Original: After musical training in piano, composition, and conducting, he became a rehearsal accompanist at the New York City Opera by the age of 21.
Simplified: He became a rehearsal accompanist at the New York City Opera.