Original: The resulting practical transcription is a hybrid that is called both "transcription" and "transliteration" by the general public.
Simplified: The resulting practical transcription is a hybrid called both transcription and transliteration by general public.