Original: Located in Washington, D.C., it sits atop Capitol Hill at the eastern end of the National Mall.
Simplified: It is in Washington, D.C., on top of Capitol Hill at the east end of the National Mall.