Original: According to historian Shelby Foote, after Lincoln's presentation, the applause was delayed, scattered, and "barely polite."
Simplified: Historian Shelby Foote said that the applause, which came after a long time, was "barely polite".