Original: Mime offers him the poisoned drink.
Simplified: Mime offers Siegfried a drink which is drugged.