Quietanza di danaro mutuato
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Rückgabe eines Darlehens (Geld)
[ κδ  Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁ]δριανοῦ Ἀν[τω]νείνου 
[Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς, ]<gap/>[ ἀναγ διὰ τοῦ ]<gap/>[ γρ] 
 [ἔτους τετάρτου καὶ εἰκοστοῦ Αὐτοκράτορος Καίσαρος] Τίτου Αἰλίου 
[Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦ]ς, μηνὸς Δαισίου 
[Φαρμοῦθι ]<gap/>[ ἐν ]<gap/> τοῦ Ἀρσινοείτου 
[νομοῦ].[ ὁμολογεῖ ]<gap/>τινων Ἑρμᾶς Δι
[οσκόρου][ τοῦ δεῖνα, ὡς ἐτῶν ]<gap/>[ κο]νταενός, ἄσημος, 
[Σαραπίωνι τοῦ δεῖνα τοῦ δεῖνα ὡς ἐτῶν ]<gap/>[ οὐ]λὴ μετώπῳ μέσῳ, 
[ἀπέχειν παρʼ αὐτοῦ διὰ τῆς τοῦ δεῖνα πλησίο]ν τῆς Ἀθηνᾶς 
[τραπέζης ἀργυρίου κεφαλαίου δραχμὰς ]<gap/>[ κο]σίας ὀγδοήκοντα 
<gap/> μέρος ἀργυρίου 
[κεφαλαίου δραχμῶν ]<gap/>[ ἃς ]<gap/>[ἐδανεί]σατο ὁ Σαραπίων 
<gap/>[ παρὰ τοῦ ][Ἑρ]μᾶ κατὰ δάνειον 
[τελειωθὲν διὰ τοῦ αὐτοῦ γραφείου τῷ δευτ]έρῳ καὶ εἰκοστῶι 
[ἔτει Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνο]υ Καίσαρος τοῦ [κυ]
[ρίου μηνὶ ]<gap/>[, καὶ διεγβολὴν τῆς αὐτῆς τρα]πέζης ..μες.. 
<gap/>ης τωα..οις 
<gap/>[ἐπελ]εύσασθαι μήτ[ε αὐ]
[τὸν Ἑρμᾶν ]<gap/>[ μήτε τοὺς παρʼ αὐτ]οῦ ἐπὶ τὸν Σα[ρα]
[πίωνα][ καὶ τοὺς παρʼ αὐτοῦ μήτε περὶ ὧν ἀπέχει, ὡς] πρόκιτ[αι, ἀρ]
[γυρίου δραχμῶν ]<gap/>[ κοσίων ὀγδοήκοντα μήτε περὶ τ]όκων αὐτῶ[ν ]<gap/> 
<gap/>[ ἁ]πλῶ[ς ]<gap/>