Original: As the biographer wrote, "Verus obeyed Marcus... as a lieutenant obeys a proconsul or a governor obeys the emperor."
Simplified: As the biographer wrote, "Verus obeyed Marcus... as a lieutenant obeys a proconsul or a governor obeys the emperor".