Original: After the crew narrowly escapes Reavers, Simon decides to leave Serenity at the next port.
Simplified: Joss Whedon said that the movie would be called Serenity to keep it separate from the TV series.