Original: The origins of Byzantium are shrouded in legend.
Simplified: The origins of Byzantium are not clear. There is only a legend.