Original: Not long afterward, she indicated to a reporter that she was "thinking of dropping out of women's competition altogether."
Simplified: Not long afterward, she told a reporter that she was "thinking of dropping out of women's competition altogether."