Original: Sejanus began a series of purge trials of senators and wealthy equestrians in the city, removing those capable of opposing his power as well as extending the imperial (and his own) treasury.
Simplified: In 29 Sejanus began a series of purge trials of senators and wealthy equestrians in the city, removing those capable of opposing his power, adding to the imperial (and his own) treasury.