Original: This strange geography apparently came about because the Niger River is two ancient rivers joined together.
Simplified: This unusual route happened because the Niger River is two ancient rivers which are joined together.