Original: During this period the parents feed the chick small meals when they relieve each other from duty.
Simplified: During this time the parents feed the chick small meals.