Original: El Greco has been characterized by modern scholars as an artist so individual that he belongs to no conventional school.
Simplified: Many modern scholars think that El Greco belongs to no conventional school.