Original: Eighteen years earlier, Mme. Duval had broken off her relationship with her daughter Caroline, Evelina's mother, and has never acknowledged Evelina.
Simplified: Evelina goes with Mme Duval back to London.