Original: Upon signing the treaty, he remarked "I have signed my own death warrant."
Simplified: When he signed the treaty, he said "I have signed my own death warrant."