Original: The resulting creatures are a powerful race bent on universal conquest and domination, utterly without pity, compassion or remorse.
Simplified: The creatures are a powerful race who always wanted universal conquest and domination, they have no pity, compassion or remorse (as all of their emotions were removed except hate).