Original: If a commune member was attacked outside the city, it was too late to call for help, as it was unlikely anyone would arrive in time.
Simplified: Obviously if a commune member was attacked outside the city it was too late to call for help as it would be unlikely anyone would be around in time.