Brief der Tays an Apollonios
Material: papyrus
Place: Apollonopolites Heptakomias
Categories: Brief (privat)
Sklavin Tays an ihren Herrn
den Strategen Apollonios in Sorge um seine Gesundheit
Τ[ᾶ]υς [Ἀ]π[ολλ]ωνίωι τῶι κυρίωι πλεῖστα
χαίρειν.
πρὸ τῶν ὅλων ἀσπάζομαί σε, δέσποτα,
καὶ εὔχομαι πάντοτε περὶ τῆς ὑγιείας σου.
ἠγωνίασα, κύριε, οὐ μετρίως, ἵνα ἀκούσω
ὅτι ἐνώθρευσας, ἀλλὰ χάρις τοῖς θεοῖς πᾶσι
ὅτι σε διαφυλάσσουσι ἀπρόσκοπον. πα
ρακαλῶ σε, κύριε, ἐάν σοι δόξῃ, καὶ πέμ
ψαι ἐφʼ ἡμᾶς, ε[ἰ] δὲ μή, ἀποθνήσκομεν
ὅτι οὐ βλέπομέν σε καθʼ ἡμέραν. ὤφελον
εἰ ἐδυνάμεθα πετᾶσθαι καὶ ἐλθεῖν καὶ προσ
κυνῆσαί σε· ἀγωνιῶμεν γὰρ μὲ [βλ]έπου
[σ]αί σε. ὥστε διαλλάγηθι ἡμεῖν κ[αὶ π]έμ
[ψ]ον ἐφʼ ἡμᾶς. ἔρρωσο κύριε <gap/>
καὶ πάντα ἔχομ[εν καλῶς].
Ἐφεὶπ κδ
Ἀπολλωνίωι στρατηγῶι