Original: He started first grade at the age of five in a local private school because he was too young to enter first grade in the public system.
Simplified: He was five years old when he started first grade in a local private school. He was too young to enter first grade in the public system.