Original: The funeral drew between 30,000 and 40,000 people out on the streets of his home town to honor him.
Simplified: At his funeral thousands of people went out on the streets of his home town to honor him.