Original: The thyroid controls how quickly the body uses energy, makes proteins, and controls how sensitive the body should be to other hormones.
Simplified: The thyroid controls how quickly the body burns energy, makes proteins, and how sensitive the body should be to other hormones.