Original: Emperor Ashoka the Great erected the capital atop an Ashoka Pillar to mark the spot where Gautama Buddha first taught the Dharma and where the Buddhist Sangha was founded.
Simplified: The lions represent royalty and pride.