Original: He was also a renowned taxonomist, tropical explorer, ornithologist, historian of science, and naturalist.
Simplified: He was also a well-known taxonomist, tropical explorer, ornithologist, historian of science, and naturalist.