Original: The music of the qin can be categorised as three distinctively different "sounds."
Simplified: The rich tones of the qin can be categorised as three distinctively different "sounds."