Marriage Contract
Material: papyrus
Place: Maoza (Arabia)
Categories: Vertrag
Ehe
[ἐπὶ ὑπάτων Πουβλίου Μετειλίου Νέπωτος τὸ β καὶ Μάρκου Ἀννίου Λίβωνος νώναις Ἀπρι][λίαις, ἀριθμῷ δὲ τῆς νέας ἐπαρχείας Ἀραβίας ἔτους τρίτου εἰκοστοῦ μηνὸς Ξανδί]
κοῦ πεντε[καιδεκάτῃ, ἐν Μαωζᾳ περὶ Ζοαραν, ἐξέδοτο Ἰούδας Ἐ]λεα[ζ]άρου το[ῦ καὶ] 
Χθουσίωνος Σ[ελα]μψιώνην [τὴν ἰδίαν θυγατέρα α]ὐτοῦ παρθένον Ἰούδα[τι υἱῷ] 
Ἀνανίου Σωμαλα καλουμένῳ [Κίμβερι, ἀμφότεροι ἀπὸ κώμης Ἐνγαδῶν τ]ῆς Ἰουδαί
[ας ἐ]νθάδε καταμένοντες, εἶναι τὴν Σελαμψιώνη Ἰούδατι Κίμβερι γυναῖκα 
γαμετὴν πρὸς γάμου κοινων[ία]ν κατὰ τοὺς νόμους, προσφερομένην αὐτῷ 
εἰς λόγον προσφορᾶς κοσμίαν γυναικίαν ἐν ἀργύρῳ καὶ χρυσῷ καὶ ἱματισ
μῷ διατετειμημένην ἐν ἀλλή[λ]οις, ὡς λέγουσιν οἱ ἀμφότεροι, ἀξιοχρέαν 
εἶναι ἀργυρίου δηναρίων διακοσίων , ἣν τειμογραφίαν ὡμολόγησεν ὁ γήμας 
Ἰούδας Κίμβερ ἀπειληφέναι παρὰ τῆς αὐτῆς Σελαμψιοῦς γυναικὸς αὐ
τοῦ διὰ χειρὸς παραχρῆμα παρὰ Ἰούδου πατρὸς αὐτῆς καὶ ὀφείλειν αὐ
τὸν τῇ αὐτῇ Σελαμψιώνῃ γυναικὶ αὐτοῦ ἅμα δηναρίων ἄλλων 
τριακοσίων  ἃ ὡμολόγησεν δοῦναι αὐτῇ πρὸς τὰ τῆς προγεγραμμέ
νης προσφορᾶς αὐτῆς πάντα εἰς λόγον προιοκὸς αὐτῆς ἀκολούθως αἱρέσει 
τροφῆς καὶ ἀμφιασμοῦ αὐτῆς τε καὶ τῶν μελλόντων τέκνων ἑλληνικῷ νόμῳ ἐπὶ τῆς 
τοῦ αὐτοῦ Ἰούδα Κίμβ[ε]ρο[ς] πίστεως καὶ κινδύνου καὶ πάντων ὑπαρχόν
των ὧν τε ἔχει ἐν τῇ αὐτῇ [πα]τρίδι αὐτοῦ καὶ ὧδε καὶ ὧν ἐπικτήσηται 
πάντῃ πά[ν]των κυρίω[ς, τ]ρόπῳ ᾧ ἂν α[ἱ]ρῆται ἡ Σελαμψιών γυνὴ αὐτοῦ ἢ ὃς 
διʼ αὐτῆς ἢ [ὑ]π[ὲ]ρ αὐτῆς πρ[ά]σσων αἱρῆται τὴν εἴ[σ]πρ[αξιν] ποιεῖσθαι. 
ἀλλάξ[ει] δ[ὲ Ἰο]ύδας ὁ καλούμενος Κίμβε[ρ τῇ γυνα]ι[κὶ] αὐτοῦ Σελαμψιώνῃ τὴ[ν] 
συνγρα[φ]η [τ]αύτην ἐν ἀ[ργύρ]ῳ ἠσφαλισμένῳ ὡς καθήκει ὁπόταν αὐτὸν ἀπαι
τήσει ταῖς ἑαυτοῦ δαπ[άναις] κατὰ μηδὲν [ἀ]ντιλέγων. εἰ δὲ μή γε, ἐκτίσει αὐ
τῇ τὰ προγεγραμμέν[α δηνάρ]ια πάντα διπλοῦν, καὶ τῆς πράξεως γεινο
μένης αὐτῇ ἀπό τε Ἰο[ύδου Κίμ]βε[ρος] ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ ἐκ  ὑπαρχόντω[ν] 
αὐτοῦ κυρίω[ς], τρόπῳ [ᾧ ἂν] αἱ[ρ]ῆται ἢ ὃς [δ]ιʼ [α]ὐτῆς ἢ ὑπὲρ αὐτῆς πράσσων 
τὴν εἴσ[π]ρα[ξι]ν ποιεῖσθαι. πί[σ]τει ἐπηρωτήθη κα[ὶ ἀνθω]μολ[ογ]ήθη ταῦτα 
οὕτω[ς καλῶς] γείνεσθαι.
