Quittance
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Quittung
Geldsumme
Tribun
[δ]εδώκασι οἱ ἀπὸ κώμης Ἀφροδίτης δ Ἰωάννο θαυμασ ὑποδέκτο τὰς συνηθείας 
κατὰ τὸ ἔθος δοθέντων παρʼ ὑμῶν τῷ κατὰ καιρὸν τριβούνῳ Ἀνταίο, ὑπὲρ κανόνος τετάρτης ἰνδ, 
χρυσοῦ ν[ομι]σμάτια δύο παρὰ κεράτια τέσσερα τῷ χρυσοχοϊκῷ σταθμῷ· γί χρ νο β π κ δ χρ 
[σταθμ].[ καὶ εἰς ὑμῶν ἀσφ]άλειαν πεποίημαι τὴν ἀποχὴν κατὰ τὸ ἔθος ὡς πρόκ. 
ὁ καθοσιωμένος τριβοῦνος διʼ ἐμοῦ Βίκτορος δομεστικοῦ στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκ. 
Φαρμοθι ιϛ ἰνδ γ