Original: It has long played an important role in human societies.
Simplified: Inheritance has been very important in human societies for a long time.