Original: In the novels, Harry is the only child of James and Lily Potter, orphaned as an infant.
Simplified: In the novels, Harry is the only child of James and Lily Potter, but orphaned as an infant.