Original: Or another way of putting it: a nanometer is the amount an average man's beard grows in the time it takes him to raise the razor to his face.
Simplified: Or another way of putting it: a nanometer is the amount that a hair on a man's face grows in the time it takes him to lift his hand to shave.