Original: Anacondas are lizard-eating snakes (similar to pythons), and the Caldera installation program was called "Lizard", hence the name.
Simplified: Anacondas are lizard-eating pythons, and the Caldera installation program was called "Lizard", hence this name was chosen.