Original: Bast thus gradually became regarded as the goddess of perfumes, earning the title, perfumed protector.
Simplified: In later times Bast became the goddess of perfumes and had the title perfumed protector.