Original: SAS achieves these speeds on each initiator-target connection, hence getting higher throughput, whereas parallel SCSI shares the speed across the entire multidrop bus.
Simplified: The speed is realized on each initiator-target connection, hence higher throughput whereas in parallel SCSI the speed is shared across the entire multidrop bus.