Original: It was founded by the Li (æ) family, who seized power during the decline and collapse of the Sui Empire.
Simplified: It was founded by the Li (æ) family, who came to power during the fall of the Sui Empire.