Original: is a Japanese footballer currently playing for Albirex Niigata FC (Singapore).
Simplified: He plays for Albirex Niigata Singapore.