Original: Ekimyan awarded by the "Renowned Master of the Arts" Armenian SSR official title.
Simplified: "Pesnya