Original: Although the members share the same surname, they are unrelated and the only relation they have to each other is that they both hail from the Kinki region, hence their name.
Simplified: So, the duo named KinKi kids after Kinki region.