Original: Additionally, if he touches the revived person or thing a second time, it falls dead again, this time permanently.
Simplified: But if he touches the person a second time, they die forever.