Reclamo a un tutore
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Forderung
Unterhalt
Witwe
Waise
<gap/> Σιλβανοῦ [μητ]ρὸς Θαήσιο 
[ἀπὸ κώ ]...μφθεως το[ῦ μ]εγάλου Ἑρ
[μοπολίτου νο]μοῦ χωρὶς κ[υρίο]υ χρημα
[τίζουσα κατὰ τ]ὰ Ῥωμέων [ἔθ]η τέκνων 
δικ[αίῳ τῷ τ]ῆς ὀρφανία[ς τ]ῆς θυγα
τρ[ός μ]ου Α[ὐρ]ηλίας  ἐπιτρό
πῳ ἀπὸ διαθήκης τοῦ πατρὸς αὐτῆς 
Αὐρηλίῳ Ἀπολλωνίῳ Ἀπολλωνίου μη
τρὸς Ζωίδος ἀπʼ Ὀξ πόλεως χαίρειν. 
ἐπὶ ὁ γενόμενός μου καὶ μετηλλα
χὼς ἀνήρ, τῆς δὲ προτεταγμένης 
θυγατρός μου πατήρ, Διονυσοθέων ὁ καὶ 
Θέων Θέωνος Ματίδιος ὁ καὶ Καλλι
τέκνειος Ἀντινοεὺς [ἐξ] ἧς ἔθετο 
διαθήκης τῆς καὶ ἀνυγείσης ἐβου
λήθη χωρηγεῖσθαι ἐμέ ται ὑπὸ τῆς 
θυγατρὸς ἡμῶν διὰ σοῦ ἐφʼ ὃν περίειμει 
χρόνον ἅμα καὶ ὑπὸ σοῦ ἀφʼ ὧν κατέ
λειψεν ὑπαρχό[ντων ].......... 
τέρα ἡμῶν κα.............[ καθʼ ἕ]
καστον αἰνιαυ[τὸν] <gap/> 
διαθήκης ἐπι..<gap/> 
ἡμῶν πυροῦ ἀρτ[άβ  ]<gap/>[ ἀμ]
φοτέρας ....<gap/> 
ἔμαθον δὲ ...<gap/> 
γαγειν τὴν ..<gap/> 
α φάσκοντα τ..<gap/> 
δύναμειν ὑπὲρ α<gap/> 
ὑπʼ αὐτοῦ χρέᾳ ἰδί[ᾳ  ]<gap/>[ ἔγ]
γαια καὶ κατὰ του<gap/> 
...μονου τοῦ πυρ[οῦ  ]<gap/> 
..... συνδιαιτωμ<gap/> 
....ων ἀρταβῶν <gap/> 
..[ ἀμ]φοτέρας ..<gap/> 
.... ὑπὲρ τοῦ και<gap/> 
<gap/>α ἔτι .α λη<gap/> 
<gap/>..<gap/> 
<gap/>