Original: On the January 1984 Elo rating list, he ranked # 18 in the world with a rating of 2599.
Simplified: In the January 1984 FIDE rating system, he ranked # 18 in the world with a rating of 2599.