Original: The National Academies serve (collectively) as the scientific national academy for the United States (US).
Simplified: serve collectively as the scientific national academy for the United States.