Original: Yurovsky quickly informed the Tsar and his family that they were to be executed.
Simplified: Yurovsky quickly told the Tsar and his family that they were going to die.