Kaufvertrag über ein Feld (Agoranomisches Protokoll)
Material: papyrus
Place: Pathyrites
Categories: Vertrag (Kauf)
Land
Agoranome
βασιλευόντων Πτολεμαίου τοῦ ἐπικαλουμένου Ἀλεξάνδρου καὶ Βερενίκης τῆς ἀδελφῆς Θεῶν Φιλομήτορων 
ἔτους ιϛ ἐφʼ ἱερέων καὶ ἱερειῶν καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν μηνὸς Θωύθ κα ἐν Παθύρει ἐφʼ Ἑρμίου 
τοῦ παρὰ Πανίσκου ἀγορανόμου. 
ἀπέδοτο Τιτῶς Πατοῦτος Περσίνη ὡς  ξ μέση μελίχρω μακροπρόσω εὐθύριν μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς πρεσβυ
τέρου υἱοῦ Ψεννήσιος τοῦ Ἁρσιήσιος Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς ὡς  ν μέσου μελάνχρω ὑποκλά ἀναφαλάντου μακροπρ 
εὐθυρίνου, ὀφθαλμὸν δεξιὸν βεβλαμμενος ἀπὸ τῆς ὑπαρχούσης αὐτῇ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς γῆς σιτοφόρου ἀδι
αιρέτου ἐν τῇ ταινίᾳ Παθύρεως λεγομένης Πκρῶ Κοήτιος τὸ ἐπιβάλλον αὐτῇ μέρος οὗ γείτονες νότου γῆ 
, βορρᾶ γῆ Πανᾶτος, ἀπηλιώ ποταμὸς, λιβὸς γῆ Ἁραμῆτος ἢ οἳ ἂν ὦσι γείτονες πάντοθεν.  ἐπρίατο 
Πετεαρσεμθεὺς Πανοβχούνιος  χαλκοῦ δραχμὰς χιλίας διακοσίας .  προπωλήτρια καὶ βεβαιώτρια 
τῶν κατὰ τὴν ὠνὴν ταύτην πάντων Τιτῶς ἡ ἀποδομένη ὁν ἐδέξατο Πετεαρσεμθεὺς ὁ πριάμενος. 
Ἑρμίας ὁ παρὰ Πανίσκου κεχρη.