Original: Swift is probably the foremost prose satirist in the English language, and is less well known for his poetry.
Simplified: Swift is probably the most well known prose satirist in the English language. He is less well known for his poetry.