Original: The angle of the slats may be adjustable, usual in blinds and windows, or fixed.
Simplified: They took the shape of faces where the smoke and steam from cooking would pour out through the eyes and mouth.