keiner
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abrechnung
Tempel
Akten
Briefe (amtlich)
[ἐλαίου εἰς λυχναψίαν ἐν] τῷ σηκῷ  ϛ 
..[ πράκτορι ]..... [ὑ]π εἰδῶν κα  τὰς λοιπ  κ 
[πράκτορι ].....υ ὑπ εἰ[δ]ῶν κα   μ 
.........ας διὰ τῶν απὸ Κερκεσή
[φεως ].......  η 
[πράκτορι ]....[ ὑπ εἰδ]ῶν κβ  ἐπισ  σ 
.........ου ὑπ κβ  αἱ δια[γεγρ][ ἀ]πὸ 
...........ιωσ..ην... 
.........  κ 
...[ Ἱερᾶς οὔσης ὑπὲρ τοῦ ἀνηγορεῦσ]θαι τὸν κύριον 
[ἡμῶν ] Ἀντωνῖνον  κδ 
[ἐλαίου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ ση]κῷ  ϛ 
[καὶ ἐξωδιάσθησαν ὑπʼ ἐμοῦ εἰ]ς ἐκδανισμὸν τῷ 
[ὑπογεγρ ὑπόχρεῳ] ἐπὶ ὑποθήκῃ τοῖς διὰ 
[τῶν χρηματισμῶν ὑπά]ρχουσι 
........[ κ]αὶ ὡς χρημ βουλ νομ  Γ 
[λ].[ ὀψώνιον Νεμεσιανῷ ][ναοφ]ύλ ὑπ [τ]οῦ Χύακ  κη 
[Θεωνείνῳ ὁμοί]  α[θ] 
[Ξάνθῳ προαιρέτῃ ][βιβ]λιοθήκ ὁμοί  λ 
[βοηθῷ γραμματεῖ] ὁμοί [ὑ]π Χύακ  μ 
[ἐπιτηρητῇ ὑπ καταπομπῆ]ς μηνιαίου  ιβ 
[ἔστι τοῦ ἀναλώματος] ... 
[λοιπαὶ εἰς τὸν ἑξῆς μῆνα Τῦβι] ....
<gap/>[ Σε]ρήνου <gap/> 
<gap/> ἀφʼ ὧν <gap/> 
<gap/>  ρ <gap/> 
 <gap/> <gap/>.δρο  μ <gap/> 
<gap/>[ ἀφʼ ὧν] ὀφεί
[λει ]<gap/>  υ <gap/> 
<gap/> σξβ <gap/> 
<gap/>
[ στέψεως τῶν ἀνδρι]άντων ἐν τῷ 
ἱερῷ  κδ 
ἐλαίου [εἰς λυ]χναψίαν ἐν τῷ [σηκῷ]  ϛ 
καλάν[δαι]ς Ε[ἰ]ανουαρ[ί]αις ..... κεγγ  κδ 
ἐλαίου [εἰς] λυχναψία[ν ἐν τῷ σηκῷ]  ϛ 
ναῦλα [ὄν]ων γ ὑπὸ δένδρα [καὶ βαὶς]  ιβ 
στροβεί[λω]ν καὶ ἀρωμάτων [καὶ ἄλλων]  ιβ 
ἀλείψε[ως χαλκο]υργη[μάτων π]ά[ντων τῶν ἐ]ν τῷ 
ἱερ[ῷ, ][τ]ειμῆ[ς] κοτ[υλῶν ]..[ ἐλαίου]  κη 
μισθ[ὸς χαλκουργῷ ἀλείψαντι τὰ χαλκουργήματα]  η 
καὶ ἐξωδι[άσθησαν ὑπʼ ἐμοῦ εἰς ἐκδανεισμὸν τ]ῇ ὑπο
γεγρ ὑπό[χρεῳ ἐπὶ ὑποθήκῃ τοῖς διὰ τῶν ][χ]ρη
ματιστῶν [ὑπάρχουσι ἐπὶ τῷ συνήθει τόκῳ] 
τριωβο[λείῳ ἀργυρικῷ ]<gap/> 
ζ Θερμουθαρ[ίῳ τῇ καὶ Ἡρακλείᾳ ]....... 
α.λοδ κ.........  χ 
ὑπὲρ μη...........[ στέψεως] 
ὡς πρόκι[ται ]<gap/>  κδ 
ἐλαίου κ.............  η  
ναῦλα ὄ[νων τριῶν  ὑπὸ δένδρα καὶ βαὶς]  ιβ 
στροβεί[λων] [καὶ ἀρωμάτων καὶ ἄλλων]  ιβ 
πράκτορι Ἀ[λεξάνδρου Νήσου ]........ 
πράκ στεφ[ανικῶν ]........ κ 
πράκ β Φιλ[αγρίδος ]....... κ 
ια πράκ κώ ........... 
ιβ πράκ Τ[ρικωμίας ]..........
