Original: On top of this permafrost, water flows to sea via shallow, braided streams or settles into pools and ponds.
Simplified: On top of this permafrost, water flows to in shallow braided streams. Some of it goes into ponds.