Original: The Qur 'an was created by God at a certain point in time.
Simplified: The Qur 'an is created.