称：不同意李某某的诉讼请求。在二人婚姻关系存续期间，张某某一直为家庭努力赚钱，照顾孩子，而李某某没有尽到一个做丈夫、父亲的责任，李某某从张某某处拿走3,000万元，用于赌博、包养小三，在这种情形下，张某某同意向李某某支付1,500万元并不符合常理。当时张某某因婚姻受挫，精神状态不佳，签订协议时没有看清，《离婚协议书》内容系书写错误，应当是由李某某向张某某支付1,500万元，要求李某某向张某某支付1,500万元。协议书落款处的签字并非张某某所写，指纹也不是其本人的指纹，要申请笔迹鉴定。另根据协议内容，李某某应配合张某某完成公司股东变更手续，目前仍有一家公司的股权没有变更，故支付条件尚未成就。本院经审理认定事实如下：李某某与张某某原系夫妻关系。甲方李某某与乙方张某某于2017年4月9日签订《离婚协议书》，约定如下：……三、财产分割及债务处理约定如下：1、以下房产全部归乙方所有：(1)上海市嘉定区新郁路XXX弄XXX号XXX室；(2)上海市徐汇区安亭路XXX弄XXX号。2、以下房产全部归甲方所有：(1)贵州省贵阳市观山湖区502平米别墅。3、下列房地产待子女成年后归子女所有：(1)上海市嘉定区铜川路XXX弄XXX号XXX室和上海市嘉定区铜川路XXX弄XXX号XXX室系甲乙双方婚前共同购买，目前登记在甲方名下不变，贷款余额由乙方在2020年12月31日之前全部归还，待将来产权过户给二儿子所有；(2)在甲方过户给二儿子之前，上述两套房屋在同等的市场价格下，乙方存优先租用权，期间甲方不得出售出租、作抵押等；从2020年12月31日之后乙方每年合计支付租金人民币：壹拾贰万元整；(3)乙方的房产待大儿子成年后过户给李汉阳，双方任意一方不愿意过户给子女，则该房屋归另一方所有。4、下列公司甲、乙全部股权归乙方所有：(1)上海汉星实业有限公司；(2)上海深化实业有限公司；(3)上海俊英金属有限公司；(4)上海皇普实业有限公司；(5)湖南汉星锑品有限公司。5、下列公司甲、乙全部股权归甲方所有：(1)贵州省地勋建筑工程有限公司；(2)贵州省广汇黔贸易有限公司；(3)上海朗研光电科技有限公司；(4)上海智秦工程管理有限公司；(5)长沙市建筑工程集团有限公司贵州分公司；(6)上海灿成食品有限公司；(7)上海全景会所。6、甲乙双方同意离婚后，甲方经营的所有公司、所有债权和所有债务由甲方负责；乙方经营的所有公司、所有债权和所有债务由乙方负责。7、甲乙双方定于2017年4月19日之前全部完成到相关房产交易中心和工商管理部门免费办理产权过户手续及股权转让手续。8、车辆、股票、保险各自名下归各自所有。9、归乙方所有的房屋贷款由乙方偿还，归甲方所有的房屋贷款由甲方偿还。10、双方没有其他共同债务，如有离婚后各自负责清偿。四、乙方在2018年6月31日之前分期支付甲方人民币：壹仟伍佰万元整。五、本协议双方签字生效，不得反悔，若任意一方未按约定时间到民政局办理离婚手续，则本协议自动转换为婚内财产约定，另一方可以至法院申请确认本婚内财产约定协议有效。2017年4月14日，李某某与张某某至邵阳县民政局办理离婚手续，并将上述协议书登记备案。张某某庭后向本院表示，该协议书是其本人签署，无需再进行笔迹鉴定，并不再向李某某主张1,500万元折价款。庭审中，张某某向本院提交湖南汉星锑品有限公司企业信息，显示李某某仍担任公司股东。李某某对该份证据的真实性无异议，其表示上海所有的公司股东变更已配合张某某办理，因湖南汉星锑品有限公司在湖南，需要张某某回湖南办理，李某某愿意配合，但张某某一直未曾提出要求配合办理，故不存在李某某不履行协议书的情况。张某某另提交了录音资料五份，分别为张某某与李某某的谈话录音、张某某与李某某舅舅栗新华的谈话录音、张某某与李某某母亲的谈话录音、张某某与李某某兄弟洪光明的谈话录音，为证明李某某在二人婚姻关系存续期间存在对张某某家暴、赌博等恶习。李某某对谈话录音的真实性、合法性、关联性均由异议，认为录音的形成时间、地点不明，录音经过剪辑，且内容涉及双方感情纠葛，不涉及财产分割，与本案无关。以上事实，有离婚证、离婚协议书、离婚登记档案、湖南汉星锑品有限公司企业信息、谈话录音光盘等证实，并经庭审审核，应予认定。本院认为，离婚协议中关于财产分割的条款或者当事人因离婚就财产分割达成的协议，对男女双方具有法律约束力。张某某与李某某于2014年4月9日签署的《离婚协议书》系双方真实意思的表示，双方在《离婚协议书》中约定张某某在2018年6月30日之前支付李某某1,500万元，双方均应按照《离婚协议书》的约定切实履行。张某某称李某某未配合办理公司股东变更事宜，然其未提交催办的相关证明，尚无证据表明李某某不予配合办理。二人在婚姻关系存续期间的是非对错，并不影响《离婚协议书》的生效，与本案并无关联性。故李某某要求张某某按协议支付1,500万元婚内财产分割款的诉讼请求本院予以支持。因协议书中对迟延履行并未约定利息，故本院李某某要求利息的请求不予支持。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第八条第一款规定，判决如下：一、张某某于本判决生效后十日内支付李某某15,000,000元；二、驳回李某某其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费111,800元(李某某已预缴55,900元)，由张某某负担。保全费5,000元(李某某已预缴5,000元)，由张某某负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审 判 长  陆文嘉人民陪审员  高 慧人民陪审员  秦月英二〇一九年七月十五日书 记 员  张冬梅附：相关法律条文一、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第八条离婚协议中关于财产分割的条款或者当事人因离婚就财产分割达成的协议，对男女双方具有法律约束力。当事人因履行上述财产分割协议发生纠纷提起诉讼的，人民法院应当受理。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。