Original: After failing on the goldfields he joined the New South Wales police force as a mounted trooper.
Simplified: He joined the New South Wales police force as a mounted trooper.