Original: This was a compilation of his letters to Thomas Pennant, the leading British zoologist of the day, and the Hon.
Simplified: This was a collection of his letters to Thomas Pennant, the leading British zoologist of the day, and the Hon.