Original: Considering the known biogeography of these groups, the most plausible explanation seems that the oxpecker lineage originated in Eastern or Southeastern Asia like the other two.
Simplified: Considering the known biogeography (distribution) of these groups, the most plausible explanation seems that the oxpecker lineage originated in Eastern or Southeastern Asia like the other two.