Original: She attended the Chapin School in New York City, along with the Bouvier sisters, Jacqueline and Lee.
Simplified: Lilly went to the Chapin School in New York City, along with Bouvier sister Jacqueline.