Original: Damocles' orbit reached from inside the aphelion of Mars to as far as Uranus.
Simplified: Damocles' orbit reached from inside the aphelion (farthest approach from the Sun) of Mars to as far as Uranus.