Original: She left Japan to rejoin the family and enrolled in nearby Sarah Lawrence College.
Simplified: Ono enrolled in Sarah Lawrence College, but quit during her third year.