Original: 1997 & ndash; A China Southern Airlines Boeing 737 crashes on approach into Shenzhen's Huangtian Airport, killing 35 people.
Simplified: 1842 - French explorer Jules Dumont DUrville and his family, are among those killed in a major train crash.