Original: The various historically driven changes have had a very significant influence on the architectural space of the city.
Simplified: The various historically-driven changes have had a very significant influence on the architectural space of the city.