Original: The coat was not modified even after Soest no longer fell within the jurisdiction of Cologne.
Simplified: The coat was not changed even after Soest no longer fell within the jurisdiction of Cologne.