Original: Around 6:35 pm, the wind died away; minutes later it returned from a different direction, bringing the fire up the valley with it.
Simplified: Minutes later the wind came back from a different direction, bringing the fire up the valley with it.