Original: The Rhine is navigable by ship from Rheinfelden all the way to the North Sea.
Simplified: The Rhine can be traveled down by ship from Rheinfelden all the way to the North Sea.