Original: Fairy tales, and works derived from fairy tales, are still written today.
Simplified: Fairy tales, and works based on from fairy tales, are still written today.