Original: The curriculum of diploma studies at a University of Applied Sciences (Fachhochschule) is, in contrast to a Universität, more application-oriented.
Simplified: The curriculum of diplom studies at a University of Applied Sciences (Fachhochschule) is focused on using (applying) the science.