Original: At the end of the season, all of the club's staff were made redundant and the club were initially relegated to the Third Division due to their inability to guarantee fulfilment of their forthcoming fixtures.
Simplified: At the end of the season, all of the club's staff were made redundant and the club was initially relegated to the Third Division due to their inability to guarantee fulfilment of their 2008-09 fixtures.