Long corn account, in many fragments
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abrechnung
Getreide
Transport
Saatgut
Tiere
Bauern
Namen
Liste
παρὰ Μάρωνος 
σιτικός. 
 λε Ἁθύρ 
ὕπηρχεν ἐκ [τοῦ Φ]αῶφι 
πυ <gap/>. χ γ 𐅵  
Μηδικοῦ <gap/> δ 
λεπτοῦ κ.<gap/> φκ 
ἐπιχωρίου <gap/>. χ γ 𐅵 
κριθῶν <gap/>.θ 𐅵 χ 𐅵  
λεπτῆς ἀχ<gap/>. 
ἀχρείου α..<gap/> 
ὀλυρῶν η.ιε  
ἀχρείου ϛ.<gap/> 
ὀλυροκρ <gap/>
εὐζώμ[ου ]<gap/> δ χ α 
κορίου χ γ 
ἀράκου ρξ 
καρδάμ[ου ]<gap/> λθ χ ζ 
φακοῦ χ γ 
μελανθ[ίου ]<gap/> β 𐅵 δ χ α 
ῥαφάνου . 𐅵 χ γ 
αἰρῶν . 
σευτλίου . 
ἐρεβίνθου κα
λοῦ μεικτο[ῦ] <gap/> 
[σ]ησάμ[ου] απ<gap/> 
<gap/>.ν<gap/>
ὄν[οις τοῖς τ]ὰ ἐκκαύματα 
π[ροσάγουσι] εἰς τὸ βαλανε κρ ε 
[ δοχικῶι] κρ ξ 
[ἀνηλ] πυ ε κρ θ κρπύ η δ χ ζ 𐅵 
β σπέρμ[α εἰς ἰδιό]σπορα 
Θέω[νι ]<gap/> κρ γ 
Χα[ιριγένει ]<gap/> κρ β 
Σεγ<gap/> κρ α 
Πα[λοῦτι ]<gap/> κρ α 𐅵 τέ  
διὰ Δ[ιογένους ]<gap/> 
Ἰμο[ύθει ]<gap/>.του κρ ε 
Ἁρμ[άι Παθῶυ]τος Θοτεῖ 
Σε<gap/>
Κ[ερ]κίταις 
[Π]άιτι Ἑρπαήσιος ὀλκρ δ 
<gap/>.τι ὑοφορβῶι ὀλκρ δ 
 δοχικ κρ νγ 
ἀνηλ πυ ϛ 
δ γε[ωργ]οῖς σπέρμα 
Π[αλοῦ]τι ἀφάκης η 
Χ[αιριγ]ένει κρ δ 
Ὥ[ρωι Πά]ιτος κρ ε 
Πε[μενᾶι εἰς δέ]λφακας 
<gap/> κρ ιε
Σύροις τοῖς πρὸς τοῖς 
κτήμασι γινομένοις 
ἀνδρείοις ζ ἑκάσ κρ γ  κα 
υἱοῖς β ἑκάσ κρ β  δ 
γυναιξὶ καὶ παιδαρίοις 
ιε ἑκάσ κρ α  ιε  μ 
Μίδαι αὐλοφύλακι 
εἰς Ἁθὺρ πυ α 𐅵 
[σ]πέρμα εἰς ἰδιόσπορα 
Παλοῦτι κρ β 
[Ἀ]πολλωνίδηι ἐρεβίν
Πύρωνι ε[ἰς τὴ]ν σιτο
μετρία[ν] πυ ε 
Φιλίππω[ι εἰς ἵπ]πους 
θηλείας [τῆς σ]υνωρί
δος τῆς ἀγ[αγ]ούσης 
ἐγ Μέμφε[ως ε]ἰς Φιλα
δέλφειαν Ζ[ή]νωνα 
οὖσι δ ἀπ[ὸ θ] ἕως 
ια τοῦ Ἁθὺ[ρ] εἰς ἕκαστον 
τῆς ἡμ κρ χ ε  κρ α 𐅵 
καὶ εἰς τα.<gap/>
Ἀν[όσιτι ε]ἰς τὴν σιτο
[μετρίαν] πυ ζ 
Συ<gap/> θυρουρῶι εἰς 
Ἁ[θὺρ] πυ α χ ε 
