Original: Local historian Colin Partridge feels this may be due to the locals' desire to dissociate themselves from the accusations of collaboration.
Simplified: Local historian Colin Partridge feels this may be due to the locals' desire to separat themselves from the accusations of collaboration.