Original: He often portrays quirky, intense, or eccentric characters.
Simplified: Most of the characters he plays are intense or eccentric.