Πε[μενᾶι] εἰς δέλφακας 
τ[ῆς ἐπιγο]νῆς κρ ι 
[ δοχ κρ] δ 𐅵 
[ἀνηλ πυ] η χ ε κρ ι 
ιδ Μα...[ εἰς τὴ]ν σιτο
μ[ετρίαν ] πυ α 𐅵
ιϛ Πεμενᾶι εἰς δέ[λ]
φακας τῆς ἐπιγον[ῆς] κρ ι 
ιζ σπέρμα εἰς ἰδιόσ[πορα] 
Παλοῦτι <gap/> 
Ὥρωι Πάιτος κρ <gap/> 
Λαβόιτι ἐρεβίν[θου ]<gap/> 
μεικτοῦ <gap/> 
 δοχ κρ β 𐅵 ἐρεβ[ίνθου ]<gap/> 
κ Πεμενᾶι εἰς δέ[λ]
φακας τῆς ἐπιγ[ονῆς ]<gap/>
κε Ἀνδρεία[ι εἰς] τὴν σιτο
μετρί[αν] πυ α 
ὄνοις τοῖς [τὰ] ἐκκαύμα
τα προσ[άγ]ουσι εἰς τὸ 
βαλανε[ῖον] κρ ε 
κϛ σπέρμα 
διὰ Διογέ[νο]υς 
Ἁρμάι Π[α]θῶυτος κρ η γ 
ἐκ Πεντ[ασ]ὼ 
Παύρ[ι Πετ]εαρμώ
[τ]ιο[ς] κρ 𐅷
διὰ Πατιώφιος 
Τογγόι Παμήνιος κρ . 
Σ[ι]σόιτι Παύριος καὶ τ[οῖς] 
μετόχοις κρ β γ 
 δοχ κρ ιε 𐅵 δ 
κθ Ἀνόσιτι εἰς τὴν σιτο
μετρίαν πυ α 𐅵 <gap/> 
Πεμενᾶι εἰς δέλφακα[ς] 
τῆς ἐπιγονῆς κρ ι 
λ Ἀνόσιτι εἰς τὴν σιτομε
[τρία]ν πυ α <gap/>
εἰς ταὐτὸ δοχ[ι]κῶι 
πυ ϛ..<gap/> χ 𐅵 τοῦτων 
Μηδικοῦ ε..<gap/> 
ἐπιχωρίου η.<gap/> χ 𐅵 
βωλοπύ α..<gap/> 
κρπύ ιγ. <gap/> 
κρ α... χ. 
[ἐρεβ]ίνθου <gap/> 
[μικ]τοῦ <gap/>
ἀφάκης νζ γ 
κνήκου π 𐅵 δ χ ε 
κυμίνου . δ χ α 
καὶ Θηβαίου β 𐅵 δ χ ε 
ἀννήσσου θ 𐅵 γ ιβ 
ἀνήθου 𐅵 χ γ 
ὀρόβου ιϛ χ ϛ 
κολοκύντης β χ ε 
εὐζώμου δ χ α 
κορίου χ γ 
ἀράκο[υ ]<gap/>[  ρξ]
καὶ ἐν τῶι βοῶνι διὰ 
τῶν παρὰ Ἡρακλείδου 
ὕπηρχεν ἐγ λόγου 
τοῦ Φαῶφι 
πυ α.νζ 𐅵 
κρπύ Ατκζ δ 
βωλοπύ <gap/> 
κρπύ βωλώ[δους] κε 
ὀλ <gap/> 
ὀλκρ <gap/> 
ἐ[ρ]εβίνθου <gap/>
Με[ν]ῆιτι κρπύ ϛ 
Ὥρω[ι] Πάιτος κρπύ ι 
Παλοῦτι κρπύ ια 
Χαιριγένει κρπύ κ 
Ἡρακλείδηι ἀμπε
λουργῶι πυ ι 
Ἀπολλωνίδηι κρπύ ι 
Ἁρσιήσι ὀνηλάτ κρπύ γ 
Βελλῆι θησαυροφύ κρπύ β 
Ἑριεῖ γεωργῶι κρπύ β 
Θάσιτι τροφῶι κρπύ ε 
βουκόλοις κρπύ <gap/> 
<gap/>ωι κρπύ <gap/>
η Ἀμνεῦτι ποιμένι κρπύ ϛ 
Ἁρσιήσι ὀνηλάτηι κρπύ β 
Διογένει κρπύ β 𐅷 
Ἀρτεμιδώρωι ἀμπε
