Original: In the reign of Richard II it was unsuccessfully attacked by the French (1377).
Simplified: In 1377 the French landed on the island but the castle was not attacked.