Original: She is frequently called Daw Aung San Suu Kyi; Daw is not part of her name, but is an honorific similar to madam for older, revered women, literally meaning "aunt".
Simplified: She is sometimes called Daw Aung San Suu Kyi; Daw is not part of her name, but a title for older women.