Original: The name organelle comes from the idea that these structures are to cells what an organ is to the body (hence the name organelle, the suffix - elle being a diminutive).
Simplified: The name organelle comes from the idea that these structures are to cells what an organ is to the body.