Original: The surviving verses, representing what is thought to be just a small part of the original work, do not explain why the fight broke out, nor do they give the outcome of the battle.
Simplified: The verses of the story that were found (which is thought to be a small part of the original work) do not explain why the fight started, nor do they give the outcome of the battle.