Original: As the hurricane approached New Orleans, the Weather Forecast Office in Slidell, Louisiana issued two strongly worded warnings of the storm's danger.
Simplified: As the hurricane came closer New Orleans, the Weather Forecast Office in Slidell, Louisiana gave out two strongly-worded warnings of the storm's danger.