Original: Walters had always dreamed of flying, but was unable to become a pilot in the United States Air Force because of his poor eyesight.
Simplified: Walters had always dreamed of flying. He was unable to become a pilot in the United States Air Force because he could not see well enough.