Rescrit impérial (?)
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Reskript
Kaiser an dux Thebaidos
Erbschaft
Schulden
Διόσκορος προσῆλθ[εν ἡμῖ]ν, τὴν μητέρα λέγων τὴν οἰκείαν, 
ἀδιανεμήτων ὄ[ντω]ν μεταξ[ὺ] αὐτῆς τε καὶ Ἀπολλῶ τοῦ αὐτῆς 
ἀδελφοῦ τῶν ἐκ τῶν γονέων αὐτοῖς καταλελειμμένων πραγμάτω, 
καταλῦσαι τὸν βίον ἐπὶ παισὶν τῷ ἱκέτ[ῃ καὶ τ]ῇ αὐτοῦ ἀδελφῇ ἐπὶ νέας 
ἔτι τυγχάνουσιν ἡλικίας, ὑπὸ τὴν τοῦ εἰρημένου θείου φροντίδα 
καταλιποῦσαν τὸν ἱκέτην καὶ τὴν ἀδελφὴν τὴν αὐτοῦ· νῦν δὲ 
τελευτήσαντος τοῦ προειρημένου Ἀπολλῶ, τοὺς Ἰουλιανῷ τῷ ἐνδοξ 
α  τοῦτον δὲ πρὸ φανερῶν χρόνων τῆς α[ὐ]τοῦ 
προσήκ[ον]τας ἐπελθεῖν καὶ ἀφελέσθαι πᾶσαν τὴν ὑπʼ ἐκείνου 
[τε]λευτῆς παραδιδόναι  ἡμετέρ ἱκέταις τὰ ἁρμόσαντα αὐτοῖς 
[ἐ]κ τῆς μητρῴας κληρονομί τοῦδε πράγματά τε κ ἐπαυξήματα, ὑπὲρ ὧν μέχρι [νῦν] 
συντελοῦσιν το[ὺς δη]μοσίο[υς φό]ρους. 
κ[ατα]λειφθεῖσαν περιουσίαν, φάσκοντας τὸν προειρημένον Ἀπολλῶ 
ὑπεύθυνον αὐτοῖς τελευτῆσαι· καίτοι τῶν μητρῴων τῶν δεομένων 
πραγμάτων ἐν αὐτῇ τυγχανόντων, καὶ τοῖς ἐκείνου χρέεσιν οὐκ ὑποκειμένων. 
ᾔτησέν τε τῆς ἐξ ἡμῶν εἰς τοῦτο βοηθείας τυχεῖν. θεσπίζομεν τοίνυν 
τὴν ἐνδοξ τὴν σὴν μέρος ἑκάτερον ἀγαγεῖν, καὶ ἐξετάσαι τὰ παρὰ τοῦ 
ἱκέτου λεγόμενα, καὶ κατὰ τοὺς νόμους αὐτῷ τε καὶ τῇ αὐτοῦ ἀδελφῇ 
τὴν τῶν μητρῴων αὐτῶν πραγμάτων ἀποσῶσαι δεσποτίαν, κατὰ τὴν 
ἁρμόσασαν ἐκείνῃ μοῖραν τῆς τῶν γονέων περιουσίας, μετὰ πάσης 
νομίμου ἐπαυξήσεως, καὶ μὴ συγχωρῆσαι τοῖς ὑπεύθυνον λέγουσιν 
ἔχειν τὴν περιουσίαν  ἱκετῶν θείου, συναναλαμβάνειν καὶ 
τὰ ἐκ τῆς μητρὸς τοῖς ἱκέταις ἁρμόσαντα πράγματα, κἂν γὰρ εἰ μεταξὺ 
αὐτῶν οὐδαμῶς νεμήσεις γεγόνασιν· ἀλλʼ οὖν οὐ παρὰ τοῦτο τὸ μέρος 
τοὺς ἡμῶν δεηθέντας ἀδικεῖσθαι καθʼ οἷον οὖν βουλόμεθα τρόπον, 
ταῦτα δὲ πρὸς πέρας ἄξει τρόποις ἅπασιν ἥ τε σὴ ἐνδοξότης καὶ οἱ μετʼ αὐτῇ 
τῆς αὐτῆς ἀρχῆς ἀνθεξόμενοι, καὶ ἡ πειθομένη ὑμ[ῖ]ν τάξις, ποινῆς τριῶν  
χρισῦ λιτρῶν ἐπικειμένης κατὰ τῶν ταῦτα παραβαίνειν τολμώντων ἢ παραβαινέσθαι 
συγχωρούντων.