Original: This brought Ferren's story full circle somewhat, as she got her nickname CoCo from being an admirer of the firm's products.
Simplified: She got her nickname "CoCo" from being an admirer of CoCo Chanel.