Original: "If a part of the measure that is usually unstressed is accented, the rhythm is considered to be syncopated.
Simplified: "If a part of the measure (bar) that is usually unstressed is accented, the rhythm is considered to be syncopated".