Original: Le Guin has stated that she was not pleased with the result.
Simplified: Le Guin has said that she was not happy with the mini-series.