Original: From here, and other ports, a great Mediterranean commercial empire was founded.
Simplified: From here, a great trading empire of the Mediterranean area was made.