Declaration of Land
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Anmeldung
Grundbesitz
Zensus
ὑπατείας [τ]ῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ Σεβαστοῦ τὸ ζ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστοῦ τὸ ϛ 
Ἰουλίω[ι] Σεπτιμίωι Σαβείνωι κηνσίτορι 
παρὰ Α[ὐ]ρηλίου Ἰσιδώρου Πτολεμαίου ἀπὸ κώμης Καρανίδος πρώτης ἕκτης τοπαρχείας Ἡρακλείδου μερίδος 
τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. 
ἀκολούθως θ[εί]ῳ προστάγματ[ι] τῶν δεσποτῶν ἡμῶν τῶν ἀνεικήτων βασιλέων Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν 
καὶ Κων[σ]ταντίου καὶ Μα[ξι]μιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων φαν[ερ]όν σοι ποιῶ κεκτῆσθαί με περὶ τὴν αὐτὴν κώμην 
Καρανί[δ]α καὶ παρε[ι]ληφέναι τῆς κτήσεώς μου τῆς ἐν τῇ κώμῃ τὰ μ[έτ]ρα τῆς γῆς, μετρησάντων Ἀφροδισίου καὶ Παυλί
νου γεω[μ]ετρῶν, παρόν[τ]ων καὶ ὑπογραφόντων Ἀπολλωνίου καὶ Κοπρῆ καὶ Ἥρωνος ἰουρατόρων καὶ Σύρου βοηθοῦ δεκαπρώ
των τῆ[ς] τοπαρχείας κα[ὶ] Παννοῦ ὁριοδίκτου, χωρία ὡ[ς] ὑποτέτακται· ἐπεὶ τῆς 
ιη σφραγῖδο[ς] ἐν τόπῳ Π..μοῦν λεγομένῳ ἰδιωτικῆ[ς] γῆς σπαρίσης ιδ  καὶ ιγ  καὶ ϛ  
ἀρούρης ἥμισυ ὄγδοον ἑκκαιδέκατον, ἀρ 𐅵 η ιϛ, 
οὗ γίτ[ο]νες ἀπὸ μὲν [ἀν]ατολῶν διῶρ[υ]ξ μεθʼ ἣν γῆ χ[έ]ρσος ἀδέσποτος διόλου, ἀπὸ δὲ δυσμῶν Δούλου κτῆσις, 
καὶ ὄμνυμι [τύ]χην καὶ νίκ[ην] τῶν δεσπ[οτ]ῶν ἡμῶν τῶν ἀνεικήτων βασιλέων ἀληθῆ με τὴν ἀπογραφὴν πεποιῆσθαι. 
ἔτους ιϛ  καὶ ιε  καὶ η  τῶν [κυρί]ων ἡμῶ[ν Διο]κλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ [Σ]ε[βασ]τῶν καὶ Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτω 
Καισάρων.            ἔστιν τὸ προκίμενον ἰδιωτικῆς γῆς σπαρίσης ιδ  καὶ ιγ  καὶ ϛ  ἀρ [𐅵] η ιϛ. 
 Αὐρήλιος Ἰσ[ίδω]ρος ἀπεγ[ρ]αψάμην τὸ προδεδηλωμένον μέρος τῆς ἀρ[ο]ύρης καὶ παρέλαβον τὴν μέ[τρ]ησιν ὡς πρό
κιται ὀμόσ[ας] τὸν Σεβάσμ[ι]ον ὅρκον. Αὐρήλιος Ὡρίων Ἥρωνος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.  Αὐρ[ή]λιος Ἀφροδίσ[ι]ος 
γεωμέτρης [ἅ]μα Παυλείνῳ [συ]νγεωμέτρῃ ἐμ[έτ]ρησα το[ῦ Ἰ]σιδώρου τὸ προ[δ]εδηλ[ο]υμένον μέρος ἀρ[ο]ύρης.  Αὐρήλιος Παυλεῖνος 
γεωμέτρης [ἅ]μα Ἀφροδισίῳ [σ]υνγεωμέτρῃ [ἐμέτρ]ησα το[ῦ Ἰ]σιδώρου τὸ προδεδηλ[ο]υμένον μέρος τῆ[ς] ἀρούρης.  Αὐρήλιος Ἀπολλώ
νιος βου ἰο[υράτωρ παρήμην] τῇ μετρήσει.  Αὐρ[ήλιος Ἥρων βου ἰου]ράτωρ παρήμη[ν τῇ μετρήσει]. 
 Αὐρήλιος Κοπρῆς βου ἰουάτωρ 
παρήμιν [τῇ μετρήσει].  Αὐρήλιος Σύρος βοη[θὸς δεκ]απρώτων τῆς τοπαρχίας ἐπέγνω[ν τὴ]ν μέτρησιν. 
 Αὐρήλιος Πανοῦς [ὁριοδ]ίκτης ὑπέδιξα 
τὸ προδεδη[λωμένον μέρος τῆς] ἀρούρης καὶ οὐ[δὲν παρέλιπον].  Αὐρήλιος Ἡρώδης διδάσκαλος· παρʼ ἐμοὶ [ἐτ]ελέσθη. 
 [Iul Sept] Sabin[us] cens acc et subscripsi libellis