Original: When the Wanderers' home arena burned down in January 1918, the team ceased operations and Ross retired as a player.
Simplified: When the Wanderers' home arena burned down in January 1918, the team stopped playing so Ross retired as a player.