Original: However, this was essentially a cover under which to create a mercenary army of unemployed English soldiers and using readily available cheap war surplus.
Simplified: This was a cover to create a mercenary army of unemployed English soldiers and using readily available cheap war surplus.