Original: The first European to reach the region may have been the Spaniard Alonso de Ojeda in 1499.
Simplified: The first European to come to the region may have been the Spaniard Alonso de Ojeda in 1499.