Original: McCarroll soon communicated her idea to the local chamber of commerce and the Riverside County Board of Supervisors, with no success.
Simplified: McCarroll soon told her idea to the local chamber of commerce and the Riverside County Board of Supervisors, but no one listened.