Original: The history of the city has always been closely connected to ship building.
Simplified: The history of the city has always been closely connected to the ship building.