Original: Quebec Avalanche (2002 - 07, Metropol Le Cheyenne 2001-02, Sainte-Julie Panthères 1999-2001)
Simplified: Quebec Avalanche