Copies of the Correspondence of a Strategus
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Schreiben (amtlich)
Bereitstellung von Eseln
Preise
Liste
Kleinvieh
Geld
<gap/><gap/>γμα................ 
<gap/>υ..με................. 
<gap/>πράσ[σ]οντα ἀχθήσε[ται ]..... 
<gap/>          ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι. 
<gap/>[ ἀπὸ] τοῦ Ἀρσινοίτου       Θὼθ λ. 
<gap/>[ στρατηγ]ῷ      Ὀξυρυγχίτου   χαί[ρει]ν. 
<gap/>δειν ἀπὸ τῆς γενομένης διὰ 
<gap/>αντος δραχμὰς δισχειλίας διακο
[σίας  ]<gap/>αι μου τὰ γράμματα ἀπαιτήσας 
<gap/>[ ἐὰν γὰρ ὑστερ]ήσῃς σὺ αὐτὸς ἐκτείσεις τὸ ζη
[μίωμα ]<gap/>   ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι. 
<gap/>[ στρατηγ]ῷ      Ὀξυρυγχίτου   χαίρειν. 
<gap/>[ διὰ τοῦ ὑ]πηρέτου τῆς στρατηγίας ἀπόστειλον 
<gap/>[ πρὸ τῆς ἀφί]ξεως αὐτοῦ.   ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι. 
 <gap/>                          Θὼθ κη. 
<gap/>[ στρατηγοῖς τῶν ὑπογεγρ]αμμένων νομῶν  χαίρειν. 
<gap/>[ ἑ]κατοντάρχων λημμάτων τοῦ διελθόν
[τος α  ]<gap/>[ ταῖς το]ῦ ταμείου ψήφοις λημματίσαι ἧττον 
<gap/>[ ὑποταγῆναι ἐκέλε]υσα, ὅπως καλῶς τὴν ἔκπραξιν τῶν 
<gap/>[ ἐὰν] γὰρ βραδύνητε, ἐκ τῶν ὑμετέρων 
<gap/>ν.   ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι. Αὐρήλ Δράκων πρίγκιψ.
<gap/> 
 ..νπρ.............με<gap/> 
παρὰ τ...........ωσαντ<gap/> 
πεπεμμ[ε]ν...........ταχ<gap/> 
 β [Θὼθ] ζ.    εις..........<gap/> 
  εἰς Τῶλθιν. 
 ἄλλων 
Αὐρήλιος Μερκούριος στρατηγῷ Ὀξυ[ρ]υγχίτου χαίρ[ει]ν. <gap/> ἣν ......... στ[ρ]ατη[γὸς ]................. 
λης ἵ[νʼ] εἰδείης ὑποταγῆναι ἐκέλευσα καὶ φροντίσῃς κατὰ τάχος τὴν [τῶν ][βουρδώνω]ν χ[ρ]εί[αν ἐπὶ τέλος ἀχθῆναι ὑπὲρ] 
τοῦ μηδεμίαν ἐποχὴν περὶ τὴν χ[ρεί]αν τῶν βουρδώνων γενέσ[θ]α[ι].[ ἐὰν γὰρ μὴ κατ]ὰ τάχ[ος ἀνύσῃς, αἴτιος ἔσῃ τῆς] 
περὶ τὴν τηλικαύτην χρείαν ἐνέδρας.   ἐρρῶσθαί σε ε[ὔ]χομαι.  β [Θὼθ ]..[ ἔ]στ[ι] δὲ ἀ· .................... 
ναι τὸ κελευσθὲν ἐσκεψάμην σὺν ὑμεῖν πρὸ τοῦ εἰς ὑπομνήματά με ἥκειν καὶ ἐδοκίμασ[α τὰ τῇ βουλ]ῇ [δόξαντα ἑκάστου βουρδῶνος] 
ἀργυρίου τάλαντα δέκα  ἀλλὰ μετὰ τὴν ἔξοδόν μου ἐψηφίσασθαι ἐν τῷ βουλευτηρίῳ δεῖν τ[άλαντα δέ]κα ἑπτὰ  δο[θῆναι ]............... 
ησα λέγων εὔδηλον εἶναι εκβουλεσθαι ὑμ[ᾶ]ς τὸ κελευσθὲν ἀνῦσαι φ[ρ]οντίσατε πᾶσιν ..........ον....λ................[ τελέ]
σαι κατὰ τάχος ἑκάστου βουρδῶνος τάλαντα δέκα  εἴς τε τὴν πόλιν καὶ τὸν νομόν, ἵ[να οὕτως μη]δεμία π[ερὶ τὸ ]............. 
κον ἐποχὴ γένηται. ἐὰν γὰρ καὶ νῦν ἀφοσιώσει χρησάμενοι μὴ βουληθῆτε τὴν χρ[ε]ί[α]ν [ἀνῦσαι, ἐκτ]ίνειν ὀφείλετε τὸν ἐκ τ[ο]ύτ[ου ἐσόμε]
νον κίνδυνον. ἵνα δὲ μηδεμίαν ἄγνοιαν ὑποτιμήσασθε αὐτὰ τὰ περὶ τούτου γενόμενα ..<gap/>α ὑποταγῆναι ἐκέλευσα.  β [Θὼθ ]. 
 ἑτέρας. Αὐρήλιος Μερκούριος στρατηγῷ Ὀξυρυγχείτου χαίρε[ιν].[ ὃ ἐ]μοὶ ἀνήνεγκαν Εὐγράφ[ιος καὶ] 
Ἀγαθὸς Δαίμων ὀφικιάλιοι τῆς οὐσιακῆς ἐπιτροπῆς, ἵνʼ εἰδείης, ὑπο[ταγῆνα]ι ἐκέλευσα καὶ φροντίσῃ[ς τὸν] 
ἑξῆς ἐνγεγραμμένον ἑκάστῃ κώμῃ ἀριθμὸν θρεμμάτων τεθρ[αμ]μένων ἐν ἀσφαλεῖ ἔχειν [καὶ πρό]
νοιαν ποιήσῃ τοῦ ἐκτενῶς αὐτὰ τρέφεσθαι, ἐμοί τε δηλῶσαι ὡς ἔχ[εις] πεποιηκώς. ἐρρῶσθαί σε ε[ὔχομαι]. 
 β Θὼθ θ.  ἔστι δὲ ἀ· ἐπὶ ἐκέλευσας, κύριε, προσφωνηθῆν[α]ι [ἐ]νγράφως τὰ καταλημφθέντα 
ἐν τῷ νομῷ τοῦ Ὀξυρυγχείτου ὄντα παρὰ κωμάρχοις καὶ ἄλλοις πρόβατά τε καὶ ὀνικὰ κτήνη καὶ βοϊκὰ  καὶ ἱππικὰ [καὶ] 
καμήλους τὸ καθʼ ἓν ὑπετάξαμεν τούτοις ἡμῶν τοῖς γράμμασιν ἵνα μηδέν σου τὴν ἐπιμέλειαν λανθάνῃ.  β Θὼθ ϛ. [ἔστι δέ]. 
ἐν μὲν κώμῃ Σύρων παρὰ κωμάρχοις πρόβατα σύνμεικτα οβ, ἀρνίον α, αἶγες ὁ ιδ, [κ]αὶ ἐν ἐποι[κί]ῳ Ἀννια[νοῦ, ὅ ἐ]
στι π[ε]ρὶ κώμην Σεναώ, παρὰ τοῖς ἀπὸ τοῦ ἐποικίου πρόβατα σύνμικτα ϛ, αἶγες ὁμοί ϛ, βοῦς τελεί[α] α, δαμά[λιον α ]