Original: Ervin Wardman, publisher of the sedate New York Herald coined the term.
Simplified: Ervin Wardman, publisher of the New York Herald (which was not "yellow journalism") came up with the term.