Original: Some publishers wanted a shorter book, others a longer one.
Simplified: Some publishers wanted a shorter story. Others wanted a longer one.