<gap/> 
............  ξδ 
ιγ ........[ στέψεως τῶν ἐν τῷ ἱερῷ] πάντω  κδ 
[ἐλαίου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ σηκῷ]  ϛ 
...........  η 
κε ...........  κδ 
ἐλ[αίου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ σηκ]ῷ   ϛ 
κϛ .......... [ἐ]πιτροπ 
..........  κδ 
ἐλ[αίου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ σηκῷ]  ϛ 
λ. ὀψ[ώνιον Νεμεσιανῷ ναοφύλ ὑπ Τῦβι]  κη 
Θε[ωνείνῳ ὁμοί]  ιθ 
Ξάν[θῳ προαιρέτῃ βιβλιοθήκ ὁμοί]  λ 
βο[ηθῷ γραμματεῖ ὁμοί]  μ 
ἐπ[ιτηρητῇ ὑπ καταπομπῆς μηνιαίου]  ιβ 
[ἔσ τοῦ ἀναλώμ ]<gap/>  
λ[οιπαὶ εἰς τὸν ἑξῆς μῆνα Μεχεὶρ  ].. 
 Αὐ[ρήλιος Μ ].....[ ὁ καὶ Παήσιο]ς  
 κγ Αὐτ[οκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνί]νου 
Παρθικ[οῦ μεγίστου Βριταννικοῦ μεγίστου Γερμανικοῦ μεγίστο]υ 
Εὐ[σεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ ]...........
δημοσίων λ[όγων] 
 [ἐ]μοῦ αὐρηλίου Σερήνου το[ῦ καὶ Ἰσ]ιδώρου 
 βουλ, αἱρεθέντος ὑπὸ τῆ[ς] κρατίστης 
[βουλ εἰς] ἐπιμέλειαν τῶν προσηκόντων τῷ πα
[ρʼ ἡμῖν θ]εῷ Διεὶ Καπιτωλίωι. ἀκο[λ]ούθως τῷ ἐπισ
[ταλέντι μ]οι ἐπιστάλματι, οὗ τὸ ἀντ[ίγ]ραφον ὑπέταξα, 
[τῶν τε λημ]μάτων καὶ ἀναλωμάτων [τ]ῶν ἀπὸ Με
[χεὶρ ἑκάστ]ης ἡμέρας ἀντελαβόμην ἕως Ἐπεὶφ 
[τοῦ ][διελ]ηλυθότ κγ , μη ϛ τῆς ἐμ[ῆς ][ἐ]πιμ. ἔστι δὲ· 
[τῶν μὲν ἀπαι]τηθέντων ὑπʼ ἐμοῦ ἀπὸ τ[ό]κων ὀφειλο
[μέν]ων τῷ θεῷ τῷ Μεχεὶρ μην[ὶ] 
[παρὰ ]...ας τῆς καὶ Ματρώνας, διὰ Π...... 
.....μεως ἐπισ .. 
[παρὰ Ὀλυμπ]ιάδος Ἑλ[λ]ηνίδος, διὰ τοῦ υἱοῦ αὐτ[ῆς ] 
 καὶ Πάπου ἀφηλ διὰ τοῦ πατρὸ[ς ]...
.....νος ἐπισ .. 
...[ Α]ὐρήλιοι Κρόνιος ὁ καὶ Σέρηνος [καὶ ].... 
..[ ὁ καὶ Ἀγαθὸ]ς Δαίμων ἐπισ .. 
[καὶ αἱ κατ]αβληθεῖσαί μοι ὑπὸ Αὐρηλίου Μ.... 
..[ τοῦ καὶ Πα]ησίου ἀρχτ βουλ, τοῦ πρὸ ἐμοῦ γε[νομένου] 
[ἐπιμελητ]οῦ, ἀφʼ ὧν , ἐπισ .. 
 λημ  σνγ. 
ἐξ ὧν ἀναλώθ[ησαν·] 
. [ἱερᾶς οὔση]ς ὑπὲρ δεκετηρίδος καὶ κ[ρατήσε]
[ως τοῦ κυ]ρίου ἡμῶν Αὐτοκράτο Σ[εουήρου] 
[Ἀντων]ίνου, στέψεω[ς τῶν ἐν τῷ ἱερῷ]
[ἀγαλμάτων καὶ] ἀσπιδ[είων καὶ ἀνδριάντων] 
πά[ντω]ν .. 
ἐλαίου [ε]ἰς λυχναψίαν  δ 
ι εἰς διαγρ δημοσίων τελεσμάτ[ω]ν β[β]  κώμης 
Πτολεμαΐδος Δρυμ ἐπισ  μ 
ιθ ἱερᾶς οὔ[σ]ης ὑπὲρ κρατήσεως θεοῦ Σεουήρου 
πατρ[ὸ]ς τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτ[ο]κ[ρ]άτορος 
Σεουή[ρο]υ Ἀντωνίνου, στέψεως τ[ῶν ἐ]ν τῷ 
ἱερῷ [π]άντων  ιϛ 
ἐλαίου [ε]ἰς [λ]υχναψίαν ἐν τῷ σηκῷ  δ 
[β]ε ἱερᾶς οὔσ[ης] ὑπὲρ σωτηριῶν καὶ αἰω[νίου] 
διαμο[νῆ]ς τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκρά[τορος] 
Σεουή[ρου Ἀ]ντωνίνου, στέψεως τ[ῶν ἐν τῷ] 
[ἱερῷ] πάντων ὁμοί .. 
[ἐλαίου εἰς λ]υχναψία[ν] ἐν τῷ σηκῷ .. 
[λ Νεμεσιαν]ῷ ναοφύλ ὀψώ ὑπ Μεχεὶρ [ κη] 
[Θεωνείν]ῳ ὁμοί ὑπ τοῦ Μεχεὶρ [ ιθ] 
[Ξάνθῳ πρ]οαιρέτῃ βιβλιοθήκ ὁμ [ λ] 
[Βοηθῷ ][γρ] [ μ] 
[ἐπιτηρητ]ῇ ὑπὲρ καταπομπῆς μηνι[αίουιβ] 
 τοῦ ἀναλώμ  β[κθ] 
[λοιπαὶ εἰς τ]ὸν ἑξῆς μῆνα Φαμ  β[δ] 
[ἔ]στι δὲ τοῦ ἐπιστάλματος τὸ ἀ[ντίγραφον τόδε·]
ἀ[γαθῇ τύχῃ].[ θεοὶ] σ[ωτ]ήριοι.  [τῶν Ἀρσιν]οϊ[τ]ῶν ἄ[ρ]χ[ο]ντες  [Αὐρηλίῳ] 
Σ[ερήνῳ τ]ῷ καὶ Ἰσιδώρῳ  βου[λ][ τῷ] φιλ
τά[τῳ] χα[ίρ]ειν. 
εἰς ἐπιμ[έλεια]ν τῶν προσηκόντων τῷ πα[ρʼ] ἡμεῖν 
θεῷ Διεὶ Κα[πι]τωλίῳ εἱλάμεθά σε. ἵνʼ οὖν [ε]ἰδῇς, 
φίλτατε, κα[ὶ] μετὰ πάσης πίστεως καὶ ἐ[πι]μελεί
ας ἔχῃ τ[ῶν ἐ]νκεχειρισμένων, πρὸ ὀφθαλμῶν 
θέμενος [τ]ὰ κελευσθέντα ὑπὸ Αὐρη[λίου] Ἰταλικοῦ, 
τοῦ κρατίστ[ο]υ ἐπιτρόπου τῶν οὐσιακῶ[ν] διαδεχομ 
[τὴ]ν ἀρχιερ[ωσ]ύνην, ἐπιστέλλομέν σοι. 
ἐρρῶσθαί σε εὐχόμεθα .... 
διὰ Αὐρη[λίου Ἡρακ]λείδου τοῦ καὶ Ἀγαθοῦ Δαί[μονος ἀρ]
χιερατεύσ[αν]τος, ἐνάρχου πρυτάνεως ..... 
 κγ Α[ὐ]τ[οκρ]άτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλ[ίου] 
Σεουήρου [Ἀντ]ωνίνου Παρθικοῦ μεγίστου [Βριταννικοῦ] 
μεγί[στου Γερμα]νικοῦ μεγίστου Εὐσεβοῦς [Εὐτυχοῦς Σεβ] 
Τῦβι. <gap/> 
Φαμεν[ὼθ] ὁμοίως. 
[τ]ῶν μὲν [ἀπαιτηθ]έντων ὑπʼ ἐμοῦ· 
[πα]ρὰ Σαρα[πίωνο]ς υἱοῦ Εὐπόρου  μισθ[ωτοῦ].... 
......πηλίου λεγομ περὶ κώμη[ν ]..... 
...[ καὶ Πυρ]ρείαν καὶ Τρικωμίαν ....... 
..[ ἐπισ] .. 
..........ι ὑπὸ Αὐρηλίου Σε[ρήνου ]..
ὁμ[οίως παρὰ το]ῦ αὐτοῦ ἀπὸ τειμῆς σι[δήρου ἀπο]
λυθέν[τος ].....φ..ι ἀπὸ τοῦ κατασκε[υασθέντος] 
χαμο[υλκο]ῦ εἰς ὑπηρεσίαν τοῦ ἀναστ[αθ]έντος 
θείου κ[ολοσσ]ιαίου ἀνδριάντος τοῦ κυρ[ίου ἡ]μῶν 
Αὐτοκρά[τορ]ος Σεουήρου Ἀντωνίνου, ὁλ μνῶν 
νβ, ὡς τ [μ]νᾶς  ε  αἱ συναγό  σξ 
 [λ]ημ  Αχε 
καὶ ἐγλόγου τοῦ μηνὸς  [ β]δ 
 σὺν καὶ τῇ ἐγλ  ρξβ[θ] 
ἐξ ὧν ἀναλώθη· 
..[ εἰς ][δ]ιαγρ τελ[εσ]μάτων κβ  τῶν ὑπογεγρ [κωμῶν·] 
Ἀλεξάνδρου [Ν]ήσου ἐπισ .. 
Πτολεμαΐδος Δρυμ ὁμοί .. 
ε Τρικωμίας ὁμοί .. 
ϛ εἰς διαγρ [στε]φανικῶν κβ  κώμης [Κερ]
κεσή[φ]εως .. 
εἰς διαγρ τ[ε]λ[εσ]μάτων κώ Πυρρείας .. 
στεφανι[κῶν] τῆς αὐτῆς .. 
εἰς διαγρ τ[ελ] βαλανείου κώμ Φιλαγρί[δος  ].. 
..[ εἰς] διαγρ στεφανικῶν κβ  Πυρρείας ἄ[λλαι  ].. 
