Receipt for a Soldier’s Deposita
Material: papyrus
Place: Ophieion (Theben)
Categories: Quittung
Aushändigung
Erbe
ἐπὶ τῶν παρόντων καὶ σφραγισάντων μαρτύρων τὸ δίπλωμα τοῦτο, Σενφασιῆς Βούχεως τῶν ἀπὸ Θμονεβοῦ τοῦ Ὑψηλ 
νομοῦ, μήτηρ καὶ κληρονόμος Ἀμμωνίου τοῦ Ἀμμωνίου στρ μετηλλαχότος ἐκ σπείρ β Θρᾳκ  Κλαυδίου, μετὰ 
κυρίου τοῦ ἑαυτῆς υἱ[ο]ῦ Ψενοσεῖρις Νουμερίου, ὁμολογεῖ παρειληφέναι παρὰ Ἰουλίου Σιλουανοῦ ὀπτ  Κλαυδίου 
ἐπιτρόπου κατὰ διαθήκ 
τοῦ μετηλλαχότος Ἀμμωνίου τὰ συνλεγέντα ἐκ τῶν πρινκιπίων, ὧν ἐστιν τὸ κατʼ εἶδος· δηποσίτου μὲν [δ]ηνάρια 
ἑκατὸν  καὶ ἰν ἄρμις δηνάρια εἴκοσι ἓν  ὀβολοὺς κζ 𐅵 καὶ παπυλιῶνος  εἴκοσι  καὶ λη......ων........ρ....μένων 
δηνάρια ἐνενήκοντα τρία  ὀβολο δεκαπέντε ,  τὰ συλλαγέντα δηνάρια διακόσια 
τριάκοντα πέντε  ὀβολο[ὶ] δεκατέσ
σαρες ἥμισυ , ἐξ ὧν ἐξεκρούσθη ληγᾶτα αὐτῷ Σιλουανῷ δηνάρια δεκαπέντε  ὁμο Φλαουίῳ Μηουιανῷ β ἐπιτρόπῳ 
δηνάρια δέκα . λοιπ περιελείφθη δηνάρ[ι]α διακόσια δ[έ]κα  [ὀ]βολο δεκατέσσαρες ἥμισυ , ἃ ὡμολόγησεν παρειληφέναι 
ἡ Σεμφασιῆς παρὰ τοῦ προγεγραμμένου Σιλουανοῦ καὶ εἴ τι ἕτερον κατέλιπεν ὁ Ἀμμώνιος παρʼ ἑαυτῇ ἔχειν καὶ μηδὲν 
ἐνκαλεῖν τοῖς δηλουμένοις ἐπιτρόποις περὶ μηδενὸς ἁπλῶς ἀγράφου ἐνγράφου ἀπὸ τοῦ προόντος χρόνου μέχρι τῆς ἐνεστώσης μήτε αὐτὴν μήτε 
ἕτερόν τι[να] περὶ αὐτῆς, τὸν δὲ ἐπελευσόμενον ἢ ἐνκαλέσαντα ἐκστή[σι]ν τοῖς ἰδίοις δαπανήμα[σ]ιν. ἐπράχθη ἐν τῷ Οὐ
φείῳ πρὸς τῇ παρεμβολῇ διὰ Μάρκου λιβραρίου.  ζ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ 
Εὐσεβοῦς Τῦβι β.
ἐπὶ τῶν παρόντων καὶ σφραγισάντω[ν] μαρτύρων τὸ δίπ[λ]ωμα τοῦτο, Σεμφασιῆς Βούχεως [τ]ῶν [ἀ]πὸ 
Θμονεβοῦ τοῦ Ὑψηλείτου νομοῦ, μήτηρ καὶ κληρονόμος Ἀμμωνί[ο]υ τοῦ [Ἀ]μμωνίου στρατιώτου 
μετηλλαχότος ἐκ σπείρ β Θρᾳκ  Κλαυδίου, μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς υἱοῦ Ψενοσεῖρις Νουμερ[ίου], ὁμο
[λογεῖ παρειληφέν]αι παρὰ Ἰουλίου Σιλουανοῦ ὀπτίω [ τῆς α]ὐτῆς ἐπ[ιτρ]όπο[υ] κα[τ]ὰ δια[θήκην τοῦ] 
[μετηλλαχότος Ἀμ]μωνίου τὰ συλλεγέντα αὐτοῦ ἐ[κ τῶν πριν]κιπίων, ὧν ἐσ[τι]ν τὸ κατʼ εἶδος· δηπο
[σίτου μὲν δηνάρι]α ἑκατὸν καὶ ἰν ἄρμις δηνάρια 
‡7 [εἴκοσι ἓν  ὀβολ]οὺς κζ 𐅵 καὶ ........ 