λουργῶι πυ ιβ 
Αἰτωλῶι πυ 𐅵 
Ἀκανθοπολίταις σπέρμα 
Τεῶι Χομέως πυ 𐅷 
Πετοσίρι Πετήσιος 
Πανούπι Παμούνιος πυ β 𐅷 
 πυ ιε 𐅵 γ κρπύ ι 𐅷 
ι Κυάνωι πυ κδ 
[Ἁρσι]ήσι [ὀνηλά]τηι <gap/>
κα Παλοῦτι [κα]ὶ Ψενο
βάστει πυ ε 
κρπύ η 
Ὥρωι Πάιτος καὶ 
Κονούβι πυ ε 
Στράτωνι σιτοποιῶι πυ δ 
 πυ ιδ κρπύ η 
κβ Ἕρμωνι καὶ τοῖς 
μεθʼ αὑτοῦ πυ ια 
Ψεν[ομ]ῶι καὶ Ψενε
π[νοῦ]τι πυ γ 
Μ<gap/>
Ὥρωι Σεράσιος κρ <gap/> 
 πυ η 𐅵 γ κρπύ ι 
κβ Πεμενᾶι ὑοφορβῶι ὀλ .<gap/> 
Στράτωνι σιτοπο[ιῶι] 
βωλοπύ γ <gap/> 
ἐκ Πεντασὼ 
Ἐπιμώνι Πετε[αρ]
μώτιος ὀλ ϛ <gap/> 
Πελῶι Παῶ ὀλ <gap/> 
<gap/>μωι κρ<gap/>
Θοτορχόιτι παιδ[ὶ] κρπύ α 𐅵 
Διονυσίωι κρπύ δ 
Ἰδαίωι κρπύ β 
Πατιώφι κρπύ δ 
Ἀθηναίωι κρπύ β 
Κομοάπι κρπύ γ 
Ἀπολλοδώρωι κρπύ β 
Τοτοῆι κρπύ α 
 πυ ε κρπύ λβ <gap/> γ ιβ 
κη Λαβόιτι σπέρμα ὀλ ξ 
Ἀπολλωνίδηι πυ α 
[Χαιριγέ]νει πυ <gap/>
<gap/>[ σπέρμα] εἰς ἰδιόσπορα 
[Παλοῦ]τι πυ δ 
[Ὥρωι Πά]ιτος πυ α 
 πυ ε 
<gap/> παρὰ Ἡρα
[κλείδου] πυ ε 
<gap/>άιτι πυ β 
[Ἀκανθοπ]ολίταις 
<gap/> Ποκλήλιος πυ α 
<gap/> 
<gap/>ας πυ α 
<gap/>[ Πε]τεαρ-
ι Ἡρακλείδης Πτολε
μαίωι τῶι παρὰ Ἀρτε
μιδώρου σπέρμα ὀλ ι 
Πάσι Παοῦτι κάτερ κρ η 
σπέρμα 
ἐκ Βούτου 
Πατύμι Παπῶιτος πυ 𐅷 
Πάσιτι Ἰναρῶιτος πυ 𐅷 
Παάπι Πετῶυτος πυ α  β γ 
ἐκ Πεντασὼ 
Πελῶι Παῶτος πυ α 
Πάσι Παοῦτι βωλοπύ ε 
Κελεήσι Ὥρου πυ ε
<gap/>[ σπέρμ]α εἰς ἰδιόσπορα 
[Ὥρωι] Πάιτος πυ γ ε 𐅵 
<gap/>σει πυ γ 
[Νεχ]θύρει πυ δ 
[Θέω]νι πυ α  ια 
<gap/>[ ἐκ Τε]μναύβιος 
[Ψαμμ]ητίχωι Ὥρου 
[καὶ τ]οῖς μετόχοις πυ ζ γ 
[διὰ Πα]τιώφιος 
<gap/>ι Πετεσά
[χμιος] πυ δ 
<gap/>ος . γ γ 
<gap/>τος πυ ε 
<gap/>. 𐅷
Κερκίταις 
Ὥρωι Παχῆτος Ὥρωι 
Σαμῶυτος πυ β ϛ 
ἐκ Πεντασὼ 
Πελῶι Ἑριέως κρ β 
Πελῶι Παῶτος κρ α 
Ἐπιμώνι Πετεαρμώ
τιος Ὥρωι Κολλύθου κρ γ 
Θέωνι εἰς ἔργα κρπύ κ 
