Original: The album title is a reference to the band's original name, "Polar Bear", which was changed early on to "Snow Patrol", due to an American band also named Polar Bear, who took exception.
Simplified: The name of the album is a reference to how Snow Patrol was once called 'Polar Bear', but changed their name.