Original: He proceeded to the Franco-Prussian War in 1870, and, being taken prisoner at Vaucouleurs, he remained in French captivity for three months.
Simplified: Then he went to write about the Franco-Prussian War in 1870 and was taken prisoner. He remained in French captivity for three months.