Original: He was chosen as the vice president under Richard Nixon when Spiro Agnew resigned because of taking bribes while Governor of Maryland.
Simplified: When Richard Nixon was President, his first Vice President was Spiro Agnew, but Agnew resigned because he took bribes while he was Governor of Maryland, and then Nixon chose Ford to be his next Vice President.