Original: Its name means "Hill of Elsa Valley", where "Elsa" is the name of the river which crosses it.
Simplified: Its name in Italian means "Hill of Elsa Valley", where "Elsa" is the name of the river which crosses it.