Original: Members of the League speak Iroquoian languages that are distinctly different from those of other Iroquoian speakers.
Simplified: Members of the League speak Iroquoian languages that are very different from those of other Iroquoian speakers.