Original: The Western Allies remained the ultimate political authorities in West Berlin.
Simplified: But the western allies remained the ultimate political authorities there.