Original: The U-Bahn and S-Bahn public transit networks, rebuilt after the war, continued to span all occupation sectors.
Simplified: The U-Bahn and S-Bahn public transit networks, rebuilt after the war, spanned all occupation sectors.