Original: In earlier machines, this low-cost carbon toner was poured by the user from a bottle into a reservoir in the machine.
Simplified: The early forms of toner were just carbon powder. In early machines, the user had to pour the toner into a reservoir on the machine itself.