Original: However, if one member of a pair dies or disappears, the other will choose a new mate.
Simplified: However, if one of the pair dies or disappears, the other will choose a new mate.