Original: While this may affect legitimate users, they are not the intended targets and may freely use proxies until those are blocked.
Simplified: Open proxies allow malicious users to rapidly change IP addresses, causing continuous disruption that can not be stopped by administrators.