Original: A fire in 1624 destroyed much of the medieval city, and when the city was rebuilt it was moved westwards in order to be nearer the Akershus Fortress.
Simplified: Oslo was destroyed in fire in 1624, and the fortress was rebuilt closer to Akershus Fortress by the order of King Christian IV of Norway.