Loan of Money
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
Notarsunterschrift
ὑπατεία[ς] τῶν κ[υ]ρίων ἡμῶν Σεουήρου Σεβαστοῦ [καὶ Μαξι]μίνου 
Καισαρος τὸ α. 
Αὐρήλιος Σακαῶν Σαταβοῦτος μητρὸς Θερμουθίου ἀπὸ κώμης 
Θεαδελ[φία]ς τῆς Θεμίστου μ[ερί]δος ὡς  ν οὐ παρὰ ἀντικ 
δ.ν.... ἀριστεροῦ,      Αὐρηλίῳ Κωύλῃ Θεον.... ἀπὸ κώμης 
Φνε...    χαίρειν.   ὁμολογῶ ἠριθμῆσ[θαι παρὰ σοῦ] 
διὰ χειρ[ὸς ἀρ]γυρίου τάλαντα τρία [κα]ὶ δραχμὰς τ[ρισχιλ]ίας, γ  γ  Γ, 
χρῆσιν [εἰς] μῆνα ἕνα  ἀπὸ τῆς ἐνεστώση[ς ἡμέρα]ς 
καὶ ἐπάναγ[κον] τὴν ἀπόδοσίν σ[ο]ι ποιήσομαι τοῦ [προ]κιμένου 
κεφαλ[α]ί[ου τ]ῇ ἑβδόμῃ τοῦ εἰσιόντος μην[ὸς Παχ]ὼν 
ἀνυπ[ε]ρθέτως· ἐὰν δὲ τῇ προθεσμίᾳ μὴ ἀ[π]ο[δ]ῶ, 
ἐκ
τίσω σ[οι ὑπὲ]ρ τοῦ ὑπερεκπίπτ[ον]τος χρόνου τὸ[ν συ]μφω
νηθέ[ντα μ]εταξὺ ἀλλήλων τόκον· καὶ ἐπὶ τῆς [ἀπαιτ]ήσεως 
γείνεσ[θ]αι τὴν πρᾶξειν ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶ[ν] ὑ[π]αρχόν
των μ[οι] πάντων καθάπερ ἐκ δίκης· καὶ ἐπερ ὡμολόγησα. 
 ιε [καὶ] γ καὶ α τῶν κ[υρ]ίων ἡμῶν Μαξιμιανοῦ καὶ Σεουήρου 
Σεβασ[τῶν κ]αὶ Μαξιμίνου καὶ [Κω]νσταντίνου τῶν 
ἐπιφα[νεστ]άτων σάρων, Φαρμο[ῦ]θι η.  Αὐρήλιος Σακαῶν 
Σεταβοῦτος ὁμολογῶ ἔχει[ν] διὰ χειρὸς τὰ τοῦ ἀργυρίου τά
λαντα τ[ρί]α  καὶ δραχμὰς τρισχιλίας  καὶ ἀποδώσω ὡς πρόκιται. 
Αὐρήλιος Σερῆνος Σώτου ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου. 
 ἐπράχθη δι ἐμοῦ ....δου συμβολαιογράφου.
χρ Ζακαῶνος ἀπὸ κώ Θεαδελφί[ας] ἀπ  γ  Γ.