Original: Since 2007, it has been officially organised by the LliÃ n City Council with the collaboration of Leonese language associations.
Simplified: It's officially organisez by the LliÃ n City Council since the 2007 edition, with the collaboration of Leonese language associations.