Original: She and her sister attended Mitcham Demonstration School, and Julia went on to attend Unley High School.
Simplified: She and her sister went to Mitcham Demonstration School, and Julia went on to attend Unley High School.