Original: Both charts are produced and published by the Ultratop organization.
Simplified: Both charts are made and published by the Ultratop organization.