Vendita di vino con antecipazione di prezzo
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Kauf
Lieferung
Wein
Αὐρήλιοι Σαραπίων ὁ καὶ Ἀπολλωνι
ανὸς γυμνασίαρχος βουλευτὴς τῆς 
Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως καὶ ἡ μήτηρ 
Διοσκουρίαινα ἡ καὶ Σαβεῖνα 
θυγάτηρ Διοσκουρίδου εὐθηνιαρ
χήσαντος τῆς λαμπροτάτης πόλεως 
τῶν Ἀλεξανδρέων, μετʼ ἐγγύου εἰς 
ἔκτεισιν Αὐρηλίου Ἥρωνος τοῦ καὶ Ἀγα
θοῦ Δαίμονος βουλευτοῦ τῆς αὐτῆς Ὀξυ
ρυγχειτῶν πόλεως, Αὐρηλίοις 
Θέωνι τῷ καὶ Ὠριγένει γυμνασιάρ
χῳ βουλευτῇ τῆς αὐτῆς πόλεως καὶ 
τῇ τούτου γυναικὶ Διδύμῃ τῇ καὶ Ἀν
τιοχείῃ θυγατρὶ Ἱέρακος τοῦ καὶ Σαρα
πίωνος γυμνασιαρχήσαντος καὶ πρυτα
νεύσαντος βουλευτοῦ τῆς αὐτῆς πόλε
ως χαίρειν.  ὁμολογοῦμεν ἐσχηκέναι 
παρʼ ὑμῶν τιμὴν πλήρη οἴνου γενή
ματος τοῦ ἐνεστῶτος ιβ  κεραμίων 
Ὀξυρυγχειτικῶν τετραχόων λεγομένων 
ἀριθμῷ διακοσίων τεσσάρων , σοῦ μὲν 
τοῦ Θέωνος κεραμίων πεντηκονταενός , 
σοῦ δὲ κεραμίων ἑκατὸν πεντηκον
τατριῶν  · ὅνπερ οἶνον παραδώσομεν 
ὑμεῖν ἀπὸ κτήματος περὶ Χύσιν Πα
βοκ καλουμένου παρὰ ληνὸν μέτρῳ 
ᾧ τὸ ὅλον γένημα ἐξαντλεῖται ἐν και
νοκεράμοις τῷ Μεσορὴ μηνὶ χωρὶς 
πάσης ὑπερθέσεως· εἰ δὲ μή, ἐκτείσο
μεν ὑμεῖν τὴν ἐπὶ τοῦ τότε καιροῦ 
ἐσομένην τοῦ οἴνου τιμὴν διπλῆν, γει
νομένης ὑμεῖν τῆς πράξεως παρά τε 
ἡμῶν καὶ τοῦ ἐγγύου ἀλληλεγγύων ὄντων 
εἰς ἔκτεισιν, καὶ ἐξ οὗ ἐὰν ἡμῶν αἱρῆσθε, ὡς κα
θήκει.  κυρία ἡ κατὰ χειρόγραφον συναλλα
γὴ δισσὴ γραφεῖσα πανταχῇ ἐπιφερομέ
νη καὶ παντὶ τῷ ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιφέροντι. 
περὶ δὲ τοῦ ταῦτα ὀρθῶς καλῶς γενέ
σθαι ἐπερωτηθέντες ἡμεῖς τε καὶ ὁ ἐνγυ
ητὴς ὡμολογήσαμεν.   ιβ Αὐτοκράτορος 
Καίσαρος Πουπλίου Λικιννίου Γαλλιηνοῦ Γερμανικοῦ 
μεγίστου εὐσεβοῦς εὐτυχοῦς σεβαστοῦ, Ἐπεὶφ ια. 
 Αὐρήλιος Σπαρτιάτης ὁ καὶ Π
αυσανίας διʼ ἐμοῦ τῆς μητρὸς 
Αὐρηλίας Διοσκουριαίνης τῆς 
καὶ Σαβείνης ἔσχον τὴν τι
μὴν τῶν τοῦ οἴνου 
και
ραμίων διακοσίων τεσ
σάρων  καὶ ἀποδώσω ὡς 
πρόκειται· καὶ ἐπερωτηθεῖ
σα ὡμολόγησα.   Αὐρήλ Σαρα
πίων ὁ καὶ Ἀπολλωνιανὸς γυμ 
ἀπέσχον τὴν τιμὴν τῶν τοῦ οἴ
νου κεραμίων διακοσίων τεσσά
ρων  καὶ ἀποδώσω ὡς πρόκει
ται· καὶ ἐπερωτηθὶς ὡμολόγησα. 
 Αὐρ Ἥρων ὁ καὶ Ἀγαθὸς Δαίμων ἐνγυ
ῶμαι εἰς ἔκτεισιν τοῦ προκειμένου 
οἴνου, μένοντός σοι τοῦ λόγου πε
ρὶ ὧν ἄλλων ὀφείλεταί σοι· καὶ ἐπεεπετηθεὶς ὡμολόγησα.