Original: The storm downed trees, washed out recently repaired roads, and disrupted communications in some small population centers.
Simplified: Trees were downed and recently repaired roads were washed out.