Original: A former partisan during World War II, she had a long and successful journalistic career.
Simplified: A young partisan during World War II, she had a long and successful journalistic career.