Original: The concept of a theorem is therefore fundamentally deductive, in contrast to the notion of a scientific theory, which is empirical.
Simplified: A theorem might be simple to state and yet be deep.