Original: Compared to her father, her work emphasized the importance of the ego and its ability to be trained socially.
Simplified: Her work emphasized the importance of the ego and its ability to be trained socially.