Original: The owner of the bar, mobster Fat Tony, hires Bart to work as its permanent bartender.
Simplified: The owner of the bar, mobster "Fat Tony", hires Bart to work as its permanent bartender.