Question: Which film has the director died first, Hell'S Hole or Ateşten Gömlek?

<P0-S0> Jay Wade Edwards( born September 12, 1968) is an American film director and editor. <P0-S1> Edwards ’ filmmaking career began when he wrote, directed, and edited three short science fiction films—" Mountain of Terror Day of Dread"( 1998)," Project: Tiki Puka Puka"( 1999), and" Esta Noche We Ride!"( 2001) —known collectively as The Monster Trilogy. <P0-S2> The Monster Trilogy has been shown at film festivals in Liverpool, England; Ontario, Canada; and Austin, Texas. <P0-S3> Edwards has overseen promotion for the film, which has received positive reviews. <P0-S4> Edwards co-produced and edited" Y’all Come! <P0-S5> The Hell Hole Swamp Festival", a 2002 documentary profiling Jamestown, South Carolina, home of the annual Hell Hole Swamp Festival. <P0-S6> The film has screened in ten film festivals, including The Rural Route Film Festival in New York City, The Maryland Film Festival, and Detroit Docs, receiving two Best- of awards. <P0-S7> The beach- party rock -' n'- roll monster movie" Stomp! <P0-S8> Shout! Scream!", Edwards ’s first feature film as writer/ director, premiered at the Austin Film Festival in October 2005 to more good reviews. <P0-S9> The film has gone on to screen at more than twenty film festivals. <P0-S10> Awards include Best Feature Film at the Toofy Film Festival and The Magnolia Independent Film Festival, and nominations for Best Cinematography and Best Set Design at the B-movie Film Festival. <P0-S11> A professional television and film editor since 1991, Edwards is the senior editor and producer of the animated series" Aqua Teen Hunger Force" for Cartoon Network ’s Adult Swim and the feature" Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters". <P0-S12> Edwards ’s television credits also include documentaries for CNN and TBS, Cartoon Network ’s" Space Ghost Coast to Coast", and numerous promotional campaigns. <SEP> <P1-S0> Muhsin Ertuğrul( 28 February 1892 – 29 April 1979), also known as Ertuğrul Muhsin Bey, was a Turkish actor and director. <P1-S1> Muhsin Ertuğrul, who had important contributions to both Turkish theatre and Turkish cinema, was born in İstanbul on 28 February 1892. <P1-S2> His first performance in theatre was in 1909 with the role of" Bob" in" Sherlock Holmes" by Arthur Conan Doyle. <P1-S3> He ran the Darülbedayi Theatre in Istanbul from its opening in 1914. <P1-S4> He married in 1929 Neyyire Neyir née Münire Eyüp, one of the first ever Turkish actresses, who debuted in the 1923 movie" Ateşten Gömlek", directed by himself. <P1-S5> The marriage lasted until Neyyire's death in 1943. <P1-S6> Ertuğrul then married Handan Uran( born 1927) in 1950. <P1-S7> A stage actress, she starred in her only movie, the 1953" Halıcı Kız", once again directed by Ertuğrul himself. <P1-S8> She survived her husband's death in 1979. <SEP> <P2-S0> Querelle is a 1982 West German- French English- language drama film directed by Rainer Werner Fassbinder and starring Brad Davis, adapted from French author Jean Genet's 1947 novel" Querelle of Brest". <P2-S1> It marked Fassbinder's final film as a writer/ director; it was posthumously released just months after the director died of a drug overdose in June 1982. <SEP> <P3-S0> Ateşten Gömlek( The Daughter of Smyrna or The Shirt of Flame) is a 1923 black- and- white Turkish drama film, co-produced by Kemal Seden and Şakir Seden, written and directed by Muhsin Ertuğrul based on a memoir of the same title( The Turkish Ordeal, published first in English) by Halide Edip Adıvar. <P3-S1> The movie marks a milestone in the cinema of Turkey as for the first time ever Turkish Muslim actresses, namely Bedia Muvahhit and Neyyire Neyir, featured in a movie. <P3-S2> It is in general about some events during the Turkish War of Independence( 1919 – 1923). <P3-S3> Its remake with the same title was released in 1950, directed by Vedat Örfi Bengü. <P3-S4> The movie was premiered on 23 April 1923, the third anniversary of Grand National Assembly of Turkey's foundation at Palas Sinema in Beyoğlu, Istanbul. <P3-S5> It was shown to audience in two separate ticketed screens. <SEP> <P4-S0> Hell's Hole is a 1923 American Western film directed by Emmett J. Flynn and written by Bernard McConville. <P4-S1> The film stars Buck Jones, Maurice Bennett Flynn, Ruth Clifford, Eugene Pallette, George Siegmann, and Kathleen Key. <P4-S2> The film was released on September 23, 1923, by Fox Film Corporation. <SEP> <P5-S0> Emmett J. Flynn( November 9, 1892 in Denver, Colorado – June 4, 1937 in Hollywood, California) was an American director, screenwriter, actor, and producer.