Original: The iPhone may also be purchased through three of the four major German mobile network carriers.
Simplified: The contract also says the iPhone may only be used on their network. However, some people do not like that, so they "unlock" their iPhone so it can be used with other carriers.