Original: But on 2002, a policy change had tropical and subtropical storms share the same seasonal list of names, which started with Subtropical Storm Nicole in 2004.
Simplified: But on 2002, a policy change had tropical and subtropical storms share the same list of names for the whole season, which started with Subtropical Storm Nicole in 2004.