Original: When the hair is touched, it mechanically triggers the cell explosion, a harpoon-like structure which attaches to organisms that trigger it, and injects a dose of poison in the flesh of the aggressor or prey.
Simplified: When the hair is touched, a harpoon-like structure injects a dose of the poison into whatever was unlucky enough to bump into the sea anemone.