Livre de quittances
Material: papyrus
Place: unbekannt
Categories: Quittungen
Pachtzins
Geld
Schafe
Φλαυία Ἰσιδώρα ἡ κ[αὶ] 
Κύριλλα ματρῶνα στο[λᾶ]
τα Νειλάμμωνι μ[ισθω]
τῇ προβάτων χαίρ[ειν]. 
ἀπέσχον παρὰ σο[ῦ] 
τὸν φόρον ὧν ἔχι[ς] 
μου προβάτων τ[οῦ] 
 θ  προθεσ
μίας Φαμενὼθ ἀργ[υ]
ρίου  τετρακοσίας,   [υ]. 
 Φλαυία Ἰσιδώρα ἡ κα[ὶ] 
Κύριλλα ἀπέσχον τὰς 
τοῦ ἀργυρίου  τετρα
κοσίας  ὡς πρόκειται. 
 ἔτ[ο]υς δεκάτου τοῦ κυρί[ου] 
ἡμῶν Γαλλιηνοῦ Θὼ[θ] 
κζ. 
καὶ Χοίακ β προθεσμίας 
Θὼθ τὰς λοιπ ὑπ τοῦ διεληλυθ[ό]
τος θ  ἀργυρίου δραχμ[ὰς] 
τετρακοσίας,   υ.  Φλαυί[α] 
[Ἰσιδ]ώρα ἡ  Κύριλλα ἀ
πέσχα τὸν φόρον ὡς πρό
κειται. Φλαυία Ἰσιδώ
ρα ἡ καὶ Κύριλλα ἀπέ
σχα τὸν φόρον ὡς πρ[ό]
κειται. Φλαυία Ἰσιδώ
ρα ἡ καὶ Κύριλλα ἀπέ
σχα τὸν φόρον τῆς δευ
τέρας ἑξαμήνου 
ὡς πρόκειται. 
καὶ ἑνδεκάτου ἔτου[ς] 
ὑπὲρ πρώτης ἑξαμ[ή]
νου πλήρης. 
καὶ ὑπὲρ τῆς δευ
τέρας ἑξαμήνου 
τοῦ ἑνδεκάτου ἔ
τους πλήρης. 
καὶ ὑπὲρ δωδεκάτ[ου] 
ἔτους πρώτης ἑξα
μήνου πλήρης. 
καὶ ὁμοίως ὑπὲρ 
τῆς δευτέρας ἑξα
μήνου πλή[ρης]. 
Φλαυία Ἰσιδώρα [ἡ καὶ] 
[Κύ]ριλλα ἀπέσχα 
[ὑ]πὲρ τρισκαιδεκάτου 
ἔτους πρώτης ἑξα[μή]
νου πλήρης. καὶ ὑ
πὲρ δευτέρας ἑξα
[μ]ήνου πλήρ[η]ς. 
[κ]αὶ ὁμοίως ὑ[πὲρ] 
[π]ρώτης ἑξαμήνο[υ] 
[τ]εσαρεσκαιδεκά
του ἔτους. 
Φλαυία Ἰσιδώρα 
ἡ καὶ Κύριλλα [ἀπέ]
[σχ]α ὑπὲρ δε[υτέρας] 
[ἑξα]μηου πλ[ήρης].