Original: She has attended Otakon and Anime Expo in 1999, as well as Anime Expo New York in 2002.
Simplified: She has gone to Otakon and Anime Expo in 1999, as well as Anime Expo New York in 2002.