Original: The game reinvigorated the rhythm genre which by this time had begun to stagnate, flooded with Dance Dance Revolution sequels and imitators.
Simplified: The game revived the rhythm genre which by this time had begun to get boring, flooded with Dance Dance Revolution sequels and imitators.