Original: The trees are generally called lime in Britain and linden in parts of Europe and North America (where they are also known as basswood).
Simplified: The trees are generally called linden in North America, and lime in Britain.