Original: They must therefore be strong enough to bear the stress, whilst avoiding too much additional weight as that would in turn increase their inertia.
Simplified: They thus need to be strong enough to bear the stress, without imposing too great an additional inertia by virtue of the weight of the shaft.