Original: Unlike the similar-looking but unrelated herons, cranes fly with necks outstretched, not pulled back.
Simplified: Unlike the similar-looking but not related herons, cranes fly with necks outstretched, not pulled back.