Original: Unlike in other states, southern Colorado is not necessarily warmer than northern Colorado.
Simplified: In most other states, the part in the south is warmer than the part in the north, southern Colorado is not really warmer than northern Colorado.