Original: The Hong Kong Observatory also issued tsunami information bulletin, while indicating Hong Kong would likely be unaffected.
Simplified: The Hong Kong Observatory also reported a tsunami that would probably not affect Hong Kong.