Original: The length of time it took to record the song created tension between The Beatles.
Simplified: The length of time it took to record the song created tension between the Beatles.