Una sentenza dei crematisti
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Urteil
Vormund
Waisen
Φανίας [τῶι δεῖνα τῶι πρὸς τ]ῆι ἀγοραν[ομίαι τοῦ Ἀρσινοίτου]. 
τῆς γεγε[νημένης ὑπογραφῆς] ἐπὶ τῶν [τὰ προσπίπτοντα] 
κρινόν[των χρηματιστῶν ὑπόκ]ειται τὸ [ἀντίγραφον]. 
ἐπιτελε[σθήτω οὖν καθὼς σ]υγκέκριτα[ι].<gap/> 
 λϛ <gap/> 
ἔτους [λϛ ]<gap/> δ ἐν Κροκ[οδίλων] 
πόλει τ[οῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ].  Μελέαγρο[ς ]<gap/> 
πρωτ.............[ ἐνδ]εχόμενος τ<gap/> 
Φανίαι.....[ δικασταῖς ἀ]πὸ τῶν ἀπο[τεταγμένων] 
τῆι κατ[οικίαι ὁ δεῖνα ].....χος, Πολ<gap/> 
καταστάντ[ος Διονυσίου τοῦ] Διονυσίου [καὶ τῆς] 
ἐντεύξεω[ς ἀναγνωσθείσ]ης διʼ ἧς [ἐσήμανεν] 
ἀπογεγρά[φθαι τὰ τοῦ τελευτήσαντο]ς Ἀπολλω[νίου τοῦ] 
Διονυσίου [ ὑπάρχοντα εἰς ὄνομα] τῶν νέω...ων [τοῦ] 
αὐτοῦ ἀδελ[φοῦ κατὰ σύγκ]ρισιν δικα[σ]τῶν 
τῶν τὰ ἰ[διωτικὰ κρινά]ντων οἷς εἰσῆγεν 
Διονύσιο[ς τοῦ δεῖνα τοῦ ]..  Φαρμοῦθι ὅπως 
κατατα.......[ καὶ νῦν προσ]τασίαν αὐτοῦ ποιουμένου 
βούλεσθα[ι εἰς τὴν τῶν ]....των διατροφὴν 
καὶ τὴν [τῆς εὐσχημοσύνης ἄλλη]ν δαπάνη[ν]
ἐγδι[οι]κῆσαι [ἀ]πὸ τῶν ὑπαρχόντ[ων] τοῖς ὀρφανοῖς 
ἐν μ[ὲν] Εὐεργέ[τι]δι τῆι πρὸς Κροκ[ο]δίλων πόλει 
τοῦ [αὐ]τοῦ νομοῦ τόπον ψιλὸν καὶ περὶ τὴν προ
γεγρα[μ]ένην κώμην ἱερᾶς γῆς Σούχου ὅπως 
διευ[σ]χημονῶσι· 
ἠξίου γ[ρ]αφῆναι τοῖς τε ἀγορανόμοις καὶ τοῖς τὸ ἐπισκό
πιον πραγματευομένοις, ἐὰν ποιῆται τὴν 
πωλὴν τῶν σημαινομένων ἐγγαίων ἐκ τοῦ τῶν 
παιδίων ὀνόμ[α]τος, χρηματίζειν αὐτῶι· 
ἔπει, τ[ο]ῦ Διονυσίου τὸ ἀξίωμα συνεσταμένου 
[π]ερὶ τ[ῆς τῶν πα]ιδίων διατροφῆς καὶ τῆς ἄλλης 
εὐσχημοσύν[ης,] 
ε[ὐ]γνωμον οὖν [τ]οῦ πράγματος εἰς τ[ο]ὺ[ς] ὀρφανοὺς 
ἀνήκοντος, μὴ ἀποπεσε[ῖ]ν αὐτὸν τῶν ἐπιτελου
μένων, ληφθῆναι μέντοι γε παρʼ αὐτοῦ τὴν 
ἐνδεχομένην ἀσφάλειαν· 
συνεκρίναμεν ληφθείσης παρʼ αὐτοῦ χειρογραφίας 
ὅρκου βασιλικοῦ τὸν μὲν ψιλὸν τόπον ἐγδιοι
κήσειν τῆς δὲ ἱερᾶς γῆς τὴν παραχώρησιν 
ποιήσεσθαι ὡς εἴθισται τοῦ πλείστου καὶ τὰ ἀπʼ αὐτῶν
πεσούμενα εἰς ἕτερον μὲν οὐθὲν 
καταθήσεσθαι, καταχρήσεσθαι 
δʼ εἰς τὴν τῶν παιδίων διατροφὴν 
καὶ τὴν ἄλλην εὐσχημοσύνην 
πεμφθῆναι τῆς τε ὑπογραφῆς 
τὸ ἀντίγραφον τοῖς τε ἐπὶ τῶν 
τόπων ἀγορανόμοις καὶ τῶι 
πρὸς τῶι ἐπισκοπίωι ὅπως 
χρηματίζωσι τῶι Διονυσίωι 
περὶ τῶν προγεγραμμένων ὡς καθήκει 
καθάπερ ἠξιώκει, τῆς εὐθύνης 
αὐτοῦ ὄντος ἐάν τι παρὰ τὸ δέον 
φαίνηται ὠικονομημένος. 
διʼ εἰσαγωγέως Χαιρήμονος.