Original: After his father was forced from office due to his opposition to the government appeasement policy towards the Jurchen in 1140, Zhu Xi received instruction from his father at home.
Simplified: The Four Books served as the basis of civil service examinations all the way down to 1905.