Original: Rachel noticed that within six months, Leah's sign language vocabulary far surpassed the vocabulary of hearing children her same age.
Simplified: Rachel was surprised to see that after six months, Leah's sign language vocabulary had more words the vocabulary of hearing children her same age.