Original: Young is situated in a valley, with surrounding hills.
Simplified: Young is in a valley surrounded by hills.