Original: All except essential employees of the National Railways of Mexico get the day off.
Simplified: Everybody who works on the railroad has a day off from work, apart from essential employees of the National Railways of Mexico.