Original: It was still sitting in his garage, attached to some of the original tethers and water jugs used as ballast.
Simplified: The chair was still sitting in Jerry's garage and had some of the original ropes and water jugs.