Original: Traditional eastern theater, beginning with the ancient Greeks, was divided into comedy and tragedy.
Simplified: Traditional theater was separated from its earliest days into comedy and tragedy.