Original: The storm quickly weakened as the convection rapidly diminished, and on July 18 it degenerated into a non-convective remnant low.
Simplified: It quickly weakened as the convection quickly diminished, and it died out on July 18.