Original: During the wet season hunting ceased because the ground was too muddy to pursue buffalo and the harvested hides would rot.
Simplified: During the wet season hunting stopped because the ground was too muddy to follow the buffalo and the harvested hides would rot.