Original: Although editors who consistently engage in disruptive editing are disruptive editors, and editors who consistently vandalize are vandals, there is still a requirement for editors to be reasonably civil to each other.
Simplified: Although editors who always edit badly are bad editors and editors who always vandalize are vandals, we all need to be civil to each other.