Original: The number of students in a resource room at a specific time varies from state, but generally consists of at most five students per teacher.
Simplified: The number of students in a resource room is at most five students per teacher.