Original: What she wants, it seems, is Cherubino's hand in marriage.
Simplified: What she wants, it seems, is to marry Cherubino.