Original: Upon emerging into the Gulf of Mexico, the hurricane slowed considerably.
Simplified: It moved over the Gulf of Mexico and slowed down.