Original: In the real world, market economies do not exist in pure form, as societies and governments regulate them to varying degrees rather than allow self-regulation by market forces.
Simplified: In the real world, market economies are not purely market economies, as societies and governments control them in some ways instead of market forces.