Original: The wax masks were subsequently reproduced in more durable stone.
Simplified: The wax masks were then remade in stone.