Original: It should be noted that despite the genre's title, the end result of a harem series is never an actual harem, i.e. the main character never enters a long-term relationship with all the harem members.
Simplified: The term "harem" is generally not used by itself, but as an adjective to the mediumâ "such as harem anime or harem manga.