Original: The great mass of the population need only concern themselves with the precepts; the counsels must be followed by only a pious few such as the clergy and monks.
Simplified: The instructions only have to be followed by a very few holy few, for example, the clergy and monks.