Original: The suffix "Pagnell" came later when the manor passed into the hands of the Pagnell (Paynel) family.
Simplified: The suffix "Pagnell" came later, when the manor passed into the hands of the Pagnell (Paynel) family.