Original: Der Spiegel is similar in style and layout to American news magazines such as Time or Newsweek.
Simplified: It looks similar to the American Time or Newsweek.