Mutuo di grano e orzo
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Darlehen
Weizen
Gerste
[ὁμολογεῖ Αὐρή]λιος Κάστωρ Σαραπίωνος μητρὸς 
<gap/>[ ἀπὸ] κώμης Θεοξενίδος ὡς ἐτῶν νη οὐλὴ 
<gap/> Αὐρηλίῳ Ἀνατολείῳ βουλευτῇ τῆς Ἀρσι 
[πόλ διὰ Μέλανος πρ]ονοητοῦ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ τὸν ὁμολογοῦν
[τα ἐν μηνὶ Π]αῦνι σὺν [ἡμ]ιολείᾳ πυροῦ ἀρτάβας 
[τριακονταὲξ ] καὶ κριθῆς ἀρτάβας ἕξ , ὧν καὶ τὴν ἀπό
[δοσιν ἐπά]ναγκον ποιήσεται ὁ ὁμολογῶν 
[Αὐρήλιος Κάστωρ] Αὐρηλίῳ Ἀνατολείῳ διὰ Μέλανος προνο
[ητοῦ τὰς πυρ]οῦ ἀρτάβας τριακονταὲξ  καὶ 
[κριθῆς ἀρτάβ]ας ἓξ  ἐ[ν μην]ὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους 
[τῆς παρ ἰνδικ]τίονος ι ἐν τῇ προκιμένῃ κώμῃ μέτρῳ 
[τετραχοινί]κῳ ἀνυπερθέτως, καὶ ἐπὶ τῆς ἀπαι
[τήσεως γί]νεσθαί σοι τῷ Αὐρηλίῳ Ἀνατολείῳ 
[διὰ Μέλανος] προνοητοῦ τὴν π[ρᾶξ]ειν ἔκ τε