Original: For her 13th birthday on 12 June 1942, Frank received a book she had shown her father in a shop window a few days earlier.
Simplified: For her 13th birthday on 12 June 1942, Anne Frank got a book she had shown her father a few days ago.