Original: In the following year he was appointed secretary to the government of Burma in the Ministry of Information.
Simplified: In the following year he was appointed Secretary to the Government of Burma in the Ministry of Information.