Original: The system weakened as it crossed the peninsula, and when it entered the Bay of Campeche on August 21 it had hardly any convection remaining.
Simplified: The system then weakened while overland, and by the time when it entered the southweatern Gulf of Mexico on August 21 it hardly had any convection.