Contrat de vente
Material: papyrus
Place: This
Categories: Vertrag
Kauf
Haus
unklare Angabe des Standards für den Preis (Geld)
χωρ.. 
  βασιλείας  τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου τῆς οἰκουμένης Φλ Μαυρικίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου 
καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους δεκάτου Παῧνι κ, ἀρχ  ἰνδ ἐν κώμῃ Θινὸς  Θηβαίου ἐπαρχίας. 
 Αὐρήλιοι Ψάτης Ἀβρααμίου μητρὸς  πορφυροπώλης καὶ ταυτης γαμετης αὐτοῦ Μαρίας ἐκ πατρὸς 
Φιλάμων μητρὸς  ἕπαντες ἀπὸ Πανὸς πόλεως, νῦν δὲ πρὸ πολλοῦ τοῦ χρόνου ἐν τῇ κώμῃ Θινὸς τοῦ 
Θινίτου νομοῦ, παρέχοντες ὑπὲρ αὐτῶν ὑπογραφέα καὶ μάρτυρας τῆσδε τῆς αἰωνίας πράσεως τοὺς ἑξῆς ὑπογράφοντας, 
τιθέμεθα τήνδε τὴν καταγραφὴν καθʼ ἁπλῆς ἔγγραφων ἀσφάλειαν ἐμμεῖναι ταύτῃ τῇ ἐννόμῳ πράσι καὶ μὴ 
παραβῆναι αὐτὴν διὰ παντός· Αὐρηλίῳ Παχυμίῳ τῷ γλεκετάτῳ ἡμῶν υἱῷ καὶ αὐτῷ ποφυρωπώλῃ ἀπὸ τῆς αὐτῆς 
κώμης χαίρειν. καθʼ ἣν ὁμολογοῦμεν γνώμῃ ἑκουσίᾳ καὶ αὐθαιρέτῳ βουλήσει καὶ ἀδόλῳ σενεδυσει καὶ ἀμετατρέπτῳ 
λογισμῷ καὶ ἀμετανοήτῳ προαιρέσει, βεβαίᾳ δὺ ὀρθῇ διανοίᾳ, παντὶ πληρεστάτῳ δεσποτείας δικαίῳ καὶ ἐξουσίᾳ πάσῃ καιωνείᾳ κατοχοῖ πεπρακέναι καὶ καταγεγραφηκέ καλῇ πείστη σοι σήμερον πεπεισμένοι τὸ διαφέρον ἡμῖν οἰκίαν 
 καὶ κελλίον σὺν το  μετὰ παντὸς αὐτο͂ν το δικαίω διακειμένην ἐπὶ τῆς αὐτῆς κώμης 
ἐπὶ ῥύμης καλουμένης τῶν κληρονόμων Παχὼτ καὶ τοῦ ἐλαιουργίου  Παχαρεαβέ, ἐλθοῦσαν ἡμᾶς ἀπὸ ἀγορατικοῦ 
παρὰ Βίκτορος Ψαίου καὶ Σενούθου Φαλίουτος ἀκολούθως τῇ δυνάμι τῶν δύο  παλαιο͂ν πράσεων ταις καὶ παρατεθειση σοι 
παρʼ ἡμῶν ἐκ τετραγώνου τῆς προκειμένης οἰκ καὶ τοῦ ψιλοῦ τόπου καὶ κελλίου οὕτως· νότου τοῦ ἐλαιουργίου  
[Πα]χαρεαβέ· βορρᾶ συνημμένην τῇ οἰκίᾳ Πέβωτος Ὥ[ρο]υ· λιβὸς τῇ οἰκίᾳ κληρονόμων Βίκτορος πρεσβυτέρου καὶ Πέβωτος Ὥρου, 
εἰς ἣν ἀνοικτα ἡ θύρα· ἀπηλιώτου ῥύμη δημοσία  οἳ ἠὰν ὦσι γείτονες πάντῃ πάνδοθεν ἀπὸ ἠτάφους μέχρι ἀέρους, καὶ πρὸς το 
σὲ τὸν πριάμενον Παχύμιν κυριεύειν τούτων καὶ ἐπικρατεῖν καὶ τὴν πᾶσαν ἔχειν δεσποτείαν καὶ βελτιοῦν καὶ οἰκοδομεῖν 
