Original: He wrote a journal describing their encounters with local tribes, and their journey up the coast to St. Augustine.
Simplified: He wrote a journal about their encounters with local tribes, and their journey up the coast to St. Augustine.