Original: His given name was Gennady Nikolayevich Anosov, but he adopted his mother's maiden name in its masculine form for his professional career so as to avoid the appearance of nepotism.
Simplified: He does not stand on a podium (a raised platform).