Original: Muhammad Zaman Sagar, a field linguist, has worked on this language.
Simplified: Muhammad Zaman Sagar, a field linguist is working on this language.