Original: The same year, he was elected a city councillor in his hometown.
Simplified: In 1986, he was elected a city councillor in his hometown.