Original: Marge is the only member of the family who encourages church attendance.
Simplified: Marge is the only member of the family who normally tries to encourage the family to go to church.