Original: The rate of this spatial expansion is accelerating, based on studies of Type Ia supernovae and corroborated by other data.
Simplified: The rate of this spatial expansion is accelerating, based on studies of Type Ia supernovae and other data.