Original: When Hera discovered the deception, she cursed Echo to only repeat the words of others (hence our modern word "echo").
Simplified: When Hera found out she was very angry with Echo.