Material: papyrus
Ἀχ[ιλ]λεὺς ὁ κ[α]ὶ Ἡ[ρω]δια[νὸς] ἀρ[χ]ιδικαστὴ[ς Ἡ]ρακλείδου μερίδ[ο]ς Ἀρσιν[ο]ίτου σ[τ]ρατηγῶι 
τοῦ δεδομέν[ου ὑπ]ομνήμα[τ]ος [ἀ]ντ[ίγ]ραφον μ[ετ]αδ[ο]θήτω ὡς ὑπόκιται. ἔτους κγ 
Αὐτοκράτορος Κ[αί]σαρος Τί[του] Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Μεχεὶρ ιβ.  
Ποτάμων νομογράφος ἀγορᾶς· διʼ ἐμοῦ ἐγρ[ά]φη ἡ [οἰκον]ομία. 
Νικολάῳ Ἡρωδιαν[ο]ῦ γενομένου ἀρχιδικαστοῦ καὶ ὑπ[ομν]ηματογράφου υἱῷ γενομένῳ στρατηγ[ῷ] 
τῆς πόλεως ἱερ[εῖ] ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπι[μ]ελείᾳ [τῶ]ν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κριτηρίων 
παρὰ Γαίου Ἰουλίου Ἀπολιναρίου στρατιώτου σπ[είρης πρώτ]ης Ἀπαμηνῶν ἑκατονταρχίας Ἡρακλ[εί]
δου ὡς δὲ πρὸ τῆ[ς] στρατείας κεχρημάτ[ικε ]......ος τοῦ Μύστου. ὀφειλομένων ἐμοί τ[ε] 
πρὶν ἢ ἐν στρα[τ]είᾳ γένωμαι κ[αὶ] τῷ ἀδ[ελφῷ μου ][Σ]αβείνῳ ὑπὸ Θεναπ[ύγ]χιος τῆς Σαμβᾶ ἀπὸ 
κώμης Καρα[ν]ί[δ]ος τῆς Ἡρακλείδ[ο]υ μερίδ[ος τοῦ Ἀρσι]νοείτου νομοῦ κατὰ συνγραφὴν γεγονυῖ
αν διὰ τοῦ ἐν ....... Ἱερᾶς νήσου ............[ τῆ]ς αὐτῆς μερίδος ἀγορανομίου 
τῷ ἑκκαιδε[κάτ]ῳ ἔτει θεοῦ Ἁδριανοῦ Μεχὶ[ρ ]......[ δραχμ]ῶν δισχειλίων  τόκων [δ]ρ[αχμι]αίων 
εἰς ἀπόδοσιν Τῦβι τοῦ ἑξῆς ἑπτακαιδε[κάτου ἔτους] ἐφʼ ὑ[π]αλλάγμασι τοῖς ὑπάρχουσι αὐτῇ 
περὶ κώμην Καρανίδα τὴν προγεγραμ[μένην ἐκ κλή]ρου κατοικικοῦ ἀ[ρ]ούραις δυσὶ  ἐν μιᾷ  
σφραγεῖδι καὶ π[α]τρικῶν  αἰ
ρημίᾳ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ Καρανίδι πατρικῇ α[ὐτῆς οἰ]κίᾳ καὶ αὐλη πε[ρ]ὶ Βακχιάδα τῆς αὐ
τῆς μερίδος ὁμοίως ἐκ κλήρο[υ κ]ατοικικο[ῦ ἀρούρ]αις δυσὶ ἡμίσαι  ἐφʼ οἷς ἄλλοις ἡ συνγραφηι 
π[ε]ριέχει καὶ τ[ῆ]ς ἀποδόσεως μὴ γενομέ[νης με]τηλλαχότος δὲ τοῦ ἀδελφοῦ μου ἐπὶ κλη
ρονόμῳ ἐμοὶ ἀξιῶ [σ]υντάξα[ι] γράψαι τῷ [τῆς Ἡρα]κλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου στρα
τηγῷ μεταδοῦναι το[ῖ]ς τῆς Θεναπύγχ[ιος μετη]λλαχυίης κληρονόμοις τελείοις, ἐὰν δ[ὲ] 
ἀ[φήλ]ικες ὦσι, τοῖς τούτ[ων νο]μίμοις ἐπιτρ[όποις ὧν] τὰ ὀνόματα ἐπὶ [τῶ]ν τόπων δηλωθή
σ[ε]ται ὡς κα[θ]ήκει, ὅπως [ἀ]π[οδ]ῶσί μοι τὸ π[ροκείμενον] κεφάλαιον κα[ὶ τόκ]ους ἴσους ἢ εἰδ[ῶσι] 
ἐ[σο]μένην [μοι] τὴν [π]ρᾶξ[ι]ν ὡς καθήκει ἀφʼ ὧ[ν ἐὰν τελ]ειώσω ἐνεχυρ[α]σίας γραμμάτω[ν] 
ἔ[κ τε] τῶν π[ροκ]ειμέν[ων ὑπ]αρχόντων καὶ ἐ[ξ ὧν ἂ]ν ἄλλων εὑρίσκ[ω] αὐτῆς 
ὡς καθ[ή]κει. ἔτου[ς κγ] Αὐτοκράτορος Καί[σαρο]ς [Τ]ίτου Αἰλίου Ἁδρια[ν]οῦ Ἀντωνίνου 
[Σε]βαστοῦ [Εὐσεβοῦς] Φαῶφ[ι] ϛ Σεβ.