Original: He read Classics at Balliol College, Oxford, as a Brackenbury scholar and was elected President of the Oxford Union at his second attempt.
Simplified: He read Classics at Balliol College, Oxford, as a Brackenbury scholar, and was elected President of the Oxford Union, at his second attempt.