Original: As a technique, it proves particularly useful for making copies of hand painted or physically manipulated film.
Simplified: As a technique, it proves particularly useful for making copies of hand painted or physically manipulated movie.