Original: Section 114 forbids any State from raising a military force, and also forbids the State or the Commonwealth from taxing each other's property.
Simplified: Section 114 stops any state from having its own military force. It also stops the State or the Commonwealth from taxing each other's property.