Original: Researchers can work in academic, industrial, government, or private institutions.
Simplified: The researchers can work in institutions of academic, industrial, government, or private-kind.