Epikrisis di cittadini romani e schiavi
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Schreiben (amtlich)
Lucius Calpurnius Seneca an Klaudios Demetrios alias Hermias (Stratege)
Epikrisis von Römern und Sklaven
Namen
Eid
Δημητρίῳ τῷ καὶ Ἑρμίᾳ στρα 
[παρὰ Λουκί]ου Καλπουρνίου Σενέκα. κ[α]τὰ τὰ κελευσθέντα περὶ τοῦ τοὺς ἐπιφέροντας τὰς ἐπικρίσεις Ῥω[μαίους ]<gap/> 
[ἀπελευθέ]ρους καὶ δούλους πρότερον σοὶ ἐπιφέρειν, παρʼ ᾧ δύνανται τὰς ἀποδείξεις παραθέσθαι, τοὺς ὑπογεγρα 
δ[ηλῶ κατὰ τὴν ἐπίκρισιν γενομένην ὑπὸ Τίτου Φλαυίου Τι]
[τιανοῦ ἐπάρχ]ου Αἰγύπτου διὰ Μάρκου Ἰουλίου Σενεκίωνος χειλιάρχου λεγεῶνος δευτέρας Τραιανῆς Ἰσχυρ[ᾶς ἐπικεκρίσθαι ]..................[ τῷ] 
[ϛ  τῶν κυρ]ίων ἡμῶν αὐτοκρατόρων Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου σεβαστῶν καὶ τὴν ἐπίκρισιν ἐ[π]ιφέρειν [σοι ἐπεσκεμμένην ἐκ 
τῆς ] 
[βιβλιοθή]κης, ἧς τὸ ἀντίγρα σοι ὑπέταξα, καὶ προσφώνησιν μ[αρ]τύρων τριῶν περὶ τοῦ εἶναι τὴν ἐπίκρ[ισιν τῶν διʼ αὐτῆς δηλουμένων Ζωσίμου] 
[καὶ Ἐπαγά]θου, ἔτι δὲ καὶ τῶν υἱῶν μου Καλπουρνίου μὲν Σερήνου θρεπτὸν δοῦλον Ἑρμῆν Γερμαν[όν, τὸν δεῖνα δὲ τοῦ ἑτέρου μου ] Γαιανοῦ· καὶ ὀμνύω τὸν ἔθιμον Ῥωμαίοις ὅρκον εἶναι αὐτῶν καὶ τὴν ἐπίκρισιν [καὶ μηδενὶ ἀλλοτρίῳ κεχρῆσθαι, ἢ ἔνο]
[χος εἴη]ν τῷ ὅρκῳ.  ζ αὐτοκράτορος καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ [μεγίστου καὶ αὐτοκράτορος καίσαρος] 
[Λουκί]ου Αὐρηλίου Οὐήρου σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου    ἀντίγρα ἐπικρίσ[εως].[ ἐκ τόμου ἐπικρίσεων Τίτου Φλαυίου] 
[Τιτιαν]οῦ ἐπάρχου Αἰγύπτου, οὗ προγραφή· οἱ ὑπογεγρα 
στρατευσάμενοι ἐν εἴλαις καὶ σπείραις [ἐ]πιτυχόντ[ες σὺν τέκνοις καὶ ἐγγόνοις τῆς Ῥωμαίων πολιτείας καὶ] 
[ἐπιγαμίας πρ]ὸς γυναῖκ[ας, ἃς] τότε εἶχον, ὅτε αὐτοῖς ἡ πολιτεία ἐδόθη, ἢ εἴ τινες ἄγαμοι εἶεν, π[ρὸς ἃς ἐὰν] μετοξὺ [ἀγάγωσι, τοῦ μέχρι μιᾶς ἕκασ]
[τος, ὁμοίως] δὲ καὶ Ῥωμαῖοι καὶ ἀπελεύθεροι καὶ δοῦλοι κ[α]ὶ ἕτεροι ἐπεκρίθησαν ὑπὸ Τίτου Φλαυίου Τιτιανοῦ ἐπάρχ[ου Αἰγύπτου διὰ Μάρκου Ἰουλίου Σενε]
[κίωνος χειλι]άρχου λεγεῶνος β Τραιανῆς Ἰσχυρᾶς ἀπὸ τῆς πρὸ ιδ Καλ[α]νδῶν Μ[α]ρτίων, ἥτις ἐστὶν Μ[εχεὶρ κβ, ἄχρι τῆς τῶν Καλανδῶν] 
[Μαρτίων], ἥτις ἐστὶν Φαμενὼθ ε, τοῦ ἐνεστῶτος ϛ  αὐτοκράτορος καίσ[αρο]ς Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου σεβαστοῦ [καὶ αὐτοκράτορος καίσα]
[ρος Λουκίου] Αὐρηλίου Οὐήρου σεβαστοῦ· ἅ τε παρέθοντο δικαιώματα τῷ [πρ]ογεγρα Ἰουλίῳ Σενεκίωνι [χειλιάρχῳ λεγεῶνος β Τραιανῆς Ἰσχυρᾶς] 
[ἑκάστῳ ὀνόματι παράκειται].[ μεθʼ ἕτερα σελ ].[·] Ὀξυρυνχ. Λούκιος Καλπούρνιος Σενέκα, δ[οῦλοι οἰκ]ογενεῖς Ζώσιμος [καὶ 
Ἐπάγαθος, ἔτι δὲ καὶ Ἑρμῆς] 
[Γερμανὸς δοῦλος τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Λουκίο]υ Καλπουρνίου Σ[ερ]ήνου — <gap/> δοῦλος τ[ο]ῦ ἑτέρου α[ὐτοῦ υἱοῦ Λουκίου Καλπουρ]
[νίου Γαιανοῦ].<gap/> ἐπήνεγκεν ὁ τοῦ Ζωσίμου καὶ Ἐπαγάθο[υ δεσπότης] Λούκιος Καλπούρνιος Σενέκ[α ἐπίκρισιν μὲν ἑαυτοῦ] 
 θεοῦ Τραιανοῦ, γενομένην ὑπὸ Ῥουτιλίου Λούπου το[ῦ ἡγεμονε]ύσαντος, τὰς δὲ λοι[πὰς] β ἐπι[κρίσεις τῶν υἱῶν 
αὐτοῦ,] 
[γενομέν]ας ὑπὸ Μουνατίου Φήλικος τοῦ ἡγεμονεύσαντος τῷ [  θεοῦ Ἁδ]ριανοῦ .......................................... 
