Original: He continued to refine his designs; the most elaborate message he helped to develop and assemble was the Voyager Golden Record that was sent out with the Voyager space probes in 1977.
Simplified: The last message he helped with was the Voyager Golden Record that was sent out with the Voyager space probes.