Original: Apparently, the Germanic tribes did not have a self-designation ("endonym") that included all Germanic-speaking people but excluded all non-Germanic people.
Simplified: But the Germanic tribes did not have a self name that included all Germanic-speaking people.