Original: Assisi was hit by two devastating earthquakes, that shook Umbria in September 1997.
Simplified: In 1997 Assisi was hit by the two earthquakes.