Original: Nearly all of these minorities fled West Punjab for India, to be replaced by large numbers of Muslims leaving in the opposite direction.
Simplified: Nearly all of these minorities left West Punjab for India, to be replaced by large numbers of Muslims fleeing in the opposite direction.