Original: Shane's mood swings continued and created friction among his alliance.
Simplified: Shane's mood swings continued and started problems among his alliance.