Original: He was hanged on 11 November 1880 at the Melbourne Gaol for the murder of Constable Lonigan.
Simplified: He was hanged for murder at the Melbourne gaol (jail) in 1880.