Original: The small black, shiny berries are edible, but their seeds are poisonous.
Simplified: Small black, shiny berries that grow on the tree can be eaten, but their seeds are poisonous.