Theodorus to Canopus
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Brief (privat)
Schreiben (Beileid) des Theodoros an Kanopos
κυρίῳ μου ἀλη[θ]ῶς [τ]ιμιωτάτῳ ἀδελφῷ Κανώπῳ, 
 Θ[εόδ]ωρος. 
πάνυ ἐλυπήθημεν [ἀ]κο[ύ]σ[α]ντές τι π[αθεῖν Μ]ακαρίαν 
τὴν σὴν ἐλευθέραν, κα[ὶ οὐκ]  ἀλ[όγ]ως τοσοῦτον ὁ υἱός σου 
Γρατιανὸς ἐπόθησεν αὐτήν, καὶ ἔτι δὲ οἱ 
ἄλλοι αὐτῆς υἱοί. πλὴν τί δυνάμε[θα] ποιῆσαι 
πρὸς τὸ ἀνθρώπινον; καταξίωσον οὖν σαυτὸν 
παραμυθήσασθαι καὶ σκυλμὸν ὑπ[ο]με[ῖ]ν[αι] καὶ 
ἐλθεῖν πρὸς μὲ μετὰ τοῦ κυρίου μου Οὐαλεντίνου 
ἐν τῇ Νήσων. χρείαν γὰρ ἔχω τῆς εὐγενίας  καὶ πάλιν 
ποιῶ σαι διὰ σκάφους προπεμθῆναι. μὴ [ο]ὖν 
ὀκνήσῃς, ὅτι ἀνάβασίς ἐστιν. ἐρχόμενος δὲ καταξίωσον 
ἐνέγκε  ὅσα  ἔχεις γνάψιμα. εἰσὶν δέ· στιχάριον 
Ναθαναῆλ, ῥάχνη λευκή, στιχάριον Συγκλητικῆς, 
μαφόριον τῆς Κύρας, στιχάριον Κύρας. 
προσαγορεύω Δίδυμον καὶ Φιλόξενον 
καὶ πάντας τοὺς σούς. 
 ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι 
χρόνοις πολλοῖς, κύριε 
τιμιώτατε ἄδελφε. 
περὶ τοῦ σίτου μὴ ἀμφίβαλλε. ἐγὼ οὐκ 
ἔπεμψα αὐτὸν ἵνα σοὶ ἐλθόντι π[α]ρα
μετρηθῇ.
κυρίῳ μου ἀληθῶς  τιμιωτάτῳ ἀδελφῷ Κανώπῳ 
Θεόδωρος.