Original: After the session was over Jeff Hanneman approached him and the two began playing Iron Maiden and Judas Priest songs with the session drummer.
Simplified: After the session was over Jeff Hanneman talked with him and the two began playing Iron Maiden and Judas Priest songs with the session drummer.