Original: It is a tributary of the River Great Ouse, and is navigable to Jude's Ferry.
Simplified: This means that it flows into the Great Ouse River.