Original: Following family traditions and due to his old hatred towards the Ottomans, Vlad decided to side with the Hungarians.
Simplified: Following family traditions, Vlad decided to side with the Hungarians.