Lease of Land
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Pacht
Land
<gap/>........................... 
<gap/> ἱερείας [Ἀρ]σινόης Φιλο
<gap/>[ Πετ]εβεντῆτις Ἐριέως Ἀρσινοίτης 
[Πέρσ]ηι, τῆς ἐπιγονῆς τὸν κλῆρον 
<gap/> 
<gap/> 
<gap/> 
<gap/> 
<gap/> 
<gap/> Πετεβεντητ...... 
<gap/>...φιλ.......
[βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης Θεῶν Φιλοπατόρων ἔτους πρώτου καὶ εἰκοστοῦ ἐφʼ ἱερέω]ς Πτ[ολε]μ[αί]ου [τ]οῦ 
[Πτολεμαίου τοῦ Χρυσέρμου Ἀλεξάνδρου καὶ Θεῶν Ἀδελφῶν καὶ 
Θεῶν Εὐεργετῶν καὶ Θεῶν Φιλοπα]τόρων καὶ Θεῶν Ἐπι
[φανῶν, ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Τρυφαίνης τῆς Μεναπίονος κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου] Δημητρίας τῆς 
[Φιλείνου ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος Εἰρήνης τῆς Πτολεμαίου μηνὸς Γορπιαίου ἕκτηι] Φαμενὼθ ἕκτηι ἐν Κερκεσού
[χοις τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ].[ ἐμίσθωσεν Πετεβεντῆτις] Ἐριέως Ἀρσινοί[τ]ης ἐρημοφύλαξ 
[Ἀγαθοκλεῖ ]<gap/>ονταρούρωι καὶ Ἡρακλεῖ Κυ[δ]ίου Πέ
[ρσηι τῆς ἐπιγονῆς τὸν ἑαυτοῦ κλῆρον ὅλον ]<gap/>[ ἡ μίσθωσις ἥδε εἰς ἔ]τη δύο  βρεχόμενα ἀπὸ τοῦ δευτέρου 
[καὶ εἰκοστοῦ ἔτους ]<gap/>[ ἐκφορίου κατʼ ἔτος ἄρουραν ἑκάστην πυρῶν] ἀρταβῶν τεσσάρω[ν]  ἐφʼ ὧι δώσουσιν 
[Ἀγαθοκλῆς καὶ Ἡρακλῆς Πετεβεντήτει ]<gap/>..... ἔτους πυρῶν ἀρτάβας 
<gap/>[ τὰ δʼ ἐκφόρια ἀποδιδότωσαν Ἀγαθοκλῆς καὶ Ἡρακλῆς Πετεβεντήτει πυρὸν] νέον καθαρὸν καὶ [ἄ]δολον μέτρωι δικαίωι 
[μετρήσει δικαίαι καὶ καταστήσαντες τοῖς ἰδίοις ἀνηλώμασιν εἰς Κερκεσοῦ]χα οὗ ἂν Πετεβεντῆτις συντάσσηι. ἐὰν δὲ 
[μὴ ἀποδῶσι τὸν πυρὸν καθὰ προγέγραπται ἀποτεισάτωσαν Ἀγαθοκλῆς καὶ Ἡρακλῆ]ς Πετεβεντήτει τιμὴν τῶν πυρῶν τῆς 
[ἀρτάβας ἑκάστης ἧς ἂν μὴ ἀποδῶσι χαλκοῦ νομίσματος δραχμὰς ]<gap/> .ι ἐν τῶι δευτέρωι καὶ εἰκοστῶι ἔτει ἡνίκαν 
<gap/>[ Ἀγαθοκλῆς καὶ Ἡρακλῆς ἀ]ποδότωσαν αὐτῶι εἰς τὰ ἐκφόρια τοῦ 
<gap/>[ ἔτους ἀρτάβας δέκα ].[ ἐὰν δὲ μή, ἀποτεισάτωσαν αὐτῶι Ἀγαθοκλῆς καὶ Ἡρακλῆς σὺν] ἡμιολίαι ἀρτάβας δεκαπέντε  εἰς τὰ 
[ἐκφόρια ]<gap/>[ τὸ δʼ ἐκφόριον ἔσται ἄσπερμον ἀκ]ίνδυνον παντὸς κινδύνου καὶ ἀνυπόλογον 
[πάσης φθορᾶς πλὴν ἀβρόχου, τῆς δὲ γενομένης γῆς ἀβρόχου ἐν τῆι γῆι τῆι]δε ὑπόλογος ἔστω [Π]ετεβεντήτει εἰς τὰ 
[ἐκφόρια τὰ προγεγραμμένα ]<gap/>[ ἀναπαυσ]άτωσαν Ἀγαθοκλῆς καὶ Ἡρακλῆς τὴν 
[μεμισθωμένην αὐτοῖς γῆν κατʼ ἔτος χόρτωι ἢ ἀράκωι ἢ τήλει ἢ γένεσι]ν πᾶσιν οἷς ἂν βούλωνται................. 
<gap/>[ ἐὰν δὲ εἰς αὐ]τοὺς βρεχθίσης τῆς γῆς μὴ κατασπείρωσι 
[καθάπερ προγέγραπται τότε τὸ βλάβος ἔστω αὐτοῖς καὶ μηδὲν ἧσσον ἡ μίσθωσις ἔστω κ]υρία. ἀποδιδότωσαν δὲ [Ἀγα]θοκλῆς καὶ 
[Ἡρακλῆς Πετεβεντήτει κατʼ ἔτος τὰ ἐκφόρια ἐπὶ τέλους τοῦ ἑκάστου ἔτους ἢ ὅ]ταν ἡ ἄφεσις τοῦ γενήματος δοθῆι πυρὸν 
[νέον καθαρὸν καὶ ἄδολον μέτρωι δικαίωι μετρήσει δικαίαι καὶ καταστ]ήσαντες τοῖς ἰδίοις ἀ[νη]λώμασιν εἰς Κερ
[κεσοῦχα οὗ ἂν Πετεβεντῆτις συντάσσηι καὶ ἐὰν μὴ ἀποδῶσι τὸν πυρὸν] καθὰ προγέγραπται ἀποτεισάτωσαν 
[Ἀγαθοκλῆς καὶ Ἡρακλῆς Πετεβεντήτει ἑκάστης ἀρτάβης ἧς ἂν μὴ ἀποδῶσι χαλκοῦ ν]ομ[ίσ]ματο[ς δρ]αχμὰς 
<gap/>[ ἢ τὴν πλείστην οὖσαν τιμὴν ]<gap/>[ κυριευέτω δὲ Πετεβεντῆτις τῶν καρπῶν ἕ]ω[ς] ἂν τὰ ἐκφόρια κο
[μίσηται].[ ἐὰν δέ τι πραχθῶσιν Ἀγαθοκλῆς καὶ Ἡρακλῆς ὑπὲρ Πετεβεντήτεως εἰς τὰ βασιλικὰ τὸ δὲ σ]ύμβολον ἐπιδει
[ξάτωσαν καὶ ὁμόλογον ὑπολογείτωσαν ἐπὶ τῶι ἐκ τῶν ἐκφορίων, ἐὰν δὲ μὴ ἐκποιῆι ἐξέστω Ἀγαθο]κλεῖ καὶ 
[Ἡρακλεῖ πρᾶξαι αὐτόν].<gap/> 
<gap/>.ν .....ου νομιος<gap/> 
...<gap/>πενε<gap/>