Original: According to the game's instruction manual, it takes place 215 years before the events in Castlevania I and 100 years before the events of The Castlevania Adventure.
Simplified: It takes place 215 years before Castlevania I and II.