Original: Over the course of his career, he starred in many films widely considered classics and was nominated for five Academy Awards, winning one in competition and receiving one Lifetime Achievement award.
Simplified: In his career, he starred in many movies considered classics and was nominated for five Oscars, winning one in competition and one life achievement.