Original: The decision ended Sompote's bid to continue his enterprise, and the court gave Sompote 30 days to stop profiteering from Ultraman.
Simplified: The decision ended Sompote's bid to continue his enterprise, and the court gave Sompote 30 days to stop gaining money from Ultraman.