Original: There he met Franz Liszt, at whose request he gave piano lessons to the daughter of Mme.
Simplified: He gave piano lessons.