Original: The state was named after the southern English county of Hampshire.
Simplified: New Hampshire was a British colony before the American War of Independence.