A Reconstructed Land Survey from Kerkeosiris
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Register
Land (Dorfflur)
Lage und Größe der Parzellen
Name der Bearbeiter
Steuersatz
βο ἐχό ἐγβαί ἀπη παρὰ τὴν προγεγεω ἕως τοῦ προγεγεω ἐξα 
ἐν τῶι καλουμένωι  περιχώ ἀρχο νό 
καὶ ἀπη ὑπολό τοῦ ἕως τοῦ λθ  κατεξυ   α 𐅵. 
λι ἐχό  ἀρχό νό τὰ περὶ τὸν Ἰβιῶ τῶν  πε 
 βο ἐχό Πετερμοῦθις Σιφμοῦτος γ 𐅵 ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
βο ἐχό ἀρχό ἀπη ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  β 
 λι ἐχό ἀρχό βο Πετεσούχου θε κροκοδίλου διὰ Πετοσίρις Ἀμεννέως ϛ 𐅵 ἀν δ 𐅵 γ
  [νό] ἐχό κλ  Χ[ο] Πασῶς μέ Φανήσιος ϛ 𐅵
[τοῦ] αὐ βα α ἀν ε
 νό ἐχό κλ  Χ[ο] Ὀρσῆς Ἁ[ροννήσιος] ϛ 𐅵
τοῦ α[ὐ βα α ἀν ε,  ζ 𐅵] 
νό ἐχό κλ [ Χο Ἁρυώτης Φαεῦτος ε]
 τοῦ [αὐ βα β ἀν ε γ´ ,  ζ] 
 νό ἐχό κλ  [Χο] <gap/> ϛ 𐅵
 νό ἐχό ἀρχό [λι] Κέ[ν]τι[ς ῞Ω]ρ[ο]υ β[α] β
 π[αρα ἀπη] ἐχό κλ  Χο Ἁρφαῆ[σις Ὥρο]υ τὸ λο
τοῦ αὐ  β ἀνὰ [ε]<gap/>
ἀπη ἐχό ἀρχό βο [Ἁ]ρφαῆσις Πετοσίριος βα α 𐅵 δ´  ἀν δ 𐅵 γ´  ιβ´  
 νό ἐ[χ]ό [κλ  Χο Πᾶσις μέ Κ]αλατύτιος ς 𐅵
[τοῦ αὐ βα β ἀν] ε,   η 𐅵
νό ἐχό κλ  Χο Πᾶσις μι Καλατύτιος ϛ 𐅵, 
τοῦ αὐτοῦ βα α ἀν ε,  ζ 𐅵. 
 νό  ἐχό ἀρχό ἀπη Κέντις Ὥρου βα ιδ ἀν δ 𐅵 γ ιβ. 
λι ἐχό κλ  Χο Φμέρσις Ὥρου ε. 
λι ἐχό ἐγβαί βο παρὰ τὴν προγεγεω 
ἱερᾶς γῆς Σοκνεβτύνιος θεοῦ μεγά μεγά 
διὰ τῶν ἱερέων οε. 
