Original: It was the only bridge over the Thames downstream from Kingston until Putney Bridge opened in 1729.
Simplified: The victory was short-lived, and soon afterwards the Romans defeated the rebels and set about building a new walled town.