Original: The British were slow to respond, but eventually responded with brute force.
Simplified: At the beginning the British were slow to respond.