Original: As of April 2008, the film has apparently been abandoned or is in development hell.
Simplified: However, as of December 2006, the film has apparently been abandoned or is stuck in development hell.