Original: Since the early 1930s, the company has promoted spin-off reference works.
Simplified: Since the early 1930s, the company has also promoted spin-off reference works.