Original: In fact, advertising of the period touted the fact that the Beetle was so watertight that it floated.
Simplified: In fact, magazine advertising of the time said that the Beetle was so watertight it floated.