Original: The remnant low turned to the northwest within the low-level steering flow, and dissipated on September 18 without any redevelopment.
Simplified: The remnant low turned to the northwest within the low-level steering flow.