Original: He was sworn by Thomas MacDonagh into the oath-bound Irish Republican Brotherhood, which secretly controlled the central executive of the Volunteers.
Simplified: He also joined the Irish Republican Brotherhood, which secretly controlled the central executive of the Volunteers.