Original: Keating knows that his most successful projects were aided by Roark, so he asks for Roark's help in designing Cortlandt.
Simplified: Keating wants Roark to work for him so that he can steal some of Roark's ideas. Keating decides to help Roark, because Roark has finished some of his projects at college and at Francon & Heyer.