Original: As "Nephthys of Ramesses-Meriamun," the goddess and her shrines were under the particular endorsement of Ramesses II.
Simplified: In any event, as "Nephthys of Ramesses-Meriamun," the goddess and her shrine (s) were under the particular endorsement of Ramesses II.