Original: The current definition of rookie status for the award is based only on Major League experience, but some feel that past NPB players are not true rookies because of their past professional experience.
Simplified: The current definition of rookie for the award is based only on Major League playing. Some writers feel that past NPB players are not true rookies because of their past professional playing.