Original: This will also connect the mezzanine-level ticket hall with the northern one.
Simplified: This pedestrian link will also connect the mezzanine level ticket hall with the northern ticket hall.