Original: During winter, the lake freezes completely, despite being saline water.
Simplified: In winter, the lake surface freezes completely despite being salt water.