Original: Eventually Lightning becomes angry at always crawling in Thunderbolt's shadow, and tricks the German Shepard into running away, then plotting to manipulate the director into re-writing the show slanted towards Lightning.
Simplified: Eventually Lightning becomes angry at always crawling in Thunderbolt's shadow, and tricks the German Shepard into running away, then planning to convence the director into re-writing the show slanted towards Lightning.