Original: Torres is as revered among guitarists as Antonio Stradivari is revered among violinists.
Simplified: Jurado is often respected among guitarists the same way Antonio Stradivari is respected among violinists.