Original: It was during this time that he conceived his allegorical novel: The Pilgrim's Progress.
Simplified: It was during this time in gaol that he wrote his allegorical novel: The Pilgrim's Progress.