Original: He became engaged to his future wife, Emilie Rouanet-Kummer, whom he had met when still at school.
Simplified: At that time he became engaged to his future wife, Emilie Rouanet-Kummer, whom he had first met when still at school.