Original: The 1999 Formula One season was the 50th FIA Formula One World Championship season.
Simplified: The 1999 Formula One season was the 50th edition of the championship.