Original: Later that day, convection began to diminish as the depression tracked into an area of progressively higher shear and cooler waters.
Simplified: Later that day, the depression started to weaken when it moved into an area with higher wind shear and colder ocean waters.