Original: Six years later, the media circulated rumors that the couple were about to get married; however, on July 13, 2007 Hamasaki announced that they had broken up.
Simplified: Six years later, there were rumors that Hamasaki and Nagase were going to get married. But on July 13, 2007 Hamasaki said that they had broken up.