Original: "Young nicknamed her" Lady Day ", and she, in turn, dubbed him" Prez ".
Simplified: Young gave her a nickname, "Lady Day" and she called him "Prez."