Original: Princess MÃ xima addressed the nation in fluent Dutch during the directly televised broadcast on the occasion of the engagement.
Simplified: Princess MÃ xima talked to the nation in fluent Dutch during the live broadcast on the occasion of the engagement.