Original: The Nizams ruled the state until its integration into the Indian Union in September 1948 after independence from the British.
Simplified: The Nizams ruled the state until September 1948 after independence from the British.