Original: At that point, the individual can choose either to be a lawyer or to enter the judiciary.
Simplified: After the second exam a person must choose either to be a lawyer or to be a judge.