Original: On Grieg's first visit, they went over Grieg's Violin Sonata No. 1, which pleased Liszt greatly.
Simplified: They played Grieg's Violin Sonata No. 1 together, which Liszt liked very much.