Original: Resentment against colonial rule had been mounting for many years and there had been occasional isolated uprisings against British rule at various times since the British had established themselves in the subcontinent.
Simplified: Although the tribes of Murree had risen against the British, not everyone had been against British rule.