Original: Another festival called the Nonae Caprotinae ("The Nones of the Wild Fig") was held on July 7.
Simplified: Another festival in her honor, the Nonae Caprotinae ("The Nones of the Wild Fig") was held on July 7.