Original: The low fitness of the hybrids would cause selection to favor assortative mating, which would control hybridization.
Simplified: The low fitness of the hybrids would cause selection to favor assortative mating, which would reduce hybridization.