Petition to a Centurion
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe an Centurio
Veteran
ala Vocontiorum
[Σεουήρῳ Ἰούστῳ ][παρὰ Αὐρη]λίου Ἀ[βοῦτος] 
[οὐετρ]ανοῦ. ἡν[ίκα ἐστρα]
[τευό]μην, κύ[ρ]ιε, ἐ[ν Πηλου]
[σίῳ], παρεθέ[μ]ην Πε[τε]
[σο]ύχῳ τινὶ συνστρ[ατι]
[ώτ]ῃ μου καὶ φίλῳ σκ[εύη] 
[ἐ]ν συντιμήσει δρ[αχ]
[μῶ]ν ὀκτακοσίων. [με]
[τατ]εθέντος μου [εἰς] 
[ἄλην] Βουκοντίων 
[καὶ] ὡς ἐλ[ογο]ποιο[ύ]
[μ]ην πρὸς αὐτὸν περὶ 
[το]ύτων μετὰ ἀμφοτέρω[ν] 
[ἀ]πόλυσιν, λόγον μου 
[οὐ] πεπ[ο]ί[η]τ[αι].[ διὸ ἀξι]ῶ 
[ἔχο]ντ[ό]ς [μου μεσί]την [καὶ ὡμο]
[λό]γησεν ἀχθῆναι 
[α]ὐτ[ο]ὺς ἐπὶ σὲ ἵνα δυ
νηθῶ δ[ιὰ τῆ]ς σῆς βο
[ηθ]είας τὰ ἴ[δι]α [ἀπολαβεῖν]. 
[δι]ευτύχει. 
 ιζ Αὐτοκρατόρων Και[σάρων] 
Μάρκ[ο]υ Αὐρηλ[ί]ου Ἀντ[ωνείνου] 
Σεβαστοῦ καὶ Λουκίου Αὐρη[λίου] 
Κομμόδου Ἀρ[μ]ενια[κῶν] 
Μηδικῶ[ν Π]α[ρ]θι[κῶν Γε]ρμ[ανικῶν] 
Σαρματι[κῶν] Μεγίσ[των], 
Φαμενὼ[θ ]<gap/>.