Original: The title and premise of District 9 were inspired by events that took place in District Six, Cape Town during the apartheid era.
Simplified: The title and plot of District 9 were based on real-life events that took happened in District Six, Cape Town during the apartheid era.