Prestito di denaro
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Darlehen
Geld
Nutznießung (Land) bei Vertragsbruch
ἔτους τετάρτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ 
Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Θὼθ κη ἐν Τεβτύνι τῆς Πο
λέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινιτου νομοῦ. ὁμολογοῦσι ἡ Ταορ
σενοῦφις ὡς [ἐτ]ῶν τ[εσ]σεράκοντα πέντε  οὐλὴ ἀντικνημίωι ἀριστερῶι 
καὶ Τεφορσαὶς ὡ[ς ἐτῶν τρ]ιάκοντα πέντε  οὐλὴ χειρὶ ἀριστερᾷ ἀμφό
τεραι Κρονίωνος τοῦ Χεῶτος ἑκατέρα μετὰ κυρίου, ἡ μὲν Ταορ
σενοῦφις τοῦ πατ[ρ]ὸς Κρονίω[νο]ς τοῦ Χεῶτος ὡς ἐτῶν ἑβ[δο]μήκον
[τ]α ὀκτὼ  οὐλὴ δακτύλωι μικρῷ χειρὸς ἀριστερᾶς, ἡ δὲ Τεφορσα[ὶς] 
[το]ῦ ἀνδρὸς, ὄντος τοῦ καὶ ἀδελφοῦ, Ἁρφαήσεως ὡς ἐτῶν τεσσεράκον
[τα ὀ]κτὼ η [ο]ὐλὴ ἀντίχειρι ἀρι[σ]τερῶι, αἱ δύο  Πέρ[σ]αι τῆς ἐπιγονῆς ἀλ
[λήλων ][ἐ]νγοι εἰς ἔκτισιν, Δι[δ]ύμη Ἥρωνος τοῦ Ἀμαίτος ὡς ἐτῶν 
[τεσσ]αράκοντα ἕξ , οὐλὴ ἀντι[κν]ημίωι ἀριστερῶι [με]τὰ κυρί[ου] τοῦ 
[κατὰ] μητέρα ἀνεψ[ιοῦ Ἁρ]παήσεως τοῦ Ἡρακλήου ὡς ἐτῶν <gap/> 
[κ]οντα [οὐλὴ χει]ρὶ ἀριστερᾷ, ἔχιν παρʼ αὐτῆς Διδύ[μης] 
[παραχρῆμα] διὰ [χει]ρὸς χρ[ῆσιν ἔν]τοκον [ἀργυρίου] κεφα[λαίου] 
[δραχμὰς τριακοσί]ας ἑβδομ[ήκοντα δύο  ὧν καὶ] τὴν ἀπόδ[οσ]ιν 
[ἐπάναγκον ποι]ήσωνται ἐν [μηνὶ Θὼθ τοῦ εἰσιό]ντος πέ[μπτο]υ 
[ἔτους ἀνυπερθέτω]ς, ἐὰν δὲ μὴ [ἀποδώσουσι καθὼς γέ]γραπται τ[ῇ προ]κι
[μένῃ προθ]εσμίᾳ ἐξῖναι τῇ Διδ[ύμῃ ἢ ᾧ παρʼ αὐτῆς], ἐὰν αἰρ[ῆ]ται. 
καρπ[ίζεσθαι εἰς] τὸ [ἴ]διον ἀπὸ τοῦ α[ὐτ]οῦ [πέμ]πτου ἔτους ἀπ[ὸ τ]ῶν 
ὑπαρχ[ουσ]ῶν αὐτῇ Τεφορσαίτι π[ερὶ] κώμην Τε[βτῦ]νιν ἐν τ[ῇ λ]εγο
μένῃ Στασικράτ[ο]υς διαίτῃ κλήρου κατοι[κι]κοῦ ἀρου[ρῶν] τεσσάρων [ἀρού]ρας 
δύο  ἀφʼ ἧς ἐὰν αἱρῆται ἡ Διδύμη κεφαλῆς ἢ μέρους, πρὸς τὴν Τεφορ
[σαὶν ὄντων τῶν δ]ημοσίων πάντων τῶν ἀρουρῶν δύο , ἐὰν δ[ὲ μὴ] 
βούληται τὴν Διδύμην καρπίζεσθαι, γείνεσθαι αὐτῇ τῆς πράξεως ἔκ τε 
[τῶν ὁμολογουσῶν] ἢ ἐκ τῆς μιᾶς  καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐ[τ]αῖς 
[πάντων καθάπερ ἐκ ][δ]ίκ. ὑπογρ Ἵππαλος Χράτου ὡς ἐτῶν 
[ἑβδομήκοντα ]<gap/> οὐλὴ πήχι δεξιῶι.  Ταορσενοῦφις καὶ 
[Τεφορσαὶς ἀμφο]τέρων Κρονίωνος ἑκατέρα μετὰ κυρίο[υ], 
[ἡ μὲν Ταορσενοῦφις] τοῦ πατρὸς, ἡ δὲ Τεφορσαὶς τοῦ ἀνδρὸς Ἁρφαή
[σεως, ὁμολογοῦμεν ][ἔχι]ν παρὰ τῆς Διδύμης ἐξ ἀλληλεγγύης τὰς 
[δραχμὰς τρ]ιακοσίας ὀγδομήκωντα δυω  χρῆσιν ἃς 
[ἀποδώσο]μεν ἐν μηνὶ Θωθι τοῦ πενπιτου ἔτους ἐὰν 
[δὲ μὴ ][καρ]πισθαι αὐτὴν τὰς δυω  ἀρούρας περὶ Τεβτυνι καθὼς 
[πρόκιται].[ ἔγρ] ὑπὲρ αὐτῶν Ἵππαλος Χράτου μὴ εἰδότω 
[γρ].[  Διδύ]μη Ἥρωνος μετὰ κυρίου τοῦ κατὰ μη[τέρα] 
[ἀνεψιοῦ Ἁρπαήσεως το]ῦ Ἡρακλήου γέγοναι εἴς μαι ἡ ὁμολογεία 
[καθὼς πρόκιται]. ἔγρ ὑπὲρ αὐτῶν Μάρων Μάρωνο μὴ εἰδ γρ.