Lease of three cows
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Antrag
Pacht
Kühe
Αὐρη Τειηοῦτι τ[ῇ] καὶ Θερμουθαρίονι 
χωρὶς κυρίου χρη τέκνων δικαίῳ 
διὰ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς Ζωτίκου καὶ Αὐρη, 
παρὰ Αὐ[ρηλί]ου Παμούνεως Φιλοσαράπιδο[ς] 
ἀπὸ [τῆς κ]ώμης Τεπτύνεως φροντιστοῦ 
Πτολεμαίου Εὐπόμπου. βούλομαι μισ
θώσασθαι παρά σου τὰς ὑπαρχούσας 
σοι β[ό]ας τελεθιπυρας ἀριθμῷ τρῖς 
πρὸς μόνον τὸν τοῦ ἐνεστῶτος η  καὶ ζ  
[ὑ]ποσχεισμὸν τῶν ὑπαρχουσῶν τῷ 
Πτολεμαί[ῳ] ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ ἀρουρῶ, 
διδόντος μ[ο]υ ὑπὲρ φό[ρου] χόρτου χλω
ροῦ εὐμ...του πρ...ου εὐαρέστου 
.ρου<gap/> καὶ πυροῦ ἀρτάβας ἐννέα  
........ ἐμοὶ προλιπεῖν τὴν μίσ
θωσιν τῆς .....λεια . καὶ φρο.δος 
καὶ τῷ φ.... καὶ ..χμ.. πρ[ὸ]ς ἐμὲ τὸν 
μισθούμενον· καὶ μετὰ τὸν ὑποσχεισμ 
παραδώσω τὰς βόας τρῖς ὑγειῆς εὐτραφῖς 
ὡς κἀ[γ]ὼ παρέλαβον, τὸν δὲ χλωρὸν πα
ραδώσω μηνὶ Τῦβι, τὰς δὲ πυροῦ ἀρτάβας 
ἐννέ[α]  μηνὶ Παῦνι μέτρῳ δικαίῳ τετρα
χοινίκῳ, ἐὰν φαίνεται μισθῶσ. ὡμολόγ 
 Αὐρη[λί]α Τεειηοῦς ἡ καὶ Τερμουθάριον 
μεμίσθω[κ]α τὰς βόας ὡς προκῖται. Αὐρή 
Ζωτίκης ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς ἀγραμμάτου. 
 η  καὶ [ζ]  τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ 
καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν, Φαῶφι β.
μίσθ 
βοῶν 
Παμοῦν 
Φιλοσαραπ 
α......