Original: Hoffmann's ancestors, both maternal and paternal, were jurists.
Simplified: Later career