Original: Many wealthy planters moved into the area from Virginia, Georgia, and the Carolinas.
Simplified: Many rich planters moved to the area from Virginia, Georgia and the Carolinas.