Original: The film's title refers to its primary antagonist: a highly aggressive extraterrestrial creature which stalks and kills the crew of a spaceship.
Simplified: The movie's title refers to a highly aggressive (angry) and intelligent extraterrestrial (alien creature) that attacks and hurts the crew of the spaceship Nostromo.