Original: He became a Lieutenant in the Soviet Air Force on 5 November 1957 and on 6 November 1959 he received the rank of Senior Lieutenant.
Simplified: He became Lieutenant of the Soviet Air Force on 5 November 1957 and on 6 November 1959 he got the rank of Senior Lieutenant.