Original: The recordings were a commercial failure and Shines, frustrated with the music industry, sold his equipment and returned to construction.
Simplified: The recordings were a failure and Shines sold his guitar and went back to construction.