Original: While the biblical tree is usually interpreted as representing sensual pleasure, the Bodhi tree gave pure transcendent knowledge.
Simplified: While the biblical tree is usually seen as representing pleasure, the Bodhi tree gave pure knowledge.