Cession de terrain
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Abtretung
Land
[ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου  Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λ]ουκίου Αὐρη[λίου] Οὐήρου Σεβαστοῦ 
...........................................................................................ειπου Ἡρ[ωδ].. καὶ Τυραννο. 
...............................................................................................ε......[ Ἑλ]ένῃ ζυ[τ]οπ 
............................................................................................σ.ν....κ....... ὡς . κα 
............................................................................................κ..........των μεταλημ
[ψομένοις εἰς μετεπιγραφὴν ].............................................................ακ....νων ....ς Χαριδήμου ἀπὸ 
......................................................................[ διὰ τοῦ] Τεπτύνεως γ[ρ]α[φ]είου τῷ δευτέρῳ καὶ 
[εἰκοστῷ ἔτει θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου ].................................................. ὕστερον ἐπιβεβ[λ]ηκυίας αὐτῷ ἐκ διαι
[ρέσεως ]............................................................[ δευτέρου ἔτο]υς Ἀν[τ]ωνεινιυ καὶ Οὐήρου τῶν κυρίω[ν ]<gap/> 
................................................................................[ ἀρ]ούρας δύο  ἢ ὅσας ἐὰν [ὦ]σι ἐν μίᾳ  σφ[ρα]
[γῖδι ]......................................................................[ σὺν τοῖ]ς [ἄ]λλοις δικαίοις πᾶσι ...... ....ν..<gap/> 
.................................................................................. λιβὸς χέρσος, κυρ[ί]ας δὲ εἶναι καὶ 
[τὰς διὰ τῶν καταλοχισμῶν τῶν κατοικῶν ].......................................................[ παραχωρητικὸν] κε[φ]άλαιον πᾶν τῶν παρακεχω
[ρημένων ].............................................[ ἀργυρίου δραχμὰς ]<gap/>[ παραχρῆμα δι]ὰ χε[ιρ]ὸς καὶ βεβ[αι]ώσιν τὸν .ου. 
................................................................................[ κ]λήρου [κατο]ικικο[ῦ ἀρο]ύρας δύο  π[άσ]ῃ 
[βεβαιώσει ]...........................................................................[ κα]ὶ κατ[ακρ]ιμάτων π[ά]ντων καὶ παν
[τὸς εἴδους ἀπὸ τῶν ἔμπροσθεν χρόνων μέχρι τοῦ διεληλυθότος δευτέρου ἔτους κ]αὶ [αὐ]τοῦ τ[ο]ῦ δευτέρου ἔτους ἀπὸ δὲ ἰδιω
[τικῶν καὶ πάσης ἐμποιήσεως ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον καὶ μηδένα κωλύειν τὴν Ἑλένην μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτῆς] κυριεύ[ο]ντας τούτων καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν 
[περιγενόμενα ἀποφερομένους καὶ μεσιτεύοντας καὶ παραχωροῦντας ἑτέροις καὶ διοικοῦντας περὶ αὐτ]ῶν ὡς ἐὰν αἱρῆται. ἐὰν δὲ μὴ βεβαι
[οῖ ]......................................................................[ κεφάλαιον μετʼ ἡμιολίας καὶ τὰ βλάβη καὶ δαπ]ανήματα διπ[λ]ᾶ καὶ ἐπίτειμον ἀργ 
[δραχμὰς ]<gap/>[ καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας καὶ μηδὲν ἧσσον ἡ ὁμολογία κυρία ἔστω].[ εἰ δὲ μὴ βού]ληται ἡ Ἑλέ[ν]η ἀπογράψασθαι ταυ
 <gap/>πος Ἡρωδ.. ὁμολογῶ παρακε
[χωρηκέναι ]<gap/>[ ι]σχιλίας καὶ βεβαιώσω καὶ καθα
<gap/>ας δύο  ἀρούρας ὡς πρόκιται