Original: Unlike most other angles, 60 degree V6 engines can be made acceptably smooth without the need for balance shafts.
Simplified: 60 degree V6 engines do not need balance shafts.