Original: He also writes that it may have been that Epimetheus and Pandora and their roles were transposed in the pre-Hesiodic myths, a "mythic inversion".
Simplified: West also writes that it may have been that Epimetheus and Pandora and their roles were transposed in the pre-Hesiodic myths. This is called a "mythic inversion".