Original: However, during the trial, Honecker became ill with terminal cancer and was subsequently released from prison.
Simplified: However, as he was dying of cancer, he was released from prison.