Original: Secondly, he put Chinese compradors in charge of running the business and let Chinese editors pick news items and write editorials.
Simplified: Secondly, he made Chinese compradors responsible for running the business and he had Chinese editors select the news and write the editorials.