Original: At 3 or 4 months the calf will be with its mother constantly, and at about 6 months they will permanently join the group.
Simplified: At 3 - 4 months it will be with it's mother constantly. At 6 months the calf will be old enough and join the group as an adult.