Original: It moved rapidly to the west, and degenerated to a tropical wave the next day.
Simplified: It moved quickly to the west, and broke down to a tropical wave the next day.