Original: The most visible element in the culture was the production of massive statues called moai that represented deified ancestors.
Simplified: The most visible part of the culture was the making of very large statues called moai that represented deified ancestors.