[ εἰ]ς ἐπ[ιμέ]λ[ε]ι[α]ν τοῦ πατρῴου ἡμ[ῶν θεοῦ] 
 Σούχου Μεγάλου Μ[εγάλου,] 
[στέψεως τῶν] ἐν [τ]ῷ ἱερῷ ἀσπι[δείων καὶ ἀνδρι]
[άντων καὶ ἀγαλμάτων ][πάν]τ ..
[ἐλαίου εἰς λυχνα]ψίαν ἐν τ[ῷ σηκῷ  ].. 
ναῦ[λον ὄνο]υ ἑνὸς  ὑπὸ δένδρα καὶ [βαὶς]  δ 
ιη. ἱερᾶς [οὔσ]ης καὶ θεωρίας ὑπὲρ ἀνα[στάσεω]ς 
ἀνδ[ρ]ι[ά]ντος τοῦ κυρίου ἡμῶν Α[ὐτ]οκράτορος 
Σεουήρου Ἀντωνίνου, στέψεως [τῶ]ν ἐν 
τῷ ἱερῷ πάντων ὡς πρόκ  ιϛ 
ἐλαίου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ σηκῷ  δ 
κ. ἐπιδημήσαντος τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος 
Σεπτιμίου Ἡρακλείτου, στέψεως τῶν 
ἐν τῷ ἱερῷ πάντων ὡς πρόκιτ[α]ι  κδ 
ἐλαίου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ σηκῷ  ϛ 
στροβείλων [κ]αὶ ἀρωμάτων καὶ ἄλλων [ ιβ] 
ναῦλα ὄνω[ν] β ὑπὸ δένδρα καὶ βαὶς [ η] 
ἀλείψεως τῶν ἐν τῷ ἱερῷ ἀνδριάντων 
πάντων ἐλαίου  κ 
μισθὸς χα[λκο]υργῷ ἀλείψαντι τοὺς ἀνδριάντ  δ 
ἐργάταις κ[ωμά]σασι τὸ ξόανον τοῦ θεοῦ πρὸς [ἀ]
πάντη[σιν τοῦ] ἡγεμόνος  λβ 
στεφάνω[ν τῷ] αὐτῷ ξοάνῳ  δ 
ῥήτορι ε[ἰπόν]τι ἐπὶ τοῦ λαμπροτάτου [ἡ]γε
μόνος [Σεπ]τιμίου Ἡρακλείτου ἕνεκ[α τῆ]ς 
ἐπιμερισ[θ]είσης τοῖς ὑπάρχουσι τοῦ θ[εοῦ] 
[Ν]είκης [κ]αὶ ἄλλων  ξ 
..[ ἐπιδημήσαν]τος τοῦ κρατίστου ἐπ[ιτρόπου] 
[τῶν οὐσιακῶ]ν Αὐρηλίου Ἰταλικοῦ [διαδεχομ] 
[τὴν ἀρχιερωσύν]ην, στέψεω[ς τῶν ἐν τῷ] 
[ἱερῷ πάντων  ]..
[ἐλαίου εἰς λυχναψ]ίαν [ἐν τῷ σηκῷ  ].. 
καὶ ἀν[αλώθησα]ν εἰς ἐπι[σι]τικὸν  
πεσό ....ς πρ[ὸ]ς τῷ ἱερῷ τοῦ θεοῦ μ..... οἰ
κοδόμ γ κατασπῶσι καὶ ἀνοικοδομ ὡς τ α 
  ιη  ζ  
ὁμοίως παιδία  ϛ ὑπουργοῦσι τοῖς αὐ
τοῖς οἰκοδόμ ὡς τ α  ι  η  β 
μισθὸς πηλοποιῷ  β 
τειμ πλίν[θ]ου ὠμῆς σὺν παραγωγῇ μετὰ τὰς 
ἐκβεβηκυίας ἐκ τοῦ κατασποῦ  ιβ 
λ. ὀψώνιον Νεμεσιανῷ ναοφύλ ὑπ Φαμ  κη 
Θεωνείνῳ ὁμοίως [ ιθ] 
[Ξ]άνθῳ π[ρ]οαιρέτῃ βιβλ ὁμοί [ λ] 
Βοηθῷ γραμματεῖ ὁμοί  [μ] 
ἐπιτηρητῇ ὑπ καταπομπῆς μηνιαί[ου]  ιβ 
 τοῦ ἀναλώμ  ψλβ [χ] β 
λοιπ εἰς [τὸν] ἑξῆς μῆνα Φαρμ  η[θ]ϛ  
Φαρμοῦθι ὁμοίως. 
τῶν μὲν [ἀ]παιτηθέντων ὑπʼ ἐμ ἀπὸ μὲ[ν ][τό]κ· 
Λουκίου Αὐρηλίου Ἀφροδεισίου τοῦ καὶ Σ[ύ]ρου 
 διὰ τῶν θυγατέρων Αὐ[ρηλ]ίας 
Ἡραΐδος τῆς καὶ Κοπρίας καὶ Λουκ[ίας] τῆς 
[κ]αὶ Σύρας, κοινῶς ἐξ ἴσου ἐπισ .. 
Ὥρου Ἀπο[λ]λωνίου διὰ Χαρμίωνο[ς ]...... 
.......θάσιος καὶ Μύ[σ]θ[η]ς Ἁρ[ποκρατί]
[ωνος ]....μ ...ν ὀφειλ .......
ε......σ....ι..υ ἐπισ  .. 
