Original: Kurzrickenbach is first mentioned as Rihinbah in 830, Egelshofen as Eigolteshoven in 1125, and Emmishofen as Eminshoven in 1159.
Simplified: Kurzrickenbach is first mentioned as Rihinbah in 830, Egelshofen is mentioned as Eigolteshoven in 1125, and Emmishofen is mentioned as as Eminshoven in 1159.