Original: Kalliope's rotation is then slightly retrograde.
Simplified: Kalliopes rotation is then a bit retrograde.