Original: From calves, oxen are chosen with horns since the horns hold the yoke in place when the oxen lower their heads, back up, or slow down (particularly with a wheeled vehicle going downhill).
Simplified: Oxen are chosen from calves with horns, since the horns hold the yoke in place when the oxen lower their heads, back up or slow down.