Hypomnema for the Nomarch Nikanor
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Korrespondenz (amtlich)
betrifft Entlassung des Petosiris aus dem Gefängnis nach Stellung eines Bürgen wegen der bevorstehenden Ernte: 1) Hypomnema
Haryotes an Nikanor (Nomarch)
2) Brief
Nikanor an Achoapis
3) Brief
Achoapis an Alexandros
ὑπόμνημα Νικάνορι νομ[ά]ρχηι
παρὰ Ἁρυώτου.
καλῶς ποιήσεις, ἐάν σοι φαίνηται, συν
τάξας Ἀχοάπει περὶ Πετ[ο]σίριος τοῦ
Θοτορταίου ἐκ Φιλαδελφείας γεωργοῦ,
ὅπως διεγγυηθεὶς ἀφεθῆι κα[ὶ] γίνηται
πρὸς τῆι συναγωγῆι τοῦ σίτου καὶ .<gap/>
.δι.υρ.θῆι ἐπ[ὶ] τῶν ἁλώνων. γεω[ρ]γεῖ δὲ γῆς
 νε 
Νικανορι Ἀχωάπει χαίρειν. ἐπισκεψάμενος.
εἴπερ μὴ.ε.. μείζονι αἰτίαι ἐνέχεται,
διεγγύησας αὐτὸν μονῆς ἄφες
ἐκ τῆς φυλακῆς, ὅπως γείνηται
πρὸς τῆι συν[αγωγῆι το]ῦ [σίτου]
ἔ[ρρωσο]
<gap/>.... Ἀχοάπει
<gap/>...
Ἀλεξάνδρωι
Ἀχοᾶπις Ἀλεξάνδρωι χαίρ[ει]ν. ἀπέσταλκά σοι
τὴν παρὰ Νικάνορος ἐπιστολήν. ποίει οὖν, καθότι
.........................  ι, Παχὼνς ιγ.
......................... κατενγυίης ἀρ
...................................ι<gap/>
<gap/>