Original: After obtaining a commitment from Robinson to "turn the other cheek" to racial antagonism, Rickey agreed to sign him to a contract for $600 a month, equal to $today.
Simplified: After receiving a vow from Robinson to "turn the other cheek" to racial taunts, Rickey agreed to sign him to a contract for $600 a month.