Protest Against Nomination to a Liturgy
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abschrift
Petition
Befreiung von einer Liturgie
Κλαυδίω[ι Ξεν]οφῶντ[ι τῷ κρατίστῳ ἐπισ]τρατήγωι 
παρὰ Ὀρσ[ε]ν[ούφεω]ς τοῦ [Ὀρσενούφεως ἀπὸ] κώμης 
Τεπτύνεως [τ]ῆς Πολέ[μωνος μερίδος τ]οῦ Ἀρσι
νοείτου νομοῦ. κατʼ ἐπ[ήρειαν ἀναδ]οθεὶς [εἰ]ς 
πρακτορίαν ἀργυρικῶν κα[ὶ] κ[λ]ηρωθεὶς ὑπό γε σ[οῦ] 
ἀπὼν ἠνηγκάσθην [διὰ τῆς] παντελοῦς μου 
ἀπορίας ἐνκαταλείπειν τὴ[ν ἰ]δίαν μὴ δυνά
μενος ἀντιλαβέσθαι τῆς λιτο[υ]ργίας μεγίστης 
οὔσης καὶ ὑπὲρ ἐμὲ καὶ ὑπο[νοσ]ήσαντα. ὅτι δὲ 
ἄπορός ἠμει, κύριε, ῥαδίως [γʼ] ἀποδείξω. τῷ γὰρ 
ὀδόῳ ἔτι ἀναδοθεὶς πάλιν κατʼ ἐπήρειαν εἰς 
πρεσβυτερείαν προσέφ[ερο]ν τῷ τότε διοικη
τῇ Αὐρηλίῳ Πτολεμαί[ῳ], παρατιθέμενος 
αὐτῷ τὴν ἀπορίαν [μου, ὃς] καὶ ἔγραψεν ἐπισ
τολὴν τῷ τοῦ νομ[οῦ στρ]ατηγῶι  
ἐξετάσαι καὶ κὰν α[ὐ]τὰ οὕτω ἔχῃ [ἀπολῦσ]αί με, καὶ ἀφίθην ὑπὸ τοῦ στρ. φανεὶς 
ἐπὶ στῆς ἐξετάσεως, ἀ[φείθη]ν παντελῶς κατὰ 
προτεθὲν ὑπʼ αὐτοῦ [δημοσ]ίᾳ πρόγραμμα 
οὕτως ἔχων· Φωκίων [στρα]τηγὸς Ἀρσινοίτου 
Θεμίστο[υ καὶ] Πολέμω[νος] μερίδων· Ὀρσενούφ[ε]ως 
Ὀρσε[νο]ύ[φε]ως ἐντυχόντο[ς τ]ῶι κρατίστῳ δι[οι]
κητῇ Αὐρηλίωι Πτολεμα[ί]ῳ ἐπὶ τῷ ἄπ[ορ]ον 
ὄντα δεδόσθαι εἰς πρεσβ[υτε]ρείαν, ἔγραψέν [μ]οι 
ἐὰν οὕτως ἔχῃ ἕτερον ἀ[ν]τʼ αὐτοῦ εἰς τὴν χ[ρ]εί
αν κατασταθῆναι. Κάσ[τορ]ος οὖν κωμωγρ[α]μ
ματέως τῆς κώμης δη[λώ]σαντο[ς] ταῖς ἀληθεί
α[ις ἄ]πορον αὐτὸν εἶναι κ[αὶ] ἀναδόντος ἀντʼ αὐ
το[ῦ τ]ὸν ὑπογε[γρα]μμένο[ν, δ]ημοσίᾳ προέθη
κα [ἵν]α ὁ ἀναδοθεὶς εἰδ[ῇ κ]αὶ τῆς χρείας ἐπι
λά[βηται] εἰς τὸ ἐν μη[δεν]εὶμεμφθῆναι. 
σεση
μί[ω]μαι  η Αὐτοκρ[άτο]ρος Καίσαρος 
Μάρκ[ου Αὐρηλίου] Ἀντωνείνου Σεβ[αστοῦ Ἀρμε]νιακοῦ 
Μηδ[ικοῦ Παρθικο]ῦ μεγίστου καὶ Αὐτ[οκράτορος] Καί
σαρος Λ[ουκίου Αὐρη]λίου [Ο]ὐήρου Σεβ[α]στοῦ [Ἀρμενιακ]οῦ 
Μηδικ[οῦ ].... Γερμανικοῦ [Π]αρθικο[ῦ μεγίσ]του 
Ἐπεὶφ ζ. ἔστι δέ· [Ἡ]ρωδίων Ἡρώδου μητρὸ[ς] 
Ἡρῶτος ἔχων πόρον δραχμῶν χιλίων . Σεραπάμ
μων ὁ καὶ Ἰσίδωρος ὑπηρέτης προθεὶς κατεχώρης 
Ἐπεὶφ ιγ. μηδεμιᾶς οὖν μοι, κύριε, εὐπορίας προσ
γενομένης ἐκ τότε μέχρι νῦν, φανερῶς ἐπηρε
άσθην ὑπὸ τῶν πρεσβυτέρων τῆς κώμης χειρι
ζόντων τὰ κατὰ τὴν κωμωγραμματείαν εἰς τὴν 
πρακτορίαν. διὸ ἐπὶ σὲ τὸν κύριον κατέφυγον 
ἀξιῶν εὐεργεσίας τυχεῖν ὅπως δυνηθῶ συνμέ
νειν καὶ τὰ δημόσια διευθύνε[ιν] ἧ[ς δι]α
τάσσο[μ]αι δημοσίας γῆς· ἃς γὰρ ἄλλας δύναμαι 
σωματικὰς χρείας ὑπομένειν οὐκ ἀναδύομα[ι].<gap/> 
διευτύ[χ].