Original: Although it peaked at only # 148 on the Billboard Hot 200, this was a significant success compared to the first two.
Simplified: The album entered the Billboard 200 chart, but only at number 148.