 λι ἐχό κλ  Χο Ἁρμιῦσις Πτολεμαίου ιθ, 
τοῦ αὐτοῦ διʼ Ἁρφαήσιος τοῦ
Πετοσίριος ε ἀν ε,  κδ
λι ἐχό ἀρχ[ό] νό κλ ἐφόδου μεταβεβη εἰς τὴν κα 
Πέτρων Θέωνος ἀπὸ   ιγ 
 βο ἐχό ἐγβαί ἀπη Ἁρμιῦσις Πετενούριος βα δ d ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
 βο ἐχό Πᾶσις Πετεσούχου β 𐅵 ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
βο ἐχό κλ  Χο Κεφαλᾶς Πετεσούχου ιθ 
βο ἐχό ἀρχό ἀπη κλ  Χο Ἁρμιῦσις Πετεσούχου ϛ 𐅵 
 λι ἐχό ἀρχό νό Θοτορταῖος Πετοσίριος βα β ἀν δ 𐅵 γ ιβ
 βο ἐχό ἀρχό ἀπη Μαρρῆς Πετῶτος βα ζ 𐅵 ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
 λι ἐχό Λύκος Ζωπυρίωνος βα ε ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
λι ἐχό κλ ἐφό μεταβεβη εἰς τοὺς κα ἱπ 
Πέτρων Θέωνος τὸ λο τῶν ιε
λι ἐχό ἀρχό βο Πᾶσις Πετεσούχου βα ζ ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
νό ἐχό ἀρχό ἀπη κλ  Χο Πετεσοῦχος Τοθοείους ϛ 𐅵 
λι ἐχό ἐγβαῖ νό παρὰ τὴν προγεγεω σχοι ὑδρα 𐅵 d 
 λι ἐχό ἀρχό βο Πετεσούχου θεοῦ κροκοδίλου 
διὰ Πετεσούχου τοῦ Πακύρριος ε ἀν γ d
νό ἐχό ἀρχό ἀπη κλ ἐφόδου μεταβεβη εἰς τοὺς κα ἱπ 
Ἀκουσιλάου τοῦ Ἀσκληπιάδου ϛ 
λι ἐχό ἀρχό βο κλ φυλακ Μάρων τὸν καὶ 
Νεκτσάφθιν Πετοσίριος γ 
νό ἐχό ἐγβαί ἀπη κλ ἐφόδου μεταβεβη εἰς τὴν κα 
Ἀσκληπιάδης Ἀσκληπιάδου ιβ 
νό ἐχό ἀρχό ἀπη κλ ἐφόδου μεταβεβη εἰς τοὺς κα ἱπ 
Ἀκουσιλάου τοῦ Ἀσκληπιάδου τὸ λο δ 
λι ἐχό [κλ]  Πολέμωνος τοῦ Ἀμμωνίου τὸ λο ιγ 
λι ἐχό κλ ἱπ Ἀπολλοδώρου τοῦ Πτολεμαίου 
ἀπὸ ξ ιη 
λι ἐχό ἀρχό νό κλ φυλακίτου Μάρων τὸν καὶ 
Νεκτσάφθιν Πετοσίριος τὸ λο ζ 
βο ἐχό ἐγβαί ἀπη ἐξαγωγοῦ d 
βο ἐχό ἀρχό λι ὑπολό ἐμβρόχου τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  η
ἀπη ἐχο ἀρχό νό ἐξαγωγοῦ d 
βο ἐχό κλ φυλα Ἀκουσιλάου τ[ο]ῦ
Ἀπολλωνίου ἀπὸ ι  γ
βο ἐχό ἀρχο ἀπη κλ ἱπ Ἀπολλοδώρου τοῦ Πτολεμαίου 
τὸ λο τῶν ξ μ 
λι ἐχό ἀρχό νό ὑπολό ἐμβρόχου τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  δ
βο ἐχό ἐγβαῖ ἀπη κλ φυλα Ἀκουσιλάου τοῦ Ἀπολλωνίου 
τὸ λο ζ
βο ἐχο ἐγβαί ἀπη ὑδρα ἀραχο ἀπη α 
παρα λι ἐγβαί νό καὶ βο ἐξαγωγοῦ β
 τοῦ περιχώ 
παρα λι ἐχό ἐγβαί νό παρὰ τὴν προγεγεω σχοι 
ἐν τῶι καλουμένωι Θεμί περιχώ 
νό ἐχο ἐγβαί λι ὑπολό ἐμβρόχου   α 
νό ἐχο ἀρχο ἀπη ἐξαγωγοῦ ἀπὸ ε  α 
λι ἐχό ἀρχό νό ὑπολό ἐμβρό τοῦ ἕως τοῦ λθ  δ 
βο ἐχό τὸ λο τῶν ε τοῦ ἐξα δ 
βο ἐχό ὑπολό χέ τῆς ἕως τοῦ λθ  γ 
βο ἐχό ἐγβαῖ ἀπη ἐξαγωγοῦ 𐅵
βο ἐχό ἀρχό λι κλ  Ἀθηνίων Ἀρχίου ἀπὸ τοῦ 
 Χαιρήμονος τοῦ Κρατείνου γ, καὶ 
ἀπὸ τοῦ  Ἡλιοδώρου τοῦ Μηνοδώρου ι, 
 ιγ 
ἀπη ἐχό κλ ἐφόδου μεταβεβη εἰς τὴν κα 
Ἀκληπιάδου τοῦ Πτολεμαίου κδ
ἀπη ἐχό ἀρχό νό ἱερᾶς γῆς Σούχου θεοῦ μεγά μεγά 
διὰ Πετειμούθου καὶ Μεστασύ ε 𐅵
βο ἐχό Μαρρῆς Πετῶτος βα ζ ἀν δ [𐅵 γ ιβ] 
βο ἐχό ἀρχό ἀπη κλ  Βακχίου τοῦ Μουσ[αίου κ] 
λι ἐχό ἀρχό νό ἐγβαί ἀπη ὑπολό ἐμβρό τοῦ ἀπὸ τ[οῦ μ] .. 
