Original: By the year's end there were 28,000 copies of The Tale of Peter Rabbit in print.
Simplified: By the end of the year there were 28,000 copies in print.