Original: Marge makes Homer apologize to the exotic dancer to teach Bart that women are not objects.
Simplified: Marge makes Homer say he's sorry to the dancer to teach Bart that women are not objects.