Original: She first shaved her head to the scalp, then dressed her in a man's cloak and sandals, and laid her down alone on a mattress in the dark.
Simplified: She first shaved her head... then dressed her in a man's cloak and sandals, and laid her down alone on a mattress in the dark.