Original: Historically in the New Testament, the word proselyte denoted a person who had converted to Judaism.
Simplified: Historically in the New Testament, the word proselyte meant a person who had converted to the Jewish religion.