Original: Powell's job paid well, but involved long hours and a difficult journey as well as much drudgery under virtually industrial discipline.
Simplified: The job paid well, but it involved long hours.