Question: What government followed the monarch who re-translated Reflections into French from the country that made Robotboy?

when a historic document survives only in translation, the original having been lost, researchers sometimes undertake back-translation in an effort to reconstruct the original text. an example involves the novel the saragossa manuscript by the polish aristocrat jan potocki (1761–1815), who wrote the novel in french and anonymously published fragments in 1804 and 1813–14. portions of the original french-language manuscript were subsequently lost; however, the missing fragments survived in a polish translation that was made by edmund chojecki in 1847 from a complete french copy, now lost. french-language versions of the complete saragossa manuscript have since been produced, based on extant french-language fragments and on french-language versions that have been back-translated from chojecki’s polish version. <SEP> the three princes of serendip is the english version of the story "peregrinaggio di tre giovani figliuoli del re di serendippo" published by michele tramezzino in venice in 1557. tramezzino claimed to have heard the story from one , who had translated the persian fairy tale into italian, adapting book one of amir khusrau's "hasht-bihisht" of 1302. the story first came to english via a french translation, and now exists in several out-of-print translations. <SEP> Charles-Henri Sanson, full title "Chevalier Charles-Henri Sanson de Longval" (15 February 1739 – 4 July 1806), was the royal executioner of France during the reign of King Louis XVI, and High Executioner of the First French Republic. He administered capital punishment in the city of Paris for over forty years, and by his own hand executed nearly 3,000 people, including the King himself. <SEP> It was created and designed by Jan Van Rijsselberge and was directed in Alphanim's studio in Paris by Charlie Bean, who worked on other programs such as "Dexter's Laboratory", "The Powerpuff Girls", and "Samurai Jack". Robotboy is a British/French animated children's television series which is produced by French production company Alphanim for France 3 and Cartoon Network Europe, as well as the studios LuxAnimation and Cofinova 1. The series first aired in the United Kingdom on 1 November 2005 on Cartoon Network. It premiered in the United States on 28 December 2005 as part of a "sneak peek" preview week for the network's new Saturday morning cartoon lineup that debuted on 14 January 2006. Reruns of the show are still airing in United Kingdom, France, Italy, the Netherlands, Belgium and Germany, as well in some Latin American countries like Venezuela and Colombia, but is no longer shown in Eastern Europe, the United States or Asian territories. <SEP> Fellow Whig MPs Richard Sheridan and Charles James Fox, disagreed with Burke and split with him. Louis XVI translated the Reflections "from end to end" into French. Fox thought the Reflections to be "in very bad taste" and "favouring Tory principles". Other Whigs such as the Duke of Portland and Earl Fitzwilliam privately agreed with Burke, but did not wish for a public breach with their Whig colleagues. Burke wrote on 29 November 1790: "I have received from the Duke of Portland, Lord Fitzwilliam, the Duke of Devonshire, Lord John Cavendish, Montagu (Frederick Montagu MP), and a long et cetera of the old Stamina of the Whiggs a most full approbation of the principles of that work and a kind indulgence to the execution". The Duke of Portland said in 1791 that when anyone criticised the Reflections to him, he informed them that he had recommended the book to his sons as containing the true Whig creed.