Material: papyrus
Αὐρήλιοι Π[αντῆλ καὶ Ἀ]τῖσις καὶ Δημήτριος 
ὑποδέκται [κ]ώμης Καρανίδος Αὐρηλίῳ 
Αἰων Σαραπίωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς 
κώμης χαίρειν. ἔσχαμεν παρά σου 
ὑπὲρ τετάρτης ἰνδικτίονος π σίτου 
ἀρτάβας δέκα ὀκτὼ  ιη μόνας. 
 Ἄππινος σεση.
Ἐπὶφ κϛ παρ Οὐαλέρ[ιο]ς Ἀντιουρίου 
ἐν ὅρμου πόλεως ὑπὲρ τρείτης νέας ἰνδικτίονος 
κωμητῶν Καρανίδος κριθῶν ἀρτάβας 
τριάκοντα δύο ἥμισυ τρίτον δωδέκατον 
 λβ 𐅵 γ ιβ μό. Ἠλίας διʼ ἐμοῦ Ῥωμανοῦ 
σεσημίωμε κριθῶν  τριάκωντα δυω 
ἥμισυ τρίτων δωδέκατων  μώνας. 
Θὼθ κα. παρ Οὐαλέριος Ἀντιουρίου 
ἐν ὅρμου πόλεως ὑπὲρ τετάρτης 
ἰνδικτίονος κωμητῶν Καρανίδος 
κριθῶν ἀρτάβας εἴκοσι τρίτον δωδέκατον  κ γ ιβ μ. 
Ἠλίας διʼ ἐμοῦ Παύλου σε. 
Αὐρήλιοι Παντῆλ καὶ Ἀτῖσις καὶ Δημήτριος 
ὑποδέκται κώμης Καρανίδος Αὐρηλίῳ 
Αἰων Σαραπίωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης χα. 
ἔσχαμεν παρά σου ὑπὲρ τετάρτης ἰνδικτίονος 
πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας δέκα τέσσαρες δίμυρον 
 ιδ 𐅷 μόνας.  Ἄππινος σεσ.
Θὼθ ιθ. παρ Οὐαλέριος Ἀντιουρίου ὑπὲρ ἑκκαιδεκάτης 
ἰνδικτίονος κωμητῶν Καρανίδος πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας 
ὀγδοοίκωντα μίαν  πα μ. Μακάριος καὶ Οὐράνιος 
διʼ ἐμοῦ Κυρίλλου σεσημίωμε  ὀγδοοίκοντα μίαν μό. 
Αὐρηλιος Ἀτίσιος Ἀντωνίου καὶ ΣαβῖνοςἈτισίου 
ὑποδέκ
τοι Καρανίδος Αὐρηλίῳ Οὐαλέριος Ἀντιουρίου· 
ἔσχον παρά σου ὑπὲρ λόγων Δημητρίου κριθῶν 
ἀρτάβας ὀκτὼ  η μόνος. Παλήμων ἔγραψα. 
Θὼθ ιθ. παρ Οὐενάφριος Πτολλᾶ ὑπὲρ ἑκκαιδεκάτης 
ἰνδικτίονος κωμητῶν Καρανίδος πυροῦ καθαροῦ 
ἀρτάβας ἑπτὰ ἥμισυ τρίτον δωδέκατον  ζ 𐅵 γ ιβ μό. 
Μακάριος καὶ Οὐράνιος διʼ ἐμοῦ Κυρίλλου σεση 
 ἑπτὰ ἥμισυ τρίτον δωδέκατον μό.
Ἐπὶφ κγ. παρ Οὐα[λέ]ρ[ιο]ς Ἀντιουρίου 
ἐν ὅρμῳ πόλεως ὑπὲρ δευτέρας 
ἰνδικτίονος κωμητῶν Καρανίδος 
κριθῶν ἀρτάβας δώδεκα, κριθ  ιβ μόνας. 
 Σαραπίον σεση κριθῶν ἀρτάβας δώδεκα 
 Ἄμμων σιτομ ἐμετρησά. 
Ἐπὶφ κϛ. παρ Οὐαλέριος Ἀντιουρίου ἐν ὅρμῳ πόλεως 
ὑπὲρ δευτέρας ἰνδικτίονος κωμητῶν Καρανίδος 
κριθῶν ἀρτάβας τρῖς, κριθ  γ μόνας. 
 Σαραπίον σεση κριθῶν ἀρτάβας τρῖς 
 Ἄμμων σιτομ ἐμετρησά. 
Αὐρήλιος Ἰσίδωρος Καναοῦτ καὶ Ἀτῖσις 
Ἀντωνίου ὑποδέκ
τοι Καρανίδος 
Αὐρηλιοι Αἰων Σαραπίονος χαίρειν. 
ἔσχαμεν παρά σου ὑπὲρ δευτέρας 
ἰνδικτίονος κριθῆς ἀρτάβας δύο ἥμυσυ  β 𐅵 μόνας. 
Αὐρήλιος Ἀντωνῖνος ἔγραψα.
χρ κριθῶν ιδ ἰνδικ 
Διοσκορίωνος Ἀνίνου καὶ 
Ἠλία Δωροθέου βουλ ἐπιμελ 
κριθῶν ἀρτοποιείας μηνὶ 
μηνὶ Ἁθὺρ λ τῆς ιδ ἰνδικ 
κωμητῶν Καρανίδος δι 
Οὐαλερίου Ἀντιουρίου  η 𐅵 μόνας. 
χρ κριθῶν ἐν χρώνοις ιε ὑπὲρ 
ιδ ἰνδικτ Διογένους Εὐλογίου 
ἐπιμελ κριθῶν ἀρτοποιείας 
μηνὶ Παχὼν ζ τῆς ιε ὑπὲρ ιδ ἰνδικ 
κωμητῶν Καρανίδος δι 
Οὐαλερίου Ἀντιουρίου  κγ μόνας.