Original: She was arrested for drug possession as she lay dying, and her hospital room was raided by authorities.
Simplified: She was arrested for drug possession as she lay dying and her hospital room was raided by the police.