Original: Its crude oil production comes primarily from Libya, Egypt, Nigeria, the Congo, the North Sea, and Angola, with smaller amounts of crude oil production in Tunisia and in the United States.
Simplified: Its crude oil production comes primarily from Libya, Egypt, Nigeria, the Congo, the North Sea, and Angola. Smaller amounts of crude oil production come from Tunisia and in the United States.