Original: The team was formed in 1971 as the New England Whalers of the World Hockey Association, and moved into the NHL in 1979 as the Hartford Whalers, relocating to North Carolina in 1997.
Simplified: They play in Raleigh, North Carolina, but they moved in 1997 from Hartford, Connecticut, where they were known as the Hartford Whalers.