Original: Henrietta Maria was brought up as a Roman Catholic.
Simplified: She was a Roman Catholic.