Original: The boys were separated from the main convict population and kept on Point Puer, the British Empire's first boys' prison.
Simplified: The boys were kept away from the main convict area.