Original: The storm continued inland and dissipated over northern Mexico on August 25.
Simplified: It died over land on August 25.