Original: Even after leaving the nest, the juveniles will follow their parents around and beg food from them.
Simplified: After the juveniles leave the nest, they will follow their parents around and beg them for food.