Original: He built harpsichords, clavichords, organs, and fortepianos; his modern reputation rests mainly on the latter two.
Simplified: He built harpsichords, clavichords, organs, and pianos.