Deed of Surety
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Bürgschaft
Gestellung
<gap/>
...<gap/>
ἐγγ[υᾶσθα]ι [κα]ὶ [ἀναδέχεσθαι παρὰ τῇ ὑμετέρᾳ ὑπερφ]
διὰ τῶν αὐτῇ προσηκ[όντων] Ἀναστ[άσιον] τὸν καὶ Κατους
μάγιρον τοῦ ἐνδόξου ὑμῶν οἴκου ἐκ μητρὸς Μα[ύ]ρας
ζητούμενον πρὸς ἐμὲ παρὰ τῆς ὑμῶν ὑπερφυείας διὰ τῶν
αὐτῇ προσηκόντων ἐν οἱᾳδήποτε ἡμέρᾳ, οἱασδηποτοῦν
ἕνεκεν προφάσεως, τοῦτον παραφέρω καὶ παραδώσω
δίχα προσφυγῆς τινος ἔνθα αὐτὸν καὶ παρείληφα, ἐν τῇ
φυλακῇ τοῦ ἐνδόξου ὑμῶν οἴκου. εἰ δὲ μὴ τοῦτο ποιήσω, 
ὁμολογῶ ὑπεύθυνος εἶναι καὶ καταβαλεῖν ὑπὲρ ἀπολείψεως
αὐτοῦ χρυσοῦ νομισμ δεκαὲξ ἔργῳ καὶ δυνάμει ἀπαιτούμ κινδ
τῶν ἐμοὶ ὑπαρχόντων. κυρ ἡ ἐγγύη ἁπλῆ γραφ καὶ ἐπερ ὡμολ.
Ἰωάννης ἀρχισύμμαχος υἱὸς Παμουθίου ὁ προγεγραμμένος
πεποίημαι το[ῦτ]ο τὸ ἐγγυητικὸν ὡς πρόκ. Παπνούθιος ἔγραψα
 αὐτοῦ ἀγρ ὄντος.
 di emu Papnutiu etothh
[ ἐγγ Ἰωάννου τοῦ] καὶ Λακαν ἀρχισυμμάχου τοῦ οἴκου τοῦ πανευφήμου
<gap/> [ἀνα]δεχομ Ἀναστάσιον τὸν καὶ Κατους μάγιρ τ[οῦ] ἐνδόξ οἴκ