Original: There will be a new transport interchange within walking distance of the new town center offering bus services to Glasgow and Lanark.
Simplified: There will be new transport within walking distance of the new town center. With new bus services to Glasgow and Lanark.