Original: He soon became an officer in the British Army, serving in several battles there.
Simplified: He soon became an officer in the British Army and fought in several battles there.