Instrumentum mensae argentariae
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Rückzahlung
Darlehen
Geld
ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκράτορος 
Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου 
Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκράτορο 
Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου 
Σεβαστοῦ   ιγ.  τῆς Σαραπί
ωνος τραπ Ταμείων. Δίδυμος 
Διδύμου τοῦ καὶ Δημητρίου 
Σωσικόσμιος [ὁ καὶ] Ἀλθαιεὺς 
καὶ Παβοῦς Σαταβοῦτος 
Ἀγαθῷ Δαίμονι τῷ καὶ Σω
σικράτῃ κεκοσμητ υἱῷ Μύσ
θοῦ κεκοσμητ ἀπέχειν 
αὐτὸν παρὰ τῶν προγεγρ 
ἴσας ὧν ὤφειλαν αὐτῷ κα
τὰ διαγρ τῆς αὐτῆς τραπέζης 
ἣν καὶ ἀναδέδωκεν αὐ
τοῖς εἰς ἀθέτησιν [κ]α[ὶ] ἀκύρω
σιν ἀργυρίου δραχμὰς τριακ[ο]
σίας ἑξήκοντα, γ  τξ, 
καὶ μηδὲν αὐτοῖς ἐνκα
λεῖν μέχρι τῆς ἐνεστώσης 
ἡμέρας.  Ἀγαθ Δαίμων [ὁ] καὶ [Σοσ]ι
κ[ρ]άτης ἔχω καὶ σε