Receipt for Rent
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Pachtzins
Witwe
ὑπατείας τῶν κυρίων ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ 
Μαξιμιανοῦ ἐπιφανεστάτων Καισάρων τὸ γ. 
Αὐρηλία Σερηνίλλα Πτολεμαίου 
Ἀντινοεὶς καὶ ὡς χρη χω[ρὶ]ς κυρίου 
[χ]ρη τέκνων δικαίῳ 
Α[ὐρ]ηλίῳ Ἰσιδώρῳ Πτολεμ[αί]ου ἀπὸ κώ
[μ]ης Καρανίδος γεωργῷ [χαίρ]ειν. 
ἀπέσχον παρὰ σοῦ τὸ [ἐκφ]όριον ὧν 
[γε]ωργῖς μου ἀρουρῶν π[ερὶ] κώμην 
[ὁριο]δικ Καρανίδος ὑπ[ὲρ γεν]ήματος 
[ιε ] καὶ ιδ  κα[ὶ ζ]  καὶ α[ϛ  καὶ ιε ] καὶ η  
[πυρ]οῦ ἀρτάβας ἕνδ[εκα] , καὶ ἐπερω
[τη]θεῖσα ὡμολόγη[σα]. 
Αὐρη Σερηνίλ[λα ][χρημα]τίζου 
Ἀντι [σεσ]ημί[ωμα]ι. 
 ιϛ  καὶ [α]ε  καὶ η  τῶν κ[υρί]ων 
[ἡμ]ῶν Δ[ιο]κλητιανοῦ καὶ Μαξιμ[ι]ανοῦ 
[Σεβ]αστ[ῶν] καὶ Κων[σταντ]ίου καὶ 
[Μαξιμιανο]ῦ τῶν ἐ[πιφαν]εστάτ[ω]ν 
[Καισάρων ]<gap/>