Original: From 1794, however, he was employed as a surveyor (from 1798 as Royal inspector of Surveying).
Simplified: In 1794 he was hired as a surveyor; in 1798, a Royal inspector of Surveying.