Original: The reason for the speedy spread of the disease was the increase of rats infected by fleas carrying the disease.
Simplified: The reason for the speedy spread of the disease was the increase of rats infected by fleas carrying the disease)