Original: This put an end to the hopes the season would start and also put the future of the series in doubt.
Simplified: This ended the hopes the season would start and also put the future of the series in doubt.