Original: In the mid-1920s, there were secret negotiations between Germany and Belgium and the kingdom of Belgium seemed to be inclined to sell the region back to Germany as a way to improve its finances.
Simplified: In the mid-1920s the kingdom of Belgium seemed to want to sell the region back to Germany.