Kassenverfügung über Soldzahlung
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Anweisung
Zahlung
Geld
Sold
Θέων Ἑρμίαι χαί[ρειν]. 
κατακολουθήσας τοῖς 
ἐπεσταλμένοι[ς] 
ὑπὸ Ἀγαθ[οκλέους] τ[οῦ] 
παρὰ Πρωτάρχωι  
ἐπιμελητοῦ χρημάτισον 
Δίωνι γραμματεῖ ὥστε 
τοῖς ἐν τῶι ἐν Τεχθ[ὼ] 
φρουρίωι στρατιώταις, 
οἷς γράφει  Ἀγαθ[οκλ]ῆ[ς] 
ἠριθμηκέναι, εἰς [Ἁθὺρ] 
τοῦ ιβ  χαλκ[ο]ῦ δισ[χιλίας] 
πεντακοσίας δέκα 
ἐννέα ,  χα Βφιθ , [καὶ] 
σύμβολον πόησαι [πρὸς] 
αὐτόν. 
ἔ[ρρωσο].  ιβ, Ἁθὺρ κθ. 
 Θέων· χρ, καθότι προγέγρα, 
χα  δισχιλίας πεντακοσίας [δέκα] 
ἐννέα ,  χα Βφιθ  
 ιβ, Ἁθὺρ κθ.