Original: For her performance, she won a Golden Globe Award as best actress in a leading role, and earned an Academy Award nomination in the same category.
Simplified: Her performance won her the Golden Globe Award for best actress in a leading role and an Academy Award nomination in the same category.