Original: A very minute survey was taken of their real estates; and, wherever there was the slightest suspicion of concealment, torture was used to obtain a sincere declaration of their personal wealth.
Simplified: A survey was taken of their estates; and, wherever there was the slightest suspicion of concealment, torture was used to obtain a sincere declaration of their personal wealth.