Original: In the same year he became director of the Grammar section of the Esperanto Academy.
Simplified: In 1908, he became the director of the Grammar Section of the Esperanto Academy.