Original: Under the directorship of father and son Hooker, the Royal Botanical gardens of Kew rose to world renown.
Simplified: Under the Hookers, the Royal Botanical Gardens at Kew rose to world renown.