Original: C. trachomatis is naturally found living only inside human cells.
Simplified: C. trachomatis is only found in humans.