Original: To the east of Ireland, separated by the Irish Sea, is the island of Great Britain.
Simplified: To the east of Ireland, across the Irish Sea, is the island of Great Britain.