Original: Belgian Limburg is crossed by the Albert Canal, and has historically been a major coal-mining area.
Simplified: Limburg is crossed by the Albert Canal. It has historically been an important coal-mining area.