Original: An enormous variety of genomic structures can be seen among viral species; as a group they contain more structural genomic diversity than plants, animals, archaea, or bacteria.
Simplified: An enormous variety of genomic structures occur in viral species. As a group they contain more structural genomic diversity than plants, animals, archaea, or bacteria.