Original: As the wave moves westward, the showers gradually diminish.
Simplified: As the wave moves off westward, the showers slowly stop.