Original: Homotopy equivalence is important because in algebraic topology many concepts are homotopy invariant, that is, they respect the relation of homotopy equivalence. For example, if X and Y are homotopy equivalent spaces, then:
Simplified: One famous example is the homotopy equivalence of a coffee cup and a donut.