Original: Abu Dhabi lies on a T-shaped island jutting into the Persian Gulf from the central western coast.
Simplified: The city lies on a T-shaped island going into the Persian Gulf from the central western coast.