Original: The extratropical remnants of Grace persisted for roughly 18 hours before dissipating over the Celtic Sea early on October 7.
Simplified: What was left of Grace continued for about 18 hours before dissipating in the Celtic Sea early on October 7.