Original: Berg attended the first production in Vienna of Büchner's play (on 5 May 1914), and knew at once that he wanted to base an opera on it.
Simplified: Berg knew at once that he wanted to make the play into an opera.