Original: The Germanic warriors then stormed the field and slaughtered the disintegrating Roman forces; Varus committed suicide.
Simplified: The Germanic warriors then stormed the field and slaughtered the Romans; Varus committed suicide.