Receipts for Deliveries in Kind
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Sammelquittung
Lieferung
Gerste
Fleisch
Παχὼν κ. π[α]ρ Ἀειῶν [Σαρ]
[σαρ]απιονος ὑπὲρ [ἑ]β[δ]όμης ἰνδικ[τίο]νος 
κωμητ[ῶ]ν Κ[αρα]νίδως κριθῆς 
ἀρτάβας ἕξ,  ϛ μόνας. Δωρόθεον σεση. 
καὶ τῇ κδ ὁ αὐτὸς ὑπὲρ τῆς αὐτῆς ἰνδικ κρι
θῆς ἀρτάβας ἕξ,  ϛ μ. Δωρόθεος σεσημ. 
 Αὐρήλιοι Ἀσκλᾶς Ἰσίωνος καὶ Νεῖλος Ἀι[ῶν] ἀμφώτεροι 
ὑπωδ[έ]κτε κώμης τῆς [ζ]  Αὐρηλίῳ Ἀιῶν Σερ[α]πεί χαίρ· 
ἔσχ[ο]μεν παρὰ σοῦ ὑπὲρ εὑδώμης ἰνδικτ κριθῆς 
ἀρτάβας τριάκωντα δύο,  λβ μόνας. 
 Ἀμμώνιος σεση. 
 διέγραψεν Ἀιῶν Σεραπείον ὑπὲρ 
κρέως δεκάτης ἰνδικτ λίτρας 
εὑδομήκοντα δύο, λί οβ μόνας. 
 Ἀμμώνιος σεση.
<gap/> 
 Παῦνι ζ. παρ <gap/>[ ὑπὲρ] 
ἐνάτης ἰνδι[κτίονος κωμητῶν Καρα]
νίδος κριθῶν [ἀρτάβας ]<gap/>[,  ]<gap/>[ μόνας], 
ἑτέρας ἀποχῆς [ἤτοι ἐνταγίου μὴ ἐπιφερο]. 
 Σαρα[πίων σεση]. 
 Ἁθὺρ α. παρ <gap/> 
ὑπὲρ κωμη[τῶν Καρανίδος ]<gap/> 
ἰνδικτί[ονος ]<gap/>[ λίτρας τριάκον]
τα, λί λ μό[νας].<gap/>[ σεση].