Original: Other kinds of dashi stock are made by soaking kelp, niboshi, or shiitake in water for many hours or by heating them in near-boiling water and straining the resultant broth.
Simplified: Other kinds of dashi stock are made by soaking kelp, shiitake, or niboshi in water for many hours or heating them in water nearly to boiling and then straining the resultant broth.