Original: Confusingly, the Poynting vector is sometimes called the power flux, which is an example of the first usage of flux, above.
Simplified: Using this definition, the flux of the Poynting vector over a specified surface is the rate at which electromagnetic energy flows through that surface.