Original: In 1969 he accepted an administrative position at the FUB in Speyer, and was the University President from 1971 to 1972.
Simplified: In 1969 he moved to the FUB in Speyer, and was the University President from 1971 to 1972.