Original: The press separated the greasy cocoa butter from cacao seeds, leaving a purer and less fattening chocolate powder behind.
Simplified: The press took apart the greasy cocoa butter from cacao seeds, leaving a chocolate powder behind.