Original: This dual foundation is reflected in its orthography: Queens, not Queen's, although the full name is The Queen's College of St Margaret and St Bernard, commonly called Queens' College, in the University of Cambridge.
Simplified: This is why the name of the college is spelt Queens' and not Queen's: it was founded by two queens.