Original: The answer was yes, and after another round of editing, Knopf published Eragon in August 2003.
Simplified: It was published in August 2003.