Original: The town was "discovered" by mid-nineteenth century British mountaineers, most notably Edward Whymper, whose conquest of the Matterhorn made the village famous.
Simplified: The town was "discovered" mid-century by British mountaineers, most notably Edward Whymper, whose conquest of the Matterhorn made the village famous worldwide.