Original: He became well-known mainly for his realistic writings about village life in a part of southern Maharashtra called MaaN-desh.
Simplified: He became well-known mainly for his realistic writings about village life in a part of southern Maharashtra called Maandesh.