Original: He was Afghanistan's de facto head of state from 1996 to late 2001, under the official title of Head of the Supreme Council.
Simplified: When he was Emir of Afganistan, Omar stayed in Kandahar most of the time and rarely met outsiders.