Original: Vere does not believe him and sends for Billy so that Claggart may confront him.
Simplified: Vere does not believe him and sends for Billy so that Claggart may talk to him.