Original: The Manchester-born painter, L. S. Lowry, was a frequent visitor, staying in the Seaburn Hotel in Sunderland.
Simplified: The Manchester painter, L S Lowry, was another frequent visitor, staying in the Seaburn Hotel in Sunderland.