Original: Alongside the 12-year cycle of the animal zodiac there is a 10-year cycle of heavenly stems.
Simplified: The calendar has a 12-year cycle of the animal zodiac and a 10-year cycle of heavenly stems.