σιτομετρία 
Χαιριγένει κρπύ λ 
Ἁρσιήσι ὀνηλ[ά]τ κρπύ γ 
[σ]πέ[ρμα ε]ἰς ἰδιο[σπορα ]<gap/>
Ἁρμιύσι εἰς ζεύγη ὀλκρ δ 
 πυ . ὀλκρ δ 
ϛ σπέρμ[α] εἰς ἰδιόσπορα 
Χαιρι[γέ]νει πυ γ 
Παά[πι] πυ β 
Ἁρμ[άι] πυ γ  . 
διὰ Π[ατιώ]φιος 
Σισόι[τι Ὥρο]υ πυ ε 
ἐκ Πίτ[ου ]<gap/> 
Σεσο[ώσι ]<gap/> πυ γ 
σπέ[ρμα ]<gap/>
[Ἀπ]ολλοδώρωι εἰς κυ
[ν]ας θ εἰς Φαῶφι ἑκάσ
[τ]ωι τῆς ἡμ κρπύ α δ ἡμε
[ρῶ]ν δὲ λ κρπύ η δ χ ζ 𐅵 
<gap/>οις τοῖς προσαπεσταλ
μένοις ὕστερον εἰς 
[Φ]αῶφι Κάλλωνι πυ α 𐅵 
Θένωνι πυ α η 
[Μ]όσχωι πυ α η 
<gap/>.νωνι πυ α 𐅵 
[σπέ]ρμα εἰς ἰδιόσπορα 
[Ἁρ]μιύσι κρ ε
Γλαυκίαι εἰς ὑπο
ζύγια νωτοφόρα 
ιζ ἑκάσ τῆς ἡμέ
ρας κρ χ γ κρ α δ χ α 
ἡμερῶν δὲ λ κρ λη δ 
 δοχι κρ ιδ 
ἀνηλ πυ ι 𐅵 κρ λη δ 
σπέρμα εἰς ἰδιόσπορα 
Στοτοήτι κρ ε 
Παμόιτι κρ ε 
Σερσῆι κρ δ 
Νεχθύρει κρ ε
Σεωρτῶι [τῶι πρὸς τῆι] 
θήραι εἰς [Φαῶφι] πυ β 
Δικυάσ[ι τ]ῶι με
θʼ αὑτοῦ πυ α χ ε 
καὶ εἰς β[οῦν θ]ηρευτρί
αν καὶ ὑ[ποζ]ύγια κρ ε 
Ἀμαμῶι [τῆι] Πύρρου 
ἡμιονη[γοῦ] γυναικὶ 
καὶ θυγα[τρί]ωι ὑπο
τιτθίω[ι εἰς Φ]αῶφι πυ α χ ε 
Πεμενᾶ[ι εἰ]ς τὰς τε
τοκυί[ας τοκ]άδας κρ ε 
 <gap/>. ἐρεβίν
[ λε, Φαῶφι] διὰ τῶν παρὰ 
[Ἡρακ]λείδου 
[ὕπηρ]χεν ἐγ λόγου 
[τοῦ] Θῶυθ 
[πυ]  σμα. <gap/> 
[κρ] Αφϙη 𐅵 δ 
[κριθ]οπύ λε 
[κριθ]οπύ βωλώδους κε 
[ὀλυρ]ῶν σνδ
ἀ[νν]ήσσου <gap/> 
ἀ[νή]θου <gap/> 
ὀρ[όβο]υ <gap/> 
κ[ολ]οκύντη[ς ]<gap/> 
εὐ[ζ]ώμου <gap/> 
κορί[ο]υ <gap/> 
ἀράκου <gap/> 
καρδάμου <gap/> 
φακοῦ χ γ 
με[λα]νθύου <gap/>
ιη σπέρμα εἰς ἰδιόσπ[ορα] 
Παλοῦτι <gap/> 
μήκωνος λευκῆ[ς ]<gap/> 
Ὥρωι Πάιτος <gap/> 
Νεχθύρει <gap/> 
Ἁρμιύσι <gap/> 
<gap/>ηι <gap/> 
[Ἀπ]ολλωνίδηι <gap/> 
<gap/>τι <gap/> 
[Πε]τήσι Ὥρου <gap/> 
[Ἀκα]νθοπολίτα[ις] 
<gap/>.τι Πάσιτος <gap/> 
[Κερκί]ταις 
<gap/>ι Παῶτο[ς ]<gap/>
[ἐκ Πε]ντασὼ 
ε  . 
