Original: He was diagnosed with Alzheimer's disease in the latter part of the 1990s and died from complications of the disease in 2001.
Simplified: In the late 1990s, he was diagnosed with Alzheimer's disease. He died from problems with the disease in 2001.