Original: One point is scored for each ball pocketed where no is made.
Simplified: One point is scored for each ball pocketed legally (that is, without a foul).