Original: Toward the end of his PJC tenure, Frank Robinson (to whom Robinson felt closest among his three brothers) was killed in a motorcycle accident.
Simplified: Toward the end of his PJC career, Frank Robinson (to whom Robinson felt closest among his three brothers) was killed in a motorcycle accident.