Original: He died of a heart attack in 1941 while deep-sea fishing near Los Angeles.
Simplified: He died in Los Angeles, California while deep-sea fishing.