Original: Its name in Ossetic transliterates (in the ISO 9-system) as Respublikæ Cægat Iryston - Alani.
Simplified: In November 1994 the name of Alania was added to the republican title (Republic of North Ossetia-Alania).