Original: In the 15th and 16th centuries, the city was important for thinking and for religion.
Simplified: The city was important for thinking and for religion in the 15th and 16th centuries.