Loan of Money and Barley
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld und Gerste
παρὰ Σ..<gap/> 
βούλομαι ..<gap/>[ εἰς ἔτη τέσσα]
ρα ἀπὸ τοῦ ἐνε[στῶτος ]<gap/>[ ἔτους ]<gap/> 
περὶ Τεβτῦνι[ν ]<gap/> 
α....τοα<gap/> 
<gap/>
ἔτους ἑπτακαιδεκάτου 
Αὐτοκράτορος [Καίσαρος] 
Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ  αντωνείνου 
Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Τῦβι ιβ ἐν 
Τεβτύ[νει] τῆς Πολ μερίδο τοῦ Ἀρσι νομοῦ. 
ὁμολογεῖ Παχνοῦβις Ὀρσέως 
τοῦ Παπνεβτύνεω ὡς ἐτῶν τριά
κοντα  οὐλ ἀντικν ἀρ[ιστερῷ Θαυβαρίῳ] 
Κρονίωνο ὡς ἐτ τριάκοντα π[έν]
τε  ἀσή μετὰ κ τοῦ συνγενοῦς 
Μάρωνο τοῦ Μάρωνο ὡς ἐτῶν τριά
κοντα δύο  οὐλ μετόπῳ ἔχ[ειν] 
παρʼ αὐτῆς Θαυβαρίου [διὰ χει]
ρὸς χρῆσιν ἔντοκ[ο]ν ἀργυρ[ίου κε]φ[αλαίου] 
δραχμὰς τεσσερά[κοντα  καὶ] 
κριθῆς ἀρτάβας δύο  μ[έτρῳ] 
τετραχοινίκῳ Τεβτύνε[ως ὧν] 
τὴν ἀπόδωσιν ποιήσεται [ὁ Πα]
χνοῦβις τῇ Θαυβαρίῳ ἐν 
μηνὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος [ιζ ] 
ἀνυπερθέτως τῆς πρ[άξεως] 
οὔσης τῇ Θ[αυβαρίῳ ἔκ τε τοῦ] 
Παχνούβιος καὶ ἐκ τῶν [ὑπαρχόντων αὐτῷ] 
πάντων. ὑπογρ.   Παχνοῦβις 
Ὀρσέως ἔχω παρὰ τῆς 
Θαυβαρίου χρῆσιν [κε]
φαλαίου δραχμὰς τε[σσεράκον]
τα  καὶ κριθῆς ἀρ[τάβας] 
δύο  καὶ ἀποδώσω [καθὼς] 
πρόκιται. Διονύσιο[ς ]...... 
ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ [ἀγραμμά]
του.