Original: When legions were ordered by a decree of the Senate, the consuls conducted the levy in the Campus Martius.
Simplified: When legions were ordered by a decree of the Senate, the consuls conducted the conscription.