Original: The former main hall has been rebuilt.
Simplified: The old main hall has been re-built.