Question: Are both directors of films The Loving Women and Le Deuxième Souffle (1966 Film) from the same country?

<P0-S0> Jean-Pierre Melville (born Jean-Pierre Grumbach; 20 October 1917 – 2 August 1973) was a French filmmaker. <P0-S1> While with the French Resistance during World War II, he adopted the nom de guerre Melville as a tribute to his favorite American author, Herman Melville. <P0-S2> He kept it as his stage name once the war was over. <P0-S3> Spiritual father of the French New Wave, he influenced the new generation of filmmakers in Asia (John Woo, Ringo Lam, Johnnie To, Takeshi Kitano), in Europe (Aki Kaurismäki, Rainer Werner Fassbinder), and in America (Michael Mann, Walter Hill, Quentin Tarantino, William Friedkin, Jim Jarmusch). <SEP> <P1-S0> The Loving Women (Spanish: Las cariñosas) is a 1953 Mexican comedy film directed by Fernando Cortés and starring Amalia Aguilar, Lilia del Valle and Silvia Pinal. <SEP> <P2-S0> Fernando "Papi" Cortés (October 4, 1909 – 1979) was a Puerto Rican film actor, writer and director. <P2-S1> He was born in San Juan, Puerto Rico, but he spent most of his adult life in Mexico City, where he died. <P2-S2> On 1932, while in New York City, Fernando Cortés married Puerto Rican childhood friend María del Pilar Cordero, who adopted the stage name of Mapy Cortés. <P2-S3> Fernando progressively began to take a backseat as actor and baritone and focused on promoting the career of his wife Mapy, who became a noted "vedette" (showgirl with star status) in Barcelona. <P2-S4> After the Spanish Civil War interrupted their careers, the couple worked in New York, San Juan, Buenos Aires, Havana and Caracas, occasionally starring in movies. <P2-S5> Despite early struggles to become household names, Mapy achieved Mexican film stardom in late 1941 and the couple settled in Mexico City. <P2-S6> Initially, Fernando Cortés played supporting roles in his wife's films. <P2-S7> He then made a successful debut as director with "La pícara Susana" (1945) a comedy vehicle for his wife. <P2-S8> On March 1954, Fernando and Mapy Cortés returned to Puerto Rico to help launch local television. <P2-S9> Cortés became the first director at WKAQ-TV, Channel 2, and the couple co-starred in "Mapy y Papi", the first Puerto Rican sitcom. <P2-S10> The couple starred in a Mexican version of their Puerto Rican sitcom and Mapy returned to the stage. <P2-S11> Fernando Cortés became known as a reliable director of Mexican comedies on stage, television and film. <P2-S12> After writing and directing star vehicles for his wife Mapy in the 1940s and comedians like Resortes and Tin-Tan in the 1950s, Fernando Cortés produced and directed Puerto Rican co-productions in the 1960s and launched the film career of La India María in the 1970s. <SEP> <P3-S0> Bernard Gérard( 26 April 1930 – 29 June 2000) was a French composer of film scores. <P3-S1> He was one of Michel Magne's principal orchestrators, and worked as well with Georges Lautner and Jean- Pierre Melville. <P3-S2> Films upon which he worked include','," Le Deuxième souffle", and" Road to Salina". <SEP> <P4-S0> Mr. Right is a 2009 British film directed by David Morris and Jacqui Morris. <P4-S1> The jointly- made gay- themed film is the debut for both directors. <SEP> <P5-S0> Le deuxième souffle is a French crime-thriller film released in 1966. <P5-S1> Directed by Jean-Pierre Melville, it stars Lino Ventura as Gustave Minda, Paul Meurisse as Inspector Blot and Raymond Pellegrin as Paul Ricci. <P5-S2> The film was released under various English titles including "Second Breath" and "Second Wind".