Original: The quartet had a close relationship with composer Dmitri Shostakovich, who personally consulted with them on each of his quartets.
Simplified: The quartet knew the composer Dmitri Shostakovich very well.