Original: Then Cogswell asked Gallaudet to travel to Europe to study methods for teaching deaf students, especially those of the Braidwood family in Edinburgh, Scotland.
Simplified: Cogswell asked Gallaudet to go to Europe to learn ways for teaching deaf people.