Original: By the 1930s, the silk industry was in worldwide decline, as synthetics were taking the place of silk.
Simplified: By the 1930s, the silk industry was in worldwide was slowing down because synthetics were taking the place of silk.