Original: Two years later, on the first night of the 1969 festival, the concert hall was destroyed by fire.
Simplified: Two years later, on the first night of the 1969 Festival, the concert hall was destroyed by fire.