Original: Robinson exhibited the combination of hitting ability and speed which exemplified the new era.
Simplified: Robinson showed both hitting ability and speed which was part of the new era.