Original: After experimenting with band names, such as Childish Intentions and Stricken, they decided on Evanescence, which means "disappearance" or "fading away" (from the word evanesce, which means "to disappear").
Simplified: Evanescence means "to disappear" or "to fade away".