Original: He played primarily as a second baseman for the Yankees and Rangers.
Simplified: He played as a second baseman for the Yankees and Rangers.