Original: Today, the state is known as a state of festivals and of fine wine.
Simplified: Modern day Today, the state is known for its festivals and fine wine.