Original: Kellner served as chief justice inspector and administrator of the Laubach courthouse until 1948.
Simplified: He worked in Laubach as the chief justice inspector in the district court.