Original: First came the death of the young woman he had hoped to marry, Raymonde Linossier.
Simplified: He was very upset by the death of Raymonde Linossier who was the only woman he ever wanted to marry.