Anzeige an den Dioiketen Bakchon (Zweite Fassung)
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Anzeige
Amenneus und Onnophris (Bestatter) an Bakchon (Dioiket); drei Bestatter sind widerrechtlich in den Besitz des Bestatter-Privilegs gelegt
welches öffentlich hätte verkauft werden müssen
[Βάκχωντι διοικητῆι] παρὰ Ἀμεννέ[ως]
[τοῦ Ὥρου καὶ Ὀν]νώφριος τοῦ Τεῶτος
[ἐνταφιαστῶν τ]ῶν ἐκ Τάνεως τοῦ
Ἀρσιν[ο]ίτου νο[μο]ῦ. προσαγγέλλομεν
Ἀβῦκιν Ὥρου καὶ Κελεχῶντα Πάσιτος
καὶ Πᾶσιν τοῦ Ψενοφμοῦτος ἐνταφιαστὰς
[ἐκ κώμης] Φ[ιλαδελ]φείας τοῦ αὐ[τ]οῦ νομ[οῦ],
ὅτι προστάγματος ὄντ[ος] τοὺς
<gap/>..μένους τοῖς ἀπονοηθεῖσιν
[ἀποστάταις το]ύτων τὰς οὐσίας ἀναλαμ
[βάνεσθαι εἰς τ]ὸ βασιλ[ι]κόν, Ψ[εν]οφμοῦτος δὲ
Παῶτος [γενομ]ένου ἐν το[ῖς] ἀποστ[άταις],
ὧι οὐχ ὑπ[ῆρχεν] συγγενὴς οὐδεὶς, ὑπαρ
χόντων δ[ὲ αὐτ]ῶι ἐγγαίων τε καὶ ἄ[λ]λων,
ὁμ[οίως δ]ὲ καὶ γέρως ἐνταφιαστικοῦ
τῶ[ν ἐν Φ]ιλαδελφείαι ταριχιῶν, τούτων
κομι[σθέν]τα καὶ γραφέντος πραθῆναι
αὐτ[οῦ τ]ὴν οὐσίαν εἰς τὸ βασιλικὸν ἐπράθη
ἡ μὲν ὑπάρχουσ[α] αὐτῶι οἰκία ἐν τῆι 
[προγεγρα]μμένηι κώμηι, ἣν ἐπρίατο 
[Ἅκωρις] Παχῆτος βασιλικὸς γεωργὸς τῶν
[ἐκ τῆς αὐτῆς] κώμης καὶ κρατεῖ αὐτ[ῆς]
[μέχρι τοῦ νῦν], τὰ δ’ ἄλλα ὄντ’ αὐτῶι καὶ τὸ
δεδηλωμένον γέρας οἱ [πε]ρὶ τὸν Ἀ[β]ῦκιν, 
καθ’ ὧν ἐμφανίζω, συνδιείλοντο ἑαυτοῖς
παρὰ [τὸ κ]αθῆκον, οὐ διαγράψαντες τιμὴν 
καθότι εἴθιστο. γίνεται δὲ ἐκ τοῦ γέρως
κατ’ ἐνιαυτὸν χα  Δ, ἃς ἀποφέρονται
ἀπὸ τοῦ β  μέχρι τοῦ νῦν ἐτῶν ιθ, 
ὅ  χα  ιβ  Δ. ἵνα οὖν μηθὲν παραλειφθῆι 
τῶν εἰς τὸ βασιλικὸν καθηκόντων, , ἐάν σοι φαί
νηται, γράψαι Ἡφαιστίων[ι τ]ῶι ἐπιμελητῆι 
ἐξαποστεῖλαι τοὺς προγεγρ[αμ]μένους ἐπ[ὶ σέ],
ὅπως ..... καθότι ..... τὸ μὲν δεδη[λωμ]ένον [πλ]ῆθος τοῦ χαλ[κο]ῦ  ἀναπ[ρ]αχθῆι
εἰς τὸ βα ..χ..ηι ....οδιοισ..[-3]σ κ..ε....<gap/>....<gap/>. καθήκ<gap/>
<gap/>
μὴ ἐπ[ιτ]ρέπ[ει]ν μηδενὶ τὰς
χεῖρας [ἐ]πιβάλλε[ιν] μέχρι τοῦ τὴν περὶ τούτων
διεξα[γω]γὴν γεν[έσ]θαι.  εὐτύχει