Original: A farm that could support an average-sized family could not support the many families of the next generation, prompting farmers to push farther into the wilderness to find land, encroaching upon the indigenous people.
Simplified: A farm that could support an average - sized family could not support the many families of the next generation, prompting farmers to push farther into the wilderness to find land, encroaching upon the indigenous people.