Original: After living in Ohio and Washington state, his family moved to Oregon.
Simplified: After his family had lived in both Ohio and Washington, they moved to Oregon.