Original: Since 1989, Chicago has been under the leadership of Richard M. Daley, the son of Richard J. Daley.
Simplified: Richard M. Daley is the mayor.