Original: Richard J. Alexander notes two additional forms which puns may take: graphological puns, such as concrete poetry; and morphological puns, such as portmanteaus.
Simplified: Many British people love making puns, especially bad puns (where a word has to be mispronounced to make the joke work).