Original: His father, a carpenter, brought one home through a barter trade with a customer who was unable to pay.
Simplified: Sources