Original: The first shop of note on Orchard Road was Tangs founded in 1934 and established on Orchard Road in the 1950s.
Simplified: The first shop was Tangs which was founded in 1934 and got its shop at Orchard Road in the 1950s.