Original: Their father was a Spanish-American War veteran who was later killed in the line of duty while working for the Chicago Police Department.
Simplified: Their father was a Spanish-American War veteran, who later died while working for the Chicago Police Department.