Original: Rome held the colony until 250 AD when they abandoned it to local rulers.
Simplified: Rome held the colony until 250 AD. They gave it up to local rulers.