Original: A possibly apocryphal or exaggerated story concerns how the library's collection grew so large.
Simplified: A perhaps exaggerated story concerns how the library's collection grew so large.