Original: It had an impact on popular culture, and is considered by many to be hugely influential in the genres of action and science fiction.
Simplified: It had an impact on the people, and is known by many to have had power in the genres of action and science fiction.