Original: He resaerched mainly on electromagnetism and on the kinetic gas theory.
Simplified: He researched mainly on electromagnetism and on the kinetic gas theory.