Original: The identification of Lamarckism with the inheritance of acquired characteristics is regarded by some as an artifact of the subsequent history of evolutionary thought, repeated in textbooks without analysis.
Simplified: The identification of "Lamarckism" with the inheritance of acquired characteristics alone is regarded by some as an over-simplification, rehashed in textbooks repeatedly.