Original: As a post-doctoral student, Bohr first conducted experiments under J. J. Thomson at Trinity College, Cambridge.
Simplified: Bohr did experiments in the Trinity College in Cambridge under the direction of J.J. Thomson.