Original: After the American annexation of the Philippines, the number of Tagalog speakers steadily increased, as Filipinos began to migrate as students or contract laborers.
Simplified: After the American annexation of the Philippines, the number of Tagalog speakers steadiliy increased since Filipinos began to migrate as students or contract laborers.