Original: It claims that many people are leaving lemons in the department store, just like the main character in Motojiro Kajii's short story titled LEMON.
Simplified: Lemon is featured in school textbooks; there arent many Japanese who dont know the story.