Original: In her youth she was known at court as Mademoiselle de Conti.
Simplified: In her youth she was known at court as Mademoiselle de Conti and had been bought up in a convent.