Original: When she was 16, she began performing at a nightclub near Columbia, Missouri, a gig that lasted two years.
Simplified: At age 16, she began performing in a nightclub in Columbia, Missouri.