Original: The village itself was totally destroyed by fire.
Simplified: The village itself was burned.