Original: In 1971 Pierre Boulez became the first Frenchman to hold the post of Philharmonic Music Director.
Simplified: In 1971 Pierre Boulez became the first Frenchman to have the job of conductor of the Philharmonic.