Original: Despite this, the band decided to keep this recording and left it on the final album version.
Simplified: The band chose to keep this recording and left it on the final album version.