Original: He is Lady Capulet's nephew, Juliet's hot-tempered cousin and Romeo's rival.
Simplified: He is Juliet Capulet's cousin and Romeo Montague's rival.