Original: Ueshiba's early students' documents bear the term aiki-j Å "jutsu.
Simplified: Ueshiba's early students' records use the name aiki-j Å "jutsu.