Original: He is most famous for the 1971 album American Pie, containing the renowned songs "American Pie" and "Vincent".
Simplified: He is most well-known for the songs "American Pie" and "Vincent".