Original: This continual cycle of provocation and retaliation makes it extremely difficult to end the feud peacefully.
Simplified: This ongoing cycle of provocation and retaliation makes it very difficult to end the feud peacefully.