Original: She suffered another stroke on May 8, however, and on May 14 she died in Toronto, Canada.
Simplified: She died in Toronto May 14, 1940 of a stroke.