Original: The tower's gate at the eastern side leads to a small room, from where a narrow staircase goes up.
Simplified: The tower's gate at the eastern side goes to a small room, from where a narrow staircase goes up.