Original: Each of the statues in the piece represented one of the main characters in the epic poem.
Simplified: Each of the statues in the piece represented one of the main characters in the poem.