Original: The game's direct predecessor, Mega Man X7, was the first entry in the Mega Man X series to feature full 3D graphics, as well as 3D gameplay.
Simplified: It's the sequel to Mega Man X7, and the latest game in the Mega Man X series.