Original: Jing is regarded by historians as a "legendary" figure because of the paucity of information about her, which does not necessarily imply that no such person ever existed.
Simplified: The limited information about Jing does not imply that no such person ever existed.