Original: The islands are located in the Indian Ocean, about halfway between Australia and Sri Lanka.
Simplified: The islands are located in the Indian Ocean, about one-half of the way from Australia to Sri Lanka.