keiner
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (privat)
ein junger Soldat an seine Mutter
dringende Bitte um Geld
weil sein Bruder bei einem Besuch seine Ersparnisse für den Kauf eines Wagens aufgebraucht hat
Bitte um Sendung von Kleidung und anderen Waren
Beschwerde
daß er nichts von seinen Eltern bekommt wie seine Kameraden
die ihn verspotten
[μου μητρ]ὶ πλεῖστα χαίρειν. 
[πρὸ μὲν πά]ντων ε[ὔχομαί σ]ε ὑγιαίνειν μετὰ τῶν σῶν 
[πάντων].[ κ]αλῶς π[οιήσεις] κ[ο]μισάμενος μου τὸ ἐπι
[στόλιον, εἰ ][π]έμψις μ[οι δια]κοσίας  δραχμάς. ὅτε  
 ἦλθεν, ο[ὐκ ἔσχ]ον εἰ μὴ εἴκοσι  στατῆρες, 
[νῦν δὲ οὐ]χ ἕνα , ὅτ[ι ἡμι]ονικὸν ἅρμα ἔλαβα καὶ ὅ
[λον τὸν χ]αλκὸν [δεδα]πάνηκα εἰς αὐτω. ταῦτά σοι 
[ἔγραψ]α ἵνʼ εἰδῇς. [πέμψει]ς μοι ἀβόλλην καὶ βύρρον 
....νταν καὶ [ζεῦγο]ς φασκίων καὶ ζεῦγος ἱματίω 
[δερμ]ατίνων καὶ [ἔλαιο]ν καὶ τὸ τρουλιν ὡς εἶπές μοι 
....υγαυτην κ[αὶ ζεῦγο]ς κερβικαρίων καὶ γερμανον 
....εια[ν] αὐτοῦ. [πρὸς] τ[ὸ] λοιπὸν οὖν, μῆτηρ, πέμψις 
[τὰ ][ἐπ]ιμήνεια ἐν[τάχι]ον. ταῦτά μοι ἔλεγες, ὅτε ἦλθα 
[πρός σ]ε, ὅτι πρὸ τοῦ [εἰσέ]λθοις εἰς τὴν παρεμπολήν σου 
[πρός] σε πέμπω ἕν[α  τ]ῶν ἀδελφῶν σου καὶ οὐδέν μοι 
[ἔπε]μψε[ς], ἀλλὰ ἀφ[ῆ]κ[ές] μοι οὕτως μηδὲν ἔχων 
............... μηδὲ ἄλλου μηδέν. οὐκ εἶπες ὅτι 
.....[ οὐ]κ ἔχων οὐ χαλκὸν ο[ὐ]κ οὐδέν, ἀλλὰ ἀφῆκές 
[μοι οὕ]τω[ς] ὡς κυων καὶ ὁ πατήρ μου πρὸς ἐμὲ ἐλθ...... 
οὐκ ἔδωκ[έν μο]ι ὀβολὸν οὐ βύρρον οὐκ οὐδέν, ἀλλὰ πάντες 
καταγελῶσί μοι, ὅτι ὁ πατὴρ αὐτοῦ στρατεύεται, οὐδὲν 
αὐτῷ δέδ[ω]κε, ἔλεγε ὅτι ἐὰν ἀπέλθω εἰς οἶκον, πέμπω σ[οι] 
πάντα· οὐδέν μ[ο]ι ἐπέμψαται. διὰ τεί; ἡ μήτηρ Οὐαλερίου 
ἔπεμψε α[ὐ]τῷ ζεῦγος ὑποζωνῶν καὶ κεραμεῖον ἐλαίου 
κ[αὶ] σφυρίδαν κρεδίων καὶ δίλασσον καὶ διακοσίας  δραχμὰς 
. ἐρωτῶ σε οὖν, μῆτηρ, πέμψις πρὸς ἐμέ, 
μὴ ἀφήσις μοι οὕτος, ἀλλὰ ἀπῆλθα, κέχρημαι χαλκὸν 
π[α]ρὰ συστρατιώτου καὶ παρὰ τοῦ ὀπτίωνός μου καὶ ὁ ἀδελ
φός μου Γέμελλος ἔπεμψέ μοι ἐπιστολὴν καὶ βρακέλλας. 
γείνωσκε, ὅτι λοιποῦμαι, ὅτι οὐκ ἀπῆλθα ἐνγὺς τοῦ ἀδελφοῦ 
κ[αὶ] αὐτὸς λυπεῖτ[αι] ὅτι οὐκ ἀπῆλ[θ]α ἐνγὺς αὐτοῦ· ἔπεμ
ψέ [ ἐπι]στολὴν μεμφόμενός μου, ὅτι εἰς ἄλλην χώραν 
[ἀπῆλθα].[ γ]ράφω σοι οὖν ταῦτα, ἵνʼ εἰδῇς, μήτηρ. καλῶς 
[ποιήσεις ][κ]ομισάμενος μου τὸ ἐπιστόλιν ἐντάχειον 
[εἰ πέμψει]ς ἐμαί. γείνωσκε, ὅτι ὁ ἀδελφός μου Γέμελλος 
  ἀπῆ[λ]θε. ἀσπάζομαι τοὺς ἐν οἰκί[ᾳ] πάντες 
[τοὺς σοὺς], ἀσπάζομαι Ἀπωλλινάριον καὶ Οὐαλέρ[ι]ον καὶ Γέμιν[ον], 
[ἀσπάζομαι καὶ το]ὺς φιλοῦντος ἡμᾶς πάντες.
<gap/> πέμψ[ει]ς πρὸς ἐμέ, ἐὰν εἰδῇς οὐδεὶς το <gap/> 
 <gap/> εἶπέ μοι ὁ πατ[ή]ρ <gap/>