Original: It is on the District Line, Hammersmith & City Line, Jubilee Line and served by c2c train services.
Simplified: It is on the District Line, Hammersmith & City Line, Jubilee Line and is served by c2c train services.