Original: Thompson finished the playoff series with 1.23 goals-against average, despite a losing record.
Simplified: Even though Thompson lost more games than he won in the playoffs, he finished wit a 1.23 goals-against average.