Original: Dimmu borgir means "dark cities" or "dark castles\/fortresses" in Icelandic, Faroese and Old Norse.
Simplified: Stormblåst (1996, 2005)