Original: After being hired by the Bruins, Ross, along with his wife and two sons, moved to a suburb of Boston, and became an American citizen in 1938.
Simplified: After he was hired by the Bruins, Ross, along with his wife and two sons, moved to a city near Boston, and became an American citizen in 1938.