Original: One of the earliest recorded peace treaties was concluded between the Hittite and Egyptian empires after the ca .1274 BC Battle of Kadesh.
Simplified: The earliest recorded peace treaty was between the Hittite and Egyptian empires.