Original: Although it scored on the American charts for only six months, it has continued to sell solidly, and is now certified quadruple platinum by the RIAA.
Simplified: However, it was on the American charts for only six months even though it has continued to sell solidly, to the extent of its having gone quadruple platinum, according to the RIAA.