Receipt for Dike Work
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Deicharbeiten
Namen
Kyria-Klausel
Α[ὐ]ρήλιος Πτολεμῖνος Ερ.... ἀ[π]ὸ Πτολε[μαί]
δος ὅρμου ναύτης δημοσίων χωμάτων 
τῆς Ἀρσινοειτῶν πόλεως Αὐρηλίῳ Οὐαλε[ρίῳ] 
Ἀντιουριτος ἀπὸ κώμης Καρανίδο[ς] τοῦ Ἀρσινοείτου 
νομοῦ. ὁμολογῶ πεπληρῶσθαι παρὰ σοῦ τὰ 
ἑροῦν
τα σοὶ ναυεια διώρυγος Πτολεμαείδος ὅρμου 
ναυεια πέντε  τῆς α νέας ἰνδικτίωνος 
καὶ ἐξεδόμην σοὶ τὴν ἀποχὴν κυρίαν 
οὖσαν καὶ βεβαίαν πανταχοῦ ἐπιφερομένην, 
καὶ ἐπερωτηθὶς ὡμολόγησα. 
ὑπατίας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν [Ο]ὐαλεντινιανοῦ καὶ Οὐάλεντος τῶν 
αἰωνεων Ἀγούστων τὸ δ, Φαρμοῦθι ιϛ. ἔγ ὑπ αὐτοῦ. 
 Αὐρήλιος Πτολεμῖνος ἰξαιδομειν τὴν ἀποχὴν 
ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Κόμων Νείλου αἴγρ ὑπὲρ αὐτοῦ. 
βεβαιω....
<gap/>