Original: Both girls caught typhus and Jane nearly died.
Simplified: Both girls caught typhus and Jane almost died.