....................................................[ δηνάρια ἐ]νενήκοντα τ[ρί]α  
[ὀβολο δεκαπέντε ,  τὰ συλλεγέντα δηνάρια διακόσια τριάκοντα] π[έ]ντε  ὀβολοὶ δε[κατέσ]σαρες 
[ἥμισυ , ἐξ ὧν ἐξεκρούσθη ληγᾶτα αὐτῷ Σιλουανῷ δηνάρ]ια δ[εκαπέ]ν[τ]ε  ὁμοίως Φλαουίῳ Μη[ο]υιανῷ 
[β ἐπιτρόπῳ δηνάρια δέκα ].[ λοιπὰ περιελείφθη δηνάρια δ]ι[α]κό[σ]α δέκα  ὀβολοὶ δεκ[ατ]έσ[σαρ]ες 
[ἥμισυ , ἃ ὡ]μολόγησεν παρειληφέναι ἡ Σεμφασιῆ[ς] παρὰ τοῦ προγεγραμμένου Σ[ι]λ[ο]υ[αν]ο[ῦ καὶ εἴ τι ἕ]τε[ρον] 
[κατέλιπεν ὁ] αὐτὸς Ἀμμώνιος παρʼ ἑαυτῇ ἔχειν καὶ μηδὲν ἐνκαλεῖν μήτε ἐγκα[λέ]σ[ειν τοῖ]ς δηλ[ο]υ
[μένοις ἐπιτρό]ποις περὶ μηδενὸς ἁπλῶς ἀγράφου ἐνγράφου ἀπὸ τοῦ προόντος χρό[νο]υ [μέχρι] τῆς 
[ἐνεστώσης ἡμέ]ρας μήτε αὐτὴν μήτε ἕτερόν τινα περὶ αὐτῆς, τὸν δὲ ἐπελευσ[όμενο]ν [ἢ ἐ]γ[κ]
[ε]ν[κ]αλέ
[σοντα] [ἐκστήσειν τ]οῖς ἰδίοις δαπανήμ[α]σι[ν]. ἐπράχθη ἐν τῷ Οὐφ[ε]ί[ῳ πρὸς τῇ παρεμβολῇ διὰ] 
[Μάρκου λιβραρίου].  ζ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριαν[οῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ] 
[Εὐσεβοῦς Τῦβι] β.  Σενφασιῆς Βούχεως μετὰ κυρίου ἐμοῦ τοῦ ὑειοῦ Ψε[νοσεῖρις Νουμερίου] 
[ἀπέχω πάντα τὰ] ἐμοῦ ὑειοῦ Ἀμμων[ί]ου δηπ[ό]σιτα μετὰ τὰ ἐκκρ[ο]υσθ[έντα ληγᾶτα δηνάρια εἴκοσι] 
[πέντε   δηνάρι]α διακόσια δέκα ὀβολοὺς δεκατέσσαρες ἥμι[συ,   σι ὀβολο ιδ 𐅵]. 
......[ Ψενο]σῖρις Νουμερίου υἱὸς τῆς προκειμμένη[ς] [Σενφασιοῦς ἔγραψα ὑπὲρ τῆς μητρός] 
[μου ἧς καὶ ἐπε]γράφην κύριος καὶ ἐσφράκισα.
Σουλπίκ[ιος ]<gap/> 
 Ἀντω[ν ]<gap/>[ ἐσφράγισα] 
 Αὐρήλεις Μ<gap/> 
τούρμης Α...<gap/>[ ἐσφράγισα] 
 Λούκις Ἀκύλας σημαιαφό[ρος] 
 Κλαυδίου ἐσφράγισα 
ιυλ απολλονιυς εθυες τ[υρμα ]<gap/> 
..li signavi 
......<gap/> 
τούρ .......<gap/> 
...............<gap/> 
...· 
 Ψενοσῖ[ρις] Ν[ο]υ[με]ρίου 
..........