Original: Opaque objects will have a dark shadow, translucent objects have a lighter shadow, and transparent stuff will have none or very little shadow.
Simplified: More solid things will have a dark shadow, things that are more clear have a lighter shadow, and transparent things will have none or very little shadow.