Acte de vente et de cession
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Verkauf
Abtretung
Immobilien
Vertrag
Weinberg
τοη
Αὐ[ρη]λία [Γ]ερμανία χ[ρη]ματίζουσα μητρὸς Σοήριος ἀπʼ Ὀ[ξ]υ[ρ]ύγχων π[όλε]ως χωρὶς κυρίου χρη[ματ]ίζουσα κατὰ τὰ Ῥωμαίων ἔθη τέκνων
δικαίῳ Αὐ[ρη]λίᾳ Ἀμμ[ω]ναρίῳ τῇ καὶ Ἀπολλ[ω]νίᾳ Θερμουθ[ί]ωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως [χ]αίρειν. ὁμολογῶ πεπρακέναι καὶ παρακεχωρη
κέναι σοι [ἀ]πὸ τοῦ ν[ῦν] εἰς τὸν ἀεὶ [χρ]όνον ἀπὸ τῶν ὑπαρχ[ό]ντων μοι ἐν μὲν τῇ Ὀξυρύγχ[ων] πόλει [ἐπʼ] ἀμφ[όδου ]<gap/> οἰκίαν κα[ιν]ὴν
καὶ [τόπ]ον καὶ αἴθριον [καὶ αὐ]λὴν ἧς ἡ ἔ[ξ]οδος [πα]ραφέρ[ε]ι εἰς ἄμφοδον Νότου Δρόμου καὶ τὸ ἐπιβάλλον μοι ......... οἰκίαν ὁλην
καινην μέρος [ἀδιαίρετο]ν [ἀπὸ] κοινοῦ [π]ρὸς ἑτέρους· ἧς [οἰ]κίας γείτονες νό[τ]ου π[ρ]ότερον Πλουτίωνος αὐλὴ [νῦ]ν [δὲ ]...
βορρᾶ ἐκ μ[ὲν] τοῦ ἀ[π]ὸ λιβὸς μέρους, Ἀθηναίου Σαραπίω[νο]ς, ἐκ δὲ τοῦ ἀπὸ ἀπ[η]λιώτου ἄλλων οἰκόπεδα, λιβὸς δημο[σία ῥύμη,] ἀπηλι[ώτου]
ἐπί τι μέρο[ς ἄλλη δημοσία ῥύμ]η καὶ ἄλλων οἰκόπεδα· καὶ [ἐπʼ ἀμ]φόδου Νότου Δρόμου ἐκ νότου τῆς προκειμένης οἰκί[αν ἄ]λλην ἧς γείτο
ν[ες ν]ότου ἄλ[λων] οἰκόπεδα, βορρᾶ ἡ προκειμένη [ο]ἰ[κ]ία καὶ αὐλὴ καὶ ἐπί τι μέρος δημο[σί]α ῥύμη, ἀπηλιώτου ἄλλων οἰκόπεδα,
λιβὸς πρ[ότερον Ἀθηναίου] Σαραπίωνος. περὶ δὲ κώμην Πέλα τῆς πρὸς λίβα τοπαρχίας ἐκ μὲν τοῦ Εὐβίου Ἱπ<gap/> κλήρου ἀμπε
λικοῦ κτήματ[ο]ς καὶ καλαμ[είας] ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀρουρῶν τεσ[σάρων] τετάρτου ὀγδόου  ἄρουραν μίαν τέταρτον ὄγδοον
ἑκκαι[δ]έκατον  σὺν τῷ
αἱροῦ[ντι] μέ[ρει ][τ]η ἀ[ρου]ρη μια τετάρτω ὀγδόω ἑκκαιδεκάτω  τῶν ἐνόντων ὑδρευμάτων καὶ μ[η]χανῆς καὶ ἐπι[σκευῆς]
καὶ δικ[αίων] καὶ [συγκυρ]όντων πάντων· τῶν δὲ ὅλων γείτονες νότου αἱ ἑξῆς σειτικαὶ ἄρουραι πέντε ἥμ[ισυ] ὄγδοον δυοτ[ρι]
