Original: Most of these buildings are still used by Canal employees and officials.
Simplified: Some of them are still being used by Canal employees and officials.