Original: Pavarotti's performance was heavily criticized by some observers and booed by parts of the audience.
Simplified: Pavarotti's performance was heavily criticized by some observers and booed by some of the audience.