Original: Hawker's naked body was found buried in a sand/soil-filled bathtub on the apartment's balcony.
Simplified: Hawker's naked body was found buried in a sand-filled bathtub on the apartment's balcony.