Original: In it Smokey was depicted wearing jeans and a "forest ranger's hat" (a campaign hat), pouring a bucket of water on a campfire.
Simplified: In the poster, Smokey was wearing jeans and a "forest ranger's hat" (a campaign hat), pouring a bucket of water on a campfire.