Verhandlungsprotokoll
Material: papyrus
Place: Alexandria
Categories: Protokolle (Prozesse)
Auszüge (privat)
Darlehen
Geld
gepfändetes Land
Rückgabe
Soldatenehe
Aufstellung über die Schulden
Drusilla gegen Agrippinus
<gap/> 
....................................................<gap/> 
.................................................. πρὸς ...<gap/> 
................................................αμφειονος καὶ Τερτ[τία Δρούσιλλα] 
..............................[ ἄνευ κυρί]ου χρηματίζειν κατὰ τ[ὰ τῶν] 
[Ῥωμαίων ἔθη ]..........................εν πατὴρ τοῦ συνηγορουμ[ένου] 
...................................[  ἐδάνεισε]ν τῷ ἀνδρὶ μὲν τῆς Δρουσίλλ[ης,] 
[πατρὶ δὲ τοῦ Φιλίππου, καθʼ ὑποθήκας τετελειωμένας τῷ β ] θεοῦ Ἁδριανοῦ ἐπὶ κτήμασιν ου. 
........................................[ τ]οῦ ὑποχρέου δίκην ἔχειν η.ενη Δρούσι
[λλα ]...υδ...........................[δεδ]ανικότο[ς] κατὰ τῶν ὑπα[ρ]χόντων καὶ ἐγέ
[νετο ]..κα.ο............................ιος Ἰουλ[ι]ανὸς ὁ γενόμενος διοικητὴς 
[ὁ διαδεχ]όμεν[ος τὰ κατὰ τὴν δικαιοδοσίαν ]...[ σὲ κρι]τὴν αὐτοῖς ἔδωκε .... ἐπειδὴ ὑπερ
[ετίθε]το πολλ........................ης βιβλείδιον ὁ συνηγορούμενος τῷ 
[κρατίστ]ῳ ἡγεμό[νι ]........................ων καὶ προστιθεὶς ὅτι· ὑπερέθου τὴν 
.......ωσιν ως........................ς σε πάλιν κρεῖναι ἠθέλησεν ὁ κρά
[τιστο]ς ἡγεμὼ[ν] τούτ[ῳ τ]ῷ βιβλ[ιδίῳ ὑπογρά]ψας ..ιατ...νιος δὲ Βάλβος ὁ στραδοπεδάρχ
[ης]....γε..ε ετεροι..οι ἐπι......... δια[λάβ]ῃς .....ι ἀνα...ντο. τὸ δοθὲν τῶ[ι] 
[κρατίστ]ῳ ἡγεμόνι βιβλείδιον [καὶ τὴν τοῦ  ][σ]τραδοπεδ[άρ]χου ἐπιστολήν· Οὐαλέρ[ιος] 
[Δημήτ]ριος ὁ καὶ Δομίτιος ποιησ...υ....γνωσθην.. ἐγὼ δὴ ἅμα τῷ 
ἀ[ν]απεμφθῆ[ναι] 
[τοῦτο] τὸ [π]ρ[ᾶ]γμα ὑπὸ Ἰουλιανοῦ ἐπʼ ἐμ[ὲ προ]σεῖχον ἀκ[ού]ειν, ἡ δὲ παρ[ολ]κὴ παρʼ ὑμᾶς τοὺς 
[διαδι]καζομένους γεγένηται συνεχῶ[ς] διυπερτι[θε]μένους· λέγετ[ε] οὖν εἴ τι βούλεσθε 
.....ι καιοι....ων ῥήτορες ὑπὲρ Ἀγριππείνου ἔφασαν· νόμιμα ἀπηρτις.<gap/> ὑπὸ τοῦ π[α]τρὸς τοῦ συνηγορου
