Original: She later joined SNL as a writer, later becoming head writer and a performer, known for her position as co-anchor in the Weekend Update segment.
Simplified: During her time there, she was co-anchor of the show's Weekend Update.