Original: Caleb reluctantly agrees to do the test, but more for the sake of his father than his marriage.
Simplified: Caleb starts it, but more for his father's sake than for his marriage.