Monthly account in kind
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abrechnung
Gutusverwaltung
[Αὐρηλ Δημητρίᾳ Ποσιδωνίᾳ ματ]ρώνᾳ στολάτᾳ θυγ Αὐρηλίου 
[Ποσιδωνίου γενομ ὑπομνημ καὶ ὡς] [χρ]η διὰ τοῦ ἀνδρὸς Αὐρηλ Ἀπιανοῦ
[ἐξηγ βουλ τῆς λαμπροτάτης πό]λεως τῶν Ἀλεξ ἱππικοῦ
[γενικὸς ][ λόγος τοῦ] [Τυβι ] μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος ια . 
[ἐγ λόγου τοῦ  μηνὸς ἐλο]ιπ πυροῦ  Βψοα μέτ η 
[λήμματος] ............. πυροῦ  σα 
<gap/> [καὶ ἀπὸ Πη]λουσίου πυροῦ  ξθ 
[γίν λήμματος πυροῦ]  Γμα μέτρα η, ἐξ ὧν ἀναλ·
.................... εἰς ἀρτοπ τῆς οἰκίας διὰ Κυρι
[λλου ] ................ πυροῦ  ι 
.............. [εἰς] [ἀρ]τοπ ὥστε ἐξώτερον ἐν 
.................... εὐσχή πυροῦ  α 
....................ενθυμεως ὑπὲρ ὀψωνίου 
...................[ ἐ]λάμβανεν  α ὅλην ἐξ ἐν
[κελ Λουκρη]τίου   α 𐅵 
................. [ὁμο]ίως Φνεβιὴ διὰ Ὀννώφ
.................. [Δο]κίμου βοηθοῦ   γ μέτ β 
.......... [ἀ]πὸ ῎Εξω Ψεῦρ διὰ Ἡρᾶ γεωργ 
<gap/> βοηθοῦ   κ μέτ δ 
....................την Δικαίου διὰ Φιλώτα 
..................[ Λου]κρητίου πυροῦ  γ 
....................ου ἐξ ἐνκελ Λουκρητίου   ι 
......................εβιη ὀνηλ Θεαδελ καὶ Σύρῳ
................... [ὀ]νηλ Εὐημερ εἰς ἀρτοπ αναφ 
................ [Ἀρισ]τοκλέους εἰς τὴν οἰκί ἐξ ἐν
[κελ Λουκρ]ητίου πυροῦ  𐅵 
.................... ρπω εἰς ἀρτοπ ὥστε ἐξώ
[τερον] ............... αὐτῷ τοῦ εὐσχή διὰ Σερα
.....................ρωνας   𐅵 
.................... ἀντὶ ἄρτων κ παραστα
....................εστη τῷ  μηνὶ μέτ γ
Κιννάμῳ<gap/> 
 Ζωσίμῳ .<gap/> 
περὶ ψ.<gap/> 
 Σαραπίων[ι] <gap/> 
καὶ Ὀννω[φρ ]<gap/> 
Ἐπαγάθῳ <gap/> 
 .ωτατῃ <gap/> 
 ..πι τῆς δι.<gap/> 
 Πάτρωνι κο<gap/> 
τιω γυ ὑπ<gap/> 
Ἁθ[ὺ]ρ καὶ Χο[ιὰκ]<gap/> 
 Σανσνῖ γεω[ργῷ ]<gap/>  
 Ἡραπίωνι ὑπ<gap/> 
 Εὐπόρῳ ἀρτοκ[όπῳ] <gap/>  
ἀποδόσεως λη<gap/>
 Ἀγαθῷ Δαίμ[ονι ]<gap/> 
 ...δωρα παιδ<gap/> 
 ..ωτερα κ<gap/> 
 Ἐπαγάθῳ μι<gap/>  
 γ ἐπ [ἀναλ ] ..
λοιπ εἰς τὸν [ἑξῆς μῆνα ] ..
κριθῆς ὁμοίως [λήμματος] 
ἐγ λόγου τοῦ [ μηνὸς ἐλοιπ ] ..
[ἐξ ὧν ἀναλ·]
 εἰς σπό ἐδαφῶ[ν ]<gap/>
 ...<gap/> 
 Π..νι Σερα[π]<gap/> 
 Λουκρητίῳ <gap/> 
 Σαραπάμμ[ωνι ]<gap/> 
τῇ οἰκ<gap/> 
 Παταω καὶ Δίων<gap/>  
Διοσκουρίω[νι ] <gap/>