Original: Some proportional counters can detect the position and or angle of the incident radiation as well.
Simplified: Geiger counters can detect the presence of radiation. Some can also detect the intensity of it, and the angle from which it comes.