Petition to a Prefect
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
das Koinon von Theadelphia an den Präfekten Flavius Hyginus
Bitte um Rückführung abgewanderter Dorfmitglieder
Φλαυουι Ὑγίνῳ τῷ διασημ[ο]τάτῳ ἐπάρχῳ Αἰγύπτου 
παρὰ τοῦ κοινοῦ τῶν ἀπὸ κώμης Φιλαδελφίας ὀγδόου πάγου τοῦ Ἀρσινοεί
του διʼ ἡμῶν Ἥρωνος καὶ Σακαῶνος καὶ Καναῦ. τρῖς  ἐσμεν, οἱ προκίμενοι, 
ἐν τῇ κώμῃ, ἔπαρχε δέσποτα, οἵτεινες εἰσφέρομεν ὑπὲρ ὅλης τῆς κώμης 
ἀρουρῶν πεντακοσίων, καὶ μηδὲ συνπροχιζομένων, καὶ τοῦ κατʼ ἄνδρα 
σὺν σαμιακοῖς ἀνδράσι εἴκοσι πένται · ὡς ἐκ τούτου πάνοι τὴν κώμην ἡμῶν 
εἰς τενοκομιδὴν ἐλθῖν. πρὸς ἀναζήτησιν δὲ ἐγενόμεθα τῶν ὁμοκομητῶν 
ἐπὶ τῷ Ὀξυρυγχείτῃ καὶ κατελαβόμεθα ἐν ἐποικίῳ Εὐλογίου υἱῶ Νίδα τῶν ἀπὸ 
Σερήνου προβόλους ἄνδρας πένται , Διονύσιον καὶ καὶ Σουχ καὶ Ὧρ καὶ Ἄμμω
να καὶ Σουχειδᾶν καὶ Ἀπὸλ καὶ Σαββαῖον μετὰ τῶν γενῶν, καὶ ὁ τούτων γεο[ῦ]
χος Εὐλόγιο[ς] ἅμα Ἀρείωνι ἀμπελουργῷ καὶ Σεραπίωνι γεωργῷ οὐκ ἐπέτ[ρε]
ψαντο οὔτε τῆς [θ]ύρας τοῦ ἐποικίου ἐνγίσαι μεθʼ ὕβρεων.  ἔτι δὲ καὶ εὕραμ 
ἐν τῷ  Κυνοπολίτῳ νομῷ ὁμοκωμήτας τρῖς  παρατάς, Γερόντιον καὶ Παθαῦ καὶ Ἥρω
να, ἔχοντας ὅλας βασιλικῆς ἀρούρας ἑκατὸν καὶ πρός. διὰ τοῦτο δεόμεθα τῆς 
σῆς ἐξουσίας, ἄνθρωποι μέτριοι καὶ μονήρις, προστάξε τῷ τὰ εἰρηνικὰ ἐνπε
πιστευμένῳ τοὺς [ὁ]μοκομήτας ἡμῖν παραδοῦναι μετὰ τῶν γενῶν εἵνα δυ
νηθῶμεν μετὰ τῶν γενῶν εἵνα δυνηθῶμεν διὰ ταύτης τῆς παραμυθίας 
στῆναι ἐν τῇ κώμῃ καὶ διὰ παντὸς τῇ λαμπρᾷ σου τύχῃ χάριτας ὁμολο.      διευτύχει. 
  Αὐρ Σακαῶν καὶ Ἥρων καὶ Καναοῦγ ἐπιδεδώκαμεν. 
   Αὐρ Μαξέντιος ἔγρ ὑ αὐτῶν [γράμ] μὴ εἰδ.