Original: Today, the rebellion remains controversial, and is frequently mentioned by specialists in black and colonial studies.
Simplified: Today, the rebellion remains controversial, and is frequently mentioned by specialists in black and in colonial studies.