Original: There are two types of food poisoning: infectious agent and toxic agent.
Simplified: There are two kinds of food poisoning: poisoning by toxic agent or by infectious agent.