Original: Starting from a simple fortress located on the Acropolis, the various Attalid kings set up a colossal architectural complex.
Simplified: It started with a simple fortress on the Acropolis (a very big rock). Different Attalid kings added to it and made a huge group of buildings.