Original: Soon, the revolt spread throughout northern India.
Simplified: Very soon the revolt spread throughout north India.