Original: For eighteen days, up to August, 30 BC he was sole pharaoh, when he was killed on orders of Octavian, who would become the Roman emperor Augustus.
Simplified: He was murdered by Octavian, who would later become the Roman emperor Augustus.