Original: He also holds the uncharacteristically postmodern position of "Permanent Visiting" Professor at Northwestern University in Evanston, Illinois, and "Theodor Heuss Professor" at The New School, New York.
Simplified: He is a "Permanent Visiting" Professor at Northwestern University in Evanston, Illinois, and "Theodor Heuss Professor" at The New School, New York.