Original: He repeatedly tried to compose a third symphony for André Previn, but later abandoned the work.
Simplified: He tried to compose a third symphony for André Previn, but later gave up.