Mutuo di denaro
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Vorschuß
Lohn
Arbeit
Wollweber
Notarunterschrift
<gap/> 
......τ<gap/> 
Αὐρήλιος Μ[ουσ]ῆ[ς ]....... 
.............. ἀπὸ τῆς Ἀρσινοειτῶν 
[πόλεως ]<gap/> ο <gap/> ὑπὲρ συμβίου 
Φλ Νειλαμμωνᾶτι ἐρχομέν 
ἐπὶ τῆς αὐτῆς πόλεως . ὁμολογῶ διὰ 
ταύτης μου τῆς ἐγγράφου ἀσφαλίας 
ἐσχηκέναι με παρὰ σοῦ λόγου προχρίας 
διὰ χιρὸς ει.ηνα..φομαι ἐργασίαι τοῦ 
λαναρίου χρυσίου νομισμάτιον 
δό
κειμον ἁπλοῦν εὔστα
τμον  ἓν  κεφαλαίου ἄνευ ἐπικερδίας 
καὶ ἀπέβαλον<gap/>...ρ 
<gap/>
<gap/> 
.<gap/>[ τῆς ἐν]
εστώ[σης] <gap/> [ἀ]παιτήσεώς σοι 
γιγνομένης ἐξ ὑπαρχόντων μου 
πάντων καθάπερ ἐκ δίκης καὶ ἐπερ ὡ
μολόγησα.  Αὐρ Μουσῆς ὁ προκείμενος 
ἔσχον τὸ τοῦ χρυσίου νομισμάτιον ἓν  ἐκ προχρίας 
καὶ ἀποδόσω ὁπόταν βουληθῇς ὡς πρόκειται. 
Αὐρ Ὂλ Παύλου ἔγραψα ὑπὲρ  
 διʼ ἐμοῦ Ἀθανασίου
<gap/> χρυσίου ν[ομ]ισμάτι  [ἕ]ν .