Original: It may be right to see Huxley's life and work as contributing to the secularisation of British society which gradually occurred over the following century.
Simplified: It may be right to see Huxley as helping the secularisation of British society which gradually occurred over the following century.