Original: He had one son with Betty Kern, and another son, Jonathan Shaw (a well-known tattoo artist who founded Fun City Tattoo), with Doris Dowling.
Simplified: He had two sons by Kern and Dowling.