Verkauf eines Ackers (παραχώρησις) , Alexandrien
Material: papyrus
Place: Alexandria
Categories: Vertrag
Kauf
Land
κόλ 
Πρωτάρχωι 
παρὰ Τρύφω τοῦ Σίμων Καίσα[ρος καὶ παρὰ] Π[ρωτά]ρ[χο]υ τοῦ — Ζη [παρούσης καὶ συνευδοκούσης] 
τοῖς κατὰ τὴ συνχώρη σημαινομ τῆς γυναικ Ὀπώρας τῆ Πρωτάρχου 
ἀστῆ μετὰ κ αὐτοῦ Πρω. ἐπεὶ κατὰ τὴν διὰ τοῦ αὐ κριτη τετελειωμέ συνχώρη 
τῶι ἐνε ιζ  Καίσαρος Μεχεὶρ ὡμολ ὁ Πρώταρχ συνευδοκ καὶ τῆς γυναικ 
ἐκτὸς οὗ προείλη  παρὰ τοῦ Τρύφ καὶ ἀρχ κεφαλ προσκομισάμ τὰς λοιπ τῆ 
ἑσταμέ τιμῆ ἀργυ  Αυ ἕως ε Φαρμο τοῦ αὐ   παραχω
ρήσειν τῶι Τρύ ἢ οἷς ἐὰν συντάσσῃ καθʼ ἑτέρ συγχώρη ἀπὸ τῶν ὑπαρ
χόντων αὐτῷ Πρωτάρχ ἐν τῶι Βουσειρίτῃ ἐν τοπαρχίᾳ Φθευριη περὶ 
κώμη Θονοφωι γῆς κατοικικῆ ἀρουρῶ διακοσίων  ἀρούρ τεσσαρά
κοντα ἐννέα ἥμισυ ὄγδοον ἑκκαιδέκατο , ἀφʼ ὧν εἰσιν ἐν μιᾷ  σφραγεῖδι 
ἄρουρ γ η ιϛ, ὧν γείτονες νότωι τὰ λοιπὰ ἐδαφη ὧν  ἐώνηται ὁ Τρύφ ἀρουρῶ 
βορρᾷ τῶν κατὰ Ναρω ἀπηλιώ βουνὸς λιβὶ ...... Ἀλεξανδρίων καὶ ἐν ἑτέρᾳ  
 σφραγεῖδι αἱ λοιπ ἄρουρ μϛ 𐅵, ὧν γείτονες νότῳ 
Χελκίου γῆ βορρ χῶμα ἀπηλιώτῃ βουνοὶ λιβὶ Ἥρωνος καὶ Χελκίο 
γῆ  ἐφʼ οἷς ἄλλοις ἡ συνχώρη περιέχει, τὰ νῦν  
τοῖς προκ ἀκολ  ἀπέσχηκ ὁ Πρώ παρὰ τοῦ Τρύφω 
διὰ τῆς Κάστ τραπέζης τὰς  τοῦ ἀργυ  Αυ καὶ συγχωρεῖ 
 τῶι Τρύ ἀπὸ τοῦ νῦ εἰς τὸν ἀεὶ χρό τὰς προκ ἀρού μθ 𐅵 η ιϛ καὶ ειε 
μὲν Τρύφωνα κρατεῖν καὶ κυριεύειν αὐτῶν καὶ ἑτέροις παραχωρε καὶ 
ἐγμισθοῦν  καὶ ἀποφέρεσθαι ταξ αὐτῶ 
ἐσόμενα κατʼ ἔτος ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος ιη  Καίσαρος διὰ τὸ τὰ τοῦ ἐνε  
εἶναι τοῦ Πρωτάρχου καὶ οἰκονομ καὶ ἐπιτελ κατʼ αὐτῶν ὅτι ἐὰν βούλ  
τελειοῦν δὲ καὶ οὓς ἐὰν ἑτέρους θέλῃ χρηματισμοὺς 
ἀπὸ τῆδε τῆ 
συνχωρή καὶ τῶν πρὸς αὐτὴ εἰκ[όνων] 
μετενεγκ 
ἐπὶ τοὺς τόπ τωι σιπρ... καταλοχισμ ....αλας καθη  καὶ 
μετεπιγράφεσθαι τοὺς ...ους [μὴ] προσδεηθέντι τῆς τοῦ Πρωτάρχ παρουσίας 
 πρὸς τὸν ἴσον κατὰ 
μηδ ἀντιπ καὶ παραβάντα μηδὲν τῶν ἴσων ἐπιτελ τὸν 
Πρώ μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ αὐτ[οῦ, παρέξεσθαι δὲ] τὴ πρᾶσιν βεβαίαν καὶ 
ἀνέπαφον καὶ καθαρ ἀπὸ πάντ δημο[σίων καὶ τῶν ἄλλων ][τελ]ε ἕως τοῦ αὐτο 
ιζ  Καίσαρος [ἀπὸ δὲ ]............... ἰδιωτικ εἰς τὸ ἄνω χρόνο 
καὶ πάντα τὸν ἐπελευσό ...... ἀφ[ι]σ τοῖς ἰδί δαπ, ἐὰν δέ τι 
τούτων παραβῇ, χωρὶς τοῦ κύρια εἶναι τὰ συνκεχωρη ἔτι καὶ προσεκ 
αὐτὸ ὃ εἴλ [ κεφ σὺν ἡμιο]λίαι [καὶ ἄλλας] ἐπίτιμο ἀργυ  Α 
καὶ τὸ ὡ[ρισμ] πρ[ό] καθάπερ ἐγ δίκης, ............ ἐὰν δὲ ...πρ..ιας ὁ Πρώταρχ 
τῶι [Τρύ]φ[ωνι] καὶ ...... ὀφείλει τῶν ὑπαρχουσῶν ἀρουρῶν διακο
σίων  ...φ.λειν ......ρ.φα επιμη.. μετὰ τὰς αὐτο 
γρ.....  [ι]ζ Καίσαρος Φαρμ ιβ