Original: At its peak, it was one of the most densely populated and culturally dynamic societies in the world.
Simplified: Tayasal ruled over an area extending across the Peten Lakes region, encompassing the community of Eckixil on Lake Quexil.