Original: She was at that time temporarily free from house arrest but was unwilling to depart, fearing that she would be refused re-entry if she left, as she did not trust the junta's assurance that she could return.
Simplified: She was offered freedom if she left the country, but she refused.