Original: All of the highways into Wenchuan, and others throughout Sichuan province, were damaged, resulting in delayed arrival of the rescue troops.
Simplified: All of the highways into Wenchuan, and others across Sichuan province, were damaged. This slowed down arrival of the rescue troops.