Original: However sales were dropping, and by the mid 1980s NME had hit a rough patch and was in danger of closing.
Simplified: Sales were dropping, and by 1985 NME had hit a rough patch and was in danger of closing again.