Original: The association of India with indigo is reflected in the Greek word for the "dye", which was indikon.
Simplified: The Ancient Greek language word for the dye is indikon.