Original: The US survey foot is defined so that 1 metre is exactly 39.37 inches; the international foot is exactly two parts per million shorter.
Simplified: The US survey foot is exactly 36/39 .37 metre.