Original: Several of the Mussulman table-servants were in league with the hill-men, and for some hours the danger to Murree became imminent.
Simplified: Several of the table-servants supported the hill-men, and for some hours the danger to Murree became imminent.