Original: Bobby created some friction with his teammates by disagreeing with how the reward should be used.
Simplified: Bobby started problems with his teammates by not agreeing with how the reward should be used.