Original: She called home and subsequently left the Gang without ever having technically committed any crimes.
Simplified: She called home and subsequently left the Gang without ever having committed any crimes.