Original: Linnaeus' last years were troubled by weak health, and he suffered from gout and tooth aches.
Simplified: Linnaeus was upset by weak health, and he had gout and tooth aches.