Original: In the following centuries Pavia was an important and active town.
Simplified: In the time after that, Pavia was an important and busy town.