Original: The couple remained at the Hermitage managing the plantation until a fire destroyed much of the main house in 1834.
Simplified: The couple lived in the family plantation farm in Tennessee. There in 1834, a fire destroyed the main house.