Original: The canton of Lucerne lies south of the canton of Aargau, Zürich and Zug to the east.
Simplified: Lucerne is to the south Zug and Zürich are to the east.