Contrat d’emprunt
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
βασιλείας καὶ ὑπατείας το θειοτάτου 
ἡμ[ῶν] δεσπό Φλαυΐο Ἰουστίνο τ[ο]ῦ 
αἰων[ί]ου Αὐγο Αὐτοκρά ἔτους πέμπ[του], 
Χοιὰκ τετάρτῃ τοῦ μηνὸς τῆς τρίτης ἰ[νδ]. 
ἐν Ἀντι πόλ τῇ λαμπρο. 
Αὐρήλιος Πέτρος υἱὸς Βήσατος, ἐκ μητρ[ὸς] 
Μαρία[ς, π]οικιλτής, ὁρμώμενος μὲν ἀπὸ [τ]ῆ[ς] 
λαμ[πρ][ Λ]ύκων πόλεως, παρὼν δὲ νῦνι 
ἐν[τ]αῦθ[α ἐπὶ] ταύτης τῆς καλλιπόλ Ἀντινοέων 
Αὐ[ρηλί]ῳ Γεωργίῳ υἱῷ Ἀπολλῶτος, οἰ[νοπ]ράτῃ 
ἀπὸ [τ]ῆς [α]ὐτῆς Λύκων πόλε, χαίρ. ὁ[μολ]ογῶ 
ἐγὼ ὁ [π]ρογεγραμμέν[ο]ς Πέτρος π[λ]ο[υμ]άρ[ιο]ς, 
δ[ιὰ τ]α[ύτης μο τ]ῆς ἐγγράφου ἀσφαλ[είας], 
ἐ[σχηκέναι κ] δ[ε]δανῖσθαι π[αρὰ] σο, δ[ι]ὰ χ[ειρῶν εἰς χεῖρας], 
εἰ[ς ἰδίας μ]ου καὶ ἀναγκαί[α]ς [χρ]είας, χρυ[σοῦ] 
κ[εράτια] ἑπτά, ζυγ [δη]μ Ἀντι γί χρ κ[ερ][ ζ], 
ζυγ δ[η]μ[ Ἀντι]. κα[ὶ] τ[α]ῦτα ἑτοίμ[ως ἔχ]ω ἐγώ τ[ε καὶ] 
παν[τοῖοι] μο κληρονόμ[οι] π[α]ρασχεῖν [σοι τ]ε [κ] 
τοῖ[ς σοῖς π]αντοίοις διαδόχ [ἐ]ν τῇ ἑνδεκάτῃ τοῦ εἰσ
ίοντο[ς] μηνὸς Τῦβι τῆς παροσης τρίτης ἰνδ, 
μετὰ τῆ[ς] τούτων ἐπικερδίας κατὰ μῆνα ἀργυρίο 
ταλάν[τ]ων πεντήκοντα , γί  ρ, δίχα πάσης 
ἀγνωμοσύνης καὶ ὑπθέσεως. προσομολογῶ δὲ 
ἤδη πεπληρῶσθαι παρὰ σο τῆς συνπεφωνημέ 
καὶ συ[ν]αρεσάσης τελείας τιμῆς ἐκ πλήρους το 
απαμ..ωριου λωτικίο. καὶ οὐκ ἐξὼν ἐμοὶ 
περὶ [το]του ἔτι ἀμφιβάλλειν πρὸς σὲ περὶ 
πλείονος ἢ ἐλάσσονος τιμῆς ὡς το[ύ]το 
πεπραμένο σοι παρʼ ἐμο, διὰ τὸ ἐντεῦθεν 
ἀπηλ[λ]άχθαι καὶ πεπληρῶσθαί με τῆς ατοῦ 
τιμῆς. [εἰ] δὲ ἐνάξοιμι περὶ τοτου, παρέξω σοι 
χρυσ[οῦ] νομισμάτιον ἓν  παρὰ κ ἕξ , δίχα κρίσ  δίκ, 
ὑπο[κει]μένων σοι εἰς τοτο  εἰς τὰ προκ ἑπτὰ  κερ 
πάντ[ω]ν τῶν ὄντων μοι καὶ ἐσομέ πραγμάτω 
μέχρι [ἐ]πιλύσε τοῦ προκ ρέους καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν 
πεπ[οί]ημαι τοτο τὸ ἀσφαλὲς μεθʼ ὑπογραφ το ὑπ ἐμοῦ 
ὑπο[γρ]άφ, καὶ ἐπερωτ ὡμολόγησα.     σῆμα Πέτρο