Original: He is also a teacher and director in theater, film and television.
Simplified: He is also a teacher and director in theatre, movie and television.