Original: The official forecasts from the National Hurricane Center predicted the cyclone would weaken further in the highly sheared environment before becoming an extratropical system again.
Simplified: The official forecasts from the National Hurricane Center predicted Epsilon would weaken further in the highly unfavoritable environment before becoming an extratropical system again.