Original: While his mother was dying, he, at 14 years of age, was playing cards with friends and drinking.
Simplified: At age 15, while his mother was dying, he was playing cards with friends and drinking.