Original: Apparently the Greek playwrights never used more than three actors based on what is known about Greek theater.
Simplified: Apparently the Greek playwrights never used more than three actors.