Original: He shared the 1922 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his elucidation of the production of heat and mechanical work in muscles.
Simplified: He won the 1922 Nobel Prize in Physiology or Medicine, for finding out how muscles make heat.