Original: He began his career in journalism with The Times, and later moved on to The Daily Telegraph where he was assistant editor.
Simplified: He began his journalism career with The Times, and later moved on to The Daily Telegraph where he was assistant editor.