Original: He fought to reconquer the county of Toulouse from Simon de Montfort, 5th Earl of Leicester and later Simon's son Amaury VI of Montfort.
Simplified: He fought to get the county of Toulouse back from Simon de Montfort, 5th Earl of Leicester and later Simon's son Amaury VI of Montfort.