Original: He also served as Chief Conductor of the BBC Symphony Orchestra.
Simplified: He was Chief Conductor of the BBC Symphony Orchestra.