Original: It is separated from the island of New Guinea by the Dampier and Vitiaz Straits and from New Ireland by St. George's Channel.
Simplified: It is separated from the island of New Guinea by the Dampier Strait, and from New Ireland by the St. George's Channel.