Original: He carried a letter with him addressed to the captain of the 4th squadron of the 6th cavalry regiment, Captain von Wessenig.
Simplified: He carried with him two letters.