Original: However, the Choir is particularly renowned for its performance of Gregorian chant and polyphony of the Renaissance.
Simplified: The choir are famous for singing Gregorian chant and polyphony of the Renaissance.