Original: The historic center of town with its 18th century castle is situated on an elevation and visible over a great distance.
Simplified: The town contains a historic town center with an 18th century castle.