Original: He worked for a time at Semperoper Dresden, and became conductor at Saint Petersburg's Mariinsky Theatre.
Simplified: He worked at the opera house in Dresden, and became conductor at Saint Petersburg's Mariinsky Theatre.