Original: He netted a brace in the first Old Firm game of the season on 31 August 2008.
Simplified: He scored in the first Old Firm game of the season on 31 August 2008.