Original: The series aired on the premium cable network HBO from March 21, 2004, to August 27, 2006, spanning three 12-episode seasons.
Simplified: It was first shown in March 2004 on HBO.