Original: The Little Theatre allowed Fielding the freedom to experiment, and to alter the traditional comedy genre.
Simplified: The Haymarket Theatre let him experiment with his plays and Fielding changed the comedy genre.