Original: Symantec continued the development of the acquired technologies, now marketed under the name of "Norton", with the tagline "from Symantec".
Simplified: Symantec continued the development of acquired technologies. The technologies are marketed under the name of "Norton", with the tagline "from Symantec".