Original: It has a direct covered connection with the adjacent airport terminal building.
Simplified: It has an excellent direct covered connection with adjacent airport terminal building.