Original: Milk served 11 months in office and was responsible for passing a stringent gay rights ordinance for the city.
Simplified: Milk served 11 months in office and helped gay rights in the city.