Original: The island is treeless, with the tallest plant, the arctic willow, growing occasionally to about the height of a person's knee but usually standing no taller than 10 cm.
Simplified: The island does not have any trees, with the tallest plant, the arctic willow, sometimes growing to about the height of a person's knee but usually standing no taller than 10 cm.