Original: Disguised by her burqa, she journeyed to the northeast, first to Peshawar and then to Rawalpindi.
Simplified: She journeyed to the northeast, first to Peshawar and then to Rawalpindi, disguised by her Muslim veil.