Original: However, there is no change in the underlying DNA sequence of the organism; instead, non-genetic factors cause the organism's genes to behave (or "express themselves") differently.
Simplified: However, there is no change in the underlying DNA sequence of the organism; instead, non-hereditary factors cause the organism's genes to behave (express themselves) differently.