Expense Accounts
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abrechnung
Ausgaben
Getreide
Öl
Wolle
λόγο δαπ[άνη]ς εἰδίας τοῦ   
Τιβερίου Κ[λαυ]δίου Καίσαρος Σεβαστοῦ 
Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸ Σεβαστοῦ 
δ τυ[μη] ἐρίω χάριν σταθμίω ε. ἀργ  η 
ι τιμῆ οἴνο Ἡρωνᾶτι νομογρ κε α.  ιζ 
λεπτῆς δαπάνη.  β
ὁμο ἡμῖν δαπάνης.  δ 
Μαρσισούχωι εἱαιρῖ τιμῆ   α 𐅵 γ.  η 
ιδ τιμῆ φακοῦ Χράτῃ  α γ.  δ 
ιϛ Εὐτύχῳ ὑειου Τακολληε  α.  δ 
ιθ Εὐτύχῳ Χράτο  α .  δ 
κδ Ὀρσενούφ Φομβῶ τιμῆ   γ 𐅵.  κ 
κζ Ὀννόφρ θησαυροφύλ τιμῆ   β.  ιϛ 
Ἀφρωδισίῳ Τῆρι τιμῆ   α.  η 
ὁμο διʼ ἐμο Κρονίω σιτοκαπήλοις ἐν τοῖς 
θησαυροῖς   γ.  κδ 
κθ Ἡρωδίωνι Κεφαλᾶτο τιμῆ   α .  η 
τιμῆ ἐρίων Παποντῶ Μαραμή σταθμίω β.  δ 
λ τιμῆ οἴνο κε α καὶ ἐλάς κε α Εὐτύχῳ.  δ 
Πάτρωνι ἡγο   συνόδο θεοῦ.  δ 
Πόσιτι Θεωγονίτῃ ὑπὲρ τιμῆ οἴνο κε α.  δ 
ἐν τῇ πόλι ὑπὲρ τῆ γυ Μομμοῦτο καὶ τῆ πεδίσκη 
Χ[ράτ]ου Ἁρπεήσιος ἐφοδίου.  δ 
Φαῶφι α. διὰ Ὀννόφρις πτεραφό καὶ Ἁρμαεις γερδίο καὶ ἄλλο 
ὥστε Π.... ὑπὲρ ὧν ἀπεστάλ Καναριάτῃ.  η 
δ τιμῆ οἴν[ου] κε α  ιη. ὄψου  δ. ἐλέου  γ 
ὁμο .....ατι τῷ τοὺς καταλοχι  οἴνο κε α.  ιη
[τ]ιμῆ αρο.  ι 
<gap/>  γ 
[εἰ]ς τὴν σύνωδο τοῦ Ἁρποχρά κε β.  λϛ 
[τιμῆ ἐλαίου] καὶ ὄψου.  ε 
[τιμῆ ἐλαίου].  γ 
[τιμῆ] ἐλέου καὶ ὄψου.  ε 
[τιμῆ ἐλαίο]υ.  γ 
<gap/>κας καὶ ἐλέου καὶ ὄψου.  θ 
<gap/> καὶ ἐλέου.  ϛ 
<gap/> Ἀφροδισίῳ τιμῆ πυρο  β .  ιϛ 
[τι]μῆ πυροῦ  α 𐅵.  ιβ 
[τιμῆ ἐλαίου] καὶ ὄψου.  ϛ 
[τιμῆ ἐλαίο]υ καὶ ὄψου.  ϛ. ὁμο  γ 
<gap/> Ταβᾶν χάριν τοῦ ὑειο αὐτοῦ 
[τιμῆ] οἴνο κε α.  ιη 
[τιμῆ] ὠιῶν.  α 
[τιμῆ ἐλαίου].  γ 
[δ]απάνη λεπτῆ.  ιθ 
[Νέου Σεβαστ]οῦ α. τιμῆ ὄψου καὶ ἐλέου.  γ 
<gap/>  γ 
[τιμῆ ὄψ]ου.  α. τιμῆ ἐλέου.  γ 
[Εὐτυ]χᾶ τιμῆ κλιβανιτῶ καὶ ὄψου.  γ 
[αὐ]τῷ τιμῆ κλιβαν[ιτ]ῶ.  α 
<gap/>νι τιμῆ ἄρτω.  δ 
<gap/> ὄψου.  ....  . 
