Original: They were told they were being moved to a new location to ensure their safety in anticipation of the violence that might ensue when the White Army reached Yekaterinburg.
Simplified: They were told they were moving to a new place for their safety. They claimed it was because of the possible violence which might happen when the White Army reached Yekaterinburg.