Original: The band was one of the most popular of the 1980s thrash metal scene.
Simplified: Anthrax was one of the most popular bands of the 1980s thrash metal scene.