Original: He is reported to have constructed the gardens to please his homesick wife, Amytis of Media, who longed for the trees and fragrant plants of her homeland.
Simplified: He is told to have built the gardens to please his wife, Amytis of Media. She wanted to see the trees and plants of her homeland.