Original: The novel tells of a young man named Dorian Gray, the subject of a painting by artist Basil Hallward.
Simplified: The artist, Basil Hallward, thinks that Dorian Gray is very beautiful, and becomes obsessed with him.