Original: The southbound Crescent from New York City, for the same period, terminated in Atlanta, Georgia, with the corresponding northbound trains originating in Atlanta as well.
Simplified: The southbound Crescent from New York City, for the same period, stopped in Atlanta, Georgia, with the northbound trains starting in Atlanta as well.