Original: She went through school while experimenting with her singing voice, and followed her elder sisters in entering several local singing contests.
Simplified: She went through school while trying out her singing voice and she followed her older sisters in entering many local singing contests.