Original: Hinton was 15 when she began writing the novel, and 16 when it was published.
Simplified: Hinton was 15 when she began writing the novel and 17 when it was published.