Original: However, Hannibal's reforms were unpopular with members of the Carthaginian aristocracy and Rome, and he fled into voluntary exile.
Simplified: Hannibal went into voluntary exile.