Original: He is a renowned stage actor in modern and classical productions and a former member of the Royal Shakespeare Company.
Simplified: He is a well known stage actor in modern and classical productions and he used to be a member of the Royal Shakespeare Company.