Original: "Protarchaeopterygid bird (Protarchaeopteryx gen. nov.) - fossil remains of archaeopterygids from China."
Simplified: It is one of the Chinese feathered dinosaurs.