Original: By the middle of the 20th century, the second bridge was no longer able to handle the volume of traffic it received.
Simplified: In the middle of the 20th century, the second bridge was no longer able to handle the traffic.