Original: Before its release, it was screened at the Sundance Film Festival in the United States but was not released to DVD in the US until December 2005.
Simplified: The movie was played at the Sundance Film Festival in the United States.