Original: The use of the Anglo-Norman language by the aristocracy endured for centuries and left an indelible mark in the development of modern English.
Simplified: The use of the Anglo-Norman language by the aristocracy was kept up for centuries, and had a great influence on the development of English.