Original: Harriot believes that the only important characteristic of a lover is his merit, which, to her, is his ability to become financially successful.
Simplified: Even Harriot believes that a good lover is one who is rich.