Original: Percy has ten days before summer solstice to find the bolt and is given magic shoes by Luke before leaving on the quest with Annabeth and Grover.
Simplified: He tells Percy that he has the ten days until the summer solstice to find it. Before leaving, Luke gives Percy magic shoes, which he gives to Grover.