Original: The driver backed down, but after reaching the end of the line, summoned the military police, who took Robinson into custody.
Simplified: The driver backed down. However, after reaching the end of the line, he got the military police, who took Robinson into custody.