Bilingual ‘house sale’
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Kauf
Haus
<gap/><gap/>[ὁμ]ολο[γ]ῶι πεπρακέναι Φάνησ[ι]ς Πακ[ήβ]κεως μ[η]τρὸς Θ[ε]νψ[ύ]φ[ιος]
<gap/> [ἥμισυ μέ]ρος πατρικῆ[ς ο]ἰκίας διστέγου καὶ προνησίου [ἐ]κ τοῦ [πρὸς]
<gap/> [μέρους] <gap/> [ἐν Τεβτύνει τῆς Πολέμωνος] μερίδος· ὧν [γεί]τονος ὅλης τ[ῆς] οἰκίας καὶ π[ρο]νησί[ου]
[νότου] <gap/>τη Πάτυνις τ[οῦ] Ψόσνωτος [οἰ]κία καὶ ἀπέ[χωι] παρα<gap/>
<gap/> [μέχρι τοῦ ἐνεστῶτο]ς β  ἀπ[ὸ δὲ ἰδιωτ]ικῶν καὶ πά[σ]η[ς] [ἐ]νποιήσεω[ς] [ἐπὶ τὸν] ἅπ[αντα]
[χρόνον] <gap/> <gap/>ψε.......αρ.ντο..ουτυ.....ατ.τομα<gap/>
<gap/>