Correspondance officielle relative à une erreur de taxation
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Bericht (amtlich)
Steuern
Weizen
ρνε
[τῆς γραφ ἐπιστολῆς τ]ῷ τῆς μερίδος στρα
[τηγῷ πρὸς κεφάλ ][μετα]γρα περὶ μετρη
[μάτων διαφερόντων παρʼ α]ὐτῷ ὑπὲρ τῆς
[ἐμβολῆς καὶ παρὰ τῷ βασιλ ][γ]ρ ἡνίκα διεδέ
[χετο τὰ κατὰ τὴν στρατηγίαν ][ἀν]τίγρα ὑπέ
[ταξα σοί, ἵνʼ εἰδῇς].[ εὖ οὖν ποιήσεις] ἐμοὶ οἰκο
[νομῶν ταῦτα τὰ κεφάλαια καὶ προσ]τιθέμε
[νος εἰς τὰ ἀπὸ χειρισμοῦ τοῦδε τοῦ νο]μοῦ
[ἐμοί τε δηλώσας].<gap/>[      ἐρ]ρῶσθαί σε
[εὔχομαι].
.[ Αὐρηλίου Ἀντω Καίσαρος τοῦ κυ]ρίου
[Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Με]γίστου.
<gap/> 
[Γάιος Καλουίσιος Στατιανὸς ἔπαρχος Αἰγύπ]του
[Εὐδαίμονι στρατηγῷ Ἀρσιν Ἡρακλ] μερίδος
[τῷ φιλτάτῳ        ]<gap/>[          πλεῖστα χαί]ρειν.
<gap/>ῆσθαι
<gap/> ὑπὸ σοῦ
<gap/>[           ἐάν σοι ἀ]βαρ
[ὲς ᾖ            ]<gap/>φων
<gap/>πιων
ρνϛ
ἵνʼ εἰδῇς, φίλτατε, γράφω σοι δί[δοσθαι]
ὑπὲρ φο[ρ]έτρου τῆς εἰς τὰ πλοῖα [ἐμβολῆς]
ἐπὶ τοῦ προκειμένου θησα[υρο]ῦ τῶν [ρ ἀρταβῶν]
ἡμιαρτάβια β, ρ  α, ὑπολογουμ ρ   ϛ 𐅵. [ὅσον]
διαφέρει πρὸς τὸ παρὰ [σο]ὶ διδόμενο[ν καλῶς]
ποιήσεις τοῦτο ὑπολογήσας καὶ π[ροσθέ]
μενος εἰς τὰ ἀπὸ χειρισμοῦ τοῦδε τοῦ ν[ομοῦ]
ἐμοί τε δηλώσας. ἐρρῶ[σ]θαί σε εὔχομ
 θ Αὐρηλίου Ἀντω Καίσαρος τοῦ κυ[ρίου].
Μεσορὴ ια
ἕως τούτου τὰ γραφέντα.
οἷς ἀκολούθως αἱ ἐν λ[όγῳ τοῦ] χι
λογισθεῖσαι ἐνθάδε ἐν μεταβολ ἀναφ
πυρ  μ
 ζυγ
 μ[ε]ταβολῶ   ξε 𐅵
 ζυγ 
καὶ κουφιζόμεναι ἐπὶ τ[ῇ] παραδοχῇ
π[υρ] <gap/>