Original: It became popular, spreading from the east coast of the United States to the west coast, in large part via women's colleges.
Simplified: It is mostly popular in women's colleges.