Original: The first edition of the F.A.Z. appeared on November 1, 1949; its founding editor was Erich Welter.
Simplified: The first edition of the FAZ published on November 1, 1949. Its founding editor was Erich Welter.