Original: Insulting or disparaging an editor is a personal attack regardless of the manner in which it is done.
Simplified: Insulting an user is a personal attack regardless of how it is done.