Original: Serial ports are still used in these areas as they are simple, cheap and their console functions (RS-232) are highly standardized and widespread.
Simplified: Serial ports are still used in these areas as they are simple, cheap and allow communications between devices.