Original: Although the treaty was signed by the western and eastern German states as separate entities, it was ratified by the united Germany (the Federal Republic of Germany) per the terms of the treaty agreement.
Simplified: Six countries signed the treaty but only five ratified (confirmed) it. This is because Germany united under one government on 3 October 1990, three weeks after the treaty was signed.