Original: The global model guidance initially failed to resolve the storm's track well, with some models indicating that it would stall offshore.
Simplified: The global model guidance originally failed to predict the storms track well, with some models showing that it would somehow stop offshore.