SB III 7244 Revised
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Briefe (privat)
Austausch von Waren
Herakleides an Didymos
Takybis an Helene
Ἡρακ[λ]είδης Διδύμῳ τῷ υἱῷ πολλὰ
χαίρειν.
γράφω σοι, ὅτι μὴ ἀμελήσῃς ὕπαγε π[ρὸ]ς
Παμοῦτιν Πτιεκλ ἕνεκα τῶν ἀρουρῶν
εἰς μ[ί]σθωσιν ἢ αὐτὸν ἢ τοὺς παρὰ Πρω
τ[ά]ρ[χο]υ ἲ τὸν ἀραβατοξότην καὶ τὸ 
μεταβεβλ[ή]καμεν ὁμοῦ πέμψον αὐτί
κα Παμ[οῦ]τι τὰ ἐνθάδε. εἶπον γὰ[ρ] τῷ ν[α]υ
τ[ι]κ[ῷ ἵν]α ἐνβάληται αὐτό. κόμ[ι]σον παρὰ
Ἁρπο[κ]ρα[τί]ωνος λικύθιν μεστὴν ἐλαίου .ρα
τ.κ...λον. μὴ ἀμελήσῃς δὲ πέμψας πε
ρὶ τοῦ [ἀδε]λφ[ο]ῦ καί, ἐὰν δύνῃ, πέμψε σύ[νο]λον
α[ὐ]τῷ. [π]έμψον ἑ͂ς τιμῆς ἐστιν ἐνθάδε.
Τακυβι[ς] Ἡλενῆτι τῇ θυγατρὶ χαίρειν.
κόμι[σον] παρὰ Ἁρποκρατίωνος ἀρώμα[τ]α
.δε....ος κα[ὶ] τὰ ἀρώματα τὰ λαγάν[ι]α
..λο. [κ]αὶ δὸς Τυραννίτι, τὰ δὲ ἄλλας
[ἀρ]ώμ[α]τα δὸς Τυραννίτι. αὐτῆς ἔστιν
..ρ....α χαρτάρια τῶν ἀρωμάτων. δὸς
[ο]ὖ[ν] Καλλιόπῃ τι καὶ τὸ λιπόμενον ἄλλο δὸς
σὺν τῷ ἔχεις παρά σοι Χαιρίδι τῇ γαμβρᾷ τοῦ
ἀ[δε]λφοῦ σου. κόμισον παρὰ Ἁρποκρατίω
νος τὰ χάλκινα, δέξε μοι αὐτὰ ἐρίδια καὶ πέμ
ψον μοι αὐτά. Ἡρακλείδης ...... ἐὰν τέ
μ[ῃς] τὸ κολόβιον, πέμψον μοι αὐτό, ἐὰν μὴ θέ
λῃς τεμῖν αὐτό, πέμψον μοι λίνα πέντε. καὶ
κόμ[ι]σον παρὰ Ἁρποκρατίωνος τὸ τρίχινον
...λον καὶ πέμψον μοι ζεύγη ψωμίων πέν
τε. ἄ[σπ]ασον τὴν μητέραν σου πολλὰ
καὶ Τυράννιν καὶ Ἀοῦσταν καὶ Νιννοῦ[τ]α
καὶ τ[οὺ]ς ἐν τῇ οἰκίᾳ πάντας κατʼ ὄνομα.
ἄσπ[ασο]ν Ἰσιδώραν πολλά, ἄσπασον Καλλι
όπην.  Ἁδριανὸς Διδύμῳ χαίρειν.
ἰδέν[αι] [σ]αι θέλω, [ὅ]τι συνεζήτησεν Ἀγαθὸς
Δαίμ[ων] μετʼ ἐμοῦ ἕνεκα τῶν  ι
καὶ μ[ε]τὰ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ. ὤμασασα σοι,
ἐὰν π[ρ]οσέλθῃ σοι ὁ πράκτωρ τῆς Θεογονί
δ[ος, τε]λέσαι Πλουσίᾳ  ξ καὶ τὸ λιπὸν τῆς
.......ς.
ἐρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομ.
Κολλοῦθος Διδύμῳ χαίρειν. μὴ ἀ
μελήσῃς περὶ τῶν  η· ἀπὸ τοῦ Μεχ
χεὶρ μέχρι Μεσορὴ γίνονται
 ι. ἐὰν θέλῃς πέμψαι τὰ λίνα,
πέμψον, καὶ ἐγὼ δῶ τὸ κέρμα
ὑπέρ σου
ἀπόδ Διδύμῳ  π Ἡρακλ[είδ]ου