Original: It was the first newspaper published in the US sector in occupied Germany and the second newspaper in post-war Germany.
Simplified: And it was the first newspaper in the U.S. sector.