Original: "A closer examination shows that these beings... not only do not damage each other, but often constitute a community of interests.
Simplified: In nature, these mechanisms tend towards a 'stable state' among the living beings of an ecology: "A closer examination shows that these beings... not only do not damage each other, but often constitute a community of interests.