Original: The "characters" in the keystream can be bits, bytes, numbers or actual characters like A-Z depending on the usage case.
Simplified: In this simple example we will use only the English alphabet of 26 characters from a-z, therefore we will not encrypt numbers, commas, spaces and other symbols.