Original: In 2008, she was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine, together with her former boss Luc Montagnier, for their discovery of HIV.
Simplified: She won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2008 for her discovery of HIV. She shared the Nobel prize with Luc Montagnier and Harald zur Hausen.