Deed of Surety
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Bürgschaft
Gestellung
<gap/>
.... [ὑπατεί]ας τοῦ αὐτοῦ [εὐσεβεσ]τ ἡμῶ[ν] [δεσπότου ἔτους] <gap/>
[Φλαουΐῳ] Ἀπίωνι τῷ πανε[υφ]ήμῳ καὶ ὑπερφυ[εστ]άτῳ ἀπὸ ὑπάτ[ων] γεουχοῦντι [καὶ] ἐνταῦθα τῇ λ[αμπρᾶ]
[Ὀξυρυγχιτ]ῶν πόλει, διὰ Μην[ᾶ] [ο]ἰκέτου τοῦ ἐπερω[τ] καὶ προσπορίζ[ο]ντος τῷ ἰδίῳ δεσπότῃ τῷ αὐτῷ πανευφ[ή]
[μῳ] [ἀνδρὶ] [τ]ὴν ἀγωγὴν καὶ ἐνο[χ]ήν,  Βίκτωρ ὁ [αἰ]δέσιμος ἀδιούτωρ τοῦ πολιτικοῦ σκρινίου τῆς ἐπιχωρίου
[πολιτικ]ῆς τάξεως, υἱὸς τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Γεωργίου, ἑξῆς ὑπογράφων ἰδίᾳ χειρὶ ἀπὸ τῆς Ὀξυρυγχ πόλ, 
[ἀπ]οτ[αττό]μενος πάσῃ φόρο[υ] [π]αραγραφῇ καὶ δικ[α]ιολογίᾳ καὶ βοηθείᾳ νόμων ἁρμόζοντί μοι ἢ ἁρμόσαι δυναμ[,] 
[ἐ]ξαιρέ[τω]ς δὲ καὶ τῇ νεαρᾷ νομοθεσίᾳ τῇ πε[ρ]ὶ τῶν ἐγγυητῶ[ν] ἐκφωνηθείσῃ, χαίρειν. ὁμολογῶ ἑκου[σίᾳ] 
γνώμῃ [καὶ] αὐθαιρέτῳ προαιρέσει δίχα παντὸς δόλου χωρὶς ἐπομνύμενος πρὸς τῆς ἁγίας κα[ὶ] ζωοποιοῦ
Τριάδος καὶ πρὸς τῆς βασιλικῆς σωτηρίας ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀναδέχεσθαι παρὰ τῇ ὑμετέρᾳ ὑπερφυείᾳ διὰ τῶν
αὐτῇ προσηκόντων Αὐρήλιον Ἀβραάμιον υἱὸν Ἀνουθίου μητρὸς Σοφίας ὁρμώμενον ἀπὸ κώμης
Ὤφεως τοῦ Ὀξυρυγχ νομοῦ, ἐφ’ ᾧτε αὐτὸν ἀδιαλείπτως παραμεῖναι καὶ διάγειν ἐν τῇ αὐτοῦ κώμῃ
[μετὰ] [τ]ῶν αὐτοῦ φιλτάτων καὶ πάσης τῆς αὐτοῦ ἀποσκευῆς ἀποκρινόμενον εἰς ἅπαντα τὰ ὁρῶντα
[τὸ αὐτοῦ] πρόσωπον ἤτοι τὴν τοῦ κωμήτου τύχην καὶ μηδαμῶς αὐτὸν ἀπολειμπάνεσθαι μήτε μ[ὴν]
[μεθίστ]ασθαι εἰς ἕτερον τόπον, ἀλλὰ καὶ ἐπιζητούμενον αὐτὸν πρὸς ἐμὲ παρὰ τῆς ὑμῶν
ὑπερφ[υ]είας διὰ τῶν αὐτῇ προσηκόντων ἐν οἱᾳδήποτε ἡμέρᾳ, οἱασδηποτοῦν ἕνεκεν προφάσεως, 
τοῦτον παροίσω καὶ παραδώσω δίχα παντὸς τόπου προσφυγῆς καὶ λόγου ἔνθα αὐτὸν καὶ παρείληφ[α,]
ἐν τῇ φυλακῇ τοῦ ἐνδόξου ὑμῶν οἴκου.  εἰ δὲ μὴ τοῦτο ποιήσω, ὁμολογῶ παρασχεῖν καὶ καταβαλεῖν
ἐπὶ τὴν ὑμῶν ὑπερφύεια διὰ τῶν αὐτῇ προσηκόντων ὑπὲρ τῆς αὐτοῦ ἀπολείψεως χρυσίου λίτρας
τρεῖς ἔργῳ καὶ δυνάμει ἀπαιτουμέ κινδύνῳ ἐμῷ καὶ πάσης τῆς πάσης μου ὑποστάσεως. κυρία
ἡ ἐγγ[ύη] ἁπλῆ γραφεῖσα καὶ ἐπερ ὡμολ.   Βίκτωρ σὺν Θ ἀδιούτ τοῦ πολιτικοῦ σκρ υἱὸς τοῦ μακαρ
Γεωρ[γίου] ὁ προγεγραμμένος ἐγγηομαι καὶ ἀναδέχομαι τὼν πρωειρημένων Ἀβραάμιον ἐπὶ .....<gap/>
........ ἐ[ν] [τ]ῇ παρούσῃ [ἐ]γ[γύ]ῃ ὡς πρόκειται ὑπογράψας χειρὶ ἐμοῖ καὶ ἀπέλησα. 
<gap/> d[i] [emu] <gap/> e[te]l[iot]hh
ἐγγύη Βίκτορος τοῦ αἰδεσίμου ἀδιούτορ τοῦ πολ σκρ
[ἀπὸ τῆς] Ὀξυρυγχ πόλ ἀναδεχομ Ἀβραάμιον υἱὸν Ἀνουθίου ἀπὸ κώμ Ὤφεω[ς] <gap/>