Original: Tortoise (tank), a British heavy assault gun
Simplified: TortoiseGIT, a GUI integrated GIT client for the Microsoft Windows platform