Original: He is recognized as one of the most influential and universal mathematicians of the 19th and early 20th centuries.
Simplified: He was one of the most influential mathematicians of his time.