Original: He was the sixth child in the family, though two of his siblings were from his father's first marriage.
Simplified: He was the sixth child in the family, although two of his brothers and sisters were from his father's first marriage.