Original: Similar in category, but with darker implications than ignoratio elenchi, a "red herring" is an answer, given in reply to a questioner, that goes beyond an innocent logical irrelevance.
Simplified: Similar to ignoratio elenchi, a red herring is an argument, given in reply, that does not address the original issue.