Original: After a show in Baton Rouge, he was assaulted and his saxophone was destroyed.
Simplified: In Baton Rouge, he was attacked and his saxophone was destroyed.