Original: One of his first picture stories, Max and Moritz (published in 1865), was an immediate success and has achieved the status of a popular classic and perennial bestseller.
Simplified: One of his first picture stories, Max and Moritz (published in 1865), was a huge success.