Kassenverfügung über Soldzahlung
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Anweisung
Zahlung
Geld
Sold
Ἀγαθοκλῆς Ἑρμίαι χαίρει[ν] 
τοῦ παρὰ Δίωνος  
ὑπόκειταί σοι τὸ ἀντίγραφον. 
χρημάτισον οὖν αὐτῶι ὥστε τοῖς 
ἐν τῶι ἐν Τεχθὼ φρουρίωι στρατι
ώταις, οὓς καὶ ἠριθμήκαμεν, 
ὃ διασαφεῖ καθήκειν ὀψώνι[ον] 
Ἁθὺρ τοῦ ιβ  Μακεδονικοῦ καὶ 
ξενικοῦ χαλκοῦ Βυλ, ἀλλα οε , 
γραμμα ιγ ,  χα Βφιθ , καὶ σύμβολον 
ποίησαι πρὸς αὐτόν. 
ἔρρωσο.  ιβ, Ἁθὺρ κθ. 
Δίων Ἀγαθοκλεῖ χαίρειν. χρημά
τισον εἰς Ἁθὺρ τοῦ ιβ  ὥστε τοῖς 
ἐν τῶι ἐν Τεχθὼ φρουρίωι στρατιώταις 
τὸ γινόμενον ὀψώνιον τοῦ μην[ὸς] Ἁθὺρ 
Μακεδονικοῦ καὶ ξενικοῦ Βχνε, 
ἀλλα πβ , γρ ιδ , τὰς πάσας χαλκοῦ 
σὺν   Βψνα,  Βψνα. 
 ιβ, Ἁθὺρ κβ. 
 Ἀγαθοκλῆς· χρημάτισον τὰς δισχιλίας 
πεντακοσίας δέκα ἐννέα  δραχμάς, 
καθότι προγέγραπται,  Βφιθ .
Τεχθώ 
 ιβ, Ἁθὺρ λ. Ἀγαθοκλῆς 
 .
  Ἑρμίαι.