Original: The design of the apartments has also been enhanced to make them more aesthetically attractive and functionally superior. "
Simplified: The design of the apartments has also been improved to make them both more pretty, attractive and functionally superior. "