Original: The film was a U.S. box office failure, but went on to become a cult classic, with high rentals and sales business.
Simplified: The film was a U.S. box office failure, but has since become a cult classic, as is shown by its high sales and rentals on DVD and VHS.