Original: Removal of water from the pore spaces may cause permanent compaction (subsidence) that can not be renewed.
Simplified: Removal of water from the pore spaces may cause permanent compaction (subsidence) that can not be reversed.