Original: He strives to be a better father and learns that Bart is participating in a Soap Box Derby.
Simplified: He tries to be a better father and learns that Bart is entering in a "Soap Box Derby."