Original: Despite the negative response, the game sold enough copies to receive Greatest Hits (Platinum Edition in Europe) status on the Sony PlayStation 2 and Player's Choice status on the Nintendo GameCube.
Simplified: Even though the game got bad reviews, it sold enough copies that it was named as a Greatest Hits (Platinum Edition in Europe) status on the PlayStation 2 and a Player's Choice status on the GameCube.