Original: After Dickens' fame skyrocketed he was able to buy out his agreements with Macrone.
Simplified: After Dickens became famous, he could buy out his agreements with Macrone.