Original: Unlike other communications systems (e.g. RJ-45 cabling) gender changers make little sense with USB and are almost never used.
Simplified: Unlike other communications systems (e.g. RJ-45 cabling) gender-changers are almost never used, making it difficult to create a cyclic USB network.