Original: If, instead, the road goes around the hill at an angle (the gradient vector), then it will have a shallower slope.
Simplified: If instead, the road goes around the hill at an angle with the uphill direction (the gradient vector), then it will have a shallower slope.