Original: The city is bordered by Hsinchu County to the north and east, Miaoli County to the south, and the Taiwan Strait to the west.
Simplified: The city is surrounded by Hsinchu County to the north and east, Miaoli County to the south, and the Taiwan Strait to the west.