Original: At one time, there were detailed contemporaneous histories on Caligula, but they are now lost.
Simplified: At one time, there were detailed contemporary histories on Caligula, but they are now lost.