Original: Emirs are usually considered high-ranking sheikhs, but in monarchical states the term is also used for princes, with "Emirate" being analogous to principality in this sense.
Simplified: Emirs are usually considered high-ranking sheiks, but in monarchical states the term is also used for princes, then "Emirate" means more or less the same as principality in this context.