Darlehen mit hypothekarischer Sicherheit
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
Hypothek
Land
[ἔτους πεντεκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρ]ος Τίτου Αἰ[λίου Ἁδριανοῦ Ἀντω]νίνου Σεβα[στοῦ Εὐσεβοῦς, μ]ηνὸς Ἁδριανοῦ  β.  ἐ[ν Ἑρμο]ῦ πόλει τῆι [μεγάληι]. ἐδάνισεν Ἑρμιόνη Εὐ[δαί]μονος τοῦ Σαραπίωνος ἀστ[ὴ] ὠς   ιζ   μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς πατρὸς Εὐδαί
[μονος Σαραπίωνος τοῦ Διονυσίου Σωσικ]οσμίου τοῦ καὶ Ἀλθαιέως ὡς   ξε βεβ[λ][ τὸ ἀρ ὀφθ  Δη]μητρίᾳ τῇ καὶ Τερεῦ[τι Ὡρ]ίωνος τοῦ Εὐδαίμον[ος μητρὸς Πτ]ολεμᾶς Ἑρμοκλέους Ἑ[ρμο]πολίτιδι ἀναγραφομένῃ διὰ μὲν ἐγκτήσεων ἐπʼ ἀμφόδου Φρουρίου λιβός, διὰ δὲ δημοσ[ί]ων λόγων ἐπʼ ἀμφόδου 
[Φρουρίου ἀπηλιώτου ὡς   ]..[ οὐ ]... ἐξ ἀρισ  μετὰ κ[υρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀ]νδρὸς Φιβίωνο[ς Παθώτου ὡς ]  λϛ κού 
μετ [ἐξ ][ἀ]ρισ  ἀργυρίου Σε[βαστοῦ νομί]σματος κεφαλαίου δραχμὰ[ς ][δισ]χειλίας , ἃς ἀνείρηται ἡ δεδανισμένη παρὰ τῆς δεδανικυίης διʼ ἐπιτηρητῶν τραπέζης, τόκου τετρω
[βολείου ἀργυρικοῦ ἑκάστης μνᾶς κατὰ μῆν]α ἕκαστον ἀπὸ μ[ηνὸς Ἁδριανοῦ τ]οῦ ἐνεστῶτος ἔτους α[ε ἐπὶ μῆ]νας ἑ[ξή]κοντα  συναγομένω[ν τοῦ] τόκου δραχμῶν ὀκ[τακοσίων] , πάσας ἐφʼ ὑποθήκῃ ταῖς ὑπ[α]ρχούσαις τῇ δεδανισμένῃ ἐκ τοῦ Ἱπποστράτου κλήρου Περὶ Τεκερκεθῶτιν τοῦ Λευκοπυργείτου κάτω γῆς 
[κατοικικῆς ἀρούραις δυσὶ ἡμίσει τρ]ίτῳ , ἃς καὶ παρα[δώσει ἡ δεδανεισμ]ένη κατʼ ἀγρὸν σπ[ορί]μας [π]λήρεις τῷ τῆς κατοικίας δ[ι]καίῳ σχοινίῳ καθαρὰς ἀπὸ βασιλικῆς καὶ παντὸς εἴδους ἁπλῶς, [ὧ]ν γείτονες, ὡς ἡ δεδανισμένη ὑπηγόρευσεν, νότου Σαράμμωνος Ἀχιλλέως, βορρᾶ καὶ λιβὸς Ὡριγένους, ἀπηλιώτου 
.........[ τὸ δὲ δάνειον, τὰς τοῦ κεφαλαίου καὶ τό]κου ἀργυρίου δρ[αχμὰς] δισχειλί[ας] ὀκτακοσίας , ἀπ[ο]δότω ἡ δεδανι[σ]μένη τῇ δεδανικυίῃ ἢ τοῖς παρʼ α[ὐ]τῆς τῇ τριακάδι τοῦ Ἁθὺρ μηνὸς τοῦ εἰκοστοῦ ἔτ[ο]υς Ἀντωνίνο[υ] Καίσαρος τοῦ κυρίου παραχρῆμα ἀργύριον δόκιμον νομιτευόμενον ἀρεστόν. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδοι τῆς 
