Original: The title is sometimes rendered incorrectly as The Portrait of Dorian Gray.
Simplified: The Picture of Dorian Gray is about a young man named Dorian Gray who has a portrait painted of himself.