Original: Niihau is the only Hawaiian island where the Hawaiian language is spoken as a primary language;.
Simplified: Niihau is the only one of the Hawaiian islands where the Hawaiian language is the main language.