Original: In addition, every state and union territory has its own official languages, and the constitution also recognizes in particular 21 "scheduled languages".
Simplified: The constitution also recognizes 21 other languages.