Original: Tamamo-no-Mae's body mysteriously always smelled wonderful, and her clothes never became wrinkled or dirty.
Simplified: Tamamo-no-Mae's body mysteriously always smelled wonderful, and her clothes never became dirty.