Original: Fermi-Dirac and Bose - Einstein statistics apply when quantum effects are important and the particles are "indistinguishable".
Simplified: If varepsilon - mu gg kT, then the Maxwell - Boltzmann statistics is a good approximation.