Original: Americans have come to use the terms "hot chocolate" and "hot cocoa" interchangeably, obscuring the considerable difference between the two.
Simplified: The term "chocolate" then came to mean solid chocolate, instead of hot chocolate. The words "hot chocolate" and "hot cocoa" are sometimes used instead of each other, but there is actually a difference between the two.