Original: Richard feels that this woman is in need of protection and takes her to the only man he can trust, his best friend and mentor, Zedd.
Simplified: Because of this, Richard takes Kahlan to his best friend, Zedd.