Report to a Strategos
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Bericht
Brandstiftung
Tenne
Αὐρηλί[ῳ] Ἥρω[ν]ι στρ Ἀρσι 
παρ[ὰ Αὐρηλίο]υ Σα[ρ]α[πί]ωνος ὑπ[η]ρέ
του τῆς σῆς τάξεως. ἐπισταλεὶς ὑπὸ 
σοῦ ἐκ τῶν ἐπιδοθέντων σοι βιβλί[ων] 
ὑπὸ Ἰσιδώ[ρο]υ ὥστε παραγενέσθαι 
ἐν κώμῃ Καρανίδι καὶ ἐπ[ι]δ[ε]ῖ[ν] ἐπὶ 
ἁλωνίαν τ[ού]του τοῦ Ἰσιδώρου 
ἐμπρησθεῖσαν, γεν[όμενος] ε[ἰς] 
τὸ[ν] τόπον καὶ παραλ[αβὼν δημο]
σίους τῆς κώμης [καὶ]
ἐ
λένξας Σώταν καὶ Λ[εων]ί
δην εὗρον αὐτὴ[ν ἐ]μ
πρησθεῖσαν. διὸ προ[σ]φω
νῶ ὡς πρόκιται. 
 Αὐρήλιος Σαραπίων πρ[οσ]φωνῶ 
ὡς πρόκιται. 
 ιδ  καὶ ιγ  τῶν κυρίων ἡμ[ῶν] 
Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξι[μιανοῦ] 
Σεβαστῶν καὶ  ϛ  τῶν 
κυρίων ἡμῶν Κωνσταντίου 
καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτω[ν] 
Καισάρων, Μεσορ[ὴ] κθ.