Aufhebung eines Sicherungskaufs
Material: papyrus
Place: Panopolis
Categories: Vertrag
Aufhebung
Kauf
Sicherung
Darlehen
Land
Kopie
μετὰ τὴν ὑπατεί[α]ν Ἰουλ[ίο]υ Κωνσταντίου πατρικίου ἀδελφοῦ τοῦ δεσπότου ἡμῶν Κωνσταντίνου Ἀγούστου 
καὶ Ῥουφίου Ἀλ[β]ίν[ο]υ τῶν λαμπροτάτων Φαμενὼθ κθ. Αὐρήλ Ἥρων Ἱερακα[π]όλλωνος ἄρξ βουλ Πανὸς πόλ ἰδίοις 
γράμμασι ὑπ[ογ]ρά[φων] τέθειμαι τήνδε τὴν περίλυσιν  αὐρηλίοις Πανοδώρῳ Πασνῶτος κα[ὶ] Ὀρφ[α]νῷ [ἀδε]λφῷ καὶ Σεν
[πετε]μείν[ει ἀδελφῇ] ἀπ[ὸ] τ[ῆς] α [πό]λ, καθʼ ἣν ὁμολογῶ σήμ[ερο]ν πεπεισμένος [περιλ]ύε[ι]ν ἃς [ἐ]ώνη[μαι] παρʼ ὑμῶν ἀρούρας ὀκτὼ 
τέταρτον  ἐ[σ]π[αρμένης κ]αὶ υ......[ ἰδιο]κτήτου καὶ χέρσο[υ περὶ π]εδίον Πμούχ κλ[ηρου][ τάξεως ἐπὶ] κοί ρξδ ἐπὶ 
ὑπατείας Παπίου 
Πακατιανοῦ τοῦ λα[μπροτ]άτου ἐπάρχου τ[οῦ ἱεροῦ] πραιτωρίου καὶ Μεκι[λίο]υ Ἱλαριανοῦ τοῦ λαμπ[ροτάτου] Φ[αμεν]ὼθ κα διὰ τραπέζ Αὐρη[λ] 
Ἀπολλωνί[ο]υ ........ ἀκο[λ]ού[θως] οἷς ἐδηλώσατε ἔχειν δικ[αίο]ις καὶ ἀσφαλείοις, ὧν αἱ ἀσφ[άλε]ιαι δεδ[ήλ]ω[νται διὰ] τῆς καταγραφῆς, πλη
ρωθεὶς παρὰ σοῦ σήμερον τὰ δ[ι]ὰ τῆς [καταγρα]φῆς δηλούμενα ἀργύρια ὑπὲρ τῆς τούτω[ν τι]μῆς καὶ μ[η]δὲ[ν ἐγκαλέσει]ν με πρὸς ὐμᾶς 
περὶ τῆς αὐτῆς κατα[γ]ραφῆς διὰ τὸ π[ε]πληρῶσθαί με τῶν τῆς τιμῆς ἀργυρίων πρὸς τὸ ἀπὸ τοῦ ν[ῦν ὑμᾶ]ς κυρ[ιεύε]ιν καὶ ἐπικ[ρα]τεῖν 
καὶ πᾶσαν τὴν δε[σπ]οτείαν ἔχ[ει]ν τρόπ[ῳ ]........ ἐὰν βουληθῆτε συνκομί[ζο]μένων [ὑμῶν τὸν περιγ]ενόμενον 
καρπὸν καὶ τελο[ύντ]ω[ν τὰ] παν[τ]οῖα δημ[όσ]ια καὶ τὰ προσπαραγραφησόμενα 
ἅπαντα [ἀπ]ὸ τῆς [ἐνε]στώσης εὐτ[υχο]ῦς δεκάτης ἰν[δ] 
καὶ αὐτῆς ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον ἀκύρας ο[ὔ]σης καὶ ἀνεπιφόρου π[α]ντὶ καιρῷ τῆς προ[κα]ταγραφ[ῆ]ς καὶ ἐπερωτ[ηθεὶς] περὶ τοῦ ταύτην 
τὴν περίλυσιν οὕτως [ὀρ]θῶς καὶ καλῶς πεπρᾶχθαι ὡμολόγ. ἔ[γ]ραψα τὸ σῶμα Θεωνᾶς Θ[εοδώρο]υ ἀποσυστ[αθ]. Αὐρήλ [Ἥ]ρων Ἱερ[ακ]απόλλω
νος ἄρξ βουλ περιέλυσα πεπεισμένος τὰς προκ ἀρούρας ὀκτὼ τέταρτον  ἐσπαρμένης κ[α]ὶ ἰδιοκτήτου καὶ χ[έρσο]υ καὶ ἀπέσχον 
τὰ διὰ τῆς καταγραφῆς δηλούμενα ἀργύρια ὡς πρόκ. 
    ἐτελέσθ διʼ  Χαρισίου Κτίστου χρη Πανὸς πόλ .... 
     Θεωνᾶ Θεοδώρου ἀποσυσταθ ..