Original: The lack of a differential means that one rear tire must slide while cornering; this is achieved by designing the chassis so that the inside rear tire lifts up slightly when the kart turns the corner.
Simplified: Both rear whells turn at the same speed Because of this one rear tire must slide while cornering.