Original: The collision smashed many occupied passenger cabins and, at the lower levels, ripped open several of Andrea Doria's watertight compartments.
Simplified: It broke open several of the watertight compartments on Andrea Doria.