Original: By early August 14, the shear had substantially disrupted the storm, leaving the low-level center of circulation exposed from the area of convection, which was also deteriorating.
Simplified: Early on August 14, the wind shear tore apart the storm, leaving its center separated from the area of thunderstorms.