Original: These fins serve as the adult's primary means of propulsion: Vampire Squid "fly" through the water by flapping their fins.
Simplified: They serve as the adult's primary means of propulsion (moving around): Vampire Squid are said to "fly" through the water by way of flapping their fins.