Original: Diagnosis can be made by sending a specimen, collected during the first five days for analysis.
Simplified: Diagnosis can be made by sending a specimen (sample), collected during the first five days, to the CDC for analysis.