Original: He also wrote guides and essays on Esperanto, the international language. The majority of his books were originally written in Esperanto, but were translated into many national languages.
Simplified: He wrote books in Esperanto.