Original: They are waiting for the others at the train platform when the accident happens.
Simplified: They are waiting for the others on the train platform when an accident happens.