Ordinance of the Salt Merchants
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Satzung
Gilde
Verkäufer
Salz
Gips
Monopol
Steuern
ἔτους ἑβδόμου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ 
Αὐτοκράτορος μηνὸς Καισαρήου κε. ἐλθόντος ἐπὶ τὸ αὐτω ὑ ὑπο
γεγραμμένυ ἄνδρες ἁλοπολυ τῶν ἀπὸ Τεβτύνεως  σαν 
ἑαυτῦς κυνῇ γνώμῃ προχιρίσαι τινὰ ἐξ αὑτῶν ἄνδρα ἀγαθὸν 
τὸν καὶ ἐπιμελιτὴν καὶ εἰσακτον τῶν δημοσίων Ἀπύνχιν 
Ὀρσεῦτος τοῦ ἰσιόντος ὀγδώου ἔτους Τιβερίου Κλαυδίου 
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος, τοῦ αὐτοῦ 
Ἀπύνχεος εἰσάγοντος τὰ δημόσια τῆς αὐτῆς ἐργασίας 
ἅπαντα τοῦ αὐτοῦ ἰσιόντος ἔτους, καὶ πάντας ἐπὶ τὸ αὐ
τὸ πολῖν το ται ἅλα ἐν τῇ προκιμένῃ κώμῃ Τεβτύνι καὶ 
κεκληρῶσθαι τὸν μὲν Ὀρσεῦν μόνον πολῖν το γυπσος 
μόνος ἐν τῇ προκιμένῃ κώμῃ Τεβτύνι καὶ ἐν ταῖς συνκυ
ροῦσι κώμαις, ὑπὲρ οὗ διαγράψι χορὶς τοῦ ἐπιβάλλοντος 
αὐτῷ μέρους τῶν δημοσίων ἄλλας ἀργυρίου δραχμὰς ἑξήκοντα 
ἕξ . καὶ ὁμοίως ὁ αὐτὸς Ὀρσεῦς κεκληρῶσθαι τὴν Κερκῆσιν τοῦ 
πολῖν ἐν αὐτῇ μονος ἅλλα, ὑπὲρ οὗ διαγράψι ὁμοίως ὑπὲρ τού
των ἄλλας ἀργυρίου δραχμὰς ὀκτώι , καὶ κεκληρῶσθαι 
Ἁρμιῦσιν τὸν καὶ Βελλῆν Ἁρμιύσιος μονος τοὺ πολῖν 
ἅλα καὶ γυψος ἐν κώμῃ Τριστόμου τοῦ καὶ Βουκόλου, ὑπὲρ 
οὗ τελέσι χορὶς τοῦ ἐπιβάλλοντος αὐτῷ μέρους δημοσίων 
ἄλλας ἀργυρίου δραχμὰς πέντε , ἐφʼ ᾧ πωλήσουσι το ἅλα το 
καλὸν ἐξ ὀβολῶν δύο ἡμίσους  καὶ το λεππτὸν ὀβολῶν δύο  
καὶ τουπεὶ τὸ λεππτότερον ὀβολοῦ ἑνὸς ἡμίσους  τῷ τε 
ἡ[μ]ῶν μέτρῳ ἢ τῷ τοῦ θησαυροῦ. ὣς ἄν τις πολήσι ἐλατ
τω τούτω[ν] ζημιούσθω ὁ τοιοῦτος εἰς τὸ κυνὸν ἀργυρί
[ου] δραχμὰς ὀκτὼ  καὶ ἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας, καὶ ἐὰν 
[δέ] τις αὐτῶν εὑρηθῇ πεπρακὼς ἐμπόρῳ πλύωι στα
τῆρος ἁλλὸς ζημιούσθω ὁ τυοῦτος εἰς τὸ κυνὸν ἀργυρίου 
δραχμὰς ὀκτὼ  καὶ ἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας. ἐὰν δὲ 
ω πλυωι 
μέλλῃ ὁ ἔμπορος πλύω ἀγωράζιν  δ ἐπάνανκον 
πάντος πολήσιν αὐτῷ κυνῶς. ἐὰν δέ τις ἐνινκῃ γυπ
σος καὶ μέλλῃ πολῖν ἐπὶ ξένης ἐπάναγκον αἰαθήσε
τε ἐν τῦς τοῦ Ὀρσεῦτος Ἁρμιύσιος μέχρι οὗ λάβῃ ἐπὶ 
ξένης καὶ πολήσῃ ἐφʼ ᾧ πίονται κατὰ μῆνας ἀεὶ τῇ κε 
ἕ[κ]αστος ζύτου χοῦν ἕνα , ἐάν τε πλερετιν, ἐάν τε λι 
...στάσεος, ἐπὶ μὲν κώμης  α, ἐπὶ δὲ ξένης  δ, ἐπὶ 
δ[ὲ τῆς] μητροπόλεος  η. τὸν δὲ ἀδωσιτικοῦντα 
[καὶ μ]ὴ [ἀ]ναπλεροῦντά τι τῶν δημοσίων ἢ καὶ τῶν 
[προσε]νκληθησομένων αὐτῦς ἐξῖναι τῷ αὐτῷ Ἀπ
[ύνχι ][ἐνε]χυράσζιν αὐτοὺς ἔν τε τῇ πλατέᾳ καὶ ἐν 
[ταῖς οἰκί]αις καὶ ἐν τῷ ἀγρῶι καὶ παραδιδαιναι αὐτοὺς 
[καθὼς πρό]κιται. 
........ ἡγο[ύ]μενο  λβ οὐλὴ [ὀ]φρύει ἀρ[ι]στερᾷ 
<gap/>  λα οὐλὴ χιρεὶ ἀρ[ισ]τερᾷ 
.........υτ.  νε [οὐ]λὴ ποδ[ὶ ]....... 
<gap/>  ..............<gap/> 
<gap/>  <gap/>