Original: The foolish raven blamed his tardiness on the water snake.
Simplified: The foolish raven said he was late because of the water snake.