Original: The first web forum software package to perform this transformation was Proxicom Forum, developed in 1996.
Simplified: A web-forum software package which performed this transformation was Proxicom Forum, developed in 1996.