Memorandum from Herakleotes
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Mitteilung
Herakleotes
Musiker
Unterhalt
Lohn
Unterricht
Wettbewerb
<gap/> 
...[ γ]ίνετα[ι] τὸ ἀνάλωμα εἰς τὸμ μῆνα 
ἐλ[αί]ου  α  δ δ  εἰς βαλανεῖον  γ 𐅵 δ 
εἰς ὀψάριον  β  γ δ ὥστʼ εἶναι τοῦ μηνὸς  δ  ε δ 
γίνεται εἰς τὴν τρίμηνον  ιδ  γ 𐅵 δ 
εἰς τὸ ταυτὸ γίνονται  ξθ  γ 𐅵 δ 
προσαξιῶ δʼ, εἴ σοι δοκεῖ, προδοῦναί μοι τὸ τʼ ὀψώνιον 
καὶ τὸ κατὰ μῆνα ἀνάλωμα σὺν τῶι οἴνωι 
εἰς ἑτέραν δ[ίμ]ηνον, ὅπως ἂν αὐτός τε ἱματισθῶ 
καὶ εἴ τισιν [ἐνεχ]ύροις ἀποκέχρημαι ἐπιλύσωμαι, 
καὶ κὰν ἄρα μ[ὴ χ]αίρηις ἐπὶ τοῦ παρόντος εἰς ταῦθʼ ἡ
μῖν δ[οὺς] χαλκόν, καθότι καὶ τοῖς λοιποῖς τιμῆς 
ἀναδίδωι[ς οἶ]νον, καὶ καμοὶ προέμενος [ε]ἰς τὰ ἠξιωμένα. 
γίνεται [τὸ τʼ ὀ]ψώνιον καὶ τὸ κατὰ μῆνα  ιθ  γ 𐅵 
[γίνονται εἰς τ]ὸ [τ]αυτὸ  ...
<gap/> 
ἐλαίου . 
Ἡρακλεώτηι τὸμ μῆνα ο χ . κο ζ 𐅵  ϛ  χ β   χ ε 
καὶ εἰς ὄψ[ον ]<gap/>ην.γας  α  χ β 
κρέας τοῦ μηνὸς γ  δ 𐅵 
καὶ τῶν κατὰ λεπτὸν  β  γ 𐅵