Original: Box magazines may be metal or plastic.
Simplified: Magazines may be made out of metal or plastic.