Original: His next published work was a contribution to a symposium in which various authors wrote about their school days.
Simplified: His next work was a part of a collection of works in which various authors wrote about their schooldays.