Original: Conductors who served in this capacity included Edo de Waart and Hans Vonk.
Simplified: He had "assistant conductors", including Edo de Waart and Hans Vonk.