Schuldschein
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Dokument
Schuldschein (Rückstand an Pachtzins)
τῷ δικαίῳ τοῦ εὐαγοῦς μοναστηρίου τῆς βορρινῆς πέτρας ταύτης τῆς Ἀντι ποτὲ ἄπ[α Σ]αβίνου κ[α]ὶ [ἄ]πα 
Ἀθανασίου διὰ σοῦ Κολλούθου εὐλαβεστάτου πρεσβυτέρου καὶ προεστῶτος τῆς αὐτῆς ἁγίας πέτρας Αὐρήλιος 
Φηοῦς υἱὸς Ὥρου μητρὸς Σοφίας γεωργὸς ὁρμώμενος ἀπὸ κώμης Θύνεως τοῦ Ἑρμουπολίτου νομο[ῦ], 
[παρὼν] δὲ ἐ[πὶ τα]ύτης τῆς Ἀντινοέων πόλεως. ὁμολογῶ διὰ ταύτης μου τῆς ἐγγράφου ἀσφαλεία[ς ὀ]
[φείλειν ὑμῖ]ν καὶ χρεωστεῖν ὑπὲρ λοιπάδος ἐκφορίων καρπῶν τρίτης ἰνδ χρυσοῦ νομισμά[τια ]<gap/> 
......[ πα]ρὰ κεράτια ἓξ  ἑκάστου ζυγῷ δημοσίῳ, γί χρ νο . π  . ζ[υγ] δ, κ[αὶ] ταῦτα 
ἑτοίμως ἔχω παρ[ασχεῖν] 
ὑμῖν τῇ νεομηνίᾳ τοῦ Θὼθ μηνὸς τῆς παρ[ούσ]ης τρίτης ἰνδ ἀναμφιβόλως καὶ εἰς ὑμῶν ἀσ[φάλειαν] 
τοῦτο ὑμῖν πεποίημαι τὸ ἀσφαλὲς μεθʼ ὑπ[ογρα]φῆς τοῦ ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφοντος ὡς πρόκ.  Αὐρ Φ[ηοῦς] 
Ὥρου γεωργ ὁ προκ στοιχεῖ μοι τοῦτο τὸ ἀσφαλὲ[ς καὶ ἀποδώ]σω τὰ νομισμ[ά]τι[α] ἐν τῇ προθεσ[μία ὡς πρόκ].[ Αὐρ ].... 
Ἰ[σι]δώρου ἀπὸ Ἀντι ἀξιωθεὶ ἔγρ[α]ψα ὑπ[ὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ][ὄν]τ.  ἐγράφ Παχὼν κδ, ἰνδ γ <gap/>