Original: The tips of the wings extend further to the southeast and northwest.
Simplified: The tips of the wings spread out to the southeast and northwest.