Original: Users may activate their product five times with the same product key, however licensing terms dictate users are allowed only to install Norton Internet Security 2004 on one computer.
Simplified: Users are allowed to activate their product five times with the same product key.