Original: , the panelists were not allowed to formally confer with each other, though later in the series, there was no chastising of the panelists for whispering ideas to each other.
Simplified: , the panelists were not allowed to try to figure out secrets together, but later in the series, no one bothered the panelists when they whispered ideas to each other.