Original: Many factories were evacuated, together with much of the government, and from 20 October the city was declared to be under siege.
Simplified: Many factories were moved away, and much of the government was too, and from 20 October the city was declared to be under siege.