Original: The orchestra appointed its first-ever principal guest conductor, Cristian Mandeal, in 2006.
Simplified: In 2006 a new job of guest conductor was given to Cristian Mandeal.