Original: Because the IPs may eventually be reassigned or the proxies closed, blocks should not be indefinite, but in some particular cases can be very long term.
Simplified: Because the IPs may eventually be reassigned or the proxies closed, blocks should not be indefinite, but in some cases can be very long term.