Original: Many travel northward towards Milwaukee or south into the Chicago area.
Simplified: It is part of the Chicago Metropolitan Area, but is nearer to Milwaukee than it is to Chicago.