Τιβ  [Νι]κάνορος διὰ [Θ]είωνος μι[σθ]ωτ ἀπο
φο βα[λα]νείου κώμ Φιλαγρίδος, ὑπ[ὲρ] μὲν κβ  
 ρ, καὶ ὑπ τοῦ ἐνεστῶτ κγ   ἑξα[μ]ήνου, 
ἐπισ  ξ γ  ρξ 
Πτολλοῦς θυγάτ Διδύμου Κόρακος κεκ[ο]σμ διὰ 
Διοδώ[ρ]ου  οἰκί ἐπʼ ἀμφόδ Ἀπολλω 
Παρεμβολ ἐπισ  ι 
κ[αὶ] ἀπὸ χρεολ[υ]τήσεως δανείων· 
[Δ]ημητρίου ἐξηγητεύσαντος τῆς Ἀ[λεξανδρ]
έων π[ό]λεως, ἀφʼ ὧν ἐδανείσα[το ἐπὶ ὑ]
παλλαγῇ ἔτι πάλαι ὑπάρχουσι αὐτοῦ κε[φ]αλ 
 β  Β ἐπισ  α 
τόκου ἕω[ς] τοῦ διεληλυθότος μη Φαμ  σι 
Ὀλυμπιάδ[ος] Ἑλληνίδος θυγατ Διδύ[μ]ου 
Σαραπίω[νο]ς, ἃς ἐδανείσατο ἔτι ἀπὸ τοῦ .. 
Ἁθὺρ ἐπ[ὶ] ὑπαλλαγῇ οἰκίας, διὰ Α........ 
Πτολεμα[ίο]υ υἱοῦ Ἡρωνείνου  
καὶ Κοπρῆ Ἁρποκρατίωνος τοῦ κ[αὶ Δι]δύ
μου ἀγορ[α]στῶν τῆς αὐτῆς οἰκία[ς]  Γ 
[τό]κου ἕως τοῦ διεληλυθότος μη Φα[με]
νὼθ αἱ λοιπ [ λ] 
[ λημ  β  Βρ] 
[καὶ ἐγλόγου τοῦ μηνὸς ἐλοιπογρ  ωϙϛ ]
[σὺν καὶ τῇ ἐγλόγῳ  β  Βϡϙϛ ][ἐξ ὧν ][ἀ]ναλ 
ε ἱερ[ᾶς ο]ὔσης ὑπὲρ ν[ίκ]ης καὶ σ[ωτ]ηριῶν [τ]οῦ 
κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Σεουήρου 
Ἀντωνίνου, στέψεως τῶν [ἐ]ν τῷ ἱερῷ 
ἀσπιδείων καὶ ἀνδριάντων καὶ ἀγαλμάτων 
πάν[τ]ων  ιϛ 
ἐλαίου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ σηκῷ  δ 
θ γενεθλίων τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐ[το]κράτορ[ος] 
Σεουήρου Ἀντωνίνου, στέψεως [τ]ῶν ἐν [τῷ] 
ἱερῷ πάντων ὡς πρόκ  κδ 
ἐλαίου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ ση[κῷϛ] 
στροβείλ[ων] καὶ ἀρωμάτων καὶ λι[βανωτοῦ  ].. 
ναῦλ ὄνων ὑπὸ δένδρα καὶ βαὶς  .. 
ἀλείψεω[ς] τῶν ἐν τῷ ἱερῷ ἀνδριάντων πά[ντων] 
ἐλαίου  κ 
μισθὸς χαλκουργῷ ἀλείψαντι τοὺ[ς] ἀνδριάντ  δ 
ἐργάταις [κ]ωμάσασι τὸ ξόανον ἐν τ[ῷ] θεάτ  ιϛ 
στεφάνων αὐτῷ τῷ ξοάνῳ  δ 
καὶ εἰς διαγρ δημ τελεσμάτων κβ  τῶν [ἑξ]ῆς κω· 
Πτολεμαίδος Δρυμ ὁ  κ 
Τρικωμίας ὁ  μ 
[Ἀλ]εξάνδ Νήσου ὁμοί .. 
[το]ῦ βα[λανεί]ου κώμης Φιλαγρίδ[ος  ].. 
...... 
..[ καὶ εἰς διαγρ τελ κώμη]ς Πυ[ρρείας  ]
[Κερ]κεσήφ[εως ὁμοίως]  .. 
[Τρι]κωμί[ας] ὁμοί  ιβ 
ιγ [κα]ὶ ιδ ἱερῶν οὐσῶν [ὑπ] σωτηριῶν 
καὶ κρατήσεως τοῦ κυρίο[υ] ἡμῶν Αὐτοκράτορος 
Σεουήρου Ἀντωνίνου, στ[έ]ψεως τῶν 
ἐν τῷ ἱερῷ πάντων ὡς πρόκ  ιϛ 
ἐλα[ί]ου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ σηκῷ  δ 
ιϛ γεν[ε]θλίων θεοῦ Σεουήρου πατρὸς τοῦ κυ[ρί]ου 
ἡμῶν Αὐτοκράτορος Σεουήρου Ἀν[των]ίνου, 
στέψεως τῶν ἐν τῷ ἱερῷ [π]άν[των]  κ 
ἐλαίο[υ] εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ [σηκῷ ] ϛ 
στροβείλων καὶ ἀρωμάτων κ[αὶ ἄλλων  ιβ] 
ἐργά[ταις] κωμάσασι τὸ ξόανον [ἐ]ν τ[ῷ θεάτ  ιϛ] 
στεφά[νων] αὐτῷ τῷ ξοάνῳ [ δ] 
ιθ ἱερᾶς οὔσης ὑπὲρ τοῦ ἀνηγ[ο]ρ[ε]ῦσθαι τὴν 
κυ[ρί]αν ἡμῶν Ἰουλίαν Δόμναν μητέρ[α] 
τῶ[ν] ἀηττήτων στρατοπέ[δ]ων, στέψε[ως] 
τῶ[ν] ἐν τῷ ἱερῷ πάντων ὡς πρόκ .. 