[προθεσμίας ἐν]στάσης, [εὐθέως ἐξέστω τῇ] δεδανικυίῃ ἢ τοῖς πα[ρʼ] αὐτῆς, μὴ προσδεομένοις ἀνανε[ώ]σεως ἢ διαστολικοῦ ἢ ἑτέρου τινὸς [ἁ]πλῶς, μετεπιγραφῆναι διὰ τῶν καταλοχισμῶν τ[ὰ]ς ὑπ[οτ]εθειμ[έ]νας ἀρούρας, ὡς καθή[κει], καὶ κτᾶσθαι αὐτὴν καὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς ταύτας κυρίως ἀντὶ τῶν ὀφει
[λομένων καὶ] ἐμβαδεύειν εἰ[ς αὐτὰς καὶ καρ]ποῦσθαι καὶ διαμισθοῦν καὶ ἀποφέρεσθαι τὰ ἐξ αὐτῶν κ[α]τʼ ἔτος γενήματα καὶ περιεσόμενα π[άν]τα εἰς τὸ ἴδιον, ἔτι δὲ καὶ χρᾶσθαι καὶ οἰκονομεῖν [π]ερὶ αὐτῶν κ[α]θʼ ὃν ἐὰν αἱρῶνται τρόπον ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον μηδενὸς τῇ δεδανισμένῃ μηδʼ ἄλλῳ ὑπὲρ αὐ
[τῆς ἐξ ὑστέρο]υ ἁπλῶς περὶ το[ύτου καταλει]πομένου λόγου ἢ παρευρέσεως. βεβαιούτω δὲ ἡ δεδανι[σ]μένη τήνδε τὴν ὑποθήκην πάσῃ βεβαιώσει ἀπό τε δημοσίων καὶ ἰδ[ι]ωτικῶν καὶ ἀπ[ὸ] πάντων ἁπλῶς, [ἣ]ν καὶ μὴ ἐξέστω αὐτῇ πωλεῖν μηδὲ ἑτέροις ὑποτίθεσθαι μηδʼ ἄλλο τι περὶ αὐτῆς κακοτεχνεῖν 
[ὑπεναντίον] τού[τ]οις τρόπ[ῳ μηδενί, ἢ] τὰ παρὰ ταῦτα ἄκυρα εἶναι. ἐὰν δέ τις κίνδυνος γένηται περὶ τήνδε τὴν ὑποθήκην πᾶ[σαν] ἢ μέρος τρόπωι ὡιτινιοῦν, ἀποδότω ἡ δεδανισ[μ]ένη τῇ δεδ[α]νικυίῃ ἢ τοῖς παρʼ αὐτῆς τὰ ὀφειλόμενα πάντα καὶ τοῦ ὑπερπεσόντος μετὰ τὴν προθεσμίαν 
[ὡρισμένην χρόνου τόκ]ον τετρω[βόλειον ἀργυρ]ικὸν ἑκάστης μνᾶς κατὰ μῆ[ν]α ἕκαστον καὶ ἃ ἐὰν ἀπαιτηθῇ ἡ δεδανικυῖα ὑπὲρ τῆσθε τῆ[ς] ὑποθήκης τέλη καὶ ἃς ἐὰν ποιήσηται δαπάνας ὁ[μ]οίως σὺν τόκοις, ἕκαστα παραχρῆμα, γινομένης αὐτῇ ἢ τοῖς παρʼ αὐτῆς τῆς πράξεως παρά τε τῆς δεδανισμέ
[νης][ καὶ ἐκ τῆσδε τ]ῆς ὑποθή[κης καὶ ἐκ τῶν] ἄλλων ὑπαρχόντων αὐτῇ π[ά]ντων καθάπερ ἐκ δίκης. ἡ συγγραφὴ κυρία, καὶ συνε[χ]ρηματίσ[θ]η ἡ δεδανισμένη ἐπιστειλάντων τῶν τῆς ἐγκτή[σε]ως βιβλιοφυ[λ]άκων.  Δημητρία ἡ καὶ Τερεῦς Ὡρίωνος μετὰ κυρίου τοῦ ἐμαυτῆς ἀνδρὸς Φιβίωνος Παθώτου 
[δεδάνεισμαι παρὰ] τῆς Ἑρμιόν[ης Εὐδαίμ]ονος τὰς τοῦ κεφαλαίου ἀργυρίου δραχμὰς δισχειλίας , ἃς ἀνείρημαι παρʼ αὐτῆς διὰ τῆς προκε[ιμ]ένης τρ[α]πέζης, τόκου τετρωβολείου ἀργυρικοῦ ἑκάστης μνᾶς κατὰ μῆνα ἕκαστον ἀπὸ μηνὸς Ἁδριανοῦ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ἐπὶ μῆνας ἑξήκοντα  συναγομενου τοῦ 
