Original: Lanark, subtitled A Life in Four Books, is the first novel of Scottish writer Alasdair Gray.
Simplified: Lanark: A Life in Four Books was the first novel of Scottish writer Alasdair Gray, and is still his best known.