Original: The current tower is actually the second to occupy the site.
Simplified: The current tower is the second tower on the site.