Original: Any situation in which strong relationships can develop may trigger a conflict of interest.
Simplified: Any situation where strong relationships can develop may trigger a conflict of interest.