Original: He is a member of the London Organising Committee for the Olympic Games, representing athletes in the organization of the 2012 Summer Olympics.
Simplified: He is a member of the London Organising Committee for the Olympic Games. He represents athletes in the organization of the 2012 Summer Olympics.