Original: In 2008, Bonham Carter and Burton put their American apartments up for sale.
Simplified: Also in 2008, Carter and Burton both put up their American apartments for sale.