Original: Besides many different honors bestowed upon him, Friedrich Hund became an honorary citizen of Jena/Saale, and a street in Jena was named after him.
Simplified: Friedrich Hund became an honorary citizen of Jena - Saale, and a street in Jena was named after him.