Original: He parted company with the Savoy Hotel after taking money from food suppliers.
Simplified: He left the Savoy Hotel after taking money from food suppliers.