Original: "Lolcat" is a compound word of the acronymic abbreviation "LOL" and the word "cat".
Simplified: "Lolcat" is a mix of the words lol and cat.