Original: Serenity heads back into outer space, with Mal in Wash's seat at the helm, and River acting as his copilot.
Simplified: Serenity leaves the planet with Mal in Wash's seat as the pilot, and River as his copilot.