Le même au même. Prêt à un épigone clérouque
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Anweisung
Zahlung eines Darlehens in Saatgut
doppelte Ausfertigung
Διογένης Θρασυμήδει χαίρειν. 
σύνταξον μετρῆσαι Μένητι  
ἐπιγόνωι δάνειον εἰς κάτεργον 
καὶ συναγωγὴν φθινοπωρικοῦ ση
σάμου ὃ ἀποδώσει ἐγ νέων ἅμα 
τοῖς ἐκφορίοις ἐν τῶι λϛ  
κριθῆς παλαιᾶς ἢ κριθοπυ  ν καὶ 
Βρομένωι ὡσαύτως  ι. 
ἔρρωσο  λε [Ἁθ]ὺρ ϛ
Διογένης Θρασυμήδει χαί
ρειν. σύνταξον μετρῆσαι 
Μένητι  ἐπιγόνωι δάνει
ον εἰς κάτεργον καὶ συναγω
γὴν φθινοπωρικοῦ σησάμου 
ὃ ἀποδώσει ἐγ νέων ἅμα 
τοῖς ἐκφορίοις ἐν τῶι λϛ  
κριθῆς παλαιᾶς ἢ κρ[ιθοπυρ]οῦ 
 ν κα[ὶ Βρομένωι ὡσ]
αύτως  δέ[κα] . 
[ἔρρωσο  λε Ἁθὺρ ϛ]
Μένητος 
κατέρ      Θρασυμήδει