Original: He was also the author of both fiction and non-fiction writings.
Simplified: He also wrote both fiction and non-fiction writings.