Original: An inactive bus was parked at the festival grounds, provided by Myspace, in which the artists and bands were available to meet.
Simplified: A bus was parked at the festival, by Myspace.