Original: Her body remained at Burhanpur for 23 years until the Taj was completed.
Simplified: Shah Jahan stayed behind in Burhanpur to finish the military campaign that had originally bought him to the region.