Original: His language abilities allowed him to preach in English, French, and German, and his sermons were translated into over a dozen other languages.
Simplified: Because he knew several languages, he was able to preach in English, French, and German. His sermons were translated into over twelve other languages.