Loan of Money
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
ὁμολογοῦσιν ἀλλήλοις Αὐρήλιοι Ζακα
ῶν Σαβοῦτος μη Θερμουθαρίου ὡς  ξβ 
οὐλὴ ἀ[ντι]κνημίῳ δεξιῷ καὶ Ἀμμώνιος 
Ἀλλίωνος μη Θύνης ὡς  μ οὐλ δακτύ
λῳ χειρ[ὸς] ἀριστερ[ᾶ]ς, ἀμφότεροι ἀπὸ κώμης 
Θεαδελφίας, ἔχειν παρὰ Φλαυίου Ἀρίω
νος ἀπὸ πραιποσίτων διὰ χειρὸς ἀργυρίου 
σεβαστῶν νομίσ[ματο]ς κεφαλαίου τ[ά]λαντα 
εὑδομήκοντα ὀκτώ , ἔντ[ο]κον χρῆσιν 
εἰς μῆνας τρε[ῖς  ἀπὸ τοῦ ὄντο]ς μηνὸ[ς] 
Θὼθ [ὧν ἀν]υπερ[θέτως τὴν ][ἀ]πόδωσιν πο[ι]
ήσοντ[αι ἐ]ντὸς [τοῦ Χοιὰκ μην]ός· ἐὰν δὲ τὴν 
ἀπώδ[ωσιν] [μ]ὴ π[οιήσωνται] τῇ [προθεσμίᾳ] 
ἐξακολ[ου]θῖν [τὸν ἑστάμενον μεταξὺ αὐ]
τῶν τόκον, κα[ὶ ἐπὶ] τῆ[ς ἀ]παι[τήσεως γενο]
μ[έ]νη[ς] τ[ῆς πράξεως] ἔκ τε ἡμῶν καὶ ἐκ τῶν 
ὑπαρχ[όν]των ἡμῶν πάντων [καθά]περ [ἐ]κ 
δίκης· τὴν [ἀσφά]λιαν [ταύ]την ..<gap/> 
ἣ καὶ κυρία παντὶ ἐπιφ[έροντι· καὶ ἐπερ] 
[ὡμο]λο[γ]ήσα[μ]εν. 
ὑπατεί[ας Ἰανουαρίνου καὶ] Οὐετ[τίου] 
Ἰούστου τῶν λα[μπρο]τά[τω]ν, Θὼθ ιδ 
Αὐρήλιοι Σακαῶν καὶ Ἀμμώνιος 
[ἔσχομεν τὰ] τοῦ ἀρ[γ]υρίο[υ τάλα]ντα 
[ἑβδομήκοντα ὀκτὼ  καὶ] ἀποδ[ώσομεν] 
[τῇ προθεσμίᾳ ὡς πρόκειται].<gap/>
χρ Ζακαωνι ἀπὸ κ Θεαδελφίας <gap/>