Original: It is the site of a memorial to those who perished on that day.
Simplified: It is the site of a memorial to those who died that day.