Original: He is regarded as one of the greatest ice hockey players of all time and perhaps the greatest left winger to ever play the game.
Simplified: Hull is highly regarded as one of the greatest ice hockey players of all time and perhaps the greatest left winger to ever play the game of hockey.