Original: The antagonism of the rival parties continued, even after Gluck left Paris in 1780; and an attempt was afterwards made to inaugurate a new rivalry with Sacchini.
Simplified: The rival parties went on arguing, even after Gluck left Paris in 1780. Then some people tried to get a new rival for Piccinni: they invited Sacchini to Paris.