Original: Julia, her sister Margaret, and her father joined a presidential excursion on the new steam frigate Princeton.
Simplified: In 1843, Julia, her sister, and their father joined the President Tyler on a tour on a steam naval ship.