Original: Some soldiers during the First World War stated that it smelled faintly of May Blossom.
Simplified: Some soldiers during the First World War have stated that it smelled a little like May Blossom.