Original: The Kamakura shogunate was not a national regime, however, and although it controlled large tracts of land, there was strong resistance to the stewards.
Simplified: 1293: and tsunami hit Sagami Bay and Kamakura, killing 23,034 people.