Original: In fact, water has a very slight blue color that can only be seen in large volumes.
Simplified: Water has a very slight blue color that can only be seen in a very large amount of water.