Original: The origin of the term "G-string" is obscure.
Simplified: Origin