Original: Green tea is ubiquitous in Japan and therefore is more commonly known simply as "tea".
Simplified: The drink green tea is a "true" tea.