Original: The dark nature of 1994's The Holy Bible reflected the culmination of Edwards' instability.
Simplified: The dark nature of 1994's The Holy Bible showed the result of Edwards' instability.