Original: However, parts of the Town of Chapel Hill in Orange County, near Hillsborough, N.C. are in Durham County.
Simplified: But, parts of the Town of Chapel Hill in Orange County are also in Durham County.