Original: The injury is then loosely bandaged, but is not sutured due to risk of infection.
Simplified: The injury should then be loosely wrapped with a bandage.