Original: However, Henry died over the summer, leaving the Democratic-Republicans free to pursue their plans with no substantial opposition.
Simplified: However, Henry died over the summer, leaving the Republicans free to pursue their plans with no substantial opposition.