Original: It is one of several Mesoamerican sites with both Olmec and Maya features.
Simplified: It is one of several Mesoamerican sites that have Olmec and Maya features.