Original: The III-S strain DNA contains the genes that form the protective polysaccharide capsule.
Simplified: The III-S strain DNA contains the genes that form the shielding polysaccharide part from attack.