Original: Sulla gave in reluctantly, and is said to have declared that he saw many a Marius in Caesar.
Simplified: His mother's family pleaded for his life; Sulla reluctantly gave in, but stripped Caesar of his inheritance.