Original: Although their eyes are open, their expression is dim and glazed over.
Simplified: Their eyes are open, but their expression is dim and glazed over.