Original: Following his father's death, his uncle Oskar von Zalewski, a soldier, developed a very close relationship with Erich and encouraged him to also pursue a military career.
Simplified: After his father's death, his uncle Oskar von Zalewski, a soldier, became very close to Erich and told Erich to become a soldier.