Original: While a dance is going on, Mrs. Sedley tries to convince the authorities that Grimes is a murderer, but to no avail.
Simplified: Mrs. Sedley tries to tell people that Grimes is a murderer, but they do not listen.