Original: The most powerful Oneiros was Morpheus.
Simplified: The most powerful of the Oneiroi was Morpheus.