Original: Edinson Volquez received three second-place votes in 2008 balloting despite no longer being a rookie under the award's definition.
Simplified: Edinson Volquez received three second-place votes in 2008 even though he was not a rookie under the award's definition.