Original: The United States State Department told the French government that communist elements within the Cabinet needed to be removed.
Simplified: The United States State Department told the French government that the Cabinet should not have any communists.