Original: As Rajeswari Rajan notes in her essay on recent Austen scholarship, "the idea of a political Austen is no longer seriously challenged".
Simplified: As Rajeswari Rajan notes, "the idea of a political Austen is no longer seriously challenged".