Original: The winner is selected by a poll of the Professional Hockey Writers' Association after each team nominates one player in competition.
Simplified: The winner is selected by a vote of the Professional Hockey Writers' Association after each team selects one player on their team to be voted on.