Original: Manganese compounds are less toxic than those of other widespread metals such as nickel and copper.
Simplified: Manganese is less toxic than nickel or copper.