Original: She married Liu Xiaobo while he was imprisoned in China in a labor re-education camp, between the years of 1996 and 1999.
Simplified: She married Liu Xiaobo while he was in prison in a Chinese labor re-education camp between the years of 1996 and 1999.