Original: These strings can move and vibrate, giving the observed particles their flavor, charge, mass and spin.
Simplified: These strings can move and vibrate, and this is what gives particles their different characteristics: flavor, charge, mass and spin.