Original: The moon was named on 16 September 1991, after the mythological Pan, who was (among other things) the god of shepherds.
Simplified: Pan was named after the Greek god Pan on 16 September 1991.