Original: Its episode "Hush," which was written and directed by Whedon, received an Emmy Award nomination for outstanding writing in a drama series in 2000.
Simplified: The episode "Hush" (written by Whedon) got an Emmy Award nomination for Best Writing in a Drama Series in 2000. Another episode that got an Emmy Award nomination was "Once More, With Feeling", written and directed by Whedon.