Original: He secured a top post at the Vienna State Opera in 1943, eventually becoming music director.
Simplified: In 1943 got the very important job of conductor at the Vienna State Opera eventually becoming music director.