Original: These nests can be a serious problem for golfers or on pastures and unsealed airstrips, because the fragile surface easily collapses under pressure.
Simplified: These nests can be a bad problem for golfers or on pastures and unsealed airstrips, because the fragile ground easily breaks under pressure.