Original: Their daughter Frieda was born on 1 April 1960 and in October, Plath published her first collection of poetry, The Colossus.
Simplified: Plath published her first collection of poems. It was called The Colossus.