Original: Someone from the IP address $1 requested that we send you a new login password for the English Wikipedia.
Simplified: Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new Simple English Wikipedia login password.