Original: The orchestra toured the United States in 1950, thus becoming the first British orchestra to visit America since the London Symphony Orchestra in 1912.
Simplified: When the orchestra toured the United States in 1950 they were the first British orchestra to visit America since the London Symphony Orchestra in 1912.