Original: Between 1990 and 1991 the band members went their separate ways.
Simplified: Between 1990 and 1992, the band members went their separate ways for a while.