Original: They are capable of producing heavy rains and squalls of wind, as well as tornadoes, particularly in the storm's right-front quadrant.
Simplified: They can cause heavy rains and squalls of wind, as well as tornadoes.