Original: In the centre is depicted a green circle bearing the motto of the Order in gold majuscules; within the circle, there is depicted a thistle on a gold field.
Simplified: In the centre is depicted a green circle bearing the motto of the Order in gold letters; in the circle is a thistle on a gold field.