Original: Dürer lost both of his parents during the next decade: his father died in 1502 and his mother died in 1513.
Simplified: Dürer's father died in 1502 and his mother died in 1513.