Original: With Scar now gone and the hyenas banished, the fire goes out as it starts to rain.
Simplified: Scar does not die after the fall, but the hyenas attack and kill him the hyenas are angry that Scar blamed them. Rain falls and puts out the fire.