βο ἐχό ἀρχό λι ὑπολό ἐμβρόχου τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  ιβ 
ἀπη ἐχό ἀρχό νό Μαρρῆς Πετῶτος βα δ ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
βο ἐχό  Σοκνεβτυνιος θε διὰ Πετερμούθιος 
τοῦ Ἀμεννέως ι ἀν γ 𐅵
βο ἐχό Ἀνεμπεὺς Πετοσίριος βα ϛ ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
βο ἐχό ἀρχό ἀ[π]η ὑπολό  ἐμβρό τοῦ ἐν τῷ να  β ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
λι ἐχό Φαῆσις Φίβιος καὶ οἱ μέ ιδ ἀν δ 𐅵 γ ιβ
λι ἐχό ἀρχό νό ὑπολό ἐμ τοῦ ἐν τῶι να  δ ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
βο ἐχό κλ ἱπ Θέων Θέωνος λ
βο ἐχό κλ  Χο Ψενῆσις Ψεν[ήσιος ϛ] 𐅵
βο ἐχό ἀρχό λι ὑπολό τοῦ ἐν τῶι να  .. 
ἀπη ἐχό Ὧρος Πετῶτος βα κ <gap/> 
β ἀν α 
ἀπη ἐχό ἐγβαί νό ὑπολό ἐμβρό τοῦ ......... ε 
βο ἐχό ἀρχό ἀπη ὑπολό ἐμβρό τ[οῦ]........ η 𐅵
λι ἐχό ἀρχό νό κλ  χερσίπ[που] [Παντα]ύχου 
τοῦ Πανταύχου ἀπὸ λδ ι ϛ λ' β κ  
βο ἐχό ἀρχό ἀρχό ἀπη κλ ἐφόδου [Πτ]ολεμαίου 
τοῦ Μενίσκου ἀπὸ <gap/> 
λι ἐχό ὑπολό ἐμβρόχου τοῦ ἀπ[ὸ τοῦ].. ..
λι ἐχό ἐγβαί νό παρὰ τὴν [προγεγεω σχοι] 
διώρ[υ] [ἐξαγωγοῦ] γ. 
