Original: In 1976, she accepted the post of accompanist for a children's music and movement class at the École alsacienne, a private school in Paris.
Simplified: She was accompanist at a children's music and movement class.