Original: By 1887, the company was on a sound financial footing, and paying dividends of 8% per annum to its shareholders.
Simplified: The company recovered though, and in 1887 it had a good financial base to stand on, and it was paying divedends of 8% a year to its shareholders.