Original: This route was usable only on the lower part of the tide.
Simplified: This route was only safe when the tide was low.