Original: This includes the general judgement at the Resurrection of the dead (see below) as well as the belief (held by Catholics, Catholic Encyclopedia, "Particular Judgment".
Simplified: This includes the "Last Judgment" as well as the belief of a judgement particular to the soul after death.