Original: He said later that "it was a nightmare when they were wiped out.
Simplified: Pollard later said about the loss of his horses that "it was a nightmare when they were wiped out.