Original: By paying high tribute, Ivan won an important concession from the Khan.
Simplified: By paying high taxes, Ivan worked out an important deal with the Khan.