Original: Twenty-six teams each played 48 intra-conference games: a shortened season, due to a lockout of the players by the owners.
Simplified: Twenty-six teams each played 48 games, a shortened season, due to a lockout of the players by the owners.