Original: Lassalle sent a challenge to duel both to the lady's father and to Racowitz, which was accepted by the latter.
Simplified: Lassalle was killed in a duel.