Original: Their most characteristic features are their large cheek pouches, from which the word "pocket" in their name derives.
Simplified: Their most characteristic feature is their large cheek pouches. The pocket in their name comes from these pouches.