Original: He then returned to Iran in 1964 where he was arrested and imprisoned by the Imperial Iranian authorities for engaging in subversive political activities while in France.
Simplified: When he returned to Iran, the Shah regime arrested and imprisoned him for political reasons.