Original: Later, in 1969, he was wounded while serving as a company commander.
Simplified: Later, in 1969, he was hurt while serving as a company commander.