Original: These negative associations have to a large degree overshadowed the historical impact of Uncle Tom's Cabin as a "vital antislavery tool."
Simplified: In the last few decades, these stereotypes made many people think much more lightly of the historical importance of Uncle Tom's Cabin as a "vital antislavery tool."