Original: The modern forms appeared at much the same time, evolving in the estuaries and coastal waters of Africa, but crossing the Atlantic to reach South America as well.
Simplified: The modern forms appeared at much the same time. They evolved in the estuaries and coastal waters of Africa. They crossed the Atlantic to reach South America as well.