Abschrift von Verwaltungsanordnungen
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Schreiben (amtlich)
Verbot
Ausfuhr
Kälber
Bienenstöcke
[ κα Χοι]ὰχ κ. ἀντίγραφον ἐντολῶν. 
[Ἡρα]κλείδης τοῖς ἐν τῶι Ἡρακλεοπολίτηι 
[ἀρχιφ]υλακίταις καὶ φυλακίταις χαίρειν. 
[τῆς π]αρὰ Πετειμούθου τοῦ βασιλικοῦ 
[γραμμ]ατέως ἐπιστολῆς ὑποτέθεικα 
[ὑμῖν] τὸ ἀντίγραφον. μηθένα οὖν τῶν 
[μελισ]σουργῶν ἐᾶτε ἐξάγειν ἐκ τοῦ 
[νομο]ῦ ζμήνη ἕως τοῦ παρʼ ἡμῶν τι 
[ἐπισ]ταλῆναι. 
ἔρρωσθε.  κα Χοιὰχ ιθ. 
[Πετ]ειμούθης Ἡρακλείδηι χαίρειν. 
[ἐπει]δὴ συμβαίνει συμβαίνει τοὺς μελισ
[σουρ]γοὺς μετάγοντες τὰ σμήνη εἰς τὸν 
[Ἀρσι]νοίτην ἐπιμίσγειν καὶ τὰ ἐκ τοῦ 
[Ἡρα]κ[λ]εοπολίτου πρὸς τὸ μὴ δύνασθαι 
<gap/>...<gap/> 
<gap/>
Ἡρακλε[ίδης τοῖς ἐν τῶι Ἡρακλεοπολίτηι] 
ἀρχιφυ[λακίταις καὶ φυλακίταις χαίρειν]. 
τῆς π[αρὰ Πετειμούθου τοῦ βασιλικοῦ γρ] 
ἐπιστ[ολῆς ]
γραφον .<gap/> 
επιστ<gap/> 
επιστ<gap/> 
καιαρτ<gap/> 
καλῶ[ς ποιήσετε ]<gap/> 
λειαν<gap/> 
καθότ[ι ]<gap/> 
Πετ[ειμούθης Ἡρακλείδηι χαίρειν].[ τῆς] 
παρʼ Ἀρ[τέμωνος τοῦ ἐπιστάτου τῶν κατὰ] 
τὴν χώραν ἐπιστολῆς ὑπ[οτέθεικά][ σοι] 
τὸ ἀντίγραφον. καλῶς οὖν ποιήσεις γρ[άψας] 
τοῖς κατὰ τόπον φυλακίταις μηθένα [ἐᾶν] 
ἐξάγειν μόσχους ἐκ τοῦ νομοῦ κατὰ μ[ηθένα] 
τρόπον, προσδιασαφήσας δʼ αὐτοῖς ἐά[ν τινες] 
τῶν τοπογραμματέων παραδεικν[ύωσί] 
τινας [ἐξάγ]οντ[ας μ]όσχους .θυοντ[ας ]<gap/> 
παρα............[ φ]υλακ..ς διὰ τῆ[ς ἐντο]
λῆς .. καὶ σφ[ραγισα]μένους μείζονα[ς τῶν] 
γαλα[θ]ηνῶν ...εν...ατα καθισ[τάναι] 
εἰς Ἡ[ρ]ακλέους πόλιν μετὰ φυλακῆ[ς ]<gap/> 
... αὐτοὺς διατηρεῖν.  κα Χοιὰ[χ ].. 
Ἀρτέμων Πετειμούθηι χαίρειν. ἐπε[ιδὴ] 
χρεία καὶ πλειόνων ἔτι μόσχων εἰς [τὸ] 
πενθετηρικόν ἐσ[τι], φρόντισον ὅπω[ς]