Original: During the finale, the producers made it appear that the votes were being read at the site of the Final Tribal Council immediately after the votes were cast.
Simplified: During the finale (last episode), the producers made it look like the votes were being read at the Final Tribal Council right after the votes were cast.