Original: He now carries a slight hunch, as if the strain of supporting his head was too much for even Frieza's own body to bear.
Simplified: He walks and stands with a slight hunch, as if the strain of supporting his head was too much for even Frieza's own body to bear.