Original: After studying for one year at a vocational technical school in Lyubertsy, Gagarin was selected for further training at a technical high school in Saratov.
Simplified: After starting an apprenticeship in a metalworks as a foundryman, Gagarin was selected for further training at a technical high school in Saratov.