Original: When his father's business failed, Heine was sent to Hamburg.
Simplified: After his father's business failed, Heine was sent to Hamburg.