Original: For decades thereafter, no permanent European settlement was established in the area, inhabited by the Potiguar tribe.
Simplified: For decades, no permanent European settlement was made in the area.