Original: The names jay and magpie are somewhat interchangeable, and the evolutionary relationships are rather complex.
Simplified: The names jay and magpie are somewhat interchangeable, and the actual evolutionary relationships are rather complex.