Original: The club's name springs from the German word FlÃ 1\/4 gel, meaning wing or wings ("FlÃ 1\/4 gels" is an anglicised plural, where the original German word has only one form which can both represent singular and plural).
Simplified: Yokohama FlÃ 1\/4 gels is a former football club which has played in Japan.