Original: Other writers say the canvas VelÃ zquez is painting is unusually large for a portrait by VelÃ zquez, and is about the same size as Las Meninas.
Simplified: VelÃ zquez was very famous in his lifetime.