Original: She urges Sextus to go assassinate Titus.
Simplified: She urges Sextus to kill Titus.