Original: His view is that people living in very warm countries are "too hot-tempered," while those in northern countries are "icy" or "stiff."
Simplified: His view is that people living in hot countries are "too hot-tempered", while those in northern countries are "icy" or "stiff."