Sitologus - Receipt
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Sitologen
Steuern
Getreide
ἔτους ἐννεακαιδεκάτου Αὐτοκράτορος 
Καίσαρος Νερούα Τραιανοῦ Ἀρίστου Σεβαστοῦ 
Γερμανικοῦ Δακικοῦ Παρθικοῦ μη Καισαρείο ιγ. 
Σαραπίων καὶ μέτοχ σιτολ Θεαδελ καὶ ἄλλω κω 
μεμετρήμεθα ἀπὸ τῶν γενημ τοῦ αὐτοῦ 
ἐννεακαιδεκάτου  εἰς Θαισάριον Μ[άρ]ωνος 
Εὐημε κατοίκ  μέτ δη ξυστ ἔπαιτ ἀρτάβας 
ἑπτὰ τρίτον   κδ, γῆς ἀμπελ ἀρτάβ ἥμισυ τρίτον 
δωδέκατον ,   η δ κδ, καὶ Ἀφροδεισία 
Θεογίτονος Θεαδελ κατοίκ ἀρτάβας τέσσα
ρες τέταρτον , Εὐημε κατοίκ  ἀρτάβας 
τρεῖς ἕκτον ,   ζ γ ιβ,  τοῦ συμβ  ιε [𐅵 ϛ κδ] 
καὶ τὰ τούτων προσμε.