Original: This story, for the most part, takes place in Lower Norwood (today known as West Norwood). The only connection between this story and South Norwood is that South Norwood's railway station Norwood Junction is used by the villain.
Simplified: It is one of four places in London called Norwood, Norwood New Town, West Norwood and Upper Norwood are the others.