Original: In December, 1997 Ignacio Ramonet, editor of Le Monde Diplomatique, renewed the debate around the Tobin tax with an editorial titled "Disarming the markets".
Simplified: In 1997 Ignacio Ramonet, editor of Le Monde Diplomatique, started the debate around the Tobin tax again with an editorial titled "Disarming the markets".