Original: He plans to reveal this secret to all the worlds by using the transmitter equipment belonging to Mr. Universe.
Simplified: Mal wanted to show this secret to all the worlds by using Mr. Universe's equipment.