Original: In the Gregorian Calendar (not invented at the time) the year would have been an exceptional common year starting on Monday.
Simplified: In the Gregorian Calendar (not invented at the time) the year would have been a common year starting on Wednesday.