Original: The title is a reference to a fictional animal on the planet Victoria which early colonists called heron because of some superficial similarities to Earth heron.
Simplified: References