Original: It portrayed Essjay as often taking his laptop to class so he could be available to other Wikipedians while giving a quiz.
Simplified: Essjay was pictured as taking his laptop to class so he could be available to other Wikipedians while giving a quiz.