Original: Mass flow is caused by the decrease in hydrostatic (water) pressure in the upper parts of the plants due to the diffusion of water out of stomata into the atmosphere.
Simplified: This mass flow is caused by the lower (hydrostatic) water pressure in the upper parts of the plants.