Original: From 1942 to 1944, at the University of Chicago, he was a member of the faculty of the Institute of Meteorology and taught statistics in the Department of Economics.
Simplified: Then from 1942 to 1944, at the University of Chicago, he was a member of the faculty of the Institute of Meteorology and taught statistics in the Department of Economics.