Original: As such, polyploids played a conservative role in evolution since problems with fertility prevented the acquisition and replication of new genetic material that might lead to a new line of evolution.
Simplified: As such, polyploids played a conservative role in evolution since problems with fertility prevented the replication of new genetic material that might lead to a new line of evolution.