Original: Edward's death was kept secret for a few days until Jane could be brought to be proclaimed queen.
Simplified: Edward's death was kept secret for a few days until Jane could be proclaimed queen.