Original: He rejected the ban and cleared Ginsberg, who could then continue to publish and perform the poem.
Simplified: The judge rejected the ban and cleared Ginsberg, who could then continue to publish and perform the poem.