Original: He overthrew a military ruler, Moussa Traoré in 1991, then handed power to civilian authorities the next year.
Simplified: He took power from a military ruler, Moussa Traoré in 1991, then he gave power to civilian (non-military) authorities in 1992.