Original: He was succeeded by his adopted son Hadrian.
Simplified: He was deified by the Senate, and succeeded by his adopted son Hadrian.