Original: This stone greatly aided historians who were attempting to find out more about Ancient Egypt, due to the fact that it led to the translation of Ancient Egyptian writing.
Simplified: This stone greatly helped historians who were trying to find out more about Ancient Egypt - its discovery led to the translation of Ancient Egyptian writing.