Original: The balusters typically form a semi-circle around the circumference of the rounded portion and the handrail has a horizontal spiral called a "volute" that supports the top of the balusters.
Simplified: The rounded portion of the step is called a "bullnose".