Original: Morenz died from complications of a broken leg, an injury he suffered in a game.
Simplified: Morenz died from problems with a broken leg, an injury he suffered in a game.