Original: The most important form of Tamil painting is Tanjore painting, which originated in Thanjavur in the 9th century.
Simplified: Tanjore painting is the most important form of painting of Tamil people. The painting originated in a place named Tanjore (modern name: Thanjavur).