ακοσ[τόν , βορρ]ᾶ ἐ[κ μὲν τοῦ] ἀπὸ λιβὸ[ς] μέρους αἱ ἑξῆ[ς] ἄρουραι δύο τέταρτον , ἐκ δὲ τοῦ [ἀ]πὸ ἀπηλιώτου Αὐρ[ηλίου] Ἀχιλλέως,
[ ἀπηλιώτου πρότ]ερ[ο]ν Α[ὐρηλ]ίου Ἀχιλ[λέ]ως, λιβὸς ἐκ μὲ[ν] τοῦ βορρᾶ διῶρυξ ἡ τῶν προκειμένων ἀρουρῶν δύο τετάρτου ,
[ἐκ δὲ τοῦ ἀπὸ νότου] πρότερο[ν] Ἡρ[ῴδ]ου Ἀπ[ί]ω[νο]ς γυμνασιαρχήσαντος· καὶ ἐκ τοῦ αὐτοῦ κλήρου σι[τικοῦ μ]οναρτάβ[ου]
[ἀρούρας ]<gap/>[ τέ]ταρτον ὄ[γδοο]ν ἑκκαιδέκατον τετρακαιεξηκοστὸν  οὔσας ἀπὸ κοινωνικῶν πρὸς τοὺς Χ<gap/>ου ἀρουρῶν
[δώδεκα ἡμίσ]ους τε[τά]ρτου ὀγδό[ο]υ δυοτριακοστοῦ  οὐσῶν ἐν τέσσαρσι σφαγεῖσι[ν] ὧν γείτονες μιᾶς  μὲν ἀρουρῶν δ[ύο]
[τετάρτου  νότου] καὶ ἀ[π]ηλιώτου [ἡ] προκειμένη [ἄ]μπελος, βορρᾶ διῶρυξ μεθʼ ἣν πρότερον Διονυσίου ἄ[μπελ]ος, λιβὸς πρ[ό]
[τερον ]<gap/>αν<gap/>.ήσαντος· ἑτέρας δὲ ἀρουρῶν πέντε ἡμίσους δυοτριακοστοῦ , νότου γύης, βορ[ρᾶ] ἡ [προκει]μένη ἄμπ[ελ]ος
[ἀπηλιώτου πρότερον] Ἰο[υλίο]υ Τριαδέλφ[ου] καὶ ἄλλων, λιβὸς πρότερον τοῦ προτεταγμένου Ἡρῴδου Ἀπίωνος· καὶ ἄλλης [ἀρου]ρῶν τρ[ιῶ]ν 
[νότου, πρότερον Σαρ]απ[ίωνο]ς τ[οῦ] καὶ Ἀλεξάνδρου κοσμητεύσαντος, βορ[ρ]ᾶ γύης, ἀπηλιώτου Σευθοῦτος τῆς Π.....ος, λιβὸς πρό
[τερον Ἰουλίου Τρι]αδ[έλφο]υ καὶ ἄλλων· καὶ τῆς τετάρτης  τῶν
λοιπῶ[ν ἀρο]υρῶν δύο ὀγδόου , γείτονες νότ[ου] πρ[ότερο]ν Ἰουλίου Τρια
[δέλφου καὶ τοῦ προτεταγ]μένου Σαραπίωνος τοῦ καὶ Ἀλεξάνδρου, βορρᾶ γύης, ἀπηλιώτου τοῦ αὐτοῦ Ἰουλίου [Τρι]αδέλφου, λιβὸς
<gap/>[ ἐκ δὲ κλή]ρου μοναρτάβου καὶ χερ[σα]μπέλου ἀ[ρο]ύ[ρ]ας ἓξ ἥμισυ  ὧν γ[είτονες] νότου γύης, β[ορρᾶ] διῶρυξ ολ
<gap/>[ ἀπηλιώτου ἡ προκ]ειμένη ἄμπελος, λιβὸς κ[λη]ρονόμων Αὐ[ρ]ηλίου Ὡρίωνος [ἀ]μπελικὸν κτῆμα [καὶ ][σ]ειτικὰ ἐδάφη·
