Original: The British settlements were all subsequently abandoned for a variety of reasons, such as lack of water and fresh food, sickness and isolation.
Simplified: The British settlements all failed for a variety of reasons, such as lack of water and fresh food, sickness and isolation.