Original: In 1968, Persson acquired the premises and inventory of a Stockholm hunting equipment store named Mauritz Widforss.
Simplified: In 1968, Persson got the building and inventory of a Stockholm hunting equipment store named Mauritz Widforss.