Original: Other notions such as that of writing likely developed individually in each area.
Simplified: Other aspects such as that of writing developed individually in each area.