Partage d’une succession
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Vertrag
Teilung
Erbschaft
ἀποβιώσεω[ς ]............... 
τὸ ἐνοίκειον τ[ῆς ]...η[ς] οἰκίας τῆς δια[κειμένης ἐπὶ ταύτης τῆς] 
Ἀντινο[έων] πόλεως ἀναλα[βεῖν καὶ ἐμοὶ τῇ μητρὶ ὑμῶν ἀπὸ]
δο[ῦ]ναι εἰς τὴν παραμυθείαν τοῦ ἐ[μοῦ] χρέους, ἀλλ[ὰ ταύτης] 
τὴν αὐθεντείαν [πᾶσ]αν καὶ δεσποτείαν ὑμᾶς ἕξειν [ἀδιανεμήτως] 
μετʼ ἐμο εἰς ........κ....... ἑξ[ῆς ἅπα]ντα  
χρόνον καὶ τὸ[ν τῆς] ἐ[μῆ]ς ζωῆς ω<gap/> 
πρὸς ἐμὲ μετὰ [τοῦ ὑμ]ῶ[ν π]ατρὸς ὥσ[τε τὴν συγκομιδὴν αὐτῆς] 
ἤτοι παντοί[αν πρόσ]οδον καθʼ [ἔτ]ος, μετ<gap/> 
τῶν τοτο δημοσίων διακειμέν[ου ἐπὶ τῆς κώμης ]<gap/> 
[τοῦ] Ἑρμοπολίτο νομο, [πᾶσαν] δὲ τὴν περιτ[τευομένην πρόσοδον] 
το αὐτο[ῦ] καὶ το ἄλλου χωρίο, ἐ[ξ] οὗ καὶ κο[μίζομεν κατʼ ἔτος οἴνου] 
κάδους ἕκατον τετραξε[σ]τιαίος, καὶ τὸ[ν] π[άντα ληφθησόμενον] 
ἐξ ἑκατέρου το[τ]ο λη[μμ]ατ[ι]σμὸν διαιρεθῆν[αι μεταξὺ ἡμῶν] 
ἀλλήλων, εἰς ἐμὲ μ[ὲ]ν τὴν μητέρα ὑ[μῶν περιελθεῖν μέρος] 
τρίτον δωδ[έκατον], εἰς ὑμᾶς δὲ τοὺς υἱ[ούς μου τοὺς πέντε  τὸν] 
ἀρ[ι]θμὸν [τὴν ἰδίαν] μοῖραν εἰς η................[  κατὰ τὰ διὰ]
τυπ[ωθ]έντα [νῦν παρʼ ἡμῶν ἀλλήλων ]<gap/> 
εἰς τὸ δύο ε........[ ὑπου]ργῆσαι τ[ῷ προειρημένῳ μου] 
ἐτ[η]σίῳ πικουλίῳ κ[α]ὶ [τ]ῷ χ[ρ]έει μο, μὴ δυν[α]μένους [ὑμᾶς] 
μήτε δυνησομένους ἀμελείᾳ τινὶ ἢ ὑπερθέσε[ι] κ[ατʼ ἐμοῦ] 
χρήσασθαι περὶ τὴν τοτων [ἀ]πόδοσιν, ἀλλὰ ἐνε[χομένους] 
διόλου μετὰ τ[ῶν ὑμῶν] ἀεὶ κληρο[ν]όμων τῇ τοτων κ[αθαρῶς καὶ] 
εὐ[γνωμ]όνως ἀποδόσει δίχα οἵας [δή]ποτε ἀμφ[ιλογίας καὶ] 
κρίσεως κ δίκης καὶ οἵας δήποτε εὑρ[ησ]ιλογίας κα[ὶ περιγραφῆς] 
νόμο. καὶ εἰ σύμβῃ [ἐ]μὲ ἐμπεσεῖν εἰς ἀρρωσ[τία]ν ἢ εἰς [νόσον ἢ εἰς] 
[ἐμφ]ανέστερον γῆρας, [μὴ παρορᾶν μο μ]ή[τε ]............[ ἀλλὰ] 
θά[λπ]ει[ν][ μ]ε ἐκ τῆς οἷον εἰκ[ὸ]ς γινομένη[ς] μ[οι ][παρμυθείας] [καὶ] 
πεκουλίο ἀκαταφρονήτως. καὶ εἰ δέοι ὑ[μᾶς εἰς ἔκτισιν ἄλλο τινὸς] 
χρέους ἐκπ[οι]ῆ[σαι] τὰ εἰρημένα χωρία, ἐμ[οὶ μέντοι δώσεσθε] 
τὸ ὑπολειφθη[σό]μενον τίμημα μετὰ τὴν ἀπο[πλήρωσιν τοῦ ἐμοῦ] 
χρέους κεφαλαίο τε καὶ τόκων καὶ συνη[θειῶν ]<gap/> 
τοῦτο εἰς τὸ εἰρημ ληγᾶδόν μο κ[αὶ ἐτήσιον πεκούλιον μετὰ κ τῆς] 
ἀνηκοσης [μο]ί[ρας] ..ηγ..κα<gap/>
εκατ<gap/> 
τοτ[ο] ὑμ[ῖ]ν απ<gap/> 
κα[τʼ ἐ]κλογιστίαν π.....α ἤγο[υ]ν ἐπιδοῦ[ναι τοῦτο ἄλλῳ τινὶ] 
αἱρετῷ ἀνδρὶ εὐσεβεῖ, ὀφε[ί]λοντι τοτο ἔχειν κ[αὶ παραφυλάττειν] 
παρʼ ἑαυτῷ, χορηγοῦντί μο[ι] τὸ α[ὐ]τὸ ἐτήσιον καὶ ἄπτω[τον ληγᾶτόν] 
μο, ἀκολούθως τῇ σὺν τούτῳ γιν[ομ]ένῃ αὐτο πρ........... 
