Original: She held the rank of Commander.
Simplified: She had the military rank of Commander.