Original: The agreement was ratified by the states of Connecticut, Massachusetts, New Hampshire, and Vermont.
Simplified: The river flows through the U.S. states of New Hampshire, Vermont, Massachusetts, and Connecticut.