Two Death Certificates
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Anzeige
Tod
πγ 
 .κα .... [κ]ολ οα τάξεως .... 
.ξη Ἰσίω συνγρ      .... 
Τιμαγένι βασιλ γρ Ἀρσ[ινοίτου] 
παρὰ Διονυσοδώρου [ἀφήλικος] 
διʼ ἐπιτρόπου Ἰσιδώρου <gap/> 
κατοίκου τῶν Ϛυοε ἀνδρ[ῶν] 
Ἑλλήνων ἀναγρ ἐπʼ ἀμφόδ[ου] 
Μοήρεως·  ὁ πατήρ μου Ἰ... 
ρίων Διονυσοδώρου τοῦ Ἡ[ρα]
κλείδου μη Ἡραίδος ..... 
νος ὑπερετὴς κάτοικος ἐτε
λε[ύτ]ησεν ἔτι πάλα[ι]·  διὸ ἐπ[ιδί]
δωμι ὅπως ταγ[ῇ ἐν τῇ] 
τετελευτηκότω τάξει ὡ[ς ἐπὶ] 
τῶν ὁμοίων·  Διονυσόδωρ[ος] 
ἀφῆλ[ι]ξ διʼ ἐπιτρόπου Ἰσ[ιδώρου] 
ἐπιδέδωκα καθὼς π[ρόκειται] 
 κγ Ἀντωνίν[ου] 
Καίσαρος τοῦ κυρίου Τῦ[βι ]. 
[γ]ρα μητρο ..... 
..... 
<gap/>