Original: According to Livy, Maharbal commanded the right wing of the Carthaginian army at the battle of Cannae.
Simplified: Maharbal is most famous for what he said to Hannibal after the Battle of Cannae. According to Livy, a Roman historian, the conversation went like this after Maharbal said he wanted to go with the army to Rome immediately: