Original: Both classical and folk performing arts survive in modern Tamil society.
Simplified: Presently, both classical and folk performing arts survive in modern Tamil society.