Original: Simone's mother, Mary Kate Waymon (who lived into her late 90s), was a strict Methodist minister and a housemaid.
Simplified: Simone's mother, Mary Kate Waymon was a strict Methodist minister.