Original: His son Ernest Augustus II, who succeeded him in 1748, died in 1758, whereafter Empress Maria Theresa appointed his young widow, Duchess Anna Amalia, regent of the country and guardian of her infant son, Charles Augustus.
Simplified: Ernest Augustus II, who succeeded in 1748, died in 1758, and his young widow, Anna Amalia, became regent for her infant son, Charles Augustus.