Original: The tribunal asked Chinnamalai to accept the British rule over his Kingdom and pay taxes to the British.
Simplified: The tribunal asked Chinnmalai to accept the British rule over his Kingdom and pay taxes to the British.