Original: Scholars disagree over whether the Nicolay Copy was actually the reading copy Lincoln held at Gettysburg on November 19.
Simplified: Scholars are not sure if the Nicolay Copy was actually the copy Lincoln read from at Gettysburg on November 19.