Original: Orphaned at a young age, Samus was brought up by the Chozo alien race, which trained her as a warrior.
Simplified: Players thought Samus was a boy until the end of the original Metroid game.