Original: Here, middle C is followed by D, which is a tone 100 cents sharper than C, and then by both tones together.
Simplified: To go from a C to a D is a tone.