Original: Famously, Dante had by this time fallen in love with another, Beatrice Portinari (known also as Bice), whom he first met when he was nine years old.
Simplified: Dante had already fallen in love with another girl, Beatrice Portinari that is mentioned same in "Divine Comedy", (known also as Bice).