Original: Logan championed Monroe for an Academy Award nomination and complimented her professionalism until the end of his life.
Simplified: Logan tried to get Monroe an Academy Award nomination and said good things about her professionalism until the end of his life.