Original: In July 1960 Carstens entered government service as a secretary of state in the Ministry of Foreign Affairs.
Simplified: He was a secretary of state in the Ministry of Foreign Affairs.