Original: As persecutions of the Jewish population increased in July 1942, the family went into hiding in the hidden rooms of Anne's father, Otto Frank's, office building.
Simplified: Persecution of Jewish people increased in July 1942, and the family decided to hide. They hid in the secret rooms of her father Otto Frank's office building.