Original: The Maya civilization shares many features with other Mesoamerican civilizations due to the high degree of interaction and cultural diffusion that characterized the region.
Simplified: It only grew to its current meaning in the 19th and 20th centuries.