Original: While at Cornell, Vonnegut enlisted in the U.S. Army.
Simplified: Vonnegut joined the U.S. Army while he was at Cornell.