Original: The rapid weakening was from shearing, decaying eyewall and especially upwelled waters from the previous powerful storm, Hurricane Luis.
Simplified: The fast weakening was from the weakening eyewall and especially uneasy waters from the previous storm Hurricane Luis.