Original: Pericles promoted the arts and literature; this was a chief reason Athens holds the reputation of being the educational and cultural centre of the ancient Greek world.
Simplified: Pericles promoted the arts and literature. This was a chief reason Athens holds the reputation of being the educational and cultural centre of the ancient Greek world.