Original: Because of the many churches within its city walls, Trnava has often been called "parva Roma", i. e. "Little Rome", or more recently, the "Slovak Rome".
Simplified: Because it has so many churches with its town walls, it is commonly called Little Rome or Slovak Rome.