Original: He was schooled traditionally, took a craftsman-like approach to his work, and desired academic recognition, although he was never accepted into Paris's foremost school of art.
Simplified: He took a craftsman-like approach to his work, but he was never accepted into Paris's foremost school of art.