Original: Accordingly, the city of Oakland was awarded the eighth AFL franchise on January 30, 1960, and the team inherited the Minneapolis club's draft picks.
Simplified: So, the city of Oakland was awarded the eighth AFL team on January 30, 1960, and the team took over the Minneapolis club's draft picks.