Original: His daring and notoriety made him an iconic figure in Australian history, folklore, literature, art and film.
Simplified: He has become a symbolic figure in Australian history, folklore, books, art and film.