Original: In 1948, she was forced into political exile in Mexico after the Costa Rican Civil War and died there.
Simplified: In 1948, she was forced into leave Costa Rica after the Costa Rican Civil War because of her politics. She went to Mexico and died there in 1949.