Loan of Money with Interest in Kind
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Aurelius Pieûs mit Aurelius Isak
Darlehen
Geld
Zinsen als Naturalzins (Flachs)
μετὰ τὴ[ν ὑπατείαν Φλαουΐου Ε]ὐσεβίου τοῦ λαμπρ τὸ β, Φαμενὼθ
 κα, [ἰνδικ] . [ἐν] Ὀξυρύγχων πόλει.
Αὐρήλιος Πιηοῦς υἱὸς Κημ<gap/>. μητρὸς Μάρθας ἀπὸ κώμης
Σωουν τοῦ Ἄνω Κυνοπολίτου νομοῦ διάγων ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ
Ὀξυρυγχιτῶν πόλει Αὐρηλίῳ Ἰσὰκ υἱῷ τοῦ τῆς μακαρίας
μνήμης Νίλου γενομένου παλατίνου ἀπὸ τῆς μεγαλοπόλεως
Ἀλεξα[ν]δρείας διαπραγματευομένῳ ἐκ πολλοῦ τοῦ χρόνου
ἐντ[αῦθ]α τῇ αὐτῇ Ὀξυρυγχιτῶν [πό]λει χαίρειν. ὁμολογῶ ἐσχη
κέ[ναι π]αρὰ τῆς σῆ[ς ἀρετῆς ἐ]ν χρήσει διὰ χειρὸς ἐξ οἴ
κο[υ α]ὐτῆς εἰς ἰδ[ίαν μου κα]ὶ ἀναγκαίαν χ[ρ]είαν χρυσοῦ
νομ[ισ]μάτια ἁπλᾶ [δεσποτικὰ] ε[ὔ]σταθμα δόκιμα 
ἀρι[θ]μῷ δύο, γί χ[ρ] [νο] [β κεφ]αλαίου, ἐπ[ὶ] τῷ με παρα
σχεῖν σοι ὑπὲρ δ[ιαφόρου αὐ]τῶν ἄχρι τῆς ἑξῆς
δηλουμένης [προθεσμία]ς λινοκαλάμης
 ..........ορ.....κε..ον.<gap/>
<gap/>
[γρ] Πηηω ἀπὸ Σωουν νο β