Original: By then, student protests were escalating in Seoul and Gwangju.
Simplified: By then, student protests were increasing in Seoul and Gwangju.