Original: The fifteen stories were meant to be a naturalistic depiction of the Irish middle class life in and around Dublin in the early years of the 20th century.
Simplified: The fifteen stories were supposed to describe very well the life of Irish people living in and around Dublin in the early years of the 20th century.