Original: The single reached # 3 in the UK becoming her third consecutive top three hit.
Simplified: The single reached # 3 in the UK becoming her third top three hit in a row.