Original: Dozens of emergency workers and nearby residents were hospitalized and hundreds of thousands of others were forced to remain indoors for 24 hours.
Simplified: Many emergency workers and nearby residents were hospitalized and hundreds of thousands of others were forced to remain indoors for 24 hours.