Original: Genno performed certain spiritual rituals, and begged the spirit to consider her spiritual salvation, until finally Hoji relented and swore to never haunt the stone again.
Simplified: Genno did a certain spiritual ritual, and begged the spirit to consider her spiritual salvation, until finally Hoji surrendered and swore to never haunt the stone again.