Original: The town gradually enlarged, having its largest population increase between the years of 1951 and 1961, when the population of about 7,000 residents almost doubled.
Simplified: The town gradually grew bigger, having its largest population increase between the years of 1951 and 1961, when the population of about 7,000 residents almost doubled.