Original: From the thirteenth to the sixteenth centuries, the devotion was propagated but it did not seem to have developed in itself.
Simplified: From the 13th century to the sixteenth century, the devotion was propagated but it did not seem to have developed in itself.