Original: Nancy had noticed that her name had appeared on the Hollywood blacklist and sought Reagan's help to maintain her employment as a guild actress in Hollywood, and for assistance in having her name removed from the list.
Simplified: Another actress with the same name (of Nancy) had appeared in a Hollywood blacklist.