Original: Edward contributed # 16 as part of a ransom, Chaucer Life Records, p. 24 and Chaucer was released.
Simplified: He was then ransomed and released.