Returns of Unwatered Land
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Deklaration
unbewässert gebliebenes Land
Usiai
zwei Ausfertigungen
Σοκμῆνι κωμογρ κώμης 
Καρανίδος 
παρὰ Πτολεμαίου Ὀρσενού
φεως ἀπὸ κώμης Καρανίδος. 
κατὰ τὰ κελευσθέντα ἀπο
γρ ἅς γεωργῶ περὶ τὴν 
προκ κώμην Καρανίδα 
τῆς κγ κληρουχ Ψεν
αρψενήσεως Μαικ οὐσ 
καὶ Καμηλ οὐσ  ε οὔσας 
ἐν ἀβρόχῳ πρὸς τὸ ἐνεσ
τὸς δ  Ἀντωνείνου 
καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων 
Σεβαστῶν. διὸ ἐπ[ιδ]ίδω
μι. 
 Πτολε   ιζ ο ἀντ[ί]χ δε. 
  σεσημε[ίω]μαι
Σοκμ[ῆνι κωμογρ κώμης] 
Κ[αρανίδος] 
παρὰ .............. 
ρου Ἰουλ[ιανοῦ οὐε]
τραν[οῦ ]....[ ἀπογράφο]
μαι κατ[ὰ τὰ κελευσθέν]
τ[α ἅς γεωργῶ περὶ τὴν προκι]
μ[ένην κώμην Καρα]
νίδ[α τῆς ]..[ κληρ κατοι]
κικῆ[ς γῆς · διὰ] [σωματ]
εισμο[ῦ] [εἰς ]........ 
ον ου............. 
καὶ εἰ[ς ]............ 
νιαν............[ οὔ]
σας [ἐν ἀβρόχῳ πρὸς] 
τὸ ἐν[εστὸς δ ἔτος] 
Ἀντω[νείνου καὶ Οὐήρου] 
τῶν [κυρίων Σεβαστῶν]· 
διὸ [ἐπιδίδωμι  ].... 
ου....[ ρος Ἰου]
λια[νὸς]  [ἐπιδέ]