Original: The plant, called Utricaria vegetabilis zeylanensium, is undoubtedly N. distillatoria.
Simplified: The plant, called Utricaria vegetabilis zeylanensium, is without doubt a N. distillatoria.