Original: But Tom is uneasy and laments his betrayal of love, yet accepts Mother Goose's invitation to spend the night with her.
Simplified: Tom agrees to spend the night with Mother Goose in her brothel.