Original: Figures thought to be portraits of Burdett and Ferrers feature in the painting, Burdett taking notes and Ferrers seated with his son next to the orrery.
Simplified: Figures are considered to be portraits of Burdett and Ferrers. In the picture, Burdett is taking notes and Ferrers is seated with his son next to the orrery.