Original: He also commits this murder to test his own hypothesis that some people are naturally capable of, and even have the right to, do such things.
Simplified: He also murdered her to test his idea that some people are naturally better than others and have the right to murder.