Original: Candice Michelle was originally scheduled to be Maria's partner, but suffered a legit clavicle injury and was replaced by Ashley.
Simplified: Candice Michelle was first scheduled to be Maria's partner, but suffered a legit clavicle injury and was replaced by Ashley.