Original: In the following years, he was the most visible critic of Kohl's politics in his own political camp, even after Kohl ascended to the Chancellorship.
Simplified: He especially criticised Kohl's ideas, even after Kohl ascended to the Chancellorship.