Original: Pushing through the crowd to help her, Jude is also beaten and arrested.
Simplified: When trying to help her, Jude is also arrested.