Original: Then followed an unsuccessful round of voting with neither Steve Rodan, John Shimmin or David Cannan being elected.
Simplified: There was a round of voting with neither Steve Rodan, John Shimmin nor David Cannan being elected.