Original: Later that day Fay produced heavy rains on the island of Hispaniola prompting a major flash flood threat.
Simplified: Later that day Fay caused heavy rains on the island of Hispaniola causing a major flash flood threat.