Original: At that time, it was Japan's worst civilian nuclear radiation accident.
Simplified: The Tokaimura nuclear accident was Japan's worst nuclear radiation accident.