Original: Most of the 772 convicts (of whom 732 survived the voyage) were petty thieves from the London slums.
Simplified: Most of the 772 convicts (prisoners) were thieves from the city area of London.