Application to Register a Daughter
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Eingabe
Registrierung
Tochter
Eid
<gap/> 
..........<gap/> 
..........<gap/> 
θυγατέραν Αὐρηλίαν Ἀπίαν 
οὖσαν πρὸς τὸ ἐνεστὸς η  καὶ ζ  
 ιη.   διὸ ἐπιδίδωμι 
τὸ ὑπόμνημα ἀξιῶν ταγῆναι αὐτὴν 
ἐν τῇ τῶν ὁμοίων τάξει ὡς καθή
κει καὶ ὀμνύω τὸν ἔθιμον Ῥωμαίοις 
ὅρκον μὴ ἐψεῦσθαι. ἔτους η 
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Γαΐου Αὐρηλίου 
Οὐαλερίου Διοκλητιανοῦ καὶ ζ 
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου 
Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ Γερμανικῶν Μεγίστω 
Εὐσεβῶν Εὐτυχῶν Σεβαστῶν, Παῦνι κζ. 
 Αὐρήλιος Σαραπίων ἐπιδέ
δωκα καὶ ὤμοσα τὸν ὅρκον 
ὡς πρόκειται. 
 Παμμένους Παραδείσου Ἀπι
αν μητ Ἰσιδώρας  ιη 
φυσικὴ θ[υ]γάτηρ Σαραπίω
[νος ]<gap/> 
<gap/>