Original: The apple tree was perhaps the earliest tree to be cultivated, and its fruits have been improved through selection over thousands of years.
Simplified: The apple tree was possibly the earliest tree to be cultivated. Its fruits have become better over thousands of years.