Original: The idea of the Encyclopaedia Hebraica began to take material form in the summer of 1944. An advisory committee was established to determine the goals of the encyclopedia.
Simplified: A committee decided the aims of the encyclopedia in 1944.