Original: Fiedler's relationship with the orchestra continued until the mid 1970's.
Simplified: Fiedler worked with the orchestra until the mid 1970s.