Original: The planet is named after Venus, the Roman goddess of love.
Simplified: The ancient Romans named it after their goddess Venus. They are named after the Babylonian and Greek goddesses of love.