Original: She added the letter "H" to both her first and last name, and used the name of Édouard Bernardt, her mother's brother, as the name of her father.
Simplified: She added the letter "H" to her first and last name, and used the name of Edouard Bernardt, her mother's brother, as the name of her father.