Lease of a House with Workshops
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Vertrag
Sapsis mit Dideis
Miete eines Hauses mit Nebengebäuden (Werkstätten)
Verlängerung eines laufenden Vertrags; Bankurkunde
[διὰ τῆς ] ........................ [το]ῦ καὶ Ἀφροδισι ἐν [Ἀντινόου] [πό]λι χρηματισ
[τικῆς τραπέζης].[  ιη Αὐτοκράτορος Κ]αίσαρο[ς T]ίτου Aἰλείου Ἁδρια[νοῦ Ἀντων]είνου Σεβαστοῦ
[Εὐσεβοῦς μηνὸς  ].[ Σά]ψις ἀπελευθέρα Σερᾶτος τ[οῦ Ἑρμαίο]υ Ἑρμοπολεῖ
[τις ἀναγραφομένη ἐπ’ ἀμφόδου πόλε]ως λιβὸς μετὰ κυρίο[υ] το[ῦ ἀνδρός] <gap/>[ο]υ υἱοῦ Ἑρμ..
.............................. Διδεῖτι Ἡρακλείδου .........αντινοιδ..
........................ [μετὰ] κυρίου Μάρκου Ἰουλίου Ἀνθ[εστίου Ἀθην]αιέως τοῦ καὶ
[Μαραθωνίου] ................. [τ]ῆς Σάψις τὰς ὀφειλωμέν[ας] ....... οἰκησε...
.......................... [ἀπὸ μ]ηνὸς Φαμενὼθ ..α...... Φαμενὼθ τοῦ
[εἰσιόντος ιθ  Ἀντωνείνου Καίσα]ρος τοῦ κυρίου ἐμίσθωσιν αὐτῇ ἐν Ἀντινόου πόλι
[τῷ γάμμα γράμματι πλινθείῳ] <gap/>[ τ]ῆς οἰκίας σὺν τοῖς ταύτης ἐργαστηρίοις, 
[ἐνοικίου κατ’ ἔτος ἀργυρίου δ]ραχμὰς τριακόσιας ἑξήκοντα, γείν ἀργυ  τξ, καὶ οὐ 
[δὲν ἐγκαλεῖν οὐδὲν ἐγκαλεσεῖν ].... ἐνοικίου τῶν ἀνὰ χεῖρα χρόνων μέχρι τοῦ προ
[κειμ] [μηνὸς Φαμενὼθ οὐδὲ περὶ του]τῶν οὐτὲ περ[ὶ] ἄλλου οὐδενὸς ἁπλῶς ἐνγράπτου οὐδὲ
[ἀγράφου μέχρι τῆς ἐνεστώσης] ἡμέρας τρόπωι [ο]ὐδενί, ἀλλὰ καὶ φυλάξειν αὐτῇ τὴν αὐτὴν 
[οἰκίαν] .................... μηνὸς Φαρμοῦθι τοῦ ἐνεστῶτος ιη  ἐνοικίου τοῦ παν
[τὸς ἀργυ ] ........... ........... [τὴν οἴ]κησιν αὐτὴν [σὺν τῶν] αὐτῆς χρηστη[ρ]ίων πάντων καθὼς 
[πρόκειται]. ............... [ἑ]κατόν, ὧν κα[ὶ τὴ]ν ἀπόδοσιν αὐτῇ ποιησάτω ἐπὶ τέλει 
[τοῦ χρόνου] ................ τῆς μ[ισθ]ώσεως παρ[α]δώσι ἡ Σάψις τὰ μεμισθωμένα ὡς
[πρόκειται ] [σὺν ταῖς ἐφεστώσ]αις θύραις καὶ κλισί, οὐκ οὔσης αὐτῇ ἐξουσίας ἐντὸ[ς] τοῦ χρόνο[υ]
...................... [μισ]θώσεως ὁμοίως δὲ τῇδε τῇ Σάψι[ς] ............ τὴν μίσ[θω]
[σιν ]<gap/> 
.................................. Ἑρμοπολί[τ]ου ἀναγραφ[ο]μέ[νου ἐ]π’ ἀμφόδου 
[πόλεως λιβὸς ] .............υ τοῦ Σερ[ᾶ]τος υἱοῦ Ἑρ[μ]αίου ἀπὸ τῆς αὐ[τῆς] πόλλεως  
............................α..............εμο.ταις .ο........αλλ...
............. [ἐμίσθωσεν αὐ]τῇ ἐν Ἀντινόου πό[λι] [ἐν τ]ῷ γάμμα γράμματι πλ[ι]νθ[είῳ ]<gap/>
.................... [τὴν ο]ἰκίαν σοὶν τοῖς αὐτὴς [χρ]ηστηρίοις καὶ [ἐ]ργαστη[ρίοις]
...................... [μη]νὸς Φαρμοῦθι τοῦ ἐνεσ[τῶ]τος ιη  ἐνοι[κ]ίου κατ’ ἔ[τος]
.......................... ἑκατόν, ὧν καὶ τὴν ἀπόδοσιν ποιη........
.............................τε..ται  [ι]η Ἀὐτοκράτορος Καίσαρος vestig
.......................................τ