Original: The licence was originally known as a radio licence.
Simplified: Some countries still have the radio licence together with the television licence.