[Ὥρ]ωι Ἑριέως πυ γ γ 
[ἐκ Βού]του 
[Παρά]τηι Πεμενᾶτος πυ α 
[Στράτ]ωνι σιτοποιῶι πυ ι 
 πυ κε γ 
[σπέρμ]α εἰς ἰδιόσπορα 
<gap/>τηι πυ θ ϛ 
<gap/>.ι πυ β 
<gap/> πυ α 
<gap/> πυ ε  ιζ ϛ
ιη Νικομά[χωι ]<gap/> 
Ἀκανθο[πολίταις] 
Πα...<gap/> 
Κερκίτα[ις] 
Τεῶι Σα<gap/> 
Ἑριεῖ Πο<gap/> 
ἐκ Πεντ[ασὼ ]<gap/> 
Παύρι Π[ετεαρμώ]
τιος 
ἐκ Ψοαφρ[έους] 
Χεσορτ[αίωι ]<gap/> 
Πάσι Πα<gap/>
λε[πτῆς ]<gap/> 
ἀ[χρείου ]<gap/> 
ἐρεβίν[θου] Ἀ<gap/> 
Βυ [βῶλο]ν ἔχοντ[ος ]<gap/> 
ὀρ[οβίου] ιη 𐅵 χ . 
με[ικ]τοῦ χβ δ χ . 
ἐπιχ[ω]ρίου ρξβ 𐅵 γ  
βῶλ[ον] ἔχοντος ὥστε γενέ[σθαι] 
ἀπ[οκ]άθαρσιν ταῖς ια. <gap/>
Πετε<gap/> 
Ἀμολῆ[ι ]<gap/> 
ἐκ Πεμὴ 
Σαμῶι Π[ετε]μενώφριο[ς ]<gap/> 
Θοτεῖ Π<gap/>τος κρ ϛ 
Σεσοώσι Ἰμ[ού]θου κρ ϛ 
Σισόιτι Π[άι]τος κρ ϛ  <gap/> 
Κερκίταις 
Πάιτι Ἑρπαήσιος Πάσιτι 
Ἑριέως κρ ιγ 
Νεεμσήσι Νεχθενείβιος 
Σαμῶυτι ἀδελφῶι κρ ιδ
ἐκ Πίτου 
Νεχθε[νείβι ]<gap/> 
μουτο[ς ]<gap/>. 
Κερκίταις 
Φερενού[θι Π]αῶιτος πυ β 
σιτομετρί[α ]<gap/> 
Παάπι Σεναμούνιος 
εἰς ε κρπύ ι 
Ἁρμιύτι εἰ[ς] δ κρπύ η 
Τεῶτι ὑοφορβῶι εἰς β κρπύ γ 𐅵 
Ταρῆτι σιτοποιῶι εἰς τὰ 
σώματα κρπύ κ
Χα<gap/> 
Με<gap/> 
Νεχ[θ ]<gap/> 
Κερκίτ[αις] 
Αρ<gap/>εφναχο<gap/> 
ἐκ Τε[μν]αύβιος 
Ψα[μμ]ητίχωι κ[αὶ τοῖς] 
με[τό]χοις <gap/> 
Πετεαρμώτι Πά[ιτ]ος 
Σθωυτῆι Θοτ.ις πυ δ 
ἐκ Ψοαφρέους 
Θοτμήνι Ψενώμιος πυ β 
Χεσσεῖ Ἰμούθου πυ β
<gap/>ησει<gap/> 
διὰ Πατιώ[φιος ]<gap/> 
Ἀμενεῖ Α<gap/> 
ἐκ Βούτου 
Ἀτίβι Ποκ<gap/> κρ δ 
Παάπι Π[ετῶυ]τος κρ . 
