Original: These organizations became operational in 1945 after a sufficient number of countries had ratified the agreement.
Simplified: These organizations became active in 1946 after a enough countries had ratified the agreement.