Lease of a Pigeon - house
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Miete
Dachboden mit Taubenschlag
ἐμίσθωσεν Ἀπολλώνιος Σώ
σου τοῦ Σώσου ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως 
Πουπλίῳ Οὐεττίῳ Διογένει εἰς ἔ
τη τέσσαρα  ἀπὸ νεουμηνίας Θὼθ 
τοῦ εἰσιόντος κδ  τὸν ὑπερῷον τό
πον τῆς ὑπαρχούσης αὐτῷ ἐν 
Μουχινὺρ οἰκίας καὶ ὃν ἔχει 
ἐκεῖ περιστερεῶνα σὺν τῇ 
τούτου κλείμακι ξυλίνῃ, ἐνοι
κίου καὶ φόρου τούτων κατʼ ἔτος 
ἀργυρίου δραχμῶν ἑξήκοντα  
ἀκινδύνων παντὸς κινδύνου. 
βεβαιουμένης δὲ τῆς μισθώ
σεως χράσθω ὁ μεμισθωμένος 
τῷ  τόπῳ καὶ τῷ περιστερε
ῶνι ἐπὶ τὰ ἔτη τέσσαρα  ἀπκωλυ
τως καὶ ἀποδότω τῷ μεμισ
θωκότι τὸ ἐνοίκιον κατʼ ἔτος 
ἐν δόσεσι δυσὶ  διὰ ἑξαμήνου 
τὰς αἱρούσας δραχμὰς τριάκον
τα , καὶ μετὰ τὸν χρόνον παρα
δότω τὸν αὐτὸν τόπον καὶ τὸν περι
στερεῶνα ὡς ἐὰν παραλάβῃ 
καὶ τὰς ἐπικειμένας θύρας δύο  
κλεῖν μίαν  
 δʼ ἂν μὴ παραδῷ 
τὴν ἀξίαν, ὃ δʼ ἂν προσοφειλέ
σῃ ἀποτεισάτω μεθʼ ἡμιολίας, 
τῆς πράξεως γεινομένης ἔκ τε 
αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων 
αὐτων πάντων. κυρία ἡ μίσθωσις. 
 κγ Αὐτοκράτορος Καίσαρος 
Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου 
Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ 
Μηδικοῦ Παρθικοῦ Σαρματικοῦ 
Γερμανικοῦ Μεγίστου Μεσορὴ α.. 
 Πούπλιος Οὐέττιος Διογέ
νης μεμίσθωμαι τὸν πε
ριστερεῶνα καὶ το ὑπ[ερῷ]
ον τόπον καὶ ἀποδώσω [τὸ] 
καθʼ ἔτος ἐνοίκιον ὡς πρόκειται.