Original: According to archival records, at least 16,594 people died under the guillotine or otherwise after accusations of counter-revolutionary activities.
Simplified: According to records, 16,594 people were executed with the guillotine.