Original: In 1993, the publishing company Hubert Burda Media introduced the weekly magazine FOCUS which was designed to be an alternative to the Spiegel, featuring a flashier layout and a political slant that was more right-wing than the Spiegels.
Simplified: Der Spiegel is a weekly political magazine in Germany.