Original: He served in the Freikorps during the German Revolution 1918-1919.
Simplified: He served for the German Empire in the German Revolution 1918-1919.