Original: Despite being based in Scotland, the club participated in English football from 1947 until elected to the Scottish Football League at the third attempt in 2002.
Simplified: Despite being based in Scotland, the club played in English football between 1947 and 2002. The club was elected to the Scottish Football League at the third attempt in 2002.