Calendar of Vineyard Work
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Anweisungen
Weinbau
<gap/> 
.............τομωτερον 
..............ε τομὴν 
.......[  τὸ ξ]ύλον καὶ τὴν 
.......... ἀρξάμενοι ἐν τῶι 
[Χοιάκ, συντε]λέσουσιν  ἔσχατον 
[τῶι Τῦβι].[ τὴν δ]ὲ βλαστολογίαν ποι
[ήσουσιν ἀ]κολουθοῦντες ἀεὶ 
.......... βλαστῶι φανεροῦ
ται καρ....... καὶ ἐγβάλλει 
π[ολ]λοὺς τοὺς βαρεῖς τῶν 
[καρπῶ]ν, ἵνα μὴ ὑπʼ ἀνέμου 
.....ωσι, ἕως τοῦ ὥραν γενέσ
θαι κατάγειν τὸν βλαστόν. 
χαραχώσουσι δὲ τὸν βλαστόν, ὅσαι ἂν δυναταὶ ὦσι τῶν ἀμ
πέλων π[ρὸ το]ῦ ἀπανθεῖν, τὰς 
δὲ λοιπὰς πάσας ὡς ἂν ἄρξων
ται ὀρίζειν, καὶ συντελέσου
σιν τήν τε χαράκωσιν τοῦ 
βλαστ[οῦ] καὶ  
[τὸν  ]......μὸν τῶν ἀμ
πέλων ἕως τοῦ Φαρμοῦθι. 
ὑποφυλλώσουσιν δὲ ὅσας 
ἂν χρήσιμον ἦι ἐν τῶι 
Παχώνς.