Original: Tatiana Botkina thought the expression in Maria's eyes was "soft and gentle."
Simplified: Tatiana Botkina thought Maria's eyes were "soft and gentle."