Original: However, Aberdeenshire Council does have its headquarters at Woodhill House, in [[Aberdeen]]; the only Scottish council whose headquarters are based outwith its area's border.
Simplified: However, Aberdeenshire Council does have its headquarters at Woodhill House, in Aberdeen; the only Scottish council whose headquarters are based outwith its area's border.