Original: In the 1697 Treaty of Ryswick, Spain formally ceded the western third of the island to France.
Simplified: By the Treaty of Ryswick, Spain gave the western third of the island to France and kept the eastern part.