Original: Minting the medals is the responsibility of the host city.
Simplified: Creating the medals is the responsibility of the host city.