Original: V. A tropical system was observed east of the West Indies on August 13.
Simplified: A tropical system was observed east of the West Indies on August 13.