Letter to Ptolemaeus from his Mother
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (privat)
NN (Mutter) an ihren Sohn Ptolemaios
der Sohn soll sich möglichst schnell nach einem neuen Lehrer umsehen
Lektüre (Homer)
Erziehung
<gap/> 
.......υ μὴ ὄκνι μοι 
[γ]ράφειν καὶ περὶ ὧν ἐ
[ὰ]ν χρείαν ἔχῃς ἐντεῦ
θεν ἐλοιπήθην ἐπιγνοῦ
σα παρὰ τῆς θυγατρὸς 
τοῦ καθηγητοῦ ἡμῶν 
Διογένους καταπεπλευ
κέναι αὐτόν· ἠμερίμνουν 
γὰρ περὶ αὐτοῦ εἰδυῖα ὅ
τι κατὰ δύν[α]μιν μέλλει 
σοι προσέχειν. ἐμέλησε 
δέ μοι πέμψαι καὶ πυθέ
σθαι περὶ τῆς ὑγίας σου καὶ 
ἐπιγνώναι τί ἀναγεινω
σκεις. καὶ ἔλεγεν τὸ ζῆτα, 
ἐμαρτύρει δὲ πολλὰ πε
ρὶ τοῦ παιδαγωγοῦ σου. 
ὥστε οὖν, τέκνον, μελη
σάτω σοί τε καὶ τῷ παιδα
γωγῷ σου καθήκοντι κα
θηγητῇ σε παραβάλλειν. 
ἀσπάζονταί σε πολλὰ αἱ 
ἀδελφαί σου καὶ τὰ ἀβάσ
καντα παιδία Θεωνίδος 
καὶ οἱ ἡμέτεροι πάντες 
κατʼ ὄνομα. ἄσπασαι τὸν 
τειμιώτατον παιδαγω
γόν σου Ἔρωτα. 
<gap/>.ταιδ.. ἐρρ........ Ἁθὺρ β.
<gap/> Πτολεμαίῳ υἱῶι.