Original: Folders are often depicted with icons which visually resemble physical file folders.
Simplified: The folders inside folders are like branches and sub-branches off the tree trunk. This idea is used by the software to allow the user to navigate the folders.