Original: On 16 January 1825 they reached the carts they had left behind them, and two days later came to Lake George.
Simplified: On October 27 they decided to leave them behind. On January 16 they reached the carts they had left behind them, and 2 days later came to Lake George.