Original: About 800 metres north of the station, behind a curve, both trains collided.
Simplified: Meanwhile, about 800 metres north of the station, the two trains crashed.