Original: York has had a Christian presence from the fourth century.
Simplified: York has had a Christian presence from the 300s.