Original: At this time, his second book of poems, Tristia, was published in Berlin.
Simplified: At the same time his second book of poems, Tristia, was published in Berlin.