Original: They were so lifelike that Cimabue approached Bondone and asked if he could take the boy as an apprentice.
Simplified: They were so lifelike that Cimabue asked Bondone if he could take the boy as an apprentice.