ἐλαίου ε[ἰ]ς λυχναψίαν .. 
καὶ ἐξωδιάσθησαν εἰς ἐκδαν[ει]σμὸν τοῖς ὑ[πο]
γεγραμμένοις ὑποχρέοις ἐπὶ ὑπαλλαγ[ῇ] 
τ[ο]ῖς διὰ τῶν χρηματισ[μῶν] ὑπάρχ[ουσι] 
αὐτοῖς, ἐπὶ τῷ συνήθει [τόκῳ] τριωβ[ο]
λ[εί]ῳ ἀργυρικῷ, ἀκο[λούθως τοῖς ἐπιστα]
[λεῖσί μοι] ὑπὸ τῆς κρατί[στης βουλῆς] 
[διὰ ]...........
[ἐν]άρ[χ][ πρυτάνεως ] 
κ[αὶ] ἐπι[ψη]φισ[τοῦ] 
Αὐρηλ[ί]ῳ Διογένει ἐν[άρχῳ ἀρ]χιερεῖ, ἀργ  α 
Παάτι ἀπάτορι μητρὸς Ἀ[πολλω]νοῦτος, μετʼ ἐγ
γύου Αὐρηλίου Χαιρήμονος ἀρχιερατεύσαντ 
βουλ, πατρὸς Αὐρηλίου Κάλανος ἐνάρχου 
κοσμητοῦ  Γ 
κϛ γενεθλίων Ῥώμης, στέψεως τῶν ἐν τῷ 
ἱερῷ πάντων ὡς πρόκ  ιϛ 
ἐλαίου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ σηκῷ  δ 
λ ὀψώνιον Νεμεσιανῷ ναοφύλ [ὑπ ][Φα]ρμ  κη 
Θεωνείνῳ ὁμοίως  ιθ 
Ξάνθῳ προαιρέτῃ βι[βλιοθήκ][ ὁμοίως ] λ 
Βοηθῷ γραμματεῖ ὁμοί  μ 
[ἐ]πιτηρητῇ ὑπ καταπομπῆς μην[ι]αίο  ιβ 
[στ]έψεως Σαραπείων  κ 
[ἐλ]αίου εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ σηκῷ  η 
[στρο]βείλων καὶ λιβαν[ωτοῦ]  δ 
[ν]αῦλον ὄνου ὑπὸ δένδρα καὶ βαὶς  δ 
 τοῦ ἀναλώμ  α  Γφνγ 
λοιπ εἰς τὸν ἑξ μῆνα Παχὼ  ε[δ]μγ  
[Πα]χὼν ὁμοίως· 
[τῶν μ]ὲν ἀπαι[τ]ηθέντων ὑ[πʼ ἐμοῦ ἀπὸ μὲν τό]
[κων ὀφ]ει[λο]μένων τῷ θε[ῷ τῷ Παχὼν μηνί·] 
......ς..........
[Ἀ]μμώ[νιος ]........  δ. <gap/>  
Αὐρήλιος Δεῖ[ος ].....  
