Original: Of the speeches, the most famous is the funeral oration of Pericles, which is found in Book Two. Thucydides undoubtedly heard some of these speeches himself while for others he relied on eyewitness accounts.
Simplified: Thucydides heard some of these speeches himself but some of the speeches he wrote without knowing exactly what was really spoken.