Original: The irony with this is that its add to the consumer culture he hated.
Simplified: The irony with this is that this is a part of the consumer culture he hated.