Original: As usual with dried herbs less of it is required when substituted in a recipe.
Simplified: Dried, and especially powdered thyme occupies less space than fresh, so less of it is required when substituted in a recipe.