Original: Ivan weakened slightly as it moved west-northwest towards Jamaica. As Ivan approached the island late on September 10, it began a westward jog that kept the eye and the strongest winds to the south and west.
Simplified: Hurricane Ivan weakened a little bit before it came close to Jamaica on September 10.