Original: Weismann was one of the first biologists to deny soft inheritance entirely.
Simplified: Weismann was one of the first biologists to deny the inheritance of acquired characters entirely.