Original: An electric multiple unit or EMU is a multiple unit train consisting of self-propelled carriages, using electricity as the motive power.
Simplified: An electric multiple unit or EMU is a multiple unit train consisting of many carriages using electricity as the motive power.