Original: Chart rankings are based on sales, which are compiled through over-the-counter retail data captured electronically each day from retailers' EPOS systems.
Simplified: Chart rankings are based on sales, which are compiled through over-the-counter retail data captured electronically each day from retailers EPOS systems.