Original: Beginning with July 1941 the city suffered from large-scale shooting and heavy bombardments by Nazi air raids.
Simplified: From July 1941 the city suffered from large-scale shooting and heavy bombardments by Nazi air raids.