Original: He devoted all his energy to the magazine, and rarely left its offices at St John's Gate, Clerkenwell.
Simplified: He gave all his energy to the magazine, and hardly ever left its offices at St Johns Gate, Clerkenwell.