Original: Their request to be executed by firing squad is refused.
Simplified: Their request to be shot by a firing squad is refused.