Petition to Zenon from the melissourgoi of the Arsinoite nome
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief
Bienenzüchter an Zenon
Eingabe
Transport
Esel
Bienenkörbe
Ζήνωνι χαίρειν οἱ μελισσουργοὶ οἱ ἐκ τοῦ Ἀρσινοίτου 
νομοῦ. ἔγραψας περὶ τῶν ὑποζυγίων ἵνα παραγένηται 
εἰς Φιλαδέλφειαν καὶ ἐργάσηται ἡμέρας ι. ἤδη δέ 
ἐστιν αὐτοῖς ιη ἡμέραι ἀφʼ οὗ ἐργάζονται, τὰ δὲ μελίσ
σεια ἐν ἀγρῶι ἐριπται καὶ ἔστιν ὁ καιρὸς τοῦ ἀνενέγκαι 
αὐτὰ καὶ οὐκ ἔχομεν ὑποζύγια ἀναγαγεῖν. οὐκ ὀ[λ]ίγον οὖν 
φόρον φέρομεν τῶι βασιλεῖ. ἐὰν οὖν μὴ ὅτι τάχος ἀποστα
λῆι τὰ ὑποζύγια, συμβήσεται τά τε μελίσσεια ἀπολέσθαι 
καὶ τὸν φόρον διαπεσεῖν. καὶ νῦν διαμαρτύρονται οἱ γεωργοὶ 
διότι, τὸ ὕδωρ ἀφίομεν καὶ τὰ ξύλα ἐμπυρίζομεν. ἐὰν οὖν 
μὴ ἄρητε αὐτά, ἀπολεῖτε. δεόμεθα οὖν σου, εἴ σοι δοκεῖ, 
ἀποστεῖλαι ἡμῶν τὰ ὑποζύγια, ἵνα 
ἄρωμεν. ὅταν δὲ 
ἀράντων χρείαν ἔχηις, παρεσόμεθα πάλιν. 
εὐτύχει.