Original: Beijing was awarded the Games over four competitors on July 13, 2001, having won an absolute majority of votes from members of the International Olympic Committee (IOC) after two rounds of voting.
Simplified: The Olympic games were awarded to Beijing after a vote of the International Olympic Committee (IOC) on July 13, 2001.