[καὶ ἐκ τοῦ αὐτοῦ κλήρου] μοναρτάβου ἀρούρας δύο ἥμισυ τ[έτα]ρτον  οὔσας ἀπὸ ἀρ[ουρῶ]ν τεσσάρων ἡμ[ίσους] τετάρτου  ὧν [γε]ί
[τονες νότου ]<gap/>ωδάτου καὶ ἄ[λλ]ων, βορρᾶ πρότερον ...ταρχίδος Βιθῦτος, ἀπηλιώτο[υ] πρότερον <gap/>ου, λιβὸς πρότε
[ρον ]<gap/>ς· κ[αὶ ἐ]κ τοῦ αὐτοῦ [κ]λήρου μοναρ[τάβ]ου ἄρ[ου]ραν μίαν ἥμισυ τέταρτον ὄγδ[οο]ν  ἧς γείτον[ες ν]ότου πρό[τερον]
<gap/>θέρας, βορρᾶ π[ρότ]ερον Καλπουρ[νίο]υ Πετρωνιανοῦ κ[αὶ] ὡς χρημα[τί]ζει, ἀ[πηλι]ώτου Τ[ῶμις ποτα]μός, λιβὸς πρό
[τερον Σαρα]πίωνος ἀγορ[α]νο[μ]ήσαν[τ]ος· [καὶ ἐκ] τοῦ αὐτοῦ κλή[ρ]ου μοναρτάβου ἄρ[ο]υραν μίαν ἥμισυ τέ[ταρτ]ον ὄγδοον  ἧς γ[εί]
[τονες νότου πρότερον Σεπτιμί]ου Ἐπιμάχου γυμνασιαρχήσαν[τ]ος καὶ ἄλλων, βορρᾶ καὶ λιβὸς Ελ...τερας Ε...ας ἐδάφη, [ἀπ]ηλιώτου πλευρισ
[μός· καὶ ἐκ τοῦ αὐτοῦ κλ]ήρου ἀ[ρο]ύρας δύο  ὧν γείτ[ον]ες νότου διῶρυξ, βορρᾶ καὶ ἀπηλιώτου πρότερον Σε[πτι]μίου Ἐπιμάχου
[γυμνασιαρχήσαντος, λιβὸς] διῶρυ[ξ· κ]αὶ ἐκ τοῦ Μα<gap/> κλήρου ἀρούρας τέσσαρες  οὔσας ἀπὸ κοινωνικῶν ἀ[ρο]υρῶν δέκα 
[ὧν γείτονες νότου π]ρότερον Ἀ[χι]λλέως Ἀπ[ολλ]ων[ί]ου ἐξηγητεύσαντος, βορρᾶ καὶ ἀπηλιώτου πρότε[ρο]ν Ταποντῶτος,
[λιβὸς πρότερον] Πτολεμαίου Ἡρῴδου· [καὶ ἐκ τοῦ] αὐτοῦ κλήρου ἀρούρας δύο  ὧν γείτονες νότου καὶ βορρᾶ ἑτέρων
<gap/>[ ἀπηλιώτου] ιλι.., λι[β]ὸς διῶρυξ <gap/>.νους· καὶ ἐκ τῆς ἀ[β]ρόχου παρχούσης μοναρτάβου ἀρούρας δύο ἑκ
[καιδέκατον  ὧν γείτονες] νότου καὶ ἀπηλιώ[του ]<gap/>ίου καὶ Δ[ε]ξι[ο]ῦ Ἡρακλειανοῦ, βορρᾶ ἐκ μὲν τοῦ ἀπὸ ἀπηλιώτου μέ
[ρους ]<gap/>σης, ἐκ δὲ τοῦ ἀπ[ὸ λιβὸς] διῶρυξ καὶ Τῶμις, λιβὸς Τ[ῶμ]ις ποταμός· τὰς δὲ συμπεφωνημένας
[πρὸς ἀλλήλας τῆς τιμ]ῆς καὶ παραχωρητικ[οῦ τῶ]ν προκειμένων ὑπαρχόντων ἀργυρίου Σεβαστῶν [νο]μίσματος
[δραχμὰς ἑπτακισχιλίας] τετρακο[σίας  αἵ] εἰσι ἀργυρίου τάλαντον ἓν  καὶ δραχμαὶ χίλιαι τ[ετρα]κόσιαι  αὐτόθι ἀπέσχον παρὰ σοῦ διὰ
