Original: His wife was Moina Mathers (née Mina Bergson), sister of the philosopher Henri Bergson.
Simplified: His wife was Moina Mathers, sister of the philosopher Henri Bergson.