Original: The random numbers in the keystream then have to be at least between 0 and 25.
Simplified: As we have only 26 characters the random numbers in the keystream have to be at least between 0 and 25.