Original: The image was changed to a distorted picture of the band for the American and Canadian release, due to the record company's fears that the band would be accused of pedophilia.
Simplified: In case that the band could be blamed for pedophilia, they changed the cover to a stretched picture of the four band members.