Original: He won Academy Awards for Best Original Screenplay and Best Picture for The Hurt Locker (2009).
Simplified: Boal won 2 Academy Awards in 2009 for The Hurt Locker in the categories of Best Writing (Original Screenplay) and Best Picture.