Original: With further study, some of these will likely prove to be related to each other or to one of the established families.
Simplified: With further study, some of these will probably turn out to be related to each other.