Original: With Nick voted out, the former La Mina tribe attempted to flip some of the Casaya tribe members.
Simplified: With Nick voted out, the old La Mina tribe tried to get some old Casaya members to vote with them.