Original: For some years after this, he was busy in the production of sacred music, odes addressed to the king and royal family, and other similar works.
Simplified: He continued to write music including odes to the king and royal family.