Original: When conscription was introduced and food and fuel supplies restricted, these societies began to suffer.
Simplified: When conscription (men were ordered into the army) was started and food and fuel supplies restricted, the co-op societies began to suffer.