Original: In addition, 2,400 Auburnites are employed by the federal and state government in positions which are generally connected with the university.
Simplified: In addition, 2,400 people are employed by the federal and state government. They are in positions which are generally connected with the university.