Original: He died in the Spanish Civil War, on the first day of conflict in Barcelona, during the bloody fighting over the Atarazanas barracks.
Simplified: He died in the Spanish Civil War, on the first day of conflict in Barcelona.