Original: That incident caused some consternation locally, as saboteurs were thought to be responsible.
Simplified: The incident caused some worry locally because it was thought that saboteurs were responsible.