Original: The motor naturally stops accelerating when the drag of the train matches the torque produced by the motors.
Simplified: The motor will stop increasing its speed when the torque matches (is the same as) the drag on the train.