Original: When he confirms his stance against doping, Merckx points out that cycling is unfairly treated compared to other sports.
Simplified: At the same time he has been quick to point out that cycling is unfairly treated when compared to other sports.