Original: On November 22 the non-tropical low pressure system began to gain some tropical characteristics and its northward motion slowed to a stop.
Simplified: On November 22, a non-tropical low pressure system in the central Atlantic Ocean began to gain some tropical characteristics.