Original: The last victims, Maria, Anastasia and the maid Demidova, were on the floor beneath the room's one window.
Simplified: Maria, Anastasia, and the maid Demidova were on the floor under the room's one window.