Original: This rules out the possibility of Gandhara and/or Kamboja having been great kingdoms in the late 4th century BCE.
Simplified: This means that Gandhara and/or Kamboja must not have been very great kingdoms in the late 4th century BC.