Original: His work, often taken on the nude beaches of California and France, has been the subject of controversy.
Simplified: His work on the nude beaches in France and California has been the subject of disputes.