Original: He and his horse May-Queen won the silver medal as member of the German team in the team eventing after finishing 15th in the individual eventing competition.
Simplified: He and his horse May-Queen won the silver medal as member of the German team at the 1912 Summer Olympics. But he was 15th in the individual eventing competition.