[μένου] κατὰ [τῶν ὑ]παρχόντων· λῦσαι βουλομένη ἡ Δρούσιλ[λα ἐ]νέτυχε Ἀσκληπιάδῃ γενομέ
[νῳ ἀρχ]ιδικαστῆι μετὰ τελευτὴν τοῦ ἀνδρὸς ἑαυτῆς καὶ ἠ[ξίωσεν] ἀνακ[ο]μιδὴν δοθῆναι 
...........τον δανιστὴν ὃ ἐξωδίασεν καὶ τοὺς τ......ι ὅσα ἐὰ[ν ἐκ]πεποιημένος 
........... καὶ μετὰ τὴν ἐπὶ Ἀσκληπιάδου κατάστασ[ιν ἡ κρ]ίσις ἐγέν[ετο] ἐπὶ Μαξιμιανὸν 
[τὸν δικαιοδοτ]ήσαντα, ὃς ἔκρεινεν δοθῆναι τὴν ἀνα[κομι]δὴν εἰ [ἀπ]ολαμβάνοι ὁ δα
[νιστὴς][ πάντ]α ὅσα μετήρχετο· καὶ ἐπειδὴ ἐδόκει ἀμφι[σβήτησι]ς εἶναι περὶ τῆς ποσότητος 
[ἔγραψε τῷ τοῦ ν]ο[μ]οῦ στρατηγῷ δοῦναί τινας λογοθέτας κ[αὶ ἐξέ]τασαν ἐξ ἑκατέρου μέρους 
<gap/>οι συνκατέθεντο  
.....[ ὁ συνηγορ]ούμενος κληρονομήσας τὸν δεδαν[εικότα πατέρ]α ἀπαρτισθῆναι [τ]ὴν 
<gap/>[ καὶ ὡς ἐκρίθ]η ἀπολαβεῖν τὰ ὀφειλόμενα πα[ρὰ ]<gap/>[  βού]λονται τοῦτο ποιεῖν
οἱ περὶ τὸν Φ........................[ ὑ]πάρχοντα καὶ τα<gap/> 
Καλλίνεικος ῥήτωρ ........................σ..ε..ειν...<gap/> 
αδου η δια κα..ναι χ...η..................ν πεψευσμένο<gap/> 
αὐτῶν γράμμασι. ....ω ....δαν............ην δὲ δοθῆναι σο<gap/> 
καὶ ὁ ἀντιτεταγμ[ένος ]......επ......ασθαι λογοθεσίαν επ<gap/> 
νη προὶξ α.................. τῷ κεφαλαίῳ ὀφείλομα[ι ]<gap/>[ ὑπὸ τοῦ τετε]
λευτηκότος μου ἀνδρὸς .............ν λογο.<gap/> 
τολων κατηχ..η ανε...................ν Ἡλιόδωρ[ο]ς ἡγ[εμονεύσας] 
τὸν γενόμεν[ο]ν ........... πάλιν .....εθέντας τὴν αρ<gap/> 
[πέρ]ας ἐπιθε[ῖ]ναι .........και με.........ιανος ..αδ<gap/> 
<gap/>ον την..ης<gap/> 
<gap/>ον..ω<gap/> 
πρ.....ψατο οὖν ...............ν.......ελευ<gap/> 
ασ....κι ἔτι νῦν .ν...........ουτα........οσμ<gap/> 
......... ηδε α..............διον<gap/> 
.....τοῦ ἐσχηκότος ..............................<gap/> 
.........εμενος ..........................ω...τ.ν<gap/> 
.........τωρ τυχω ση.....................ς τὴν λογ<gap/> 
.....ασαι ἠθέλησεν ἀλλʼ ἵνα γνωσθῇ εἰ β............τον ἀφήλικ[α] 
