Original: Tallinn is situated on the southern coast of the Gulf of Finland, in north-western Estonia.
Simplified: It is on the north-eastern coast of Estonia.