Original: The Code contained a number of popular Soviet clichés; in fact it was intentionally formulated to contain catch phrases, either invented by Soviet ideologists, or borrowed.
Simplified: The Code contained a number of popular Soviet cliches; in fact it was intentionally formulated to contain catch phrases, either invented by Soviet ideologists, or borrowed.