Original: Joined by Richard Montgomery's small army, he participated in the December 31 assault on Quebec City in which Montgomery was killed and Arnold's leg was shattered.
Simplified: Joined by Richard Montgomery's small army, he took part in the assault on Quebec City on 31 December, in which Montgomery was killed and Arnold's leg was shattered.