Original: Sometimes the mirror was shown on his chest, and sometimes smoke would emanate from the mirror.
Simplified: Sometimes the mirror was shown on his chest, and sometimes smoke would come from the mirror.