Original: On September 21, an area of convection developed in the western Caribbean Sea in association with a trough of low pressure.
Simplified: On September 21, an area of convection formed in the western Caribbean Sea associated with a trough of low pressure.