Original: The transitional year is extended to 445 days to synchronize the new calendar and the seasonal cycle.
Simplified: The year is extended to 445 days to keep up with the new calendar and the seasonal cycle.