Original: It was for Francis that Leonardo was commissioned to make a mechanical lion which could walk forward, then open its chest to reveal a cluster of lilies.
Simplified: It was a life-sized mechanical lion that could walk.