Original: The passage was relatively fast, but the mortality rate was the highest in the history of transportation to Australia.
Simplified: The trip was fast, but the rate of people dying was the highest in the history of transportation to Australia.