Prestito per l’acquisto di sementi di ortaggi
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Kauf (gegen Vorauszahlung (?)
Gemüsesamen
Darlehen (?)
<gap/><gap/> τῶν λαμπρ Φαμ[ενὼθ] .δ τε
[τάρτης ][ἰ]νδικ. 
[Αὐρ]ήλιος Ἀλόντιος υἱὸς Ἀ[ττίω]νος ἀπὸ 
[κώ]μης Ἀλεξάνδρου τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ 
[Αὐρ]ήλιος Παμοῦν Παύλου ἀπὸ τῆς αὐτῆς Ἀρσινοει
[τῶ]ν πόλεως. ὁμολογῶ διὰ ταύτης μου 
[τῆς] ἐγγράφου ἀσφαλίας ἐσχηκέναι με 
[παρὰ] σοῦ καὶ πεπληρῶσθαι διὰ χιρὸς τὴν 
[συν]άρεσασάν μοι τιμὴν λαχανοσπέρμου 
[εὐαρ]έστου δεκαματιέων ἀρταβῶν ἕξ, 
[λαχα]νοσπέρ  ϛ, ἅσπερ σοι καὶ ἀποδόσιν ὡμο
λόγησα μηνὶ Παῦνι ἀρχῆς καρπῶν 
τῆς εὐτυχοῦς εἰσιούσης πέμπτης νέας 
ἰνδικ μέτρῳ δικαίῳ μόρων δεκατείων ἐπὶ τῆς 
κώμης <gap/> αντ.. 
<gap/>
[χρ Ἀ]λοντίου υἱοῦ Ἀττίωνος λαχανοσπέρ ἀρτ ϛ