Original: Weight training, however, is often part of the athlete's training regimen.
Simplified: Weight training, however, is often a part of the athlete's training regimen.