Original: The thickly forested hills and plateaus of the Ardennes are more rugged and rocky with caves and small gorges.
Simplified: The hills with many forests and plateaus of the Ardennes are more rough and rocky with caves and small, narrow valleys.