Original: Kuru lies 50 k north of Tampere.
Simplified: Tampere is located 50 km to the south.