Original: They prefer deciduous forests, as they like to hide in the fallen leaves, but also at mossy tree trunks.
Simplified: They prefer deciduous forests. They like to hide in the fallen leaves or mossy tree trunks.