Original: In the novel, both children died of illnesses in the 1920s, but not before Alexei married and fathered a son.
Simplified: In the novel, both children died in the 1920s because they became sick. However, before they died, Alexei married and had a son.