Original: He has served as mayor of Moscow since 1992.
Simplified: He has been the mayor of Moscow since 1992.