Original: In 1903 she married John William Thompson, with whom she had two sons (the younger, Peter, later lost at sea in 1941) and a daughter.
Simplified: In 1903 she married John William Thompson, with whom she had two sons and a daughter.