Original: When she cut the thread with "her abhorrèd shears", someone on Earth died.
Simplified: When the thread is cut the person dies.