Original: The lesser Kudu is less dependent on water sources than the greater kudu.
Simplified: The lesser kudu is less dependent on water sources than the greater kudu.