Original: In 1873 mine employers attempted to introduce Saturday afternoon and Sunday shifts.
Simplified: In 1873 mine owners tried to bring in Saturday afternoon and Sunday work.