Original: The conquest of Constantinople in 1204 fragmented what little remained of the empire into successor states, the ultimate victor being that of Nicaea.
Simplified: The conquest of Constantinople in 1204 split what little land remained in the Empire into new countries, the ultimate winner being Nicaea.