Original: Most classical Greeks thought that the war was an historical event, but many believed that the Homeric poems had exaggerated the events to suit the demands of poetry.
Simplified: They also thought that Homer had exaggerated the events, to better fit the needs of poetry.