Original: While on tour, Opeth attracted the attention of Century Media records, who signed the band and released the first two albums internationally in 1997.
Simplified: They attracted a contract with Century Media, who re-released the first two albums internationally in 1997.