Original: The state is located in Northwest Mexico.
Simplified: Durango is a state in northwest Mexico.