Original: Later on he changed his ring name to Yoshitatsu, before tweaking the spelling to Yoshi Tatsu, the name he currently works under.
Simplified: He later changed his ring name to Yoshitatsu and tweaked the spelling of it to Yoshi Tatsu, which is the name he currently wrestles under.