Original: Putin formally resigned from the state security services on 20 August 1991, during the KGB-supported abortive putsch against Soviet President Mikhail Gorbachev.
Simplified: Putin formally gave up his position in the state security services on August 20, 1991, during the KGB-supported abortive putsch against Soviet President Mikhail Gorbachev.