Original: While this may affect legitimate users, they are not the intended targets and may freely use proxies until those are blocked.
Simplified: Several such attacks have occurred on Wikimedia projects, causing disruption and occupying administrators who would otherwise deal with other concerns.