Original: Dr. Goll unexpectly walks in, and finding Lulu alone with the Painter, suddenly collapses and dies of a heart attack.
Simplified: Dr. Goll unexpectly walks in, sees that the two of them are alone, collapses and dies of a heart attack.