Original: Y. pestis was discovered in 1894 by Alexandre Yersin, a Swiss\/French physician and bacteriologist from the Pasteur Institute, during an epidemic of plague in Hong Kong.
Simplified: The bacillus was discovered by the physician Alexandre Yersin during an epidemic of the plague in Hong Kong, in 1894.