Original: Then the woman heads over to a group of people to discover them gathered around a man whose tank broke and he is dying now.
Simplified: Then the woman heads over to a group of people to discover them gathered around a man who's tank broke and he is dying now.