Original: At age 8 (in 1869), José wrote his first poem "Sa aking mga Kabata".
Simplified: At the age 8, he wrote a Tagalog poem, Sa Aking Mga Kabata.