Original: American forces also moved towards Japan, taking Iwo Jima by March, and Okinawa by the end of June.
Simplified: American forces then take Iwo Jima by March and Okinawa by June.