Original: Díaz died on the trip back to the camp in the valley of the Corazones.
Simplified: He died in 1554