Original: An unusually low sperm count, not the same as low semen volume, is known as oligospermia, and the absence of any sperm from the semen is termed azoospermia.
Simplified: If there are an unusually low number of sperm in an ejaculation, this is called oligospermia. If there are no sperm at all, this is called azoospermia.