ἀφʼ ὧν ὀφείλε[ι τόκων] ἄλλας ἐπι[σ]  πβ  
Ζώσιμος Διον[υσ]ίου  διὰ Φαμ.λη 
 συν[οι]κ ἐπʼ ἀμφόδ Θεσμ  ἑξαμή
νου τοῦ [δι]ελ  ιϛ  
Σαραπίας Πτολεμαίου τοῦ Θεογείτονος διὰ Αὐρη
λίου Τιβερίου ἐπισ  ξ 
Ἰσίδωρος Θέωνο[ς] τοῦ Θέωνος ἐπισ  σ 
 τ[ο]ύτων  υϙθ 
καὶ ἐγλόγου τοῦ αὐ[τοῦ] μην[ὸς ][ἐλο]ιπογρ  Ευμγ  
 [σὺν καὶ τῇ ἐγλ ] Εϡμβ  
[ἐξ ὧν ἀναλώθησαν] 
εἰς διαγρ δημοσίων [τελεσμάτων κβ  τῶν ][ὑ]πογεγρ κω· 
Ἀλεξάνδ Νήσου [ἐπισ]  μ 
Πυρρείας [ὁμοίως]  κ 
Πτολεμαΐδος Δρ[υμ][ ὁμοίως]  κ 
Τρι[κ]ω[μ]ίας [ὁμοίως]  κ 
ι Πυρρείας ἄλλαι [ἐπισ]  κ 
Τρικωμίας ὁμο[ί]  κ 
ιη ἀναβολῆς διωρύ[γων ].....[ πρὸς] 
τῷ ἱερῷ ἐφʼ ὧ[ν ].........ς 
ἔργοις Διοσκόρ[ου ]........β  ξθ  
λ ὀψ[ώ]νιον Νεμεσια[νῷ ναοφύ ὑπ Παχὼν]  κη 
[Θε]ων[είνῳ ὁμοίως  ιθ]
[Ξάνθῳ προ]αιρ[έτῃ βιβλιοθήκ ὁμοίως  λ] 
[Βοηθῷ γ]ραμματ[εῖ ὁμοίως]  [μ] 
ἐπ[ιτηρ]ητῇ ὑπὲρ κα[τ]απομπῆς μη  α[β] 
 τοῦ ἀναλώ[μ]  τλη  
λοιπ εἰς τὸν ἑξῆς μῆνα Παοῖ  Εχγ  
Παοῖνι ὁμοίως· 
ἀπὸ μὲ[ν] τόκων ὀφειλομένων τῷ θεῷ· 
Λούκιος Αὐρήλιος Ἀφροδείσιος ὁ καὶ Σύρος  διὰ 
τῆς θυγ Αὐρηλίας Ἡραίδος τῆς καὶ Κοπρέας διὰ 
Αὐρηλίου Κ[αλλ]ιμάχου  ἀλλαι ἐπισ  Α 
Θερ[μουθάριον ἡ καὶ Ἡρ]ακλεία Σελεύκου διὰ Διο
γ[ένους ]..... ἐ[πι]σ  ε[μ] 
Ἀρτε[μιδώρα ]......[ διὰ ]  ρ 
Ἀμμ[ωνίλλα ]......[ διὰ Μα]τρώνας ἐκ Πτο 
[Ὅρμου ]....  κ 
[ λημ  α]χξ 
καὶ ἐγλ[όγου τοῦ μηνὸς ][ἐλοιπ]ογρ  Εχγ
[ σὺν καὶ τῇ ἐγλ  α δραχμαὶ Ασξγ ]
[ἐξ ὧν ἀνα]λώθησαν· 
θ εἰς δι[αγρ][ δημοσίων τελεσμάτων κβ]  τῶν ἑξῆς κω· 
Ἀλεξ[άνδρου Νήσου ἐπισ]  μ 
Π[υρρείας ὁμοίως]  κ 
.....[ ὁμοίως]  ξ
<gap/> 
καὶ ἐξ[ωδιάσ]θησαν ὑπʼ ἐμο[ῦ] ε[ἰς ἐκδανεισμὸν] 
τῷ ὑ[πογε]γρ ὑπόχρεῳ ἐπὶ [ὑπαλλαγῇ το]ῖς διὰ 
τῶν χρηματισμῶν ὑπάρχ[ουσ]ι, [ἐπ]ὶ τῷ συνή
θει τόκῳ τριωβολείῳ ἀργυρι[κῷ, ἀ]κολού
θως τοῖς ἐπισταλεῖσί μοι ὑπὸ τ[ῆς] κρατίστης 
βουλῆς διὰ Αὐρηλίου Ἁρποκρατίωνος  ἐνάρ
χ[ου] πρυσάνεως  καὶ 
ἐπιψηφιστοῦ. 
Αὐρηλίῳ Σερήνῳ γενομ ἀντεξηγη ἀργ κεφάλ  α 
..[ εἰς ].....ισμὸν Νειλαίων, στέψε[ω]ς [τῶν ἐν τῷ] 
[ἱερῷ] ἀνδριάντων καὶ ἀσπ[ι]δείων[ καὶ ἀγαλ]
[μάτων πά]ντων .. 
[ἐργάταις κω]μάσασι τὸ ξόα[νον] ....... 
[στεφάνων] αὐτῷ τῷ ξοάνῳ .. 
[λ ὀψώνιον Νε]μεσιανῷ ναοφύλ ὑ Π[αῦνι  κη] 
[Θεωνείνῳ] ὁμοίως [ ιθ] 
[Ξάνθῳ προαι]ρέτῃ βιβλιοθήκ [ λ] 
[Βοηθῷ γρ]  [ μ] 
[ἐπιτηρητῇ ][ὑ]π καταπομπῆς μη [ ιβ] 
 τοῦ ἀναλώ ἀργ  α  ... 
[λοιπ εἰς τὸ]ν ἑξ μῆ Ἐπεὶφ  ε.. 
[Ἐπεὶφ ὁ] 
[ἀπὸ μὲν τόκων ][ὀφειλο]μ [τ]ῷ θε[ῷ τῷ Ἐπεὶφ μηνί·]
αγ..........[ ἀφʼ ὧν ὀφεί]
λει τόκων ............ 
Αὐρηλία Ἡρωὶς ἡ καὶ [Κοπρία καὶ ἡ ἀδελφὴ] 
Αὐρηλία Λουκία ἡ καὶ [Σύρα θυγατέρες Ἀφροδει]
σίου τοῦ καὶ Σύρου [ διὰ ]...[ Ἀρισ]
τάρχου ἐπιτρόπ ἀφʼ [ὧν ὀφείλουσι τόκ  ].. 
Σαραπίας Πτολεμαίου το[ῦ Θεογείτονος διὰ Αὐρηλίου] 
Τιβερίου ἄλλας ἐ[πισ].. 
