Original: He was well known as a coauthor of the scientific paper that warned of the dangers of nuclear winter.
Simplified: He was well known as a writer who warned of the dangers of nuclear winter.