Original: The dragon's cave below the castle is now a popular tourist stop.
Simplified: The dragon's cave under the castle is now a popular tourist stop.