Original: Grove's Dictionary of Music and Musicians, 5th ed/O., 1954 It was an immediate popular success.
Simplified: It immediately became very popular.