Original: These and other artists also appeared at the NME Poll Winners Concert, an awards event that featured artists voted as most popular by the paper's readers.
Simplified: These and other artists would also appeared at the NME Poll Winners Concert, an awards event that featured artists voted as most popular by the NMEs readers.