Original: One day, when the pianist failed to arrive by show time, Basie took his place.
Simplified: One day, when the pianist did not arrive in time for the show, Basie played instead.