Original: The officers warn that Billy may cause trouble, but Vere dismisses their fears and expresses his love for the men under his command.
Simplified: The officers say that Billy might cause trouble, but Vere thinks his men are all good.