Original: It is located between Aachen and Cologne on the river Rur.
Simplified: Düren is located at the river Rur.