Repayment of a Loan
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Quittung
Rückzahlung
Darlehen
Aurelius Polydeukes an Aurelius Hermias
Silber (ptolemäische Währung)
Währung (neu)
Αὐρήλ[ιο]ς Πολυδεύκης Ὡρίωνος 
Ἀντινοεύς, φυλῆς Παυλινίου τοῦ 
καὶ Μεγαλισίου Ἀυρηλίῳ Ἑρμεια...το 
..ντους ἀπὸ [τ]ῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. 
ὁμολογῶ ἀπεσχηκέναι παρά σου ἀφʼ ὧν 
μοι ὀφείλεις ἀργυρίου Πτολεμαϊκοῦ 
νομίσματος δραχμῶν χειλίων  
καιν[ο]ῦ νομίσματος δραχμὰς χειλίας . 
κυρία ἡ ἀποχὴ ἁπλῆ γραφεῖσα καὶ ἐπερω
τηθεὶς ὑπὸ σοῦ ὡμολόγησα. 
 ϛ Διοκλητιανοῦ καὶ  ε 
Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν. Θὼθ κ. 
 Αὐρήλιος Πολυδεύ
κης Ὡρίωνος ἔσχον 
τὰς τοῦ καινοῦ δρα
χμὰς χειλίας .