Original: Among many other restrictions the laws force Jews to wear distinctive clothes and denies them administrative positions.
Simplified: Among many other resrictions the laws forced Jews to wear distinctive clothes and denied from them any administrative positions.