Original: The phrase is a reference to Vladimir Nabokov's book, Lolita, in which a middle-aged man becomes sexually obsessed with a 12-year-old girl.
Simplified: The word is a reference to Vladimir Nabokov's book, Lolita. In the book, a middle-aged man desires a 12-year-old girl sexually.