Original: The Louisiana blues is a type of blues music that is characterized by plodding rhythms that make the sound dark and tense.
Simplified: The Louisiana blues is a type of blues music with slow rhythm which makes the sound dark and tense.