Original: Keeler discovered two asteroids, one in 1899 and one in 1900, although the second was lost and only recovered about 100 years later.
Simplified: He discovered two asteroids, although the second was lost and only recovered about 100 years later.