Original: Gaga attributes much of her early success as a mainstream artist to her gay fans and is considered to be a gay icon.
Simplified: Gaga says much of her early success is thanks to her gay fans and is often called a "rising gay icon."