Offer of Lease
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Pacht
Angebot
Φιλαντινόῳ τῷ καὶ Ἡρώδῃ Ἀντινοεῖ καὶ 
Τανοῦφι καὶ Διδύμῃ ταῖς δυσὶ  διὰ τοῦ προκειμ 
Φιλαντινόου τοῦ καὶ Ἡρώδου. 
παρὰ [Ἡ]ρακλέου Μαξίμου ἀπὸ τῆ[ς μ]η
τροπόλεως. βούλομαι μισθώσασθαι παρʼ ὑ
μῶν τὰς ὑπαρχούσας ὑμεῖν ἑκάστῳ καθʼ ὃ ἔχε[ι] 
δίκαιον περὶ κώμην Θεογονίδα κλήρου κατοι
κικοῦ ἀρούρ[ας] τρῖς  ἢ ὅσας ἐὰν ὦσι εἰς ἔτη τέσσα
ρα  ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος τετάρτου ἔτους, ἐκφορί
ου τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος ἕκαστον ἀσπερμεὶ πυ
ροῦ ἀρταβῶν δεκατριῶν ἡμίσους  ἀνυπο
λόγων κα[ὶ] ἀκινδύνων, καὶ ἐπιτελέσω τὰ κα
τʼ ἔτος γεωργικὰ ἔργα πάντα ὅσα καθήκει ἐκ το[ῦ] 
ἰδίου τοῖς δέουσι καιροῖς, βλάβος μηδὲν ποι
ῶν, σπείρων τὰς ἀρούρας οἷς ἐὰν αἱρῶμαι 
γένεσι πλ[ὴ]ν κνήκου, κα[ὶ] τὸ ἐκφόριον ἀπο
δώσω μη[ν]ὶ Παῦνι ἐφʼ ἅλῳ τῆς προκειμένης 
κώμης μ[έ]τρῳ ἑξαχοινίκῳ θησαυροῦ τῆς 
κώμης καθαρα ἀδολα ἀβολα ἀκριθα
κεκοσκι
νευμενα, τῆς μετρήσεως γεινομένης 
διά τινο[ς] τῶν σῶν, τῶν δημοσίων 
φο
λέτρων ὄντων πρὸς ἐμὲ τὸν Ἡράκλιον, τῶν 
δὲ ἄλλων δημοσίων πάντων ὄντων πρὸς 
ὑμᾶς. δώσω δὲ καὶ ὑπὲρ ὀνηλατικοῦ πυροῦ 
ἀρτάβης ἕκτον . καὶ μετὰ τὸν χρόνον παρα
δώσω τὰ[ς] ἀρούρας, τὸ μὲν ἥμισυ μέρος ἀπὸ 
συνκομιδῆς πυροῦ, τὸ δὲ λοιπὸν ἥμισυ μέ
ρος ἀπὸ ἀναπαύματος χόρτου, καὶ καθαρὰς 
ἀπὸ θρύο[υ], καλάμου, ἀγρώστεως, δίσης πάσης, 
ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι. 
Ἡρά[κλεος]   νβ οὐλ δακτύλ μεικ χειρὸς ἀριστ. 
 γ Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς 
Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ μη 
Μεσορὴ κα.