Original: The film was scheduled for a May 2009 release, but the release date was moved to March 27, 2009.
Simplified: The film was supposed to come out in May 2009, but the release date was moved to March 27, 2009.