Original: In the first case, the cipher can be broken using the same techniques as for a general simple substitution cipher, such as frequency analysis or pattern words.
Simplified: The Caesar cipher is a substitution cipher: each letter is replaced by another. No substitution cipher is really safe.