Original: In 1870, he quit his job at the Kreuzzeitung and became drama critic for the liberal Vossische Zeitung, a position he held until retirement.
Simplified: In 1870, he quit his job at the Kreuzzeitung and became theater critic for the liberal Vossische Zeitung (newspaper). This job he kept until retirement.