Original: At the right hip of the Riband, the badge of the Order is attached.
Simplified: At the right hip of the sash, the badge of the Order is attached.