Original: Penjing generally fall into one of three categories classified by subject matter: Tree Penjing, Landscape Penjing, and Water and Land Penjing. Japan's bonsai tradition (bonsai being the Japanese pronunciation of penzai) is derived from penjing.
Simplified: Penjing is very similar to (and came before) the Japanese art of bonsai.