Original: Polar lows can be difficult to detect using conventional weather reports and are a hazard to high-latitude operations, such as shipping and gas and oil platforms.
Simplified: Polar lows can be difficult to detect using standard weather reports and are a problem to high-latitude operations, such as shipping and gas and oil platforms.