Original: Forest is situated on what was once dense forest.
Simplified: Forest is located on land that was once dense forest.