Original: She competed in the ISU Junior Grand Prix, which is the Junior complement to the ISU Grand Prix of Figure Skating.
Simplified: But the Japanese skating federation thought there was not a good reason to keep her at the Junior level when she had already won everything. Asada was old enough for the Grand Prix, but not for senior level ISU championships.