Original: Ash (analytical chemistry), the compounds that remain after a scientific sample is burned; commonly reported as a percentage on pet food labels
Simplified: What remains after burning coal.