Original: An interesting friendship developed between Lord Hopetoun and the Melbourne anarchist and union pioneer, John 'Chummy' Fleming.
Simplified: Hopetoun became friends with Melbourne anarchist and union pioneer, John 'Chummy' Fleming.