Original: However, the presence of Palestine Liberation Organization forces in the quarter led to an Israeli bombardment that damaged the synagogue itself.
Simplified: But, the presence of Palestine Liberation Organization forces in the area brought Israeli attacks that damaged the synagogue itself.