Original: For the second time in Survivor history, the contestants, not the producers, selected the tribes.
Simplified: For the second time in Survivor history, the players, not the producers, chose the tribes.