Original: It was subsequently transferred to a shrouded configuration on the Atlas V following concerns over the unshrouded spacecraft's aerodynamic properties during launch.
Simplified: It was then transferred to the Atlas V following concerns over the spacecraft's aerodynamic properties during launch.