Original: The widow of a maharajah is known as a Rajmata.
Simplified: A female ruler is known as Maharani (or Maharanee) or great queen.