Original: The 1983 stock proved to be unreliable and troublesome in service, with single-leaf doors making passenger loading and unloading a slower process than on other stock with wider door openings.
Simplified: The 1983 trains proved to be unreliable in service, with their single doors making passenger loading and unloading slower than on other trains with wider doors.