Original: No religious services were allowed on the island.
Simplified: Religious services were not allowed on the island.