Original: The band builds windbreaks to help them descend more often from the trees, thus exposing them to a higher risk of being attacked by predators on the ground.
Simplified: The group builds windbreaks so that they may descend more often from the trees, which has a higher risk of being attacked by wild animals on the ground.