Original: William was son of Ebalus Manzer and Emilienne.
Simplified: He was the son of Ebalus of Aquitaine.