Original: The emphasis soon shifted to developing technology for better, more efficient energy sources as well as energy education.
Simplified: During the 1980s, the emphasis shifted to development of technology for better, more efficient energy sources as well as education regarding energy.