Nomarch’s Receipt for Wine from the Government Wine Cellar
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Wein
λϛ Π[α]ῦ[ν]ι ια. ὁμολογεῖ Ἐτέαρχος Κλέωνος 
Ἑλενεῖος ἔχειν παρʼ Ἀνόσιτος κωμογραμματέως 
ἐκ τῆς περὶ Φιλαδέλφειαν Ἀπολλωνίου δωρεᾶς 
κατὰ τὴν παρʼ Ἀριστάνδρου τοῦ οἰκονόμου ἐντ 
ὥστε τοῖς ἐν Βακχιάδι καὶ Ἡφαιστιάδι καπήλοις 
καθʼ ἃ συνέθετο πρὸς Ἀρίστανδρον τὸν οἰκονόμον τοῦ 
[Ἀ]ρ[σ]ινοίτου τιμῆς τὸν  με Ἀρσινοικὸν τοῦ 
γλεύκους πρὸς ἀργύ  ϛ οἴνου μετρητὰς μ 
καὶ ὥστε τοῖς ὑφʼ αὑτοῦ φυλακίταις ἀπὸ τῆς  
τῆς  τῆι Φιλαδέλφωι εἰς τὸ ὀψώνιον ὡσαύτως οἴνου με οε 
τοὺς πάντας οἴνου με   ριε. 
ὁμολογεῖ Ἐτέαρχος ἔχειν κατὰ τὸ 
σύμβολον καὶ ὑποκεχειρογραφηκέναι.