Original: Lensky renounces his friendship with Onegin in front of all the guests, and challenges Onegin to a duel, which the latter is forced, with many misgivings, to accept.
Simplified: He challenges Onegin to a duel which Onegin has to accept to keep his honor.