Original: Rather than try to convince skeptics of the merit of the monument, Rodin repaid the SociÃ tÃ his commission and moved the figure to his garden.
Simplified: Rather than try to convince skeptics of its merit, Rodin repaid the SociÃ tÃ his commission and moved the figure to his own garden.