Original: In spite of the war, the IOC organized many events to celebrate the fiftieth anniversary of its foundation at its headquarters in Lausanne, Switzerland.
Simplified: In spite of the war, the IOC had many events at its headquarters in Lausanne, Switzerland to celebrate its 50th anniversary.