Sale of Wine with Deferred Delivery
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Lieferung
Kauf
Wein
Vorauszahlung
Geld
ἐν ὀνόματ[ι] τοῦ κυρίου καὶ δεσπό Ἰησοῦ 
Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος 
ἡμῶν. βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ 
εὐσεβ ἡμῶν δεσπό μεγίστου 
εὐεργέτου Φλ Ἡρακλείου τοῦ 
αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρ ἔτους 
 θ Παχὼν ζ ἰνδο ζ.  
Αὐρήλιος Ἰερημίας υἱὸς Ἰωσὴφ 
μητρὸς Θαησίης ἀπὸ ἐποικίου 
Παγγουλεείου τοῦ Ὀξχ νομοῦ 
μετʼ ἐγγυητοῦ ἐμοῦ Στεφάνου 
προνοητοῦ, υἱοῦ τοῦ μακαρίου 
Μηνᾶ, Αὐρηλίῳ Ἐπιφανίῳ 
ἱπποϊάτρῳ υἱῷ Φοιβάμμονος 
ἀπὸ τῆς Ὀξχ πόλεως. ὁμολογῶ 
ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ ἐντεῦθεν 
ἤδη χρυσοῦ νομισμάτια 
ὀκτὼ ἰδιωτικῷ ζυγῷ 
εἰς τὴν συναρέσασάν μοι 
τιμὴν πλήρης οἴνου πενταξεστιαίω 
σηκωμάτων ὀκτακοσίων 
ἐν τῇ τρύγῃ τοῦ Μεσο[ρὴ] μηνὸς 
τῆς παρούση[ς ζ ἰνδ οἴνου] 
ῥύσεως  ὀγδ[όης ἐπινε ]..... 
τοῦ ἁγίου ἐπι....υ ἢ [καὶ ἐ]γὼ 
ὁ τούτο ἐγγυητ[ὴ]ς οἴκοθεν 
ὑπὲρ αὐτοῦ διδόν[α]ι, ἐὰν ἀγνωμονήσῃ 
ὁ πρωτότυπος, ἀναδεχόμενος 
τὴν καλλονὴν τοῦ οἴνου μέχρι 
τοῦ Τῦβι μηνός. δώσω δὲ καὶ τὰ 
ἀναλώματα τῆς τρύγης οἴνου 
παλαια σηκώματα ὀκτὼ καὶ 
μουστάρια ὀκτὼ καὶ δελφάκιον 
ἓν τιμῆς κερατίων τεσσάρων. 
ὁμολογῶ δὲ ταῦτα ἀποκαταστησω σοι 
ἕως τῆς ἀρχοντικῆς δ[ι]ώρυκος. 
κύριον τὸ γραμμ ἁπλ γραφ καὶ ἐπερ 
ὡμολ.    Αὐρ Ἰερημίας υἱὸς Ἰωσὴφ στοιχ μ 
τοῦτο τὸ γρ ὡς πρόκ. Μᾶρκος ἔγρ ὑ 
αὐτοῦ ἀγρ ὄντος.
γρα Ἰερημίου υἱ Ἰωσὴφ ἀπὸ Παγ[γου]λεείου μετʼ ἐγγ Στεφάνου προ χρ νο η 
ἰδ ζυγ  ω.