Original: Life Pythagoras was born on Samos, a Greek island in the eastern Aegean, off the coast of Asia Minor.
Simplified: Pythagoras was born in Samos, a little island off the western coast of Asia Minor.