Original: An old wives' tale has it that bats will entangle themselves in people's hair.
Simplified: An old wives' tale says that bats will entangle themselves in people's hair.