Original: Before adding a category to an article, please make sure that the subject of the article really belongs in the category that you specified according to Wikipedia's categorization guidelines.
Simplified: Before adding a category to an article, please make sure that the subject of the article really belongs in the category you have chosen.