Original: He was elected on 1 February 1949, and served until his death in 1952.
Simplified: He was President from 1949, and he died in 1952.