Original: Carver and Schmitz soon became friends, and Carver's first book of poems, Near Klamath, was later written and published under Schmitz's guidance.
Simplified: Carver and Schmitz soon became friends, and Carver's first book of poems, Near Klamath, was later written and published with helpful advice from Schmitz.