Original: In the face of increasing financial strain, the system collapsed in 1971, after the United States unilaterally terminated convertibility of the dollars to gold.
Simplified: In the face of increasing strain, the system collapsed in 1971, following the United States' suspension of convertibility from dollars to gold.