Original: His most enduring work is the short story sequence Winesburg, Ohio.
Simplified: He is most famous for his book Winesburg, Ohio.