Original: Eisenstein was thus faced with returning home a failure.
Simplified: Eisenstein was faced with returning home as a failure.