Original: The most recent version is a supermini manufactured in Japan at Okazaki and in Europe at their NedCar plant in the Netherlands, using the same underpinnings as its sister car, the now discontinued Smart Forfour.
Simplified: The current Mitsubishi Colt is a supermini built by Mitsubishi Motors at their NedCar plant in the Netherlands, using the same underpinnings as its sister car, the now discontinued Smart Forfour.