Original: It is a form of hypothecation tax to fund public broadcasting, thus allowing public broadcasters to transmit programs without, or with only supplemental, funding from radio and television commercials.
Simplified: In the past, before television was well known, people used to have a radio licence, which is a roughly the same as television licence, but for radio.