Original: A popular writer in her time, her work has received increasing attention from literary critics in recent years.
Simplified: A popular writer in her time, her work has received even more attention from literary critics in recent years.