Original: New Zealanders refer to rugby in general as "footy" or "football", rugby union simply as either "rugby" or "union" and to rugby league as "rugby league" or "league".
Simplified: There are two types of rugby, called rugby union and rugby league.