Original: He showed remarkable compositional talent in his early years, but this promise was never really fulfilled.
Simplified: Dale won many prizes at the Royal Academy of Music for composition when he was still very young.