Original: Alberich refuses, but Wotan seizes it from his finger and puts it on his own.
Simplified: Alberich is terrified, but Wotan tears it from his finger. They see the ring on Wotan's finger and tell him to put it in the hole.