Original: Hitler became enamored of Poetsch as a teenager, captivated by the professor's fiery speeches. Poetsch was a fervent pan-German.
Simplified: Hitler was very interested in what Poetsch said.