Original: A plaque in the amusement park commemorates the former location of home plate.
Simplified: A plaque in the amusement park is located where home plate used to be in that stadium.