Original: She realizes that this cop is Billy, and possesses Thomas to tell Billy that she loves him.
Simplified: She tells him to tell Anne that he loves her.