Original: This triggered anger among segments of the Korean populace.
Simplified: This created anger among groups of the Korean people.