Original: He was a cellist with the Vienna Symphony from 1952 to 1969.
Simplified: From 1952 to 1969 he was a cellist with the Vienna Symphony Orchestra.