Original: In this experiment, bacteria from the III-S strain were killed by heat, and their remains were added to II-R strain bacteria.
Simplified: In this experiment, bacteria from the III-S strain were killed by heat, and their leftovers were added to II-R strain bacteria.