Original: The practitioner slides a solid hair-thin metal probe into each hair follicle.
Simplified: The electrolysist slides a thin metal probe into each hair follicle.