Todesanzeige
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Pualis an den könglichen Schreiber Hermophilos
Anzeige
Tod des Neffen Kronion
Vermerk (Weitergabe)
Ἑρμοφίλωι βασιλ γρα Ἀρσι 
Ἡρακ[λ]είδου μερίδος 
παρὰ Πουάλιος Κρονίωνος 
τοῦ Ἀφροδεισίου ἀπὸ κώ
μης Πτολεμαίδος Ὅρμου. 
ὁ τοῦ τετελευτηκότος ὁμοπα
τρίου καὶ ὁμομητρίου μου 
ἀδελφοῦ Νεμεσίωνος υἱὸς 
Κρονίων μητρὸς Θερμούθεως 
ἀφῆλιξ ἀπὸ τῆς αὐτῆς Πτολ Ὅρμου 
ἐτελεύτησεν τῷ ὄντι μηνὶ 
Μεχεὶρ τοῦ ἐνεστῶτος κε  
Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου 
Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου. 
διὸ ἀξιῶ ταγῆναι αὐτοῦ τὸ ὄνο 
ἐν τῇ τῶν τετελευτηκ τάξει ὡς 
ἐπὶ τῶν ὁμιοίων. 
 κωμογρα Πτολ Ὅρμου. εἰ ταῖς ἀληθ ἐ[τ]ελ 
ὁ π, τὸ ἐπὶ τῶν ὁμοί ἀκόλ ἐπιτέλ ὡς πρὸς σὲ 
τοῦ λόγο ἐσο ἐάν τι μὴ δ γένη. 
 Ἑρμόφιλ βασιλ σεση δι Ὡρου βοη. 
  κε Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου 
Καίσαρος τοῦ κυρίου, Μεχεὶρ ιζ