Rapporto di morte accidentale
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Bericht
C. Papirius Maximus an den Strategen Theon
Tod eines Arbeiters (Bewässerung)
Sturz von Baum (Palme)
Bestattung soll durchgeführt werden
Θέωνι στρ 
παρὰ Γαΐου Παπιρίου [Μ]αξίμου 
τῇ διελθούσῃ κϛ <gap/>ριμος 
ἐπαδρευτὴς ἀμπ[ελι]κοῦ 
μου κτήματος π[ε]ρ[ὶ] κώ
μην Χύσιν ἐν Ἑρμοπολει
τικοῖς ἐδάφεσι κατὰ ἀπου
σίαν μου ἐπαναβὰς φοίνει
κι ἐν τῷ κτήματι πρὸς 
ὀχε[ί]αν κατέπεσ[εν] καὶ 
ἐτελεύτησεν μη[δεν]ὸς 
παρόντος ἐκεῖ. κ[αὶ σή]με
ρον γενόμενος ἐν τῷ κτή
ματι εὗρον αὐτὸν ἐρριμ
[μ]ένον πρὸς τῷ φοίνει
[κ]ι καὶ ἠδικημένον ἀπὸ 
[κυ]νῶν διὸ ἐπιδίδωμι 
[τὸ ][βι]βλείδιον ἀξι[ῶν] τὰ 
[ἀκόλο]υθα γενέσθ[αι ὅπ]ως 
[τὸ] σωμάτιον αὐτοῦ τύχῃ 
κηδείας.  ιη 
Αὐτοκρατό[ρ]ων [Καισά]ρων 
[Μ]άρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίν[ου] 
[καὶ Λου]κίου Αὐρηλίου Κομμό[δου] 
[Σεβασ]τῶν Ἀρμενιακῶν 
<gap/>