Original: Richard David James (born 18 August 1971), best known under the pseudonym Aphex Twin, is an electronic musician described by The Guardian newspaper as "the most inventive and influential figure in contemporary electronic music."
Simplified: Aphex Twin (born Richard David James, August 18, 1971, in Limerick, Ireland) is an Irish-born Cornish musician.