Duplicatum d’un avertissement
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Schreiben
praeses Thebaidos
Auftrag
Festnahme
ἴσον κομ[μο]νιτωρίου [τῆς τ]άξεω[ς]. 
τινῶν ἀπὸ τοῦ Ἀνταιοπολίτου ἐν τ[οῖ]ς ἀγράφοις διδαξάντων τὸ δικαστήριον τοὺς 
ἀπὸ Ἀφροδίτης τῆς κώμης Ἑρμαυῶν Λαβωρ[ί]ου ἐπὶ κακουργίαις συλλαβέσθαι, καὶ μέχρι 
νῦν τοῦτον τῷ δικαστηρίῳ μὴ παραπέμψαι, ἐδέησεν τόδε σοι γενέσθαι τὸ τῆς τάξεως 
γ[ρ]άμμα· ὅπερ δεχόμενος, καὶ τὴν εἰρημένην [κ]ώμην καταλαμβάνων, ἔχων δὲ 
ὑπουργοῦσαν σοι πᾶσαν ἐν τ[ο]ῖς τόποις πολιτικὴν βοήθειαν, τὸν ὑπὸ κατοχὴν τοιαύτην 
[γ]εγενημένον παρὰ τὸ δικαστήριον ἄγαγε μετὰ καὶ ἐλέγχων προσαχθησόμενον 
[τῇ] αὐτῶν ἐξουσίᾳ πρὸς νόμιμον ἐξέτασιν. ἀλλʼ ὅρα μὴ ῥᾳθυμήσῃς· εἰς αὐτὴν 
κινδυνεύσῃ[ς] τὴν σωτηρίαν.  Φλ Μηνᾶς σιγγουλάρ σεσημείωμαι ὁ καὶ 
ἀποσταλεὶς   ἐκδέδωκα τὸ ἴσον
ἴσον κομμο[ν] Μηνᾶς σι[γγ]  ἕνεκεν Ἑρμαυῶτος [Λ]αβ[ωρίο]