Original: In a traditional economic analysis of the factors of production, natural capital would usually be classified as "land" distinct from "capital" in its original sense.
Simplified: In a traditional economic analysis of the factors of production, natural capital would usually be understood as "land" and therefore something else than "capital" in its original sense.