Original: English speakers recognize these relations from their tacit knowledge of the rules of word formation in English.
Simplified: English speakers simply know these relations from their personal experience (tacit knowledge) of the rules of word formation in English.