Original: The methodology used to produce the "hockey stick" graph was criticized in a paper by Stephen McIntyre and Ross McKitrick.
Simplified: This was criticized in an article by Stephen McIntyre and Ross McKitrick.