Original: Throughout the Graeco-Roman world, Isis became one of the most significant of the mystery religions, and many classical writers refer to her temples, cults, and rites.
Simplified: In all parts of the Graeco-Roman world, Isis became one of the most important figures of the "mystery religions", and many classical writers sometimes wrote about her temples, and followers.