Original: The DMZ cuts the Korean Peninsula roughly in half, crossing the 38th parallel on an angle, with the west end of the DMZ lying south of the parallel and the east end lying north of it.
Simplified: The DMZ cuts the Korean Peninsula almost in half, crossing the 38th parallel. The west end of the DMZ is south of the parallel and the east end is to the north of it.