Original: As a result of these events, the relationship between Hamilton and Alonso temporarily collapsed, with the pair not on speaking terms for a short period.
Simplified: As a result of these events, the relationship between Hamilton and Alonso temporarily collapsed. The pair were not on speaking terms for a short period.