Original: The hurricane destroyed thousands of houses, leaving 30,000 people homeless.
Simplified: The hurricane destroyed thousands of houses, leaving 30,000 people without homes.