Original: The theory behind the error correction in RAID assumes that failures of drives are independent.
Simplified: The error correction mechanism in RAID assumes that failures of drives are independent.