Original: In others the prostitutes are employees, receiving a small fixed salary and a portion of the money spent by the customer.
Simplified: They receive a small fixed salary and a portion of the money spent by the customer.