Original: Before that time, Eastern Europe had been much more sparsely populated than Western Europe, and the lords of Eastern Europe created a peasantry-friendly environment to encourage migration east.
Simplified: Before that time, Eastern Europe had less people than Western Europe. The lords of Eastern Europe tried to make people want to move there from Western Europe.