Original: In 1895 he went to Paris, where, having lost his stipend from Catalonia, he earned a living by playing second cello in the theater orchestra of the Folies Marigny.
Simplified: He earned a living by playing second cello in the theatre orchestra of the Folies Marigny.