Original: The main reason the Edsel's failure is so famous is that it failed despite Ford's investment of $400,000,000 in its development.
Simplified: Edsels failure is very famous because it failed after Ford put US$ 400,000,000 into its development.