Original: Xenophanes' surviving writings display a skepticism that became more commonly expressed during the fourth century.
Simplified: Xenophanes surviving writings display a skepticism that became more commonly expressed during the 4th century BC.