Original: James, a tracker vampire, is intrigued by Edward's protectiveness over a human and wants to hunt Bella for sport.
Simplified: James, who is a tracker vampire, is intrigued by Edward's protectiveness over a human and wants to hunt Bella.