Original: When used without modifiers, sage generally refers to Salvia officinalis ("common sage"); however, it is used with modifiers to refer to any member of the genus.
Simplified: Sage generally means common sage (Salvia officinalis).