Original: Just as the Byzantine empire represented the political continuation of the Roman Empire, Byzantine art developed out of the art of the Roman empire, which was itself profoundly influenced by ancient Greek art.
Simplified: Byzantine art means the art of the Eastern Roman Empire from about the 5th century until the Fall of Constantinople in 1453. (The Roman Empire during this period is conventionally known as the Byzantine Empire.)