Original: The X chromosome is one of the two sex-determining chromosomes in many animal species, including mammals (the other is the Y chromosome).
Simplified: The X chromosome is one of the two sex chromosomes which decide if a person is a boy or a girl. The other chromosome is the Y chromosome.