Original: This combination yielded large amounts of organic material that self-organised to form bubbles or micelles when immersed in water.
Simplified: This combination yielded large numbers of organic material that self-organised to form bubbles when immersed in water.