Original: The models initially had difficulty predicting the track of the depression and the forecasts from the National Hurricane Center reflected this, indicating that the depression would move towards Texas.
Simplified: The models originally had difficulty predicting the future path of the depression and the forecasts from the National Hurricane Center agreed with this, predicting that the depression would maybe hit Texas.