Nuntiatur partus filii
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Anzeige
Geburt
Sohn
<gap/> παιδ α 
 ....... [κωμογρ] Σοκνοπ Νήσου 
[παρὰ Σαταβοῦτος] Ὥρου τοῦ Σαταβο[ῦτος μ]ητρὸ[ς] 
.........[ τῆς] Ὥρου ἱερέως β φυλῆς Σοκνοπαίου 
[θεοῦ μεγάλου με]γάλου καὶ τῶν συννάων θεῶν καὶ 
[γυναικός μου Τεσενο]ύφεως τῆς Τεσενούφεως ἱερείας 
[τῶν αὐτῶν θεῶ]ν μ[ετ]ὰ κυρίου ἐμοῦ τοῦ  
[ἀμφοτέρων ἀ]πὸ κώμης Σοκνοπ Νήσου ἀπ[ο]
[γραφόμεθα τὸν γ]εγονότα ἡμεῖν ἐξ ἀ[λλ]ήλ υἱὸν [Σ]τοτο
[ῆτιν γεννηθέ]ντα τῷ ιδ  Ἀντω[νίνο]υ Καίσαρος 
[τοῦ κυρίου ὄντ]α εἰς τὸ ἐνεστὸς ιθ  ἐ[τῶ]ν ἕξ . 
 [ὁ δεῖνα ][κωμο]γρ δι Ἰ[ο]υλ γρ σεση Ἐριέα Σαταβοῦτο[ς]. 
[ α]θ Ἀντων Καίσαρος τοῦ [κυρίο]υ Θὼθ ε.