Original: He succeeded to the throne at the age of 11, on the death of his father on 4 April 1588.
Simplified: He succeeded the throne at 11, when his father died on 4 April 1588.