Original: In one instance, Hall and his gang bailed up Robinson's Hotel in Canowindra and held all the people of the town captive for three days.
Simplified: Canowindra robbery Hall's gang robbed Robinson's Hotel in Canowindra and held all the people of the town hostage for three days.