Original: Manufacturing of the new tire was performed on equipment designed to manufacture bias-ply tires.
Simplified: Manufacturing of the new tire was done on equipment designed to build bias-ply tires.