Homologie über Umbuchung von Katökenland
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Parachoresis
Vertrag
Land
Kleruche
κε  Θέρσανδρ[ος] Χάρη[ι] ὁμολ. 
ἔτους τεσσαρε[σκαι]δεκάτου μ[ηνὸς ]..........νι π[έ]μπτῃ καὶ [ε]ἰκάδι ἐν Ἡρακ[λέους] π[όλε]ι τῆ[ι ὑ]πὲρ Μέμ[φιν]. 
ὁμολογεῖ Θέρσανδρος Ἀπολλωνίου Μακ[εδ]ὼ[ν τῶν] κατοίκων ἱππέων Χάρηι τῶν [ἐκ] κ[ώ]μη[ς] ..ντ....... 
κατοίκων ἱππέων εὐδοκεῖν τ[ὸ]ν Θέρσανδρον τῆι γεγονυίαι τῶι Χάρηι μετεπιγρα[φῆι ὧν] π[α]ρακ[εχώρηκεν] 
αὐ[τῶι] ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος αὐτῶι κλήρου τὰς πρὸς ...τηριν ἀρούρας δέκα  ἐν δυσὶ  κλήροις .................. 
Πολέμωνος ἄρουραι πέντε  καὶ ἐν τῶι Ἐλωΐου ......[ ἄ]ρουραι πέντ[ε , ὧν] σχοινισμὸς νότον ἐπὶ βορρᾶ[ν ]......... 
[λι]βὸς ἐπʼ [ἀπ]ηλ[ι]ώτην ων ην................... βασιλικο...... λιβὸς βασιλικὴ γῆ ἀπηλ[ιώτου ].... 
......... ἀνθʼ [ὧν] πεποίηται [ὁ] Χάρης [τ]ῶι Θερσάνδρωι εὐχ[ρηστιῶ]ν εἴς τε τοὺς στεφάνους [καὶ τὰ ἄλλα βασιλικὰ] 
[τοῦ κλή]ρου ἀκολούθω[ς] ταῖς δ[ιὰ τοῦ ἱππι]κοῦ λογιστηρίου οἰκον[ομί]αις [ἐ]φʼ [ὧι] παρέξεται Θέρσανδρος [τὰς δηλουμένας] 
[ἀρού]ρα[ς] καθαρὰς ἀπὸ π[α]ντὸς βασιλικ[οῦ καὶ ἰ]διωτικοῦ ὀφειλήματος κα[ὶ τῶ]ν ἄλλων πάντω[ν ἐ]κ τῶ[ν ἐπάνω] 
χρόνων ἕως τριακάδος τοῦ Μεσ[ορ]ὴ τοῦ [τ]ε[σσα]ρε[σκ]αιδεκά[του] ἔτ[ους], ἀπὸ δὲ ἄλλων παραχ[ωρήσεων εἰς τὸν] 
[ἀ]εὶ χρόνον, βεβαιῶν πάσ[ηι] βεβ[αι]ώσει .................. συ[νευδ]οκεῖ δὲ τῆι παραχωρή[σει τῶν] 
ἀρουρῶν ἡ τοῦ Θερσά[νδρ]ου γυνὴ Ἡ[ρα]κλεία [τοῦ δεῖνος] με[τ]ὰ [κυρίου] τοῦ  ἀνδρὸς καὶ ἀ[δελφοῦ]. 
ἐὰν δὲ Θέρσανδρος καὶ Ἡρακλεία ἢ [ἄλλος ὑπὲρ αὐτῶν] .. .....................ρως συνκεχω[ρημένα καὶ] 
κακοτεχνῶσι καθʼ ἃ γέγραπται, [τὰ μὲν διωμολο]γημένα κύ[ρια] ἔσ[τω, ἡ δʼ ἐσο]μένη ἔφοδος ἄ[κυρος ἔστω] 
καὶ προσαποτεισάτωσαν Θέρσαν[δρος καὶ] Ἡρα[κλεία κ]αὶ ὁ ὑπὲρ αὐτ[ῶν] ἐπε[λθὼν] ................... 
παρασυγγραφῶσι ἐπίτιμον χαλκοῦ νο[μί]σμ[ατος τάλ]αντα πε[ντήκοντα  ]...................... 
καὶ μηδὲν ἧ[σσ]ον ἡ παραχώρη[σις] κυρία ἔστωι [καθότ]ι ἑκόντες σ[υνεχώρησαν]. 
Θέρσανδρος ὡ[ς  ].η .... μέσο μελί <gap/> 
Ἡρ[α]κλεία ὡς  .............<gap/> 
Χ[άρ]ης ὡς  δ. [μ]έσο μ... <gap/>