Original: The publisher is based in Milwaukie, Oregon.
Simplified: The company is based in Milwaukie, Oregon.