Original: Since then he has conducted both operatic and orchestral repertoire across the world.
Simplified: Since then he has conducted operas and concerts all over the world.