Original: He moved to Birkbeck College in the University of London in late 1953, and started working with Rosalind Franklin in John Bernal's lab.
Simplified: He moved to Birkbeck College, University of London, in late 1953, and started working with Rosalind Franklin in John Bernal's lab.