Original: Pamuk stated that he was consequently subjected to a hate campaign that forced him to flee the country.
Simplified: Pamuk faced a hate campaign and he had to flee the country.