Original: She married trombonist Jimmy Monroe on August 25, 1941.
Simplified: She had married trombonist Jimmy Monroe on August 25, 1941.