Original: She lives in New York City with her husband and two daughters.
Simplified: She lives in New York City with her husband and children.