Original: Dark Angel is an American biopunk\/cyberpunk science fiction television series created by James Cameron and Charles H. Eglee.
Simplified: The program is set in Seattle, Washington, but was actually filmed in Vancouver, British Columbia, Canada at Lions Gate Studios.