Original: In order to save his job, Thunderbolt decides to venture out into the world and perform an act of true heroism to prove himself.
Simplified: In order to save his job, Thunderbolt decides he will go into the real world and perform an act of true heroism to prove himself.