Original: Cats are often seen working old unguis layers off on wood or on boards made for the purpose.
Simplified: Cats are often seen working old layers off on wood or on boards made for the purpose.