Original: -) while the U.S. version is 16 U.S. fluid ounces and is equivalent to about 473 mL.
Simplified: In the American system there are two different pints.