Original: Because of his many alleged vices, many Romans feared at this point that he would be another Nero.
Simplified: Because of his supposed vices, many Romans feared he would be another Nero.