Original: Hurricane Daniel briefly threatened the U.S. state of Hawaii while weakening.
Simplified: Hurricane Daniel for a short time, threatened the U.S. state of Hawaii while weakening.