Original: At the Nuremberg Judges' Trial Schlegelberger was one of the main accused.
Simplified: He was an accused of the Judges Trial in Nuremberg.