Original: More importantly, neither the cleric nor the Tibetan government appeared to have ever ratified the treaty.
Simplified: More importantly, neither the cleric nor the Tibetan government have ever signed any treaty.