Original: By this time, he had become one of the most influential artists of his generation.
Simplified: By then, he had become one of the most influential artists of his generation.