Original: The month May has been named for the Greek goddess Maia, who was identified with the Roman era goddess of fertility, Bona Dea, whose festival was held in May.
Simplified: The month of May might have been named for the Roman goddess Maia, or more likely the Roman goddess of fertility Bona Dea, whose festival was held in May.