Original: On 24 March 2006, the X-37 flew, but a data link failure prevented the free flight and the vehicle returned to the ground still attached to its White Knight carrier.
Simplified: In late March the X-37 flew, but a flaw prevented the free flight and the vehicle returned to the ground still docked with its White Knight carrier.