Original: It is bordered by Saudi Arabia to the south; otherwise the Persian Gulf surrounds the state.
Simplified: It is joined to Saudi Arabia to the south and all other sides of it are surrounded by the waters of the Persian Gulf.