Original: The franchise was poor to mediocre for most of its first 13 seasons, only making the playoffs once.
Simplified: Longest season-ending win streak: 11 (2005 - 06) (also the NHL record)