Original: Several complex genetic mechanisms have evolved that allow vertebrate B cells to generate a diverse pool of antibodies from a relatively small number of antibody genes.
Simplified: Several complex genetic mechanisms have evolved. These allow vertebrate B cells to generate a huge pool of antibodies from a relatively small number of antibody genes.