Original: Manhattan was greatly damaged by the Great Fire of New York during the British military rule that followed.
Simplified: While the British ruled, Manhattan was greatly damaged by the Great Fire of New York in 1776.