Original: But the main performance-gain occurs because there is a good chance that the same datum will be read from cache multiple times, or that written data will soon be read.
Simplified: But the main performance gain occurs because there is a good chance that the same datum will be read from cache several times, or that written data will soon be read.