Original: He went on to finish the championship in 3rd place with six wins, five podiums and eight pole positions.
Simplified: He went on to finish the championship in third place with six wins, five podiums and eight pole positions.