Original: A superb horseman, he spent the next few years on the gold escort between Gundagai and Goulburn.
Simplified: He was an excellent horse rider and spent the next few years working on the gold escort between Gundagai and Goulburn.