Original: The novel was first published anonymously, but its authorship was revealed by the poet George Huddesford in what Fanny Burney called a "vile poem.
Simplified: The novel first came out secretly, but the poet George Huddesford revealed that Burney was the writer of Evelina in what Burney called a "vile poem".