Original: James' emblem was the scallop shell (or "cockle shell"), and pilgrims to his shrine often wore that symbol on their hats or clothes.
Simplified: James's emblem was the scallop shell (or "cockle shell"), and pilgrims to his shrine often wore that symbol on their hats or clothes.