Original: A pioneer in the field, she was one of the first programmers of the Harvard Mark I computer, and she developed the first compiler for a computer programming language.
Simplified: She developed the first compiler for a computer programming language.