Original: When Kullervo is three months old, he is heard uttering vows of revenge and destruction on Untamo's tribe. Untamo tries three times to have Kullervo killed (by drowning, fire and hanging).
Simplified: In the Kalevala Kullervo's family is killed by Untamo's family before Kullervo is born.