Original: Civil Defense also declared a state of emergency for Selwyn District and Waimakariri District.
Simplified: A state of emergency was declared by Civil Defense for Christchurch and the Selwyn District.