Original: Although it is more complicated and not as smooth as the inline 6, the V6 is more compact, more rigid, and less prone to torsional vibrations in the crankshaft.
Simplified: It is more complicated and not as smooth as the inline-6. The V6 is more compact, more rigid, and less prone to vibrations.