Original: Indeed the term "porcelain" derives from the old Italian term for the cowrie shell (porcellana) due to their similar translucent appearance.
Simplified: Oral stories and birch bark scrolls seem to indicate that they were found in the ground, and\/or washed up on the shores of lakes or rivers.