Loan and Deposit of Money
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Depot
[Ἡ]ρακλείδης [Μάρωνος Ἡ]ρακλείδῃ 
τῶι καὶ Οὐαλ[ερίωι τῶι υἱῶι] μου  
χαίρειν. ὁμολο[γῶ ][ἔ]χιν παρά σου  
διὰ χ[ει]ρὸς ἐξ ὔ[κ]ου ἐν παραθήκῃ 
ἀργυρίου ἐπισ[ή]μου δραχμὰς 
χιλ[ί]ας διακο[σίας  ] Ασ, ἃς καὶ 
ἀπο
δῶ σοι, ὁπηνί[κα ἐὰν α]ἱρῇ σοι  
ὁ Ἡρακλείδης [ὁ καὶ Οὐαλέ]ριος, ἄνε[υ] 
πάσης ὑπερ[θέ]σεως κα[ὶ]
εὑρησιλο
γείας, τῆς πρ[άξ]εως οὔσης ἔκ τε 
ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπ[αρ]χώντων μο[ι] 
πάντων καθάπερ ἐκ δίκης, με
νόντων κυρίων ὧν πεποίημε ἐπὶ 
κ[α]ὶ [τῇ] μητρί σου Διδύμῃ σοὶ τῶι 
Οὐαλερίῳ συνχωρ[ή]σεων. ἡ χεὶρ 
κυρία ἔστω. [ἔ]τους πεντεκαιδεκά[το]υ 
Αὐτοκράτορος Καί[σ]αρος Νέρουα  
Τραιανοῦ Σεβαστ[οῦ Γε]ρμανικοῦ  
Δακικοῦ Ἐφίπ β.