Original: It is located 3 k southeast of the town of Lenzburg.
Simplified: It is located 3 km south-east of the town of Lenzburg.