Kassenverfügung über Soldzahlung
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Anweisung
Zahlung
Sold
Πρώταρχος Ἑρμίαι χ[α]ίρειν. εἰς τὴν γινομένην 
ἡμῖν σύντ[α]ξ[ιν] χρ[η]μάτ[ι]σον Δίσκωι ὥστε 
τοῖς ἐκ τοῦ  γραμματεῦσιν 
ὀψώνιον τοῦ Ἁθὺ[ρ] χα[λκ]οῦ  Γω, καὶ Ἡρακλείδει 
τῶι πρὸς τοῖς , εἰς  καὶ ὑπογραφέα, 
χαλκοῦ  ων, [καὶ ]......ωι καὶ Σαραπίωνι τοῖς 
[πρὸς] τοῖ[ς] ....ροις χ[αλκοῦ  Α], τὰς πάσας χαλκοῦ 
δραχ[μὰς πεντακισχιλίας ἑξακοσ]ίας πεντήκοντα, 
 χα [ Εχν, καὶ σύμβολον] ποίησαι πρὸς αὐτούς. 
 Ἀριστόβουλος 
 ἔρρωσο.  ιβ, Ἁθὺρ ϛ. 
 Πρώτα[ρχος χρημάτισον τὰς πεντακισχιλίας ἑξακοσ]ίας πεντήκοντα,  Εχν, καθότι προγέγρα.
ζ Πρώταρχος 
  Ἑρμίαι. 
 .