Original: Over many years, heavy equipment has been installed in unsightly fenced-off sections at the ends of platforms owing to the lack of anywhere else to install them.
Simplified: Over many years, heavy equipment has been installed in fenced-off sections at the ends of platforms owing to the lack of anywhere else to install them.