Original: A less used nickname is "the Pinstripes", in reference to the iconic feature on their home uniforms.
Simplified: A less used nickname is "the Pinstripers", for their well known uniform style.