Original: But after Beethoven's Moonlight Sonata, the key became more frequent in the piano repertoire.
Simplified: But after Beethoven's famous Moonlight Sonata, the key became more popular for piano.