Original: Elin and Agnes eventually show each other their feelings at the end of the film, where, after a climactic scene in a school bathroom, they decide to 'out' their relationship to the whole school.
Simplified: Elin and Agnes eventually show each other's feelings at the end of the movie, where, after a climactic scene in a school bathroom, they decide to "out" their relationship to all students in the school.