Original: Throughout the remainder of the decade, he recorded for the Takoma, Melodeon, and Vanguard labels and played various engagements until his death in 1969.
Simplified: In July 1964, James started playing again and he recorded for the Takoma, Melodeon, and Vanguard labels and played until his death in 1969.