Original: Professional page-turners are often freelance casual workers, not associated with any given concert hall or orchestra.
Simplified: Professional page-turners are usually freelance casual workers.