Original: Successive positions of digits have higher weights, so inside a numeral the digit zero is used to skip a position and give appropriate weights to the preceding and following digits.
Simplified: Successive positions of digits have higher values, so the digit zero is used to skip a position and give appropriate value to the preceding and following digits.