Original: The organizers tried but ultimately failed to arrest Yeltsin, who rallied mass opposition to the coup.
Simplified: The organizers of the coup tried but failed to arrest Boris Yeltsin.