Original: As they approach the Pit of Tartarus Lukeâ s shoes try to drag Grover over the edge but he manages to slip his hooves free.
Simplified: As they come near the pit of Tartarus, Lukeâ s shoes try to pull Grover into it, but he manages to slip his hooves out of them.