Return of a Dowry
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Rückgabe der Mitgift
Auflistung der Güter
Kyria-Klausel
Namen
Αὐρηλία Διοσκου[ρ]ίαιν[α] θυ[γά]τηρ [Διοσ]κουρίδου γενομένου 
ε[ὐ]θηνιάρχου βουλευτ[οῦ τ]ῆς λαμπρ[ο]τάτης πόλεως τῶν Ἀ
λεξανδρέων, χω[ρὶς κυρί]ου χρηματίζουσα κατὰ τὰ Ῥ[ωμα]ίω[ν] 
ἔθη τέκνων δι[καίῳ, Αὐρ]ηλίῳ Μένωνι Θέωνος μ[η]τρὸς Κλαυ
δίας ἀπʼ Ὀξυρύγχω[ν πόλ]εως τῶν ἐξ ἐφηβείας ἱερ[ο]νεικῶν, 
ἐπιτρό[π]ῳ τοῦ ἀφ[ήλικός] μου θυγατριδοῦ Αὐρηλίου Ἐπιμάχο[υ] 
γυμνασ[ιάρχου τῆς] αὐτῆς π[ό]λ[ε]ως υἱοῦ Ἐπι[μά]χου καὶ ὡς 
[ἐ]χρη[μάτιζε μετὰ] ἐπ[α]κολουθη[το]ῦ τοῦ πρὸς πατρὸς τοῦ 
αὐτοῦ ἀφ[ήλικος θεί]ου Α[ὐ]ρηλίου [Σε]ου[ή]ρου γυμνασιάρχου 
βουλευτ[οῦ τῆς αὐτῆς] πόλ[εως] χαίρειν.  ὁμολογῶ ἀπεσ
χηκέναι [καὶ παρειλ]ηφέναι παρὰ σοῦ τὰ προσενεχθέντα 
ὑπὸ τοῦ [ἀνδρός μου] Αὐρηλίου Σπαρτιάτου τοῦ καὶ Χαιρήμονος 
γυμνασιαρχήσαντος βουλευτοῦ τῆς αὐτῆς πόλεως ἐπὶ τῇ 
κοι[νῇ ἡμ]ῶν θυγατρὶ Αὐρηλίᾳ Ἀπ[ο]λλωναρίῳ γαμουμέ
νῃ τῷ μετηλλαχότι τοῦ ἀφήλικος πατρὶ ἀκολούθως τῇ 
τοῦ γάμου αὐτῶν συνγραφῇ εἴδη πάντα σταθμῷ καὶ συν
τιμ[ήσ]ει πλήρη ἅπερ ἐστὶν χρυσίου μὲν ἐν εἴδεσι ἐπὶ τὸ αὐτὸ 
στ[αθμ]ῷ [Ὀ]ξ[υρυγχιτικῷ] μνα[ια]ῖ[α δέ]κα ἑ[π]τὰ  [π]αρὰ τε
τά[ρτη]ν μίαν  καὶ περιτραχήλιον καὶ [ἐ]νώτιον ὄντα ἐν 
συ[ντι]μήσει δραχμῶν χειλίω[ν] π[ε]ντακοσίων  ....μου 
.................[σ]υν πλη.ματι καὶ κόλλῃ ὁλκῆς 
..ο.τατηρια. εἴκοσι τέσσαρας  λεί[τ]ρας εἴκοσι ἑπτὰ , κ[αὶ] τὰ 
ἱ[μ]άτια πάντ[α ὄν]τα ἐν συντειμ[ήσ]ειδραχμῶν 
πεντα
κ[ι]σχειλίων , ἔτι δὲ καὶ ἀ[πὸ τ]ῶν προσενεχθέντων εἰς συν
ωνὴν ἑτέρων προικιμαίων εἰδῶν ἀργυρίου τ[α]λάν
των τεσσ[ά]ρω[ν  κ]αὶ δραχμῶν δισχειλίων  [ἐπ]ὶ λόγου δρα
χμὰς πεντακισχειλίας , καὶ τὰ προσενεχθέντα παράφερ
να πάντα μετὰ χρυσῶ[ν] κό[σ]μων καὶ ἱματίοις καὶ ὀθονί
[οις καὶ] χαλ[κώμασι] καὶ [λίθο]ις εἴδεσι πλήρη, καὶ ἀπὸ τοῦ προσ
ενε[χ]θέντος εἰς συνωνὴν δούλων σωμάτων ἀργυρίου 
ταλάντου ἑνὸς  ἐπὶ λόγου δραχμὰς τρισχειλίας , καὶ τὰ προσ
ενεχ[θ]έντ[α] ὑ[πʼ] ἐμοῦ τῆς Διοσκουριαίνης δούλω σώμα
τα δύο · ἅπερ πάντα τῇ αὐτῇ θυγατρί μου ἑτέρῳ ἀνδρὶ 
γαμουμένῃ προσφέρεσθαι μέλλει. καὶ παρέξω τὸν αὐτὸν 
ἄνδρα μου π[α]ραγενό[με]νον ἀπὸ τῆς τοῦ Ἑρμοπολίτου 
στρατηγίας ἥν ἐνκε[χε]ίρισται, ἢ τῇδε τῇ ἀποχῇ εὐδο
κοῦντα ἢ ἑτέραν σοι ἐκδιδόντα, ἐμοῦ ἀνακομιζομέ
νης ταύτην. εἰ δὲ μὴ ὁπότερον τούτων ἐκεῖνος ποιοίη, 
ἔχειν σε ἐπʼ ἐμὲ περὶ τούτων τὰς ἀγωγάς, μενόντων ὁ
ποτέρῳ _ τοῦτʼ ἐ[σ]τιν τῷ ἀνδρί μου καὶ τῷ ἀφήλικι _ περὶ τοῦ 
ἐλλείμματος καὶ περὶ ὧν πάν[των αὐ]τὸς ἔχῃ κατὰ τὴν συν
γρα[φὴν δι]καίων.  κύρια τὰ γράμματα [τρ]ισσὰ γραφέντα ἅπερ 
ὁπ[ηνίκ]α ἐ[ὰ]ν αἱρῆι δημοσιώσεις διὰ τοῦ καταλογείου, εἰ ὁ ἀ
[ν]ὴρ ἐμοῦ ἢ μὴ εὐδοκησείην ἢ ἑτέραν ἀποχὴν μὴ ἐκδῶ, 
οὐ προ[σ]δεόμενος μεταλήμψ[ε]ώς μου διὰ τὸ ἐντεῦθεν 
εὐδοκεῖν μοι τῇ ἐσομένῃ ὑπὸ σοῦ δημοσιώσει.  ἐπε
ρωτ[ηθεῖσα] ὑπὸ σοῦ ὡμολόγ[ησ]α.   α Αὐτοκρατόρων 
Καισάρ[ων Τίτου] Φουλ[ου]ίου Ἰουνί[ου] Μακρια[νο]ῦ καὶ Τίτου 
[Φουλουίου Ἰουνίου Κυήτ]ου Εὐ[σεβῶν] Εὐτυ[χῶ]ν Σεβαστῶν.