Original: In English, the name is sometimes spelled Belau in accordance with the native pronunciation.
Simplified: One such mystery has created much speculation as to whether Spanish explorer Ruy López de Villalobos spotted the islands in 1543.