Original: Since many spiders are nocturnal, the extent of nectar consumption by spiders may have been under-estimated.
Simplified: Many spiders are nocturnal, they are most active during the night. The extent of nectar consumption by spiders may therefore have been under-estimated.