Original: Sometimes, two particles can be entangled, and then a distant measurement can be performed on one of the two.
Simplified: This "paradox" shows that a measurement can be performed on a particle without disturbing it directly, by performing a measurement on a distant entangled particle.