Brief des Markos an Antonia
Material: papyrus
Place: Alexandria
Categories: Brief (privat)
Markos (Arzt) an Antonia (seine Mutter)
Sarapion und Kassianos
Schlacht
wirtschaftliche Anweisungen
Getreide
Reinigen von Büchern
Arzt
Bitte um Kleidung
Grüße
Namen
Μάρκος Ἀντωνίᾳ καὶ Σαραπίωνι καὶ Κασσιανῷ 
τοῖς μου γονεῦσι  πλεῖστα  χαίρειν.  
τὸ προσκύνημα ὑμῶν ποιῶ παρὰ τοῖς συννάοις θεοῖς· 
οὐ γὰρ εἰσχύει τις ἀναβῆναι προσκυνῆσαι διὰ τὴν γεναμένην 
μάχην τῶν ἀνωτεριτων πρὸς τοὺς στατιώτας. ἐτελεύτησαν 
στρατιῶται ιε ἐκ τῶν σιγγλαρίων χωρὶς τῶν λεγιωναρίων 
καὶ τ[ο]υς ἠβωκατορες καὶ τῶν πεπληγώτων [καὶ] τῶν χαλαστῶ. 
νῦν οὖν ὑμ[ῖ]ν γράφω ὅτ[ι] ἐν τάχει ὃ ποιεῖται πέμψατέ μοι 
τὸ ἐραιοῦν κολωβειν ἵνα ἐντός μου αὐτ[ὸ] εὕρω. καὶ ὁ φοινικὼν 
ποτισθήτω , ὡς ἐν το[ι]ούτῳ καιρῷ, καὶ πωλησάτω τὰς ἀλούρας 
ἁτοῦ πάλι, ὅσων ἐκεῖ ἐστιν, ὁ Κασσιανός, καὶ ἐκπλεξάτω πάντα 
τὰ μετέωρα ἡμῶν, λαβέτω ἀποχὴν ὡς ἀνεγκλησίαν παρὰ 
τοῦ Θηβαίου. καὶ γινώσκειν ὑμᾶς θέλω [ὅ]τι οὐκ ἴσχυκα ἀπελθεῖν 
εἰς τὰ μέρη Κασσιανοῦ, οὐκ οἶδα εἰ ἐ[ξ]ῆλθε ἡ μήτηρ τῶν παιδίω 
αὐτοῦ ἢ οὔ· καὶ γὰρ ἐξερχόμενος Κα[σ]σιανὸς ἐνετίλατό μοι γρά
ψαι αὐτῷ τὰ περὶ τῆς πολέως [ἐ]κ υνοῦ καὶ ὁ ἄρτος εἰ ἀναρπάζεται. 
καὶ ὡς ἐν τῇ κάστῃ ἐπιστολῇ σοι γράφω ἐκτινάξαι μου τὰ ἰατρικὰ 
βυβλία, ἐκτίναξον καὶ ἆρον αὐτὰ ἀπὸ τῆς θυρίδος ἃ κατέλιψα 
ἐξερχόμενος. καὶ ὁ Ἀπολλώνιος ὁ τυφλὸς ἦλθεν πρὸς ἐμαὶ 
λέ[γων μοι ὅ]τι ἐπαφιωκεν Σεραπιακὸς τῇ μητρί σου τὰς ἀλούρ . 
ἐὰ[ν οὖν ἦν] ἐπα[φ]εὶς καὶ εἰδῇς τὴν τοῦ Ἀπολλω[νίου] τούτου τοῦ τυ
φλοῦ γνώμην ὅτι εὐγνώμων ἐστὶν, μ[ίσ]θωσον αὐτῷ 
αὐτὰς, ἐὰν μή σοι ἦν ἐκεῖνος, πειρῇς δοῦσα [τὸ]ν σεῖτ[ο]ν. 
ἀσπά[ζ]ου Εὐδοκείαν τὴν τοῦ Ὀκταίου συνβίωσ[ι]ν μετὰ τ[ῶ]ν 
παιδ[ίω]ν καὶ Οὐαλέρι[ο]ν τὸν τοῦ Πασικᾶτος καὶ Ἀρσέ
[νιον καὶ] πάντ[ας] καὶ κ[υ]ρίαν καὶ τὴν ἀδελφήν μου 
.......... πά[ντας] κατʼ ὄ[ν]ομα ἀ[σ]πάζου. 
 ἀσπάζου καὶ Γαίωνα καὶ Οὐαλέριον τὸν τῆς πίσσης. ἐρρῶσσθαι ὑμᾶς εὔχομαι ὑμᾶς.
ἀπό Σαραπίωνι καὶ  Κασσιανῷ τοῖς πατράσι.