Original: McNamara created a new system of gathering information from potential borrower nations that enabled the bank to process loan applications much faster.
Simplified: McNamara started a new system of gathering information from nations applying for loans. This helped the bank to process loan applications much faster.