Original: The 'outer parlor' was the room where the monks or nuns could receive a visitor and conduct business with outsiders.
Simplified: The 'outer parlor' was the room where the monks or nuns could meet a visitor and do business with people from outside the monastery.