Original: By his own admission, eventually he more or less gave up writing and took to full-time drinking.
Simplified: He said that he eventually more or less gave up writing and started drinking all of the time.