Original: He also asserted his grandfather's claim to the title King of France.
Simplified: The next year John of Gaunt died, and Richard would not allow Henry to inherit Gaunts land.