Original: Jordan, as Essjay, claimed he sent an email to a college professor using his invented persona's credentials, vouching for Wikipedia's accuracy.
Simplified: Essjay said that he had sent an email to a college professor using his false persona's credentials, telling for Wikipedia's accuracy.