Original: Arthur C. Aufderheide, The Scientific Study of Mummies, Cambridge University Press 2003, p. 258f The heart was left in place because it was thought to be the home of the soul.
Simplified: They left the heart in place because they thought it was the home of the soul.