Original: A total of 23 units were built, replacing many of the earlier first-generation "Heritage" DMUs.
Simplified: A total of 23 units were built, replacing many of the earlier First-generation "Heritage" DMUs.