Original: This resulted in a royal commission that recommended new funding structures, and an extension of disciplinary areas into agriculture and education.
Simplified: This resulted in a royal commission that came up with new ways of funding, and new courses including agriculture and education.