Original: If there is an even number of observations, then there is no single middle value; the median is then usually defined to be the mean of the two middle values.
Simplified: For example, if there are 13 values, they can be arranged into two groups of 6, with the median in between, at position 7.