Original: In a review of the Memoir, Simpson described Austen as a serious yet ironic critic of English society.
Simplified: In a review of the Memoir, Simpson said Austen was a serious but ironic critic of English society.