Lettre de Théodôros à Aristarchos
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (amtlich)
Theodoros (Architekt) an Aristarchos
Anweisungen zu Arbeiten am Bewässerungssystem
Θεόδωρος Ἀριστάρχωι [χαίρειν]. ἐπεὶ ἀνωχύρωται τὸ ἔκρηγμα τὸ ἐπὶ των ..<gap/> 
καλῶς ποιήσεις κατα[βὰς μ]ετὰ Πρωτάρχου καὶ ἀφεὶς τὸ ὕδωρ ἐπὶ τὴν [γῆν]. 
εὐθέως δὲ διατήρησον [καὶ κ]ατὰ [τ]οῦ χώματος κατάστησον ἐφʼ ἡμέρας γ ἑκάστην ἡμέραν .... 
ἔχοντας σκαφῖα καὶ κοφ[ί]νους καὶ βίκου[ς] διʼ ὧν βρέξουσι. ἐάν τινες μυωπία[ν] ἐνφαν[ίζωσι] 
μετὰ δὲ τὴν γ ἡμέρα[ν]  τ[οῖ]ς νεανίσκ[ο]ις καὶ τῶι  καὶ χ[ωματο]
φύλακας κατάστησον .... κατ......αν δύο οἳ τηρήσουσι τά[ς] τε ἡμέρας κα[ὶ] 
τὰς νύκτας πῦρα καίον[τ]ες κα[ὶ]....... χορήγει ἐφ’ ἕκαστον τῶν τόπων. γέγραφα δὲ 
καὶ Δημητρίωι χορηγῆσ[αι τὸ]ν μίσθ[ον τῶν] χωμάτων. συντέλεσον δὲ καὶ τὰ 
λιπούργια τῆς ἐπὶ τῶν πετ[ρῶ]ν δι[ώ]ρυγος ....... [σ]καφεῖα. κέκλειται δὲ καὶ ἡ ἀπὸ Ψεοννώφρεως α θύρα 
καθότι ἠξίους. τὴν οὖν γέφυ[ρ]αν τὴ[ν] κατὰ ....... συντ[έλ]εσον εἴπερ μὴ μέλλεις κινδυνεύσαι ἐν τῶι [σῶι] 
τραχήλωι ἐὰν Νικάνωρ ἢ Θεόφ[ιλος] ἐπέλθ[ωσιν ἐ]πὶ τοὺς τόπους. ἔρρωσο,  λη ἐπαγομένων α
παρὰ ἀρχιτέκτονος 
Θεοδώρου ἀφεῖναι [τὸ] ὕ
δωρ ἐπὶ τὴν .....  Ἀρ[ιστά]ρχ[ωι] 
σπειαρωμι ἄγειν
Ἀρ[ιστά]ρχ[ωι]