Original: His parents met while attending Brown University and were the first children in their respective families to attend college.
Simplified: His parents met while at the Brown University and were the first children in their families to go to college.