Notice of Death
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Anzeige
Tod
Ὥρῳ κωμογρα Τεπτύνεως 
[π]αρὰ Χαιρήμονος Πανομιέως ἱερέ
ως Ἴσ[ιδο]ς καὶ Σεράπιδος ἀπὸ κώ
[μ]ης Σόβθεως τοῦ Ἡρακ[λ]εοπολίτου 
[νο]μοῦ καὶ Μαρων Πακήβκεως τοῦ 
Ζω[σίμο]υ ἱερέως ἀπ[ο]λυσιμος 
τοῦ ἐ[ν κώ]μῃ Τεπτύνει λογείμου 
[ἱερ]οῦ [ἀμφ]οτέρων ἐπιτρόπων 
.......ίωνος Πακήβκεως 
ὁ[μοί]ως [ἱ]ερέως τοῦ αὐτοῦ 
λ[ογίμο]υ ἱεροῦ. ἐτελεύτησεν 
.<gap/>ιωνι 
[τ]ῷ [ἐνε]στῶτι μηνὶ Χοιὰκ τοῦ 
[ἐνεστ]ῶτος λα  [Αὐ]ρηλίου 
[Κο]μμ[ό]δ[ο]υ Ἀντωνείνου Καίσαρος 
τοῦ κυρίου, καὶ ἀξιῶ ταγῆναι αὐ
[τ]οῦ τὸ ὄν[ο]μα ἐν τῇ τῶν τετε
[λε]υτηκότων τάξει ὡς ἐπὶ τῶν 
[ὁ]μ[ο]ίων.  Χα[ι]ρήμων ἐπιδέδωκα. 
 [Μάρω]ν συνεπιδέδωκα. 
 [Ὧρο]ς κωμογρα ἔσχον τούτου 
[τὸ ἴ]σον ἄχρι ἐξετάσεως. 
 [ λα Αὐρ]ηλίου Κομμ[ό]δο[υ] 
[Ἀντωνείνο]υ Καίσαρος τοῦ κυρίου 
<gap/>[ Χοιάκ].