Original: A peculiar form of chamber pot, the Bourdaloue, was designed specifically for females.
Simplified: The chamber pot was originally designed for females.