Original: Quinine can cause paralysis if accidentally injected into a nerve.
Simplified: Quinine can make someone paralysed if it is injected into a nerve.