Original: In 1945, he entered a recording studio for the first time, as a member of Herbie Fields's group.
Simplified: In 1945, he went into a recording studio for the first time, as a member of the group of Herbie Fields.