Original: For modern scholarship, "the date of Homer" means the date of forming of the poems as much as to the lifetime of an individual.
Simplified: Today, "the date of Homer" means the date of the writing of the poems as much as to the time of the life of Homer.