Original: DNA is found in every cell in the organism and contains instructions that tell all the cells in the organism what proteins to make.
Simplified: DNA is found in every cell in the organism and tells all the cells what proteins to make.