Original: The depression headed roughly west, and was torn apart by vertical shear on September 8 without affecting land.
Simplified: It moved usually west, and was later torn apart by wind shear on September 8.