Original: During summer however daytime temperatures can soar to as high as 40 to 45 degrees Celsius, although temperatures in the low to mid-30s can be considered more the norm.
Simplified: In summer daytime temperatures can be as high as 40 to 45 degrees Celsius.