Original: On January 1, 2006 Braine-le-Ch âteau had a total population of 9,446.
Simplified: In 2007 its population was 9517.