Original: All the others such as Windermere, Coniston Water, Ullswater and Buttermere are meres and waters, with mere being the least common and water being the most common.
Simplified: All the others such as Windermere, Coniston Water, Ullswater and Buttermere use other forms, with 'mere' being particularly common.