Original: The passage of the storm resulted in an increased threat for rip currents, with officials recommending that swimmers stay out of the water until the storm leaves the area.
Simplified: The storm increased the risk of rip currents, so officials told swimmers to stay out of the water until the storm left the area.