Original: In fact, she is refusing to continue because Dr. SchÃ n and his fiancÃ e are in the audience.
Simplified: Lulu leaves to go on stage, but refuses to go on because Dr. SchÃ n and his fiancÃ e are in the audience.