Original: He is attracted to her and with jewellery and help from a neighbor, Martha, the devil draws Gretchen into Faust's arms.
Simplified: He loves her, and by offering her jewellery, and with help of a neighbor, Martha, Gretchen lets herself into Faust's arms.