Original: G Gaijin a non-Japanese worker in Japanese promotions.
Simplified: G Gaijin an American, or other foreign worker in Japanese promotions.