Original: He is known for a number of executions, including those of his mother and the probable murder by poison of his stepbrother, Britannicus.
Simplified: He is known for a number of executions, including those of his mother and stepbrother.