Original: After graduating from the Seijo Junior High School in 1950, Ozawa sprained his finger in a rugby game.
Simplified: After hurting his finger in a game of rugby in 1950 he became interested in conducting.