Original: In 1869 he was appointed professor of botany at the University of Jena.
Simplified: In 1869 Strasburger was appointed professor of botany at the University of Jena.