Original: His early life was not marked by righteousness - on the contrary, he was a thief, a liar and a gambler.
Simplified: He was a thief, a liar and a gambler.