Original: One day, she was given a home in Östergötland as a gift by some rich women after she had made them well after sickness.
Simplified: One day, she was given a house in Östergötland as a gift by some rich women after she had made them well after sickness.