Original: At age sixteen, he published his first substantial poetry under the pseudonym Bhanushingho ("Sun Lion") and wrote his first short stories and dramas in 1877.
Simplified: He published his first large poetry in 1877. He wrote his first short story and dramas when he was only sixteen years of age.