Original: The bail was later denied and Charlotte was remanded in custody.
Simplified: The application for bail was later denied and Charlotte was remanded in custody.