Original: The word bonsai is often used in English as an umbrella term for all miniature trees in containers or pots, but this article focuses on bonsai as defined in the Japanese tradition.
Simplified: One family could have many bonsai, which would grow in pots in the garden outside of the house. A servant might take care of all the bonsai and would learn a lot about how to grow bonsai.