Original: The diversity of size in breweries is matched by the diversity of processes, degrees of automation, and kinds of beer produced in breweries.
Simplified: The of size in breweries is matched by the diversity of processes, degrees of, and kinds of beer produced in breweries.