Original: Chasms and gorges form a network that dissects the rocky platforms on the plateau.
Simplified: Chasms and gorges form a network that cut through the rocky platforms on the plateau.