Original: They encounter a Frenchwoman named Danielle Rousseau who was shipwrecked on the island over 16 years earlier and find a mysterious metal hatch buried in the ground.
Simplified: They also meet a Frenchwoman who has been on the island for 16 years and find a metal hatch (door) buried in the ground.