Original: Their eldest son, Ranuccio was not yet old enough to rule the Duchy alone so his mother, Margherita acted as regent until her son was old enough to govern alone.
Simplified: Their eldest son, Ranuccio was not yet old enough to rule the Duchy alone so Margherita acted as regent until her son was old enough to govern alone.