Document relatif au recensement
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Zensus
Namen
Sklaven
<gap/> 
 .. [γ]είτονες βορρᾶ ............................ 
β τ[ό] κολ κθ οἰκία........της........  ...μ..ο....... 
 τῆς γυναικὸς Πρ[ωτοῦτ]ος [ἀ]πάτορος ..τ..... [Σ]ουχᾶς 
Σ[α]μβᾶ μητ Αἰλ...ας τῆς Ἡρακλείδου λαογρα  λδ  ιγ   λβ ἐπεκ 
  λδ οὐλ κονδ ἀρ[ιστ]έρῳ  Σαμβᾶς υἱὸς μητ Ἑλένης Ζωσίμου 
 μὴ ἀναγεγρα μ[ητρ].........ς  ιβ ἄσημο[ς]  Σαραπίων ἄλ
λος 
 υἱὸς μητ τῆ[ς αὐ]τῆς [μὴ] ἀναγεγρα μη[τ]ροπ  θ  Ζώσιμος
ἔνοικ
[ἀ]δελφὸς Σουχ[ᾶ μητ τῆς α]ὐτῆς λαογρα  κθ ιγ   κη  Σαρα
πόδωρος ἄλλ[ο]σ...........οῦτος λαογρα  λ ιγ   κθ ἐπ 
  λ ἄσημος  Π[ετεσοῦχος υἱ]ὸς Ζωσ[ί]μου μητ Ἀθηναρίου 
 ἀδελ πατ λαο[γρ]α ........ Πετεσοῦχος ἄλλος μητ τῆς αὐ
τῆς 
 μὴ ἀναγεγ[ρα] ...........  ιβ ἄσημος  Πετεσοῦχος 
[μ]ητρὸς Ἀπ................τος μὴ ἀναγεγρα μητροπ  ι 
..ι ἄσημ[ο]ς  .........ς ἄλλος υἱὸς μητ Ἡρακλείας Ἡρα
κ[λ]είδου μὴ ἀ[ν]...................  β ἄσημος  
Ἔρως ἔγγονος [ἄ]λλο[ς ].. δοῦλ Ἀθηναρίου μὴ ἀναγεγρα  α 
 ἐπ ἐνιαύσιος ἄσημος [ Π]ρωτοῦς ἀπάτωρ μητ Κρονοῦτος 
 τῆς Κρών[ι]ος γυν[ὴ] Σαμβᾶ ....ογεγρα  κθ  Κρονοῦς θυγά
τηρ 
 ἀμφοτέρων  α  Ἑλένη δούλ Πρωτοῦτος  ξ  Πρωτα
ροῦς 
 ἔγγονος τῆς αὐ[τῆ]ς ἄλλη [δο]ύλ τῆς αὐτῆς  ιγ  Πρ[ωτ]οῦς 
 ἔγγονος αὐτῆς ἄλλη δο[ύλ] τῆς [α]ὐτῆς γεννηθ τῷ ιε   ..οικ 
[Ἀ]θηνάριον ὁμοπ καὶ [ὁ]μο[μή]τ ἀδελ τῶν περὶ Σαμβᾶν μητ.ρ τῶν 
 ὁμοπ ..ελ κ.............ε.η ὁμοπ καὶ ὁμ[ο]μήτ ἀδελ τῶν πε
[ρ]ὶ Πετεσοῦχον .........οπ δούλη Ἀθηναρίου  .