Original: West Berlin was run by the elected Governing Mayor and the Senate of Berlin (city government) seated at Rathaus Schöneberg.
Simplified: The allies could appoint the Mayor and city government at Rathaus Schöneberg, but they never chose anyone except the elected mayor.