Original: Although he used his own name when writing as a music critic, he composed under the pseudonym "Peter Warlock" and is now better known by this name.
Simplified: When he wrote about music he used his real name, but when he composed music he used the pseudonym (borrowed name) "Peter Warlock", which is the name by which he is usually remembered today.