Original: It became one of the best known collections of consort music in his time.
Simplified: It became one of the best known pieces of consort music in his own time.