Original: This essay, WP: Avoiding Wikipedia quirks, is intended to try to explain what is happening, hourly, to Wikipedia, and to suggest work-around solutions.
Simplified: This essay, WP: Avoiding Wikipedia quirks, is intended to try to explain what is happening, hourly, to the Wikipedia system, and to suggest work-around solutions.