Original: It was the result of a thwarted attempt by the state legislature to make Dartmouth College, a private college, into a public university.
Simplified: It was the result of an attempt by the state legislature to make Dartmouth College, a private college, into a public university which never ended up happening.