Original: Gustavo Dudamel has been the orchestra's artistic director since 1999.
Simplified: The conductor Gustavo Dudamel has been the orchestra's artistic director since 1999.