Original: Ian attempted to make amends but Katie still held bad feelings towards him.
Simplified: Ian tried to make Katie happy, but she still held bad feelings towards him.