Original: It was first published in 1847 under the pseudonym Ellis Bell, and a posthumous second edition was edited by her sister Charlotte.
Simplified: It was first published in 1847 under the pseudonym Ellis Bell. After her death, a second edition was edited by her sister Charlotte.