Original: If the weather is cold and wet, and food scarce, it saves energy by going into torpor; it curls up into a ball and goes to sleep.
Simplified: If the weather is cold and wet and there is not much food, it saves energy by going into torpor (a temporary hibernation). It curls up into a ball and goes to sleep.