Original: Growth is slow as nutrients are not abundant at depths frequented by the animals.
Simplified: Growth is slow as food is not abundant at depths where the animals live.