Original: Modern medicine, both conventional and complementary, recognises that the different rheumatic disorders have different causes (and several of them have multiple causes) and require different kinds of treatment.
Simplified: Modern medicine, both conventional and complementary, shows that the different rheumatic disorders have different causes (and several of them have more than one) and need different kinds of treatment.