Ricevuta per il prezzo di catene di ferro
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Gilde (Schlosser)
Stratelates (Flavius Theodosios)
Epistates (Phoibammon)
Diakon (Georgios)
Eisen
ἐν ὀν[όματι το]ῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ 
Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν βασιλείας 
τοῦ εὐσεβεστάτου καὶ φιλανθρώπου ἡμῶν δεσπ 
Φλ Ἡρακλείου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρά 
ἔτους κϛ  Παῦνι γ τέλει θ ἰν ἐν Ἀρ. 
Φλ Θεοδοσίῳ τῷ εὐκλεεστάτῳ στρατηλά 
δουκὶ καὶ αὐγουσταλίῳ ταύτης τῆς Ἀρκάδων ἐπαρχ 
τὸ κοινὸν τῆς ἐργασίας τῶν κλειδοποιῶν 
ταύτης τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως διʼ ἡμῶν Γεωργίου 
διακόνου υἱοῦ Ἀπολλῶ καὶ Φοιβάμμωνος ἐπιστάτου 
υἱοῦ Ἀνουτίου κ[α]ὶ Μηνᾶ υἱοῦ Σιττᾶ καὶ Ἰωσὴφ 
υἱοῦ Μιᾶς καὶ Θεοδώρου υἱοῦ Π...<gap/>.<gap/>.<gap/>ας 
υἱοῦ Γεωργίου τῶν καὶ νοτ<gap/>τους 
<gap/>
ἀπόδειξ τιμ ἀλυσιδ σιδηρθ ιδ γενομέ ὑπὸ τ[ο]ῦ <gap/>