Original: The story goes that the dam was built in the 1860s by Dutch brothers, Herman and John Tiedeman, to provide water for the sluicing of their Victoria Hill gold claims.
Simplified: Chinaman's Dam was built in the 1860s by Dutch brothers, Herman and John Tiedeman. They used the water for the sluicing of their Victoria Hill gold claims.