Original: During World War II, he left Cambridge and volunteered as a hospital porter in Guy's Hospital in London and as a laboratory assistant in Newcastle upon Tyne's Royal Victoria Infirmary.
Simplified: During World War II he left Cambridge and volunteered as a hospital porter in Guy's Hospital in London and as a laboratory assistant in Newcastle upon Tyne's Royal Victoria Infirmary.