Original: More elaborate slide rules allow other calculations, such as square roots, exponentials, logarithms, and trigonometric functions.
Simplified: More complex slide rules allow other calculations, such as square roots, exponentials, logarithms, and trigonometric functions.