Original: Nordström completed his dissertation at the University of Helsinki in 1908, became a docent at the university, later worked for a couple of years in Leiden with Paul Ehrenfest, and became professor at the Helsinki University of Technology in 1918.
Simplified: He studied at University of Helsinki and completed his dissertation in 1908. After this, he became a professor at the university.