Original: For shelter and protection from theft, prized war mares were sometimes kept in their owner's tent, close to children and everyday family life.
Simplified: People sometimes brought their horses into family tent for shelter and protection.