Original: He is the caretaker of the block of apartments the main characters live in.
Simplified: He is the owner of the block of flats.