Original: She carried out a successful tour of America in 1915, and on returning to France she played in her own productions almost continuously until her death.
Simplified: She carried out a successful tour of America in 1915, and died on returning to France.