Original: He is generally considered the first in a line of great artists who contributed to the Italian Renaissance.
Simplified: He is generally thought of as the first in a line of great artists of the Italian Renaissance.