Original: Of course, this page should not replace complimenting people directly on their talk pages, or on article talk pages.
Simplified: Of course, this page should not replace talking about people directly on their talk pages, or on article talk pages.