Original: It received its premiere at the Bayreuth Festspielhaus on 16 August 1876, as part of the first complete performance of The Ring.
Simplified: The first performance of Siegfried took place when the whole Ring cycle (all four operas) were performed in the Festspielhaus in Bayreuth on 16 August 1876.