Amtstagebuch des Dikasterion von Herakleopolis
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Bericht
Dikasterion
Amtsführung
Tagebuch
Darlehen
Weizen
Rückzahlung nicht erfolgt
Klage
[βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου] καὶ Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν  θ ἐφ’ ἱερέως
[Ἀπολλοδώρου τοῦ Ζήνωνος Ἀλεξάνδρου] καὶ θεῶν Σωτήρων κ[αὶ] θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν
[Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶ]ν Ἐπιφανῶν καὶ θεῶν Φιλομητόρων ἀθλοφόρου Βερενίκης 
[Εὐεργέτιδος Κλεα]ινέτ[ης τῆς Κο]μανοῦ κα[ν]ηφ[ό]ρου Ἀρ[σ]ινόης Φιλαδέλφου Σαραπιάδος τῆς  Ἀπολλων[ίου]
<gap/> [ἱερ]είας Ἀ[ρσινόης] Φιλοπάτορος Ε[ἰρή]νης τῆς Πτολεμαίου ἀντίγραφα χρημα ἀπὸ τοῦ
[κληρωτοῦ δικαστ]ηρίου ἀ[πὸ μη]νὸς Δαισίου ἕως [μ]ηνὸς  Λώιου Αἰ[γ] δὲ ἀπὸ μηνὸς Χοιὰχ ἕως μη[νὸς]
[Μεχείρ].[ Δαισ]ίου α [ἕως δ Αἰγ] <gap/>ου εἰσαγωγέως Χοιὰχ α ἕως δ οὐθέν. ε ἀχρημάτιστος διὰ τὴν νηστείαν
<gap/> ς  ζ οὐθέν. η Αἰγ η
[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος Ἡρα]κλεώτης τῆς ἐπιγονῆς Ἀπολλωνίωι Ἐπικρά[τους] [Ἡ]ρ[α]κλεώτηι τῆ[ς]
[ἐπιγονῆς καθὰ συνήλλαξεν].[ ὅτ]ι τοῦ .  μηνὸς Δίου Πα[χ]ὼν ........ δ[α]νεισ[άμενος] παρ’ ἐμοῦ πυρῶν ἀρ
<gap/> [κατὰ συγγραφὴν ἐφ’ ἧς συ]γγραφοφύλαξ Π[τ]ολε[μ]αῖος [κ]αὶ τῆς συγγρα[φῆς διαγορευούσ]ης ἄλλα τε καὶ
[ἀποδοῦναί σε ἐμοὶ τὸν σῖτον τοῦτον] ἐμ μηνὶ Α[ἰγ]υπτίων <gap/> [τοῦ] <gap/> , ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι[ς]
[καθὰ γέγραπται, ἀποτῖσαί σε ἐμοὶ] τιμὴν ἑκάστης  [τ]ῶν πυρ[ῶν ] <gap/> [, καὶ τοῦ] κατὰ τὴν συγγραφὴν
 [χρόνου διελθόντος καὶ πλεί]ονος ἐπιγ[εγονότος καὶ] σὺ ἀπη[ιτημένος ὑ]πό μου καὶ πλεονάκι[ς]
[τὰς] <gap/> [ τῶν πυρῶν οὐκ ἀποδέ]δωκάς μοι, [διό σοι δι]κάζομαι ἐ[ν τῶι ἐν Ἡρα]κλέους πόλει τῆι ὑπὲρ
[Μέμφιν κληρωτῶι δικαστηρίωι] κατὰ τὴν [τοῦ δα]νείου συγγραφὴ[ν τῆς τῶν] <gap/> ἀρ τῶν [πυ]ρῶν τιμῆς
[χαλκοῦ νομίσματος ] <gap/>[, τίμημα] τῆς δίκης χα [νομίσματος ].
τὸ ἀ[δ]ίκ[ημ]α ἐ[γ]ένετο ὅτε
[ἀ]π[αιτηθείς ὑπ’ ἐμοῦ] <gap/> [οὐκ ἀ]πέδωκάς μο[ι].[ ἔτους] <gap/> [ἐφ’ ἱ]ερέως τοῦ ὄντος [ἐ]ν Ἀλεξανδ[ρείαι]
Ἀλε[ξά]νδρ[ο]υ καὶ θεῶν Σ[ωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Ε]ὐεργετῶ[ν καὶ θεῶν Φ]ι[λοπατόρων] καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν,
καὶ θεῶν Φιλομητόρων ἀ[θλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος] τῆς οὔσης ἐν Ἀ[λεξ]ανδρείαι κανηφόρου Ἀρσινόης
Φιλαδέλφου τῆς [ο]ὔ[σης ἐν Ἀλεξανδρείαι ἱερείας Ἀρσινόης] Φιλοπάτορος [τῆ]ς οὔσης [ἐν] Ἀλεξαδρείαι 
[μηνὸς] Ἀρτεμ[ισίου].[ κέκλησαι δὲ καὶ τὸ ἔγκλημα δέδω]κά σοι ἐνωπίωι  [θ] μ[ηνὸ]ς .......... κλήτορες·
Σεύθης .....<gap/> [Λυσίμα]χος Δημητρί[ου] .ρ.....ς τῆς ἐπιγονῆς. 
[ἦν δὲ] <gap/> [ὡς ἐτῶν]<gap/> <gap/> <gap/> [οὐ]λὴ ὑπὲρ ὀφρύι [δ]εξιᾶ[ι] <gap/> ς Σεύθης
[ὡς ἐτῶν] <gap/> [οὐλ]ὴ ῥινὶ [μ]έσηι ...<gap/> [Λυ]σίμαχος ὡς  λ<gap/> <gap/> κλαστος 
<gap/>  <gap/> <gap/> 
[θ] [Αἰγ] [θ] <gap/> . κάλαθον ι Αἰγ [ι] <gap/> ια Αἰγ ια
<gap/>ψαμεν ...<gap/> <gap/> oσ
<gap/>.ι..ω.....<gap/> <gap/> ταιδ
<gap/>.. χαλκοῦ  .<gap/> ....ε....ενατην
<gap/>
του<gap/>
δι.<gap/>
..<gap/>
δια.<gap/>
<gap/>
δι.<gap/>
<gap/> 
και..<gap/>
.<gap/>
<gap/><gap/>.<gap/><gap/>ταιος.<gap/>
<gap/>[ιβ] Αἰγ ιβ ἀχρημάτ[ιστος]<gap/>
<gap/> κ Αἰγ κ ἀχρη[μάτιστος]<gap/>
<gap/>
<gap/><gap/>.<gap/><gap/>.ω..υκ.<gap/>
<gap/>[συγγ]ραφὴν .<gap/>
<gap/> <gap/> θ<gap/>
<gap/>
<gap/><gap/>....<gap/><gap/>..ε......<gap/>
<gap/>.κουτομ..<gap/>
<gap/>αιτου.........<gap/>
<gap/> <gap/> ειτ.<gap/>
<gap/>
<gap/>
<gap/><gap/>...<gap/><gap/>επολ<gap/>
<gap/>υμεν<gap/>
<gap/>.οσω<gap/>
<gap/>
<gap/><gap/> κέκλη[σαι δὲ]<gap/>
<gap/>.ω.<gap/>
<gap/>
<gap/><gap/>. Δαισίο[υ]<gap/>
<gap/>...μισ<gap/>
<gap/>