Original: Marilyn caused tremendous damage and 13 deaths throughout the United States Virgin Islands and Puerto Rico.
Simplified: Marilyn caused a lot of damage and 13 deaths in the United States Virgin Islands and Puerto Rico.