Original: The competition included several disciplines from the ancient Greek Olympics.
Simplified: The competition had several sports from the ancient Greek Olympics.