Original: He produced many further drawings featuring impossible objects, sometimes with the entire drawing being an undecidable figure.
Simplified: He produced many other drawings of impossible objects, sometimes with the entire drawing being an undecidable figure.