Original: This was because BCI had used audio from older recordings in which several scenes had to be cut or shortened for the American broadcast in order to fit running time constraints.
Simplified: This was because BCI had used audio from older recordings in which many scenes had to be cut or shortened for the American broadcast in order to fit running time.