Contrat de vente de l’an 599 de J. C.
Material: papyrus
Place: Panopolis
Categories: Vertrag
Kauf
Haus
Eid (Kaiser)
Notarsunterschrift
[ἐν ὀνόματι τοῦ] κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν, 
[βασιλείας τοῦ γαλη]νοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλ Μαυρικίου Τιβερίου τοῦ αἰωνίου 
[Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος], ἔτους ἑπτακαιδεκάτου 
Ἐπεὶφ ιθ, τρίτης ἰνδ  
 Αὐρήλιος Ἀρσένιος Καλλ[ινίκου ] χρυσοχόος ἀπὸ τῆς 
.........[ παρέχων ὑπὲρ αὑτοῦ ὑπο]γράφεα καὶ μάρτυρας τῆσδε 
[τῆς αἰωνίας πράσεως τοῦς ἑξῆς ὑπογράφοντας ] 
καταγραφὴν καθʼ ἁ[πλῆν ἔγγραφον ἀσφάλει]αν ὑμῖν Αὐρηλίοις
Παχυμίῳ Ψάτου πο[ρφυροπώλῃ καὶ] . 
[ὁ] προγεγραμμέ Ἀρσένιος [ἀπὸ ].......[ ταύτης, νῦν δὲ] τὴν οἴκησιν 
ἔχων ἐπὶ τῆσδε τῆς πό[λεως ].......... πιπράσκω καὶ ὁμολογῶ γνώμῃ 
[ἑκουσίᾳ καὶ αὐ]θαιρέτῳ βουλήσει καὶ ἀδολῳ συνειδήσει καὶ ἀμετατρέπτῳ 
[λογισμῷ καὶ] ἀμεταβλήτῳ σκοπῷ καὶ ἀμετανοήτῳ προαιρέσει, βεβαίᾳ 
[δὴ ὀρθῇ δια]νοίᾳ, παντὶ πληρεστάτῳ δεσποτείας δικαίῳ καὶ ἐξουσίᾳ πά
[σῃ καὶ αἰω]νίᾳ κατοχῇ ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ ἐπὶ τὸν ἅπαντα καὶ διηνεκῆ χρόνον 
........[ ὀμ]νύμενος τήν τε ἁγίαν καὶ ὁμοούσιον τριάδα καὶ τὴν  
 θεοφυλάκτων δεσποτῶν τῆς οἰκουμέν Φ Μαυρικίου 
 Κωνσταντίνας τῶν αἰωνίων Αὐγούστων καὶ αὐτοκρ 
[πεπρακέναι ὑ]μῖν καὶ καταγεγραφηκέναι καλῇ πίστει καὶ αἱρέσει σέμερον πεπεισμέ 
 τρίτον οἰκίας ὁλοκλήρου τριστέγου καὶ τῶν  
[ μετὰ] παντὸς αὐτῆς τοῦ δικαίου, κοινῆς οὔσης τῆς αὐτῆς οἰκίας 
[πρός τε ἐμὲ καὶ] Μαρίαν καὶ Ἰωάνναν ἄλλην ἡμῶν ἀδελφὴν κατὰ , 
τῆς καὶ περιελθούσης εἰς ἡμᾶς ἀπὸ πατρικῆς ἡμῶν διαδοχῆς
διακειμένης ἐπὶ τῆσδε τῆς Πανοπόλ ῥύμης τῆς μεγάλης ἐκκλησίας· γείτονες · νότου · βορρᾶ οἰκία τῶν κληρονόμων τοῦ 
...........[ ἀπηλιώτου ῥ]ύμη δημοσία εἰς ἣν ἀνέῳκται ἡ θύρα· λιβὸς 
.........[ ἢ οἳ ἂν ὦσι γείτονες] πάντῃ πάντοθεν, 
<gap/>