Original: It will remain submerged in the fluid, but it will neither sink nor float.
Simplified: It will tend neither to sink nor float.