λι ἐχό ἀρχό βο κλ  [χε]ρσεφίππου Πανταύχου 
τοῦ Πανταύχου τὸ λο τῶν λδ ι'  ϛ λ'  β  ιδ ι'  ϛ λ'  β 
νό ἐχό ἱερᾶς γῆς Σούχου θεοῦ μεγά μεγά 
Ἀπολλώνιου τοῦ Ποσειδωνίου λγ 
νό ἐχό ἀρχό ἀπη ἱερᾶς γῆς Σούχου θεοῦ μεγά μεγά Σαρα Σαρα ι
λι ἐχό ἐγβαῖ νό παρὰ τὴν προγεγεω διώρυ 
κλ  Ἡλιοδώρου τοῦ Μηνοδώρου τὸ λο μ
λι ἐχό ἀρχό νό διώρυ καλου Πολέμω χῶ ι 
ἕως τῶν περὶ Βερε Θε πε λι
βο ἐχό ἐγβαί ἀπη παρὰ τὴν προγεγεω σχοι 
διῶρυξ ἐξαγωγοῦ γ 
 τοῦ περιχώ <gap/> 
βο ἐχό ἀρχό λι ἐν τῶι καλου[μένωι] [Παω] [περιχώματι] 
βο μὲν ἀπὸ τῶν περὶ τὸν Ἰβίω [τῶν] [ πεδίων λι δὲ ἀπὸ τῆς] 
διώρυγος Πολέμω χῶ <gap/> 
ἀπη ἐχό ἀρχό νό κλ  <gap/> 
ἀπὸ μ <gap/> 
[βο] ἐ[χό] ἀρχό λι κλ  .<gap/> 
<gap/>
<gap/>
<gap/> 𐅵 
<gap/> ε 
<gap/>ῶντος ϛ ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
 <gap/>[ κλ  Χο Ἁρυώτη]ς Ἁρυώτου ϛ 𐅵 
[τοῦ α]ὐτοῦ βα α ἀν ε 
[νό ἐχό κλ  Χο Ἁ]ρμιῦσις Σοκονώπιος ϛ 𐅵 
[νό ἐχό Μα]ρρ[ῆ]ς Μαρρείους βα β 𐅵 d η ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
[νό ἐχό] κλ  Χο Ὧρος Ἁρφαήσιος ϛ 𐅵 
τοῦ αὐτοῦ βα α ἀν ε,  ζ 𐅵 
[νό ἐχό] ἀρχό ἀπη κλ  Λέοντος τοῦ Λεοντίσκου τὸ λο τῶν μ  ιε 
[λι ἐχό ][ἀρ]χό βο κλ  [Δ]ώρου τοῦ Πετάλου ιε  
[νό ἐχό] ἐγβαῖ ἀπη παρὰ τὴν προγεγεω σχοι τὸ λο τῆς διώρυ καὶ χώ γ 
νό [ἐχό] κλ ἐφό Πτολεμαίου τοῦ Μενίσκου τὸ λο δ 
.................... δ[ιώρ]υ β 
 ν[ό] ἐχό  Ἀθεμμεὺς Πετεσούχο[υ] ε 𐅵 ἀν γ 
νό ἐχό ἀρχό λι Πύρριχος Ἀπύγχιος  
  ϛ ἀν γ 
ἀπη ἐχό ἀρχό βο κλ  Δώρου τοῦ Πετάλου ι 
νό ἐχό ἀρχό  ἱερᾶς γῆς Σοκνεβτύνις θεοῦ μεγά 
διὰ τῶν ἱερέων                       ιε 
ἀπη ἐχό κλ  Διοδότου τοῦ Ἀπολλωνίου τὸ λο κβ 
ἀπη ἐχό ἐγβαί βο παρὰ τὴν προγεγεω 
χώ ἐκτὸς μισ καὶ διώρυ ϛ
ἀπη ἐχο ἀρχο β[ο] ἀπὸ τῶν περὶ [τὸ]ν Ἰβιῶ τῶν  πε 
 Ὀννῶφρις Πετεχῶντος βα [β ἀν γ] 
ἀπη ἐχό ἀρχό βο κλ  Δώρο[υ] τοῦ Πετάλου [η] 
 νό ἐχό Ἀθεμμεὺς Πε[τ]εσούχου βα ε ἀν γ 
 νό ἐχό ἐγβαί λι Πολίτιος [Ὀν]νώφριος βα θ 𐅵 ἀν γ 
νό ἐχό ἐξαγωγοῦ 𐅵 
νό ἐχό κλ  Καλλικράτους [τ]οῦ Φιλοξένου να 
νό ἐχό ὑπολό ἐμβρόχου τ[οῦ] ἀπὸ τοῦ μ  ζ 
νό ἐχό ἐγβαί ἀπη ἐξαγωγ[ο]ῦ β 
νό ἐχο ἀρχο λι ............. ι 
ἀπ[η] ἐχό ἀρχό νό ὑπολό ἁλμυ τοῦ .......  δ 
[βο] ἐχό ὑ[πο]λό ἐμβρό τοῦ ἕως [τοῦ λθ]  ια 
