Original: When the English language initially adopted the word, it referred to a plan of something, not to the act of actually carrying this plan out.
Simplified: When the word was initially adopted, it referred to a plan of something, not to the act of actually carrying this plan out.