Original: Iturbide, a native of Valladolid, had gained renown for the zeal with which he persecuted Hidalgo's and Morelos's rebels during the early independence struggle.
Simplified: Iturbide was famous for the way in which he went after Hidalgo's and Morelos's rebels during the early independence struggle.