Original: He then moved to Leningrad, Russia, to study under Yuri Filipchenko, where a Drosophila melanogaster lab had been established.
Simplified: After graduation he moved to St Petersburg (then called Leningrad), and studied under Yuri Filipchenko, who had a Drosophila lab.