[καθʼ ἃς οἱ τῶν] δούλων δεσπόται Λούκιοι Καλπούρνιοι Σερῆνος καὶ Γ[αιανὸς ἐπεκρί]θησα[ν, καὶ τῶν δούλων οἰκογένειαν καὶ κατʼ οἰκίαν ἀπογραφήν,] 
[διʼ ἧς οἱ ση]μαινόμ[ενοι] δοῦλοι αὐτῶν ἀνεγρ[άφ]ησαν. ἔδωκεν ὁ Σεν[έ]κ[α καὶ γνωστῆρας τὸν δεῖνα, τὸν δεῖνα καὶ Αὐρήλιον Διογέ]
[νην συγ]χειρογραφήσαντας αὐτῷ μηδενὶ ἀλλοτρίῳ κεχρῆσ[θαι].[ καὶ τῆς Ἰουλίου Σενεκίωνος σημειώσεως ἐπὶ τῶν προκειμέ]
[νων ὀν]ομάτων, ἐπὶ μὲν Ζωσίμου ιϛ ἄσημος, ἐπὶ δὲ Ἐπαγάθου ια <gap/>[ ἐπὶ δὲ Ἑρμοῦ Γερμανοῦ ]<gap/>[ ἐπὶ δὲ τοῦ δεῖνα ]<gap/> 
 [Λούκιος Καλπ]ούρνιος Σενέκα ἐπιδέδωκα καὶ ὀμόμεκ[α][ τὸν ὅρκον, ὡς πρόκειται].[  ὁ δεῖνα ὀμώμοκα τὸν ἔθιμον ] 
[Ῥωμαίοις ὅρκ]ον εἶναι τὴν ἐπίκρισιν τῶν διʼ αὐτῆς δηλουμένω[ν Ζωσίμου καὶ Ἐπαγάθου δούλων Σενέκα καὶ Ἑρμοῦ Γερμανοῦ καὶ] 
[τοῦ δεῖνα δούλων τῶν] υἱῶν αὐτοῦ καὶ μηδενὶ ἀλλοτρίῳ [κε]χρῆσθαι, ἢ ἔν[οχος εἴην τῶ ὅρκῳ].[  ὁ δεῖνα ὀμώμοκα] 
[τὸν ἔθιμον Ῥωμαίο]ις ὅρκον εἶναι τὴν ἐπ[ίκρι]σιν τῶν διʼ α[ὐτῆς δηλουμένων Ζωσί]
[μου καὶ Ἐπαγάθου δούλ]ων Σενάκα καὶ Ἑρ[μοῦ τοῦ κα]ὶ Γερμανοῦ δούλ[ου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Σερήνου καὶ τοῦ δεῖνα δούλου τοῦ ἑτέρου υἱοῦ] 
[αὐτοῦ Γαιανοῦ, ἢ ἔνοχος] εἴην τῷ ὅρκ[ῳ].[  Αὐρή]λιος Διογένης [ὀμώμοκα τὸν ἔθιμον Ῥωμαίοις ὅρκον] 
[εἶναι τὴν ἐπίκρισι]ν τῶν διʼ αὐ[τῆς δηλου]μένων Ζωσ[ίμου καὶ Ἐπαγάθου δούλων Σενέκα καὶ] 
[τοῦ δεῖνα καὶ Ἑρμοῦ Γε]ρμα[νοῦ δούλων] τῶν υἱῶν αὐτο[ῦ Σερήνου καὶ Γαιανοῦ, ἢ ἔνοχος εἴην] 
[τῷ ὅρκῳ].[   ζ] αὐ[τοκράτορος κ]αίσαρος Μάρκο[υ Αὐρηλίου Ἀντωνίνου σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ] 
[Παρθικοῦ μεγίστου] καὶ αὐτοκράτο[ρος καίσαρος Λουκίου] Αὐρηλίου Οὐήρου 
[σεβαστοῦ Ἀρμεν]ια[κο]ῦ Μηδι[κοῦ Παρθικοῦ μεγίστου] 
<gap/>.ναι.α<gap/>