Original: Galileo steadfastly refused to use Marius' names and invented as a result the numbering scheme that is still used nowadays, in parallel with proper moon names.
Simplified: Galileo refused to use Marius's names and invented the numbering scheme that is still used nowadays, in parallel with proper moon names.