Original: Depending on the context, nucleosomes can inhibit or facilitate transcription factor binding.
Simplified: Nucleosomes can inhibit or facilitate transcription.