Original: The loons (North America) or divers (UK/Ireland) are a group of aquatic birds found in many parts of North America and northern Eurasia (Europe, Asia and debatably Africa).
Simplified: Loons are found in most parts of North America and Eastern Europe.