Original: Although it never attained tropical storm status, the cyclone became better-organized, though when the depression moved into the Gulf of Mexico it was absorbed by a non-tropical system on September 30.
Simplified: The system became better-organized and when the depression moved into the Gulf of Mexico, it was absorbed by a non-tropical system on 30th.