Quietanza
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Heu
Φλ [Παύλῳ τῷ σο]φωτ[ά]τῳ καὶ εὐκλ[εε]στάτῳ  
καὶ παγάρχῳ ταύτης τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως, δι[ὰ ]........ 
τοῦ εὐδοκιμοτάτου πιστικοῦ τῶν ἀγρῶν τῆς  
 Γεώργιος ὁ καὶ Μουϊσαῖος  
υἱὸς Βίκτορ[ο]ς καὶ Πεκύσιος υἱὸς Ἰωσὴφ τοῦ ........ 
Πέλεκις, ἀμφότεροι γεωργοὶ ἀπὸ  [πόλεως, χα]. 
ὁμολογοῦμεν εἰληφέναι καὶ πεπληρῶσ[θαι καὶ δεδέχθαι] 
παρὰ τῆς ὑμετέρας εὐκλείας διὰ τοῦ αὐτοῦ ε[ὐδοκιμωτάτου]
ἀνδρὸς τὴν τιμὴν τοῦ δοθέντος παρʼ [ἡμῶν χόρτου] 
χλωροῦ ἀρουρῶν πέντε ἐκ τοῦ ἀγροῦ ......... 
λόγῳ ...μου..λα ....αγριου....<gap/> 
φυλῆς κορασινῶν θ[ε]ῶν, καρπῶν τῆς  
πρ[ώ]τ ἐπιν εἰς πλῆρες, ὅ ἐστιν χρυσίο ν[ομίσματα] 
δύο ἥμισυ ἀρίθμια· χρ νο β 𐅵 ἀρθ· καὶ πρὸ[ς ] 
ἀ[σ]φ[ά]λαν ταύτην πε[πο]ιήμεθα τὴν [ἀπόδειξιν] 
κυρ οὖσ. κ ἐ[π]ερ [ὡμολ]ογ.  Γεώργιος καὶ Πεκῦ[σις οἱ προκ] 
πᾶσι στοιχεῖ ἡμῖν ὡ[ς] πρό.    Δαμιανὸς υἱὸς τ[οῦ τῆς] 
μακαρίας μνήμης Θεοδωρακίου ἀπὸ τῆς Ἀρσιν[οιτῶν] 
πόλεως μαρτυρῶ τῇδε τῇ ἀποδείξει ὡς πρόκει[ται]. 
  Ἀπολλῶς  πρε ἐκκλη[σίας τοῦ ][ἁ]γί Στεφάνου υἱὸς τοῦ μα[καρίου] 
Ἄπα Ὣρ μαρτυρῶ τ[ῇδε τῃ] ἀποδείξει ὡς πρό.    ....... 
σὺν θ χορπ υἱὸς τοῦ μακα[ρίου ]..... μαρτηρῶ τῇδ[ε τῇ ἀποδείξει]
<gap/>.... χλωροῦ γενομέν ὑπὸ Γεωργίου  Πεκύσιος ............ ἀγροῦ περι..ε.. εἰς Φλ Παῦ
λον τὸν σοφώτ  εὐκλε