Original: The decline of Northwest Wind and simultaneous rise of the rock fad represented a shift in the attitude of many of China's intellectuals.
Simplified: Decline)