Original: Associated for many years with Édouard Colonne's concert series, the Concerts Colonne, from 1903, Pierné became chief conductor of this series in 1910.
Simplified: Associated for many years with Édouard Colonnes concert series, the Concerts Colonne, from 1903, Pierné became head conductor of this series in 1910.