Original: Sam Clemens (better known by his pen-name Mark Twain) worked for a while at the local newspaper, the Muscatine Journal, which was partly owned by his brother, Orion Clemens.
Simplified: Sam Clemens, also called Mark Twain, worked at the newspaper the city for a short amount of time.