β[ο] ἐχό ἀρχ[ό] λι ὑπολό ἁλμυ το[ῦ ἀ]πὸ τοῦ μ  ιβ 
ἀπη ἐχό ἱερᾶ[ς] γῆς Σούχου θεοῦ [με]γά μεγά διὰ Σαραπίωνος 
τοῦ [Σ]αραπίωνος κ[αὶ] τῶν με κ 
ἀπη ἐχό  ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἕω[ς] τοῦ λθ  ιβ 
ἀπ[η] ἐχό ἀρχό βο ὑπολό ἐμβρό τοῦ ἕως τοῦ λθ  ι 
νό ἐχό ἀρχό ἀπη ὑπολό χέρσου τῆς ἀπὸ τοῦ μ  ε 
λι ἐχό  ὑπολό τοῦ ἕως τοῦ λθ  κατεξυ ε 
λι ἐχό ἀρχό β[ο] [ὑ]πολό ἁλμυ τοῦ ἀ[πὸ το]ῦ μ  ε
<gap/>
ἀπὸ βορρᾶ καὶ λι  ἐ[ν τῶι καλουμένωι Κερκεούρει λι πε] 
ἀρχό βο ἱερᾶς γῆς Σοκ[νεβτύνιος θεοῦ διὰ τ]ῶν ἱερέων 
κοινῆι <gap/> ιδ 
νό ἐχό ἀρχο ἀπη ......<gap/> 
λι ἐχό ἀρχό βο  ἐχό Παπνεβτ[ῦνις βα] β ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
νό ἐχό Παπνεβτ[ῦνις]<gap/>[βα].  ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
Σοκνεβτύνι[ος θεοῦ διὰ] 
 νό ἐχό Πετερμοῦθις Ἀ[μεν]νέ[ως].  ἀν γ 𐅵 
νό ἐχό Πετερμοῦθις Σιεφμοῦτος  ζ 𐅵 ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
νό ἐχό Σοκμῆνις Πετεσούχου καὶ οἱ μέ ζ 𐅵 ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
 νό ἐχό Ἁρβῆχις Ἑργέως     ι ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
νό ἐχό ἱερᾶς γῆς ἐλ ἰβίω τροφῆς διʼ Ἑργέως καὶ τῶν με β 
 νό ἐχό Πετοσῖρις Ὥρου βα γ ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
 νό ἐχό Πετοσῖρις [Ἁ]ρκοίφιος βα γ ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
νό ἐχο ἀρχο ἀπη ὑπολό ἁλμυ [ἀπὸ] τοῦ μ  α 𐅵 
λι ἐχό ἀρχό βο  ἐχό Κέντις Ὥρ[ου] ιδ ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
 νό ἐχό Μαρρῆς Πακύρριος δ ἀν δ 𐅵 γ ιβ 
 νό ἐχό ἀρχό λι Ἁρφαῆσις Πετεσούχου η ἀν α 
 ἀπη ἐχό ἀρχό βο ὑπολό τοῦ ἕως τοῦ λθ  κατεξυ κ 
λι ἐχό ἀρχό ἀπη τὸ λο 
λι ἐχο ἐγβαί βο παρὰ τὴν προγεγεω σχοι διώρυ α 
λι ἐχο ἀρχο βο ἡ κεχω πρό[σ]οδος διὰ γεω Πετεσοκονούριος 
τοῦ Κεφάλωνος ἀπὸ τοῦ μθ  
νό ἐχό ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἀπὸ  τοῦ μ  ζ
[νό ἐχό ἐγ]βαί βο ὑπολό τοῦ ἕως τοῦ λθ  κατεξυ κβ 
[νό ἐχο] περίστασις κώ νό 
 τοῦ περιχώ  
ἀπὸ βορρᾶ καὶ ἀπη  ἐν τῶι καλουμένωι Κερκεούρει ἀπη πε 
νό καὶ ἀπη νό μὲν ἀπὸ τῶν περὶ Θεογο πεδίων 
ἀρχό ἀπη ἀπὸ τῶν περὶ  Ταλὶ πε διώρυγος Φίλωνος 𐅵 d 
