Original: The direction and duration of waggle runs are closely correlated with the direction and distance of the patch of flowers being advertised by the dancing bee.
Simplified: The direction and duration of waggle runs show the direction and distance to flowers.