Musaios a Zenon
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (privat)
Mousaios an Zenon
Anweisungen
Zahlungen (Steuern)
Abschrift eines Briefs (privat)
Apollonios an Mousaios
Auftrag
dem Zenon zu schreiben
betr. Steuern
Μουσαῖος Ζήνωνι χαίρειν. τοῦ παρʼ Ἀπολλωνίου τοῦ [ο]ἰκονομ[ο]ῦ[ντος] 
τὴν κάτω τοπαρχίαν δοθέντος ἡμῖν ὑπομνήματος ἀπέ
[σ]ταλκά σοι τὸ ἀντίγραφον. κα[λῶς οὖν ποιήσεις φροντίσας ὅ]πω[ς ἢ] 
ἐν Ἡρακλέους πόλει ἢ ἐμ Βουσίρει [ἐ]μπέσωσιν αἱ ξϛ , αἱ ἐν τῶι 
Τεῶι ἀναφερόμεναι, καὶ μηθὲν τῶι βασιλεῖ διαπέσηι. ἐπιμελὲς δέ σ[ο]ι 
γενέσθω καὶ ἵνα ὁ σῖτος περ[ὶ ο]ὗ ἔγραψα .............ε. εἰς τ[ὸ] βασιλι[κὸ]ν 
εἰς τὰ χλωρὰ τὰ ἐκτιθέμενα ἐν ὑμῖν ὑπὸ τῶν περὶ Οτεαρμώτην· 
ἐπεστεί
λαμεγ γὰρ τῶι σιτολόγωι, ἐὰν παραμετρῆτε, εἰσδέξασθαι. 
ἔρρωσο.  , Τῦβι ιζ. 
[ὑπ]όμνημα Μουσαίωι παρʼ Ἀπολλωνίου. διαλογισαμένων ἡμῶν Τεῶι 
[τ]ῶι ἐγ Βουσίρεως μελισσουργῶι προσωφείλησεν πρὸς τὴν ἐπιγραφὴν 
[τ]ὴν αὐτοῦ  ἀργυρίου  ξϛ . καλῶς ἂν οὖν ποιήσαις  Ζήνωνι τῶι 
[πα]ρʼ Ἀπολλωνίου ὅπως πράξας τὸν ἄνθρωπον κατατάξηι εἰς τὸ βασιλικὸν 
[ὑπ]ὲρ ἡμῶν εἰς τὸν φόρον τῶν ζ μηνῶν. 
 λβ, Τῦβι ιζ.
λβ, Μεχεὶρ δ. 
Μουσαῖος. Τεῶτος. 
Ζήνωνι