Original: The Book of the Dead was intended to assist the deceased in the afterlife and comprised a collection of hymns, spells and instructions to allow the deceased to pass through obstacles in the afterlife.
Simplified: The Book of the Dead is a name for an Egyptian text.