Original: It began as a dispute in the 11th century between the Holy Roman Emperor Henry IV, and Pope Gregory VII concerning who would appoint bishops (investiture).
Simplified: It began as a dispute in the 11th century between the Holy Roman Emperor Henry IV and Pope Gregory VII.