Original: Belle does not make the connection between the handsome prince and the Beast and becomes convinced that the Beast is holding the prince captive somewhere in the castle.
Simplified: He finds the palace of a beast who wants to kill him, and makes a deal with the beast, to have his daughter in exchange. The daughter goes to live in the Beast's castle; the two fall in love; and the beast turns into a prince.