Original: When he returned to Paris in October 1871, he was appointed assistant organist at Saint-Sulpice as accompanist to the choir, and became a regular at Saint-Saëns' salon.
Simplified: When he returned to Paris in October of 1871 he got the job of choir accompanist at a big church in Paris called Saint-Sulpice.