Original: Fauset worked as a schoolteacher for many years and retired from teaching in 1944.
Simplified: Fauset worked as a school teacher for many years.