Original: This type of eye consists of a cluster of numerous ocelli on each side of the head, organized in a way that resembles a true compound eye.
Simplified: This type of eye consists of a cluster of many ocelli on each side of the head, organized in a way that resembles a true compound eye.