Original: He played his last tournament in 1999 in Nova Gorica reaching a shared second position.
Simplified: He played his last tournament in 1999 in Nova Gorica reaching a shared 2nd position.