Original: He has a right to dissolve the parliament in certain cases (i.e. when it fails to form a Council of Ministers or to adopt the budget).
Simplified: He has a right to dissolve the parliament when it fails to form a Council of Ministers or pass the budget act.