Original: However, it was around this time in his life that signs of his schizophrenia were becoming apparent to members of the company.
Simplified: However, it was around this time that signs of schizophrenia became apparent to members of the company.