Original: Upon moving ashore, the storm produced a minor storm surge peaking at 3.22 feet (0.98 m) at Pleasure Pier, which caused minor beach erosion.
Simplified: While moving onto land, the storm produced a small storm surge peaking at 3.22 feet (0.98 m) at Pleasure Pier, which caused minor beach erosion.