Original: The city was once the capital of the ancient, Buddhist kingdom of Srivijaya that controlled a large part of what is now Malaysia and Indonesia.
Simplified: The city was the capital of the old, Buddhist kingdom of Srivijaya that included a large part of Malaysia and Indonesia.