Original: A major book-feeding insect is the book or paper louse (aka booklouse or paperlouse).
Simplified: A major book-feeding insect is the booklouse (or book louse).