Original: A year later, after the Soviets withdrew from Iran, the Kurdish Republic was crushed by Iran's central government.
Simplified: A year later, the Kurdish national movement (Komeley Jiyanewey Kurd) that he helped organize was crushed by Iran's central government.