Original: He kept playing with local blues musicians in the Chicago area for several more years.
Simplified: He kept playing with blues musicians in the Chicago area for several more years.