Original: On August 13, 1923, in the midst of the Ruhr Crisis, he was appointed Chancellor and Foreign Minister of a grand coalition government.
Simplified: On 13 August 1923, in the midst of the Ruhr Crisis, he was appointed Chancellor and Foreign Minister of a grand coalition government.