Original: The canonical example of this is the sham ruin: a folly which pretends to be the remains of an old building but which was in fact constructed in that state.
Simplified: Perhaps the best example of this is the make-believe ruin: a folly which pretends to be the remains of an old building but which was in fact constructed in that state.