Infolge dieser Enthüllungen ist Herr Tremblay Anfang November zurückgetreten, was Montreal in eine schwere Krise stürzte.
Following these revelations, Mr Tremblay resigned in early November, plunging Montreal into a major crisis.