Original: He currently plays for the J. League team Tokushima Vortis on loan from Cerezo Osaka after falling out with his manager.
Simplified: He plays for Tokushima Vortis.