Original: A vigorous tropical wave moved off the coast of Africa late on August 20, and almost immediately developed convective banding and a broad circulation.
Simplified: A strong tropical wave moved off the coast of Africa late on August 20, and almost convective banding and a broad circulation.