Original: Around the turn of the century, Austen novels began to be studied at universities and appear in histories of the English novel.
Simplified: Austen novels began to be studied at universities. Her works also began to come out in histories of the English novel.