Original: The English name carbon comes from the Latin carbo for coal and charcoal, and from hence also comes the French charbon, meaning charcoal.
Simplified: The name of carbon comes from Latin carbo, meaning charcoal.