Original: Bartolo and the Count start arguing and, when Basilio, Figaro and Berta appear, the noise attracts the attention of the Officer of the Watch and his men.
Simplified: Bartolo and the Count start arguing. Basilio, Figaro and Berta appear and the noise is heard by the Officer of the Watch and his men.