Original: In 1991, Moscow was the scene of the failed coup attempt by the government members opposed to the reforms of Mikhail Gorbachev.
Simplified: In 1991, Moscow was the scene of the failed overthrow attempt by the government members opposed to the rules of Mikhail Gorbachev.