Original: In September 1989, Gaudian was freed on bail by the East German government and on October 17, 1989, he was transferred to West Berlin.
Simplified: In September 1989 Gaudian was freed on bail by the East German government and on 17 October 1989 he was transferred to West Berlin.