Original: Dean drifted to the northwest, weakening into a remnant low which dissipated uneventfully over the southwestern United States.
Simplified: Dean slowly moved to the northwest, weakening into a low pressure area which dissipated over the southwestern United States.