Original: He joined the French Resistance and was generally unaffected by the Nazis themselves, who allowed him to continue his work without too much interference.
Simplified: He joined the French Resistance.