Original: Three weeks later he died, with his final hours in hospitalSouthampton.
Simplified: Three weeks later he died in Southampton.