Original: Many parts of Odessa were damaged during its siege and recapture on 10 April 1944, when the city was finally liberated by the Red Army.
Simplified: Many parts of Odessa were damaged during its fall and later recapture in April 1944, when the city was finally liberated by the Soviet Army.