Original: Shortly thereafter, the extratropical remnant dissipated in the Atlantic Ocean to the north of Newfoundland.
Simplified: It became extratropical the next day, and dissipated shortly thereafter to the north of Newfoundland.