Original: The normal schools evolved from state normal schools, to state teacher's colleges, to state colleges.
Simplified: The "normal" schools evolved from state normal schools, to state teachers colleges, to state colleges.