Original: The brothers believed his words and left their guns on the floor, as they did not know about his plans nor about who was acting behind the scenes.
Simplified: The brothers believed his words and left their guns on the floor, as they also did not sense any danger.