Original: They then released their debut single "She's Hearing Voices" on the then fledgling record label Trash Aesthetics.
Simplified: They then released their debut single "She's Hearing Voices" on the record label Trash Aesthetics, which was new at the time.