Original: Realizing that one day his beauty will fade, Dorian (whimsically) expresses a desire to sell his soul to ensure the portrait, Basil has painted, would age rather than himself.
Simplified: Dorian then sells his soul so that he can be beautiful forever.