Original: Primarily due to this influx of students, Auburn began a period of growth that lasted through the 1950s and 1960s.
Simplified: Because of this increase of students, Auburn began a period of growth that lasted through the 1950s and 1960s.