Original: Each European football nation is represented by a different number of its associate clubs, depending on the UEFA coefficients.
Simplified: Each European football nation is represented by a different number of its clubs. This number depends on the UEFA coefficients.