Report of Chaff Collectors
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abrechnung
Spreu
Verladung
Αὐρηλίῳ Γεροντίῳ τῷ καὶ Ἀπφοῦ πρετακτάτ[ο]ρι Ἑπτανομίας 
παρὰ Αὐρηλίων Σεύθου Ἡρᾶ καὶ Ἰσιδώρου Πτολεμαίου 
ἀμφοτέρων ἀπὸ κώμης Καρανίδος ἀπαιτητῶν ἀχύρου ιθ  
καὶ ζ  καὶ ε  καὶ γ  Καρανίδος καὶ ὁριοδικτίας Καρανίδος. 
ἐπιζητοῦντί σοι τὸν λόγον τῆς γενομένης ὑφʼ ἡμῶν 
παρα
λήμψεως καὶ παραδόσεως ἀπὸ γενήματος ιθ  καὶ ζ   ε  καὶ γ  
ἀναγκαίως τὸ καθʼ ἓ[ν] ἐντάξαντες ἐπιδίδομέν σοι ἵνʼ εἰδῇς, 
καὶ ὄμνυμεν τὸν Σεβάσμιον ὅρκον τῶν δεσποτῶν ἡμῶν 
Κωνσταντί[ν]ου καὶ Λικιννίου τῶν ἀνικήτων αὐτοκρατόρων 
ἀληθῆ εἶναι τὰ ἐνγεγραμμένα καὶ μηδὲν διεψεῦσθαι ἢ 
ἔνοχοι εἴημεν τῷ θείῳ ὅρκῳ.             ἔστι δέ· 
ἀχύρου συνάγονται κωμητικῆς κτήσεως 
Καρανίδος βασιλικῆς σὺν ἐπινεμ  ψιδ 𐅵 δ λβ 
ἰδιωτ[ι]κῆς ὁμοίως                    υπγ 𐅵 η ιϛ ξδ 
  Αρϙη δ η ιϛ λβ ξδ 
ὁριοδικτίας Καρανίδος βασιλικῆς ὁμοίως  Ασν δ 
ἰδιωτικῆς ὁμοίως                      Αψλε δ 
  Βϡπε 𐅵 
γί ὁμοῦ τῶν δύο μερῶν βασιλικῆς  Αϡξε λβ 
ἰδιωτικῆς ὁμοίως  Βσιη 𐅵 δ η ιϛ ξδ 
  Δρπγ 𐅵 δ η ιϛ λβ ξδ,  λι μ ι  Δχ  
ἀφʼ ὧν παραδεδώκαμεν ἐπιμεληταῖς Ἀκανθῶνος
ἀχύρου                 λι μ δ  Εψ  
οὕτως τὸ καθʼ ἕν· 
μη Δεκεμβρίῳ ἐν ὑπατίᾳ Μαξιμίνου τὸ β 
Γεροντίῳ Δημητρίω ἀποδ Ἀκανθῶνος λι μ δ  Εψ  
ὧν ἀποχ ἀ· 
Αὐρήλιος Γερόντιος Δημητρίου ἀποδέκ ἀχύρου 
Σεύθῃ καὶ Ἰσιδώρῳ ἀπαιτηταῖς ἀχύρου Καρανί
δος χ. παρέλαβον παρʼὑμῶν ὑπὲρ γενήματος 
ιθ  ἀχύρου               λί Δω. 
ὑπατείας Μαξιμίνου τὸ β Χοιὰκ ζ. Γερόντιος σεσ. 
καὶ ὁμοίως Χοιὰκ ζ διὰ τῶν αὐτῶν ἀχύρου λί Βων. 
Γερόντιος σεσ. 
καὶ ὁμοίως διὰ τοῦ ἀπαιτητοῦ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἀχύρου λί Δω. 
Γερόντιος σεσ. 
καὶ ὁμοίως διὰ τῶν αὐτῶν ἀπαιτητῶν Χοιὰκ θ ἀχ λί Εω. 
Γερόντιος σεσ. 
καὶ ὁμοίως Χοιὰκ θ διὰ τῶν αὐτῶν ἀπαιτητῶν ἀχύρου λί Αχν. 
Γερόντιος σεσ. 
καὶ ὁμοίως Χοιὰκ ια διὰ τῶν αὐτῶν ἀπαιτητῶν ἀχύρου λί Ηυ. 
Γερόντιος σεσ. 
καὶ ὁμοίως Χοιὰκ ιγ διὰ τῶν αὐτῶν ἀπαιτητῶν ἀχ λί Βψ. 
Γερόντιος σεσ.
καὶ ὁμοίως Χοιὰκ ιδ διὰ τῶν αὐτῶν                  λί Αχν. 
Γερόντιος σεσ. 
καὶ ὁμοίως Χοιὰκ ιε διὰ τῶν αὐτῶν ἀχύρου           λί Δσ. 
Γερόντιος σεσ. 
καὶ ὁμοίως Χοιὰκ κβ δι τῶν αὐτῶν ἀπαιτητῶν 
σαργάνας λη                             λί Εψ. 
Γερόντιος σεσ. 
καὶ ὁμοίως Χοιὰκ κε ἀχύρου                         λί Γρν. 
Γερόντιος σεσ. 
 ἀναλώματος αἱ προκ ἀχύρου λι μ δ  Εψ . 
λοιπ ἀχύρου               λι μ ε  Ηϡ  
αἵπερ εἰσηνέχθησαν ἐν τῷ μετὰ ταῦτα χρόνῳ. 
ὑπατείας Ῥ[ο]υφίου Οὐολουσιανοῦ καὶ Πετρωνίου Ἀννιαν[ο]ῦ 
τῶν λαμπροτάτων, Μεσορὴ ζ. 
 Αὐρήλιος Σευθος καὶ Εἰσίδωρος ἐπιδεδώκα
μεν. Αὐρήλιος Διοσκορίων ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν 
ἀγραμμάτων.