Original: If a user page was deleted because a contributor left, it may be restored by an administrator if the contributor returns, particularly if the history contains evidence of policy violations.
Simplified: If a user page was deleted because a contributor left, it may be restored by a sysop if the contributor returns, particularly if the history contains evidence of policy violations.