Original: Savonarola was born in Ferrara, the capital of an independent Duchy in Emilia-Romagna, northern Italy.
Simplified: Savonarola was born in Ferrara, the which was the capital of the independent Duchy of Ferrara.