Original: Any other relationship does not enjoy legal protection, making the woman essentially a mistress.
Simplified: Any other relationship does not enjoy legal protection; the woman is necessarily a mistress.