Original: In August 1947 the possessions of the Emperor of India passed to either the Indian Union or Pakistan according to an agreed demarcation line.
Simplified: In August 1947 the possessions of the Emperor of British India passed to either the Indian Union or Pakistan according to an agreed demarcation line.