Report of Death
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (amtlich)
Nachricht von einem Todesfall
Hirte
Todesart unbekannt
nicht transportabel
<gap/> 
βόσκοντος αὐτοῦ τὰ π[ρό]βατα. μὴ δυνόμε
νος οὐ ῥᾳδίως κομίσαι αὐτοῦ τὸ σῶμα μηδὲ 
ἐπιθεωρῆσαι αὐτοῦ τὸν θάνατον, 
ἀγνω
ῶν πῶς ἐτελεύτησεν, ἄνευ ἀσφαλείας, 
δι[ὸ] ἐπιδ[ί]δωμί σοι τάδε τὰ ἔνγραφα ἀσφα
λιζόμενος περὶ τού[τ]ου ἵνʼ ἰδέναι ἔχοις. 
διευτύχει. 
ὑπατίας Γαλλικανοῦ καὶ [Β]άσσου τῶν 
λαμπροτάτων,                       Τῦβι ιγ. 
 Αὐρήλιος Σακαῶν ἐπιδέδωκα ὡς πρόκιται. 
Αὐρήλιος Α...ιος ἔγραψα ὑ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.