Original: The political center of this district was located in a log courthouse on Coweta Creek, about a quarter mile west from the modern day center of the downtown Coweta.
Simplified: The political center of this district was located in a log courthouse on Coweta Creek, about a one-fourth of a mile west from the modern day center of the downtown Coweta.