Original: The two series are played in late May each year after the first and second rounds of the playoffs and before the Stanley Cup Final.
Simplified: The two series are played in late May each year after the first and second rounds of the playoffs and before the Finals.