Original: Accommodation, a linguistics term meaning grammatical acceptance of unstated values as in accommodation of presuppositions
Simplified: Biblical Accommodation is the adaptation of text from the Bible to signify ideas different from those originally expressed.