Original: The legend may combine Christian lore with a Celtic myth of a cauldron endowed with special powers.
Simplified: The legend may combine Christian lore with a Celtic myth of a cauldron which has special powers.