Original: The angle ended at Backlash during a rematch after Stratus legitimately dislocated her shoulder when James threw her out of the ring.
Simplified: The storyline ended at Backlash with a rematch after Stratus legitimately dislocated her shoulder when James threw her out of the ring.