Original: The toys reach the dumpster, but are caught by Lotso and his gang.
Simplified: The toys reach the dumpster, but are headed off by Lotso and his evil henchmen.