Original: Three years ago there were 54 individuals in this colony and there were several other known, similar-sized colonies.
Simplified: Three years ago there were 54 bats, and there were several other known, similar-sized places.