Original: She received the Library of Congress Living Legends award in the Writers and Artists category in April 2000 for her significant contributions to the cultural heritage of the United States.
Simplified: Cleary received the Library of Congress Living Legends award in the "Writers and Artists" category in April 2000 for her major contributions to America's cultural heritage.