Proceedings before an Epistrategos
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Protokoll
Prozeß
Diebstahl
Vieh
Fluchtgefahr des Diebes
ἔτ[ο]υς ϛ τοῦ κυ[ρίο]υ ἡμῶν Μάρκ[ο]υ Αὐρηλίο[υ Π]ρόβου Σεβα[στοῦ, ἐν τῷ Ἀρσι]
νοΐτῃ, πρὸ βήματος. 
Ἰσίδωρος ἀπὸ συνηγοριῶν εἶ· Ἄρτεμις ἐντυγχάνει δύο  μηνῶν κ.<gap/>νη καὶ 
οἱ παῖδες οἱ ἀφήλικες προσεδρεύουσίν σου τῷ δικαστηρίῳ. προ[σ]εδρεύου
σιν δὲ ἐκ κελεύσεως τοῦ διασημοτάτο[υ] ἡγεμόνος, ἀναπέμψαντος 
τὸ πρᾶγμα ἐπὶ σέ, ἵνα τὴν βίαν κωλύσῃς.  τὴν δὲ βίαν πολλάκις παρεθέ
μεθα διὰ τῶν σῶν ὑπομνημάτων.  Συρίων γὰρ μετὰ θάνατον 
τοῦ πατρὸς τῶν παίδων ἐποφθαλμιάσας τοῖς θρέμμασιν τοῖς ὑπὸ 
τοῦ πατρὸς αὐτῶν καταλιφθεῖσιν, ποιμὴν γὰρ ἐτύγχανεν, ἑξήκον
τα  ὄντα τὸν ἀριθμὸν ἥρπασεν.  καὶ σὺ ἀγανακτήσας ἐκέλευσας 
αὐτῷ τῷ Συρίωνι παραστῆσαι τοὺς ποιμένας μεθʼ [ὧ]ν ἐποίμαινεν ὁ τῶν 
παίδων πατὴρ καὶ Αὐνῆν καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἵ[νʼ] οὕτως μηδεμιᾶς 
ἀμφισβητήσεως οὔσης ἀποκατασταθῇ τοῖς παιδίοις τὰ πρόβατα.  ἀλλʼ ὅρα τί 
διαπράττεται Συρίων· ἀντιπράττει τοῖς ὑπὸ σοῦ κελευσθεῖσιν καὶ 
τοῖς ὑπὸ τῆς ἡγεμονίας. καὶ διὰ τοῦτο καὶ νῦν μαρτυρόμεθα ὅπως ἤδη ποτὲ κε
λεύσῃς αὐτὸν ἀχθῆναι καὶ ἀποδοῦναι τοῖς παιδίοις ἃ ἥρπασεν.  ὁ ἐπί
τροπος εἶ· ἐπειδὴ Συρίων εἰς τὰ ἀναγκαιότερα τὰ τῷ ταμείῳ διαφέ
ροντα ἀπέσταλται, ὁσονουδέπω ἐπανελθὼν ἀποκριθήσεται πρὸς τὰ 
ἐπιφερόμενα αὐτῷ. Ἰσίδωρος ἀπὸ συνηγοριῶν εἶ· ἐὰν οὖν φυγοδικήσῃ; 
 Αὐρήλιος Ἡρακλείδη[ς ὁ] κρά ἐπιστρά εἶ· ἐντευχθεὶς ὅρον δώσω.