Original: Because of the differing localisation the second object was given a fresh designation, although their interpretation as a single object on a F-ring crossing orbit is also possible.
Simplified: Because of the different location of the second object, it was given a fresh designation, although their interpretation as a single object on a F-ring crossing orbit is also possible.