Original: Flora was educated in Cottisford and worked in various post offices in southern England.
Simplified: Flora was educated in the village Cottisford and worked in various post offices in southern England.