Original: Independents are small software developers that are not owned by or beholden to a single publisher.
Simplified: Independent developers