Original: Many of the Aegean Islands, or chains of islands, are actually extensions of the mountains on the mainland.
Simplified: Many of the Aegean islands, or chains of islands, are part of the mountain ranges on the mainland.