Original: Their numbers were augmented by barbarian foederati, who were permitted to settle within the imperial boundaries.
Simplified: Their numbers were augmented by barbarian foederati who were permitted to settle within the imperial boundaries.