Original: Non-fertilised eggs grow into males, and only fertilised eggs grow into females and queens.
Simplified: Only fertilised eggs grow into females, unfertilised ones grow into males.