Original: In 1949, Karajan became artistic director of the Gesellschaft der Musikfreunde, Vienna.
Simplified: Karajan gave many concerts with the Vienna Symphony Orchestra for the Gesellschaft der Musikfreunde, Vienna.