Original: As the sovereign's representative in his or her county, the lord-lieutenant remains non-political and does not hold office in any political party.
Simplified: As the sovereign's representative in his or her county, the Lord-Lieutenant remains non-political and holds no office in any political party.