Original: They could still be found in the 20th century Balkans, in a ritual known as Paparuda (Romanian) or Perperuna (Slavic).
Simplified: "I cant get the machine to work.