Original: X does not mandate the user interface - individual client programs handle this.
Simplified: X does not say what the user interface should look like - different client programs handle this.