ἐ[πὶ ὑ]πάτων Που[β]λεί[ο]υ Μετειλί[ου] Νέπωνος τὸ β καὶ Μάρκου 
Ἀννίου Λίβωνος [νώναις Ἀπριλίαις], ἀ[ρ]ιθμῷ δὲ τῆς νέας 
ἐπαρχείας Ἀραβίας [ἔτους τρίτου εἰκοστοῦ] μη[νὸς] Ξαν
δικοῦ π[ε]ντεκαιδεκ[ά]τῃ ἐν Μα[ωζᾳ][ περὶ Ζ]οα[ραν], ἐξ[έδ]ο
τ[ο Ἰούδα]ς Ἐλεαζάρου τοῦ καὶ [Χθουσί]ων[ος Σ]ελαμψ[ι]
ώνην τὴν ἰδίαν θυγατέραν αὐτοῦ παρθένον Ἰού
δατι ἐπικαλουμένῳ Κίμβερι υἱῷ Ἀνανίου τοῦ Σωμα
λα, ἀμφότεροι ἀπὸ κώμης Αἰνγαδῶν τῆς Ἰουδαία[ς] 
ἐνθάδε καταμένοντ[ες], εἶναι τὴν Σελαμψιών[ην] 
Ἰούδατι Κίμβερι γυναῖκαν γαμετὴν πρὸς γάμου κ[οι]
νωνίαν κατὰ τοὺς νόμους, προσφερομένην αὐτ[ῷ] 
εἰς λόγον προσφορᾶς κοσμίαν γυναικίαν ἐν ἀργύρῳ κα[ὶ] 
χρυσῷ καὶ ἱματισμῷ διατετειμένην ἐν ἀλλήλοις, ὡς 
λέγουσιν οἱ ἀμφότεροι, ἀξιοχρέαν εἶναι ἀργυρίου δη[ναρίων] 
διακοσίων , ἣν τειμογ[ρ]αφίαν ὡμολόγησεν ὁ γήμ[ας Ἰού]
δας ὁ καλούμενος Κίμβερ ἀπειληφέναι παρʼ αὐτῆ[ς διὰ] χ[ει]
ρὸς παραχρῆμα παρὰ Ἰούδου πατρὸς αὐτῆς καὶ ὀφείλ[ειν] 
αὐτὸν τῇ αὐτῇ Σελαμψιώνῃ γυναικὶ αὐτοῦ ἅμα δη[να]
ρίων ἄλλων τριακοσίων  ἃ ὡμολόγησεν δοῦναι αὐ[τῇ] 
πρὸς τὰ τα τῆς προγεγραμμένης προσφορᾶς [α]ὐτ[ῆς] 
πάντα εἰς λόγον προιοκὸς αὐτῆς ἀ[κολούθως αἱρέσει τρο]
φῆς καὶ ἀμφιασμοῦ αὐτῆς τε καὶ τῶν μελλόν[των τέ]
κνων ἑλληνικῷ νόμῳ ἐπὶ τῆς τοῦ αὐτοῦ Ἰού[δα Κίμ]
βερος πίστεως καὶ κινδύνου καὶ πάντων ὑπαρ[χόν]
των ὧν τε ἔχει ἐν τῇ αὐτῇ πατρίδι αὐτοῦ καὶ ἐνθ[ά]
δε καὶ ὧν ἂν ἐπικτήσηται πάντῃ πάντων κυρίως, [τρό]
πῳ ᾧ ἂν αἱρῆται ἡ Σελαμψιώνη γυνὴ αὐτοῦ ἢ ὃς δ[ιʼ αὐτῆς] 
ἢ ὑπὲρ αὐτῆς πράσσων αἱρῆται τὴν εἴσπραξιν π[οιεῖσθαι]. 
ἀλλάξει δὲ Ἰούδας ὁ καλούμενος Κίμβερ [τῇ γυ]ναι[κὶ αὐτοῦ] 
Σελαμψιώνῃ τὴν συνγραφὴν ταύτην ἐν ἀργ[ύρῳ ἠσ]
φαλισμένῳ ὡς καθήκει ὁπόταν αὐτὸν ἀπαιτήσ[ῃ] 
ταῖς ἑαυτοῦ δαπάναις κατὰ μηδὲν ἀντιλέγων. εἰ δ[ὲ] 
μή γε, ἐκτίσει αὐτῇ τὰ προγεγραμμένα δηνάρια [πάν]
τα διπλοῦν, καὶ τῆς πράξεως γεινομένης αὐτ[ῇ ἀπό] 
τε Ἰούδ[ο]υ Κίμβερος ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ ἐκ τῶν ὑπ[αρχόν]
των αὐτοῦ κυρίως, τρόπῳ ᾧ ἂν αἱρῆτα[ι Σε]λαμψ[ιώνη ἢ ὃς] 
διʼ αὐτῆς ἢ ὑπὲρ αὐτῆς πράσσων τὴν εἴσπρ[αξιν ποι]
εῖσθαι. πίστ[ε]ι [ἐπη]ρωτήθη καὶ ἀνθωμολογήθ[η ταῦ]
τα οὕτως καλῶς γείνεσθαι. 
<gap/> 
Θεενας Σίμωνος λιβλάριος ἔγραψα.
<gap/> 
..........τιτος χειρ 
<gap/>