Original: Many of those with fountains are actually named Fountain Square.
Simplified: In other parts of towns there are often smaller open spaces which are called "squares".