Original: Transmembrane receptors span the cell membrane, with part of the receptor outside and part inside the cell.
Simplified: Receptors are in the cell membrane, with part of the receptor outside and part inside the cell.