Original: The bird has a crest of brilliant green feathers.
Simplified: The bird has a crest of bright green feathers.