Original: Sir Redmond Barry died of the effects of a carbuncle on his neck on 23 November 1880, twelve days after Kelly.
Simplified: Sir Redmond Barry died from the effects of a carbuncle (a large abscess) on his neck on 23 November, 1880, 12 days after Kelly.