Original: He was angered when a statue portraying a cigar-smoking Göring was commissioned.
Simplified: He was angered when a statue of Göring showed a cigar in his mouth.