Declaration of Inheritance
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Erklärung (Erbschaft)
<gap/> 
Perpet[uo et Corneliano cos anno iii Imperatoris Caesaris Gaii Iuli Veri Maximini] 
Pii [ et gaii iuli veri maximi germanici max] 
Dacici M[ax][ Sarmatici Max ][ Aug fili Aug] 
<gap/>.<gap/> 
[a]pud Geminium  
procurationis  <gap/> 
Marcus Aurelius Saras fa[ctus] gymnas[iarchus decurio civ]itat[i]s  
filius Marci Aureli Diogenis q e Hel[iodori facti euthe]n[ia]rchae ..........s...ae 
civitatis Alexandrinorum prof[iteor]......... filiabus me[i]s Aureliabus Stra 
tonice q e Sosipatrae et Apolloniae [q e Dieutis] h[er]editatem seu bonorum posses 
sionem Aureliae Ap[o]lloniae filiae Marci Aurel[i] Apolloni Demetri q e Psammi 
dis facti gymnasiarchi decurionis civitatis Oxyrinchitarum, matris eorum uxoris 
autem suae, intestatae defunctae civitatae Oxyrinchitarum prid non Iul q p f 
hora diei tertia secundum testation[e]m de hac re factam cuius exemplum subieci, 
eamque hereditatem esse ducena[ri]am et inmunem a vicensima. 
exemplum testationis. 
ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Γαΐου Ἰουλίου Οὐήρου Μαξιμείνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς 
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου Δακικοῦ Μεγίστου Σαρματικοῦ Μεγίστου καὶ Γαΐου Ἰουλίου 
Οὐήρου Μαξίμου Γερμανικοῦ Μεγίστου Δακικοῦ Μεγίστου Σαρματικοῦ Μεγίστου τοῦ 
ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ υἱοῦ τοῦ Σεβαστοῦ 
 Ἐπεὶφ ιβ, ἐν Ὀξυρίνχων πόλει. 
Μάρκος Αὐρήλιος Σαρᾶς γυμνασιαρχήσας βουλευτὴς τῆς Ὀξυρινχειτῶν πόλεως υἱὸς Μάρ
κου Αὐρηλίου Διογένους τοῦ καὶ Ἡλιοδώρου εὐθηνιαρχήσαντος βουλευτοῦ τῆς λαμπροτά
της πόλεως τῶν Ἀλεξανδρέων καὶ ὡς χρηματίζει ἐμαρτύρατο τοὺς τόδε τὸ μαρτυρο
ποίημα σφραγίζειν μέλλοντας τῇ ἐνεστώσῃ ἡμεραν περὶ ὥραν τρίτην ἀπευ
κταίως Αὐρηλίαν Ἀπολλωνίαν θυγατέρα Μάρκου Αὐρηλίου Ἀπολλωνίου Δημητρί
ου τοῦ καὶ Ψάμμιδος καὶ ὡς χρηματίζει γυμνασιαρχήσαντος βουλευτοῦ τῆς Ὀξυριν
χειτῶν πόλ[εω]ς γυναῖκα ἑαυτοῦ μητέρα τῶν κοινῶν θυγατέρων Αὐρηλιῶν Στρα
τονείκης τῆς καὶ Σωσιπάτρας καὶ Ἀπολλωνίας τῆς καὶ Διεῦτος ἀφηλίκων ἀδι-
[άθετον τελευτῆσαι ]<gap/><gap/> 
 ............................................................β<gap/> 
 [Σα]ραπίων ὁ κ[α]ὶ ..........σκα..............................ο............ 
ἀποδεδειγμέ[νος] ἀρχιερεὺς βουλε[υτὴς]  προκειμ[έ]νη[ς πόλ ].......α.............. 
 Μάρκος Αὐρήλιος Σαρᾶς γυμν[α]σιαρχήσα[ς] βουλ τῆς Ὀξυρυ[γ]χειτῶ[ν] 
πόλ ἐπιδέδωκα τὴν ἀπογραφήν. 
Ivivilinus aug lib tabul intestatam dec[e]ssisse secundum 
adfirmationem insertam pr non Iul Perpetuo et 
Corneliano cos notavi pr id Iul cos s s 
αξτ ς ........ I[u]l Perpetuo et Corneliano cos