Original: This event occurs at the December solstice, when the southern hemisphere is tilted towards the sun to its maximum extent.
Simplified: This happens at the December solstice, when the southern hemisphere is tilted towards the sun to its maximum extent.