Original: In Taiwan, Orz is associated with the phrase "nice guy" â "that is, the concept of males being rejected for a date by girls they are pursuing with a phrase like" You are a nice guy. "
Simplified: In Taiwan, Orz is associated with the phrase "nice guy" - that is, the concept of males being rejected for a date by girls they are pursuing with a phrase like "You are a nice guy."