[τόκου δραχμῶν ὀ]κτακοσίων , πάσας ἐ[φʼ ὑπο]θήκῃ τῆς ὑπαρχούσης μοι ἐκ τοῦ Ἱπποστράτου κλήρου Περὶ Τεκερκεθῶτιν τοῦ Λευκοπυργίτου κάτω γῆς κατοικικῆς  ἀρούραις δυσὶ ἡμίσει τρίτῳ , ἃς καὶ παραδώσω κατʼ ἀγρὸν σπορίμας πλήρε[ι]ς τῷ τῆς κατοικίας δικαίῳ σχοινίῳ καθαρὰς ἀπὸ βασιλικῆς καὶ 
[παντὸς εἴδους ἁπλῶς ἐπὶ ταῖς π]ροκειμέναι[ς γ]ειτνίαις. τὸ δὲ δάνειον τοῦτο κεφαλαίου καὶ τόκου ἀργυρίου δραχμὰς δισχειλίας ὀ[κτα]κοσίας  ἀποδώσω [τ]ῇ τριακάδι τοῦ Ἁθὺρ μηνὸς τοῦ εἰκοστοῦ ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου καὶ βεβαιώσω τήντε τὴν ὑποθήκην, καὶ εὐδοκῶ πᾶσι τοῖς προγεγραμμένοις. Φιβίων 
[Παθώτου ἐπιγέγραμμαι τῆς γ]υναικός μου [κ]ύριος καὶ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς μὴ εἰδυίης γράμματα.  Ἑρμι[ό]νη Εὐδαίμον[ος] ἀστ[ὴ] εὐδοκῶ. Εὐδαίμων Σαραπίωνος [τ]οῦ Διονυσίου Σωσικόσμιος ὁ καὶ Ἀλθαιεὺς ἐπιγέγραμμαι τῆς θυγατρός μου κύριος καὶ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς μὴ εἰδυίης γράμματα. 
 [διὰ Εὐδαί]μονος Ἑρμαίου κεχρημάτισται Ἀμμωνίων[ο]ς Ἡρώδου καὶ μετόχων ἀγο
ἔτους πεντεκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου 
Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς, Ἁδριανοῦ κβ. διαγρ 
διʼ ἐπιτη τρα. Ἑρμιόνη Εὐδαίμονος τοῦ Σαραπίωνο ἀστὴ μετὰ κ 
τοῦ πατρὸ Εὐδαίμονος Σαραπίωνο τοῦ Διονυσίο Σωσικ τοῦ κ Ἀλθ 
Δημητρίᾳ τῆι κ Τερεῦτι Ὡρίωνο τοῦ Εὐδαίμονος μητρὸ Πτολε
μᾶς Ἑρμοκλέο[υ]ς, ἀναγρ διὰ μὲν ἐγκτ ἐπὶ Φρο λιβό, διὰ δὲ δημοσίω λόγ 
ἐπὶ Φρο ἀ, μετὰ κ το ἑ πατρο Φιβίωνο Παθ. ἀργ κεφαλ  δισχειλίας   Β. 
ἀκολ τῆι ἀνενεχθ διὰ τοῦ ἐν Ἑρμοῦ γρ  δ[α]νείου ὑποθ τῶν ὑπαρχ
αὐτῆι ἐκ τ Ἱπποστράτο κλή περὶ Τεκερκεθ τοῦ Λευκο κα γ  β 𐅵 γ. 
 Βησαρίων ὁ κ Εὐδεί ἐπιτηρητ σεση. 
 Δημητρία ἡ καὶ Τερεῦς Ὡρίωνος Ἑρμο μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς 
Φιβίωνος Παθώτου ἐπηκολούθηκα τῇ προκειμένῃ διαγραφῇ
καὶ ἔχω ἀργυρίου κεφαλαίου δραχμὰς δισχειλίας  ἀργ  Β ἀκολούθως 
τῇ ἀνενεχθησομένῃ διὰ τοῦ ἐν Ἑρμοῦ πόλ γραφείου δανείου ὑποθη
κης τῶν ὑπαρχουσῶν μοι ἐκ τοῦ Ἱπποστρά κλήρου περὶ Τεκερκεθῶτιν 
τοῦ Λευκο κάτω κατοικικῶν ἀρουρῶν δυοῖν ἡμίσους τρίτου . 
 ιε Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ 
Εὐσεβοῦς, Ἁδριανοῦ κε. Φιβίων Παθώτου ἐπιγέγρ τῆς γυναικός 
μου κύριος καὶ ἔγρ ὑ αὐτῆς μὴ εἰδυίης γράμματα.