Letter to Apollinarius
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (geschäftlich)
NN an Apollinarios
Bezahlung
Futter
[ μετὰ τὰ τ]ρία  νομίσματα παρὰ κεράτια δώδεκα  ἰδιωτικῷ ζυγῷ ἃ δέδωκεν Φιλόξενος ὁ τ[ρ]απεζίτης 
[Ἀπολλωνί]ῳ ἀπὸ ἐποικίου Λουκίου ὑπὲρ τιμῆς τοῦ χλωροῦ χόρτου τῶν δύο ὀγδόου  ἀρουρῶν 
[τοῦ ἀγορασθ]έντος εἰς τροφὰς τῶν γε[ουχ]ι[κῶν ὄνων λόγῳ τ]ῆ[ς] ἕκτης ἰνδικ ἀπὸ καρπῶν ἑβδόμης 
ἐ[π]ι[νεμήσεως] παράσχου αὐτῷ κεράτι[α δεκατρία  παρ]ὰ κεράτια δύο  ἰδιωτικῷ  πρὸς συμπλήρ τῆς τιμῆς,  ἅπερ τὰ εἰρημένα 
κεράτια δεκατρία  παρὰ κεράτια δύο  ἰδιωτικῷ λογιζόμενα σοὶ μόνα. δέξαι δὲ παρʼ αὐτοῦ τὴν 
ὁμολογίαν ἣν ἐποίησεν περὶ τῆς τιμῆς  τὰ δὲ τρία  νομίσματα  εὔσταθμα  τὰ δοθέντα αὐτῷ διὰ Φιλοξένου 
ταῦτα ἀπαίτησον τὸν γεωργήσαντα τὰς τρεῖς  ἀρούρας ἀπὸ Πεκυτὺ ἐκ τῆς μηχανῆς Φοιβάμμωνος 
ἐπίκλην Βελααῦ ἀπὸ Ἀντᾶ, ἵνα ταῦτα καταβάλῃς ἐπὶ τὸν εἰρημένον Φιλόξενον τὸν καὶ δεδωκότα 
[τὰ α]ὐτὰ τρία  νομίσματα τῷ εἰρημένῳ  Ἀπολλων[ίῳ].
ἐπίδο τῷ θαυμα Ἀπολλιναρ π .........