Original: This led to a re-release of the recording which stormed to number 5 in the UK singles chart giving her a brief surge in popularity in the UK.
Simplified: After that, the song was released again and it went to number 5 in the UK singles chart, making Simone more popular in the UK.