Original: Some believe that by not electing McGwire to the Hall the voters were establishing a "referendum" on how they would treat players from the "Steroid Era".
Simplified: Some believe that by not electing McGwire to the Hall, the voters were starting a "guideline" on how they would treat players from the "Steroid Era".