Original: After the war, the diary was retrieved by Anne's father, Otto Frank, the only known survivor of the family.
Simplified: After the war, the diary was found by Anne's father, Otto Frank. He was the only known survivor of the family.