Original: With the plant now missing, EVE is considered defective and taken to the repair ward along with WALL-E for cleanup. WALL-E mistakes EVE's inspection for torture and tries to save her, accidentally releasing a horde of malfunctioning robots, getting himself and EVE designated as rogue robots.
Simplified: WALL-E and EVE are happy.