Original: He also provides artwork, production and audio mixing for both groups.
Simplified: He also gives artwork, production and mixing for both groups.