Original: Several times he wrote letters protesting against the treatment of the Jews.
Simplified: Several times he wrote letters protesting the treatment of the Jews.