Census - return
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Zensus
Deklaration
<gap/> 
 ἀπογρά εἰς τὴν τοῦ διεληλυ
[θότος τρίτου καὶ εἰκοστοῦ ἔτους, β]ʼγ , θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου κατʼ οἰκ ἀπογρα 
[ἐμαυτὸν ]..............[ καὶ τὴν ὁμο]πάτριον καὶ ὁμομήτριόν μου ἀδελ
[φὴν ]...........................μάριον  ι ἄση καὶ τὴν νυνεὶ γυναῖ
[κά μου ].................[ μετὰ τῶν ἐ]ξ ἀμφοτέρων τέκνων Τρυφαίνης 
............................... Νικήφορον  ἐπικεκλημ Ἅρπαλον 
 ......................... [ἄσ]η καὶ Ἰσίακον  τὸν καὶ Ἀμούλην μὴ ἀνα
[γεγρα ἐν ἐπιγεγενημένοις  ]. [ἄ]ση καὶ Εὐδαιμονιδαν  θ ἄση 
[καὶ ]....[ ἀναγεγρα τῷ θ  θεοῦ Αἰλίου Ἀ]ντωνίνου ἐπʼ ἀμφόδο Σεκεννεβτυνίο, 
[νυνὶ δὲ μετάβ ποιούμενον ἐπʼ ἀμφόδο Δι]ονυσίου Τόπ, καὶ τὴν τούτου γυναῖκαν 
........[ ἀναγεγρα τῷ θ  θεοῦ Αἰλίο]υ Ἀντωνίνου ἐπʼ ἀμφόδο Ἀπολλω 
.......[ καὶ ἐξ ἀμφοτέρων τέκνα ]..... [ἀν]αγεγρα ἐν ἐπιγεγενημ  η καὶ Διόσκ 
............................[ Κα]λοκαίρου δοῦλος Ἡρωίδος τῆς Ἁρποκ 
 .................[ ἀναγεγρα ἐπʼ ][ἀμ]φόδο Διονυσίο Τόπ καὶ ἐξ ἀμφοτέρων 
.............................[ ὁ]μοίως  δ καὶ Ἥρων Ἥρωνος 
..............................ραν  κθ καὶ Τασουχάριον ἄλλην 
..........................[ νυνὶ δ]ὲ μετάβ ποιουμένη[ν] ἐπὶ τοῦ προκειμ 
[ἀμφόδο ]........[ καὶ ].............. ς  να ἄση ἀναγεγρα ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ 
[ἀμφόδο καὶ τὴν τούτου γυναῖκα ].... [ἀναγ]εγρα τῇ τοῦ θ  θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου 
[κατʼ οἰκ ἀπογρα ἐπʼ ἀμφόδο Διονυσίο] Τόπ καὶ ἐξ ἀμφοτέρω θυγατέραις 
<gap/>