Original: He lives in New York with his wife, the linguist Janet Dean Fodor, and has two grown children.
Simplified: Fodor currently lives in New York City with his wife, Janet.