....κ..η.... ἐξέσται δὲ ὡσα[ύτως] κ[αὶ τὴν πρ]οειρη[μένην οἰκίαν], 
..τ.... διακειμέ[νην] ἐ[π]ὶ ῥύμης [τ]ῆς ἁγίας ἐκκλ[η]σίας ταύτ[ης τῆς κώμης], 
καλουμε Πται. επεμ<gap/> 
ἀπονεμεθῆναι στεγανό[μ]ιον [Μ]αρίᾳ [τ]ῇ εὐγεν[εστάτῃ μου] 
ἀδελφῇ ἄχρι τῆς το χρέους α[ὐτ]ῆς ἀποδόσεω[ς κεφαλαίο τε κ τόκων] 
καθὰ κεχρεώστηται παρʼ ὑμῶν ἀναντιρρήτως, ἐμο [μὴ δυναμένης] 
μήτε δυνησομέν[ης] πώποτε ἀ[ντ]ιλέξαι ὑμῖ[ν ἢ ἀντιποιεῖσθαι] 
εἰς τὰ προγεγρα[μμένα π]άντα κ[α]θʼ οἷον δήποτε [τρόπον, μήτε] 
ἐνάξαι ὑμῖν περὶ τοτων ἐν δικαστηρίῳ οἱ[ῳδήποτε ἢ καὶ] 
ἐκτὸς δικ[αστηρίου, μικροῦ ἢ μ]ε[γ]άλ[ου] με <gap/>
καιρῷ ἢ χρόν[ῳ].[ καὶ ἐπὶ τούτοις ἐπωμοσάμεθα ἀλλήλοις] 
ἐπ[ὶ πρ]οστίμῳ ἐ[πὶ τὸν παραβ]άτην ἕκ[αστον][ μετὰ τὴν] 
ποινὴν τῆς παρ[α]βά[σεως το ][ὅ]ρκο χρυσο ν[ομισμάτων] 
τεσσάρων εὐστάθ[μων, μετὰ καὶ] τ[οῦ] ἄκοντα κ[αὶ ἀνωφ]ελ[ῆ] 
ἐμμεῖναι τὸν ἀγνωμονῆσαι ἢ [καὶ παρα]βῆναι ἐθελήσο[ντα] 
τὰ ἐ[πὶ το τ]οις ἅπασι δεδογμέν[α] σύ[μφωνά τε κα]ὶ ἐγκείμεν[α] 
τῇ παρόσᾳ [ὁ]μολογίᾳ. ἀνθομολογομεν καὶ ἡμεῖς οἱ προγ[εγρα]μμέν[οι] 
κατʼ οὔνομα ὁμογνήσιοι ἀδελφ[οὶ] καὶ υ[ἱοί] σο π[έντε  τὸν ἀριθμὸν], 
ἑτοίμως ἔχειν ἡμεῖς τε καὶ κληρονόμοι ἡμῶν παντοῖο[ι] 
ὀμνύντες τὸν προρηθέντα φρικωδέ[σ]τατ[ο]ν  [ὅρκον], 
ἀμεταμελήτῳ δικαίῳ [σ]κοπῷ καὶ τρόπ[ῳ], πᾶσαν εὔν[οιάν τε] 
καὶ εἰλεικρινῆ ἀγάπην φιλ[ο]μητ[ο]ρίας ἐνδείξα[σθαι παντελῶς] 
εἰς σὲ τὴν προσφιλε[στάτη]ν ἡμῶν μητέρα Ἀστε[ρίαν, ἥνπερ] 
εὐχόμεθα ζῆν καὶ ὑγιαίνειν ἐπὶ μήκιστον βίον, π[αρέξειν τέ σοι καθʼ] 
ἕκαστον ἔτος ἀπὸ τῆς προσημαν[θ]είσης προθε[σμίας τοῦ ]<gap/> 
μηνὸς τῆς σὺν Θῷ μετεισιού[ση]ς τετάρτης ἐπιν[εμήσεως], 
ἀνελλειπῶς ἐφʼ ὅλον τὸν χρόνον τῆς ζωῆς ἡ[μῶν, τὸ εἰρημέ] 
[λ]η[γᾶδον] καθ[ὰ] πρ[οείρηται ἤτοι] πεκού[λι]ο[ν] η.......... 
