Original: Again women were employed, but this time they were allowed to drive the trams too.
Simplified: Women were again employed by the company. Unlike in World War I though they were allowed to drive the trams this time.