Original: On 22 May 2008, KÃ hler announced his candidacy for a second term as president.
Simplified: On 22 May 2008, KÃ hler said, that he wants tobe the candidate for a second term as president.