Original: From 1923 he was Fullerian professor of chemistry at the Royal Institution and director of the Day Faraday Research Laboratory.
Simplified: From 1923 he was Fullerian Professor of Chemistry at the Royal Institution and director of the Davy Faraday Research Laboratory.