Original: Blue Jays will sometimes cache food, though to what extent differs widely among individuals.
Simplified: Blue Jays will sometimes catch food, though to what extent is different among individuals.