Lista de detenuti con indicazione dei delitti
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Liste
Gefängnis
Namen (Gefangene)
jeweils Angabe des Delikts
γνῶ τῆ φυλακῆ .. χω Πιτουλ. .οι φ.μ. .. 
ο
χω Σεβενήτ Ἀφοῦ Βίκτ  Φολ Δαμια χάρ κλπ ἱματίω ἀπθ Μωβάρου
χω Κιεράτου Βαρθολομα Ἐπιμχ  Κολλοῦθ Φοιβά χάρ κλπ οἴνου ἀπθ ἀδελφοῦ
Ἀκ. Κοσμᾶ ἐρωτ ἀμφ εἰ χω Τήεω
χω Οὐρανίου ..ι.ε.ατιω Σε  Βίκτ Μακα  Σε υἱὸ αὐτ χάρ εισυς. ἀνθ ...
τῶ ξένω
χω Σύρου .α.. Λεόντ Σε  Ἀναστασία γα Σε χάρ κλπ ταύρο Αλαρετ ἀπὸ χ
Ἐλευσίνα
χω θύ Σ.λλ Π.. χάρ κλπ οἴνου  ἱματίω ἀπθ κυ κ....
 μικ αἰτία ... ἀπὸ τοῦ
χω Βουσ Θεόδ Πέ  Φοιβά Δαμια  Ἀπαιούλ Ψαμε...
 Δαμια πργ χάρ καυσιν τοῦ ἀπετησι τοῦ χω
τοῦ αὐτ χω Θεόδ Ποῦσι χάρ μαχει μτ ἀνθρπ τοῦ αὐτ χω
χω Τάννε Σουσάννα γα Παπνθ χάρ .<gap/>.<gap/>.<gap/>.
χω Νέστου Θεοδώτ γα Θια.<gap/>. <gap/>
χω Ναλήου Ἄννα γα <gap/>
χω Ἱερᾶ Νικλ Μη Παρεῦ ντ φυγ χάρ <gap/>
 ιτια .. <gap/>
χω Βεκιο Γε Κοσμᾶ φυγ ἔλαβε μ...<gap/>
χω Πελκε Πτολε Βραειτι χάρ αἰτία <gap/>
χω Τεβέτνυ Φοιβά Βίκτ χάρ αἰτία <gap/>
 ἀπετησε νο δ
χω Βουβά Σενουφιου διά χάρ ἀπετησ[ε][ νο ]<gap/>
χω Τασατ <gap/>.<gap/>.<gap/>
δ..τοου χωρίου Πιτουλ