Original: Using certain templates hides wikitext from newcomers, which prevents them from learning how to use it.
Simplified: Substituting templates prevents newcomers from learning to use templates.