Original: People who collect mushrooms for consumption are known as mycophagists, and the act of collecting them for such is known as mushroom hunting, or simply "mushrooming".
Simplified: People who look for mushrooms to eat are called mycophagists, meaning "mushroom eater". The act of looking for mushrooms is simply called "mushrooming".