Original: The country's strategic sea-lane position fostered inter-island and international trade; trade has since fundamentally shaped Indonesian history.
Simplified: Trade has since fundamentally shaped Indonesian history.