Original: Each player starts with two rooks, one in each of the corners nearest their own side.
Simplified: Each player starts the game with two rooks, one in each of the corners nearest their own side.