Original: While she secretly likes Teppei, she frequently gives helpful advice to Riko to help her maintain her relationship.
Simplified: While she secretly likes Teppei, she frequently gives helpful advice to Riko to maintain her relationship Katagiri Soichiro - a public prosecutor and Teppei's brother.