Original: He was also an astronomer, chemist, geologist, logician, paleontologist, mathematician, physicist, poet, psychologist, scientist and teacher.
Simplified: He was also an astronomer, chemist, Hafiz, logician, mathematician, poet, psychologist, scientist, Sheikh, soldier, statesman and theologian.