Original: He was succeeded by Kent Nagano in 2006.
Simplified: He was followed in 2006 by Kent Nagano.