Original: In Fangorn forest Aragorn, Gimli and Legolas find not the hobbits but Gandalf, resurrected after his battle with the Balrog and now the significantly more powerful "Gandalf the White".
Simplified: In Fangorn, Aragon, Legolas and Gimli meet Gandalf.