Original: He conducted frequently in London, with the London Philharmonic Orchestra and the London Symphony Orchestra.
Simplified: He often conducted in London with the London Philharmonic Orchestra and the London Symphony Orchestra.