Original: As one prominent writer explained, "The evil passions which 'Uncle Tom' gratified in England were not hatred or vengeance (of slavery), but national jealousy and national vanity.
Simplified: A writer said, "The evil passions which 'Uncle Tom' gratified in England were not hatred or vengeance (of slavery), but national jealousy and national pride.