Original: October 11 - A deadly earthquake in Aleppo, Syria kills about 230,000 people.
Simplified: August 22 - Battle of the Standard between David I of Scotland and the English.