Lease of an Exhedra
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Miete
Exhedra
semitische Namen
Antrag
Notarsunterschrift
τοῖς τὸ κ μετὰ τὴν ὑπατίαν 
Φλ Βασι τοῦ λαμπρο Χοιὰκ ιθ 
ἰνδικ ι . 
Αὐρηλία Φιλόξενα θυγάτηρ Ἰωσὴφ 
μητρὸς Εἰρήνης ὁρμώμενος 
ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς Ὀξυρυγχιτῶν 
πόλεως τῇ εὐγενηστάτῃ
Νου....ι θυγατρὶ τοῦ  ἀπὸ τῆς 
[α]ὐτῆς πόλε[ως χαί]ρειν. ἑκουσίως 
[ἐπ]ιδέχ[ομαι μισ]θώσασ
θαι ἀπὸ ν[εομηνίας τοῦ παρόντος] 
μηνὸ[ς Χοιὰκ τοῦ ἐνεστῶτος]
ἔτους   [τῆς παρούσης]
δεκάτης ἰνδ[ικτίω]νο[ς] 
ἀπὸ τῶν ὑπαρχ[όντ]ων [σ]οι 
ἀπὸ οἰκίας νεούσ[η]ς ἐπʼ  τῆς πόλεως ἐπʼ 
 Ἄνω Ἀχιλλίδος 
ὁλόκληρον  νέουσαν 
ἐπὶ βορρᾶ μετὰ π[α]ντὸς αὐτῆς 
τοῦ δικέου κ[αὶ ][χ]ρηστυρίον 
πάντων ἐξ [ὅλης] τῆς οἰκίας 
[καὶ] τελέσο 
[καθʼ ἕκα]στ[ον ἐνιαυτὸν] 
κεράτια δέκ[α] [νομ]ιτευόμενα 
γί κερ ι νομι[τ][, ὅπ]ερ οἰνίκιον 
ἀποδώσω σοι κατʼ [ἔτο]ς 
τὼ ἥμισυ, καὶ ὁπόταν 
ὁμολογῶ  νομὴν τῆς αὐτῆς  
  ὁς καὶ . κυρία ἡ μίσθωσις 
ἁπλῆ γραφ καὶ ἐπερ ὡμολόγησα. 
 Αὐρηλία Φιλόξενα θυγάτηρ 
Ἰωσὴφ στοιχεῖ μοι  
ἡ μίσθ ὡς πρόκ. Δανιὴλ 
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς ἀγραμμάτου 
οὔσης. 
 di emu  etelioth
μίσθ Φιλοξένας [θυγατρὸς Ἰωσὴφ] ἀπὸ τῆς Ὀξυρυγχ [λόγ] ἐνοικί 
κερ ι νομ.