Original: The county town is traditionally Nottingham, though the council is now based in West Bridgford, a suburb of Greater Nottingham (at a site facing Nottingham City over the River Trent).
Simplified: The county town is traditionally Nottingham, at, though the council is now based in West Bridgford (at a site facing Nottingham over the River Trent).