Original: The last years of Galerius saw him relinquishing his aspirations towards being the supreme emperor of the empire, though he managed to retain the position of first among equals.
Simplified: The last years of Galerius saw him keep the position of first among equals.