Original: They considered this so comical that they laughed heartily at the sight.
Simplified: They thought this was so funy that they laughed happily.