Original: Marcellina urges caution, but Figaro will not listen.
Simplified: Marcellina tells him to be careful, but Figaro will not listen.