Original: Vasari describes how Leonardo, troubled over his ability to adequately depict the faces of Christ and the traitor Judas, told the Duke that he might be obliged to use the prior as his model.
Simplified: Leonardo told the Duke that he might use the face of the prior as his model for Juds, the traitor.