Original: He served two years on a merchant vessel at Hull before deserting to join the navy as a seaman.
Simplified: He joined the merchant navy at Hull.