Original: The new system was adopted by most states almost immediately after railroads did so and finally officially adopted by the U.S. government almost fifty years later.
Simplified: The U.S. government officially began using the system almost fifty years later.