Original: Bauer is often in the field for the Los Angeles Counter Terrorist Unit as it tries to safeguard the nation from terrorist threats.
Simplified: Bauer is often in the field for the Counter Terrorist Unit as they try to protect the nation from terrorists.