Original: And that she retold her story to omit even the possibility of unions between English women and West Indian men is significant.
Simplified: The bad doctor she had been going to had given her the wrong medicines.