Original: The violence continued to escalate, culminating in the deaths of at least five Europeans, including government employees and civilians.
Simplified: The violence continued to increase, and resulted in the deaths of at least 5 Europeans, including government employees and civilians.