Original: A centre of medieval European trade and finance, the city is often considered the birthplace of the Italian Renaissance; in fact, it has been called the Athens of the Middle Ages.
Simplified: The city was a center of medieval European trade and finance.