Original: His younger brother John, who succeeded him, was not so fortunate; he suffered the loss of Normandy and numerous other French territories following the disastrous Battle of Bouvines.
Simplified: His younger brother John, who followed him as king, was not so lucky; he lost Normandy and many other French territories.