Conti amministrativi degli Apioni
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Abrechnung
Ausgaben
Soldaten
Lohnarbeit
ἀναλ <gap/>  
τοῖς ϛ συμμάχ ἐλ[θοῦσι ]<gap/> 
τοῖς βουκκελλαρρ τη<gap/> 
τῆς Ἡρακλ λόγ ἀν[αλ] <gap/>  
τοῖς ἄλλ ϛ βουκκελλαρρ <gap/> 
ια ἕως λ τοῦ αὐτ ἡμ[ερ][ κ ]<gap/>  
τοῦ μεγαλοπρ ἄρχο[ντος ]<gap/> 
[τ]οῖς βουκκελλαρρ <gap/> 
α ἰνδ[ικτίονος ]<gap/> 
[εἰ]ς ὑπηρεσ τοῦ ἐνδοξ <gap/> 
[το]ῖς κβ βουκκελλαρρ <gap/>
<gap/>[λ]όγ ἀναλ τοῦ Φαμ 
<gap/> τοῦ ἀναλ τῆς αὐτ α ἰνδ οἴν δι .<gap/> 
<gap/> οἴν δι ν καὶ 
<gap/>[Φοιβάμ]μωνι πατρ αὐτοῦ ὑπὲρ <gap/> 
<gap/> οἴν δι κε   οἴν δι <gap/> 
<gap/> γεουχικ κελλαρικ 
<gap/> οἴν δι <gap/> 
<gap/> ἰνδ <gap/> 
 <gap/> [ἐνδ]οξ ἰλλου Μηνᾶ <gap/>
<gap/> παραμ τῷ ἐνδόξ οἴκ <gap/> 
 <gap/> [ἀ]κολούθ τῷ καθʼ ἓν τῶν ὀνομ[άτων ]<gap/> 
<gap/>[ Φοι]βάμμωνος ἀπὸ μειζοτέρ <gap/> 
 <gap/> [τρ]υγητικ τῆς ιε ἰνδ οἴν [δι ]<gap/>  
<gap/>[ἐλάμ]βανεν ἐν τῇ Κυνῶν ὑπὲρ <gap/> 
 <gap/> [παιδ]αρ Γόθθ ἀπερχομ ἐν<gap/> 
<gap/> λόγ ἀναλώμ ὑπὲρ ἡμερ <gap/> 
<gap/>ιμελ τῶν ζῴων καὶ ἱππ τοῦ ὀξ [δρόμου ]<gap/> 
<gap/> αἰδεσιμ Ψεείῳ βοη[θῷ ]<gap/>  
<gap/>[ τ]οῖς ιϛ βουκκελλαρρ κ.<gap/> 
<gap/> λόγ ἀναλώμ ὑπὲρ ἡμ[ερ] <gap/>  
<gap/>
<gap/> Ἁθὺρ κη <gap/> 
<gap/> τοῖς βουκκελλαρρ <gap/> 
<gap/> τοῖς μαγείρ δι . τ<gap/> 
<gap/> τοῖς ὀστιαρ δι β τ<gap/> 
<gap/> τοῖς ἐργάτ τοῦ ἀρτοκοπ δι β τ<gap/> 
....κ
<gap/> Θεοδώρᾳ πολλοβλ[ε ]<gap/> 
<gap/>. 
<gap/>[Ἀ]μαντίου Ψανκα<gap/> 
<gap/>[ τῇ δεῖνα] χήρ καὶ τοῖς τέκν αὐτ <gap/> 
<gap/>. υἱῷ Ἰούστου .<gap/>
Παύλῳ μαγιστρ 
ἐν τοῖς αἰσίοις βρ[ουμαλίοις ]<gap/>  
τῷ γλύπτ δι δ 
τῷ ἄλλ ζωγράφ <gap/>