Death Certificate
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Anzeige
Tod
<gap/> 
.....[ κωμογρ Καραν]ίδος 
[π]αρὰ Ὥρου Α.... τοῦ Ὥρου 
μητρὸς Σωτηρίδος ἀπὸ κώμης 
[Κα]ρανίδος.  ὁμ[ο]πάτριός μου 
[καὶ] ὁμομήτριος ἀδελφὸς 
[Ἀχ]ιλλᾶς ὑπηρετής  ἐτελ τῷ Θὼθ 
[μηνὶ] τοῦ ἐνεστῶτος κε . 
[διὸ ἀ]ξιῶ ταγῆναι αὐτοῦ 
[τὸ ὄ]νομα ἐν τῇ τῶν τετελευτηκότω 
[τάξει] ὡς ἐπὶ τῶ ὁμοίων 
  <gap/> [κ]ωμογρ ἔσχον τούτου 
[τὸ ἴσον εἰς ἐ]ξέτασιν 
 [ κε Αὐρηλί]ου Κομμόδου 
[Ἀντωνίνο]υ Καίσαρος τοῦ κυρίου 
<gap/> β