Original: Any time back pain or another form of chronic pain is present, both the pain and the sleep problems should be treated simultaneously, as pain can lead to sleep problems and vice versa.
Simplified: In case of chronic pain, both the pain and the sleep problems should be treated. Pain can lead to sleep problems and vice versa.