Original: Some scholarly surveys begin with the rise of early Christian Latin in the middle of the 4th century, others around the year 500.
Simplified: Some scholars have their surveys of it begin with the rise of early Christian Latin in the middle of the 4th century, others around the year 500.