Original: On the other hand, the downfall of the provincial lady has place amidst two very diverse suitors: the most handsome man in the city, who triumphs in the end, and the cathedral's priest.
Simplified: On the other hand, the downfall of the provincial lady has place amidst two very different men who want to marry her: the most handsome man in the city, who is the winner in the end, and the cathedral's priest.