Original: The genus Periophthalmus is by far the most diverse and widespread genus of mudskipper.
Simplified: The genus (a group of closely related species) Periophthalmus is by far the most diverse and widespread group of mudskipper.