Original: From 1945 through 1949, displaced persons and refugees were housed in the kaserne.
Simplified: From 1945 to 1949, displaced persons and refugees were housed in the buildings.