Original: After passing between the range and the Verdugo Mountains it flows south around Elysian Park defining the easternmost extent of the mountains.
Simplified: The river flows south after Elysian Park, defining the easternmost edge of the mountains.