Original: He was the first of three children born to biochemists Arthur Kornberg and his wife, Sylvy (née Levy), who worked together.
Simplified: He was the first of three children born to Arthur Kornberg and his wife, Sylvy.