Original: In the fall of 1609, an injury from a gunpowder explosion forced Smith to return to England for medical care.
Simplified: In 1609, John Smith was hurt by a gunpowder explosion. He had to go back to England to get better.