Original: The team is under the management of Bob Stapleton and Rolf Aldag.
Simplified: The team is managed by Bob Stapleton and Rolf Aldag.