Lease of a Bath
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Pacht
Bad
Kessel
Esel
Eintrittsgeld
Blei
Metallurgie
Grundbesitz
Ritter
ἐπʼ ἀγαθο 
ἔτους εἰκοστοῦ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ μηνὸς Ὑπερ
βεραιταίου τρίτῃ, Μεσορὴ ἐπαγομένων τρίτῃ, 
ἐν Ταλεὶ τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νο
μοῦ. ἐμίσθωσεν Ἡρακλείδης Εἰσιδώρου ὡς  μ, οὐλὴ 
ὑπὸ μῆλον ἀριστερόν, ἐκγλήμπτωρ τῶν περὶ Θεωγω
νίδα Μάρκου Ἀπωνίου Σατορνίνου καὶ Τιβερίου 
Κλαυδίου Βαρβίλλου, Διοδώρωι Εὐφράνωρος ὡς  ν, 
οὐλὴ μήλωι ἀριστερῶι, καὶ Πατύνει νεωτέρωι Φίλω
νος ὡς  μ, οὐλὴ μετόπωι μέσωι ὑπὸ τρίχα, τοῖς δυσὶ  
Περσαι τῆς ἐπιγωνῆς ἀλλήλων ἐνγυοι εἰς ἔκτισιν, τω 
ἐν κώμῃ Θεωγωνίδει τῆς αὐτῆς οὐσίας βαλανῖ
ον ἐνεργὸν ἐν ὧι ἔστιν χαλκῖα μολιβᾶ τρία  καὶ τὴν 
προσπαρακιμένην τῷ βαλανίωι ἀχυρωθήκην 
ἐν ᾗ ἄχυρον. ἡ μίσθωσις ἥδη εἰς ἔτη τρία  ἀπὸ τοῦ 
εἰσιόντος ἑνὸς καὶ εἰκοστοῦ ἔτους Τιβερίου Καίσαρ[ος] 
Σεβαστοῦ ἐφʼ ὧι λούσωσι τὸ βαλανῖον κατὰ μῆνα 
ἕκαστον μίαν παρὰ μίαν οἱ αὐτοὶ μεμισθωμένοι 
καὶ ταῖς ἑωρτε͂ς, τῶν μεμισθωμένων χωρηγούν
των ἑαυτοῖς τὸ αὐταρκη ἄχυρον καὶ παραχύτας 
καὶ τὰ ἄλα τὰ καθήκοντα, φόρου τοῦ παντὸς πυροῦ 
νέου κακαθαροῦ ἀδου ἀρταβῶν διακωσίων ἑξήκον
τα πέντε  μέτρωι τοῦ αὐτοῦ βαλανείου ἀ[νυπολό]γου 
καὶ ἀκινδύνου. τὸν δὲ σημενωίμενον φόρον 
ἀποδώτοσαν οἱ μεμισθωμένοι ἀπὸ μηνὸς Παῦνει 
ἕως Μεσωρὴ τοῦ αὐτοῦ ἔτους κατὰ μῆνα ἔμμη
να τὸ αἱροῦν ἐν τῇ κώμῃ, ἕξει δὲ ὁ μεμισθωκὼς 
Ἡρακλείδης παρὰ τῶν μεμισθωμένων ἐξερέ
τους ἀπολυσίμους βαλανευτικοῦ τελέσματος 
ἄνδρες δέκα , καὶ μετὰ τὸν χρον παραδώσουσι τὸ βα
λανεῖον ὡς καὶ αὐτωὶ παρίληφαν καὶ τὰ χαλκῖα 
ὑγῆ, ἐὰν δέ τι διὰ τὴν τῶν μεμισθωμένων ἐτίαν 
βλά[β]ος ἀκλουθήσῃ τοῖς χαλκίοις ἔσται ἡ τούτων 
ἐπισκευὴ πρὸς τοὺς μεμισθωμένους, τοῦ μεμί
[σθω]κώτος Ἡρακλείδου χωρηγ[οῦ]ντος μόλυβον 
................[ ἔστ]αι πρὸς τὸν Ἡρα
[κλείδην ]...........υ............ 
................ βαλανήου ἃς καὶ ἀπο
[δώσο]υσι σὺν τῷ φώρωι αὐτῷ κεφαλεους καὶ πα
[ραδώσου]σι οἱ αὐτοὶ μεμισθωμένοι τὴν ἀχυρωθή
κην ἐνόντος τοῦ ἀχύρου ὡς καὶ παρείληφαν ἐφʼ ᾧ 
ἀποδοθη τοῖς αὐτοῖς μεμισθωμένοις ὄνους ἀπο
λυσίμου[ς] δυω . βεβαιοῖ ὁ Ἡρακλείδης τὴν μίσθω
σιν ἀπὸ δημωσίων. ὑπογραφεὺς τῶν μεμισθωμέν 
Δῖος Δίου ὡς  με, οὐλὴ μετόπ[ῳ] .............. 
 Διόδωρος Εὐφράνορ [κ]αὶ Π[α]τ[ῦ]νις<gap/> 
.................................. 
........εν....................... 
.............................. 
............... Ἡρακλε[ίδης ἐκλήμπτωρ ὁ ]<gap/> 
παρὰ [τ]ο[ῦ Ἀ]πωνίου καὶ <gap/> 
..........   κ Τιβερίου Καίσαρ[ος] Σ[εβαστοῦ] 
Μεσορὴ ἐπαγο γ, ἀνεγρ δι Ἑρμία πρὸς τῷ γρ Ταλ  ἀλ κομ
[ἐπι]δοχ μισ βαλανή Διοδώρο καὶ ἄλλο[υ] 
πρὸς Ἡρακλείδην