Original: After the trio return home, a depressed Chance is soon reunited with Delilah, who decided to follow her nose and her heart.
Simplified: After they return home, a sad Chance is soon together with Delilah.