Original: The tax then became an issue of the global justice movement or alter-globalization movement and a matter of discussion not only in academic institutions but even in streets and in parliaments in the UK, France, and around the world.
Simplified: The tax has then become an issue of the antiglobalization movement and a matter of discussion not only behind academic institutions but even in the streets and in parliaments around the world, such as the UK and France.