Affitto di terreno
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Pacht (Land, Königsland)
Verpflichtung zu Arbeiten
[ἔτους] ....... [καὶ εἰ]κοστοῦ  Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ μη[νὸς  ̓Απελλαίου]
[ὀκτωκαιδεκάτ]ηι  Φαῶφι ιη ἐν  Βακχι[ά]δει τῆς  ̔Ηρα[κλείδου μερίδος τοῦ]
[Ἀρσινοίτου νομο]ῦ. ἐμίσθωισεν ̓Ορσενοῦφις Ψινα..........
[ὡς ἐτῶν] .....[κον]τα ὀκτὼι  οὐλὴι παρὰ καμπῇ πήχε[ως] ..........
.......... [Πέρσ]ηι τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν πεν[τήκοντα]  .....
[οὐλὴ] ....... [δε]ξιᾷ εἰς τὸν σπόρον τοῦ ἐνεστῶ[τος] .......
κα[ὶ] [εἰκο]στ[οῦ]  [ἔτους Τι]βερ[ίο]υ Καίσαρος Σεβαστοῦ τὰ[ς εἰς τὸν  ̓Ορσε]
νο[ῦ]φ[ι]ν περὶ τὴν Βακχιάδαν βασιλεικῆς γῆς ἀρούρα[ς ἓξ ἢ ὅσαι ἂν]
ὦσιν, ἐκφορίου τοῦ παντὸς σὺν σπέρμασι τοῖς ἀνή[κουσι πᾶσιν]
ὑπὲρ τῶν δηλουμένων ἀρουρῶν ἓξ  ἐκ τοῦ δημο[σίου θησαυροῦ]
ἐκφορίου πυροῦ [ἀ]ρταβῶν τριάκοντα [πέ]ντε , ἃς κα[ὶ ἀποδότω]
[ἐν μηνὶ Παῦνι ἐπ]ὶ τοῦ ὡρισμέν[ου] χρ[όνου καθεσταμένας]
[εἰς τὴν κ]ώμην, φορέτρων ὄντων πρὸ[ς] τὸν μ[εμισθωμένον]·
[μὴ] [ἐξέσ]τωι οὖν αὐτῶι ἐντὸς τοῦ χρόνου ἐνκατ[αλιπεῖν] [τὴν]
[μίσθωσιν, ἀλλὰ] καὶ ἀγαγέτωι τὰ γεωργεικὰ ἔρ[γα πάντα ὅσα]
[καθήκει καὶ το]ὺς καθήκοντας χωματισμοὺ[ς καὶ ποτισ]
μοὺ[ς καὶ βοτανισμοὺς] καὶ σιφονολογείαν [καὶ τὴν ἄλλην]
γεωρ[γ]ικὴν ὑπουργείαν πᾶσαν, πάντα δὲ ἐκ[τελεσάτω]
ἀπὸ τοῦ βελτίστου ἐν τοῖς δέουσι καιροῖς, βλάβο[ς μηδὲν ποιῶν],
ἐφ’ ὧι πυροσσπορήσει ἀρούρας τέσσαρες , τὰς δὲ λ[οιπὰς ἀρούρας] 
δύο  ἀναπαυ[σάτ]ωι λαχανοσσπέρμω[ι] ..................
.......... ἐδάφεσι διὰ τῶ[ν] ....................
........ [κο]πρείας σάκκους ε........στουτ..........
.......... μεμισθωιμένον, ἐξουσία[ς] αὐτῶ[ι] ..........
............ [ἐ]άνπερ ἐνῇ ὕδ[ατος ἀ]πόδοσις τ...........
............πιμ... καθω.......................
<gap/>