Original: Dansker brings him a drink and reveals that the crew is willing to mutiny for his sake, but Billy is resigned to his fate.
Simplified: Dansker brings Billy a drink. He tells him that the crew are willing to mutiny for his sake, but Billy accepts his fate.