Original: The manuscript is incomplete, with only seventy leaves of birch bark, many of which are mere scraps.
Simplified: Most of the manuscript is missing, only seventy leaves of birch bark remain.