Original: When frightened, the crest bristles outwards, brushlike.
Simplified: When scared, the crest comes outwards, brushlike.