Original: A shirt made from mail is a hauberk if knee-length, haubergeon if mid-thigh length, and byrnie if waist-length.
Simplified: A mail shirt is a hauberk, haubergeon, byrnie.