Original: Campeche derives from the name of the Mayan city of Kan pech, which became today's San Francisco de Campeche.
Simplified: Its capital is also called Campeche.