Original: He married Margaret Lindsay, who was a capable astronomer in her own right.
Simplified: He married Margaret Lindsay, who was also an astronomer.