Original: However, team owners could not agree to a plan on how to align the clubs in the NFC.
Simplified: However, team owners could not agree to a plan on how to put the teams into divisions in the NFC.