Original: He was the President of Zambia from January 2002 until his death in August 2008.
Simplified: He was the President of Zambia from January 2002 to his death.