Original: The pollen is carried by some external agent (wind, water or some member of the animal kingdom) to the receptive surface of the carpel of the same or another flower.
Simplified: The pollen is carried by some agent (wind, or some animal) to the receptive surface of the carpel of the same or another flower.