Original: His touring took him to Kansas City, St. Louis, New Orleans, and Chicago.
Simplified: He went to Kansas City, St. Louis, New Orleans, and Chicago.