Original: They continue to the Mountain of Despair on California's Mount Tamalpais, where Mount Othrys, the Titan capital, now resides.
Simplified: They continue to the Mountain of Despair on California's Mount Tamalpais, where Mt. Othrys, the Titan capital, now resides.