Original: While an undergraduate, Cabell taught French and Greek at the College.
Simplified: While an undergraduate, Cabell taught French and Greek at the college.