Original: During this time he had a very public falling out with one of his Drosophila collaborators, Alfred Sturtevant, based primarily in professional competition.
Simplified: During this time he had a falling out with one of his Drosophila collaborators, Alfred Sturtevant, based perhaps on professional competition.