Original: Because light can travel through a vacuum, it was assumed that the vacuum must contain the medium of light.
Simplified: Part of the beam would be reflected one way, and the rest would go the other.