Original: When Siegfried draws his sword from the corpse, his hands are burned by the dragon's blood, and he instinctively puts them to his mouth.
Simplified: Siegfried instinctively puts his hand in the dragon's mouth and tastes its blood.