Original: After her funeral, in the spring or early summer of 69 BC, Caesar went to serve his quaestorship in Spain.
Simplified: After her funeral, Caesar went to serve his quaestorship in Spain.