Original: She became only the eighth person to be allowed study for a Ph.. D without first obtaining a BA or B. Sc.
Simplified: She became only the eighth person to be allowed study for a PhD without first obtaining a BA or BSc.