Original: This brown coloration sometimes changes seasonally, and (at least in the case of humans) sometimes remains the same year-round.
Simplified: This sometimes changes seasonally, and sometimes remains the same year-round.