Original: In the upper right portion, there is a two-headed eagle, the emblem of the first dynasty to reign over a Christian Armenia, the Arsacid Dynasty of Armenia.
Simplified: In the lower right portion, there is a lion with a cross, the emblem of the Rubenid dynasty.