Original: In response, the librarian pointed to Crates of Thebes, the most famous Cynic living at that time in Greece.
Simplified: He was the student of Carates of Thebes, who was the most famous cynic at that time.