Original: It was a habit of many Roman generals to choose from the ranks a private force of soldiers to act as guards of the tent or the person.
Simplified: The reality of this was seen in 31 when Tiberius was forced to rely upon his own cohors praetoria against partisans of Sejanus.