Original: The fortified town was built in 1222 by Raimon VII, the Count of Toulouse, a Cathar heretic, and is now a popular tourist spot.
Simplified: Until recently the towns name was Cordes, a word thought to come from the Indo-European root "corte" meaning "rocky heights."