Original: The word "pixel" was first published in 1965 by Frederic C. Billingsley of JPL, to describe the picture elements of video images from space probes to the Moon and Mars. However, Billingsley did not coin the term himself.
Simplified: The word "pixel" was first used in a paper by Frederic C. Billingsley in 1965.