Original: When Lisa finds out Homer has only been using her for gambling, she refuses to speak to her father until he fully understands her.
Simplified: When Lisa finds out Homer has only been using her for gambling, she does n't to speak to her father until he fully understands her.