Original: The location of the station was specially chosen for the view from the platform.
Simplified: The place where the station was built was specially selected for the view it offers.