Lease of pasture from Phoibammon, Triadelphos’ son, and Victor, Kollouthos’ son
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Vertrag
Pacht
Weide,Schafe
Nachtwache statt Pachtzins
Notarsunterschrift
χμγ 
βασιλείας καὶ ὑπατείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου 
Φλαουίου Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτο
κράτορος ἔτους ἑβδόμου, 
Φαμενὼθ εἰκὰς δευτέρᾳ, πέμπτης ἰνδικ. 
  Αὐρήλιοι Ἀνοῦφις Παλῶτος μητρὸς Μαρίας 
καὶ Πακουὶς Ἰερημίου μητρὸς Θαησίας ποιμένες 
ἀπὸ κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολίτου νομοῦ, 
  Αὐρηλίοις Φο[ιβ]άμμωνι υἱῷ 
Τριαδέλφου τῷ θαμασιωτάτῳ καὶ 
Βίκτορι υἱῷ Κολλούθου συντελεσταῖς 
ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης Ἀφρ· ὁμολογοῦμεν 
ἑκόντες κ[α]ὶ πεπεισμένοι μεμισθῶσθαι 
παρʼ ὑμῶν πρὸς ἐνιαυσίαιον χρόνον 
καρπῶν σὺν Θεῷ ἕκτης ἰνδικ τὸ 
ὑπάρχον ὑμῖν βόσκημα τοῦ ὁλοκλήρου 
ὑμῶν κτήματος διακειμένου ἐν τῇ ἀπηλιωτικῇ 
πεδιάδι τῆς αὐτῆς  καλουμένου Κρατίστου 
δεκανείᾳ Φοιβάμμωνος Ψακάης μετὰ 
παντὸς αὐτοῦ τοῦ δικάιου πρὸς τὰ 
παλαιὰ ὅρια κυκλώθεν, ἐφʼ ᾧ ἡμᾶς 
τοῦτο ἔχειν ὑφʼ ἡμᾶς εἰς βοσκὴν καὶ εἰς 
κατανομὴν τῶν ἡμῶν θρεμμάτων· 
καὶ ἑτοίμως ἔχομεν ποιησον... 
νύκτας εἴκοσι πέντε  δι[ὰ] τῶν ἡμῶν 
προβάτων ἀντὶ τοῦ μισθοῦ τοῦ αὐτοῦ 
βοσκήματος ἀναμφιλόγως. ἡ μίσθωσις 
κυρία ἔσται καὶ βεβαία, καὶ ἐπερωτ   Παλῶ[τ]ος καὶ Πακουὶς Ἰερημίου 
οἱ προκ μεμισθώμεθα ὡς προεί. Αὐρήλιος 
Ὡρουώγκις Μηνᾶ ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν 
γράμματα μὴ  Χριστόδωρος 
Ποννῖτος μαρτυρῶ τῇ μεισθωσις ἀκούσας 
παρὰ τῶν  Κύρου νομικοῦ ἐγράφ