Original: A molecule which binds (attaches) to a receptor is called a ligand, and may be a peptide (short protein) or other small molecule, such as a neurotransmitter, a hormone, a pharmaceutical drug, or a toxin.
Simplified: Receptors bind (attach) to specialised molecules.