Original: Following the reoccupation of Indochina by the French following the end of World War II, the area having fallen to the Japanese, the Viá "t Minh launched a rebellion against the French authority governing the colonies of French Indochina.
Simplified: The Viá "t Minh launched a rebellion against the French authority.