Letter from Gemellus to Sabinus
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (privat)
Lukios Bellenos Gemellos an Sabinos
Nachricht von faulem Heu
Aufträge
Wirtschaft (Land)
Λούκιος Βελλ[ῆ]νος Γέμελλος 
[Σα]βίνωι τῷ οι[εἱ]ῶι χαίρειν. 
ἠγόρακαι Αὐνῆς ὡ ὀνηλάτης 
χόρτου  δυσμην σαπρὰν 
ἐγ  ιβ καὶ μικρὰν δυσμην 
καὶ χόρτον σαπρὸν καὶ ὥλον 
λελυμένον ὡς σκύβαλον. 
Σαβῖνον τον  τον 
ἀπὸ Ψινάχεος τὸν  
εἰς πόλιν ἤνενκαι ἐπιστο
λὴν τοῦ ἡγεμόνος πρὸς Διονύ
σιν τὸν στρατηγὸν διακοῦσαι 
αὐτοῦ τ....μαισες βίαν μου 
αὐτω π..ουτωττι ἕως γρά
ψῃ τὸν τρι....ευρον τοῦ χόρ
του ἐπὶ σποράν.  [τ]ὴν διαγραφὴν 
τοῦ χόρτου ποῦ τέθικας 
καὶ τω δάνιον αὐτοῦ τῆς 
μνᾶς ἥ ἐστι γραφή;  πέμσις 
τω κλιδιν καὶ σήμαινόν μυ 
ποῦ [κ]ῖται εἵνα αὐτὰ προέλωι 
εἵνα αἰὰν μέλλω πρὸς αὐτὸν 
 ἐχο αὐτά.  μὴ οὖν ἄλλος 
πυήσῃς.  ἐπιμέλου σατοῦ. 
ἀσπάζου Ἐπαγαθὸν καὶ 
τοὺς φιλοῦντες ἡμᾶς πρὸς 
ἀλήθιαν.  ἔρρωσο.  Χοίακ ιβ. 
εἰς τὰ Σατορνάλια πέμ
σις ἀλέκτορας δέκα   
καὶ εἰς τὰ γενέσια Γεμέλλ[ης] 
πέμψις ὠψάρ[ι]α καὶ ...... 
καὶ ἄρτον  α.
πέμσις τὰ κτήνη κοπρηγεῖν εἰς τὸ λάχανον τῆς Ψινάχεως καὶ τὰ κοπρηγά, ἐπὶ κράζει Πᾶσις 
 εἵνα μὴ εἰς ψωμιν γένηται διὰ τω ὕδωρ, καὶ χόρτον αὐτοῦ ἐνενκάτωσαν.  εὐθέος πέμσις τὰ 
 κτήνη.
ἀπόδ Σαβίνωι τῷ οιεἱ[ῷ] π Λο[υκίου] 
Βε[λ]λήνου Γεμέ[λλ]ου.