Original: Plumage of many species is typically dark with a metallic sheen.
Simplified: Plumage is typically dark with a metallic sheen.