Original: He was further profoundly influenced by Peter Ewart's 1813 paper On the measure of moving force.
Simplified: He was further greatly influenced by Peter Ewart's 1813 paper On the measure of moving force.