Original: They bumped into each other again in 1999 at Reading Festival and decided to form a band.
Simplified: They saw each other again in 1999 at the Reading Festival and then decided to form a band.