Original: The two girls shared a room, often wore variations of the same dress, and spent much of their time together.
Simplified: This was because they shared a room, often wore the same dress, and played together a lot.