Original: The war itself was destined to last on and off until 1357, when David II was released from English captivity.
Simplified: The war itself lasted until 1357, when David II was released from English captivity.