Original: His government also oversaw several massacres, the most notable one being on the island of Jeju island in response to an uprising by leftist factions.
Simplified: His government also directed several massacres, the most famous being on the island of Jeju.