Original: Literary references to purgatory go back at least as far as Dante Alighieri. In his Divine Comedy story Purgatorio, Mount Purgatory is split into different terraces for those being made to be ready for heaven.
Simplified: Perhaps the best-known instance of purgatory in the arts is Dante's Purgatorio, the second book of his Divine Comedy.