Original: Unlike the modern Foxtrot, the man often closes his feet and syncopated steps are regular occurrences (as was the case in early Foxtrot).
Simplified: Unlike the modern Foxtrot, the feet often close and syncopated (split-beat) steps occur often.