Original: She meets Austin during a photo shoot, following which they play an erotic game of chess - a spoof of a scene from The Thomas Crown Affair.
Simplified: She meets Austin during a photo shoot, following which they play an erotic game of chess. The scene is a spoof of the 1968 movie The Thomas Crown Affair.