Contrat de divorce
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Schenkung auf den Todesfall
Vater an Tochter
<gap/> 
ὥσπερ [θ]εραπευσαν μοι ἐν τῷ ἐμῷ γήρᾳ ἅτε ἐθερ[απ]εύσας 
[ο]ὐδὲ[ν β]λάψασθ[α]ί μοι οὐδὲ ἐνδέαισθαι, ἐλογισάμην οὖν [ἐ]μαυτόν, 
διὰ τ[αύτην] τὴν [αἰτ]ίαν, [ἃ] ἐποίησάς μοι, κελεύω ἐντεῦθεν ἤδη 
ἀ[πὸ τῆς σήμ]ερον ἡμέρας, τὴν αὐτὴν προτέραν δωρεὰν ἄκυρον 
[εἶναι καὶ ἀνίσχυρον πανταχοῦ] π[ρο]φ[ερο]μέ[ν]η[ν, ὅ]θε[ν εἰς ταύτην ἧκα] 
[τὴν δευτέραν] δωρεάν, διʼ ἧς ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ αὐτὸ[ς] ὅδ[ε] σιγγ, διὰ ταύτης μο 
[τῆς] ἐγγράφο δωρεᾶς, εὐθὺς μετὰ τὴν ἐμὴν ἀποβίωσιν πάντα μο 
τὰ ὑπάρχοντα καὶ ὑάρξοντα πράγματα, κινητά τε καὶ ἀκίνητα 
καὶ αὐτοκίνητα, ἀπὸ πολ[υ]τελοῦς μέχρι εὐ[τ]ελοῦς εἴδους καὶ ἀσσαρίου ἑ[νός] , 
σταλῆναί σοι τῇ α[ὐτῇ π]ρ[ογεγρ]αμμένῃ θυγατρί μο τῇδε ἅπερ προ
ειρημέν[α π]ρ[ά]γματ[α μετὰ] παντὸς αὐτ[ῶν τοῦ] δικ[αίου] δωρ[ηθ]έντα σοι [παρʼ ἐμοῦ] 
εὐθ[ὺς μ]ετὰ τὴν ἐμὴ[ν ἀπ]οβίωσι[ν], μη[δ]ενὶ ἄλλ[ῳ] προϋποκείμενα [οἵῳ] 
δήποτε κεφ[α]λαίῳ καὶ συν[α]λλ[άγμα]τι ἢ [π]ρ[άγ]μ[α]τι, [ὡς] διοικε[ῖν] σε καὶ οἰκονομ[εῖν] 
καὶ ἐκποιεῖν καὶ μεταποιεῖν καὶ δωρεῖσθαι καὶ 
χαρίσασθαι καὶ ἀντικαταλλάττ 
καὶ εἰς προῖκα ἐπιδοῦναι καὶ παραπέμπειν ἐπὶ κληρονόμους σοὺς καὶ διαδ[όχους] 
καὶ διακατόχους, βεβαιοῦντος ἐμο τοῦ δωρησαμένου καὶ κληρονόμων 
ἐμῶ[ν κ]αὶ διαδόχων καὶ διακατόχων πάσῃ βεβ[αι]ώσει καὶ καθαρο[ποιήσει] 
διὰ παντός, ἀπὸ παντὸς τοῦ ἐπελευσομένο ἢ ἀντιποιηθησομένου, 
ἐπειδήπερ πᾶσαν ἀνάπαυσιν καὶ ἐπιμέλειαν ἐποίησας μοι 
ἐν τῷ ἐμῷ νόσῳ καὶ γηρω· καὶ τὸν ὅρκον καὶ τὰ τυπικά