Original: Scene 2 The same place as Scene 1, some years later The Countess Geschwitz, Alwa and the Acrobat are awaiting Schigolch, who will take the Countess to the hospital.
Simplified: Scene 2: The Countess Geschwitz, Alwa and the Acrobat are in the same room as Act II, Scene 1.