Original: The hand is over when one player has discarded all of their cards. After a player plays all their cards, the other players count the number of points pertaining to the values of the cards in their hands.
Simplified: The cards are put into 4 different groups: Red cards, green cards, blue cards and yellow cards.