Original: Britten and Pears returned to England in 1942, and both applied for recognition as conscientious objectors; Britten was initially refused recognition, but gained it on appeal.
Simplified: So he returned with Pears to England.