Original: She answered every question posed to her, whether about music, religion or astronomy.
Simplified: She answered every question posed to her, whether about music, religion, or astronomy.