Original: Because he is poor, however, this relationship collapses as well; Rosalind decides to marry a wealthy man instead.
Simplified: Because Amory is poor, Rosalind is not interested in him and decides to marry someone else.