Lettera cristiana
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (privat, christlich)
NN an NN
Bitte um Hilfe für einen Seemann (Alkoholiker)
Verbrauch der Hälfte seiner Ladung (Wein)
Vorwurf wegen schlechter Handlungsweise gegenüber einer Christin
Namen
θαυμάζω πῶς ἀκούσας ὡς ὅτι  ναύτης ἐν τοῖς μέρεσι 
ὑμῶν ἐστιν καὶ ἠμέλλησας αὐτὸν συνλαβέσθαι · 
ὑποδεξάμενος γὰρ τὸν γόμων ἀπενεγκεῖν εἰς Βαβυλῶνα 
τὸ ἥμισυ σχεδὸν ανήλωσεν. βοήθησον οὖν εἴτε διὰ σοῦ 
εἴτε ἀξιώσει τοῖς διαφέρουνσιν Μαξίμου ἢ  αὐτὸν 
συνλαβέσθαι· διακινῖ γὰρ ἐν τοῖς μέρεσι ὑμῶν δυναται 
δὲ οἱ ἀπὸ  ἄγροικοι  αὐτὸν συνλαβέσθαι. 
μεθυσστοὶς γάρ ἐστιν καὶ κακῆς προαιρέσεως. 
<gap/>... τὸν κακὸν ναύτην πάντα 
<gap/>[   λ]αβέσθαι αὐτὸν ἑπτακόσια  διπλᾶ 
<gap/>.. εἰς Βαβυλῶναν καὶ τετρακόσια  
<gap/>
<gap/> 
πάνυ ἐλυπήθην καὶ λοιπούμεθα πάνυ σφόδρα διότι  
ἐτόλμησας ποιήσῃς πρᾶγμα τοιοῦτο Ἀθηᾶτι χρηστιανὴ οὖσα, διότι 
καὶ λαε[ι]κὴ οὖσα καὶ μηδέποτε εὑρέθη  πράγματα τοῦ κόσμου. 
 <gap/> 
 ὅτι σπεκουλάτωρα γέγονεν Θεόδωρος ὁ Τηείτης. 
ἦλθεν μετὰ Θέωνος τοῦ ἀδελφοῦ μου. 
 <gap/>