Original: Batista went on to have successful surgery on his arm on January 12.
Simplified: Batista had surgery on his arm on January 12, 2006.