Original: While the Chinese compradors used their knowledge of and connections with the local community to raise circulation and attract advertisements, they kept the price of the paper lower than that of its competitor.
Simplified: He was very successful: The Chinese compradors used their ties with the community, raised the circulation, and obtained advertisements.