Lettre d’Ariston à Kléon
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (privat)
Ariston an Kleon
Streit
Namen
Schuld (Miete, Land)
Ἀρίστων Κλέωνι χαίρειν.  ἔγραψάς μοι διακοῦσαι Στύρακος ..... 
ἐνκαλεῖ Ὑβριλάωι· Στύρακος δ. ἐνκαλ..... ....χόρτον ..... .τα 
ἐχφόρια τῆς γῆς τῆς χλωρᾶς Ὑβρίλαος .. οὐκ ἔφη πε.....μεν...α 
χόρτον· Στύρακα δὲ ἔφη πεπρακέναι μεν..δ.. χόρτον καὶ .... 
σαι τὴν τιμὴν Ὑβριλάωι ἀποδοῦναι  ν .....π  ἔφη Ὑβρίλαος 
Στύρακα ὀφείλειν κατὰ μίσθωσιν δὲ ἐχφόρια ... χλωρᾶς οὐκ ἔφη ἔχειν. 
προσανωμολογήσατο δὲ καὶ Ὑβρίλαος ἔχειν διαχ.....  δ ε.τ.ε. . 
Στύραξ δὲ οὐκ ἔφη ὀφείλειν Ὑβριλάωι· ἠξίωσεν ......ξ γράψαι μ. 
περὶ τούτων σοι· ἀπέσταλκα .....ι αὐτοὺς <gap/> 
<gap/>.........
κγ Λωίου ιη 
παρὰ Ἀρίστωνος              Κλέωνι