Original: It began as a compact sedan, but over the course of its life has evolved into a larger mid-size car.
Simplified: It began as a compact sedan, but over during its life has become a larger mid-size car.