Original: Private schools are less common than public schools.
Simplified: "Private schools" are less common than public schools.