Original: Since 1995, their engines have powered McLaren's Formula One cars.
Simplified: Since 1995, their engines have been used by the McLaren Formula One race cars.