Original: The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has calculated the percentage of endangered species as 40 percent of all organisms based on the sample of species that have been evaluated through 2006.
Simplified: The World Conservation Union (IUCN) has worked out that endangered species are 40% of all organisms.