Original: The new Provisional Government (Rialtas Sealadach na hÃ ireann) was formed under Collins, who became "President of the Provisional Government" (i.e., Prime Minister).
Simplified: The new Provisional Government was formed under Collins, who became "President of the Provisional Government of Southern Ireland" (i.e., Prime Minister).