Original: They were the first of a new design of diesel shunters based on the English Electric 6K of diesel engine.
Simplified: They were the first of a new design of diesel shunters based on the English Electric 6K of 350 hp diesel engine.