Original: The same year he broke Edinburgh Festival box office records with over 16,500 ticket sales.
Simplified: Also that year he had the biggest number of tickets sold for the Edinburgh Festival box office, which was 16,500 sales.