Original: The Spotted Hyena's fur is considerably shorter and spotted rather than striped.
Simplified: The Spotted Hyena's fur is shorter and spotted, instead of striped.