Original: Their first demo, "Rivfader" ("Ripfather"), was recorded about a year later, in 1998.
Simplified: One year later they recorded their first demo, Rivfader.