Original: In this extravaganza, the couple refined and popularized the Foxtrot, which vaudeville comedian Harry Fox is believed to have invented.
Simplified: In this extravaganza, the couple refined and popularized the Foxtrot, which vaudeville comedian Harry Fox may have invented.