Original: He wrote over 200, on texts by such poets as Hugo and Lamartine.
Simplified: He used texts by famous poets such as Hugo.