Original: She was awarded the 2004 Nobel Prize in Physiology or Medicine, along with Richard Axel, for their work on olfactory receptors.
Simplified: She won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2004 for working on the olfactory receptors which she shared with Richard Axel.