Original: However, his father intended him to be a solicitor, and he attended Eton College, from there continuing to Trinity College, Oxford.
Simplified: His father wanted him to be a solicitor and so he sent his son to Eton College. From there he went to Trinity College, Oxford.