Original: All inmates had to work in the associated arms factories, except on Sundays, which were reserved for cleaning and showering.
Simplified: On Sundays, the prisoners did not have to do work.