Original: In the last few days before the march, 4 i of rain had fallen, leaving the roads muddy and travel difficult.
Simplified: In the last few days before the march, 4 "of rain fell, making travel difficult across the muddy roads.