Original: Hadrian spent extensive amounts of his time with the military; he usually wore military attire and even dined and slept amongst the soldiers.
Simplified: Hadrian spent much of his time with the military. He usually wore military attire, and dined and slept amongst the soldiers.