Original: From its headwaters it flows to its confluence with the Murray River.
Simplified: It joins in with the Murray River.