Original: Denmark is the smallest country in Scandinavia.
Simplified: Denmark is the smallest of the Scandinavian countries.