Original: William Wallace "first drew sword to free his native land" in Lanark in 1297, when he killed the English sheriff Haselrig (see Action at Lanark).
Simplified: A plaque remembers where he "first drew sword to free his native land" in 1296, when he killed Heselrig, the English sheriff of Lanark.