Original: Author Friedrich Kellner was a justice inspector in the courthouse in Mainz between 1903 and 1933.
Simplified: The author, August Friedrich Kellner, was a justice inspector in the courthouse in Mainz.