Original: He was a son of Edward the Elder and half-brother of Athelstan.
Simplified: He was a son of Edward the Elder and a half-brother of Athelstan.