Original: The name Ana was not retired by the World Meteorological Organization and was reused during the 2009 season.
Simplified: Because the damage from Ana was not bad, the name "Ana" was not retired by the World Meteorological Organization.