Original: The tail normally curls tightly over the hip.
Simplified: The tail usually curls at the hip.