Original: They then continued to India on pilgrimage, and finally settled in Gangtok at the invitation of the Chögyal, the king of Sikkim.
Simplified: They then went to India. They settled in Gangtok at the invitation of the king of Sikkim.