Original: The arrangement of taxa reflects the fundamental differences in the genomes.
Simplified: The arrangement of taxa reflects the fundamental evolutionary differences in the genomes.