Original: Due to the threat of the cyclone, Louisiana governor Kathleen Blanco declared a state of emergency and placed the state's National Guard and other disaster services on reserve.
Simplified: Because of the threat of the cyclone, Louisiana governor Kathleen Blanco also declared a state of emergency and placed the state's National Guard and other disaster services on stand-by.