Original: Over the following three days, the system was not mentioned in the NHC's tropical weather outlooks until just prior to Grace's classification.
Simplified: For three days, it was not mentioned in the NHC's tropical weather outlooks until just before it became a tropical cyclone.