Original: Because of this support, Bayreuth was able to maintain some artistic independence under the Third Reich, despite the use of Wagner's works as Nazi propaganda tools.
Simplified: Wagner's works were used by the Nazi as propaganda tools.