Original: In one year (in 1918) he finished injecting himself with morphine and never used it in the future.
Simplified: To ease the pain, he started injecting himself with morphine.