Original: Katie, feeling betrayed by Ian, became even more distraught when Ian took Tom with him on a reward instead of her as he had promised.
Simplified: Katie, feeling betrayed by Ian, became even more upset when Ian took Tom with him on a reward instead of her as he had promised.