Original: With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were allowed to return to the government, but after his death the control returned into popular hands.
Simplified: With the election of the Sienese Pius II as Pope, the Piccolomini and other noble families were helped to return to the government, but after his death the control returned into popular hands.