Original: George Averoff contributed generously for the refurbishment of the stadium in preparation for the Games.
Simplified: George Averoff paid for the refurbishment of the stadium in preparation for the Games.