Original: After retiring from playing, he coached lower-league teams before becoming a noted professional scout.
Simplified: After stopping playing, he coached some lower-league teams before becoming a famous professional scout.