Original: Arsenic makes arsenic acid with concentrated nitric acid, arsenious acid with dilute nitric acid, and arsenic trioxide with concentrated sulfuric acid.
Simplified: It dissolves in concentrated nitric acid to make arsenic acid and in dilute nitric acid to make arsenious acid. It reacts with concentrated sulfuric acid to make arsenic trioxide.