Original: Rapid growth in enrollment of the state-supported schools made it difficult for the church-supported schools to finance their athletics programs and one by one they fell victim to the growing prowess of the state-supported colleges.
Simplified: As the state-supported schools became bigger, it became difficult for the church-supported schools to pay for their sports teams.