Original: Aschenbach, a famous German novelist, is weary and opens the opera bemoaning the fading of his artistic inspiration.
Simplified: Aschenbach is a famous German writer.