Original: Then Caesar ordered his cavalry to withdraw, and partially-hidden light troops fiercely attacked Pompey's cavalry.
Simplified: At first they did well, then Caesar ordered his cavalry to withdraw. Light troops fiercely attacked Pompey's cavalry.