Original: But when Simon is hit by a stray bullet, River dives through the gap in the blast door, throws the medical kit back through and closes the door.
Simplified: River dives through the hole in the door and closes it from the other side.