Original: In early 1823, the nearby volcano Katla under the Mýrdalsjökull ice cap erupted and at the same time steam columns were seen on the summit of Eyjafjallajökull.
Simplified: The volcano erupted several times in 1821 and 1822.