Original: He assumed office at a critical period, when the republic was all but openly attacked by General Boulanger.
Simplified: He assumed office at a critical period, when the republic was all but openly attacked by.