Original: They achieved this honor after supporting Zeus in the war against the Titans along with their mother.
Simplified: She and her brothers and sister were the friends of Zeus and were always with him.