Petition to a Praeses
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Sakaon
Esuris und Areion an den praeses Sabinianus
Streit um Wasser und Steuern für vom Wasser abgeschnittenes Land
[Σαβινια]νῷ τῷ διασημοτάτωι ἡγεμόνι Μερκουριανῆς Αἰγύπτου 
[παρὰ Σ]ακαῶνος καὶ Ἐσούρεως καὶ Ἀρείωνος ἀπὸ κώμης Θεαδελ
[φίας]. ἐνετύχαμεν τῇ σῇ ἀρετῇ, κύριε, ἐξ ἐπιπέδου, ὡς μὴ μετα
[λαμβαν]όντων ὕδωρ πρὸς τὴν ἀρδίαν τῶν ἐδαφῶν — διὰ τὸ καὶ 
[ὀλιγ]οϋδρῖν τὴν κώμην ὡς ἐκ τούτου ἐξεσθενηκέναι — τε
[λούντ]ων ὑπὲρ τῶν τοσούτων ἀβροχούντων ἱκανῷ χρό
[νῳ ε]ἰς πενίαν ἐλθόντες, ἀξιοῦντες εὐεργεσίας τυχεῖν. 
[ἐκέλε]υσας τοῖς χωματεπίκταις μετὰ ὀφικιαλίου καὶ τοῦ 
[πραι]ποσίτου τοῦ πάγου, ὥστε ἐπ[ὶ] τῶν τόπων γενέσθαι 
[καὶ ἐ]πιθεωρῆσαι τὴν ὄψιν, οἵτινες κατελθόντες εὗραν 
[ἡμᾶς] μὴ μεταλαβόντας τοῦ ὕδατος οὐ μόνον ἐφέτος 
[ἀλλὰ] ἱκανο[ῖς] χρόνοις διὰ τὸ πολὺ ὑστέραν εἶν[αι τὴν] 
[κώμ]ην. ἀξιοῦμεν τοίνυν τὴν σὴν ἀνδρίαν εὐεργε
[τῆσαι ἡ]μᾶς κα[τ]ὰ τοὺς νόμους καὶ τὰς κελεύσις, ἡγεμών, 
[σοῦ καὶ] ἄ[λ]λων ἀρχόντων, τὰς ἀσθενεστέρας κώμα[ς] 
[ταῖς ][εὐ]ποθμ[ο]ύσαις κώμαις συνάπτεσθαι, καὶ ἡμᾶς 
[κοινωνη]θῆναι τοὺς μερισμοὺς τῇ εὐποθμουση κώμ[ῃ] 
[τοῦ πεδί]ου, λέγομεν τῇ Ἑρμουπόλει, ᾗ καὶ ἔτι πρότ[ε]
[ρον ].... τοῖς δεκαπρώτοις ἐπενεμήθημ[ε]ν αὐτ[ῇ]. 
[ἐπειδήπ]ερ κα[ὶ] τῶν ὑδάτων πρωτοτύπως με... 
.......οι, κ[α]ὶ παρʼ αὐτῶν τὴν εἰσφορὰν γενέσθαι 
[δεῖ τῶν τ]ελεσμάτων τῶν γῶν τῆς κώμης ἡμῶν,
ἵνα τούτου τυ[χόντες δυ]
νηθῶμεν ἐν τῇ ἰδίᾳ 
συνεστάναι, καὶ διὰ 
παντός σοι εὐχαρισ
τῆσαι.    διευτύχει.