Original: In a marginally favorable environment, it attained minimal tropical storm status later that day.
Simplified: It became a tropical storm later that day.