Original: Remember that you too were once a newcomer.
Simplified: Remember that you were once a newcomer too.