Agreement to supply Wine
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Erklärung
Zahlung
Wein
βασιλείας τοῦ θει[οτάτου] καὶ [εὐσεβεσ]τάτ[ου ἡμῶν δεσπότου] μεγί[σ]του 
εὐεργέτου Φλ Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους ιβ, 
ὑπατίας τῆς αὐτῶν γαληνότητος τὸ β καὶ Φλ Τιβερίου τοῦ καὶ Νέου 
Κωνσταντίνου τοῦ εὐτυχεστάτου ἡμῶν Καίσαρος, Παχὼν κβ ἰνδ ι. 
Φλ Ἀπίωνι τῷ πανευφήμῳ καὶ ὑπερφυεστάτῳ ἀπὸ ὑπάτων 
ὀρδιναρίων καὶ πατρικίῳ γεουχοῦντι καὶ ἐνταῦθα τῇ Νέᾳ Ἰουστίνου 
πόλει διὰ Μηνᾶ οἰκέτου ἐπερωτῶντος καὶ προσπορίζοντος 
τῷ ἰδίῳ δεσπότῃ τῷ αὐτῷ πανευφ ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐνοχὴν 
Αὐρήλιοι Φοιβάμμων φροντιστὴς υἱὸς Πραοῦτος καὶ Φὶβ υἱὸς Παπνουθίου 
καὶ Ἀβραάμιος υἱὸς Φιλίππου καὶ Μακάρις υἱὸς Ἀνοῦπ καὶ Φοιβάμμων 
υἱὸς Παπῶε καὶ Παπνουθίου υἱου Ἀνοῦπ καὶ Ἀβραάμιος υἱὸς Παπνουθίου 
καὶ Παῦλος υἱὸς Ὥρου, οἱ πάντες ὁρμώμενοι ἀπὸ ἐποικίου 
Λέοντος διαφέροντος τῇ ὑμῶν ὑπερφυείᾳ ἐναπόγραφοι αὐτῆς γεωργοὶ 
χαίρειν. ὁμολογοῦμεν διὰ ταύτης ἡμῶν τῆς ἐγγράφου ἀσφαλείας 
ἑτοίμως ἔχειν ἐνεχόμενοι ὑπὲρ ἀλλήλων διδόναι τῇ ὑμῶν 
ὑπερφυείᾳ εἰς λόγον τῆς γεουχικῆς αὐτῆς ῥύσεως τῶν γεουχικῶν 
ἀμπέλων τοῦ ἡμῶν κτήματος ἐν τῇ τρύγῃ τοῦ Μεσορὴ μηνὸς τῆς παρούσης 
δεκάτης ἰνδ οἴνου ῥύσεως τῆς σὺν θεῷ ἑνδεκάτης ἐπινεμήσεως 
οἴνου γεουχικὰ σηκώματα ὀκτάξεστα τρισχίλια  σὺν τῇ λοιπάδι τοῦ 
[ἐκλόγου τῆς] παρούσης δεκάτης ἰνδ, γί οἴν ξ γεουχ σηκ Γ, καὶ ταῦτα 
[ὁμολογοῦμε]ν ἀποκαταστῆσαι ἕως τοῦ καταγαίου εἰς πλῆρες ἀμειώτως. 
[εἰ δὲ το]ῦτο [μὴ π]οιήσομεν, ὁμολογοῦμεν δοῦναι ὑπὲρ ἑκάστου κνιδίου 
.......... κινδύνῳ τῶν ἡμῖν ὑπαρχ. κύρ τὸ γραμμ ἁπλ γραφ καὶ 
[ἐπερ ὡμολ].  τὸ κοινὸ[ν τ]ῶν προγε[γρ]αμμ ὀνομάτων στοιχ 
........μιτ......η......ς ὡς πρό[κ]. Ἰωάννης 
...........................................
γρ τῶν ἀπὸ τοῦ κτήμ Λέοντος οἴνου ε[ὐα]ρ [γεου]χικ [ση]κ [Γ].