Original: Its scales, some of which are reinforced with bone, have sensory plaques connected to nerves that facilitate its sense of touch.
Simplified: Its scales have special sensory plaques connected to nerves that gives it its sense of touch.