Original: If you have just clicked a red link, you were blocked from creating a new page as no article on that topic exists yet.
Simplified: If you have just clicked a red link, you were blocked from creating a new page as no article on that topic is there yet.