Original: When promises of reprint failed to materialise, the Advertiser was forced to hand the copyright back over to Woods.
Simplified: When promises of reprint failed to come true, the Advertiser was forced to hand the copyright back over to Woods.