Contractus mutui
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Zinsen (Weberdienste)
ἐξ εἰρομένου γραφείου κώμης Νειλουπόλεως καὶ Σκνοπαίου Νήσου, η  Αὐτο[κράτορο]ς Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ 
Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Ἐπεὶφ ιδ. ὁμολ Σόηρεις Στοτοήτεως τοῦ Πα[νε]φρέμμεως μητρὸς Ταφιώμιος 
ἱέρεια ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου ὡς   ο καρπῷ δεξιῷ μετὰ κυρίου τ[οῦ] ἑαυτῆς ἀνδρὸς [Στ]οτοήτεως τοῦ 
Στοτοήτεως τρίτου Στοτοήτεως ἐπικαλουμένου Παράμωνος ἱερέως δ[ευ]τέρας φυλῆς [Σο]κνοπαίου θεοῦ 
μεγάλου μεγάλου ὡς   ο ἀντικνημίῳ δεξιῷ Ἀγχώφι Στοτοήτεως τοῦ Πανεφρέμμεως συνιερεῖ α 
ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης ὡς ἐτῶν μ ο 
δακτύλῳ μικρῷ χιρὸς ἀριστερᾶς ἔχειν παρʼ αὐτοῦ [τὴν] ὁμολ 
παραχρῆμα 
διὰ χειρὸς ἀργυρίου ἐπισήμου σεβαστοῦ νομίσματο[ς κε]φαλαίου  πεντακο[σίας  ἀντὶ  τῶν] τούτων 
τόκων ἐπάναγκον τὴν ὁμολ Σόηριν παρέξει τῷ Ἀγχ[ῶφι κ]αὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ [ τοῦ Θὼ]θ μηνὸς 
τοῦ ἰσιόντος  θ ἔτους Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου τὴν ὑπάρχ[ουσ]αν αὐτῇ παιδί[σκην ][καλουμεν]η
Σω
τηρίς γερδιαινα ἐργαζομένην παρʼ οὑ ἐὰν βούληται ὁ Ἀγχ[ῶφι]ς γερδίῳ ἐν μ.....υ..... κα
ταστήσει τοῦ Ἀγχῶφι τὸν καθημερησιν μισθὸν ἐπὶ [ἔ]τη δύο  καὶ φο..............[ μέ]χρι 
ἀποδοι ἡ ὁμολ Σόηρις τὸ προκείμενον κεφάλαιον τρεφ[ο]μένης καὶ ἱμα[τιζομέν]η[ς τῆς παι]δίσκης 
ὑπὸ τῆς Σοήρεως ἔτι δὲ καὶ τῶν δημοσίων αὐτῆς πάντων ὄντω[ν] πρ[ὸς τ]ὴν [αὐ]τὴν Σόη
ριν. ἐὰν δὲ ἀργήσῃ ἡ η παιδίσκη Σωτηρὶς ἢ δράσῃ [ἢ ἀ]σθενήσῃ πάντω[ν τ]ὰς ἴσας μετὰ τὸν 
χρόνον ἀντιπαραμένειν. ἐὰν δὲ πάθῃ [τ]ι ἀνθρώπινον ἐντὸς τοῦ χρό[νου] ἐ[πάναγκο]ν τὴν 
[ὁ]μολ [ἀ]ποδοῦ[ν]αι τὸ προκείμενον κεφάλαιον σὺν καὶ τοῖς συναχ[θ]ησομέν[οις τόκοις τῆς] πράξε
[ως οὔσης] τ[ῷ] Ἀγχῶφι ἔκ [τ]αι τῆς ὁμολ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτ[ῇ παντοίων πάντ]ων 
[καθάπε]ρ ἐ[κ δίκ]ης καὶ ἐπάναγκον δὲ τὴν ὁμολ Σόηριν παρέξειν τὴ[ν προγεγραμμένην] παι[δί]σ
[κην καθαρ]ὰν ἀπὸ παντὸς ὀ[φ]ειλήματος δημ[οσίο]υ ἢ ἰδιωτικ[οῦ χρέους καὶ ἐντὸς το]ύτου 
[μὴ χρημ]ατίζειν διὰ μη[δενὸς] ἀρχίου μέχρ[ι ἀποδῶ]ι τὸ προκ[εί]μ[ενον κεφάλαιον ]........ 
...... Διονυσίου ὡς  [ ο ὀφ]ρύι δεξιᾷ κ[αὶ ].......ωπ ἀριστε....................