Original: It is a strong mix of Spanish, Mexican, native Malay, Negrito and Chinese cultures.
Simplified: It is a strong mix of native (Austronesian), Spanish, Mexican, American, Negrito and Chinese cultures.