Account of Receipts and Expenditure
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Abrechnung
Quittungen und Ausgaben
Getreide
Wein
Öl
Lohn
λόγ σίτ ὧν ἔχει  
ὑπὸ διαφ γεωργ καρπ ι ἰνδ 
οὕ· 
τόπ Ἀμόϊτος                                σί  σι 
τόπ Πλῶτος                                  σί  ρε 
τόπ Πέτρου                                  σί  ρκα 
τόπ Τιβάνε                                  σί  ρκζ 
δ Ἰωσῆπ ὀπτί                         σί   κ 
γί  φπγ 
 τὸ ἀνάλωμα οὕ· 
εἰς τὴν ἐμβολ                               σί  ση 
εἰς Ἀντι                               σί  ριβ 
δ Πλῶτος  σπέρμ                 σί   ιδ 
δ τοῦ αὐτ  ἐλαίου                 σί   ια 
δ Ἐνῶχ  ἐλαίου      σί   ια 
δ ἄπα Πινεῦ                                 σί   ιβ 
δ Ὀὸπ  σαλαρ αὐτοῦ              σί    ζ 
εἰς τὴν προσφ τοῦ ἁγί Κολλούθου σί    ε 
δ Πέτρου  σπέρμ                 σί   ιε
δ Ἀπαλῶτ [σ]πέρμ          σί   ιδ 
Σκύρω  τῆς ....                           σί     α 
εἰς κάγχχρ                        σί     α 
 ἅλατος                                   σί     α 
γί  ε.. 
λοιπ σί  . 
ζητῆσαι ........ γράμμ Πέτρο[υ] 
γεωργ .......ακ ι ..........να 
ἐπειδὴ δε......... τὸ γράμμα .........αι.<gap/>
<gap/> 
 τ[ὸ] ἀνά[λωμ] <gap/> 
Πέτρου δ Ὀὸπ <gap/> 
ακω<gap/> 
....<gap/> 
 <gap/>
<gap/>του ἐλαίου παρὰ Παϊὸμ τὸ ἐωθὲν αὐτῷ ἐκεῖ 
<gap/> αὐτὸν Παϊὸμ τὰ γ κόμμ ξύλ 
<gap/>.ιν ποιῆσαι β μεγάλα σπεῖρα 
<gap/> τοὺς ἀμπελ[ου]ργ 
<gap/>ε κνίδ τὰ κλαπέντ παρʼ αὐτῶν 
 <gap/>[     ἡλι]αστηρίῳ 
<gap/>.. τὸ κλαπὲν παρὰ τῶν αὐτ [ἀ]μπελουργ 
<gap/>.βικιν καὶ τὸ κελλάριον τὸ μακρ 
<gap/>[         πα]ρὰ Ὀὸπ τὸ ὁλοκοττινιν Κυριακ 
<gap/>ο καὶ τὸ ὁλοκοττινιν Σαραπίωνι 
<gap/>.... αὐτὸν ὁ αὐτὸς παρ.....σειαν 
<gap/>. τὰ γραμμάτια αὐτῶν Ὀὸπ τῆς ϛ 
<gap/>ρ...... ἡμέρα τοῦ ἁγί Δος... 
<gap/>....του γράμμ Πέτρου καὶ Ἀπαλῶτ 
<gap/>[           κλ]απέντα μέτρ ἐπειδὴ ἐκ[ού]φ[ι]σα 
<gap/>.γινομ ἀπὸ τῆς τιμ τοῦ οἴνου 
<gap/>.............α.α Δανιηλίου τὰ γ κεράτια 
<gap/>.στ...φ...... τριμήσ τοῦ δηναρ 
<gap/>στο.......... τὰ δύο  ἐρίφια 
<gap/>.τ........ ὀλίγας τοῦ Παπία 
 <gap/> <gap/>γεγραμμ παρὰ Ἐνῶχ γεωργ 
<gap/>.......[ ὑ]πὲρ λοιπάδ ἐκφ ι ἰνδ 
<gap/>..
λόγ σίτου παρὰ διαφόρ  ἐκφορ ι ἰνδ 
οὕ· 
τὸ λῆμμ οὕ· 
τόπ Τιβάνε σί  ιβ 
π Ἐνῶχ γεωργ                            σί  σι 
π Πλῶτος γεωργ                           σί  ρε 
π Πέτρου γεωργ                           σί  ρκα 
π Ὀὸπ                                       σί  ρμζ 
π τοῦ ἀκτουαρ                         σί   κ 
γί  σί  ιε 
 τὸ ἀνάλωμ οὕ· 
εἰς τὴν ἐμβολ                                 σί  ση 
εἰς τὴν οἰκ μου                              σί  ριβ 
Πέτρο γεωργ  σπερμοβολ          σί   ιε 
Πλῶς γεωργ  σπερμοβολ              σί   ιδ 
Ἀπαλῶς γεωργ  σπερμοβολ           σί   ιδ 
τῷ ἀββᾷ Πινεῦτι  καγχρ                 σί   ιβ 
Ὀὸπ  σαλαρίου                              σί    ζ 
 προσφ τοῦ ἁγί Κολλούθου      σί    ε 
δ Πλῶτος γεωργ  ῥαφανελαίου       σί   ια 
δ Ἐνῶχ γεωργ  ῥαφανελαίου        σί   ια 
γί  σί  υθ 
λοιπ ἔχει μου Ὀὸπ  λοιπάδ ἐκφ τῆς αὐτ 
ι ἰνδ σί  ρνδ μόδ ξ