Original: In his second year, Ramesses II decisively defeated the Shardana or Sherden sea pirates who were wreaking havoc along Egypt's Mediterranean coast by attacking cargo-laden vessels traveling the sea routes to Egypt.
Simplified: In his second year, Ramesses defeated the Sherden sea pirates. They were causing problems along Egypt's Mediterranean coast by attacking cargo-laden vessels on the sea routes to Egypt.