Original: The term originated in Xena fandom.
Simplified: The term originated in Xena: Warrior Princess fandom.