Original: A tropical disturbance developed off the coast of Africa near the end of August.
Simplified: A tropical disturbance formed off the coast of Africa near the end of August.