Original: By this time Barbirolli was conductor of the New York Philharmonic, where he had succeeded Arturo Toscanini in 1936.
Simplified: By this time Barbirolli was conductor of the New York Philharmonic. He had taken this job after Toscanini had left.