Original: The rain season (January to March\/April) is characterised by warm temperatures and, as one would expect, rain.
Simplified: The rain season (January to March\/April) has warm temperatures and rain.