Original: Napoleon had previously attempted to destroy her reputation by questioning Louise's marital fidelity, but the queen met him anyway, attempting to use her beauty and charm to flatter him into more favorable terms.
Simplified: She tried to use her beauty and charm to flatter him into more favorable terms.