Original: The town was destroyed and buried by an earthquake on December 2, 1562, and the survivors relocated to the present site on the banks of the Camú River.
Simplified: The city was destroyed by a strong earthquake in December of 1562; the town was rebuilt several kilometres to the south of the old one, on the southern side of the River Camú, where the city is now.