Caution
Material: papyrus
Place: Panopolis
Categories: Bürgschaft
Lieferungen eines Fischers zum Besuch Caracallas
Eid
Αὐρηλίωι Διογένει στρατ Πανοπολ 
παρὰ Αὐρηλίων Κολλεήτιος Ἀκῆτος 
μητ Σενκαλῆτ[ο]ς ἁλιέως ἀπὸ Φενεκ. 
ὁμολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐθεραίτως 
ἐνγυᾶσθαι Ψάις Ψάιτος μητ Σεκῶτος 
ἁλιέα καὶ εἰσδοθέντα ἐπὶ τῆς ἑτοιμα
σίας γάρου τε καὶ ταρείχου λεπτοῦ καὶ 
ἰχθύος πρὸς εἰς τὴν εὐκλειστάτην 
ἐπι[δ]ημίαν τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκρά 
Καίσαρος Μάρκ[ο]υ Αὐρηλίου Σ[εου]ήρου 
Ἀντωνίνου [Παρ]θικοῦ Μ[εγί]στου 
Βρεντανικο[ῦ] [Μ]εγίσ[τ]ου Γε[ρμ]ανικοῦ 
Μεγίστου Εὐ[σεβ]οῦς [Σε]βασ[τοῦ], καὶ ὀμνύω 
τὴν τοῦ κυρί[ου τύχην παρασ]τήσειν τὸν 
προκ. ἐὰν δὲ [μὴ παραστήσω], ἐγὼ αὐτὸς 
ὑπεύθυμος ἔσ[ομαι πᾶσι τ]οῖς πρὸς 
αὐτὸν ζητηθη[σομένοις]. 
 κδ Αὐτοκράτ[ορος Καίσαρο]ς Μάρκου 
Αὐρηλίου Σεουή[ρου Ἀντωνίν]ου Παρθικοῦ 
Μεγίστου Βρεν[τανικοῦ] [Μ]εγίστου 
[Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς] 
[Σεβαστοῦ].