Original: While attending college (majoring in Psychology and minoring in Art) and working in a bank, Odadjian began managing Soil - the band Daron Malakian and Serj Tankian were a part of in 1993. Shavo had met Malakian and Tankian in a recording studio, where he was recording with his own band.
Simplified: He started managing the band Soil with Malakian and Tankian in 1993 after meeting them in a recording studio.