Original: The season was produced by and aired on Nickelodeon, which is owned by Viacom.
Simplified: The season was produced by and shown on Nickelodeon, which is owned by Viacom.