Original: Lord Menuhin died in Berlin, Germany following a brief illness, from complications of bronchitis.
Simplified: Lord Menuhin died in Berlin, Germany after a short illness, from bronchitis.