Original: He was the first non-European to be admitted into the International Music Society, of which he was a co-founder.
Simplified: He was the first non-European to be admitted into the International Music Society of which he was a co-founder.