Original: This was substantially complete; Yvonne Loriod undertook the final movement's orchestration with advice from George Benjamin.
Simplified: This was nearly finished when Messiaen died, and Yvonne Loriod orchestrated the last movement with advice from George Benjamin.