Original: There also he met Diana Oughton, who would become his girlfriend until her death in 1970.
Simplified: There he also met Diana Oughton, who would be his girlfriend until her death in an explosion in 1970.