Original: This little port was called Porto Cardo, meaning "the port of Cardo."
Simplified: This little port was called Porto Cardo, which means "the port of Cardo."