Original: During a game in 1939, he did n't show up, causing a rift with Jack Adams.
Simplified: During a game in 1939, he did not show up, causing problems with Jack Adams.