Original: However, due to the rough terrain and close proximity of the quake's epicenter, the soldiers found it very difficult to get help to the rural regions of the province.
Simplified: Because of the mountains, the soldiers found it very difficult to get help to the rural areas.