Original: It tracked westward into the Caribbean Sea where it encountered more favorable conditions, and became a tropical depression on the morning of August 25, west of the Windward Islands.
Simplified: It tracked westward into the Caribbean Sea where it encountered better conditions for cyclone development, and became a tropical depression on the morning of August 25, west of the Windward Islands.