Notification of Death
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Benachrichtigung
Agathokleia an Theogenes (Stadtschreiber)
Tod
Sklave
Θεογένει τῷ καὶ Λαδικηνῶι 
γραμμα πόλεως 
παρὰ Ἀγαθοκλείας τῆς καὶ 
Ἀπολλωνίας Ἰσχυρίωνος ἀπʼ [Ὀ]
ξυρύγχων πόλεως μετὰ κυρίου 
τοῦ υἱοῦ Ἰσχυρίωνος Θέωνος. 
Σαραπᾶς δοῦλος μου ἄτεχνος 
ἀναγραφόμενος ἐπʼ ἀμφόδου 
Ἑρμαί[ο]υ ἐτελεύτησεν τῷ 
ἐνεστῶτι μηνὶ Ἁθύρ. διὸ ἀξιῶ 
ἀναγραφῆναι τοῦτ[ο]ν ἐν τῇ 
τῶν ὁμοίων τάξει ὡς προσήκει, 
καὶ ὀμνύω Αὐτοκράτορα Καίσαρα 
Τίτον Αἴλιον Ἁδριανὸν 
Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν Εὐ[σεβ]ῆ 
ἀλη[θ]ῆ εἶναι τὰ προγεγρ[άμμεν]α. 
 ιζ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου 
Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου 
Σεβαστοῦ Εὐσεβ[οῦς] Ἁθὺρ κθ.