Original: The distillate can be bottled clear, to produce a Blanche or la Bleue absinthe, or it can be colored using artificial or natural coloring.
Simplified: The distillate can be bottled clear, to produce a Blanche or la Bleue absinthe. A second step can add color to the liquid using artificial or natural coloring.