Original: Arthur Waldron, author of The Great Wall of China: From History to Myth, has speculated that the belief might go back to the fascination with the "canals" once believed to exist on Mars.
Simplified: History