Pacht eines Gartens, Alexandrien
Material: papyrus
Place: Alexandria
Categories: Vertrag
Pacht
Land (Garten)
τῶι ἐπὶ τοῦ κριτηρίου 
παρὰ Αἰσώπου τοῦ Ἔρωτος [Καί]σαρ[ος] καὶ παρὰ ...<gap/> 
Ἀρσινόης [μετ]ὰ κυρίου ...τουμωρου τοῦ Τρύφωνος <gap/>[ μεμι]
σθωκέναι Τρύφωνι ...........λει Ἔρως τένα[γος ]<gap/>[ ἐπὶ τῆς κατὰ] 
Κανωβὸν ταινίας ....ρ....ρνυν κῆπον ....<gap/> 
ἀπὸ Θῶυθ ἕως Μεσορὴ φόρου τοῦ ἑσταμένου τῶν .<gap/> 
κοσίων εἴκοσι, ἃς καὶ διορθούμενοι ἀνυπολόγους πα[ντὸς ]<gap/> 
ἰσομερέσι τρισὶν  διὰ τετραμήνου ἐπὶ τοῖς υπ<gap/> 
τῶι Αἰσώπῳ ἢ τοῖς παρὰ τοῦ Ἔρωτος, ἐὰν δὲ αἱρῆ[ται ]<gap/> 
ἀπὸ φόρων τοῦ τε ϛ καὶ ζ  Καίσαρος ἀργυρ[ίου ]<gap/> 
τῶν ὄντων ἐν τῶι κήπωι τὰ κράτιστα καὶ βέλτιστα καὶ ο[ὔσης ]<gap/> 
κράμβης καυλοὺς ω κεφαλώνων λαμπάδας .<gap/> 
θρίδακας κηπουριακὰς ρν μηκωνίδας ρν ε..  ρμ σταφυλῆς βοτρύας ὀγδοήκοντα  πα<gap/> 
ὀγδοήκοντα  κοχλειδίων χοίνεικας  η  [θρυα]
λίδας μ πράσου γλυκέως ταγὰς λ ουκ.ορκα<gap/> 
σεύτλου πυθμένας ἑκατὸν  [εὐ]
τακτοῦντας ἀποφέρεσθαι τὰ ἐκ τῆς μισθώσ[εως] πε[ριγινόμενα ]<gap/> 
κοπῇ, τὰ δὲ ἐκ τῆς μισθώσεως φορτία πάντα ...<gap/> 
χλωρᾶς τελώνιον καὶ τάξονται τὰ παρʼ αὐτ[ῶ]ν ..<gap/>[ κατὰ τὰ] 
προστάγματα καὶ διαγράμματα καὶ τοὺς ἐξ ἀρχῆς ἐθ[ισμοὺς ]<gap/> 
περὶ τούτων αἰτίαις καὶ ζημίαις, εἴληφαν δὲ Τρύφ[ων ]<gap/> 
ἄτοκον διὰ τῆς Κάστορος κολλυβιστικῆς τραπέζης <gap/> 
Διονυσίου τραπέζης ἀργυρ  Βφ, ἅσπερ τυγχάν[ουσιν ]<gap/>[ ἐσχη]
κότες παρὰ Ἔρωτος τοῦ Καίσαρος διά τε τῶν αὐτῶ[ν τραπεζῶν ]<gap/> 
ἐπιτελεῖν οὗ μεμίσθωνται κήπου τὰ καθήκοντ[α ]<gap/> 
μηδὲ παραλείποντας ἔργον μηδὲν τῶν εἰς εὐεργ[ίαν ]<gap/> 
κατὰ καιρὸν λαχανήᾳ καὶ παρεχόμενοι σύνφυτον κ[αὶ ]<gap/> 
κατὰ τρόπον ἐν τοῖς δέουσι καιροῖς καὶ τῶν δὲ ὄντων δέ[νδρων ]<gap/> 
εἰς τὸ ζωφυτεῖν καὶ εὐθηνεῖν μηδὲν ἐκκόπτοντες λ<gap/> 
ἐκ τοῦ ἰδίου ταυτὰ γένηι αὐτενίαυτα οὐδενὶ χείρον[α ]<gap/> 
ποτισμοὺς μὴ ἐξόντος αὐτοῖς ἐγλιπεῖν τὴν μίσθω[σιν ]<gap/> 
παραδοῦναι αὐτοὺς τὸν κῆπον σύνφυτον καὶ ζωφυτ[οῦντα ]<gap/>[ βε]
βλαμμένον καὶ ἐν αὐτῶι συντείμησιν λαχανήας <gap/> 
καὶ τῶν ἄλλων τῶν εἰθισμένων συντειμᾶσθαι πλὴν π<gap/> 
ἐὰν δὲ πλείω παραδῶσι, προσαποδώσει αὐτοῖς ὁ Αἴσω[πος ]<gap/> 
τὸ λοιπὸν παραχρῆμα, ἐὰν δὲ ἐλάττονος γίνητα[ι ]<gap/> 
συντείμησιν προσαποδώσουσιν καὶ αὐτοὶ τῶι Αἰσ[ώπωι ]<gap/> 
τοντας δὲ τοὺς μεμισθωμένους ἐκ τοῦ κήπο[υ ]<gap/> 
ἢ πείθεσθαι περὶ τῆς τούτων ἀξίας ὑπὸ τοῦ Αἰσώπ[ου ]<gap/> 
ἐὰν δέ τι παραβαίνωσιν οἱ μεμισθωμένοι, εἶναι αὐ[τοὺς ]<gap/> 
πάντα ἐπιτελέσαι καὶ ἐκτεῖσαι τῶι Αἰσώπωι τάς τε πρ[οκειμένας ]<gap/> 
δραχμ Βυνα καὶ τὰς τῆς προχρήσεως ἀργυρί  Β[φ][  καὶ οὓς ἐὰν ἐνοφει]
λήσωσι πρὸς τὸ ἐνεστὸς η  φόρους, ὡσαύτω[ς δὲ καὶ ]<gap/> 
ἐξαιρέτων τὴν πρὸς τὸν γνώμονα τειμὴν καὶ τὰ βλάβη <gap/> 
ἐξεῖναι τῶι Αἰσώπωι παρασυνγραφοῦντας αὐτοὺς μ[εθισταμένωι ]<gap/> 
καὶ ὁμοίως ἀναπράσσειν τὸ ἐσόμενον ἀφεύρεμα κ<gap/> 
τῆς πράξεως γεινομένης ἐκ τῶν δύο  ὄντων ἀλληλεγγύων εἰς [ἔκτισιν ]<gap/> 
καὶ ἐκ τῶν ἁρχόντων αὐτοῖς πάντων καθάπερ ἐγ δίκης καὶ μὴ <gap/> 
δʼ αὐτῶν ἐπιτελούντων καὶ τὸν Αἴσωπον βεβαιοῦν αὐτοῖς <gap/> 
ἀφαιρεῖσθαι ἐντὸς τούτου, παρέχεσθαι δʼ αὐτοῖς ἐπὶ το...<gap/>[ ἢ καὶ αὐτὸς τῷ ἴσῳ ἐπιτίμῳ] 
ἔνοχος ἔστω. ἀξιοῦ. 
 η Καίσαρος Φαμενὼθ ιη.