Original: Basil is impressed by Dorian's beauty and becomes infatuated with him, believing his beauty is responsible for a new mode in his art.
Simplified: Lord Henry Wotton makes Dorian Gray believe that the only thing important in life is beauty.