Original: In 1242, King Henry III confirmed the right to hold a market on Thursdays.
Simplified: In 1242, King Henry III gave Ampthill the right to hold a market on Thursdays.