<gap/>.τωνι τιμῆ ἀρ... ἐλ[αίο].  δ
ποερεθι 
καὶ τὰ ἱμάτια 
Ἀπιᾶτος 
πρὸς 
 λβ 
τῇ ζ 
τοῦ Φαῶφι 
κα ἡμῶ η εστ 
Συνεσίου
[Εὐ]τυχᾶτι Εὐτύχο τιμῆ κριθῆ μέτρω ιβ.  δ 
[τιμῆ ἐρί]ων Ὀρσενοῦφι Βέλφις σταθμίω δ 𐅵.  η 
ρ.ω... ἐρίων κρ..η σταθμίω δ.  ζ 
[Ὀρσενοῦ]φι μισθο στημω[νο] ἱμισταθμιο  ι 
ι [τιμῆς] ἐλέου.  γ 
ιγ [τιμῆς] ἐλέου. καὶ ὄψου.  ε 
[τιμῆς] ἐλέου.  γ. ὄψο.  β 
[τιμῆς οἴνου]. κε α.  ιδ 
<gap/>..... καὶ ζύτο.  ι 
ιζ τιμῆ .....  β 
ιη διὰ Ὀρσενοῦφις Ταβᾶτο ἐν τῷ Ἁτρῆτο τιμῆ ἐρίω.  δ 
ιθ .........  β 
κ Πάτρω[νι Τυ]ράννου  ι 
τιμῆ ο[ἴνου] κε α ἀπὸ Ταλὶ εἱστιῶ Εὐτυχᾶ.  κβ 
[β]. [τ]ιμῆ γον[γ]υλίδος ἱμιαρταβίου  ϛ 
[τι]μῆ ὄψου καὶ ἐλέου.  ϛ 
β. τιμῆ ἐλέου.  γ 
κη τιμῆ ἐλέου καὶ ὄψου.  ε 
κθ τιμῆ ἐλέου.  γ 
ἱστιῶν Καστωρᾶν.  ι 
τιμῆ στήμονος εἰς συμπλήρωσιν τοῦ ἱματίου 
καὶ τῶν κιθώνων.  δ 
Χοίακ β ...... τοῦ ἱματίου καὶ τῶν κιθών[ων].  ιϛ 
τιμῆ πορφύρας.  γ 𐅵 
τιμῆ ἐλέου.  γ 
δ τιμῆς ἐλέου καὶ ὄψου.  ε 
τιμῆς ἐλέου.  γ 
ζ τιμῆ ἐλέου.  γ 
τιμῆ φύνικος  ι καὶ μέτρα η.  κη 
ναύλου ὄνο ἑνὸς  καὶ δαπάνη.  ιθ 𐅵 
Σατύρῳ τιμῆ φύνικος μέτρω γ.  η 
Ὀρσενοῦφι ῥαβδιστῇ τιμῆ σαλαχίω.  δ 
. Πάτρωνι Τυράννου ὑπὲρ συμβολῶ  .  δ 
θ τιμῆς ἐλέου καὶ ὄψου.  ε 
ιγ ἱστιῶν Μάρωνα καὶ Σωτήριχο Κρονίδο συμβολ.  δ 
ιδ ἐργάτες κοπτοντες ξύλα καὶ ναύλο ἐν τῷ αὐτῷ 
γόμοι ξύλων ϛ.  λδ 
ὄψου καὶ ἐλέου.  ε 
[Λ]υσᾶτι Κεφαλᾶτος ἃς ὑπολόγηκα ὑπὲρ γραμματι
κοῦ Ὥρου καὶ Ἡρακλείδο ἀμφοτέρω Πλήσιο δάνει  η 
ιϛ διὰ Ταβᾶτος ῥαβδιστοῦ τιμῆ ἐλέου.  δ 
Τενεσρόις Ἀπιᾶτος τιμῆ οἴνο κε α.  κ 
ιζ τιμῆ ὄψου.  β 
Τατεεῦτι τιμῆς κριθῆς  β. ἀργ  η 
[ι]θ τιμῆ ὄψου.  α 
Πνέσι τιμῆ ἐρίων σταθμίω δ.  η 
κ τιμῆ ὄψου.  β 
β. τιμῆ ὄψου καὶ λαχων.  γ 
[ἑσ]τιῶν Ἡρακλῆν καὶ Διδυμᾶ σὺν Πνέσι ἑκάστῳ 
οἴνου κε α.  κ. καὶ ὄψου.  γ 
β.[ ἑ]στιῶν Σάγατον καὶ Ὧρον καὶ Ἀπετῆ τὸ πατέρα.  ι 
<gap/> καὶ ὀͅῶν.  ι
καὶ ὑπὲρ ἧς πεπύηται Γάειος Ὀννόφρ θησαυροφύλακι ἀποχῆς.  ιδ 
καὶ ὑπὲρ ὑειοῦ Χράτου καὶ ὑειοῦ Τακολληείν ὑπὲρ ἀναφο.  β 
λ ἱστιῶν Ὀννόφριν θησαυροφύλακα οἴνο κε β.  μβ 
Τῦβι α. τιμῆ ὄψου καὶ ἐλέου.  ε 
γ τιμῆ ὄψου καὶ ἐλέου.  ϛ 
ε τιμῆ ὄψου καὶ ἐλέου.  ε 
εἱστι Ἀπολλωνίην σὺν Εὐτυχᾶτι καὶ Ταβῶτος συμβολῆ.  ιβ 
θ τιμῆ ὄψου καὶ ἐλέου.  ϛ 
ια τιμῆ ἐλέου.  ε 
ιδ τιμῆ ἐλέου καὶ ὄψου.  ϛ 
ιη εἱστιῶ Καστωρᾶ καὶ τοὺς ἀδελφο χάριν Ἑλένο συμβο.  ε 
ιθ τιμῆ λαχων καὶ ἐλέου καὶ ὄψου.  ϛ 𐅵 
κα τιμῆ ἐλέου.  δ 
κβ Κρονίων Βελλῆτο Καλᾶτο τιμῆ ἐρίων.  δ 
τιμῆ λαχάνων ἐν τῇ πόλι.  ϛ 𐅵