Original: The resulting album contained elements of heavy metal, psychedelic rock, classic rock, and hardcore punk.
Simplified: The resulting album contained elements of psychedelic rock, classic rock, and hardcore punk.