Original: News of the peace treaty took two months to reach the U.S., during which fighting continued.
Simplified: News of the peace treaty did not reach the US until after the battle in New Orleans in January 1815.