Original: Exiting the canyon, the river runs through northern Utah County and empties into Utah Lake on the north shore.
Simplified: Leaving the canyon, the river runs through northern Utah County and empties into Utah Lake on the north shore.