Original: The two reconciled soon after, and said they "grew to better understand each other and realized that they both needed each other.
Simplified: The two was on good terms again soon after, understanding each other better. After the fight, the two decided to try to better understand each other in order to solve their problems together and to support each other.