Original: By the 1880s the number of buffaloes released from early settlements had increased to such an extent that commercial harvesting of hides and horns was economically viable.
Simplified: By the 1880s the number of buffaloes escaped from early settlements had grown so much that hunting them for skins and horns was economically successful.