Original: All of the toys are quickly enamored of their new home, leaving steadfast Woody alone to attempt to return to Andy.
Simplified: All of the toys are quickly enamored with their new home, leaving Woody to try to return to Andy on his own.