Original: Hendrix was disappointed that the album had to be finished so quickly and felt it could have been better, given more time.
Simplified: When the album was released, Hendrix was disappointed that the album was finished so quickly and he thought it could have been done better.