Original: The US customary system is based on English systems of the 18th century, while the Imperial system was defined in 1824, after American independence.
Simplified: The main difference is in units of volume.