Original: The ensuing document is the earliest known peace treaty in world history.
Simplified: The document they agreed is the earliest known peace treaty in world history.