Original: An extremely important fact to understand is that thermodynamic work need not have any mechanical component to be considered such.
Simplified: Thermodynamic work need not have any mechanical component to be considered such.