Original: For the remainder of his life, he would live in poverty, for his paintings only rose significantly in monetary value after his death.
Simplified: He lived in poverty for the rest of his life, as the value of his paintings only rose in value after his death.