Quietanza di mutuo
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Quittung
Rückzahlung
Darlehen
Waise
Vormund
Freigelassener
μη 
 Παποντῶς Ἀμόιτος τοῦ Τερεντίου μητρὸς Ἀλεῖτος ἀπʼ Ὀξυρ[ύγχων] 
πόλεως ἐπίτ[ρ]οπος Ταεπεῦτος ἀφήλικος θυγατρὸς [Ἡρώδου] 
Τνεφε[ρ]σόιτι Ἁρμιύσιος τοῦ Ποτάμωνος μητρὸς Δημ[ητροῦ]
τος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Δημητ[ρίου] 
ἀπελευθέρου Τεθεῦτος Διογένους ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χα[ί]
ρειν. ὁμολογῶ ἀπεσχηκέναι παρὰ σοῦ εἰς τὸν τῆς ἀφήλι[κος] 
λόγον διὰ τῆς ἐπὶ τοῦ πρὸς Ὀξυρύγχων πόλει Σαραπείου Σ...... 
καὶ μετόχων τραπέζης ἀργυρίου δραχμὰς ὀκτακοσίας ἑξη
κονταέξ , ἀφʼ ὧν δραχμὰς μὲν ὀκτακοσίας  λοιπὰς οὔσας δ[ρα]
χμῶν δισχιλίων  κεφακλαίου δανεισθεισῶν ὑπὸ τοῦ τῆς ἀ
φήλικος μετηλλαχότος πατρὸς Ἡρώδου Ε.ε...ς τοῦ Ἐ
πεῦτος, ἡνίκα περιῆν, κατὰ δάνειον γεγονὸς διὰ το[ῦ] 
ἐν τῇ αὐτῇ πόλει μνημονείου τῷ Φαμενὼθ τοῦ 
τεσσα
ρασκαιδεκάτου ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου, 
ἐπʼ ἀσφαλίᾳ τῆς ὑπαρχούσης σοι ἐπʼ ἀμφόδου .......[ οἰ]
κίας καὶ αὐλῆς καὶ χρηστηρίων, μεθʼ ἃς απες......... 
δραχμῶν δισχιλίων  ἔσχομεν παρα...... Ἡρωδη.... 
περιὼν καθʼ ἰδιόγραφον ἀπο[χὴν τῷ ]<gap/>[ τοῦ ]<gap/>[ δε]
κάτου ἔτους δραχμὰς ἑκατὸν  ς..<gap/> 
<gap/>. μέχρι τριακάδος <gap/> 
<gap/>[ σὺν] τόκοις ὡς πρ[όκειται ]<gap/> 
<gap/>