Original: Even after the move to Epsom the two mothers had kept in touch.
Simplified: Even after the move to Epsom the two mothers of Samuel and Isabella kept talking to one another.