Original: In early 2004, Big Dog Holdings, Inc. acquired The Walking Company, a retailer of footwear.
Simplified: In early 2004, they bought "The Walking Company", a retailer of shoes.