Original: Parasites, pimps, and courtesans often praise the gods with scant ceremony.
Simplified: Parasites, pimps, and courtesans often praise the gods with little ceremony.