Original: September 2007 and January 4, 2008 mark a discontinuation of many Core branded CPUs.
Simplified: September 2006 and January 4, 2008 mark a discontinuation of many Core branded CPUs.