Original: When Tadzio returns Aschenbach's glances, Aschenbach himself also feels regret.
Simplified: Tadzio walks past Aschenbach.