Original: January 20 & ndash; Newcastle Emlyn Castle in Wales is recaptured by English forces, bringing Rhys ap Maredudd's revolt to an end.
Simplified: Events