Original: In order to boost profits, Lee decides to institute a "fierce creatures" policy that means that only potentially deadly animals will be featured in the zoo.
Simplified: In order to gain more money, Lee decides to use a "fierce creatures" policy. This means that only animals which could kill people would be kept in the zoo.