Original: Omar is thought to have been born around 1959 in Nodeh, near the city of KandaharRashid, Taliban, (/O2001/O) p. 23 in Afghanistan to a family of poor, landless peasants.
Simplified: He was born around the year 1959 in Nodeh, near Kandahar.