Original: Heat engines are often confused with the cycles they attempt to mimic.
Simplified: Real heat engines are often confused with the ideal engines or cycles they attempt to mimic.