Original: From his appointment in 1527 until his death in 1562, he retained the post at St. Mark's.
Simplified: He stayed in that job until his death.