Lettera di Polydeukes ai genitori
Material: papyrus
Place: Memphis
Categories: Brief (privat)
Polydeukes an seine Eltern Herakleides und Telle
Nachricht von der glücklichen Heimkehr des Vaters
Postscriptum: Übersendung von Fleisch und Oliven (oder Öl)
τοῖς κυρίοι[ς μ]ου καὶ γνησίοις γονε[ῦσ]ι Ἡρακλεί[δῃ] 
καὶ Τέλλῃ μητρὶ Πολυδεύκης πολλὰ χαίρ[ει]ν. 
τῆς τῶν π[ατ]ρῴων ἡμῶν θεῶν προνοίας [συναιρομέ]
νης ἡμῖν [π]αροῦσι καὶ ἀποῦσι, ἐπεδήμησας σὺ ο πάτερ 
εὐτυχῶς καὶ ὑγιῶς τῇ πατρίδι σου, ἐπιδημήσω 
δὲ καὶ αὐτὸς αὐτῶν θελόντων. ἐπισταλέν[τος] Ταυ
ρίνου τῇ κδ τοῦ Θῶθ  μηνὸς τῇ Μεμφιτῶν πόλει καὶ 
ἀκούσας παρʼ αὐτοῦ τὸ τῆς ἐπιδημίας σου πάνυ μὲν ἐχά
ρην, ἀνεκρίθην δὲ καὶ εἰ σὺ[ν σο]ὶ ἐπετράπην μὴ παρα
<gap/> 
μὴ ἀμελήσῃς δὲ διὰ Νικηφόρ[ου ]<gap/> 
ων καὶ δέκα  κρέα ἢ ἐλέας <gap/> 
τε.α... τῇ Μεμφιτῶν [πόλει    ]<gap/>
ἀπόδ εἰς οἰκίαν Πολυδεύκ[ους ]<gap/>