Original: While the construction of the Tung Chung Line was still underway, the plan to build a railway corridor serving the northwestern New Territories was conceived.
Simplified: While the construction of the Tung Chung Line was still underway, the plan for building a railway corridor to serve the northwestern New Territories was conceived.