Original: The spine of the Cotswolds runs south west to north east through six counties, particularly Gloucestershire, west Oxfordshire, and south western Warwickshire.
Simplified: The spine of the Cotswolds runs southwest to northeast through six counties, particularly Gloucestershire, Oxfordshire, and southern Warwickshire.