Original: Ingrid briefly reorganized itself on September 16 but that trend was short-lived, and it became very disorganized once again that afternoon.
Simplified: The storm became very disorganized once again that afternoon.