Original: Dozens of rock bands were established and rock music was performed on a regular basis.
Simplified: Many rock bands were established and rock music was performed regularly.