Original: His "Reply to Hayne" in 1830 was generally regarded as "the most eloquent speech ever delivered in Congress.
Simplified: His "Reply to Hayne" in 1830 was generally seen as "the most eloquent (powerful, fluent, well-spoken) speech ever delivered in Congress."