καὶ πωλλεῖν καὶ μεταπωλλεῖν εἰ βουληθείης καὶ κληρονόμοις καὶ διατόχοις καὶ διακατόχ καταλεῖψαι καὶ  καὶ 
χρήσασθαι περὶ αὐτὸν,  βοληθῇς ἐπὶ τὸν ἅπαντα  χρόνον· τιμῆς τῆς πρὸς ἀλλήλους  
καὶ σενα[ρεσα]σες πρὸς τὴν  οἰκοδόμου ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης χρυσοῦ νομισμάτια δεσποτικὰ ἁπλᾶ δόκιμα τρεία  ἑκατὸν  
παρὰ κερά[τιον] μια  σταθμῷ το  ἥνπερ τιμὴν τελείαν ἐσχήκαμεν ἡμεῖς οἱ ἀποδόμενοι Ψάτης καὶ Μαρίας γαμετης αὐτοῦ 
παρὰ σοῦ [τοῦ] [α]ἰωνεμένου Παχυμίου διὰ χειρὸς εἰς χεῖρας ἐξ οἴκου ἀριθμῷ πλήρει ἐφʼ ᾧ ἐφίσθημεν, τῆς βεβαιώσεως τούτων 
γιγνομένης π[αρʼ ἡμ]ῶν καὶ παρὰ κληρονόμων ἡμῶν καὶ διατόχων καὶ διακατόχων κατὰ πᾶσαν βεβαίωσιν ἀπὸ παντὸς τοῦ ἐπερευσομένου 
ὑπέρ δε [τοῦ ἡ]μῶν ὀνόματος ἢ δημοσίου ὀφρέματος  ἠδιοτηκοῦ χρέους ἢ ἄλλου τινὸς ἁπαξαπλῶς ἐν παντὶ καιρῷ ἐπένεγκες · εἰ δὲ συμβαίῃ 
[ὃ μὴ εἴη, ]...κησιν ἢ ἀνφισβήτησί[ν] [τι]να γενέσθαι περὶ τούτων ἐπὶ τῷ ἡμᾶς τοὺς ἀποδωμένους καὶ τοὺς ἡμῶν κληρονόμους καὶ διατόχους 
καὶ δια[κατό]χους ἰδίοις ἡμῶν ἀναλώμασιν ἀποστήσιν καὶ ἀποσοβῖν πάντα τῶν 
ἐπερευσομένων ἢ ἀντιποιησομένων ἢ ἐπιγνῶναι τὸ 
προκεί[μενο]ν τίμημα ἐν διπλῷ καὶ πάντα τὰ ἀναλώματα καὶ τὰ δαπανήματα τὰ ἀναλωθέντα εἴς τε βελτίοσιν τῆς τούτων οἰκοδομῆς· 
καὶ  συμβαίῃ γενηθὲν ἀφʼ ὁμοίων ἐν διπλῷ ἀποκαταστήσιν σοι,  καὶ δόσ λόγῳ προστίμου χρυσᾶ  μετὰ καὶ τοῦ 
ταύτην τὴ[ν πρᾶσ]ιν ἀρραγῆ καὶ ἀσάλευτων εἶναι ἐπὶ τω παντελὲς ἥνπερ ἐθέμεθα πρὸς ἀσφάλειαν κυρίαν οὖσαν καὶ βεβαίαν 
πανταχ[οῦ] πρ[οφερο]μένην. καὶ ἐπερθ ὡμολογ.   Αὐρήλιοι Ψάτης καὶ Μαρίας γαμετης αὐτοῦ οἱ προκ ἐθέμεα ταύτην τὴμ πρᾶσιν 
ἑκώντες καὶ πεπεισμένοι καὶ στοιχεῖ ἡμῖν πάντα τὰ ἐγγεγραμμένα ὡς πρόκ. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀξιωθεὶς 
Ψάτης  διάκονος ἀπὸ Θινός.   Βησατᾶς Ἠλία διάκονος ἀπὸ Θινὸς μαρτυρῶ τὴν πρᾶσιν 
ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων    Ἀθανάσιος Πααμίου πρεσβ ἀπὸ Θινὸς μαρτυρῶ τὴν πρᾶσιν 
ἀκούσας πὰ τῶν θεμένων.