Original: On 3 July 1854, the recently inaugurated Governor Sir Charles Hotham laid the foundation stone of both the new library and the University of Melbourne.
Simplified: On 3 July 1854, the new Governor, Sir Charles Hotham, laid the foundation stone of both the new library and the University of Melbourne.