Original: A female can conceive throughout the year and may produce up to 12 litters in a year.
Simplified: A female can become pregnant at any time in the year and may have up to 12 litters in a year.