Original: He met Fats Waller, who was playing organ at the Lincoln Theater accompanying silent movies, and Waller taught him how to play that instrument (Basie later played organ at the Eblon Theater in Kansas City).
Simplified: He met Fats Waller, who was playing organ at the Lincoln Theater, accompanying silent movies, and Waller taught him how to play the organ.