Original: Although CsupÃ had never worked on a live-action film before, it "did n't worry Granat in the least".
Simplified: CsupÃ had never done a live-action film before. However, he said it "did n't worry Granat in the least".