Original: Throughout his life, Wesley remained within the Church of England and insisted that his movement was well within the bounds of the Anglican tradition.
Simplified: Throughout his life, Wesley remained within the Church of England, and insisted that his movement was well within yet bounds of the Anglican Church.