Mietsvertrag
Material: papyrus
Place: Alexandria
Categories: Vertrag
Amme
Πρωτάρχωι 
 παρὰ Σίλλιδος τοῦ [Πτο]λεμαίου Φιλομητορήο[υ] καὶ 
παρὰ τῆς [τούτο]υ μητρὸς Φιλωτέρας τῆς 
Θεοδώρ[ου Περ]σ[ίν]ης μετὰ κυρίου τοῦ ἀν
δρὸς Π[τολεμαίου τ]οῦ Σίλλιδος Φιλομητο
ρήου. π[ερὶ τῶν διεσ]ταμένων συνχωρεῖ 
ἡ Φιλω[τέρα παρ]έξεσθαι τὴν ἑατῆς δού
λην Ζωσίμη[ν] ἐπὶ χρόνον ἔτη δύο ἀπὸ Φαρ
μοῦθι [τοῦ ἐνεσ]τῶτος ιζ  Καίσαρος τροφε[ύ]
ουσαν καὶ θη[λάζ]ουσαν παρʼ αὐτῇ Φιλωτέρᾳ 
ὃ ἐγδέδοται αὐτῇ ὁ Σκίλλις ἀναίρ[ε]τον 
ἑατοῦ δουλικὸν παιδίον ὑποτίθιον θηλυον 
ᾧ ὄνομα Ἀγαλμάτιον, μισθοῦ τοῦ ἑσταμένου 
τοῦ τε γάλακτος καὶ τῆς τροφήας κατὰ μ[ῆ]
να ἕκαστον σὺν ἐλαίωι καὶ ψωμίσματι ἀργ  ιβ, 
τὸ δὲ συναγόμενον τῶν δύο ἐτῶν τῶν τρο
φήων κεφάλαιον τὰς τοῦ ἀργ  σπη αὐτόθεν 
ἀπέσχηκεν ἡ Φιλωτέρα παρὰ τοῦ Σίλλιδος 
διὰ χ[ειρὸς] ἐξ οἴκου. καὶ ἐὰν συνβῇ τὸ δηλούμενον 
παιδίον Ἀ[γαλ]μάτιον παθεῖν δι ἀνθρώπινον 
ἐντὸς τῶν δύο ἐτῶν, ἐπάναγκες τὴν Φιλω
τέραν [ἀ]νελ[ο]μένην ἕτερον παιδίον παρασ
χέσθαι τὴν [δο]ύλην τροφεύουσαν καὶ παραστῆ
σαι πᾶσαν [ἐφʼ] ὃ ἐὰν ἀνέληται ὄντων ὅλων ἐτῶ[ν] 
δύο μηθὲ[ν] [τ]ὸ καθόλου λαβοῦσα διὰ τὸ ἀθά
νατον αὐτὴν ἐπιδεδέχθαι τροφεύειν, ἀπὸ 
δὲ τοῦ νῦν παρασχέσθαι τὴν δούλην ποιου
μένην τήν τε ἑατῆς καὶ τοῦ παιδίου προσ
ήκουσαν ἐπιμέληαν μὴ φθίρουσαν τὸ γάλα 
μήδʼ ἀνδροκοιτοῦσαν μηδὲ ἐπικυοῦσαν 
μηδʼ ἕτερον παραθηράζουσαν παιδίον, ἅ τε 
ἐὰν λάβῃ ἢ πιστευθῇ τῶν τούτου σων  καὶ ἀποδώσειν ὅταν ἀπαιτῆ
ται ἢ ἐκτίσιν τὴν ἑκάστου ἀξίαν πλὴν συμ
φανοῦς ἀπωλήας ἧς καὶ φανερᾶς γενη
θείσης , καὶ μὴ ἐγλ[ι]βῖν τὴν 
τροφήαν ἐντὸς τοῦ χρόνου. ἐὰν δέ τι τού
των παραβαίνη ἐκτίνιν αὐτὴν ὃ εἴληφεν 
τῶν τροφήων κεφάλαιον σὺν ἡμιολίᾳ 
καὶ τὰ βλάβη καὶ δαπανήματα καὶ ἄλλο 
ἐπίτιμον ἀργυ  φ καὶ τὸ ὡρισμένων πρόσ
τιμον, τῆς πράξεως γινομένης τῷ Σίλ
λιδι ἔκ τε αὐτῆς Φιλωτέρας καὶ ἐκ τῶν 
ὑπαρχόντων αὐτῇ πάντων καθάπερ ἐγ 
δίκης, ἀκύρων οὐσῶν καὶ ὧν ἐὰν ἐ
πενέγκῃ πίστεων πασῶν σκέπης πά
σης, μένειν δὲ κυρίαν καὶ βεβαίαν 
ἣν ἀνενήνοχεν ἡ Φιλωτέρα τῷ Σίλ
λιδι συνχώρησιν περὶ δουλικοῦ παιδίου 
συντ[ρ]όφου.   ἀξιοῦ 
  ιζ Καίσαρος Φαρμοῦθι δ.