Original: He was nearly wiped out following the Stock Market Crash of 1929 which he failed to foresee, but he soon recouped his fortune.
Simplified: He nearly lost all of his money after the Stock Market Crash of 1929, but he soon got back his fortune.