Termination of Guardianship
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Erklärung
Beendigung einer Vormundschaft
Entlastung des Vormunds
[ἔτους ]<gap/>[ Μά]ρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦ[ς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ ]<gap/> 
<gap/> θ, ἐν Πτολεμαίδι Εὐερ[γέτι]δι τοῦ Ἀρσινοείτο[υ νομοῦ].[  ὁμολογεῖ ]<gap/> 
<gap/>[ μητρὸς ] Λουσίας ἀπὸ κώμης Θεογον[ί]δος μετὰ κυ[ρίου τοῦ ]<gap/> 
<gap/>[ ἀν]δρὸς Αὐρηλίου Ἑρμία Ἡρακλέου ἀπὸ τῆς αὐ[τῆς κώμης ]<gap/> 
<gap/>[ τῷ γε]νομένῳ τῆς ὀρφανείας αὐτῆς ἐπιτρόπῳ ἀπολ<gap/> 
<gap/>[ Αὐρηλίῳ Σαραπάμμωνι ] Πωλίωνος μητρὸς Τυραννίδος ἀπὸ τῆς αὐτῆ[ς κώμης ]<gap/> 
 <gap/>[ ὡς ἐτῶν ]..[ οὐλὴ με]τώπῳ μὴ ἐνκαλῖν μηδὲ ἐνκαλέσιν μηδὲ ἐπελεύσασθ[αι] [αὐτὴν ]<gap/> 
<gap/>[ μηδὲ ἄλλον ] ἐπὶ τὸν Αὐρήλιον Σαραπάμμωνα περὶ μηδενὸς τῶ[ν τῇ] 
[ἐπιτροπείᾳ ]<gap/> ἀνηκόντων καὶ συμπεπῖσθαι αὐτὴν .α..οις <gap/> 
<gap/>σθεῖσι καὶ τοῖς καταχωρισθεῖσι  λ[όγο]ι[ς ]<gap/> 
<gap/> μηδὲ ὀφι[λή]ματος μηδὲ παντὸς τῷ καθόλ[ου ]<gap/> 
<gap/>[ ἐ]πὶ δικαίου [γρά]μματος ἢ [ἑ]τέρου τινὸς συμβό[λου ]<gap/> 
<gap/>[ μ]έχρι τῆς [ἐνεστ]ώσης ἡμέρας τρόπῳ μη[δενὶ καὶ ]<gap/> 
<gap/>[ ἀπεσχηκέναι αὐ]τὴν [τὰ ὑπάρχον]τα αὐτῆς καὶ ἀπὸ τῶ[ν ]<gap/> 
<gap/>τα α.............[ Αὐρ]ηλία Τυρ[αννὶς καὶ Αὐρήλιος Σαραπάμμων ]<gap/> 
<gap/>ς ὡμολόγ[ησ]αν ἀπὸ τῶν <gap/> 
<gap/>[ μέχρι τῆς ] ἐνεστώσης ἡμέρας τρόπῳ μηδεν[ὶ ]<gap/> 
<gap/>[ ἀπεσχηκέν]αι αὐτὴν τὰ ὑπάρχοντα αὐτὴς καὶ ἀπὸ τῶ[ν ]<gap/> 
<gap/> αὐτῶν σύμβολα ἀμφότεροι δὲ η.<gap/> 
<gap/>[ Αὐρήλ]ιος Σαραπάμμων πίστειν [δέδωκα καὶ ἔγραψα ὑπὲρ τῆς] 
[μητρὸς ]<gap/> Αὐ[ρ]ήλιος Σαραπάμμων πίστειν δέδ[ωκα ὡς πρόκειται].<gap/> 
 <gap/>[  ἀπὸ κ]ώμης Θεογο μετὰ κυρίου τοῦ δεδο τοῦ <gap/> 
<gap/>[ ὁμολ]ογῶ μηδὲν μὴ ἐνκαλ τῷ ἐπ Αὐρηλί[ῳ Σαραπάμμωνι περὶ] 
[τῶν τῇ ἐπιτροπείᾳ ]<gap/> ἀνηκόντων ἀλλὰ καὶ ἐνδεῦθ αὐτῶν <gap/> 
<gap/>[ ἀπέχει]ν τὰ ὑπάρχοντά μοι ὡς πρόκειται <gap/>