Original: In 1981, she married her long-time companion Jacques Dutronc, with whom she had had a son, Thomas Dutronc, in 1973.
Simplified: She had a son, Thomas Dutronc in 1973 and married his father Jacques Dutronc.