Legal Proceedings
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Streit (Recht)
Erbe
Tochter und Schwester des Erblassers
τη Ἀματίου τοῦ στρατι
[ώτου ]................ δʼ ἐὰν τοῦ τῆς μη
<gap/>
νόμον κα[ὶ] ὑπέταξε τὴν συνηγορουμένην οὖσαν 
αὐτοῦ ἀδελφὴν καὶ Λουκίαν τίνα Ἀματίου θυγατέρα 
ἀλλʼ ἔστω αὐτὴ Λουκία Ἀματίου θυγατὴρ δωδεκάτω ἔτει 
 Ἁδρια[ν]οῦ ἡ διαθήκη γέγραπται μετὰ ταῦτα τοῦ 
[Π]ρείσκου [ἀπο]θανόντος ου.....εμας κληρονόμος 
.......................εν του αρπ... μητὴρ 
<gap/>
Πρε[ί]σκου ἧς ἀναγνωσθείσης  
μετὰ τῶν ἐν τῷ συμβουλίῳ εἶπεν· κατὰ τὴν 
διαθήκην τοῦ στρατιώτου Ἀματίου Πρείσκου 
ὁ κλῆρος ἐξ ἴσου ἀμφοτέραις προσήκει Ῥοῦφος 
εἶπεν ἐάν σοι δόξῃ μεσείτην ἡμεῖν δὸς ἵνα ἡ ἀν
τίδικος ἀποκαταστήσῃ τῇ συνηγορουμένῃ τὸ 
<gap/>