Original: Quake III Arena for the 360 was officially announced by id at QuakeCon 2007.
Simplified: Team Arena (official)