Original: He also believed in magical powers of the old runes.
Simplified: He also believed that Runes had magic power.