Original: However, due to a reformation further to the south, tropical storm warnings were discontinued as the depression moved from the area.
Simplified: However, because of a reformation further to the south, tropical storm warnings were discontinued as the depression passed away from the area.