Registration of a Mortgage
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Antrag
Registrierung eines Vertrages
Hypothek
Haus
Land
Χαιρήμων Χαιρήμωνος Μαρωνεὺς ὁ συνεσ
ταμένος ὑπὸ Κ[λα]υδίου Ἀντονίνου τῷ ἀγρανο
μῳ χαίρειν. ἀν[άγ]ραψαι συνγραφης ὑποθήκης 
Διδύμου τοῦ Σαραπίωνος τοῦ Διδύμου μητρὸς 
Χαριτ[οῦ]τος τῆς Πετοσίου τῶν ἀπʼ Ὀξυρύγχων 
πόλεως, [τ]ῶν ὑπαρχόντων τῷ ὑποτιθεμένῳ Διονυ
σίῳ τῷ κα[ὶ] Ἀμοι Φανίου τοῦ καὶ Ἀμοι τοῦ Φανίου 
μητρ[ὸ]ς Ζηναρ[ί]ου τῆς Διονυσίου τῶν ἀπὸ τῆς 
αὐτ[ῆς πό]λεως, καὶ μεμερισμένων αὐτῷ ὑπὸ τῆς 
μη[τ]ρὸς Ζ[ην]αρί[ο]υ, ὁπότε περιῆν, διʼ ἧς ἐθετω περὶ 
κα[τ]αθέσ[εω]ς διὰ τοῦ ἐν τῇ αὐτῇ πόλει μνημονίου 
τῷ Μεχεὶρ μηνὶ τοῦ δεκάτου ἔτους Νέρωνος 
[ὁ]μ[ολ]ογίας, ἀπὸ τῆς ὑπαρχούσης αὐτῇ ἐπὶ τοῦ πρὸς 
Ὀξυρύγχων πόλει Σαραπίου ἐπʼ ἀμφόδου Ἑρμαίου [οἰ]
κίας ἐν [ᾗ] πύργος δίστεγος καὶ προπυλὼν 
καὶ [ κ]αὶ ἔθριον καὶ καμά[ρα κ]αὶ τῆς προσ
ούσης τῷ πύργῳ ἐκ τοῦ ἀπὸ βορᾶ μέρους αὐλῆς 
ἐν ᾗ φρέαρ λίθινον καὶ ψιλῶν τόπων, πρότερον 
Ἡρακλείδου τοῦ Φιλοξένου καὶ Πτολέμας τῆς Ἀσί
νιος, ἐκ [το]ῦ ἀπὸ βορρᾶ μέρους ἀρξαμένου ἀπὸ τῆς 
βορινῆ[ς][ γω]νίας τοῦ προπυλῶνος ἐπὶ νότον, βορρᾶ 
ἐπὶ νότον [ἐξ] ἀμφοτέρων τῶν των μερῶν πηχῶν 
[δέ]κ[α ἕ]ξ , λιβὸς ἐπʼ ἀπηλιότην ὁμοίως ἐξ ἀμφο
τέρ[ων] τῶν μερῶν πηχῶν τριάκοντα δύο , ὥστʼ εἶ
να[ι] ἐπὶ τὸ αὐτω ἐμβ[άτ]ου πήχε[ι]ς φεντακοσίους 
[δέ]κα δύο , σὺν τ[ο]ῖς ἐμπεσουμένοις εἰς τουτοις 
[φ]ορτίοις πᾶσι, καὶ ὅλης τῆς ἐκ τοῦ ἀπὸ βορᾶ μέρους 
τ[ο]ῦ πύργου αὐλῆς ἐν ᾗ τὸ φρέαρ, μέτρα καὶ ταύτης 
βορρᾶ ἐπὶ νότον ἐξ [ἀμ]φοτέρων τῶν μερῶν πήχεις 
εἴκοσι τέσσαρος , λιβὸς ἐ[π]ʼ ἀπηλιότην ὁμοίως ἐξ ἀμφο
τέρων τῶν μερῶν πήχεις ἕνδεκα , ὥστʼ εἶναι 
καὶ τῆς αὐλῆς ἐμβάτου πήχεις διακοσίους ἑξή
κ[ο]ντα τέσσαρος , σὺν τοῖς καὶ εἰς τούτους συνεμ
πεσουμένοις φορτίοις πᾶσι, ὥστʼ εἶναι ἐπὶ τὸ αὐτω 
ἐμβάτου πήχεις ἑπακοσίους ἑβδομήκοντα ἕξ , 
π[ά]ντα δὲ ἀκολούθως τῇ δηλουμένῃ ὁμολο
γείᾳ· ὧν ὑπεθετω αὐτῷ ὁ προγεγραμμένος Διονύσι
ος ὁ καὶ Ἀμόις πρὸς ἀργυρίου καιφαλέου δραχμὰς 
χιλίας τριακοσίας  τόκου δραχμιαίου ἑκάστης 
μνᾶς τοῦ μηνὸς ἑκάστου ἐπὶ χρόνον μῆνας δέκα 
δύο  ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος μηνὸς Φαρμοῦθι, ὧν τιμὴ 
ὡς τῶν δ  Αω χα  ϙζ  Γ. ἔρρω.  ια Αὐτοκράτορος 
Καίσαρος Οὐεσ[πα]σιανοῦ Σεβαστοῦ, Φαμενώθ. 
 Χαιρή, χρη. 
 Θέων καὶ οἱ μέτοχ τρα τῷ ἀγο χαί. 
τέτακ τῇ κη τοῦ Φαμε ἐνκ  Δίδυμος 
 Σαραπ καθʼ ἣ ἔχει διαγρα χαλ πρὸς ἀργ 
 α  Εψ.  Θέων σεση χ[α]λκ πρὸς 
ἀρ[γ]  [α]  Εψ.