Original: This lubricates the sand particles and renders them unable to support significant weight, since they move with little friction, behaving more like a liquid when exposed to stress.
Simplified: This lubricates the sand particles and makes them unable to support any significant weight, since they move around with very little friction.