Original: In 1811 he was enthusiastically welcomed to Gijon; but the approach of the French drove him forth again.
Simplified: When he was involved in the fall of the party he was sent back to Gijon.