Original: Although the interpretation of the notation system is still controversial, it is clear that the notation indicates the names of strings on a lyre, the tuning of which is described in other tablets.
Simplified: A tablet from 1250 B.C. has musical notation which shows the names of the strings of a lyre.