Original: He served in various Nazi party posts, initially in East Prussia and after 1936 in Silesia.
Simplified: He served in many Nazi party jobs, first in East Prussia and after 1936 in Silesia.