Original: According to Austen scholar Claudia Johnson Janeitism is "the self-consciously idolatrous enthusiasm for 'Jane' and every detail relative to her".
Simplified: Claudia Johnson says that Janeitism is "the self-consciously idolatrous enthusiasm (love) for 'Jane' and every detail relative to her (about her)".