Original: The word is a portmanteau of the English words emotion (or emote) and icon.
Simplified: The word "emoticon" is a portmanteau of the English words emotion (or emote) and icon.