Original: The Thinker was originally meant to depict Dante in front of the Gates of Hell, pondering his great poem.
Simplified: The Thinker was originally meant to depict Dante himself in front of the Gates of Hell, considering his great poem.