Original: Parts of the town are built on the lower foothills of the range.
Simplified: Portions of the town are built on the lower foothills of the range.