Original: Acting was only just becoming a respectable profession for a woman and initially her parents disapproved of her choice of profession.
Simplified: Acting was only just becoming a respectable profession for a woman.