Original: For seven straight seasons, Morenz led the Canadiens in both goals scored and points.
Simplified: For seven seasons in a row Morenz led the Canadiens in both goals scored and points.