Während für ein neugeborenes Kind die Schwerelosigkeit also ein viel natürlicherer Zustand ist, kommt die Frau nicht ohne Schwerkraft aus.
In other words, if for a newborn weightlessness is more natural, a woman needs gravity, earth's pull.