Dénonciation d’un bail de terres
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Anzeige
Aufkündigung
Pachtvertrag
Γ.......... Ἰσιδ βασιλ γρ διέποντι τὰ κατὰ 
.........<gap/> 
παρ[ὰ] Εὐτυ[χίδο]υ Σαραπ[ίω]νος Ἑρμοπολ 
ἐ.........................[ἀ]πὸ οὐσίας 
Προφ[ητι]ανῆς ... Κλαυ[δίας Ἀθηναίδος] ἐν τῶι 
Περὶ Π κάτ περὶ Πουανπινοῦφ[ιν ἐκ] τοῦ Νίκωνος 
κλήρο ἀρούρας πέντε  καὶ τοῦ χρόνου πληρωθέντος 
οὐκέτι βούλομαι αὐτὰς γεωργεῖν ἀποδεδωκὼς 
πάντα τ[ὰ] ἐκφόρια τῶν ἔμπρ[ο]σθεν χρόνων. 
ἀξ[ι]ῶι τοῦδε τοῦ διαστολικοῦ ἀντίγραφον με
τα[δοθ]ῆναι τῶι τῆς οὐσίας ἐπιτρόπωι Ἴωνι 
ἤ ἀπʼ ο[ἰκί]ας διʼ ὑπηρέτου ὅπως ἔχων ἔνγραπ
τ[ο]ν παραγελείαν ἀντ[ι]λ[άβ]ηται τῆς τούτων 
γεωργίας τε [καὶ] φροντίδος ἀπὸ το[ῦ] ια  Ἁδριανοῦ 
[Καί]σαρος τ[οῦ κυ]ρίου, .ω.....[ αὐ]τῶι τοῦ 
λόγου περ[ὶ] μόνων τῶν ἐπεδίων ἐκφορίων, 
τῶν μὲν γὰρ ἄλλων τῶν κατʼ ἐμαυτὸν δικα[ί]
ων ἀντέχομαι καὶ ἀνθέξ[ο]μαι ἐν οὐδενεὶ 
ἐλατού[μενος].  δεκά[τ]ου Αὐ[τ]οκράτορος 
Καίσα[ρο]ς Τρ[α]ι[α]νοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Μεχίρ. 
 Εὐτυχ Σαραπ ἐπιδέδωκα.