Original: Holding against any sort of orthodoxy, particularly Aristotle's physics, he maintains "the conception of an 'absolute' time, regarded by him as a never-ending flow".
Simplified: Holding against any sort of orthodoxy, particularly Aristotle's physics, he maintained "the conception of an 'absolute' time, regarded by him as a never-ending flow".