Quittance analogue
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Quittung
Steuern
Geld
Dorf
δεδώκασιν οἱ ἀπὸ κ[ώμης Ἀ]φ[ροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολίτου, δ Ἰωάννου] 
ὑποδέκτ, εἰς λόγον κανονικῶν καὶ παντοίων χρυσικῶν τίτλω[ν] 
τρίτης καταβολῆ[ς ἕ]κτης ἰνδικ......α τῆς Ἀνταιοπολιτῶν, 
χρυσοῦ νομισμάτια ἑκατὸν δέκα τέσσαρα, κερ[άτ]ια δ[έ]κα τέσσαρα εὔσ[τ] 
ἁπλᾶ· γί χρ νο ριδ κ ιδ εὔστ ἁπλ. [καὶ] εἰς ὑμῶν ἀσφάλειαν καὶ τοῦ [δημ] 
λόγου πεποίημαι τοῦτο τὸ ἐντάγιον μεθʼ ὑπογραφῆς ἐμῆς 
ὡς πρόκ.  Ἡλιόδωρος ἐ[θνι]κ χρυσών ἐπ[α]ρχείας 
πεποίημαι τοῦτο τὸ ἐντάγιον τῶν [νομ]ισματ ἑκατὸν δέκα τέσ[σα]ρ[α]  
κεράτια δέκα τέσσαρα  ὑπὲρ [τῆς ][τρίτη]ς κα[τ]αβολ ἕκτης ἰνδ ὡ[ς πρόκ].