Original: For his work on the physiology and pathology of the vestibular apparatus of the ear he received the 1914 Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Simplified: He won the 1914 Nobel Prize in Physiology or Medicine, for his work on the ear and balance.