Original: Once ascertained, canonical copies would then be made for scholars, royalty and wealthy bibliophiles the world over, this commerce bringing income to the library.
Simplified: Once ascertained, copies would then be made for scholars, royalty and wealthy bibliophiles the world over, this commerce bringing income to the library.