Original: It has disappeared from at least 80% of its range and declined more than 90% in abundance since 1994.
Simplified: It has gone from at least 80% of its living range, its numbers have dropped more than 90% since 1994.