Original: The IOC members gathered in the Session have the final vote on the host city.
Simplified: The IOC members gathered in the meeting have the final vote on the host city.