Original: Upon hearing of the Spanish-American War, Burnham rushed home to volunteer his services, but before he could get to the fighting the war was already over.
Simplified: After reading about of the Spanish-American War, Burnham rushed home to volunteer, but the fighting ended too soon.