Original: They would not allow production to start on Show Boat unless the Laemmles obtained a loan.
Simplified: Problems They would not allow production to start on Show Boat unless the Laemmles obtained a loan.