Original: The onee-san and imouto-san (senior\/junior, literally "older sister\/younger sister") relationship is important.
Simplified: The "onee-san\/imoto-san" ("older sister\/younger sister") relationship is very important.