Original: Plautus did not make up or encourage irreverence to the gods, but reflected ideas of his time.
Simplified: Plautus did not make up or encourage irreverence to the gods, but used the ideas of his time.