Original: Through this period, many of his poems revolve around themes of death, endurance, separation and grief.
Simplified: Through this period, many of his poems speak of death, endurance, separation, and grief.