Original: She died seven weeks later, her system unprepared for the different nutritional and environmental conditions on the California mainland.
Simplified: She died seven weeks later.