Original: She assumed the post of First Lady because the president's wife had died 17 years earlier and he remained unwed throughout the rest of his life.
Simplified: She took over the role of the First Lady, as the president's wife had died 17 years earlier.