Original: In 1955 Cocteau was made a member of the Académie française and The Royal Academy of Belgium.
Simplified: In 1955 Cocteau was made a member of the Académie Française and The Royal Academy of Belgium.