Original: Public field trials were carried out on buses from August 20, 1996, and on rail services from September 18, 1996.
Simplified: Public field trials were carried out on buses from August 20 1996, and on rail services from September 18 1996.