Original: The performance was televised and shown later that day on BBC3.
Simplified: The performance was televised and shown later that day on BBC3 television channel.