Original: However, by the close of the 19th century, the 9th edition was outdated and the Britannica faced financial difficulties.
Simplified: However, at the end of the 19th century, the 9th edition was already too old and the Britannica had many financial problems.