Original: Note that wave heights in the scale are for conditions in the open ocean, not along the shore.
Simplified: The wave heights given are for waves on the open ocean, not near the shore.