Original: He approaches the girl, and she naïvely tells him where she is going.
Simplified: The wolf politely asks the girl where she is going.