Original: The other branch flows north from Rigu and joins the first branch at Astore.
Simplified: The other branch flowing north from Rigu joins it at Astore.