Original: The templates space and indent are limited to adding 30 spaces, and have a cost in pre-expansion template size, because their logic contains 30 sets of the counted spaces.
Simplified: ,, etc. space and indent are limited to adding 30 spaces, and have a large-ish cost in pre-expansion template size from their logic.