Original: The monitoring operations are usually performed on a regular basis.
Simplified: The monitoring operations are usually performed regularly.