Question: What is the translation of the name of the river on which Widnes is located ?

<P0-S0>  The town contains 21 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings. Of these, 5 are classified at Grade II*, and 16 at Grade II; Widnes has no Grade I listed buildings. <P0-S1>  In the United Kingdom, the term "listed building" refers to a building or other structure officially designated as being of special architectural, historical, or cultural significance. <P0-S2>  Listed buildings are categorised in three grades: Grade I consists of buildings of outstanding architectural or historical interest; Grade II* includes particularly significant buildings of more than local interest; Grade II consists of buildings of special architectural or historical interest. <P0-S3>  Buildings in England are listed by the Secretary of State for Culture, Media and Sport on recommendations provided by English Heritage, which also determines the grading. <P0-S4> Widnes is an industrial town in the Borough of Halton, Cheshire, England, on the north bank of the River Mersey where it narrows at Runcorn Gap. <SEP> <P1-S0> The River Mersey is a river in the North West of England. <P1-S1>  Its name is derived from the Anglo-Saxon language and translates as "boundary river". <P1-S2>  The river may have been the border between the ancient kingdoms of Mercia and Northumbria and for centuries it formed part of the boundary between the historic counties of Lancashire and Cheshire. <SEP> <P2-S0> One source gives Cuerdley railway station as being on what is now the southeastern edge of Widnes, England, stating that it was located near the then bone works which the 1849 OS Map shows as at the convergence of Moss Lane, the railway, the Sankey Canal, a creek and the north bank of the tidal River Mersey. <P2-S1>  Of these only Moss Lane is no longer readily identifiable on a modern OS Map. <P2-S2>  The authoritative "Disused Stations" website does not include an article on Cuerdley station, however, it does repeatedly use a map which places Cuerdley station some distance nearer Warrington. <P2-S3>  This is corroborated by the Engineer's Line Reference (ELR) database which gives Cuerdley station as 1 mile 10 chains from Fiddlers Ferry and Penketh station and 1 mile 31 chains from Carterhouse Junction. <P2-S4>  Furthermore, the ELR data gives the station site as only 31 chains west of the modern-day junction for Fiddlers Ferry Power station. <SEP> <P3-S0> The Lac qui Parle River is a tributary of the Minnesota River, 118 miles (190 km) long, in southwestern Minnesota in the United States. <P3-S1>  A number of tributaries of the river, including its largest, the West Branch Lac qui Parle River, also flow in eastern South Dakota. <P3-S2>  Via the Minnesota River, the Lac qui Parle River is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of 1,156 sqmi in an agricultural region. <P3-S3>  Slightly more than two-thirds of the Lac qui Parle watershed is in Minnesota. <P3-S4>  "Lac qui parle" means "the lake which speaks" in the French language, and was a translation of the Sioux name for Lac qui Parle, a lake on the Minnesota River upstream of the mouth of the Lac qui Parle River.