Original: It should be noted the original city of Uruk was sited southwest of the ancient Euphrates River, now dry.
Simplified: Uruk was an ancient city of Sumer and later Babylonia. It was situated east of the present bed of the Euphrates river, on the ancient dry former channel of the Euphrates River.