Original: Hagerstown has often been referred to as, and is nicknamed, the Hub City.
Simplified: Hagerstown has often been referred to as and is nicknamed the Hub City.