Original: Strauss was forced to admit that he had lied to the parliament and was forced to resign, complaining that he was treated like a "Jew who had dared appear at a Nazi party convention".
Simplified: Strauß had to admit that he had lied to the Bundestag, and had to resign. He complained that he was treated like a "Jew who had dared appear at an NSDAP party convention".