Original: The storm's cloud pattern became disorganized, and by July 23 it had completed an extratropical transition.
Simplified: The storm's cloud pattern became weak, and on July 23, it became an extratropical cyclone, and was no longer a tropical storm.