Original: Reason The British were upset about the local amirs' stance during the First Anglo-Afghan War (1839 - 42).
Simplified: Reason The British were upset about the local rulers' stance during the First Anglo-Afghan War (1839 - 42).