Original: Hitchcock remade the film in 1956 for Paramount Pictures; it's the only film he ever remade.
Simplified: Hitchcock remade the movie in 1956 for Paramount Pictures, the only one of his movies that he ever remade.