Original: Farrer was one of the first critics who viewed Austen as a subversive writer.
Simplified: Farrer was one of the first critics who saw Austen as a subversive writer.