Original: The outer-outer dakini is a dakini in human form.
Simplified: The dakini inspires spiritual practice. A dakini is often depicted as beautiful and naked.