Original: Rome had been awarded the organization of the 1908 Summer Olympics, but after the 1906 eruption of Mount Vesuvius, was forced to decline and pass the honors to London.
Simplified: Rome had been awarded the organization of the 1908 Summer Olympics, but, after the 1906 eruption of Mount Vesuvius, London became the host.