Original: The storeship Justinian did not sail with the convict ships and arrived before them.
Simplified: The supply ship Justinian did not sail with the convict ships and arrived before them.