Original: Since their fellow Canadian franchise, the Montreal Expos, relocated to Washington, D.C. after the 2004 season (becoming the Washington Nationals), the Blue Jays are currently the only MLB team outside the United States.
Simplified: When the Montreal Expos moved to Washington, D.C. becoming the Washington Nationals, the Blue Jays became the only MLB team located outside of the United States.