Original: He was musical director of the Houston Symphony in 1954.
Simplified: He was conductor of the Houston Symphony in 1954.