Original: Many Christians and Jews were subject to persecution, torture and death in the Roman Empire, because it was against their beliefs to worship the emperor.
Simplified: Many Christians and Jews were persecuted, because it was against their beliefs to worship the emperor.