Original: The Dutch names "Daan" and "DaniÃ" l "are also variations of Daniel. The surname developed a patronymic, Daniels.
Simplified: "Daniel" as a surname developed into Daniels, meaning "son of Daniel".