Original: When Ellen brings the apprentice to Grimes at the pub that evening, Grimes immediately sets off to his hut, despite the fact that the Borough is weathering a terrible storm.
Simplified: A terrible storm is coming.