Original: However, the conditions for life appear to be less favourable on Callisto than on Europa.
Simplified: However, this is less likely than on nearby Europa.