Original: Hearing what had happened to Makiskan, the British sent a cavalry unit under Captain Harris to capture Chinnamalai.
Simplified: Learning what had happened to Makiskan, the British became furious and sent cavalry unit under Captain Harris to capture Chinnamalai.