Original: They add a subtle, but essential, aroma to the dish.
Simplified: The plantain leaves often add an aroma to the dish.