Original: His combined works constitute a virtual encyclopedia of Greek knowledge.
Simplified: Aristotle's combined works constitute a virtual encyclopedia of Greek knowledge.