Original: Contrary to what was expected of black actors at the time, Poitier's tone deafness made him unable to sing.
Simplified: Poitier was tone deaf, and could not sing or dance. This is what black actors did at the time, so audiences did not like him.