βο ἐχο ἀρχο ἀπη ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἕως τοῦ λθ  α 𐅵 
λι ἐχό ἀρχό βο ἱερᾶς γῆς Σούχου θε μεγά μεγά διὰ Ἀπολλωνίου Ποσει 
καὶ με δ 𐅵 
νό ἐχό ἀρχό ἀπη ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἐν τῶι να  δ 𐅵 
λι ἐχό ὑδραγωγοῦ d 
λι ἐχό ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  δ 
λι ἐχό ἐγβαί βο ἀρχό βο ὑπολό ἀβρό ὑψη τοῦ ἕως τοῦ λθ  β 
νό ἐχό ἀρχό ἀπη ὁδοῦ τῆς ἀγούσης εἰς Ταλὶ 𐅵 
λι ἐχό ἀρχό νό Ἰσιείου συ d 
βο ἐχό ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  ι 
βο ἐχό ἀρχό λι κλ  Καλλικράτης Πτολεμαίου ιϛ 
βο ἐχό ὑδραγωγοῦ d 
βο ἐχό  ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  β 
βο ἐχό ἀρχό ἀπη ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἕως τοῦ λθ  ζ 
λι ἐχο ὑπολό τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  α 𐅵 
 λι ἐχό ἀρχό νό Πετεῆσις Τεῶτος ε ἀν γ 
 βο ἐχό Φμούεις Παθήβιος δ 𐅵 ἀν δ 
βο ἐχό ἀρχό ἀπη ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  β 
λι ἐχό εἰσβαί βο παρὰ τὴν  ἀβρό ὑπολό ἁλμυ ἀπὸ τοῦ μ  β
<gap/> 
βο ἐχο ἀρ[χο][ λι  ]<gap/> 
ἀπη ἐχό ἱερᾶς γῆς Σοκνεβτύν[ιος θεοῦ] 
διὰ τῶν ἱερέων κοι[νῆι ]<gap/> 
 ἀπη ἐχο Κατῦτις Κατύτιος <gap/> 
ἀπη ἐχο ἀρχο νό Φαῆσις Ἁρυώτου <gap/> 
βο ἐχο ἐγβαί ἀπη παρὰ τὴν προγεγεω ὑ[δραγωγοῦ ]<gap/> 
βο ἐχό ἀρχό ἀπη ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἐν τῶ[ι ].<gap/>[   θ, ] 
α ἀν δ 𐅵 γ ιβ, η ἀν β 𐅵 
λι ἐχό ἀρχό νό κλ ἐρηφύ μεταβεβη εἰς τὴν κ[α] 
Νεκτενίβιος τοῦ Ὥρου ι 
βο ἐχό ἀρχό ἀπη ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  ϛ 
λι ἐχό τὰ πε[ρὶ] Ταλὶ πεδία. Ἀμμωνίου τοῦ 
Ἡρακλείδου ἐφόδου μεταβε[β]η εἰς τὴν κ[α] <gap/> δ
λι ἐχό ἀρχό νό κλ ἐφόδου μεταβεβη εἰς τὴν κα 
Δημητρίου τοῦ Ἡρακλείδου ιβ 
τοῦ αὐτοῦ βα δ ἀν δ 𐅵 γ ιβ,  ιϛ 
βο ἐχό ὑπολό ἁλμυ τοῦ ἀπὸ τοῦ μ  β 
βο ἐχό ἐξαγωγοῦ β 
βο ἐχό ἀρχό ἀπη κλ  Ἀμμωνίου τοῦ Ἀπολλωνίο[υ ]<gap/> 
λι ἐχό ὑπολό ἐμβρό τοῦ ἀπὸ μ  θ<gap/> 
λι ἐχό ἀρχό νό ὑπολό ἐμβρό τοῦ ἐν τῶι να  ϛ ἀν δ 𐅵 γ ιβ, κβ<gap/> 
βο ἐχό Λύκος Ζωπυρίωνος η ἀν δ 𐅵 γ ιβ .<gap/> 
ἕως τῶν περὶ τὸν Ἰβιῶ τῶν  πε βο καὶ λι <gap/> 
ἀπὸ νό καὶ ἀπη  ἀν μέσον ὄντος τοῦ προγεγεω ὑ[δραγωγοῦ]<gap/> 
ἐξαγωγοῦ