Vendita di aree
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Verkauf
Grundstücke
Πολῆμις καὶ Πετ[εσο]ῦχος ὑ δύο  Φεμνᾶσις καὶ αἱ τοῦ τετελευτηκότος ἡμο͂ν ὁμοπατρίου καὶ ὁμομητρίου ἀδελφοῦ Σίφωνος προστυρος 
θυκατέρος Ἄρεσις καὶ Θεναπολλῶς μετὰ κυριου αὐτῶν τῶν ἑαυτῶν συνγενο͂ν τῆς μὲν 
Ἄρεσιν Πελωεῖς τοῦ Πατύνεος καὶ 
τῆς Θεναπολλῶτος Νεφερῶτος τοῦ Πετεεῦτος ὁμολωγοῦμεν πεπρακαίναι ΕἱστίᾳἈκουσιλάου μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς 
ἀ
δδελφοῦ Σώτου νεωτέρου τοῦ Ἀκουσιλάου τὰ ὑπάρχοντα εἱμῖν καὶ ἐπιβάλλοντα μέρη τῶν ἐκ τοῦ πρὸς νότου μέρους τοῦ ὑπάρχον
τος σὺ τῇ Εἱστίᾳ ἐν κώμῃ Κερκεσούχον Ὄρους κηποπαραδίσω ψιλο͂ν τωποι καὶ τον συνκυρόντον πάντον κυνο͂ν καὶ καιδιαρέτων 
πρὸς τὴν αὐτὴν Εἱστία ἐν τῇ αὐτῇ Κερκεσούχον Ὄρους ἐπειτοιουσης μέτροις καὶ πηχισμοι· ὁ͂ν γίτονος νότου ............... 
καὶ τον μετώχον ψιλοὶ τώποι καὶ ἐπεί τι μέρος τῆς αὐτῆς Εἱστίας 
ψιλοὶ τόποι, βορᾶ τῆς αὐτῆς Εἱστίας ὁ πρ[ογε]γρ[αμμένος κηποπαράδεισος,] 
λιβὸς ἐμοῦ τοῦ ὑπογράφοντος Φεμνᾶσις καὶ τῶν μετώχον αὐλή, ἀπηλιότου βασιλικὴ ὁδός· καὶ ἀπέχομεν παρὰ τῆς Εἱτίας τὴν 
συνκεχορημένην τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους παρα-χρῆμα διὰ χιρὸς ἐκς ὔκου, καὶ 
βεβεόσωμεν τὴν πρᾶσην ταύτην πά
σῃ βεβεόση ἀπὸ μὲν δημοσίον πάντον καὶ εἰδιοτικο͂ν καὶ παση 
ἐμπυησι ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον καθὸς πρόκειται, καθὰ μηδὲν 
τοῦ αὐτοῦ ἐλατουμένου ὑπὲρ ὁ͂ν ὀφίλουσιν αὐτῷ ὑ προγεγραμμένοι 
Πελωεῖς καὶ Νεφερῶς καθʼ ὁμωλωγίας ἀσσφαλίας καθὸ[ς] 
[πρόκει]ται. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτο͂ν Φεμνᾶσις Φεμνάσι[ο]ς διὰ τὸ μὴ ἐδαίναι αὐτοὺς γράμματα.  Ἄρεσις καὶ Θεναπολλῶς ἀμφότερα[ι] 
[Σίφων]ος προσβυτέρου μετὰ κυρίου ἑκατέρα τῶν ἑαυτῶν συνγυνῶν, τῆς μὲν Ἄλεσις ἐμοῦ Πελωεῖς τοῦ Πατῦνις καὶ τῆς Θεν
[απολλ]ῶτος Νεφερῶτος τοῦ Πετεεῦτος, ὁμολωγοῦμεν αἱ δύο  συνπεπρακέναι τὰ ὑπάρχοντα καὶ ἐπιβάλλωντα ἡμεῖν μέρη 
[ψιλῶν] τώπων ἐν Κερκεσούχοις Ὄρους τῆς Πολέμωνος μερίδος καὶ συναπέχωμεν τὴν τιμὴν καὶ συνβεβαιώσωμεν πάσῃ βεβαιώ
[σει καθ]ὼς πρόκιται. Πελωεῖς ὁ προγεγραμμένος γέγραφα καὶ ὑπὲρ τῶν μὴ εἰδώτων γράμματα. 
 [Πολῆμις ὡς]  νη οὐλ ἀντικ ἀρ. Πετεσοῦχο ὡς  νε οὐλ ὑπὸ γαστροκ 
δεξιάν. Ἄρεσις ὡς  κϛ οὐλ γό ἀρ. Θεναπολλωνιος ὡς  κβ οὐ ἀνκῶνι δεξιῶι. 
Πελωῖς ὡς  νγ οὐλ πήχι ἀρ. Νεφερο ὡς  νβ οὐλ ἀντικ ἀρ.