Original: At first, he is successful, but soon realizes that he left a "property of Bart Simpson" label on the radio.
Simplified: At first his trick worked, but soon realizes that he left a "property of Bart Simpson" label on the radio and goes to get it.