Original: The next day, he wakes up and meets his new friend: Charlotte, the grey spider.
Simplified: The next day, he wakes up and meets his new friend, a gray spider named Charlotte.