Original: Then, on October 1, the University of California, Berkeley exploded into the dramatic and prolonged agony that was the free speech movement.
Simplified: On October 1, 1964 the University of California, Berkeley exploded into the free speech movement.