Original: Unlike other awards given through a process or from one editor to another in a show of appreciation, this is one award that is intended to be given to yourself, though it can also be given by a second party.
Simplified: Unlike other awards which are only given by one editor to another, these awards can be given to yourself, though they can also be given by another editor.