Letter of Hikane
Material: papyrus
Place: Berenike
Categories: Brief (privat)
Hikane an ihren Sohn Isidoros; Beschwerde über mangelnde Korrespondenz; Nachrichten über Familienangehörige
[Ἱκάνη]  Ἰσιδώ[ρῳ τῷ υἱῷ χαίρειν· πρὸ μὲν πάντων ἀναγκαῖ]ον ἡγησάμην
ἐφολκίου ἀναγομένου γρά[ψαι ].............. ἐμέ. [ἐ]ν [Βε]ρνίκῃ εἰμί. ἐγὸ μέν
σοι ἐπιστολὴν γεγράφηκα ........... ἐπιστολήν. διὰ [τ]οῦτο σὲ ἐβάστα
ζον δέκα μῆνες καὶ τρία ἔτη σε ἐθήλαζον εἵνα μὴ εἰ[δ]ῇς μου μνημονεῦ
σαι δι’ ἐπιστολῆς; καὶ τᾶταυ δι’ Aὐασειτῶν .των ἀφῇς με, μηδὲ ἐγὸ
σὲ. ἀλά ἀφῆκα σοῦ τοὺς ἀδελφοὺς ἑνα .. Ἀραβία ....σαει.....
Αἴγυπτον εἰδῶ σοῦ τὸ πρόσοπον καὶ συ...ζω τὸ πνεῦμα, μό
νον ἐρτο σε καὶ παρακαλῶ καὶ ἐξορκίζω σε τού[τ]ου ουσε..ην.
κες καὶ τὴν μνήαν σου το γενήσαντος [ἐ]ὰν ὑγια[ίνῃς] ἐκπλεσι. ἐγο ασ
ετο μετ’ ἀτῆς Ἀμάραντον πολὰ κα..σι αραβο.... τὴν Ἀρβίαν
καὶ τὴν ἀδελφήν σου τὴν ἥκο[υ]σαν ε.νη......η...δ....νης
σοῦ [ἡ] θία  ἔσωσα [ἑ]αυτήν ἐ.θον.ινο.. ἡ ἀδ[ελ]φή σου ἡ μιζοτέ
ρα ἀπογέγονε καὶ ἡ μικρὰ καταγένηται μη..τ.. Ἀρβ[ία]ν  ὥστε
ἐρωτῶ σε καὶ παρακαλῶ εἰς τὸ ε..ιν καὶ ....ε ..ν.... σῶσον
σου  το ἀδελφ[ό]ν. οὐδένα γὰρ ἐχο .....κ.ς αυ.. <gap/>
κα...ν...των. τὸν γὰρ ἀδελφ[ὸν]....θη........ τοῖς
πρότοις ἀνέμοις, ὁ δὲ εὕρηκέ τινος ἀρίστ.α......  
καὶ ἧκέ μ[ο]ι εἰς Βερνίκην α...........αι.αρ..ντων.
πολλὰ ἀσπάζον[ταί σε] Ἐπαφρᾶς ζ........του........ 
καὶ τοὺς ἀγαπ[ῶντας ἡμᾶς] ................... κδ
ἀπόδ Εἱκάνη Ἰσιδώρῳ
τῷ υἱῷ ὡρμιτω