Original: The coat of arms of the region evolved during the ages.
Simplified: The coat of arms of the region changed during the ages.