Original: He gave up his job in 1954, mortgaged his home to finance Monroe, and allowed her to live with his family as they determined the future course of her career.
Simplified: He gave up his job in 1954, mortgaged his home to finance Monroe, and allowed her to live with his family as they made a plan for the future of her career.