Original: Unlike depth charges, mines are deposited and left to wait until they are triggered by the approach of or contact with an enemy ship.
Simplified: Unlike depth charges, mines are put in the water and left to wait until they make contact with a ship.