Original: Dapu (æ "è) is the transcribing of old tablature into a playable form.
Simplified: Dapu ã "æ" è ã is the conversion of old tablature into a playable form.