Original: During this time she worked at the Princeton University Observatory and the Mt. Wilson Observatory.
Simplified: During this time, she worked at the Princeton University Observatory and the Mt. Wilson Observatory.