Original: He named the species Myrmecophaga aculeata, thinking it might be related to the South American anteater.
Simplified: He named the species Myrmecophaga aculeata. He thought it might be related to the South American anteater.