Original: Federal control of the port and anti-German sentiment led to part of the city being placed under martial law, and many Germans were forcibly moved to Ellis Island or left the city altogether.
Simplified: People against Germans started the city being placed under law, and many Germans had to move to Ellis Island in nearby New York Harbor.