Original: Whedon often detailed how the TV series was truer to his vision than the movie, which was compromised by commercial interests and differences in interpretation.
Simplified: Whedon often said how the television series was more like his vision than the movie.