Original: She was the daughter of a well-known manufacturer of yarn for sewing machines.
Simplified: She was the daughter of a rich man who had a business making sewing machines.