Tabelle der Abgaben im byzantinischen Antaiopolis
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Aufstellung
Abgaben
Antaiopolis
Πόλεως Ἀνταίου ἦν ὁ ἀρχαῖος κανών· 
σίτου mo κβ  Θφξγ κρέως λ ξ  ωλ οἴνου ξ ν Θψοε κριθ mo  θ  Θφμα ἀχύρου κά ξ ψξε   
χρυσικ τίτλων νο ωμγ 𐅵 ϛ 
ἀπὸ λόγ ναυαρχ νο ψνα γ ἀπὸ λόγ ναύλ ἀρουρα νο οα 𐅵 γ ἀπὸ λόγ φολέτρων 
νο κ 𐅵 ϛ 
ηνεγκ..εδ η...γενομ..ενη μετρης ἐν ὑστερισμ παρὰ Ἰωάννου τοῦ τῆς λ[ο]γίας μνήμης 
σίτου mo ιη  Ησνβ κρέως λ ε  Βση οἴνου ξ κη  Γχλε κριθ mo  η  Ευλβ ἀχύρου κά η  Γξε νο ωμγ 𐅵 ϛ 
 τὰ προστεθέντα παρὰ τῶν συντελεστῶν  καμήλ τῆς σιδ βασταγ Ὀάσεως 
κριθ mo Αυλ ἀχύρου κ Βωϙη χρυσοῦ νο ιη 𐅵 
ὁ τοῦ κανόνος σίτου mo ιη  Ησνβ κρέως λ ε  Βση οἴνου ξ κη  Γχλε κριθ mo η  Ϛωξβ ἀχύρου κά η  Εϡξβ χρυσοῦ νο ωξβ ϛ 
ἐξ  ἀνταλλάσονται
οὕ 
εἰς σίτου mo δ  ϡιϛ 𐅵 γ οἴνου ξ α  Θχξζ 𐅵 εἰς σίτου mo λ  χϙδ 𐅵 γ κριθ mo δ  Ϛμβ δ 
εἰς κρέως λ ε  Αχθ 𐅵 οἴ[νου] ξ ε  Αχθ 𐅵 εἰς κρέως λ Βτξα 𐅵 δ ἀχύρου κ[ά] Βτξα 𐅵 δ 
ὡς καὶ οὕτως εἶναι τὰ ὀφείλοντα ἐπὶ τοῦ παρόντος συντελεσθῆναι 
σίτου mo κβ  Γωξγ 𐅵 ϛ κρέως λ ι  Ϛροθ δ οἴνου ξ κα Βτνη κριθ mo μ  ωιθ 𐅵 δ ἀχύρου κά 
η Γχ δ χρυσοῦ ν[ο]  ωξβ ϛ 
χρεία δὲ εἰς τὰς ὑποτεταγμένας προφάσεις 
οὕ 
εἰς ἐμβολὴν σίτου mo κ  Αωμβ 
στρ  Βισελέκτων Ἰουστινιανῶν ἐν εἴδ μη ιβ  ἡ ἀνν ρνβ  μη ι κα ρ 
σίτου mo Θσμϛ 𐅵 ϛ κρέως λ β  Ζψμ οἴνου ξ ε  Ευπ κριθ mo α  Ε ἀχύρου κα γ
χλω[ρο]φαγ αὐτῶν  ἑκά κα κριθῶ[ν] mo ζ 𐅵 γί κριθ mo ψν 
ἀφʼ  
στρ Νουμ[ι]δ Ἰουστινιανῶν ἐν εἴδ μη ιβ  ἡ ἀνν ρνα  μη ι κα ρ 
σίτ[ου] mo Θρπε 𐅵 γ κρέως λ β  Ζφνζ 𐅵 οἴνου ξ ε  Εριε κριθ mo α  Ε ἀχύρο[υ] κ[α] γ 
  χλω[ρ]οφαγ μη β ἑκά [κ]α κριθῶν mo [ζ] 𐅵 αἳ κριθῶν mo ψν 
ἀφʼ  
στρ Σκ[υ]θῶν Ἰουστιν[ι]ανῶν πρ[ο]σκαρτυρούντ τῷ μοναστηρ τῆς Βαῦ 
 ἡ ἀννων ν κ[α] κε σίτου mo Γμα 𐅵 ϛ κρέως λ Θρκε οἴνου ξ α  Ησν 
κριθῶν mo [Γ]ψν ἀχύρου κα Ζφ 
στρα Φ[ι]λιταν καὶ Συ[ηνι]τ δ  Ακϛ 𐅵 [δ ο]ἴνου ξ η  Β[ν]γ 𐅵 κριθ mo πζ. ἀχύρου κ[α] 
[Αψμ ]<gap/>  
ζῴοις δρόμου ὄν[οις] ξ καμήλοι[ς] ϛ  ἡ σμγ γ κριθ mo Δρο .. [ἀχύρο]υ κα α [Γροζ ]<gap/>  
ἀφʼ  
ὀνηλά[τ][ τοῦ αὐτοῦ]  ἀ[νν][ ϛ] 
σίτου m[o] σμγ γ κρέω[ς] λ ψλ οἴ[νου ξ] Αυξ 
ἀφʼ  
φυλακῇ τῆς πόλεως σίτου m[o] ρκα 𐅵 ϛ 
ἀφʼ  
μαρτ[υρ]ίῳ ἁγίῳ Ἄββ[α] Ψάτου σίτου mo  ρπβ 𐅵 
ἀφʼ  
εἰς λό[γ]ον τροφῶν κ[α]μήλ  μισθ καμηλ καὶ ι..ενδ αὐ[τ]ῶν κρ[ιθ] m[o] φν ἀχύρου [κα] ριβ. 
ὁ χρεία σίτου mo κβ  Γωξγ 𐅵 ϛ κρέως λ ι Ϛροθ δ [οἴ]νου ξ κα  σλε[η 𐅵] κριθ mo  μ  η[ιθ] 𐅵 δ 
ἀχύρου κα η  Γφλζ <gap/>
π...........................ς Αι ἀπὸ τῶν χ[ρυ]σικ τίτλ νο ωξβ ϛ 
<gap/> ὁ νο ωξβ 𐅵 
. <gap/>[ ἐν χρυσ] κα νο υιβ 𐅵 γ   
. <gap/>[ ἐν ][χ]ρυσ κα νο υιβ ....  
<gap/>κε 
<gap/>α.ου  ἐλαίου ξ  [ν]ο β 𐅵 
<gap/> νο θ δ 
<gap/>