Original: However, the referee on the outside of the cage threw the key into the crowd and the tool that Tarver tried to use to break in.
Simplified: However, the referees threw away the key and the tool that Tarver tried to use to break in.