Original: She was the youngest child of Elliott Tole Lane, a merchant, and Jane Buchanan Lane.
Simplified: Her parents were Elliot Tole Lane and Jane Buchanan Lane.