Original: Ernest's father, Henry, and mother, born Henrietta Letitia Sophia Gavan, were of Anglo-Irish ancestry.
Simplified: Ernest's mother, born Henrietta Letitia Sophia Ganan, married his father in 1872, bringing some Irish blood into the Anglo-Irish family.