Original: Despite crashing on his third lap in the car in testing, he finished fifth overall in the winter series.
Simplified: He finished fifth overall in the winter series.