Original: The region's principal religions are Christianity (Eastern Orthodox and Roman Catholic) and Islam.
Simplified: The region's principal religions are (Eastern Orthodox and Catholic) Christianity and Islam.