Order on a Bank
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Überweisung
Bank
Geld
Ἀφροδοῦς Σατ[ύ]ρ[ο]υ με[τὰ] κυρίου τοῦ συν
γενοῦς Ἀμμωνίου τοῦ Ἡρ[α]κλείδου Σαμβᾷ 
τῷ καὶ Διδύμῳ τραπ[ε]ζ[ε]ίτῃ χα[ί]ρειν.  χρη
μάτισον Χαριτίῳ τῇ καὶ Τασουχαρίῳ 
Χαριδήμου καὶ Χαρ[ι]τίῳ Διδύμου 
μετὰ κυρίων ἑκάστ[η]ς τοῦ ἀνδρός, τ[ῇ] 
μὲν Χαριτίῳ τῆς καὶ Τα[σ]ουχαρίῳ Ἀπολλω
ν[ί]ου τοῦ Ἀπολλω[νί]ου, [τ]ῇ δὲ ἑτέρᾳ Χα
ριτίῳ Ἥρωνος τοῦ Διδύμου, τιμὴν 
ἡμύσους μέρους οἰκίας καὶ αὐλῆ[ς] καὶ τόπων 
[κ]αὶ τῶν συνκυρόντων πάντων ἐν κώ
[μῃ] Θεαδελφείᾳ τῆς Θεμίστου μερίδ 
[ἀκ]ολολούθως ταῖς γεγονυίαις εἰς αὐ[τὰς] 
 καταγραφαῖς, ἃς ἔχις μου ἐν 
θέματι ἀργυρίου δραχμὰς ἑξακοσί
[ας],   χ.   β Αὐτοκράτορος Καίσαρος 
Νερούα Τραιανο Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Τῦβ[ι] 
κη.   Χαρίτιον Διδύμου μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς 
Ἥρωνος τοῦ Διδύμου καταχώρισον, καὶ ἀνίρημαι 
τὰς ἐπιβαλλούσας μοι ἀργ  τριακοσίας,   τ. 
Ἥρων ἔγραψα καὶ ὑπὲρ τῆς γυναικός μου μὴ εἰδυίης 
γράμματα.   δευτέρου Αὐτοκράτορος Καίσαρος 
Νερούα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Τῦβι κη. 
 Χαρίτιον ἡ καὶ Τασουχιον Χαριδήμου 
μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Ἀπολωνίου 
τοῦ Ἀπίωνος ἀνίρημαι τὰς δραχμὰ
ς τριακοσίας,   τ. Ἀπολλώνιος 
ἔγραψα καὶ ὑπὲρ τῆς γυναικός μου 
μὴ ἰδυειης γράμματα.