Original: The Cholas' navy conquered the South Asian kingdom of Sri Vijaya in Sumatra and continued as far as Thailand and Burma.
Simplified: Their navy reached Thailand, Burma and Sumatra.