Original: Experience in the micro world of sub-atomic particles forces us to reconceptualize some of our most commonplace ideas.
Simplified: Experience in the micro world of sub-atomic particles forces us to re-conceptualize some of our most ordinary ideas.