Original: He appeared in the documentary The Century of the Self, lamenting the psychological work being done on her before her death.
Simplified: He appeared in the documentary The Century of the Self, and stated his disapproval of the psychological work being done on her before her death.