Original: He conducted his first NBC broadcast concert on December 25, 1937, in NBC Studio 8-H in New York City's Rockefeller Center.
Simplified: He conducted the first broadcast concert on December 25, 1937, in NBC Studio 8-H in New York City's Rockefeller Center.