Urkunde mit Inventarverzeichnis
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Verzeichnis
Mobiliar
landwirtschaftliche Werkzeuge und Produkte eines Gehöftes
[ τῆ]ι ι 
....[ πεμ]φθέντες ὑπὸ 
.......... τοῦ παρὰ 
....... τοῦ ἐξειληφότος 
[τὴν διάθ]εσιν καὶ τὸ τέλος 
.......ς εἰς τὴν Εἰρηναίου 
....... ἣν ἔφησαν .ταν 
.......εῖναι συνπαρόντος 
........ος καὶ Πνεφερῶτος 
....... Ἁρπαήσιος τοῦ καὶ 
............ου παρὰ τοῦ 
.................ν. ἀπʼ αὐ 
....................... 
..................φι. 
..................στυ 
....................... 
.......σφ........ 
.......ν ποιησάμενοι εὗρον 
...........ικω ἐν σκοικίῳ 
<gap/>
ταῦτα δε.......ναι Νικάνορι φυλακίτῃ, 
ἃ καὶ μετενέγ[γ]καντες εἰς .....εαδ..ν 
καὶ κατὰ κοινὸν σφραγισάμενοι παρέδωκαν 
Ψεναῦσι   φ.........θος ἐ[σ]τι· 
τὰ δὲ εὑρεθέντα ἐν τῶι κάτω οἴκ[ω]ι .... 
κλίνη σπαρτότονος α καὶ ........ 
προσκεφάλαιον λι β, σάκ.......... 
ἄροτρα γ, ζυγὰ γ, ..........., 
ἐπὶ τῆς κλίμακος ἐν κεραμίοις ε  [ἀ ]., 
ἄλλο κε φακ[ῶ]ν ..ενε......ρίδ[ι]ον, 
ἐν τῷ ἄνω οἴκωι κλῖναι σπαρτότονοι β, 
τρίπους α, ἀποθῆκαι β, 
γεωργικὰ κόσκινα β, ἐν αἰωρίωι  ἀ β 𐅵 
τρίπους α, θυρὶς α, Ἀνουβιακὴ 
στολὴ καὶ ἐν τῶι μέσῳ  εἰς ἀ κ, 
δρέπανα θεριστικὰ β, 
ἐν σιροῖς β μαράθου εἰς ἀ κ, 
ἀντίον α, θρῖναξ α, ἔναντα ἄρριχοι κα 
ἐν τῇ αὐλῇ δοκοὶ ζ, χοιρίδια ε.