Original: These cells give a valuable insight into the conditions convicts lived under on the island.
Simplified: These cells give show the conditions convicts lived under on the island.