Original: After the 1806 Prussian defeat at the Battle of Jena-Auerstedt, Napoleon took the Quadriga to Paris.
Simplified: After 1806, when Prussia was defeated at the Battle of Jena-Auerstedt, Napoleon stole the Quadriga and took it to Paris.