Original: In August the Gauklerfestival takes place in the streets of the old part of town with international delicacies.
Simplified: In August, the Gauklerfestival takes place in the streets of the old part of town with food and entertainment on the streets of the city.