Original: Rembrandt's greatest creative triumphs are exemplified especially in his portraits of his contemporaries, self-portraits and illustrations of scenes from the Bible.
Simplified: Rembrandt's greatest creative work is seen in his portraits of his contemporaries, self-portraits and illustrations of scenes from the Bible.