Original: It was based on the 1980s trilogy of novels North and South by John Jakes and follows its general storyline, despite some deviations.
Simplified: North and South is a novel by John Jakes.