Original: Marilyn was directly responsible for seven deaths, most due to drowning on boats or offshore.
Simplified: Marilyn was the cause of seven deaths, most due to drowning on boats.