Original: The (prime minister), is appointed by the president on the nomination of parliament.
Simplified: The prime minister (Taoiseach) is selected by the parliament and the president has to accept him.