Original: He was involved in many battles during his reign against opponents such as the Parthian and Seleucid empires, and the Roman Republic.
Simplified: He was involved in many battles during his reign. He had battles against the Parthian, Seleucid, and Roman empires.