Original: Unable to attend the Nobel Prize ceremony in Stockholm because of his age, Hurwicz received the prize in Minneapolis.
Simplified: Professor Hurwicz was not able to attend the Nobel Prize ceremony in Stockholm because of his age, Hurwicz received the prize in Minneapolis.