Original: Undercover officers were called to go into the subways in plain-clothes or dressed as a homeless person as a decoy victim.
Simplified: Undercover officers were asked to go into the subways in plain-clothes or dressed as a homeless person as a decoy.