Transfer of Cattle
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Antrag auf Überführung von Kleinvieh in einen anderen Gau
Nachricht des Strategen an seinen Kollegen
lateinisch
Unterschrift und Datierung (mit ägyptischem Monat)
[Χ]αιρέαι στρατηγῶι 
παρὰ Κηρίνθου Ἀντωνίας Δρούσου 
δούλου. βουλόμενος μεταγαγεῖν 
ἐκ τοῦ Ὀξυρυγχίτου εἰς τὸν Κυν[ο]πολίτην 
νομὸν νο[μῶ]ν χάριν ἃ ἔχω ἐν ἀπογρα 
ἐπὶ τοῦ Ὀξ[υρυγ]χίτου ἐν τῷ ἐνεστῶτι 
ἐνάτωι ἔτει Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ 
πρόβατα τριακόσια εἴκοσι  καὶ αἶγας 
[ἑκατ]ὸν ἑξήκο[τ]α  καὶ τοὺς ἐπακολουθ 
ἄρνας [κ]αὶ ἐρίφους, ἐπιδίδωμι τὸ ὑπόμνη 
ὅπως γραφη τῶι τοῦ Κυνοπολίτου 
[σ]τρατηγῶ[ι] φ[έρ]ειν τὰ σημαινα πρόβατα 
καὶ εν...α. [ἐν] ἀπογραφῆι ...... 
.........ντος γ.....ν...... 
Ceri[nthus] Antoniae  Drusi  ser 
epid[e]doca  anno  viiii  Tib 
Caesaris Aug  Mechir  die  oct 
Χαιρέας Ἑρμίᾳ [στρα Κυνο]πολίτου πλεῖστα χαίρειν. 
ἐπέδωκέν μοι ἀ[πογραφὴ]ν Κήρινθ[ο]ς Ἀντωνίας Δρούσου 
δοῦλος βου[λό]μ[ενος ]........................ει 
...<gap/> 
<gap/>