Original: This usually (but not always) exists in school districts with such a small student population between several towns that the school district can not justify an elementary school outside the largest town in the district.
Simplified: This mostly happens in school districts with such a small student population between many towns that the school district can not justify an elementary school outside the largest town in the district.