Original: Alexander was born at Roxburgh, the only son of Alexander II by his second wife Marie de Coucy.
Simplified: He was the only son of Alexander II with his second wife, Marie de Coucy.