..[ ἐ]ν τῇ πατρῴα κ[λ]ηρονομ[ίᾳ].............τίσθη περιεν.<gap/> 
...ν καὶ χρείας ἀξ[ι]οῖ μηκ..α τησ..... Οὐαλ[έριος Δημήτριος ὁ] 
[κα]ὶ Δομίτιος Φιλίππῳ εἶπεν· ἀκουσ...κις ἀμφισβητων<gap/> 
..ηνέγκω πο...οπου προσερχ...ην..πος ε..εν σήμερον <gap/> 
...μαι τῇ κληρονομίᾳ πρ..ε........ καὶ οὐ....ηχθη σε.<gap/> 
....... [π]εριεχ...ων Οὐαλέριος ........... ................η εἶπεν <gap/> 
.......ση προσερ...σ..τις......... κληρ................ λέγεις ι<gap/> 
......[ π]ροσελθει. ..... απ.............νομε...............ας παραι<gap/> 
...δωσται..η......φ..........αι.π...νω καὶ η.φης δεδωκενα[ι] 
..τελη εἰς αὐτην ε. ..........η τοῖς τέκνοις σου φυλαχθῇ· Δρο[ύσιλλα] [εἶπεν] 
....βλ...... την ει.....σ..τ.ν λογοθεσίαν οὐδὲ τοῖς πράγμασι προσερχ<gap/> 
[γι]νώσκουσα ........α....δ..ιν ... πρ[οῖ]κα· πρωτοπραξ[ί]ον γὰρ ἔχω κατα<gap/> 
Ἀγριππεῖνος εἶπεν ὅτι· ...ε ὀφε[ί]λεται τῇ Δρ[ο]υσίλλῃ προὶξ μήτε εἰ ὠφείλετο <gap/> 
ἀποδείξομεν ει....υ......ξ....η.η τὰ π[ρ]ὸς στρατιῶτας γενόμεν[α] [τέκνα]
<gap/>.γυνη<gap/> 
<gap/>.υ ἐπεὶ <gap/> 
<gap/>....<gap/> 
<gap/>.........ρας 
<gap/>.νη.α....<gap/> 
<gap/>. υἱῷ αὐτῆς στρα
<gap/>[ Οὐ]αλέριος Δημή
<gap/>.των ὑπο...η 
<gap/>.ς ἔφη ω..ο 
<gap/>[ Ἀπολ]ιναρίου γεγονὼς 
<gap/>.α ἀπαιτεῖ δὲ 
 <gap/> [τ]έκνον
<gap/> 
....ρ.<gap/> 
ἀπαιτεῖσθαι καὶ κρίσεως <gap/> 
δόναι στρατιώταις οὔτε ολ<gap/> 
ες φησὶν [ἀν]τιτ[ε]ταγμένο.<gap/> 
ποιεῖσθαι ε<gap/> 
δοθέντα .<gap/> 
ἔξεστιν δὲ τοῖς [στρατιώταις ]<gap/> 
ἐξουσία ει<gap/> 
λαμβ[αν  ]<gap/> 
νης ο.<gap/> 
ης.......<gap/> 
αὐτοῖς ει.<gap/> 
τῷ πατρὶ τ[οῦ] 
χιλια[ρχ  ]<gap/>
[ἐδανείσατο Ο]ὐ[α]λέριος Ἀπολ[ιν]άρ[ιος παρὰ τοῦ με]
[τηλλαχότος μου] πατρὸς Ἰουλ[ίο]υ Ἀγριπ[πιανοῦ καθʼ ὑπο]
[θήκας τετελειω]μένας διὰ το[ῦ] ἐν Κό[πτῳ γραφείου τῷ] 
[β  θεοῦ Ἁδριανο]ῦ, μίᾳ  μὲν Ἁθ[ὺρ ἐπὶ ὑποθήκῃ] 
[μητρικῶν αὐτοῦ Τα]σουχαρίου [τῆς Σωκράτους ἐλαιῶ]
[νος  ε 𐅵] περ[ὶ] Ψ[ε]ναρψενῆσιν [πεδίου Καρανίδος] 
[κεφαλαίου ἀργυρίου]  α καὶ  β[ϛ].. 
