Original: The aim of the service is to provide medical care, primary and emergency, to people who can not reach hospitals or general practitioners.
Simplified: The aim of the service is to provide medical care to people who can not reach hospitals or other doctors.