Original: She then joined the faculty of the Clarke School for the Deaf in Northampton, Massachusetts, as a lip reading instructor.
Simplified: The name of that school was the Clarke School for the Deaf, Northampton, Massachusetts.