Original: Unlike the depiction in other mythologies, these are anatomically identical to land-bound humans, differing only in their ability to breathe and live underwater.
Simplified: Unlike other mythologies, these are almost the same as humans, except the fact that they can breathe and live underwater.