Original: The disturbance quickly developed into a tropical depression the next day while hugging the coastline.
Simplified: The disturbance quickly turned into a tropical depression the next day while being very close to the coastline.