Original: If the item is returned in good condition at the conclusion of the tenancy the owner should return the deposit.
Simplified: If the item is returned in good condition at the end of the tenancy the owner should return the deposit.