Original: Possibly the most famous of the forecasters is the now semi-retired Michael Fish.
Simplified: Possibly the most famous of the forecasters is the now retired Michael Fish.