Original: But new research has shown it to be rarer than it was believed.
Simplified: But new research has shown it to be rarer than it was thought.