Original: McGonagall told the man that "it was so very bad that Her Majesty had thanked (McGonagall) for what (the Chief Templar) had condemned."
Simplified: There is a McGonagall Appreciation Society in McGonagall's home town of Dundee.