Original: Knowledge of his views comes from fragments of his poetry, surviving as quotations by later Greek writers.
Simplified: Our knowledge of his views comes from fragments of his poetry, surviving as quotations by later Greek writers.