Original: An even more unusual move is the en passant capture.
Simplified: An even more strange move is the en passant capture.