Original: General popularity usually involves respect in two directions: a popular person is respected by peers and will reciprocate that respect, thus reinforcing the belief of deserving the popularity.
Simplified: General popularity usually involves respect in two ways: a popular person is respected by groups of people and will take that respect, thus reinforces relief of deserving the popularity.