Original: Watt did not attend school regularly; initially he was mostly schooled at home by his mother but later he attended Greenock grammar school.
Simplified: Watt did not go to school every day. At first, he was mostly schooled at home by his mother but later he attended Greenock grammar school.