Original: Farther north, snow and ice affected the Midwest.
Simplified: In the north, snow and ice affected the Midwest.