Original: Since the storm also extinguished their fire and they were unable to create another one on account of everything being wet, they merely enjoyed what they had and ate the fish raw.
Simplified: Since the storm also got rid of their fire and they could n't make another one since everything was wet, they just enjoyed what they had and ate the fish raw.