Original: When he asked his mother if he could write a screenplay of the novel, she agreed because of his ability as a playwright.
Simplified: When he asked his mother if he could write a screenplay of the novel, she agreed.