Original: Liz Sinclair had been doing research on wallabies and caught the potoroo in one of her traps.
Simplified: Liz Sinclair had been studying wallabies and caught the potoroo in one of her traps.