Stellung eines Sägers für den Bau der Moschee in Damaskos
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Anweisung
Stellung
Arbeiter
Bau
Handwerk
Reise
ἐν ὀνόματι τοῦ θε[οῦ]. Κ[ό]ρρ[α βε Σζερὶχ σύμβουλος ]......[ διοικητῇ] 
κώμης Ἀφρ[οδι]τώ. δια[σταλμὸν τεχνιτῶν ἐποιήσαμεν λόγῳ ἐργασίας] 
τοῦ μασγιδᾶ Δαμάσκ[ου ὑπὸ] Ἰεζὶδ υἱὸν Θεμὶμ ἐπικείμενον ἐπὶ τῆς παρούσης 
ἰνδικτίονος ἑβδόμης καὶ ἐτάξαμεν διὰ τῆς διοικήσεώς σου ἕνα 
πρίστην μετὰ τῆς δαπάνης αὐτοῦ μηνῶν ἓξ  ἐν ἀπαργυρισμῷ καὶ 
τὰ τούτου ἐντάγι[α] ποιήσαντες ἐπέμψαμέν σοι ἐνθέμενοι εἰς αὐτὰ  τό τι ὄφειλεν 
λαβεῖν ὑπὲρ μισθοῦ καὶ δαπάνης καὶ ἀποτροφῆς. δεχόμενος οὖν 
τὰ παρόντα γράμματα πρὸς τὴν δύναμιν τῶν ἐνταγίων θέλησον τοῦτον 
πέμψαι πρὸς ἡμᾶς ἐν Βαβυλῶνι ὅπως ἐξέλθῃ διὰ στράτας 
εἰς τὸ αὐτὸ κάτεργον. καὶ εἰ μὲν εὕρῃς ὅτι ὑπανέλυσεν ὁ τεχνίτης 
τῆς διοικήσεώς σου ὁ ὢν εἰς τὸ αὐτὸ κάτεργον κατὰ τὸν περίσυν 
χ[ρό]νον, αὐτὸν πάλιν πέμψον μετὰ τῶν ἐργαλαίων αὐτοῦ ἵνα 
ἐξέλθῃ εἰς τὴν αὐτὴν ἐργασίαν. ἀλλὰ μὴ δόξῃ σοι πέμψαι ἀπαργυρισμὸν 
τοῦ τοιούτου τεχνίτου εἰ μὴ τὸ σωμάτιον μέντοιγε χρήσιμον 
<gap/> ποιῆσαι ἔργον ὃ ἐπιλημ<gap/> 
<gap/>[ μασ]γιδᾶ <gap/>[ λοιπὸν] 
μ[ὴ] [ἀ]μελῃς τοῦ τοῦτον πέμψαι καὶ δώσῃς πρόφασιν κ[α]τὰ τῆς 
ψυχῆς σου. ἐγρά μ Μχ ιζ ἰδ ζ.
Κόρρα υἱ Σζερὶχ σύμβο[υλ] .......[ διοικ κώμη Ἀφρδ]