Original: In cultures that associate the afterlife with fire, hellhounds may have fire-based abilities and appearance.
Simplified: In cultures that think that there is fire in the afterlife, hellhounds may have fire-based abilities and appearance.