Original: In 1909 he settled in Laubach with his wife, the writer Edith Blass.
Simplified: In 1909 he returned to Laubach with his wife, the writer Edith Blass.