Original: To make his living, Demosthenes became a professional litigant and logographer, writing speeches for use in private legal suits.
Simplified: For a time, Demosthenes made his living as a professional speech-writer and a lawyer, writing speeches for use in private legal suits.