[χειρὸς ἐκ πλήρους· κρατ]εῖν οὖν σε καὶ κυριεύειν σὺν ἐκγόνοις καὶ τοῖς παρὰ σοῦ μεταλημψομ[έ]νοις τῶν αὐτῶν ὑπαρχό[ντ]ων καὶ ἐξουσίαν
[ἔχειν, χρῆσθαι] καὶ οἰκονομεῖν περὶ αὐτῶν ὡς ἐὰν αἱρῇ [ἅ]περ καὶ ἐπάναγκον παρέξομαί σοι καὶ ἐκγόνοις καὶ τοῖς παρὰ σοῦ [μετ]αλημψομένοις
[βέβαια διὰ παντ]ὸς ἀπὸ πάντων πάσῃ β[εβ]αιώσ[ε]ι καὶ κ[αθαρὰ ἀ]π[ό] τε γεωργί[ας] βασιλικῆς καὶ οὐσιακῆς γῆς καὶ παντὸς εἴδου[ς κ]αὶ ἐπιβολῆς
[καὶ κατοχῆς πά]σης δημοσίας τε καὶ ἰδιωτικῆς καὶ ἀπὸ παντὸς οὑτινοσοῦν ἄλ[λου] καὶ ἀπὸ τῶν ὑπὲρ αὐτῶν τελουμένων [δημο]σίων καὶ ἐπικλασ
[μῶν παντοίων] τῶν ἕως τοῦ διελθόντ[ος] καὶ αὐτοῦ τοῦ διελθόντος γ  διὰ τὸ τὰ ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος δ  τούτων πρόσφορα
εἶναί σου τοῦ παρα[χω]
[ρουμένου· καὶ πά]ντα τὸν ἐπελευσόμενον ἢ ἐμποιησόμενον τούτων χάριν ἢ μ[έ]ρους αὐτῶν ἀποστήσω παραχρῆμα ταῖς ἐμαυτῆς δαπάναις
καθάπερ [ἐκ δίκ]ης· κυρία [ἡ] πρᾶσις καὶ παραχώρησις τρι[σ]σὴ γραφεῖσα ἥνπερ ὁπηνίκα ἐὰν αἱρῇ δημοσιώσεις διὰ τοῦ [κ]αταλογείου οὐ προσ
δεομέν[η ἐμῆς μ]εταλήμψεως διὰ τὸ ἐντεῦθεν εὐδο[κεῖ]ν με τῇ ἐσομένῃ ὑπὸ σοῦ δημοσιώσει· πε[ρὶ] δὲ τοῦ ταῦτα ὀρ[θῶς καλῶς γεγενῆσθ]αι
[ἐπερ]ωτηθ[εῖσα] ὑπὸ σοῦ ὡμολόγησα.   δ Αὐτοκρά[το]ρος [Κα]ίσαρος Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς καὶ Μάρκου
Ἰουλίου Φιλίππ[ου] γενναιοτά[τ]ου καὶ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος [Σ]εβαστῶν Πα[ῧ]νι ι.  Αὐρηλία Γερμανία πέπρακα καὶ
παρεχώρησα τὰ προκείμενα ὑπάρχοντα καὶ ἀπέσχον τὸ τῆς τιμῆς καὶ παραχωρητι
κοῦ τάλαντον ἓν  καὶ δραχμὰς δισχειλίας  καὶ βεβαιώσω ὡς πρόκειται καὶ εὐ
δοκῶ τῇ ἐσομένῃ δημοσιώσει καὶ [ἐ]περωτηθῖσα ὡμολόγησα. Τιβ[έρι]ος Κλαύ
διος Ὠρίων ἔγρ[α]ψα ὑπὲρ αὐτῆς μὴ ἰδυίης γράμματα