Original: Throughout the series, Gordon must prevail in hostile situations despite overwhelming odds, often without backup.
Simplified: During the series, Gordon must win in hard situations, often without backup.