Original: At a board meeting in January 2004, Geir IvarsÃ y announced his wish to resign as a board member in Opera Software, though he remained active in the company even after that.
Simplified: In January of 2004, Geir IvarsÃ y said he wanted to resign as a board member in Opera Software, though he kept working in the company after that.