Original: Finally, with Tiberius's withdrawal in AD 26, Sejanus was left in charge of the entire state mechanism and the city of Rome.
Simplified: Finally, with Tiberius's withdrawal to Capri in AD 26, Sejanus was left in charge of the entire state mechanism and the city of Rome.