Original: Contrary to popular belief, hitting one in the face with a glove was not a challenge, but could be done after the glove had been thrown down as a response to the one issuing the challenge.
Simplified: This was usually done by throwing his glove down in front of the opponent or by hitting him in the face with a glove.