Original: The third one forms the southern border of the canton and merges with the Hörnli mountain in the pre-Alps.
Simplified: The third one makes the southern border of the canton and comes together with the Hörnli mountain in the pre-Alps.