Original: A tropical wave left the African coast on July 22 and crossed over the Atlantic without any development occurring.
Simplified: A tropical wave moved west from the African coast on July 22 and went across the Atlantic Ocean without becoming stronger.