Original: For many years, and particularly during the campaign of 1888, he was a confidential advisor to General Benjamin Harrison.
Simplified: For many years, he was an advisor to General Benjamin Harrison.