Αὐρήλιος Σέρηνος  [ἀφʼ ὧν ὀφεί]
λει τόκ ἐπισ ....... 
Ἰσίδωρος Θέωνος τ[οῦ Θέωνος ἐπισ  ].. 
Ἀρτεμιδώρα Στεφ[άνου] .......... 
Ἀμμωνίλλα ἡ καὶ ........... 
Αὐρίλλα Δημητρίου ........... 
Αὐρήλιος Δεῖος ὁ καὶ Ν......... 
[Ζ]ώσιμος Διονυσίου  ...........
ἐπὶ Θεσμοφορίου το........ 
τοῦ ἐνεστ κγ  διὰ [Φαμ].[λη   ].. 
[καὶ] ἀπὸ χρεολυτήσεως [δανείων·] 
Αὐρήλιος Δημήτριος ἐξ[ηγητεύσας τῆς Ἀλεξανδρέων πόλεως] 
ἀφʼ ὧν ἐδανείσατο ἐ[πὶ ὑπαλλαγῇ ἔτι πάλαι ὑπάρ]
χουσι αὐτοῦ ἀργ  β [ Β ]....[ ἀπέδω]
κεν τῷ Φαρμοῦθι μην[ὶ ]...... 
ἀργ  α καὶ τοὺς ......[ τόκους ἕως τοῦ] 
[Φαμ]ενὼθ τοῦ αὐτ[οῦ ἔτους  σι ]....
Γχμϛ 
........ καταλείπ· 
........  ρνϛ  α 𐅵 χ β 
  [ βουλ ἐπ]ιμελητής 
 ..[ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκο]υ Αὐρηλίου 
[Σεουήρου Ἀντωνίνου, Παρθικοῦ με]γίστου 
[Βριταννικοῦ μεγίστου Γερμανικοῦ μ]εγίστου 
[Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ  ]<gap/>
<gap/> 
......ων πάντων ..... 
......ας τοῦ ἱερ[ωτάτου ].... 
......[ ἐ]πισήμοις ....... 
....... 
[καὶ εἰς ἐκδανεισμὸν τῷ ][ὑπογεγρ] ὑπόχρεῳ ἐπὶ ὑπ[αλλαγῇ] 
[τοῖς διὰ τῶν χρηματισμ]ῶν ὑπάρχουσι, ἐπὶ τῷ [συνήθει] 
[τόκῳ τριωβ]ολείῳ ἀργ, ἐξ ἐπιστ[άλματος] 
[τῆς κρατίστης βο]υλῆς διὰ Αὐρηλί[ου ].... 
.....[ ἐν]άρχου πρυτάνεως  [καὶ ἐπι]ψηφιστοῦ. 
<gap/>
ω.. 
[ λημ] .. χνζ  
[καὶ ἐγλόγου τοῦ μηνὸς ][ἐλοι]πογρ  ... 
[ἔσ σὺν καὶ τῇ ἐγλ]  α  τοϛ 
[ἐξ ὧν ἀ]ναλώθησαν· 
[εἰς διαγρ δημοσίων] τελεσμ τοῦ δι[ε]ληλ[υθότος ]<gap/> 
<gap/>
[ἀγορα]νόμ διὰ Αὐρηλίου Π<gap/> 
........[ ἀφʼ ὧν] ὀφείλει τ[ό]κ ἐπισ ἄλλ .. 
[Σαραπίας Πτολεμαίου τοῦ Θεο]γείτονος διὰ Αὐρηλί[ου] 
[Τιβερίου ]<gap/> 
<gap/> 
........... ἄλλας ἐπισ 
<gap/>
<gap/>δη....ω. 
<gap/>.ων ἄλλα[ς]  .. 
<gap/>ωλια διʼ Ἀντωνείνου δρο 
<gap/>αρ..ακος κεκοσμ διὰ τῶν 
<gap/>  . 
<gap/>[ ἀφʼ] ὧν ὀφείλει 
<gap/>
[πράκτορι κώ]μης Πτολεμαίδος .<gap/> 
........ κώ τῇ αὐτ ὑπ μ<gap/> 
....γρ τ...ερ. μισθ ακοδ ωχ<gap/> 
.... συμβολ  η ἑκ  η <gap/> 
..<gap/>  
<gap/>λείων Καρποκράτ[ο]υ στέ[ψεως πάν]
[των ἐ]ν τῷ ἱερῷ [ὡς] πρόκ .. 
[ἐλαίο]υ εἰς λυχναψίαν ἐν τῷ σ[ηκῷ  ]. 
[στροβ]είλων καὶ ἀρωμάτων καὶ .... 
....  . 
......εως Ηρω... μητρὸ Κα.... 
[ἐλαίο]υ εἰς λυ[χναψία]ν ἐν τῷ [σηκῷ  ].. 
<gap/>
<gap/><gap/>  α <gap/> 
<gap/>δίωνι καὶ <gap/> 
<gap/> παροδους ς.<gap/> 
[στέψεως πάν]των ἐν τῷ ἱ[ερῷ  ]. 
[ναῦλον ὄνο]υ ὑπὸ δένδ  δ, ὄν[ου ὑπὸ βαὶς  ]. 
 <gap/> [παρ]οδους στεφ . δ <gap/> 
<gap/>.....ο .<gap/> 
<gap/>