Original: The bobbins are placed in a shuttle that carries the weft thread through the shed.
Simplified: The bobbins are held in a shuttle, which carries the weft thread through the shed.