Cession of Catoecic Land
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abschrift eines Dokuments
παραχώρησις (κλῆρος κατοικικός)
Lagebeschreibung
Garantie
Strafklauseln
Abschrift des χαραγμός
[ἀντίγραφον π]αρ[αχ]ωρήσεως.   δ Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμα[νικοῦ Αὐτοκράτορος, μηνὸς Μεχεὶρ ιδ,] 
[ἐν Πτολεμαί]δι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Φιλόξενα η...αφαβ..<gap/> 
[ὡς  εἴκο]σιν  ὑποκεχυμένη τὰς ὄψεις καὶ φακὸς ῥώθωνι ἐγ δεξιῶν καὶ οὐληι ὀφ[ρύι ]<gap/> 
[μετὰ κυρίου τ]οῦ αὐτῆς ἀδελφοῦ Μάρωνος ὃς τετελεύτηκεν υἱοῦ α....ονου τοῦ <gap/>[                       ὡς  ]<gap/> 
<gap/>[ εὐ]θύρινος οὐληι πήχει ἀριστερῶι ὑπτίωι, τῆι ἑαυτῆς Φιλοξένας [ἀδελφῆι][  Εὐδαι]
[μονίδι ὡς]  κβ μέσηι μελίχρωι μακροπροσώπωι εὐθύρινι λευκὸν ὀφθαλμοῦ δε[ξιοῦ  ]<gap/>[  μετὰ κυρίου] 
<gap/>[ ὡς  ]<gap/> οὐληι μετώπωι ἐγ δεξιῶν, παρακεχωρηκέναι τὴν 
Φιλόξ[εναν τῆι Εὐδαιμονίδι ]<gap/>[  εἰς μετε]
[πιγραφὴν ἀπὸ τῆς προγε]γραμμένης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον τὸν ὑπάρχοντ[α αὐτῆι περὶ κώμην ]<gap/> 
<gap/> κλῆρον κατοικικὸν ἀρο μ ἢ ὅσων ἐὰν ἦι καὶ τὰ συνκύ[ροντα πάντα σὺν τοῖς τοῦ δ  Τιβερίου] 
[Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστο]ῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος ἐκφορίοις, πρὸς αἷς ἐστιν ἐ[πιβολῆς κώμης ἄρο α δ, ὧν γείτονες] 
[νότου][  ὁ  ]<gap/>[     κλ]ῆρος καὶ ἐπί τι μέρος  Μαικηνοῦ καὶ Πωλλ[ίωνος, ν]υ[νὶ δὲ ]<gap/>[   βορρᾶ  ]<gap/> 
<gap/>[ λιβὸς ὁ τ]ῶν τέκνων Εὐάνδρου ἐλαιὼ[ν] ἀνὰ μέσον ο[ὔ]σης τῆς δ[ιώρυγος διʼ ἧς ποτίζεται καὶ ἐκχεῖται ὁ κλῆρος,] 
[ἀπηλιώτου][  ὁ  ].οττιου κλῆρος, νυνεὶ δὲ Ἀλκίμου τοῦ Ἀλκίμου ἐλαιών, καὶ ἐπιτετ[ελεκέναι τὴν αὐτὴν Φιλόξεναν τὰς] 
[διὰ τοῦ κατοικικοῦ λο]γιστηρίου καθηκούσας οἰκονομίας, καὶ ἀπέχειν τὴν Φιλόξεναν [παρὰ τῆς Εὐδαιμονίδος τὸ ἀργυρικὸν] 
[παραχωρητικὸν πᾶ]ν κεφάλαιον ἐκ πλήρους διά τε χειρὸς καὶ διὰ τῆς πρὸς τῶι Βουβαστείωι <gap/>[  τραπέζης, καὶ βεβαιώσειν] 
αὐτὴν [Φιλόξεναν] καὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς τῆι Εὐδαιμον[ίδ]ι καὶ τοῖς παρʼ αὐτῆς [τὸν αὐτὸν κλῆρον πάσηι βεβαιώσει ἀπὸ μὲν δημο]
σίων τε[λεσμάτων] πάντω[ν] σιτικῶν τε καὶ ἀργυρικῶν καὶ ἐπιγραφῶν πασ[ῶν καὶ παντὸς εἴδους ἐκ τῶν ἔμπροσθεν χρόνων] 
[μ]έχρι το[ῦ γ  καὶ αὐ]τοῦ τοῦ γ  Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικ[οῦ Αὐτοκράτορος ἀπὸ δὲ ἰδιωτικῶν καὶ πάσης ἐμ]
[ποι]ήσεως [ἐπὶ τὸν ἅπαν]τα χρόν[ον], τὴν δὲ Εὐδαιμονίδα μετρήσειν εἰς τὸ δημόσι[ον ]<gap/>[ τὰ ὑπὲρ τῆς ἐπιβολῆς κώμης] 
[ἀ]ρο α δ καθήκοντα, καὶ παρέξ[εσθαι τ]ὴν Φιλόξεναν τὸν κατοικικὸν κλῆρον διὰ πα[ντὸς ]<gap/> 
[κ]αὶ μηδένα ἐμποιούμενον [αὐτ]οῦ μηδὲ μέρους μηδὲ τῶν ἐξ αὐτοῦ ἐσομένων [καὶ μηδένα] 
[κωλ]ύοντα Εὐδαιμονί[δ]α μη[δὲ] τοὺς παρʼ αὐτῆς κυριεύοντας τῶν παρακεχωρημένω[ν ἀρο καὶ τοῖς ποτισμοῖς καὶ ταῖς] 
[ἐκ]χύσεσι χρωμένους ὡς [ἔ]τι ἄνωθεν εἴθισται, καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν ἐσόμεν[α] ἀποφερ[ομένους εἰς τὸ ἴδιον καὶ ]<gap/> 
[ὡς] βούλονται ἀπαραποδίστω[ς, διοικ]οῦντας ὑποτιθομένους παραχωροῦντας [ἑτέροις ]<gap/>[ περὶ αὐτῶν ὡς] 
[ἐὰ]ν αἱρῶνται ἀνεμποδίσ[τως].[  ἐ]ὰν δὲ μὴι βεβαιοῖ ἡ Φιλόξενα ἢ μὴ παρ[έ]χ[ηται, ἣν ἐὰν ποιήσηται Φιλόξενα ἢ ἄλλος ὑπὲρ αὐ]
[τῆ]ς περὶ τούτων ἔφοδον ἢ ἔνκλησιν ἢ ἐμποίησιν ἢ κώλυσιν ἢ διαμφισβήτησιν ἢ κ[ακοτέχνησιν ἄκυρον εἶναι καὶ προσαποτί]
[σειν] τὴν Φιλόξεναν τῆι Εὐδαιμονίδι παραχρῆμα τά τε βλαβηι καὶ δαπανήματα δ[ιπλᾶ καὶ    ]<gap/>[       μεθʼ ἡμιολίας] 
[καὶ] ἐπίτειμον ἀργ  Γ καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας, καὶ μηδὲν ἧσσον ἡ συνγρα[φὴ κυρία ἔστω ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον]. 
[ἀντί]γραφον χαραγμοῦ, Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου κεχρημάτικα  δ Τιβερ[ίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ] 
[Αὐ]τοκράτορος,             Μεχεὶρ ιδ