Original: The equation of "organic" with living organisms comes from the now-abandoned idea of vitalism that attributed a special force to life that alone could create organic substances.
Simplified: Vitalism