Original: PVGs are usually laid out so that they reside on different disks and/or data buses for maximum redundancy.
Simplified: In practice, PVGs are usually chosen so that their PVs reside on different sets of disks and/or data buses for maximum redundancy.