Original: Dumbledore locates a Horcrux and asks Harry for help destroying it.
Simplified: One night, Dumbledore and Harry go out to a cave area. Dumbledore thinks there is another Horcrux there.