This confirms that creating more and more concise rules is not enough, and that attention must be paid to the actual application of these laws.
Ceci confirme donc qu'il ne suffit pas à élaborer continuellement des règles de plus en plus détaillées mais qu'il est nécessaire de se consacrer à la mise en application même du droit.