Original: One of his most famous exploits was disguising himself as a Bedouin tribesman to gain access to forbidden areas of Mecca, the holy Muslim city.
Simplified: He even disguised himself as a tribesman to get into Mecca, the holy Muslim city.