Original: Forecasters initially predicted wind shear from an upper level low would prevent strengthening and cause dissipation within three days.
Simplified: Forecasters originally predicted wind shear from an upper level low would prevent strengthening and cause dissipation within three days.