Original: Welch has been diagnosed with dyslexia and dysmetria; she also suffers from depression and insomnia.
Simplified: Welch has been diagnosed with dyslexia and dysmetria.