Original: The relationship also led to the firing of Hardy in 2005, although he was rehired later in the year.
Simplified: The affair was part of the reason Hardy was fired in 2005, but he was rehired later in the year.