Original: A woman wearing low-rise trousers which expose the upper rear portion of her thong underwear is said to display a "whale tail".
Simplified: A woman wearing trousers which expose the upper back portion of her thong underwear is said to show a "whale tail".