Ricevuta di affitto di terreno
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Quittung
Pachtzins
<gap/><gap/><gap/><gap/>[ τῆς] ἁγίας ἐκκλησίας κλήρου Ι[ε]ραδος ὑπ[ὲρ] παντοίων ἐκφο[ρίων ἐν πυροῖς καὶ] 
κριθαῖς καὶ συνηθειῶν ἀκολούθως τῇ μισθώσει ὑπὲρ κανόνος σὺν θεῷ [μελλ ιε ἰνδικ] 
ἐκ πλήρ καὶ οὐδένα λόγον ἔχω πρὸς σὲ περὶ οἱουδήποτε φόρου ὑπὲρ το[ῦ] προλαβό[ν]τ[ος χρόνου] 
καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πεποίημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν μεθʼ ὑπογρ ἐμῆς, ὡς π[ρόκειται], 
ἀκύρων ὄντων τῶν ἐνταγίων καὶ ἀνισχύρ[ω]ν τῶν παρὰ σοὶ ὑπὲρ τῆς αὐτῆς ιε ἰνδικ.<gap/>[ τῆς] 
τεσσαρασκαιδεκάτης ἰνδικ.   Ἰωσὴφ πρεσβ καὶ οἰκ ὁ προκ ἐξέδωκα τὴν πλη[ρωτικὴν] 
ἀποχήν, ὡς πρόκ.  
ἐγράφη διʼ ἐμοῦ Ἀβρααμίου ...