Original: An ardent admirer of Greece, Hadrian sought to make Athens the cultural capital of the empire and ordered the construction of many opulent temples in the city.
Simplified: Hadrian sought to make Athens the cultural capital of the empire: he ordered the construction of many temples in the city.