Original: In late 1989 and early 1990 Chinese rock partially emerged into mainstream music as a combination of the Northwest Wind and prison song fads.
Simplified: In 1989 and 1990, rock and roll came into mainstream music as a combination of the Northwest Wind and prison song fads.