Original: On the other hand, "undeserving" and stigmatized groups (Jews, war prisoners) were denied access to tobacco.
Simplified: "Undeserving" and stigmatized groups (Jews, war prisoners), however, were denied access to tobacco.