Original: The center of Jewish culture and learning shifted to the region of the Kinneret, particularly the city of Tiberias.
Simplified: The center of Jewish culture and learning thus moved to the region of the Kinneret, particularly to the city of Tiberias.