Original: Born and raised in Fukuoka, she moved to Tokyo at fourteen to pursue a career in entertainment.
Simplified: She was born and raised in Fukuoka. When she was fourteen, she moved to Tokyo.