Original: Marie is telling her child to go to sleep while admiring earrings which the Drum-major gave her.
Simplified: Scene 1 (Sonata-Allegro): Marie is telling her child to go to sleep while admiring earrings which the Drum-major gave her.