Original: When their county lost independence in 1368 it fell to the bishops of Cologne, thus the sign on the breast of the eagle shows the Cologne cross.
Simplified: When their county lost independence in 1368 it fell to the bishops of Cologne, so the eagle also has the Cologne cross.