Original: Taken together, the Micropædia and Macropædia comprise roughly 40 million words and 24,000 images.
Simplified: Altogether, the Micropædia and Macropædia have about 40 million words and 24,000 pictures.