Original: He is thought to be the only Australian ever to have been exiled from his country.
Simplified: He is the only person ever exiled (sent away) from Australia.