Original: This is Edmund and Lucy's last adventure in the world of Narnia since Aslan told them they were getting too old to come back.
Simplified: This was Edmund and Lucy's last adventure in Narnia, because Aslan told them they were getting too old to come back.