Original: As this fourth copy was written on both sides of the paper, it proved unusable for this purpose, and Bancroft was allowed to keep it.
Simplified: But Lincoln wrote on both sides of the paper, so he could not use it for this purpose. Therefore, Bancroft was allowed to keep it.