Original: Cowpox is similar to but much milder than the highly contagious and sometimes deadly smallpox disease.
Simplified: Smallpox was a deadly disease then, that killed most of the people it infected.