Original: Wales moved to San Diego in 1998, and after being dissuaded by the housing market there, relocated in 2002 to St. Petersburg, Florida, where he has remained As of 2007.
Simplified: Wales moved to San Diego in 1998. In 2002, he moved again to Florida.