Original: The tryout, however, was a farce chiefly designed to assuage the desegregationist sensibilities of powerful Boston City Councilman Isadore Muchnick.
Simplified: The tryout, however, was an act held mostly to make powerful Boston City Councilman Isadore Muchnick happy.