Original: They need clean small brooks in their habitat for the development of the larvae.
Simplified: They need clean small brooks (small rivers) in their habitat. This is for the development of the larvae.