Original: She attempted to find opportunities for film work, and while unemployed, she posed for nude photographs.
Simplified: Monroe attempted to find opportunities for film work, and while unemployed, she posed for nude photographs.