Original: Despite this undisputed significance, the popular perception of Uncle Tom's Cabin is as "a blend of children's fable and propaganda."
Simplified: However, even though Uncle Tom's Cabin was very important, people popularly saw the book as "a blend (mix) of children's fable and propaganda."