Original: One of the most recent compositions referencing a Requiem is the piece Lux Aeterna (commonly known under the name Requiem for a Dream), written by Clint Mansell.
Simplified: For example Mozart's Requiem follows this. In his requiem, the Lux aeterna (written by someone else) is the same as the Introitus, with different words.