Original: These tables can then be joined together, or simple fields can be chosen from them.
Simplified: These tables can then be joined together so that simple fields can be chosen from them.