Original: All remaining responsibilities are retained by the six States (previously separate colonies).
Simplified: All remaining responsibilities are kept by the six States.