Original: In 1903 he took part in the revolution that led Panama to independence.
Simplified: In 1903 he was one of the people who made Panama independent.