Original: With the earlier determination of the structure and central importance of DNA, it became clear that all proteins were being produced in some way from its genetic code, and that this step might form a key control point.
Simplified: With work on DNA, it became clear that all proteins were being produced from their genetic code.