Original: The cutting produces new roots, stems, or both, and thus becomes a new plant independent of the parent.
Simplified: The cutting then grows new roots, stems, or both, and becomes a new plant independent of the parent.