Original: However, ever since the album was re-released in two additional versions, 5566 would become infamous for regularly repackaging their albums.
Simplified: Because the album was re-released in two additional versions, 5566 became infamous for regularly repackaging their albums.