Original: Before Stuart's henchmen can kill Barnes, McClane bursts in through an air vent.
Simplified: As McClane expected, Stuart's men attack the SWAT team. They kill all five members and are about to kill Barnes when McClane comes through a vent shaft and kills them all.