Original: Although some of the Torres Strait islands lie just off the coast of New Guinea, they were annexed in 1879 by Queensland, then a British colony.
Simplified: Although some of the Torres Strait islands are just off the coast of New Guinea, they were taken over in 1879 by Queensland, then a British colony.