Original: An immense crowd gathered in the Champ de Mars to sign the petition.
Simplified: Brissot made a petition and a huge crowd came to the Champs de Mars to sign it.