Original: After the attack on Pearl Harbor, he joined the United States Navy and rose to the rank of Lieutenant Commander during World War II.
Simplified: He served in the Navy during World War II.