Original: She writes primarily in the Mystery genre, and has also published several short stories.
Simplified: She writes in the Mystery genre, and has also written several short stories.