Original: While hurricanes are relatively uncommon in Canada, they do approach or strike from time to time.
Simplified: While Atlantic hurricanes are normally uncommon in Canada, they do approach or strike from time to time.