Original: The 2006 â "07 Chicago Blackhawks season was the Hawks' 80th season.
Simplified: The 2006 â "07 Chicago Blackhawks season was the team's 80th season in the National Hockey League (NHL).