Original: The bushranger Daniel Morgan (Mad Dog Morgan) bailed-up the occupants at Peechelba Station on the eveing of 8 April 1865.
Simplified: The bushranger Mad Dan Morgan held up people at Peechelba Station (farm) on the evening of 8 April 1865.