Original: His primary success on the tour has been in men's doubles.
Simplified: His success on the tour has come playing doubles.