Original: From studying the proper motion of stars, he was the first to realize that the solar system is moving through space, and he determined the approximate direction of that movement.
Simplified: From studying the proper motion of stars, he was the first to realize that the solar system is moving through space. He worked out the approximate direction of that movement.