Original: As in the 2000 presidential election, voting controversies and concerns of irregularities emerged during and after the vote.
Simplified: As in the previous election, there were concerns about voting, and and concerns of irregularities emerged during and after the vote.