Original: Jiaan, a "half-bred" boy, son of Farsala's commander and a peasant woman.
Simplified: Forging the Sword