Παράτηι Π[εμ]ενᾶτος κρ .  ιβ 
ἐκ Πεντασὼ 
Κολλύθηι Ὥρ[ου] κρ β 𐅵 
Κερκίταις 
Ἑριεῖ Ἁρεῦτο[ς] κρ θ 𐅵 γ
[ὑ]ποζύγια ρνβ.
<gap/> πρὸς Ἡρακλείδη[ν ]<gap/>γη....ς 
γεωργὸν τῶν μ[υ]ρίων  
ἔδει αὐτὸν λαβεῖν ἐν τῶι λγ  
εἰς τὸν τοῦ λδ  σπόρον 
κατὰ τὸ παρʼ Ἀπολλωνίου ὑπό
μνημα 
πυροῦ Δχν 
ἐρεβίνθου ρ 
λίνου υ 
κριθῆς Ησ 
ὀλύρας .σ
ὀλυρῶν ριζ 
λίνου ροδ 
κνήκου ϛ 
Φαῶφι πυροῦ το 𐅵 
ἐρεβίνθου οζ 
κριθῆς φιθ 𐅵 δ 
βωλοκρίθου δ 
μήκωνος ια η 
ὀλυρῶν ρκε 
κνήκου ϛ 
<gap/>α
εἰς τὴν διὰ Πετοσίρ[ι]ος σπειρο
μένην ἐν Κερκῆι 
Μεσορὴ σὺν ταῖς ἐπαγομέναις 
πυροῦ μ 
Θῶθ πυροῦ ρη 𐅵 ιβ 
λωτοῦ κ 
κριθῶν μ 
Φαῶφι πυρ.. λ 
 πυρῶν ι[ζ]η 𐅵 ιβ 
λωτοῦ κ 
[κριθῶ]ν μ
Φαῶφ[ι] πυ ρμε 𐅵 
[ἐ]ρεβ[ί]νθου Βυ ι 
[κ]ριθῶν ρλε 
μήκωνος α δ 
κ[ά]τ[ε]ργον κρ σιγ 𐅵 δ 
Ἁθ[ὺρ] πυ γ γ 
[ἐρεβί]νθου 𐅵 
[κριθ]ῶν ιβ 
[κάτερ]γον κρ θ 𐅵 δ 
[εἰς βοτ]ανισμὸν κρ νβ 𐅵
Ἁθυρ πυ ριη 
Σύροις κρ μ 
Χοίαχ πυ ρνγ 𐅵 
Σύροις [κρ] μ 
Τῦβι πυ σοθ 𐅵 
Σύροις [κρ] μ 
 λδ Μεχεὶρ πυ ρθ 𐅵 
Σύροις [κρ] μ 
Φαμενὼθ <gap/> 
Σύροις [κρ] μ 
Φαρμοῦθι <gap/>
εἰς κτήνη [ζ]εύγεσι 
ἀπὸ Μεσορὴ ἐπαγο
μένων ἕως Φαῶφι 
κατὰ πέντε  σύμβολα 
ὀλυρῶν ωλϛ 𐅵 δ 
ἔχει δὲ ψοζ γ 
ὑποζυγίοις χορτηγοῖς 
κριθῆς λε 𐅵 
ἱερείοις κρ λζ 
εἰς ξ[υλ]οκοπ[ία]ν πυ οα γ
κοσκινευταῖς κρ κε 
φό[ρε]τρον ἀρ Βφλζ 𐅵 κρ σνγ 𐅵 δ 
Φαμ[ε]νὼθ εἰς θεριστὰς πυ τ 
Φαρμ[ο]ῦθι πυ ν 
[κρι]θῆς ν 
Πα[ῦν]ι πυ ν 
[κριθ]ῆς Α 
Ἐ[πεὶφ] πυ ν 
<gap/>. τιζ 𐅵 δ
λ<gap/> 
...<gap/>υ ι 𐅵 δ η 
λ[ί]νου σκ 
χ[ό]ρτου κη 𐅵 ιβ 
μ[ή]κωνος 𐅵 χ ε 
ὑπε[ρ]έχει δὲ 
π[υ]ροῦ ν ιη ιβ 
κρ[ιθ]ῆς Ζριθ 𐅵 δ 
ὀλ[υρ]ῶν ωκη 𐅵 
.<gap/> κ 𐅵 
[ἐρεβί]νθου .
