Original: However, no such words appear in the verbatim record of Gagarin's conversations with the Earth during the spaceflight.
Simplified: However, no such words appear in the direct record of Gagarin's talk with the Earth during the spaceflight.