Original: Despite having superiority of numbers, McClellan's attacks failed to achieve force concentration, allowing Lee to counter by shifting forces and moving interior lines to meet each challenge.
Simplified: Despite having superiority of numbers, McClellan's attacks failed to achieve concentration of mass, allowing Lee to counter by shifting forces along interior lines to meet each challenge.