Original: Fagin and his pets, now including Oliver, hit the streets to sell some shoddy goods and perhaps steal money.
Simplified: In order to get the money, Fagin, his dogs, and Oliver set out into the city streets the next day.