Receipts for Gold and Silver
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittungen
Steuern
Gold
Silber
Αὐρήλιος Καστορίων γυμ πρυτ 
βουλ ἐπιμελητὴς χρυσοῦ 
Αὐρηλίῳ Ἀρίωνι θεσσαλαρίῳ Θεαδελφίας χ. 
παρέλαβον παρὰ σοῦ ὑπὲρ τῆς γενομένης 
ἐπιβολῆς κατὰ θείαν πρόσταξιν ὑπὲρ κτή
σεως Θεαδελφίας χρυσίου καθαροῦ 
[γ]ράμματα ἓξ τέταρτον, γρ ϛ δ. 
  ϛ καὶ δ, νῶναι Ἰούνιαι. 
Αὐρήλιος Καστορίων σεσημ γράμματα 
ἓξ τέταρτον . 
  [κ]αὶ ὁμοίως ὁ αὐτὸς Ἀρίων θεσσαλάριος 
ὑπὲρ τῆς αὐτῆς κώμης Θεαδελφίας 
[χ]ρυσίου καθαροῦ γράμματα δέκα, γρ ι. 
τῇ πρὸ η εἰδῶν Ἰουνίων. 
  Αὐρήλιος Καστορίων σεσημ.
καὶ ὁμοίως ὁ αὐτὸς Ἀρίων θεσσαλάριος 
ὑπὲρ τῆς αὐτῆς κτήσεως Θεαδελφίας 
χρυσίου καθαροῦ γράμμα ἓν τέταρτον,  γρ α δ, 
καὶ ἀσήμου ὁμοίως ὁ αὐτὸς ὑπὲρ τῆς αὐ
τῆς κώμης Θεαδελφίας κτήσεως 
ἀσήμου καθαροῦ οὐγκίαι τέσσαρες,  δ. 
τῇ πρὸ ιε καλανδῶν Ἰουλίων. 
  Αὐρήλιος Καστορίων σεσημ. 
  καὶ ὁμοίως ὁ αὐτὸς Ἀρίων θεσσαλάριος 
ὑπὲρ τῆς αὐτῆς κώμης Θεαδελφίας ἀσή
μου καθαροῦ οὐγκίας δύο, γί  β. 
τῇ πρὸ ιδ καλανδῶν Ἰουλίων. 
  Αὐρήλιος Καστορίων σεσημ. 
  καὶ ὁμοίως ὁ αὐτὸς Ἀρίων θεσσαλάριος 
ὑπὲρ τῆς αὐτῆς κτήσεως ἀσήμου κα[θ]α
ροῦ οὐγκίας δύο γράμματα δέκα ἕξ,   β γρ ιϛ. 
  Αὐρήλιος Καστορίων σεσημ.
κα[ὶ] ὁμοίως ἐπεὶ ὀνόματος 
Σακαῶνος Σαταβοῦτος ἀσή
μου καθαροῦ οὐγκίαν μίαν, 
  α.  τῇ πρὸ ιβ καλανδῶν 
Ἰουλίων. 
  Αὐρήλιος Καστορίων σεσημ. 
  καὶ ὁμοίως ὁ αὐτὸς Ἀρίων θεσσαράριος 
ὑπὲρ τῆς αὐτῆς κώμης Θεαδελφίας 
ἀσήμου καθαροῦ Γ οὐγκίαν μίαν καὶ 
γράμματα ὀκτώ,   α γρ η.  τῇ 
πρὸ ια καλανδῶν Ἰουλίων. 
Αὐρήλιος Καστορίων σεσημ.