Original: It is also the feminine form of Gabriel, the name of the chief Christian Archangel, from the Hebrew for "messenger of God".
Simplified: Her name is the feminine of Gabriel, from the Hebrew, which means "messenger of God". That is the name of the chief of Archangels, and during the show, Gabrielle becomes an Archangel.