Original: Hurwicz, who had graduated from Warsaw University in 1938, at the time of Nazi invasion on Poland was in London, moved to Switzerland then to Portugal and finally in 1940 he emigrated to the United States.
Simplified: Hurwicz was forced to move to Switzerland, then to Portugal and finally in 1940 he moved to the United States.