Original: As a reward he was given a green sash by the boy's family, which he wore under his armour during his final showdown with police in 1880.
Simplified: He was wearing this sash under his armour when he was captured.