Original: In the lead-up to Germany's international football matches, Paul was presented with two clear plastic boxes, each containing food: the soft parts of a mussel.
Simplified: In the lead-up to Germany's international football matches, Paul (or a similar octopus) was presented with two clear plastic boxes, each containing food: a mussel or an oyster.