Original: He took the uniform out of baggage storage, put it on and went to the local army barracks, stopped four grenadiers and a sergeant on their way back to barracks and told them to come with him.
Simplified: He put on the captain's uniform and went to the local army barracks, stopped four grenadiers and a sergeant on their way back to barracks and told them to come with him.