Original: From its foundation, the abbey Fulda and its territory was based on an Imperial grant, and therefore was a sovereign principality subject only to the German emperor.
Simplified: From its foundation, the abbey Fulda and its territory was subject only to the German emperor, not to the control of the local lords.