Original: As a result of the cloning process, during which Ripley's DNA was mixed with the Alien's, she has developed abilities including enhanced strength and reflexes, acidic blood, and an empathic link with the Aliens.
Simplified: Because of the cloning process, Ripley has several new abilities including enhanced strength, acidic blood, and a link with the aliens.