Original: Due to a Wikipedia quirk, the first footnote on a page can not be indented, because it is treated as a quotebox.
Simplified: Due to a Wikipedia quirk, the first footnote on a page might have trouble being indented, because it could be treated as a quotebox.