Original: After his death in 395, the Roman Empire was permanently divided.
Simplified: Rome ceased to be the capital from the time of the division.