Original: The gang then started traveling east along the explorer Charles Hunt's established route.
Simplified: The gang went east, following the track made by the explorer Charles Hunt.