Original: His fastidious attention to cleaning his teeth, shaving, and bathing daily became popular.
Simplified: His attention to cleaning his teeth, shaving and bathing daily became popular.