Nomination of Komarchs
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Benennung
Nachfolger
Amt
[Αὐρη]λίῳ Ἡρακλε[ί]δῃ πραιπ [ε πάγου] 
παρὰ Αὐρηλίων Ἰσιδώρ[ου] Σαραπίωνος 
καὶ Ἀιώνεως Συρίωνο[ς] ἀμφοτέρων 
κωμ[α]ρχῶν κώμης Καρανίδος. δίδωμεν 
καὶ ε[ἰ]σαγγέλλωμεν τῷ ἰδίῳ ἡμῶν 
κι[ν]δύνῳ τοὺς ἑξῆ[ς] ἐνγεγραμμέ
νο[υς] κωμάρχας τ[ο]ῦ εἰσιόντος ιζ  
καὶ [ε ] ὄντας εὐπόρους καὶ ἐπιτηδίους 
κα[ὶ ἐπι]τελοῦντας τὴν ἐκχιριστῖσαν 
αὐ[τοῖ]ς φροντίδα ἐπὶ τὸν τεταγμέ
ν[ον] ἐνιαύσιον χρόνον ὑγιο͂ς καὶ πισ
τ[ῶς]           εἰσὶ δέ· 
Ἰσιδωρον Πτελεμαίου μητρὸς 
Ἡρωίδος      μ 
Πτελεμαιον Πανισάτεως 
μητρὸς Σαραπιάδος  λ 
 Αὐρήλιοι Ἰσίδωρος Σαραπίωνος καὶ 
Ἀιῶν Συρίονος εἰσηγγίλαμεν τοὺς ἀν
θʼ ἡμῶν κωμάρχας ὡς π. Αὐρ Ἄρειος ὁ καὶ 
Ἀπίων ἔγρα ὑπὲρ  ἀγρα. 
  ιϛ   δ  τῶν κυρίων ἡμῶν Γαλερίου Οὐαλερίου 
Μαξιμιανοῦ Σεβαστοῦ καὶ Γαλερίου Οὐαλερίου 
Μαξιμίνου τοῦ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος, 
πρὸ η εἰδῶν Ἀούστων.