Original: After India achieved independence from the United Kingdom in 1947, the Royal Indian Air Force served the Union of India, with the prefix being dropped when India became a republic in 1950.
Simplified: In 1950, after independance, India dropped the word Royal from the name.