Original: As predicted by Hector with his dying breath, Achilles was thereafter killed by Paris with an arrow (to the heel according to Statius).
Simplified: He killed Hector, but was killed by Paris, who shot his heel with a poisoned arrow.