Original: Using a technique taught to him by the lion-turtle, Aang removes Ozai's ability to firebend, effectively eliminating the threat.
Simplified: Using a technique taught to him by the lion-turtle, which called Energybending, Aang removes Ozai's ability to firebend, effectively eliminating the threat.