Original: One of the first acts of Cyrus accordingly was to allow these exiles to return to their own homes, carrying with them the images of their god and their sacred vessels.
Simplified: One of the first acts of Cyrus was to allow these exiles to return to their own homes, carrying with them the images of their god and their sacred vessels.