Original: The trophy was donated in early 1909 by Sir H. Montagu Allan as a trophy for amateur teams, to replace the Stanley Cup, whose tournament had become a professional competition.
Simplified: The trophy was donated in 1908 by Sir H. Montagu Allan as a trophy for amateur teams, to replace the Stanley Cup, whose tournament had become a professional competition.