Original: Portugal continued to export tungsten and other goods to both the Axis (partly via Switzerland) and Allied countries.
Simplified: Portugal continued to export tungsten and other goods to both the Axis and Allied countries.