Original: Having lost his father at an early age, he was brought up in Cambridge by his grandfather, from whom he received his first musical education.
Simplified: He was still young when his father died, and he was brought up at Cambridge by his grandfather, who gave him his first music lessons.