Original: Hair grows in cycles of various phases: anagen is the growth phase; catagen is the involuting or regressing phase; and telogen, the resting or quiescent phase.
Simplified: Hair grows in cycles of various phases: anagen is the growth phase; catagen is the involuting or regressing phase; and telogen, the resting or quiescent (still) phase.