Original: The chemical signal binds to the outer portion of the receptor, changing its shape and conveying another signal inside the cell.
Simplified: The chemical signal binds to the outer portion of the receptor, changing its shape. This causes another signal inside the cell.