Original: The highlight of the prison, from the inmates' perspective, was the garden.
Simplified: The highlight of the prison, from the inmates' point of view, was the garden.