Original: The BBC Symphony Orchestra had, meanwhile, moved its broadcast concerts and recording sessions to the Bedford School.
Simplified: After the destruction of Queen's Hall, the BBC Symphony Orchestra moved its broadcast concerts and recording sessions to Bedford School.