Original: Sisters are more related to each other than to their offspring.
Simplified: Sisters are more related to each other than to any offspring they might have.