Original: They came to the conclusion that humans living here in this primeval times expanded their diet to shellfish and other marine resources.
Simplified: They came to the conclusion that humans living there in this primeval times started to eat new food in addition. They added shellfish and other marine resources to their diet.