Original: While water is inside the chamber, the siphuncle extracts salt from it and diffuses it into the blood.
Simplified: When water is inside the chamber, the siphuncle extracts salt from it and diffuses it into the blood.