Original: Thyme is widely cultivated for its strong flavor, which is due to its content of thymol.
Simplified: Thyme is widely grown as a herb. Usually it is grown for its strong flavor, which is due to its content of thymol.