Original: (Simpson has returned from America to be a guest guitarist on albums in the 2000s.)
Simplified: (Simpson has come back from America to be a guest player on her albums in the 2000s.)