Affitto di terreno
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Pacht (Angebot)
Land
sechs Jahre
Fruchtwechsel
Verpflichtung zu Arbeiten
Πάτρωνι ἐξηγ υἱῷ Γεμείνω γ[εγ]υμ τῆς Ἀρσι π[όλ] 
καὶ Ἡρακλείῳ τῷ καὶ Φιλαντινόῳ τῶν ἱερονι
κῶν καὶ ἀτελῶν καὶ Πολίττᾳ ἀδελφῇ διὰ τοῦ 
πρὸς πατρὸς θείου Μουνατίου τοῦ καὶ Σαραπάμωνος 
Ἀντινοέων 
παρὰ Παπόντωτος Ὀρσέως καὶ Ἡρώδου υἱοῦ 
τῶν δύο ἀπὸ κώμης Κερκεσούχων Ὄρους Πολ 
μερίδος. βουλόμεθα μισθώσασθαι παρʼ ὑμῶν 
ἐξ ἀλληλεγγύης τὰς ὑπαρχούσας ὑμεῖν περὶ τὴν 
προκειμένην κώμην Κερκεσοῦχα κλήρου κατοικ 
ἀρούρας δεκατέσσαρας  ἢ ὅσας ἐὰν ὦσι ἐν μιᾷ  σφρ 
ἐν τῷ λεγ[ομ] Τείμωνος εἰς ἔτη ἓξ  ἀπὸ τοῦ ἰσιόντο 
τετάρτου ἔτους, τὸ μὲν πρῶτον καὶ τρίτον καὶ 
πέμπτον ἔτος εἰς σπορὰν πυροῦ, ἐκφορίου ἐπὶ τὴν 
τριετίαν κατʼ ἔτος σὺν αἷς λη σπερ ἀρτάβαις δέκα  
τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος πυροῦ ἀρταβῶν ἑκατὸν 
τριάκοντα ἓξ, τῷ δὲ δευτέρῳ καὶ τετάρτῳ καὶ 
ἕκτῳ ἔτει εἰς σπορὰν χόρτου καταβρώματος 
προβάτων, φόρου ἐπὶ τὴν τριετίαν κατʼ ἔτος 
ἀσ[πε]ρμὶ ἀργυρίου δραχμῶν διακοσίων ἑξήκ 
καὶ θαλλῶν κατʼ ἔτος ἕκαστον ἄρτου ἀρτάβην 
μίαν ἥμισυ  κ[αὶ ζύ]μης ἠρτυμένης ἀρτά
βην μίαν  καὶ τ[υρῶ]ν βοικῶν ἑκατὸν  πάν
των ἀνυπολόγων καὶ ἀκινδύνων, καὶ ἐπιτε
λέσομεν τ[ὰ κατʼ] ἔτος τῶν ἀρουρῶν ἔργα πάντα 
ὅσα καθήκι ἐκ τοῦ ἰδίου τοῖς δέουσι καιροῖς βλάβος 
μηδὲν ποιοῦντες, καὶ τὰ ἐκφόρια ἀποδώσομεν κατʼ ἔτος 
μηνὶ Παυνὶ ἐφʼ ἅλῳ τῆς κώμης ἑκάστῳ κα
τὰ τὸ ἐπιβάλλον αὐτῷ μέρος νέα καθαρὰ ἄδο
λα μέτρῳ τετραχοινίκῳ τῷ συνήθη δ..<gap/> 
<gap/>τω....<gap/> 
<gap/>