Original: Their maritime-based trade and interactions with the Papuans to the north and the Australian Aboriginal communities have maintained a steady cultural diffusion between the three societal groups, dating back thousands of years at least.
Simplified: They traded with the Papuans to the north and the Australian Aboriginal people for thousands of years.