Original: When it wakes up in spring (late April or early May), it builds woven nests of shredded honeysuckle bark, fresh leaves and grasses in the undergrowth.
Simplified: When it wakes up in spring (late April or early May), it builds nests out of honeysuckle bark, fresh leaves and grasses.