Original: This inexperience with romance was a factor in Harry's failed relationship with Cho.
Simplified: This inexperience with romance was a factor in Harry's failed relationship with Cho Chang.