Original: The following awards are categorized under the year they were announced (and not necessarily the year covered by the award ceremony).
Simplified: The following awards are put under the year they were announced. They are not necessarily the year covered by the award ceremony.