Original: Tram No. 2, which had been converted to a toastrack in 1916, had a central gangway cut through for the benefit of the ladies.
Simplified: Because of this toastrack tram No. 2 had a gangway cut through the middle of it.