Original: As an infant and toddler, her physical appearance was compared to one of Botticelli's angels.
Simplified: When she was a baby, people compared her to one of Botticelli's angels.