Original: At its peak in 1712 (before the Treaty of Utrecht), the territory of New France extended from Newfoundland to the Rocky Mountains and from Hudson Bay to the Gulf of Mexico.
Simplified: New France was a colony settled by France in North America.