Original: Instead the U.S. focused all its resources on the Island-hopping offensive in the Pacific.
Simplified: Instead the U.S. focused all its resources on the island-to-island war in the Pacific.