Original: Pompey fled with a very small retinue, claiming that he had been betrayed.
Simplified: Pompey fled with a group, claiming that he had been betrayed.