Original: The film was released on July 16, 2008 in Australia, on July 18, 2008 in North America, and on July 24, 2008 in the United Kingdom.
Simplified: It was released on July 18 2008 in the United States.