Original: Lucy later attempts to return to Narnia via the wardrobe, but the Professor tells her he has been trying for years, and they will probably return to Narnia when they least expect to.
Simplified: Lucy later goes to the wardrobe because she wants to return to Narnia, but the Professor tells her he has been trying for years, and that the wardrobe will probably not work again.