Original: The vegetation of Curitiba is also characterized by the existence of a large quantity of purple and yellow ipês (tabebuias), making a beautiful sight during the flowering at the end of winter.
Simplified: The vegetation of Curitiba is also characterized by the existence of a large quantity of purple and yellow ipês (tabebuias), making a spectacle of beauty to the landscape of the city during the flowering in the end of winter.