Original: Some authorities have placed all members of this group into a single family, Muridae, due to difficulties in determining how the subfamilies are related to one another.
Simplified: Some scientists have placed all members of this group into a single family, Muridae. Sometimes there are difficulties in knowing how the subfamilies are related to one another.