Original: The only way to compare the difficulty of two versions of a test is to conduct a separate study in which the same subjects take both versions.
Simplified: The only way to compare the difficulty of two versions is to have a group of people take both tests.