Original: The Weinsteins started a new film production company called simply The Weinstein Company, and took the Dimension Films label with them.
Simplified: The Weinsteins started a new movie production company titled The Weinstein Company and took the Dimension Movies label with them.