Original: They are now the most common insectivore birds, and probably the only ones preying on insects as big as the monarch.
Simplified: They are now the most common insectivore birds. They are probably the only birds that eat insects as big as the Monarch.