Original: During World War I, Olga nursed wounded soldiers in a military hospital until her own nerves gave out and, thereafter, oversaw administrative duties at the hospital.
Simplified: During World War I, Olga nursed wounded soldiers at a military hospital until she became ill herself. After that, she managed administrative duties at the hospital.