Original: The oldest known iconographic representation of an instrument displaying the essential features of a guitar is a 3,300 year old stone carving of a Hittite bard.
Simplified: The oldest known picture of a guitar-like instrument is a 3300 year old stone carving of a Hittite bard.