Original: The company transferred to New Mills from London during the Blitz and has remained ever since.
Simplified: The company transferred to New Mills from London during the Blitz.