Original: Cotton became interested in music when he first heard Sonny Boy Williamson II on the radio.
Simplified: Cotton first became interested in playing music when he heard Sonny Boy Williamson on the radio.