Original: During the 1930s, she began her professional singing career under the name Dolores Reade on the advice of her agent.
Simplified: She began her career in the 1930s.