Original: Idomeneo orders his son to escort Electra to her home, Argos.
Simplified: Idomeneo tells his son to take Electra to her home, Argos.