Original: He is best known for his ongoing A Song of Ice and Fire series of epic fantasy novels.
Simplified: He is best known for his A Song of Ice and Fire series.