Original: He was brought up and cared for by his mother, Eliza Ballou, sisters, and an uncle.
Simplified: He grew up cared for by his mother and an uncle.