Original: He manufactured a few sets himself, but was not successful in selling the game to any major game manufacturers of the day.
Simplified: However, he was not successful in selling the game.