Original: After Rukia is severely wounded while trying to protect Ichigo, she attempts to transfer half of her to Ichigo in order to let him face the hollow on equal footing.
Simplified: After Rukia is badly wounded while fighting to protect Ichigo, she decides to transfer half of her powers to Ichigo, hoping to give him a chance to fight the hollow.