ἔ[δ]ει δʼ αὐτὸν καὶ εἰς τὸν 
τ[ο]ῦ λε  σπόρον 
[λα]βεῖν κατὰ τὰ ταυτά 
ἔχει δὲ 
[εἰς] τὴν ἰδιόσπορον 
[Μ]εσορὴ σὺν ἐπαγομέναις 
[ὡ]ς Ἄνοσις πυ .... 
Κλείταρχος δὲ ... 
[κριθ]οπύρου ὡς Κλείταρ σ . 𐅵
λωτ[οῦ ὡσ]αύτως 𐅵 
μήκ[ωνος ὡσ]αύτως ϛ 𐅵 χ γ 
ἀράκο[υ ὡς Κ]λείταρχ β 
Ἄνοσ[ις δ]ὲ οὐθ 
Ἁθὺρ ὡ[ς Κλ]είταρχος πυ υϙζ δ 
ὡ[ς] δ[ὲ Ἄνοσις] ρκη 𐅵 η
ὡς δὲ Ἄνοσις σνβ 𐅵 
[κρ]ιθοπύ κ 
[κρ]οτῶνος ια 
[σ]ησάμου λ
σησάμου ρ <gap/> 
ὤχρου ε 
ῥαφάνου . 
κνήκου δ 
θρίδακ χ β 
κροτῶνος α.
Χοιὰχ <gap/> πυ κ δ 
κριθοπύ[ρου] γ δ 
ὡς δὲ Ἄνο[σις] Δλϛ 𐅵 γ ιβ 
ὀλυρῶν ϡβ 𐅵 δ η 
ἐρεβίνθο[υ] β 𐅵 δ 
μήκωνος ϛ δ 
Τῦβι .<gap/>ν γ 𐅵 γ οὔ 
<gap/> τμδ 𐅵 γ ιβ
κριθοπύρου μ 
ὀλυρῶν Αρϙγ 
ἀράκου ρθ 
κροτῶνος ια 𐅵 
μήκωνος λδ ιβ 
σησάμου ρνα η 
κνήκου δ 
<gap/>ου 𐅵 δ χ γ
κροτῶνος ια 
μήκωνος κα 
σησάμου <gap/> 
κνήκου <gap/> 
ὤχρου ε 
ῥαφάνου . 
θρίδακος .
ἔδει δʼ αὐτὸν καὶ εἰς τὸν 
τοῦ λϛ  σπόρον λαβεῖν 
πυ Δχν 
ἐρεβίνθου ρ 
λίνου υ 
κριθῆς Ησ 
[ὀλύ]ρας Δσ
εἰς τὴν διὰ τῶν λαῶν 
Ἐπεὶφ ιζ γεωργοῖς 
κάτεργον 
Ἀκανθοπολίταις ιθ 
ἑκάστωι κριθοπύρου 
α 𐅵 κριθῶν γ 𐅵 
 κριθοπύρου ἀρ κη 𐅵 
κριθῆς ξϛ 𐅵 
Κερκείταις ιε κριθοπύ κβ 𐅵 
κριθῆς νβ 𐅵 
Τεμναύβιος γ κριθοπύ δ 𐅵 
κριθῆς ι 𐅵 
[Πα]ναράχθιος β κριθοπύ γ
θ κάτεργον Ἀκανθοπ[ολίταις] 
Πάιτι Ἑρπεχύτιος β.<gap/> 
Τεῶι Ἑρπεκ[ύ]σιος β.<gap/> 
ι κάτεργον το.<gap/>...<gap/> 
Βούτου <gap/> 
Τεμναύβιος <gap/> 
διὰ Πατιώφιος <gap/> 
Πεντασὼ <gap/> 
Στοτοήτει Ἁρεντώτ[ου ]<gap/> 
 κρ ρμη 
ια Σερσῆι κα ..<gap/> 
κα Πατροκλεῖ Πυ<gap/>
[σ]πέρμα 
Ὥρωι Πάιτος πυ β 
[Π]αλοῦτι πυ γ . 
