Todesanzeige
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Anzeige
Tod
Ὥρωι κωμογραμματεῖ μετὰ ἐπιτρόπου 
Ἡρακείδου πατρὸς Μουχινπάγει καὶ τῶν 
συνκυρουσῶν κωμῶν 
παρὰ Ψεναμούνιος τοῦ Ἀσήμου τῶν 
ἀπὸ κώμης Ἀγκυρῶνος. ὁ υἱός μου Ἄσημος 
λαογραφούμενος ἐπὶ τῆς Ἀγκυρῶν 
ἐτελεύτησεν ἐν τῶι Χοιὰχ μηνὶ τοῦ ϛ  
Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ. ὧν χάριν ἐπι
δίδωμι τὸ ἀναφόριον καὶ ἀξιῶι, ἐὰν φαίνη, 
ἀνενέγκαι αὐτὸν ἐν τοῖς ὑπὸ σοῦ κατα
χωριζομένοις βυβλίοις ἐν τῆι τάξει τῶν 
τετελευτηκότων ὡς ἐπὶ [τ]ῶν [ὁμο]ίων 
καὶ ὑπογράψαι μου τὴν ἀναφορὰν ὡς καθή. 
κϛ 
Ὧρος κωμογραμματεὺς Ἀνκυρων καὶ τῶ[ν ][συν]
κυρουσσῶν κωμῶν μετʼ ἐπιτρό[π]ου Ἡρακλ[είδου] 
τοῦ πατρός. αὐτὸς ἔχω τὴν ἴσην καὶ ἀνύσω [αὐτὸν] 
διὰ τῶν βυβλίων ἐν τοῖς τετελευτηκόσι. 
 ϛ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Χοιὰχ ιϛ.