Original: In response to pathogens some T cells, called T helper cells, produce cytokines that direct the immune response while other T cells, called cytotoxic T cells, produce toxic granules that induce the death of pathogen infected cells.
Simplified: Other T cells, called cytotoxic T cells, produce toxic granules that cause the death of infected cells.