Original: As First Lady, she remained in the upstairs living quarters of the White House; she came down just once, to attend the wedding of her daughter (Elizabeth) in January 1842.
Simplified: She lived in a second-floor room of the White House.