Loan of Wheat
Material: papyrus
Place: Pathyrites
Categories: Vertrag
Darlehen
Getreide
Frau als Geber (Darlehen) an eine Frau
ἔτους ε Φαῶφι γ, ἐν Παθύρει ἐφʼ Ἡλιοδώρου ἀγορανόμ. 
[ἐδάνεισε]ν Ναομσῆσις Σπεμμίνιος Περσίνη 
[Θαή]σει Ἁρσιήσιος Περσίνῃ πυρῶν ἀρ δέκα  ἄτ[οκα]. 
τὸ δὲ δάνειον τοῦτο ἀποδότω ἡ δεδανεισμέ[νη] 
Θαῆσις Ναομσήσει ἐν μηνὶ Παχὼν τοῦ ε   
[νεόν] καθαρὸν ἀποκαθεσταμένον εἰς οἶκον 
πρὸς αὐτὴν τοῖς ἰδίοις ἀνηλώμασιν μέτρῳ 
ὧι καὶ παρείληφεν.  ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι ἐν τῷ 
ὡρισμένῳ χρόνῳ ἀποτεισάτω παραχρῆμα 
[ἡμιόλιον τὴ]ν ἐ[σο]μένην ἐν τῆι ἀγορας 
τιμήν, ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω Ναομσήσει ἐκ τῆς 
δεδανεισμένης Θαήσιος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρ
χόντων αὐτῇ, πρασσοντι καθάπερ ἐγ δίκης.
ἀπ[ό]δο ε , δά Θαήσιος  ι.