Original: He then ran as a Republican for Governor of Wisconsin, an election he won.
Simplified: He was elected Governor of Wisconsin as a Republican in 1882.