Brief unter Soldaten
Material: papyrus
Place: Pathyrites
Categories: Brief
Portis an Pates und Pachrates sowie die anderen Soldaten
Πόρτεις ἡγεμὼν τῶν ἐν προχειρισ
μῶι καὶ οἱ [ἐκ] τοῦ σημείου νεανίσκοι 
Πατῆτι [καὶ] Παχράτηι καὶ τοῖς ἄλλοις 
[στ]ρ[α]τιώται[ς] πᾶσι χαίρειν καὶ ἐρρω
μενωι δι[ὰ πα]ντὸς εὐημερεῖν. ὑγιαίνο
μεν δὲ καὶ κα[υτ]οί. μεταλαβόντες τοὺς συν
τετελεσμέν[ο]υς πρὸς τοὺς ἀσεβεῖς Ἑρμων
[θ]ίτας ἀγῶνας μεγάλως ἐχάρημεν. 
[ἐ]πεὶ οὖν προκεχειρακαμεν προστάτην 
[τοῦ με]γίσ[του θεοῦ] Νεχθφαραῦτος βεα.ρων 
<gap/> 
δια<gap/> 
στρατιωτῶ[ν ]<gap/> 
τὴν ἐπιστολ[ὴν ]........ντες, οἷς καὶ ἐν
τετάλμεθ[α] ἀσπάσεσθαι ὑμᾶς παρʼ ἡμῶν 
φιλοφρόνως καὶ διὰ γραμμάτων ἐκρίναμεν 
σημῆναι. ἐ[ν] οἷς ἂν οὖν ὑμῶν προσδέωνται 
ἀντιλαμβα[ν]όμενοι καὶ ἡμῖν δὲ γράφοντας 
ὑπὲρ ὧν αἱρε[ῖσ]θε ὡς πᾶν π[ρ]οθυμότερον τελεω
[θ]ησόμενον, ἐπιμελό[μενο]ι δὲ καὶ ἑαυτῶν 
ἵνʼ ὑγιαίνητε. 
ἔρρωσθε.  ιδ [το]ῦ καὶ ια, Παῦνι ιε
τα<gap/> Πατῆτι καὶ Π[αχράτηι] 
φιλοβασιλισταῖς καὶ τοῖς ἄλλοις στρατιώ[ταις]