Original: As they burst through the geyser's vent, some water overflows or splashes out, reducing the weight of the column and thus the pressure on the water underneath.
Simplified: They burst through the geyser's vent. Some water flows or splashes out.