Verrechnung über Fouragelieferung
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Schreiben (amtlich)
NN an den Politeuomenos Claudius Chuis
Gutschrift von Annona
Getreide
[ὑπα]τεί[ας τοῦ δεσπότου ἡμῶ]ν Θεοδο[σίου τοῦ αἰωνί]ου Αὐγούστου τ[ὸ β καὶ] Φλ Κυνηγίου τοῦ λα[μπρ]οτάτ[ο]υ 
Παῦνι κ 
 τῆς ἡγεμο[ν]ικῆς [τάξε]ως διὰ τῶν ἑξῆς ὑπογραφόντων Κλαυδίῳ  Βησᾶ 
[πολ]ιτευο[μένῳ τῆς] Ἀντι[νόο]υ [π]όλεως τῆς λ[αμπ]ροτάτης χρυσώνῃ ἐπ[αρ]χ Θηβαίδος  χαίρειν. 
[ἐ]πειδὴ ἐπ[ὶ] τοῖς προσταχθεῖ[σιν] ὑπομνή[μ]ασι παρὰ τη ἐξουσία τοῦ κυρίου μου τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος 
[Φ]λ Εὐτολμίου Ἀρσενίου ἀπ[ὸ] λόγου διατυπώσεως γενομένης παρὰ τοῦ προηγησαμένου Εὐσεβίου λόγου 
ἀχύρου τοῖς ἀνιοῦσιν στρατιώταις εἰς  ἀπελευσομένοις εἰς Ἀφρικὴν τῆς καὶ διὰ δευτέρου 
προστάγματος κελευσθεῖσει  ὑπελίφθη νομίσματα τεσσεράκ[ο]ντα τρία  τῆς Κοπτιτῶν πόλεως, κατὰ τοῦτο 
ἐ[πιστ]έλ[λο]μέν σοι ταῦτα ποιῆσαι· ληματισθῆναι αὐτοῖς τοῖς Κοπτίταις ὑπὲρ κριθῶν ιε ἰνδικ[τ]ίονος 
[κατ]ὰ τὸν ἐξαργυρισμὸν τὸν προσταχθέντα παρὰ τῆς μιζοντος ἐξ[ο]υσ[ί]ας τῶν [κ]υρίων μ[ο]υ τῶν  ἐπάρχων τῶν μοδ[ί]ων τρικοντα  χρυσοῦ νόμισμα ὄβρ ἓν  κ[α]ὶ ὑπὲρ ἀσφαλείας σῆς 
ταύτην τὴν 
χ[ει]ραν ἐξεθέμεθα ἐφʼ ὑπογ[ρ]αφῆς ἑκάστου καὶ ἐπερωτθ ὡμολογ.
<gap/>