Original: The stage remains empty while the music creates a thunder storm.
Simplified: The stage is empty while the music creates a thunder storm.