Original: The eastern end of Platform No. 1 is designated as Platform No. 14, located under the main concourse past the Platform 1 escalators.
Simplified: Note that the eastern end of Platform No. 1 is designated as Platform No. 14, past the Platform 1 escalators.