Original: During the First Boer War, the city was besieged by Republican forces in December 1880 and March 1881.
Simplified: During the First Boer War, the city was attacked in December 1880 and March 1881.