Original: They are very common in hill forests and urban gardens within its range.
Simplified: They are very common in many hill forests and urban gardens.