Original: The young Infanta Margarita is surrounded by her entourage of maids of honor, chaperone, bodyguard, two dwarfs and a dog.
Simplified: The person who stands in the middle is the Infanta Margarita (the princess, daughter of the king and queen). She has two maids of honor, one on each side of her, a chaperone, a bodyguard, two dwarfs and a dog.