Compte privé de dépenses en blé et orge
Material: papyrus
Place: Apollonopolis
Categories: Abrechnung
Weizen
Gerste
ἀπὸ τῆ μχ Τκοϊ  κρθ ἀρ ρνδ  σί ρνδ 
ἀφʼ ὧ  
τῷ γεωργῷ  κρ ἀρ κ  σί[ ἀρ ]<gap/>  
εἰ ἀρτποιε κρ ἀρ νδ  σί[ ἀρ ]<gap/>  
δαπανηθ ἐν τ Ἁγί Ἀναστά σί[ ἀρ ]<gap/>  
τοῖς μάγκι εἰ τ οἶκ σί[ ἀρ ]<gap/>  
Ἐπιφανείῳ τ ἀγπ κρ ἀρ ιγ  σί ἀρ ϙ. 
 φορέ καμ κρ ἀρ ϛ[ζ] 
γί 
Πειτᾶς ὑπὲρ δ μέρους                 κρ ἀρ σλθ γ 
ὁ  γεουχικ μοίρ κρ ἀρ ρκγ 
ὁ  ἁμαξη         κρ ἀρ κε 
γί κρ ἀρ υπζ γ 
ἀφʼ ὧ  
Κύρῳ Γεωργίῳ                         κρ ἀρ κγ 
α..... εἰ ἀποτροφ παιδ κρ ἀρ ι 
εἰς ἀρτποιε δ Ὡνορίου   κρ ἀρ ρ 
ἀποτροφ καμ                 κρ ἀρ α γ 
Ἐπιφ τ ἀγάπης            κρ ἀρ σνγ 
Τόπ Πιαϩ Χαλη τὸ  μέ κρ ἀρ ρμε 𐅵  [σί ἀρ ]<gap/>  
τῷ γεωργῷ  τοῖς ἐργ      κρ ἀρ ογ  σί [ἀρ ]<gap/>  
τοῖς μάγκι εἰ τ οἶκ  σ [ἀρ ]<gap/>  
Παπᾷ πρε  τῶν εὐχρή ἐν τ Ἁγί Πάσχᾳ σί ἀρ ι 
Ἐπιφανείῳ τ ἀγπ    κρ ἀρ οβ  σί ἀρ ροθ 
 ἀπὸ τῆ σπερμοβλ σί ἀρ νδ 
τόπ Νήσου Πμιστα           κρ ἀρ ρζ 
ἀφʼ ὧ  
Κανᾷ καμλ  μισθ  κρ ἀρ β 𐅵 
Ἐπιφ τ ἀγάπης          κρ ἀρ ρδ 𐅵
τόπ Μεγ Ἀκάνθ       κρ ἀρ Βϡϙζ 
ἀφʼ ὧ  
 ναύλω                    κρ ἀρ οε 𐅵 
εἰ ἀποτρ καμ καὶ γαιδαρω  κρ ἀρ ζ ϛ 
τῷ Πανιχᾶτ  κρ ἀρ α 
 μι[σθ] τ λεπτοκεραμ  κρ ἀρ ε 
 ἀλγ                        κρ ἀρ ϛ 𐅵 
Ἐπι[ τ ἀ]γάπης               κρ ἀρ ϛ 
 μισθ γεωργῶ                κρ ἀρ ρλβ 
[διὰ Ὡν]ορίου εἰ ἀρτποιε     κρ ἀρ τν 
Ἐπιφ τ ἀγάπης                 κρ ἀρ Βυιε 
ἀπὸ Πι Πανοῦφε                   κρ ἀρ ξε