Original: Huitzilopochtli's mother was Coatlicue, and his father was a ball of feathers (or, alternatively, Mixcoatl).
Simplified: His sister, Coyolxauhqui, tried to kill their mother because she became pregnant in a shameful way (by a ball of feathers).