Original: There have been only two such avian failures since listing of endangered species began in 1973.
Simplified: There have been only two extinct bird species since listing of endangered species began in 1973.