Original: Four local motor racing enthusiasts proposed the construction of a new road linking existing public roads, which was used by the local car manufacturers to test their prototypes.
Simplified: The road would link together existing public roads. These road were used by the local car manufacturers to test their new car designs.