συνιὸν εἰς χρυσοῦ [κεράτια ἑξ]ήκον[τα τῷ δημοσίῳ ζυγῷ] 
Ἀντινόο τε κ[αὶ ἑκάστου] τὴν ἰδίαν μοῖρα[ν ἀπολογουμένου], 
τοτʼ ἔστι κεράτια δώδεκα , τῶν πέντε  κληρον[όμων τῶν σου] 
τέκνων ἅμα τε [ὁ]μολογοντων, ἑκάστου ἡμῶν ἐνεχ[ο]μ[έν]ο[υ τῇ] 
δόσει το ἰδίο μέρους καθʼ  ἔτος, κινδύν[ῳ] κ[α]ὶ [π]όρῳ αὐτο καὶ τιμ[ῇ] 
τῆς παντοίας αὐτο ὑποστάσεως, γενικῶς καὶ ἰδικῶς, ἐνεχ[ύρου] 
λόγῳ καὶ ὑποθήκης δικ[αίῳ], ε[ὐ]γ[νω]μόνως κ[α]ὶ πληρωτικ[ῶς], 
ἀποδοῦναί σοι τὸ αὐτὸ ληγᾶδον ἐκ πλήρους καὶ μὴ ἀθ[ετῆσαι] 
καθʼ οἷον δήποτε τρόπον, μήδε μὴν ἐν μακ[ρ]ωγηραιῇ [σου] 
παρόψεσθαι, ἀλλὰ εἰκότως γηροβοσκεῖσθ[α]ι παρη[γορεῖσθαι] 
καὶ νοσοκομεῖσθαι ἐπὰν σ[ύ]μ[β]ῃ μαλακία τ[ις ἢ ἀρρωστία] 
τις ἀκαταφρονήτως. καὶ εἰ ἀγνωμοσύνη περὶ το[των] ὅλω 
καὶ περὶ πάντων τῶν καταλογάδην προδιομολογηθέντω
παρὰ σο
χρησαίμεθα, παρέξωμεν καὶ ἡμεῖς [ἀναμφιβό]λως δίχα κρίσεως 
καὶ δίκης τὸ ἴσον πρόστιμον μετὰ τὴν ποινὴν τῆς παρα[βάσεως] 
[τ]ο [ὅ]ρκο. καὶ ὅτι τὸ λῆμμα τῶν χωρίων εἰς ἡμ[ᾶς] κα[τὰ τὸν] 
προτεταγμένον μερισμὸν στέλλεται ἑκάστῳ .......... 
ἁπλῶς καὶ πᾶσαν τάξιν καὶ διαστολὴν ἑκάστ[ην ]........ 
κ[α]ὶ [συντ]άγματος ἐκ συμφώνων ποιήσω[μ]εν εἰς .... 
καὶ πληρώσωμεν σαφῶς ἐπὶ τῷ [α]ὐτ[ῷ] προσ[τ]ίμῳ, καὶ [πόρῳ] 
καὶ κινδύνῳ τῆς ἑκάστου ἡμῶν περιοσίας, πραγμά[τω]ν συνκο[ινωνίας] 
τιθέμεθά σοι ἐν ὁμονοίᾳ ἀμεταθέτοις πᾶσιν τρ[ό]ποις [ἐν τῇ] 
παρόσᾳ ἐνωμότῳ ὁμολογίᾳ, ἧς τὸ γράμμα κύρι[ον ἔσται κ βέβαιον] 
πα[ν]ταχο προφερόμε, μεθʼ ὑπογραφ τῶν ἐ[ξ] ἡμῶν [ὑπ τε αὐτῶν] 
καὶ τῶν [γράμμ μ]ὴ εἰδότων ὑπογραψάντων, καὶ σηνηθῶ 
μαρτύρων, παρʼ ὧν παρόντες ἐπερ[ωτηθέντες οἱ] ἀφʼ ἑκατέρ[ου] 
μέρος ὡμολογήσαμεν ταῦθʼ οὕτως ἔχειν δώσειν ποιεῖ[ν] 
φυλάττειν ἐμμένειν εἰς πέρα[ς ἄγ]ειν, ὑποθέμ[ε]νοι δὲ [ἀλλήλοις] 
πρὸς πίστιν καὶ ἀσφάλειαν πάν[τα] τ[ά τ]ε νῦν [ὄντα κ ἐσόμενα] 
ἡμῖ[ν] πρ[άγματ]α γενικῶς κ ἰδικῶς, ἐ[ν]εχύρο λόγ [κ] ὑποθή[κης] 
[δι]καίῳ καθάπερ ἐκ δίκης