Original: "In fact, most of the Br 'er Rabbit stories originated in Cherokee myths."
Simplified: "In fact, most of the Br 'er Rabbit stories originated in (came from) Cherokee myths."