Original: Pairs of towers on the east and west facades served as gates through which the rue Saint-Antoine passed.
Simplified: Pairs of towers on the east and west sides had gates through which the rue Saint-Antoine passed.