Original: Contemporary evidence suggests that the excommunication of the king made a profound impression both in Germany and Italy.
Simplified: The excommunication of the king made a deep impression both in Germany and Italy.