Original: In the English-speaking world, Vlad is best known for the legends of the exceedingly cruel punishments he imposed during his reign.
Simplified: In the English-speaking world, Vlad is best known for the legends of the very cruel punishments he gave during his reign.