Original: Early on July 1, a weak tropical wave emerged off the coast of Africa.
Simplified: Early on July 1, a strong and big tropical wave moved off the coast of Africa.