Original: From 1927 to 1934 he was music director of the Sinfonieorchester Basel.
Simplified: From 1927 to 1934 he was conductor of the Sinfonieorchester Basel.