Original: This experience was the inspiration for his famous novel, Slaughterhouse-Five, and is a central theme in at least six of his other books.
Simplified: This experience gave him ideas for his famous novel, Slaughterhouse-Five. His experience of death and destruction is a central theme in at least six of his other books.