Original: These, together with Li Guang's political naivety, denied him of any chance of promotion to a marquisate, his lifelong dream. Emperor Wu even secretly ordered Wei Qing not to assign Li Guang to important missions (such as the vanguard position), on the grounds of Li Guang's famed "terrible fortune".
Simplified: Li Guang became a soldier when he was young.