Original: A flat piece of heat absorbing glass is often placed in the light path between the condensing lens and the slide, to avoid damaging the latter.
Simplified: A flat piece of heat absorbing glass is often placed between the condensing lens and the slide, to avoid damaging the slide.