Original: However, a state may use any criteria when judging if they should give recognition and they have no obligation to use such criteria.
Simplified: However, a state may use any set of rules when judging if they should give recognition.