Original: From beneath the garment emanated two large rays, one red, the other white.
Simplified: From beneath the garment came two large rays.