Original: It is a nocturnal creature and spends most of its waking hours among the branches of trees looking for food.
Simplified: It is a nocturnal creature and spends most of its waking hours looking for food in trees.