Original: Liaquat was given the titles of Quaid-e-Millat (Leader of the Nation), and posthumously Shaheed-e-Millat (Martyr of the Nation).
Simplified: Liaquat was given the titles of Quaid-e-Millat (Leader of the Nation), and, after his death, Shaheed-e-Millat (Martyr of the Nation).