Original: The orchestra gave many more live performances after it became self-governing than it had under Legge's stewardship.
Simplified: The orchestra gave many more concerts after it became self-governing than it had when Legge had been organizing them.