Original: Some teams in the NHL have no captain, either by choice or due to injury.
Simplified: Some teams in the NHL do not have a captain, because they do not want one or from injury to the captain.