Original: From May 4, 1910 to August 29, 1911 the navy was known as the Naval Service of Canada and operationally as Canadian Naval Forces.
Simplified: From 4 May 1910 to 29 August 1911 the navy was known officially as the Naval Service of Canada and operationally as Canadian Naval Forces.