Original: Medusa, taken over by greed, takes possession of the diamond, rather than share it with Snoops as she had evidently promised.
Simplified: Medusa, taken over by greed, takes the diamond instead of sharing it with Snoops as she had promised before, and hides it in Penny's teddy bear.