Original: A lifesize wax statue of Caesar was later erected in the forum displaying the 23 stab wounds.
Simplified: A wax statue of Caesar was erected in the forum displaying the 23 stab wounds.