Original: Hogarth loved animals, picturing himself with his pug in a self-portrait, and marking the graves of his dogs and birds at his home in Chiswick.
Simplified: When he painted a portrait of himself, he included his pug in the picture. He also marked the graves of his dogs and birds at his home in Chiswick.