Original: However, the version officially used by the British Army modifies the proportions to 3:5, and additionally two of the red diagonals are cropped.
Simplified: However, the version used by the British Army is 3:5, and two of the red diagonals are cropped.