Original: In the early days before fiberglass body panels became available, enthusiast and racers simply made their own modification to both the body and mechanicals of a stock VW to develop a machine suited to harsh, off-road environments.
Simplified: In the days before fiberglass body parts, builders simply changed a stock VW.