Original: In his later years, he began acting strangely, and was eventually found to be mentally ill.
Simplified: In his later years, he began acting strangely, and became mentally ill.