Original: All of Hiranyakashipu's attempts to kill his son failed.
Simplified: Hiranyakashyap wanted to kill his son.