Letter of Apollonios to Leon
Material: papyrus
Place: unbekannt
Categories: Brief (amtlich)
Apollonios an den Toparchen Leon
Auftrag zur Erstellung und Sendung eines Besäungsplans
Vermerk (Empfang)
Ἀπολλώνιος Λέοντι χαίρειν. τῆς παρʼ Ἀθηνοδώρου τοῦ διοικη[τοῦ] 
ὑπόκειταί σοι τʼ ἀντίγραφον. ἐπιτελέσας οὖν τὴν διαγραφ[ὴν τοῦ] 
σπόρου μετὰ τῶν εἰθισμένων ἀκολούθως τοῖς ἐπε[σταλμένοις] 
ἔχʼ ἐν ἑτο[ί]μωι, ἵνα πρὸ τοῦ ὡρισμένου καιροῦ καὶ αὐτ[οὶ] 
ἐπιδῶμεν Λευκίππωι τῶι ἀρχιφυλακίτηι, γινώσκων ὅ [τι ἐὰν] 
ὑστέρημα γένηται καταποσταλήσει πρὸς τὸν διοικητ[ήν]. 
ἔρρσ.  ιε, Μ[εσορὴ ]. 
Ἀθηνόδωρος Ἀπολλωνίωι χαίρειν. τὴν διαγραφὴν τῆς Ε<gap/> 
γῆς τοῦ εἰς τὸ ιϛ  σπόρου συντελέσας μετὰ τοῦ <gap/> 
γραμματέως καὶ τῶν ἄλλων μεθʼ ὧν καθήκει πέμψον Υ<gap/> 
μάλιστα μὲν συντομώτερον, τὸ δὲ μακρότατον ἕ[ως τῆς ]. 
τοῦ Μεσορή, κατʼ ἄνδρα καὶ κατὰ κώμην καὶ ἐπὶ κεφα[λαίου], 
Λευκίππωι τῶι ἀρχιφυλακίτηι. γεγράφαμεν γὰρ αὐ[τῶι, ἐπὰν] 
ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης ἀποδῶις τὰ γράμματα [ταῦτα], 
ἀποστεῖλαι εἰς τὴν πόλιν πρὸς ἡμᾶς, συμπέμψαντ[ι τοὺς] 
ἀποκαταστήσοντας. 
 ιε, Ἐπεὶφ ..
ιε, Μεσορὴ θ. Ἀπολλώνιος ἀντίγρ 
τῆς παρʼ Ἀθηνοδώρου 
 Λέοντι 
τοῦ δι ὑπὲρ τῆς 
διαγρ τοῦ σπ τῆς εἰς τὸ ιϛ .