Original: He was elected three times by the voters of Trois-Rivi ères to the Legislative Assembly of Lower Canada.
Simplified: He came from a very important and wealthy family.