Original: The first use of barcodes was to label railroad cars, but they were not commercially successful until they were used to automate supermarket checkout systems, a task for which they have become almost universal.
Simplified: The first use of barcodes was to label railroad cars, but they were not commercially successful until they were used to automate supermarket checkout systems, a task in which they have become almost universal.