Original: He later married again to Marie Jeanne of Savoy by whom he had a son.
Simplified: Her husband married again to Marie Jeanne of Savoy by whom he had a son.