Original: Although the dam was not dedicated until 1966, it was able to begin blocking the flow of the river in 1963.
Simplified: It was able to begin storing the flow of the river in 1963.