Original: A spasmodic exchange of gunfire began; in mid-afternoon the crowd was reinforced by mutinous Gardes Françaises of the Royal Army, and two cannons, all of which were originally supposed to help the governor protect the prison.
Simplified: There was some gunfire, but by mid-afternoon the crowd was supported by mutinous Gardes Françaises of the Royal Army and two cannons.