Original: Shaw had long suffered from adult onset diabetes and eventually died of complications of the disease at age 94.
Simplified: Shaw had adult onset diabetes. In December 2004, he died due to the disease at age 94.