Original: Under William Kirby Laing and James Maurice Laing, the company continued to expand, winning contracts for power stations and diversifying into road construction while continuing to build houses.
Simplified: Under William Kirby Laing and James Maurice Laing, the company continued to expand. They gained contracts for power stations.