Original: Prior to entering politics in 1974 and serving in the Bavarian parliament, he was a lawyer and worked at the University of Regensburg.
Simplified: Before he became a member of the Bavarian parliament in 1974, he was a lawyer and worked at the University of Regensburg.