Receipt for Wheat
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Dekaproten
Weizen
ἔτου[ς] ιε καὶ ιδ καὶ ζ 
τῶν κυρίων ἡ[μ]ῶν Διοκλητιανοῦ 
καὶ Μαξιμι[α]νοῦ Σεβαστῶν καὶ 
Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ 
τῶν ἐπιφανε[στ]άτων Καισάρων, 
Φαῶφι κθ.  Αὐ[ρ]ήλιοι Ἡρωνεῖνος, 
καὶ Φιλάδελφος καὶ Ἀθανάσιον, ἀμφό
τεροι ἐξηγ Ἀλεξ, καὶ Σερηνίων γυμν, 
δεκά ϛ η το Θεμίστου μερίδος. 
ἐμετρ ἡμῖν ἐν θη κώμ Θεαδελφίας 
ὑπὲρ γεν ιδ  καὶ ιγ  καὶ ϛ  θείας διατυπώ
σεως μέτρῳ δημ ξυστῷ ὀνόμ Σακα
ῶνος Σαταβοῦτος πυροῦ σὺν  ἀρτά
βας δέκα δύο τρίτον,  ιβ γ, καὶ ὀν 
κληρ Σαταβοῦτος δι Σακαῶνος πυροῦ 
καθαροῦ ἀρτάβας δύ[ο] ἥμισυ,  β 𐅵, 
 ὁμοῦ τοῦ συν.... π[υ]ροῦ καθαροῦ 
 ιδ 𐅵 γ.  Αὐρ Φ[ι]λάδελ[φ]ος διʼ ἐμοῦ Σαραπίω 
... βοηθ σε  καὶ τὰ ναῦ τῶ διεραμ. 
  Αὐρή Σερηνίων δεκ διʼ ἐμοῦ Ἀτίωνος 
βο σεσ τὰ ν[αῦλα] τῶν διεραμ. 
  Αὐρή Ἡρωνῖνος δεκ διʼ ἐμοῦ Πέτρου βοη 
σεση.