Question: When did Gemma Ortega's Holocaust novel translation first receive best selling book of the year in Spain?

Passages:
The Boy in the Striped Pyjamas is a 2006 Holocaust novel by Irish novelist John Boyne.  Unlike the months of planning Boyne devoted to his other books, he said that he wrote the entire first draft of " The Boy in the Striped Pyjamas" in two and a half days, barely sleeping until he got to the end.  As of March 2010, the novel had sold more than five million copies around the world.  In both 2007 and 2008, it was the best selling book of the year in Spain, and it has also reached number one on the "New York Times" bestseller list, as well as in the UK, Ireland, and Australia.  The book was adapted in 2008 as a film of the same name. Panagiotis "Notis" Sfakianakis (Greek: Νότης Σφακιανάκης; born 2 November 1959) is a Greek singer of Folk music, and is one of the most commercially successful artists of all time in Greece and Cyprus.  Sfakianakis began his career in 1985, opening at nightclubs for other artists.  He was discovered by Sony Greece and released his debut album "Proti Fora" (1991).  For his second album "Eisai Ena Pistoli" (1992), he moved to Minos EMI.  While his first three releases were commercially successful, beginning in the mid-1990s, Sfakianakis released a series of multi-platinum albums that are among the best selling albums of all time in Greece — including "Notioanatolitika Tou Kosmou" (1994) with 120–150 thousand copies sold, "5o Vima" (1996) which has been recognized as the best selling album of all time in Greece with 200 thousand copies sold, "I Notes Einai 7psyhes" with 132.5 thousand copies (265 thousand units) sold, the EPs "Pro-Dia-Fimin" (1997) with 100 thousand copies sold, and "Around the World" with 15 thousand copies shipped, "XXX Enthimion" (1999), which is the best selling live album of all time in Greece in terms of unit sales with 180 thousand copies (360 thousand units) sold, "Polihroma Kai Entona" (2000) that shipped 100 thousand copies and "As Milisoun Ta Tragoudia" (2002) which fared similarly.  His signature song "O Aetos" is one of the most popular songs in Greek music history.  Sfakianakis was the best selling artist of the 1990s and stands as the best selling Greek artist of his generation.  However, in the 2000s he faced a significant commercial decline.  "Me Agapi O,ti Kaneis" (2004) and "Ana...Genisis" (2005) shipped 40 thousand copies each.  "Nihtes... Magikes" (2007) and "Mnimes" (2008) sold 30 thousand copies each, while the EP "Kinonia Ora 07:00" sold 15 thousand copies.  He then embarked on the "Matomeno Dakry" album trilogy (2009–2011).  He has sold over 5 million records in Greece alone and in addition to these he has sold over 900 thousand copies of his albums as newspaper covermounts. Sfakianakis is also known for his controversial image and outspoken manner and opinions. Saeed Ahmad Akhtar was an Urdu poet, playwright and educationist.  He came up with his 1st Urdu poetry collection “Diyaar e Shab” in 1976.  It was the best selling book of the year and got many awards including the "Abbasin Arts Council Award" for the best book of the year.  He published 12 Urdu poetry collections and one English poetry collection so far.  All his books sold out like hot cakes.  He also wrote many plays and documentaries for Pakistan television and Radio Pakistan. McCarthy's Bar is the best selling book by travel writer and comedian Pete McCarthy.  First published in 2000, the book sold nearly a million copies leading to McCarthy winning Newcomer of the Year at the British Book Awards in 2002. Peter: A Novel Of Which He Is Not The Hero is a novel published in 1908 by Francis Hopkinson Smith, which was the sixth best selling book in the United States in 1908, and ninth best-selling book of 1909.  It sold in excess of 100,000 copies. Sarah Ban Breathnach (pronounced “Bon Brannock”), is a best-selling author, philanthropist and public speaker.  She is the author of thirteen books, including "Simple Abundance: A Daybook of Comfort and Joy" which spent more than two years on The New York Times Best Seller list where it held the number one position for a year.  To date, "Simple Abundance" has sold over 5 million copies and has been translated into 28 languages.  Ban Breathnach's follow up book "Simple Abundance", "Something More", debuted at the number one spot on the best selling book lists of the "New York Times", "USA Today", "The Wall Street Journal" and "Publisher's Weekly".  To date, "Something More" has sold over 1.2 million copies.  Ban Breathnach was also the first author in the history of the "Wall Street Journal's" list of best-selling books, to appear in both the number one ("Simple Abundance") and number two ("The Simple Abundance Journal of Gratitude") slots. The Battle of the Strong is an 1898 novel by Gilbert Parker.  It was first published in serial format in "The Atlantic Monthly" starting in January 1898, and as a single volume late in the same year.  It was ranked as the tenth-highest best selling book overall in the United States for 1898, and appeared as high as Number 2 on the monthly bestseller list published in "The Bookman" in early 1899.  The book is set in the Channel Islands, primarily during the period 1781-95, and opens with attempted invasion of Jersey by France in the Battle of Jersey. Kazohinia is a novel written in Hungarian and in Esperanto by Sándor Szathmári (1897 – 1974).  It appeared first in Hungarian (1941) and was published in Esperanto by SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda) in 1958, and was republished in that language without change in 1998.  Several Hungarian editions appeared over the decades (1946, 1957, 1972, 1980, 2009), and an English translation in Budapest in 1975 (Corvina Press).  In 2012, this translation first received wide distribution outside of Hungary with its publication by New Europe Books under the title "Voyage to Kazohinia"—in keeping with the more descriptive titles of the novel's early Hungarian editions, including "Gulliver utazása Kazohiniában" (Gulliver's Travels in Kazohinia; 1941) and "Utazás Kazohiniában" (Travels in Kazohinia; 1946), and with the title of the Esperanto edition: "Vojaĝo al Kazohinio." Amish Tripathi (born 18 October 1974), is an Indian author, known for his novels "The Immortals of Meluha", "The Secret of the Nagas", "The Oath of the Vayuputras", "Scion of Ikshvaku" and "".  The first three books collectively comprise the Shiva Trilogy and the later two are the first two books of the Ram Chandra Series which is going to be a collection of five books.  The Shiva Trilogy was the fastest selling book series in Indian publishing history and the "Scion of Ikshvaku" was the fastest selling book of 2015. Gemma Rovira Ortega (born in 1974) is an English-Spanish translator from Barcelona, known for translating the Harry Potter series, The Boy in the Striped Pyjamas by John Boyne and The Kingkiller Chronicle series by Patrick Rothfuss into Spanish.

Supporting sentences:
Gemma Rovira Ortega (born in 1974) is an English-Spanish translator from Barcelona, known for translating the Harry Potter series, The Boy in the Striped Pyjamas by John Boyne and The Kingkiller Chronicle series by Patrick Rothfuss into Spanish. The Boy in the Striped Pyjamas is a 2006 Holocaust novel by Irish novelist John Boyne.  In both 2007 and 2008, it was the best selling book of the year in Spain, and it has also reached number one on the "New York Times" bestseller list, as well as in the UK, Ireland, and Australia.