Original: He was also the Chief Demolition Officer on the western side of the Australian continent.
Simplified: During World War II, Choules was the Acting Torpedo Officer of Fremantle and also the Chief Demolition Officer on the western side of the Australian continent.