Original: The following day, convection began to decrease around the low and the National Hurricane Center (NHC) ceased monitoring it.
Simplified: The next day, the convection began to disappear, and the National Hurricane Center (NHC) stopped watching it.