Original: These patches grow adjacent to each other, leading to the appearance of a map or a patchwork field.
Simplified: These patches grow next to each other. This makes the lichen look like a map or a patchwork field.