Petition to the Chief of Police
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
epistates phylakiton
Diebstahl
Ἀθηνοδώρωι ἐπιστάτῃ φυλακειτῶν 
παρὰ Πρωτάρχου τοῦ Πτολεμαίου. 
νυκτὶ τῇ φερούσῃ εἰς τὴν δ 
τοῦ ἐνεστῶτο μηνὸς Φαῶφ 
τοῦ ιη  Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ 
ἐπιβαλόντες τινὲς λῃστρικῶι 
τρόπῳ εἰς τὸν ὑπάρχοντά μοι 
περὶ Εὐημέρειαν τῆς Θεμίστο 
μερίδος ἐλαιῶνα ἐν τῇ γωνίᾳ 
ἐτρύγησαν ἐκ τῶν καρπῶν 
οὐκ ὀλίγην ἐλαίαν, ἔτι δὲ καὶ 
πλειστάκι ὡσαύτως ἐτρύ
γησαν καὶ ἀπηνέγκαντο. 
διὸ ἀξιῶι, ἐὰν φαίνηται, συν
τάξαι γράψαι ἀναζητῆσαι 
ὑπὲρ τοῦ μέρους πρὸς τὴν ἐσο
μένην ἐπέξοδον. 
εὐτύχ.