Original: During the course of a season, which runs from August until May, each club plays the others at least three times, either once at home and twice away or vice-versa.
Simplified: The season runs from August until May each year.