Original: Because land was equivalent to power, these powerful men could try to claim the crown.
Simplified: Because land was like power in these days, some powerful men could now try to claim the Crown.