Original: For example, although most dinoflagellates are either photosynthetic producers or heterotrophic consumers, many species are mixotrophic depending upon circumstances.
Simplified: Dinoflagellates are either photosynthetic producers or heterotrophic consumers, but many species are mixotrophic depending upon their circumstances.