Original: Auburn University employs 4,300 people, which is roughly one-quarter of the city's total workforce.
Simplified: Auburn University employs 4,300 people. This is about one-quarter of the city's total working population.