Original: The seeds are embedded in the common flesh of the ovary.
Simplified: The seeds are embedded in the flesh of the ovary.