Original: In the second millennium BC Mycenae was one of the major centres of Greek civilization, a military stronghold which dominated much of southern Greece.
Simplified: In the second millennium BC, Mycenae was one of the most important centers of early Greek civilization with a strong army.