Original: Velappan who was in serving the British informed Chinnamalai of the British plan through his informers.
Simplified: Velappan who was in serving the British informed Chinnmalai of the British plan though his informers.