Eingabe an den praefectus Aegypti Q. Aemilius Saturninus
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Suchos - Priester an den Präfekten Q. Aemilius Saturninus
Einspruch gegen die Heranziehung von Arbeiten (Kanal) und gegen die Zahlung einer Summe (Geld) als Ersatz
Verweis an den Epistrategen
Κυΐντωι Α[ἰμ]ιλίωι [Σ]ατορνείνωι 
ἐπάρχωι Αἰγύπτου 
παρὰ Ἀμμων[ί]ου Ὥρου καὶ Ὀρσενούφε
ως Πα...... καὶ Πετεύριος Πετεύριος 
ἀπὸ κώμης [Β]ακχιάδος τοῦ Ἀρσινοεί
του ν[ο]μοῦ [Ἡρα]κλείδου μερίδος· 
τὸ ἔθο[ς ἐσ]τὶ [τ]ῶν ἱε[ρ]έων Σούχου 
θεοῦ μ[ε]γ[ά]λου ὀκτάδραχμον ὑπὲρ 
ἐπικεφαλίων τελεῖν. διαγράφομεν 
τοῖς πράκτορσι τῆς κώμης, παρʼ ὧν 
καὶ σύμβο[λ]α τ[υ]γχάνομεν. μηδὲν 
ἄλλο ..ρεια.......... τὴν πρὸς τοὺς 
θεοὺς θ[ρ]ησκείαν. τῶν δὲ φιλούντων, ἡγε
μὼν μέγιστε, ..το......η..ται.μ.. 
παλαιὸν ἐν κωμ...........ξ... 
[ἐ]θέλομεν <gap/> ..τη.......ι 
διορύγων κ.. <gap/> ιν.... αὐτὸς 
εἰσελθὼν εἰς τὴν οἰκίαν .......<gap/>‡1. 
κελεύων αὐτοὺς εἰ[ς] τὰς δ[ιώρυγας] 
ἐργάζεσθαι .... ἐὰν δὲ [μὴ], <gap/> α.. 
 ρκ ...α..αλλ <gap/> ....ωντα βοηθε 
θ......ε........ [π]ροστάξαι διʼ ἱερᾶς 
ὑπογρα[φῆς σου] τῷ τοῦ νομοῦ στρα
τηγῶ[ι, ὅ]πω[ς] ἐπα[ν]αγκάσῃ τοὺς 
προγε[γρ]αμμένους, ἃς οὐ δεόντως 
ἠργολ[άβ]ησαν ἡμᾶς δραχμὰς ἑκα
τὸν εἴκ[οσ]ι ἀποκαταστῆσαι ἕως 
ἐκδι
κκηθῆναι, ἵνα διὰ τὴν σὴν τύχ[ην] 
δυνη[θ]ῶμεν πρ[οσ]καρτερεῖν 
τῶι ἔργω[ι], μὴ ἐργολαβούμενοι 
ὑπὸ μη[δ]ενὸς δια[γ]ράφοντες 
τῷ ταμείῳ [τ]ὴν συνήθη ὀκτά
δραχμ[ο]ν ὑπὲρ ἐπ[ι]κεφαλίων, ἵνʼ ὦ
μεν εὐερ[γ]ετη. διευτύχει. 
 Ἀμμῶνις  Ὀρσενοῦφις [καὶ] Πετεῦρ ἐπιδέδωκ· 
ἦλθαν αὐ[το]ὶ .... 
 ζ Ἁθὺ[ρ] ιβ. 
 μηδενὸς ἐπεχομένου τῷ 
κρατίστῳ ἐπιστρα[τ]ήγῳ ἔντυχε. 
 ἀπόδος.