Original: When asked by Sci Fi Wire what kind of challenges he faced while writing the book, Paolini said it was trying to avoid any references to modern items or actions.
Simplified: References