[ἄλλης δὲ] Με[χ]εὶρ ἐπὶ ὑποθή[κῃ τοῦ ὑπάρχον]
[τος αὐτῷ μέρους] ἡμίσους ἀπὸ πα[τρικοῦ ἐλαιῶνος] 
[ ε 𐅵, ὅ ἐστιν  β]. ἐν πεδίῳ Ψεναρψ[ενήσεως ἀργυ]
[ρίου κεφαλαίου]  α καὶ  ω καὶ ἄλλης [ἐπὶ ὑπο]
[θήκῃ ἐλαιῶνος  δ`] περὶ Καρ[ανίδα καὶ Κερκεσοῦχα ἀργυ]
[ρίου κεφαλαί]ο[υ]  α [καὶ  Β, ἐξ ὧν ἀπέδωκεν] 
[τῷ δ  Φα]μενὼ[θ]  Δ, [γί τῆς ὑποθήκης κεφαλαίου] 
[ Δ ἐπὶ ταῖς λ]οιπα[ῖ]ς [ β, γί] 
<gap/>
ἀπε[σ]χηκέναι τὸν π......α ε.......... μηνὶ Ἁθὺρ 
ε[ἰ]ς [κ]εφαλαι[ο]...................... μνῶν τῶν 
τόκων ἕως ............ ...............αι κεφα
λαίου  δ  ......[  τό]κου ταῖς ........[γί]νονται
κεφαλαίου .............<gap/> 
καὶ τελῶν κα............<gap/> 
γείνοντα  ......... κεφαλαίου  ι   
καὶ ὑπὲρ ἔργω[ν ἐν τῷ αὐτ]ῶι κτήματι ἀπὸ μη[νὸς] 
περ τοῦ ιϛ ........τοῦ αὐτοῦ ἔτους  σοϛ <gap/> 
γί[ν]εται ............  Αρκη             <gap/> 
απ.δ.................ην καρκατα....ο...<gap/> 
<gap/> 
...κο...ερης.... .... ἐν κώμῃ  οἰκί 
<gap/>
ν ἔσχοντας το...... ... των<gap/> 
μένων ἀρουρῶν .... ...... δ.<gap/> 
ιδ  εἰδῶν ....<gap/> 
πρώτῳ ...ατι ἐργάται ιδ <gap/> 
δευτέρ..... ἐργάτ[αι] 
τρίτου <gap/> 
γί[νονται] 
<gap/> ἐρ[γάται] 
<gap/>.ιαι <gap/> 
<gap/>μηνια..ν  .<gap/> 
<gap/> ....ρ <gap/> 
<gap/> πτωμάτων <gap/> 
<gap/>..εις ἐργατ.<gap/> 
<gap/>σι         <gap/> 
<gap/>ν   ...κη  <gap/> 
<gap/> ε <gap/> 
γα......η το[ῖ]ς ἀ[π]ὸ ἐργ<gap/> 
κ.......ισμὸν τοῦ Φαρμ[οῦθι μηνὸς] 
ε.......γη. καλάμης ἐρ<gap/> 
ἀνοι[κο]δομὴν αὐλῶν μ<gap/> 
........ωμάτων  <gap/> 
..........αβολας ἀχυρ.<gap/> 
...........         <gap/> 
...........ελέσθαι ψ..<gap/>
<gap/><gap/>.εσο...<gap/> 
<gap/>... ...θ<gap/> 
<gap/>  .....<gap/> 
<gap/>    .....<gap/> 
<gap/>. παραδεχθ.να. απ...<gap/> 
 <gap/> θ  Γτλγ λοιπ ὀφειλη  θ  ..<gap/> 
<gap/>.. εἰδῶν                                <gap/> 
<gap/>..   κ  <gap/> 
<gap/>..υς .                               ...<gap/> 
<gap/>ω.....τανας.<gap/> 
<gap/>.οσι   <gap/> 
<gap/>..ται.<gap/>