Original: In 2004, while filming The Grudge in Japan, Gellar visited the famous Japanese swordsmith Shoji Yoshihara (Kuniie III) and bought a katana from him as a birthday present for her husband.
Simplified: In 2004, while filming The Grudge in Japan, Gellar visited the famous Japanese swordmaker Shoji Yoshihara (Kuniie III) and bought a Katana from him as a birthday gift for her husband.