Original: After the downfall of the Gupta Empire in the middle of the sixth century C.E., North India reverted to small republics and small monarchical states.
Simplified: After the downfall of the Gupta Empire in the middle of the sixth century C.E., North India reverted back to small republics and small monarchical states.