Original: Then after the war he was runner-up in the Candidates' Tournament on four consecutive occasions.
Simplified: He was then the runner-up in the Candidates tournament on four consecutive occasions: 1953, 1956, 1959 and 1962.