Original: In the books the question of cultural acceptance of something brand new and unavoidable is also brought up.
Simplified: The books bring up the question of cultural acceptance of something brand new that can not be stopped.