Original: Shane thought the alliance was in agreement to vote out Danielle, while Courtney thought that her new alliance with Danielle, Terry and fourth member Cirie was voting against Aras.
Simplified: Shane thought the alliance wanted to vote out Danielle, but Courtney thought that her new alliance with Danielle, Terry and fourth member Cirie was voting against Aras.