Original: He is best known for his popular and long-running Discworld series of comic fantasy novels.
Simplified: He is known for his fantasy works, including the famous Discworld series.