Original: It was there that Takamoto received basic illustration training from a couple of friendly co-internees.
Simplified: While he was there, Takamoto received basic illustration training from other people in the camp.