Original: Later on, working with the tenor who was to perform the lead character's part, he created two versions of Herman's aria in the seventh scene, using two different keys.
Simplified: His friend tells him that the girl's name is Lisa, and that her grandmother is an old countess who used to (play cards for money) when she was young.