Original: He eventually made his way to a farm in rural northern Virginia; he was tracked down and killed by Union soldiers 12 days later.
Simplified: He was killed by Union soldiers at a farm in Virginia.