Original: They were the first extraterrestrial species officially to make first contact with Humans, and later became one of the founding members of the United Federation of Planets.
Simplified: extraterrestrial species encountered by Humans, and later became one of the founding members of the United Federation of Planets.