Original: The iTunes version of the phone has a 50 or 100 song limit restriction ("cap") depending on where the phone model was made.
Simplified: The V3i can has iTunes music player, which has a 50 or 100 song limit on the phone, depending on where the phone was made.