Original: Between them they have educated a large number of Britain's most prominent scientists, writers and politicians, Famous alumni and students of Cambridge University as well as noted figures in many other fields.
Simplified: Between them they have produced a large number of Britain's most well known scientists, writers, and politicians, Famous alumni and students of Cambridge University as well as famous people in many other jobs.