Original: In 1033, there was another earthquake, severely damaging the mosque.
Simplified: In 1033 AD there was another earthquake, and the mosque had to be built again.