Original: He came from a prosperous family, worked briefly as a lawyer in the 1820s, and held the post of Professor of Geology at King's College London in the 1830s.
Simplified: He came from a prosperous family, worked briefly as a lawyer in the 1820s. He held the post of Professor of Geology at King's College London in the 1830s.