Original: (For the official version of the arms that are in use see the website of the Dutch Royal House)
Simplified: The components of the coats of arms were regulated by Queen Wilhelmina in a Royal decree of July 10th 1907.