Declaration of Land
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Deklaration
Zensus
Land
Eid
lateinische Unterschrift des Censitors Iulius Septimius Sabinus
[ὑπατείας τῶν κυρίων ἡμῶν Κωνσταντίου κ]αὶ Μ[α]ξ[ιμ]ιανοῦ τ[ῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων τὸ γ]. 
[Ἰουλίωι Σεπτιμίωι] Σαβείνωι [κηνσίτορι] 
[παρὰ Αὐρηλίου ]..... Καῆτ ἀπὸ [ἀμφόδ]ου Γυμνασίου τ[οῦ Ἀρσινο]ΐ[του] ὑπ[ὲρ τ]οῦ τῆς συμβίου μου ἀδ[ελφοῦ Αὐρηλί]ου Ἡρακλέου 
............[ ἀπὸ κ]ώμης Διονυσιάδος [ἐν] Βαβυλῶνι τυγχάνοντος. 
[ἀκολούθως τ]ῷ θείῳ προστάγματι τῶν δεσποτῶν ἡ[μ]ῶν Διοκλ[ητ]ιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ Κωνσταντίου καὶ Μαξ[ι]μι[α]νοῦ τῶν 
[ἐπιφανεστά]των Καισάρων, φανε[ρόν σοι] ποιῶ κεκτῆ[σθαι] τὸν προκίμενον Ἡρακλῆν περὶ τὴν αὐτὴν κώμην Διονυσιάδα ἑβδόμης 
[καὶ ἐνάτης] τοπαρχίας Θεμί[στου μερί]δος τοῦ αὐτοῦ νομοῦ καὶ παρειληφέναι με τῆς κτήσεως αὐτοῦ τῆς ἐν τῇ κώμῃ τὰ μέτρα 
[τῆς γῆς, με]τρησάντων Ἀφ[ροδισίου καὶ Π]αυλίνου γε[ωμε]τρῶν, παρόντων καὶ ὑπογραψάντων Ἀπολ[λ]ωνίου καὶ Κοπρῆ καὶ Ἥρωνος 
[τῶν τριῶν βουλευτῶν ἰουρατόρων, καὶ Κοπρί]α β[οη]θοῦ δεκ[απρώ]των τῆς τοπαρχία[ς], καὶ Κέρδωνος ὁ[ριοδί]κτου χωρία ὡς ὑ[πο]τέτακται· 
.[ σφραγῖδος ἐν τόπῳ ].......[ λεγομένῳ ἀπὸ] κοινω[νί]ας Σώτα Σιπώνιος τὸ ἐπιβάλλον αὐτῷ μέρος βασιλικῆς γῆς 
[σπορᾶς ιδ ] καὶ ιγ  καὶ [ϛ  ἀρο]ύρας δ[ύο ἥμισυ] τέταρτον,         ἀρ β 𐅸, 
[τῆς αὐτῆς σφραγ]ῖδος ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ ἀπὸ κοινωνίας Πωλίωνος Σιπών[ιος] τὸ ἐπιβάλλον αὐτῷ μέρος βασιλικῆς γῆς σπορᾶς 
[ιγ  καὶ ιβ]  καὶ ε  ἄρουραν μίαν ἥμισυ τέταρτον ὄγδοον ἑκκαιδέκατον,     ἄρ α 𐅸 η ιϛ, 
[ὧν ἀμφο]τέρων γείτονες ἀπὸ μὲν ἀνατολῶν Κουεικ..ως κτήσεις ἀπὸ δὲ δυσμῶν Ἑλένης κτήσεις, 
[καὶ ὄμνυμι] τύχην καὶ νίκην τῶν δεσποτῶν ἡμῶν τῶν ἀ[νι]κήτων βασιλέων ἀληθῆ με τὴν ἀπογραφὴν πεποιῆσθαι. 
[ἔτους ιϛ καὶ] ιε καὶ η τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ  Μα[ξιμι]ανοῦ Σεβαστῶν  Κωνσταντίου  Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων σάρων, Τῦβι ιη. 
εἰσὶν α[ἱ] προκείμεναι βασιλ[ι]κῆς γῆς σπορᾶς ιδ  καὶ ιγ  καὶ ϛ     ἄρ β 𐅸, 
βασιλικῆς γῆς σπορᾶς [ι]γ  καὶ ιβ  καὶ ε                           ἄρ α 𐅸 η ιϛ. 
 [Αὐρήλιος ]....ς ἀπεγραψάμην τὰς προδηλουμένας ἀρούρας καὶ παρέλαβον τὴν μέτρησιν ὡς πρόκιται ὀμν τὸν σεβάσμιον ὅρκον.  Αὐρήλιος 
.....[  ἔγραψα ὑ]πὲρ αὐτοῦ ἀγραμμ.    Αὐρήλιος Ἀφροδίσιος γεωμέτρης ἐμέτρησα τὰς προδεδηλουμένας ἀρούρας.  Αὐρήλιος Παυλεῖνος 
[γεωμέτρης συ]νεμέτρησα ὡς πρόκιται.    Αὐρήλιος Ἀπολλώνιος βου ἰουράτωρ παρήμην τῇ μετρήσει.    Αὐρήλιος Ἥρων 
βου ἰουράτωρ παρήμην 
[τῇ μετρήσει].[    Αὐρ]ήλιος Κοπρῆς βου ἰουράτωρ παρήμην τ[ῇ μ]ετρήσει.    Αὐ[ρή]λιος Κ[οπ]ρίας βοηθὸς δεκαπρώτων τῆς 
τοπαρχίας ἐπέγνων τὴν μέτρησιν. 
  [Αὐρήλιος Κέρδ]ων ὁριοδείκτης ἐπέδιχα τὰς προκιμένας ἀρούρας καὶ οὐδὲν παρέλιπον. 
  Iul Sept [Sa]binus cens acc et subscripsi libellis.