Original: He was born into slavery; his parents were owned by Edward B. Dudley the Governor of North Carolina from 1836 to 1841.
Simplified: Dudley was a slave, born into slavery; his parents were owned by Edward B. Dudley the Governor of North Carolina from 1836 to 1841.