Original: The storm churned the ocean for several days; a wave 101 f in height was reported by an offshore buoy.
Simplified: The storm churned the ocean for several days, and a wave 101 f in height was reported by an offshore buoy.