Original: Many considered the month of June, which is named after Juno, the patroness of marriage, to be the most favorable time to marry.
Simplified: Many people consider the month of June, which is named after the goddess who is the patroness of marriage, to be the most favorable time to marry.