Original: Call is too late; the adult Aliens have already been created and quickly escape their confinement, damaging the ship and killing most of its crew.
Simplified: The adult aliens have already been created and quickly escape their confinement.