Original: Foregoing dependence on European and North America technology, the Bridgestone Tire Co., Ltd. set its eyes on manufacturing tyres based solely on Japanese technology.
Simplified: The Bridgestone tire Co., Ltd. decided to build tires based solely on Japanese technology.