Original: The female flowers have five separate carpels that can each form a woody fruit containing several seeds.
Simplified: The female flowers have five separate carpels that can each form a woody fruit that has several seeds.