Original: His stepfather is a choir conductor.
Simplified: The conductor Mariss Jansons taught him to become a good conductor.