Original: Marcellina is with them, having informed Susanna of Figaro's suspicions and plans.
Simplified: Marcellina is with them. She has told Susanna of Figaro's suspicions and plans.