Original: The city was first mentioned in 1268.
Simplified: First mention of Hoyerswerda