Original: Larvae may be found very deep in ant colonies.
Simplified: Larvae may be found very deep in ant nests.