Original: Euston station is directly above and connected to Euston tube station, which is served by the Victoria Line and Northern Line (both Bank and Charing Cross branches) of the London Underground.
Simplified: Euston station is directly connected to, and above, Euston tube station, which is served by the Victoria Line and Northern Line (both Bank and Charing Cross branches) of the London Underground.