Original: In 2003, JR Central reported that the Shinkansen's average arrival time was within six seconds of the scheduled time.
Simplified: In 2003, JR Tokai reported that the Shinkansen's average arrival time was within 6 seconds of the scheduled time.