Original: The album reached # 2 on the Oricon charts within a day from the release.
Simplified: It reached # 2 on the Oricon charts within a day from the release.