Original: From 1947-1954, he was director of the American Conservatory, which occupies the Louis XV wing of the Château de Fontainebleau near Paris.
Simplified: From 1947-1954, he was director of the American Conservatory, which was in the Louis XV wing of the Château de Fontainebleau near Paris.