Original: Once that song was finished, the two began in earnest writing the rest of the tracks.
Simplified: Once that song was finished, the two began in earnest writing the rest of the music.