Original: The animated series was aired under the name Star Trek, but it has become widely known under this longer name (or abbreviated as ST: TAS or TAS) to differentiate it from the original live-action Star Trek.
Simplified: The animated series was aired under the name Star Trek, but it has become more known under this longer name (or abbreviated as ST: TAS or TAS) to make it different from the original live action Star Trek.