Original: He served in many administrative positions and became the rector of Kazan University in 1827.
Simplified: He served in many administrative positions and was the rector of Kazan University from 1827 to 1846.