Original: While some of these other species might have been ancestors of H. sapiens, many were likely our "cousins", having speciated away from our ancestral line.
Simplified: Many were likely our "cousins", they developed away from our ancestral line.