Original: She was found ten days later because she had let slip where her boyfriend worked.
Simplified: She was found ten days later because she had said where her boyfriend worked.