Original: His work in theorical particle physics exerted great influence on the development of the standard model in the late 20th century especially on the renormalization and the charm quark.
Simplified: His work in theorical particle physics was very important to the development of the standard model in the late 20th century.