Sale of Part of a Vacant Lot
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Verkauf
Garten
Bauland
Πολῆμις καὶ Πετεσοῦχος ὑ δύο  Φεμνασις καὶ αἱ τοῦ τετελευτηκώτος ἡμο͂ν ὁμωπατρίου καὶ ὁμομητρίου ἀδελφοῦ Σίφονος πρ θυκατέρος Ἄρεσις καὶ Θεναπολλοτος μετὰ κυρίου αὐτο͂ν τοῦ ἑαυτο͂ν συνγεν 
τῆς μὲν Ἀρεσις Πελώειος τοῦ Πατύνεος καὶ τῆς Θεναπολλῶτος Νεφερῶτος τοῦ Πετεεῦτος ὁμολογοῦμεν πεπρακέναι Εἱστίᾳ Ἀκουσιλάου μετὰ κυρίου τοῦ ἑατῆς ἀδελφοῦ Σώτου νεοτέρου 
τοῦ Ἀκουσιλάου τὰ ὑπάρχοντα ἡμῖν καὶ ἐπιβάλλοντα μέρη τῶν ἐκ τοῦ πρὸς νότον μέρους τοῦ ὑπάρχοντός συ τῇ Εἱστίᾳ ἐν κόμῃ Κερκεσούχον Ὄρους κηποπαραδίσω ψιλο͂ν τόπον καὶ τον συνκυ
ρόντον πάντον κυνο͂ν καὶ διερετον πρὸς τὴν αὐτὴν Εἱστια ἐν τῇ αὐτῇ Κερκεσούχον Ὄρους ἐπὶ τοῖς οὖσι μέτροις καὶ πηχισμοῖς. ὁ͂ν γίδωνος νότου Ἀμμονίου τοῦ Τίμονος καὶ τῶν με 
μετόχον ψιλοὶ τόποι καὶ ἐπί τι μέρος τῆς αὐτῆς Εἱστίας ψιλοὶ τόποι, βορᾶ τῆς αὐτῆς Εἱστίας ὁ προκείμενος παραδισον, λιβὸς ἐμοῦ τοῦ ὑπογράφοντος Φεμνασις καὶ τον μετόχων αὐλή, 
ἀπηληειοτου βασιλικὴ ὁδός. καὶ ἀπέχομεν παρὰ τῆς Εἱστίας τὴν συνκεχορημένην τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους παραχρῆμα διὰ χὸς ἐκς ὔκου καὶ βεβεόσωμεν τὴν πρᾶσιν ταύτην 
πάσῃ βεβεώσι ἀπὸ μὲν δημοσίων καὶ εἰδιοτικο͂ν καὶ παση πυσης ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον καθὸς πρόκειται, κατὰ μηθὲν δὲ τοῦ Σώτου ἐλαττωμένου ὑπὲρ ὁ͂ν ὀφίλουσιν αὐτῷ 
ὑ προγεγραμμένοι Πελώεις καὶ Νεφερο͂ς καθʼ ὁμολογίας ἀσφαλίας καθὸς πρόκειται. ἔγραψε ὑπὲρ τον Φεμνᾶσις Φεμνασις διὰ τὸ μὴ εἰδαίναι αὐτοὺς γράμματα. 
 Ἄρεσις καὶ Θεναπολλῶς ἀμφότεροι Σίφων προσβυτέρου μετὰ κυρίου ἑκατερα τως ἑαυτῶν συνκενως τῆς με Ἀρεσις ἐμοῦ Πελωεις τοῦ Πατυνις καὶ τῆς Θεναπολλῶτος Νεφερῶτος 
τοῦ Πετεεῦτος ὁμωλογοῦμεν αἱ δύο  συνπεπρακέναι τὰ ὑπάρχοντα καὶ ἐπιβάλλοντα ἡμεῖν μέρη ψιλῶν τώπων ἐν Κερκεσούχων ῤους τῆς Πολέμωνος μερίδος καὶ συναπέχωμεν 
τὴν τιμὴν καὶ συνβεβαιώσωμεν πάσι βαιβεωσιν καθὼς πρόκιται. Πελώεις ὁ προγεγραμμένος γέγραφα καὶ ὑπὲρ τῶν ἄλλων μὴ εἰδώτων γράμματα.