Original: Aurora is comparable to the Greek goddess Eos, though Aurora did not bring with her any resonance of a greater archaic goddess.
Simplified: And bosom beating with a heart renewed.