Original: He studied law at Coimbra University during the first years of the republican government.
Simplified: He changed his mind and studied Law at University of Coimbra.