Original: One of his first acts as an emperor was to publicly order a halt to trials based on treason charges, which had long plagued the principate.
Simplified: One of his first acts as an emperor was to stop trials based on treason charges, which had long plagued Rome.