Ein Kampf um die Hoheit über den symbolträchtigen Tahrir-Platz, auf dem alles seinen Anfang nahm, hätte wohl bürgerkriegsähnliche Zustände heraufbeschworen.
A struggle for control over the symbolic Tahrir Square, where everything began, would have most likely provoked events verging on civil war.