Original: While in live theater the difference became less and less significant, in mass media, comedy and drama were clearly divided.
Simplified: In live theater the difference between comedy and tragedy became less and less significant, in mass media, comedy and drama were clearly separated.