Original: He was, therefore, a member of a noble family of great literary consequence.
Simplified: He was, therefore, a member of a noble family of great consequence.