Original: He attained early success as a speechwriter for American presidents Richard Nixon and Gerald Ford.
Simplified: He was a lawyer, then speech writer for Richard Nixon and Gerald Ford.