Original: He attended the primary school in Binalong but later went to boarding school in Sydney returning home in the holidays.
Simplified: He went to the primary school in Binalong but later went to boarding school in Sydney. He only came home in the holidays.