Original: Stebbins was required to teach a course on evolution, and during his preparation he became excited by contemporary research combining genetics and evolution.
Simplified: During his preparation he became excited by research combining genetics and evolution.