Original: A subsequent migration within and out of Africa eventually replaced the earlier dispersed H. erectus.
Simplified: Then a subsequent migration within and out of Africa eventually replaced the earlier H. erectus.