Original: Despite restrictions, Paris' former mines are frequently toured by urban explorers popularly called cataphiles.
Simplified: Despite restrictions, the network is often toured by urban explorers popularly called cataphiles.