Sale with Advance Payment
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Kauf
Wein
Geld
Vorauszahlung
ὑπατείας δεσποτ ἡμῶν Γρατιανοῦ τοῦ Αὐγούστου γ 
 Φλ Ἐκυθίου τοῦ προτάτου κόμιτος Ἁθὺρ ιϛ 
Αὐρήλιος Ὅλ Παθινίου μητρὸς 
Ἀγώρας ἀπ[ὸ] τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως 
καταμένων ἐν ἐποικίου Ἀλεξαρου 
Φλαουίου Ἀδελφίου σπεκουλάτωρι 
τάξεως ἡγεμωνίας Ἀγουσταμνικῆς 
χαίρειν·  ὁμολογῶ κατὰ τήνδε τὴν 
ἀσφάλιαν ἐσχεκήναι παρὰ σοῦ διὰ χιρὸς 
ἀργυρίου ταλαταν μυριάδαν μίαν δισχίλει  
ὄν[τα εἰς τ]ιμὴν οἴνου ἐντο[π]ίου 
εὐαρέστου τῆ[ς ἐ]πὶ τοῦ κερο[ῦ] φανησομέν 
τιμῆς κουφιζωμενυν τον τριτον· 
καὶ ἐπάνα[γ]κον τὴν ἀπόδωσιν 
σοι ποιήσω μηνὶ Μεσωρή τῆς εἰσιος 
τετάρτης νέας ἰνδικτίονος 
ἀνυπερθέτος καὶ ἐπὶ τῆς ἀπαιτήσεως 
γινομένη σου τῆς πράξεως ἐκ τʼ ἐμοῦ 
τοῦ ὁμολογοῦντος καὶ ἐκ εκ τον ὑπαρχον
το μου πάντον καθάπερ ἐγ δίκης· 
καὶ ἐπερωτηθὶς ὁμολόγησα· 
Αὐρήλιος Ὅλ ὁ προκιμεν ὁμολογῶ ἐσχηέναι 
τας τοῦ ἀργυρίου ταλάντων μυριαν 
μίαν δισχί[λι]αι  ὄντα εἰς τιμὴν οἴνου κουφ 
των τριτων καὶ ἀποδώσω ὡς πρόκειται·  Αὐρήλιος 
Ἥρων Δίου ἐραψα ὑπὲρ αὐτοῦ φάσκο .........
χι Ὅλ ἀπὸ Ἀρ πόλεως   α  Β  ..νε.ενου