Original: Although her mother bore eight children, all except Mary and her younger sister Anne died very young, and the King had no legitimate children.
Simplified: Her mother gave birth to eight children, but only Mary and her younger sister Anne lived to adulthood.