Original: In 1986 the islands became the first place in Scotland to be inscribed as a UNESCO World Heritage Site, for its terrestrial natural features.
Simplified: It was inscribed by UNESCO as a 'natural site' in 1986.