Original: During David's reign the castle was established at the top of what is now Lady Hill.
Simplified: During David's reign, the castle was built at the top of what is now Lady Hill.