Original: As revealed in the Henderson's Boys novel Eagle Day, CHERUB stands for Charles Henderson Espionage Research Unit B.
Simplified: CHERUB stands for Charles Henderson's Espionage Research Unit B/O. This was revealed in the book Secret Army, a book in Muchamore's other series, Henderson's Boys.