Original: This phenomenon is a side effect of the self-organizing structure of ant colonies.
Simplified: This is a side effect of the self organizing structure of ant colonies.