Proposition de bail
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Angebot
Pacht
Vertrag
Weizen
Αὐρηλίᾳ Κοπρήᾳ Ἀμμωναρίου ἀφή
λικι διὰ Αὐρηλίου Σαραπίωνος Πᾶσι 
παρὰ Αὐρηλιος Λογγινος Ἑρμίνου. βούλομαι 
μισθώσασθαι παρὰ σοῦ εἰς ἔτη τρεία  ἀπὸ 
τοῦ ἐνεστῶτος ε  τὰς ὑπαρχούσας 
τῇ ἀφήλικι περὶ κώμην Φιλαδέλφειαν 
σιτικὰς ἀρούρας ὀκτὼ ἥμισυ  ἢ ὅ
σαι ἐὰν ὦσι ἐν τόπ Ἀπατισίων ?, ἐκφο
ρίου τὸ μὲν πρῶτον ἔτος ἀσπερμὶ 
πυροῦ ἀρταβῶν δεκατεσσάρων 
τρείτον τετρακαιεικοστόν , ἐπὶ δὲ τὰ 
λοιπὰ ἔτη δύο  κατʼ ἔτος σὺν αἷς λήμ
ψομαι σπερμάτων πυροῦ ἀρτάβαις 
ὀκτὼ ἥμισου  τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος 
πυροῦ ἀρταβῶν τεσσαράκοντα 
δύο ἥμισου  μέτρῳ ὀγδόῳ Καλομάλ
λου ἀνυπολόγων καὶ ἀκινδυνου, τῶν 
ἔργων πάντων καὶ δημοσίων φορέτρων 
ὄντων πρὸς ἐμὲ τὸν μεμισθομένον 
καὶ τὰ κατʼ ἔτος ἐκφόρια παραδόσω ἐφʼ ἅ
λῳ μηνὶ Παῦνι, τῶν φορέτρων ὄντων 
πρὸς τον γεοῦχον, καὶ μετὰ τὸν χρόνον 
παραδόσω τὸ ἥμισυ τῶν ἀρουρῶν 
ἀπὸ ἀναπαύματος, τὸ δὲ λοιπὸν ἥμισυ 
ἀπὸ καλάμης. ἐπερωτηθεντος ὁμολο
γῶ. Λογγῖνος Ἑρμῖνος μεμίσθωμα[ι] 
ὡς πρόκειται. Διόσκορος νομικὸς ἔγρα
ψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου. 
 ε Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου 
Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου 
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ, Ἁθὺρ α.