Original: The Naruto manga is serialized in North America by Viz Media in their manga anthology magazine Shonen Jump, with the first chapter of the English adaptation published in the January 2003 issue.
Simplified: The manga was first published in 1999 in a Japanese magazine called Shonen Jump.