Original: British Rail produced a variety of Railbuses as a means both of building new rolling stock cheaply, and to provide services on lightly used lines economically.
Simplified: British Rail produced a variety of Railbuses as a means both of building new rolling stock cheaply, and to provide services on lightly-used lines economically.