<gap/>.ρηι κρ <gap/> 
[τ]οῖς αὐτοῖς πυ <gap/> 
[κ]ριθῆς α <gap/> 
<gap/> Ἄνοσις δὲ β τοὺς 
ἐκ Τεμναύ[βιος] 
[σ]πέρμα κρ <gap/> 
<gap/>του κρ <gap/> 
[Πε]μὴ κρ <gap/>
ια Ἀμολῆι κρ μ 
 Παναράχθιος κρ ι 
 Πίτου κρ ια πυ β 
 Πεντασὼ κρ ι 
 Βούτου πυ α κρ β 
 Πεμὴ κρ ε 
 Κερκὴ κρ κε πυ β 
ιβ κάτεργον τὸ κα.ενα... κρ σκϛ ὀλ ιϛ 
ιε Ἀκανθοπολίτ κρ β 
ιϛ Πάσιτι Ἰουδαίωι κρ ιε 
Κελεήσει κρ κ 
Πίτου πυ β 
Πίτου κρ κη 
Βούτου κρ κγ 
Πεμὴ κρ ιβ
κγ Πεντασὼ κρ ια 
Τεμναύβι[ος] κρ β πυ η 
Πατιώφιος κρ μγ 
Ψοαφρήους κρ ε 𐅵 πυ η 
Κερκὴ κρ ϛ γ πυ α 𐅵 
Πεμὴ κρ ε 
Κελεήσει κρ δ 
κδ Πάσι Ἀμοι κρ κ 
Λαβόι ζη κρ ο 
Ἕρμων[ι].. κρ γ 
Βούτου κρ ιγ 
Κερκείταις .<gap/>
κθ 
λ
Ἁθὺρ α 
διὰ Πατιώφιος 
Στοτοήτι Ἁρεντώ[του ]<gap/> 
κριθοπύρου <gap/> 
β διὰ Διογένους κρ .<gap/> 
κριθοπύρου <gap/> 
Ἁρνούφι κριθοπύ[ρου ]<gap/> 
διὰ Πατιώφιος κρ .<gap/> 
γ Πεντασὼ κρ α <gap/> 
δ[ιὰ] Διογένους κρ γ.<gap/>
κριθῆ[ς ]<gap/> 
κριθοπύρ[ου ]<gap/> 
κροτῶνος ια 
σησάμου η 
 λε Μεχεὶρ ..νε 
κριθῆς Αφγ δ 
σησάμου ιϛ . η 
κροτῶνος <gap/>
<gap/> β 𐅵 
<gap/> χ α 
<gap/>.ισμον <gap/>.νζ 𐅵 
<gap/>ς διὰ τῶν [λα]ῶν 
[εἰς σ]πέρμα πυ .υβ 𐅵 δ 
[ἐρ]εβίνθου ι 
λίνου ϛ 
κριθῶν Βμζ 𐅵 
ὀλυρῶν ωξβ γ η 
κάτεργον κρ Γσϛ 𐅵 η 
βοτανισμοῦ κρ πη
ἐρεβίν[θου ]<gap/> 
λίνου <gap/> 
<gap/>ιοσι τὸ ἀναχθὲν 
ἐγ Μένδητος Αϙζ 
λωτοῦ ἐγ Μένδητος ο 
ἄλλας ξζ 
κριθῆς Ηρλγ 𐅵 δ 
κριθοπύρου ρπε 
ὀλυρῶν Αροη ιβ