Original: They are easily torn by the wind, resulting in the familiar frond look.
Simplified: They are easily torn by the wind, which results in the familiar look.