Original: MacMillan was a prominent member of the Ruhleban Musical Society and directed performances of Mikado and a pantomime version of Cinderella.
Simplified: The society put on a performance of the Gilbert and Sullivan opera Mikado and a pantomime version of Cinderella.