Original: Consequently, local officials in Sichuan province have lifted the restriction for families whose only child was either killed or severely injured in the disaster.
Simplified: Officials in Sichuan province have removed the limit of one child for families whose only child was killed or badly injured.