Original: Several months after their first performance Red Hot Chili Peppers was noticed by EMI and signed with the record label.
Simplified: After becoming popular in Los Angeles, Red Hot Chili Peppers got a recording contract with record label EMI.