Original: Originating in the eastern Mediterranean, it quickly grew in size and influence over a few decades, and by the 4th century had become the dominant religion within the Roman Empire.
Simplified: It quickly grew in number of believers and influence over a few decades, and by the 4th century had become the dominant religion in the Roman Empire.