Original: He specialised in British affairs, and the agency made him for several years its correspondent in London where he was later joined by his wife and two sons.
Simplified: Again he specialised in British affairs, and the agency sent him as correspondent to London for a couple of years. His wife and two sons followed him there.