Original: The first is san yin (æ # é), which means "scattered sounds."
Simplified: The first is san yin ã "æ # é ã, which means" scattered sounds. "