Original: Eisenstein was born in Riga, Latvia but his family moved frequently in his early years, as Eisenstein continued to do throughout his life.
Simplified: Eisenstein was born in Riga, Latvia but his family moved a lot in his early years. Eisenstein continued to move often during his life.