Original: Kakihara falls from the roof to his death, claiming it is the greatest feeling he has ever had. However, when Jijii finds him, Kakihara has no wound in his head; he hallucinated Ichi's attack as he jumped to his death while Ichi cried.
Simplified: Ichi knocks him off the edge of the building and Kakihara falls to his death.