Original: It is located on a plain on the northern shores of the Ägerisee.
Simplified: It can be found on a plain on the northern shore of the Ägerisee.