Original: He is not considered inactive, but simply has not been in any shows for a while.
Simplified: He is not thought to be inactive, but simply has not been in any shows for a while.