Original: At this time, chocolate still only existed in the bitter drink invented by the Mayans.
Simplified: At this time, chocolate still was only the bitter drink made by the Mayans.