Original: In addition to the marble quarries, the city has academies of sculpture and fine arts and a museum of statuaries and antiquities.
Simplified: The city has academies of sculpture and fine arts and a museum of statuaries and antiquities.