Original: The depression then relocated onshore and rapidly dissipated the next morning.
Simplified: The depression then moved onshore and quickly died out by the next morning.