Original: Ads are shown on the free Picasa Web Albums accounts.
Simplified: No ads are shown on Picasa Web Albums, in either free or paid accounts.