Original: Bear is often classified as a hard science fiction author, based on the scientific details in his work.
Simplified: Bear is often called a hard science fiction author because he uses many scientific details in his work.