Original: He was an instructor at the Académie Julian in Paris.
Simplified: He was a teacher at the Académie Julian in Paris.