Original: The province is only away from Haiti its closest point, across the Windward Passage and close enough to see lights in Haiti on a clear night.
Simplified: The province is only 80 km away from Haiti its closest point, across the Windward Passage and close enough to see lights on Haiti on a clear night.