Original: The painting's juxtaposition of fully-dressed men and a nude woman was controversial, as was its abbreviated, sketch-like handling - an innovation that distinguished Manet from Courbet.
Simplified: Some of his paintings were very controversial.