Original: Pauling continued this work, but also began publishing papers on the structure of the atomic nucleus.
Simplified: Pauling kept doing this work while he also did work on the structure of the atomic nucleus.