Original: Despite the fact that Austenâ s novels were translated into many European languages, Europeans did not recognize her works as part of the English novel tradition.
Simplified: Austenâ s works were translated into various European languages. However, Europeans did not see her works as part of the English novel tradition.