Original: This suggestion Clinton refused; after a military tribunal, AndrÃ was hanged at Tappan, New York on October 2.
Simplified: This suggestion Clinton refused; after a military tribunal, AndrÃ was hanged at Tappan, New York on 2 October.