Original: This makes reading back a conversation quite cumbersome; having to switch talk pages back and forth in order to make sense of the conversation.
Simplified: This makes reading a conversation quite difficult because you need to switch between talk pages to read the full the conversation.