Original: The song received critical acclaim for Adele's powerful vocals, the powerful set of lyrics and the song's instrumentation.
Simplified: The song was praised by critics for Adele's powerful voice, the lyrics and the song's instrumentation.