Original: In 1934, the newspaper "incurred the government's anger because of its strong anti-Japanese attitude.
Simplified: In 1934, the newspaper made the government angry, because it had a strong attitude against the Japanese.