Original: An orphan after the death of her father when she was 11 years old (her mother had died two years earlier), she requested that her favourite uncle, James Buchanan, be appointed her legal guardian.
Simplified: When she was 9 years old, her mother died. She requested that her uncle, James Buchanan, be made her guardian.