Original: He became identified with the phrase "In a worldâ", which has been used in movie trailers so frequently that it has become a clichÃ.
Simplified: He is associated with the well known phrase "in a world...", which has been used in movie trailers many times.