Original: Lactic acid was refined for the first time by the Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele in 1780 from sour milk.
Simplified: Carl Wilhelm Scheele discovered it in milk that had gone sour, in 1780.