Original: However, the pressure from Meißner, Papen and the younger Hindenburg was relentless and by the end of January, the President had decided to appoint Hitler Chancellor.
Simplified: Hindenburg hated the idea of Hitler as Chancellor, but under pressure from Meißner, von Papen and Oskar Hindenburg the President decided to appoint Hitler Chancellor.