Original: Emirates is a subsidiary of The Emirates Group, which has over 50,000 employees, and is wholly-owned by the Government of Dubai directly under the Investment Corporation of Dubai.
Simplified: Emirates is a part of The Emirates Group, which has more than 50,000 employees, and is owned fully by the Government of Dubai directly under the Investment Corporation of Dubai.