Original: He retired at the end of his second term in 1959, to be replaced by his old mentor, Éamon de Valera.
Simplified: He retired at the end of his second term in 1959, to be replaced by his old friend, Éamon de Valera.