Original: In September 1918 during the intense fighting of the Second Battle of the Somme, Murray was again cited for his fine leadership, and following clashes near Peronne, he was awarded the Distinguished Service Order.
Simplified: In September 1918 during the very hard fighting of the Second Battle of the Somme, Murray's good leadership was mentioned again, and after fights near Peronne, he was awarded the Distinguished Service Order.