Original: The Book of the Courtesans: a Catalogue of Their Virtues.
Simplified: The Book of the Courtesans: A Catalogue of Their Virtues.