Quittance de loyer d'un klèros
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Timokrates gegenüber Zenodoros
Restzahlung von Pachtzins
Getreide
βασιλεύοντος Πτολεμαίο[υ τοῦ Πτολε]
μαίου καὶ τοῦ υἱοῦ Πτολεμ[αίου ἔτους] [εἰ]
κοστοῦ ἐφʼ ἱερέως τοῦ ἐσομέν[ου ἐν τῶι] [εἰκοσ]
τῶι ἔτει Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶ[ν Ἀδελφῶν, κα]
νηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου [τῆς ἐσομένης] 
ἐν τῶι εἰκοστῶι ἔτει, μηνὸς ..........[ ἔ]
χει Τιμοκράτης Ἀσιναῖος τῶ[ν] [Σαδάλου] [ἰδι]
ώτης παρὰ Ζηνοδώρου Κυρη[ναίου τῶν Σα] 
δάλου λοχαγοῦ τὸ λοιπὸν τῶν [ἐκφορίων τοῦ] 
αὑτοῦ κλήρου τοῦ εἰκοστοῦ ἔ[τους πυροῦ ἀρ]
τάβας ἑκατὸν ὀγδυήκοντα  [τέσσαρας  κα]
τὰ τὴν συγγραφὴν τῆς μ[ισθώσεως τὴν παρα]
κειμένην Ἡλιοδώρωι Κυ[ρ]η[ναίωι τῶν Σα]
δάλου ἰδιώ[τηι συγγραφοφύλακι].[ ἡ] δὲ [συγγραφὴ]
[ἥδε κυρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρητ]αι. [μάρτυρες]
..................ρος Π........... 
............που....της δ........... 
...........δηιζας Θρᾶιξ ........... 
...........ναῖος οὗτοι τ[ῶν] ......... 
..........μυδης ατουπ