Original: The city of New New York has been built over the ruins of present-day New York City, referred to as "Old New York."
Simplified: The characters home on Earth is the city of New New York, built over the ruins of present-day New York City, referred to as "Old New York".