Original: His posthumous name literally means "benign virtue".
Simplified: This emperor's posthumous name literally means "benign virtue."