Original: A particularly famous part of the circuit is the wall on the outside of the exit of the final chicane before the start\/finish straight.
Simplified: A famous part of the circuit is the wall on the outside of the exit of the final chicane.