Original: Historically, the majority of fiddle music was dance music, while violin music had either grown out of dance music or was something else entirely.
Simplified: The music they play is dance music.