Original: Fey favors the right (non-scar) side of her face when acting as her character Liz Lemon.
Simplified: Fey shows her right (non-scar) side of her face more often when acting as her character Liz Lemon.