Original: The permanent prayer leader (imam) must be a free honest man and is authoritative in religious matters.
Simplified: He must be a free and honest man.