Original: For example, "You shall not commit adultery" of Moses loosely corresponds to "Mutual respect in a family, concern about the upbringing of children" of the Code.
Simplified: Mutual respect in the family, concern for the upbringing of children.