Original: While in Oxford he was successful in athletics, competing in sprinting and hurdling.
Simplified: At Oxford he was successful in athletics, competing in sprinting and hurdling.