Original: The only other significant storm of the season was Hurricane Jimena, which passed just to the south of Hawaii, the first storm to directly threaten Hawaii for several years.
Simplified: Hurricane Jimena passed just to the south of Hawaii. Hurricane Jimena was the first storm to go near Hawaii for several years.