Original: He became known as Le Grand Dauphin after the birth of his own son, Le Petit Dauphin.
Simplified: He was known as le Grand Dauphin due to his large physical size.