Original: The nitric oxide reacts with the ozone to produce oxygen and nitrogen dioxide.
Simplified: The nitric oxide is oxidized to nitrogen dioxide by air. The nitrogen dioxide is dissolved in water to make nitric acid and more nitric oxide.