Original: The Free Hanseatic City of Bremen (German: Freie Hansestadt Bremen,) is the smallest of Germany's 16 states.
Simplified: The official name is "Freie Hansestadt Bremen". This is because Bremen used to be in the Hanseatic League which was a group of cities which did a lot of trading.