Original: Inari is a popular figure in both Shinto and Buddhist beliefs in Japan.
Simplified: Inari is popular in Shinto and Buddhist beliefs in Japan.