Original: Those two epics gave not only influence to the ancient people but also the modern people.
Simplified: Those two epics gave not only influence to the early-days people but also the people now.