Original: By this partition the Polish-Lithuanian Commonwealth lost about 30% of its territory, with a population of four million people (1/3 of its population).
Simplified: By this partition the Polish-Lithuanian Commonwealth lost about 30% of its territory, amounting at that time to about, with a population of four million people.