Original: His career in cinema started in 1914, when a casual acquaintance offered him a part in a film.
Simplified: His career in cinema started in 1914, when a friend offered him a part in a movie.