Original: Although she is best known for science fiction and fantasy, the only unusual element of this novel is that it takes place in the imaginary Central European country of Orsinia, which is also the setting of her collection Orsinian Tales.
Simplified: The novel takes place in the country of Orsinia, which is also the setting of Le Guin's Orsinian Tales.