Original: Jesse is impressed by her parents' happiness, and smiles as he watches their family.
Simplified: Jess is impressed by her parents' happiness and watches the family.