Original: It was instantly successful, winning the Pulitzer Prize, and has become a classic of modern American literature.
Simplified: It became very successful: it won the Pulitzer Prize and became a classic of modern American literature.