Original: Aware that the character of Xena had been very successful among the public, the producers of the series decided to create a spin-off series based around her adventures.
Simplified: Aware that the character of Xena had been very successful among the public, producers of Hercules: The Legendary Journeys decided to create a series exclusively for it.