Original: During a number of loops through Hamburg, the hill Waseberg is climbed a number of times.
Simplified: During a number of laps through Hamburg, the Waseberg hill is climbed a several times.