Original: Part of Fritz Lang's visual inspiration for the movie came during a trip to Manhattan, New York.
Simplified: According to Lang his inspiration for the settings of the Metropolis came during a trip to Manhattan, New York, New York, USA.