Original: The word itself refers to the armour material, not the garment made from it.
Simplified: The word mail means the armour material, not the armour made from it.