Original: The couples start hanging out alone and making out.
Simplified: The couples start hanging out alone and kissing.