Original: Bowerman joined the United States Army as a 2nd Lieutenant in the days following the Pearl Harbor attack.
Simplified: Bowerman joined the United States Army after the Pearl Harbor attack.