Original: The season officially lasted from June 1, 2000, to November 30, 2000, dates which conventionally delimit the period of each year when tropical cyclones tend to develop in the Atlantic basin.
Simplified: The season officially started on June 1, 2000, and it ended on November 30, 2000. This time period is when tropical cyclones usually form in the Atlantic Ocean.