Original: The reaction was chiefly positive and even the newly-revitalized BBC Radio 2 played the track repeatedly.
Simplified: The reaction was chiefly positive. Even BBC Radio 2 played the track repeatedly.