Petition about Illegal Sale
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Aurelia Tapaeis an einen hohen Beamten
praefectus (?)
illegaler Verkauf von Land (Eigentum der minderjährigen und verwaisten Aurelia)
Φλαυ[ίῳ ].......[ τ]ῷ διασημοτά[τῳ] ἡ[γ]ε[μό]ν[ι ]........... 
παρὰ Α[ὐρη]λίας [Τα]πάιτος Ἑρᾶ [μη Ἀλλοῦτος ἀπὸ κώμ]ης Καρανίδ[ος] 
τοῦ Ἀρσ[ιν]οίτου νομοῦ· δικαιοτάτην [ἀ]ξίωσι[ν] β[αλοῦσ]α τῷ σῷ μεγ[έθει], ἡ
γεμὼν [δ]έσποτα, εὔελπίς εἰμι τῆς παρὰ τοῦ [σοῦ με]γ[έ]θ[ο]υς βοηθείας τυ
χεῖν· [τά]δε κατεμαρ[τ]ύρησα ὅτι Ἀν[τιο]ῦριος [Ἀβοῦτος κ]αὶ Ἀτίσιος του 
υιος Λ[εων]ίδου ἀπὸ [τῆ]ς αὐτῆς κώμης Κα[ρα]νί[δος] πρᾶγ[μ]α παρα[ν]
παρα[ν]ομώ
τατο[ν] [κα]τʼ ἐμοῦ διέπρ[αξαν] ὅπερ οἱ νόμοι [τ]ὴν [σὴν] μεγαλίαν ἀκοιροῦν 
εἰσφ[έρου]σι[ν]. πα.............παρα........ πρός με παῖδα ἀτε
λῆ κ[αὶ ὀρ]φανὴν ο[ὖσαν ]................ τὰς μητρῴας μου ἀρού
ρας τ[έσσα]ρας αι........................ησεν πρός τινα γραμ
ματέ[α] Δίδυμον καὶ ...................ου ὑποτελοῦσα. δεῖ 
γὰρ α..ουδεινου ...[ ὑ]πογράφει η...... [ὑπο]γ[ρ]άψαι, ..ς αὐτῶν νομί
μως .... διαπραξ[α]μένη δεδύνηται πρᾶξ[αι ]....αι τῶν μητρόͅων μου 
ἀρουρ[ῶ]ν ἐννέα ἡμίσους  ὀντῶν περὶ τὴν [αὐτὴν] κώμην Καρανίδα. το δὲ 
χεῖρα ἕτεραν καὶ α....ον ἐποίησεν ἐν ταύ[τῃ τῇ] πράσει ὅπερ οὐκ ἐξοδιας 
ἐπιβαλόμενος δεσποτ[ί]αν αὐτῶν ἐκ δίκης .... τοίνυν ταῦτα τὰ γραμματῖα 
μάλιστα κατὰ περιγραφὴν ἀτελῶν πρ....... συνειστανόμενα ὡς 
προείρηται ἀκυροῦσιν οἱ νόμοι καὶ τὰ ........ τούτου χάριν εὐτυ
χήσασα [τ]ῆς ἐπʼ ἀγαθοῖς σου ἀρχῆς τὴν [εἰς το]ὺς πόδας σου καταφυγὴ[ν] 
ποιοῦμαι παῖς ὀρφανὴ δεομένη, καὶ πα..... σοῦ ἐμοῦ ἀληθευούσης 
ἐπὶ τούτοις ὅπως προστάξῃς Πτολε[μαῖον].......... τοῦτον ἀπὸ 
........ξης του........προ......... ἄκυρ[ο]ν εἶναι τὴν 
γενομ[έ]νην παράνομον πρᾶσιν, παραδ[οῦ]ναι δʼ ἐμοὶ [τὴν τ]ῶν γῃδί[ων] 
δεσποτ[ί]αν ἵνα τούτο[υ] τυχοῦσα δυνηθῶ ὄνησιν αὐτῶν ἔχειν καὶ 
εἰς ἀεὶ σοι εὐχαριστήσω. διευτύχει. Αὐρη[λί]α [Τα]πάεις ἐπ[ι]δέδωκα. Αὐρήλιο[ς] 
Διόσκορος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς ἀγραμμάτου.