Original: It is one of Sweden's largest centres for training and research, accounting for 30 percent of the medical training and 40 percent of the medical academic research conducted nationwide.
Simplified: It is one of Sweden's largest centres for training and research, with 30 percent of the medical training and 40 percent of the medical academic research.