Geldanleihe mit Hypallagma
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Urkunde
Anleihe (Geld)
Hypallagma (=Bauernhof)
Αὐρηλία Χαρίτη Ἀμαζονίου γενομένου βουλευτ 
Ἑρμοῦ πόλεως Αὐρηλίῳ Δίῳ Ἑλλαδίου γενομέ
νου βουλευτοῦ τῆς αὐτῆς πόλεως.  ὁμολογῶ ἐσχη
κέναι καὶ μεμετρῆσθαι π[α]ρὰ σοῦ ἐξ οἴκου χρῆσιν 
[ἔντοκο]ν κεφα[λ]έου συνανιλημμένου τόκου 
ἀργυρίου Σεβ[α]στῶν νομίσματος τάλαντα ἑξακό
σια τεσσεράκοντα,   χμ, ἅσπερ σοι ἀποδώσω 
τῷ ἑξῆς μηνὶ Τῦβ[ι ἀ]νυπερθέτως.  ἐνστάσης 
δὲ τῆς προθεσμίας ἐπὰν μὴ ἀποδῶ τόκον σοι 
ἐπιγνώσωμαι τοῦ ὑπερπίπτοντος χρόνου 
ἀχρὶς ἀποδώσεως.  πρὸς δὲ τὴν τούτων ἐκτεσιν 
ἀσφάλειαν ἐντεῦθεν ὑπαλλάσσω σοι τὴν ἐλθοῦσαν 
εἰς μὲ ἀπὸ κληρονομίας τοῦ ἀπογενομένου μου 
πατρὸς ἔπαυ[λιν] ἐπʼ ἀμφόδου Φρουρίου Λιβὸς 
ἐν ᾧ ἐξέδρα καὶ κ[ατάγ]εον καὶ χορτοθήκη καὶ φρέατ 
ἐξ ὀπτῆς πλείν[θου] ὧν γίτονες νότου υἱοὶ Ἀνου 
Ἀμμωνωνος σιππουγ[οῦ] [βορρᾶ] δημοσία ῥύμη ἀπηλιώτου 
ἐμοῦ τῆς Χαρίτ[ης] λιβὸς ἑτέρα δημο[σί]α ῥύμ[η] 
ἥνπερ ἔπαυλιν φ[υλ]άξ[ω] ἀνεπιδάνι[στον] [ἑτέρῳ] 
δανίῳ καὶ ἀπο<gap/> 
<gap/>
χ[ρ] Χαρίτη Ἀμαζονίου κεφ συν[ανειλημμένου τόκου  χμ] 
Τῦβι ζ ἰνδικτίωνος