Original: In May, Hall, Gilbert, and Dunn were proclaimed outlaws; this put them outside the law and liable to be killed by anyone.
Simplified: Outlaw In May 1865, Hall, Gilbert, and Dunn were made "outlaws"; they could be killed by anyone at anytime.