Original: The final advisory on the depression was issued the next morning as it degenerated into a remnant low.
Simplified: The final advisory on the depression was given out the next morning as it turned back into a remnant low.