Original: It is called "black" because it absorbs all the light that hits it, reflecting nothing, just like a perfect black body in thermodynamics.
Simplified: Around a black hole there is an undetectable surface which marks the point of no return, called an event horizon.