Loan and Deposit of Money
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Depot
[Ἡρακλείδης Μάρωνο]ς καὶ ἡ γ[υνή μου Διδύμ]η μετὰ κυρίου ἐμοῦ [τῷ] 
[υἱῷ μου Ἡρακ]λείδῃ τῷ [καὶ Οὐαλερ]ίῳ. δεδανίσμεθ[α] [παρά] 
[σου Ἡρακλείδο]υ καὶ Διδύ[μου ]....... [το]ῦ [κ]αὶ Σαμβαθείου ...... 
[ἐκ τῶν καταλιφθέν]των τῇ Διδ[ύμῃ ὑπὸ Ἰσ]ιδώ[ρ]ας τῆς Λυσιμάχου ....ς 
..............τωου ὑφʼ ἡ[μῶν ][συγγ]ραφωδιαθήκην καὶ ἐπὶ μεσ[ι]τείᾳ  
[πάντων τῶν ὑ]παρχόντ[ων ]........ Λυσιμάχῳ, γενομ[έ]νων ἐπʼ ὀνό
[ματος Διδύμου] ἀφήλ[ικος υἱοῦ] μου μετὰ φροντιστοῦ ἐμ[ο]ῦ  
............................ας κλήρου κατοικικ[ο]ῦ ἀρου[ρῶν] 
.............................. ὄγδοον  περὶ Κερκεσῆφιν  
................................[ κ]οσιας αὐτόθεν ὁμολ[ο]γοῦ[με]ν 
........................[ ἡμῶν Ἡρα]κλείδου καὶ Διδύμη[ς ]<gap/> 
..............[ Ἡρακλείδην τὸν καὶ Ο]ὐαλέριον καὶ τὸν ἀδ[ε]λφ[ὸν] 
[Λυσίμαχον, τῆς πράξεως οὔσης ὑμῖν ἔκ τ]ε τῶν πόρων καὶ ἐκ τῶν 
[ὑπαρχόντων ἡμῖν πάντων ]............ον κεφάλεον καὶ τοὺς τόκ[ο]υ[ς] 
............................... Διδύμην μὴ ἀποδῶμεν .. 
................ησα.κ.ηνοχ.........υτου.λατε Ἡρακ[λείδ].. 
...[διεληλυθ]ώτος δεκάτου ἔτους [Τραια]νοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου 
[μηνὸς Μεσορὴ] ἐπαγομένων ἕκτῃ διὰ [γ]ρ[αφ]ίου Τεπτύνεως συν[γ]ραφο
[διαθήκη ].....ω περιέχει ... ἡ χὶρ ἥδε [κυρία] ἔστω πανταχῇ ἐπ[ι]
[φερομένη ὡς ἐν δ]ημοσίῳ κ[ατ]ακεχωρισμ[ένη]. Ἡρακλείδης ἔγραψα 
[καὶ ὑπὲρ τῆς γυν]αικός μου μὴ εἰδυειης [γράμ]ματα, ἣν καὶ παρέξω 
[ἑκάστῳ εὐδοκοῦσ]αν τῶν προκειμένων.  .. Αὐτοκράτορος  
[Καίσαρος Νέρο]υα Τραιανοῦ Σε[β]αστοῦ Γερ[μα]νικοῦ Δακικοῦ Φαμενὼθ 
..[ Διδύμη Ἡρακ]λείδου εὐδο[κ]ῶ πᾶσι τ[οῖς] προκειμένοις.