Original: Alfonso drops the marriage contract in front of the officers, and, when they read it, they become enraged.
Simplified: Alfonso drops the marriage contract in front of the officers, and, when they read it, they become very angry.