Original: Copper, before falling asleep, smiles as he remembers the day when he and Tod became best friends.
Simplified: Copper, before resting, smiles as he remembers the day when he became friends with Tod.