Original: He became president in 1974, upon Richard M. Nixon's resignation in the wake of the Watergate scandal.
Simplified: In 1974, President Richard Nixon resigned.