Original: Afterwards, they serve on the H.M.S. Dauntless and survive the final battle.
Simplified: He survives the battle on the HMS Dauntless.