Original: The city-state was denied the use of the term of Hanseatic City as part of its official name, which referred to Danzig's long-lasting membership in the Hanseatic League.
Simplified: References