Original: The monastery is currently undergoing renovation funded by the government of Armenia with the assistance of the government of Italy.
Simplified: The monastery is being fixed and paid for by the government of Armenia with the help of the government of Italy.