Original: It was approximately the mass of water required to fill an amphora.
Simplified: It corresponded generally to the mass of water in the volume of an amphora, i.e. a one foot cube.