Original: However, journalist Andrew Gimson, writing in The Spectator, cast doubt upon the official version of events. Similar questions were also raised by the German newsmagazine, Stern and the BBC.
Simplified: However, journalist Andrew Gimson, writing in The Spectator questioned official version of events, and so did the German newsmagazine, Stern and the BBC.