Original: She lived at the plantation with her husband and father-in-law until the former President's death in 1845.
Simplified: She continued to live there with her husband.