Original: Mendelssohn suffered from bad health in the final years of his life, probably aggravated by nervous problems and overwork.
Simplified: During his last years Mendelssohn suffered from bad health.