Original: The Gentleman's Magazine was launched in 1731 and soon became the most influential and most imitated periodical of its time.
Simplified: The Gentleman's Magazine was started in 1731 and soon became the most important and most copied periodical of its time.