Original: He shared the prize with Edward L. Tatum and George Beadle who won for their work with genetics.
Simplified: He shared the prize with Edward Tatum and George Beadle who won for their work on genetics.