Original: These fighting styles are often classified according to common traits, identified as "families" (, ji), "sects" (, pài) or "schools" (, mén) of martial arts.
Simplified: Hard and soft (martial arts)