Original: In the early 1990s, the country drew considerable criticism from other nations for its underground nuclear tests in French Polynesia.
Simplified: In the early 1990s, France received criticism for its underground nuclear tests in French Polynesia.