Original: During the 1960s, the government of Hong Kong saw a need to accommodate increasing road traffic as Hong Kong's economy continued to grow strongly.
Simplified: During the 1960s, the government of Hong Kong thought they need to accommodate increasing road traffic that growing Hong Kong's economy would bring.