Original: On the night of 29 August 1942, the prison guards made bets among themselves as to who could liquidate the largest number of inmates.
Simplified: On the night of August 29, 1942, the prison guards made bets among themselves as to who could liquidate the largest number of inmates.