Original: In 1939, Edith's mother came to live with the Franks, and remained with them until her death in January 1942.
Simplified: In 1939, Edith's mother came to live with the Franks. She stayed with them until she died in January 1942.