Original: Early in 1919, Powell passed the Common Entrance Examination for Eton where he started that autumn.
Simplified: In early 1919 Powell passed the Common Entrance Examination for Eton where he started that autumn.