Original: Edmund is chained in the Witch's dungeon where he meets Tumnus.
Simplified: Edmund meets Tumnus while being chained in the Witch's dungeon.