Original: One of the hardest tasks during his term was dealing with the crisis of the Yugoslav wars after the disintegration of former Yugoslavia.
Simplified: One of the hardest periods for his office during his term was dealing with the crisis of the Yugoslav wars after the disintegration of former Yugoslavia.