Original: In the story, the monster was kept in the castle all his life and his suite of rooms bricked up after his death.
Simplified: It is said that his rooms were bricked up after his death.