Travel Accounts III: Antioch and the Return Journey
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Abrechnung
Reise
υτη .....<gap/> 
[ψωμί]ων κα[θαρῶν] β <gap/> 
[κιβαρίο]υ τοῖς παιδί <gap/> 
[τιμ]ῆς ἡμικαβος [οἴνου  ]<gap/> 
[εἰς] ἄριστ με[τὰ ]<gap/> 
... καὶ [λ]αχ[άνων  ]<gap/> 
...ρων κα[ὶ ]<gap/> 
[ᾠῶ]ν 
[στ]αφ καὶ θυδρ[άκων  ]<gap/> 
...                                 σ 
[γ] τῆ[ς ][ἡ]μέρ           Γφ 
[ι] 
[ψωμί]ων καθαρῶν β                    σ 
[κιβαρ] τοῖς παιδίοις            χ 
<gap/> 
Ἐπεὶφ ια 
τιμ ψωμίων κ[αθαρ][ γ          ] τ 
κιβαρίου τοῖς παι[δίοις              ] υ 
λαχάνων καὶ σικ[υδίων                ] ρ 
ξύλων  <gap/> . 
ἐλ[αί]ου <gap/> 
πεπόνιον   <gap/> 
κολοκύνθ καὶ κεμίω[ν  ]<gap/> 
ἀφονίτρου    <gap/> 
γ  Ατ 
ιβ 
τιμ ψωμίων καθαρ             ψ 
κιβαρ τοῖς παιδίοις             υ 
σοὶ εἰς χεῖρ ὑ συμβολ     Βρ 
τοῖς ἑπέταις                          χ 
τιμ κρέως λι ε εἰς ἁλίσε    Β 
Ἑρμῆτι ὡς ἀπὸ σοῦ τῆς 
συμβολῆς                    Αψ 
ξύλων                                 ρ 
λαχάνων                               ρ 
γ τῆς ἡμέρ  α  Αχ 
ιγ τιμ οἴνου κάβος α              Αψ 
τιμ ψωμίων καθαρ γ            τ 
κιβαρ τοῖς παιδίοις              υ 
ἐλαίου κιβαρίου                       ψ 
εἰς βαλανεῖον                         ρ 
λαχάνων καὶ σικυδίων                  ρ 
ἐλαίου καὶ κολοκύνθ               ρ 
ξύλων                                 ρ 
ᾠῶν                                   σ 
ἀφόνιτρον καὶ κεμίων                  ρ 
........ς <gap/> 
β.....λων <gap/> 
τῷ [Ὀ]ξ[υ]ρυγχίτῃ                    . 
[γ] τῆς ἡμέρ  α  Γυ 
ιδ 
[τι]μ ψωμίων καθαρ γ          τ 
κιβαρίου                              υ 
ξύλων                                 σ 
πεπόνιν                               ρ 
ἐλαίας καὶ λ[αχάνων]  ρ 
ταρίχου                               ρ 
σοὶ ὑ συμβολῆς                   Αϡ 
[τι]μ ἀψινθίου                    σ 
[Ἑρ]μῇ ὡς ἀπὸ σοῦ 
τῆς  συμβολῆς              Α 
[κο]λοκυνθίων                         ρ 
[ξ]ύλων                               ρ 
[γ] τῆς ἡμέρ           Δφ 
ιε 
τιμ ψωμίων κιβαρ             χ 
σοὶ εἰς χεῖρ ὑ συμβολ     Βυ 
ξύλων                                 ρ 
κορόσπερμον                           ρ 
κνήθων                                ρ 
κεμίων καὶ σικυδ                 ρ 
γάρος                                 ρ 
γ τῆς ἡμέρ            Γφ 
γ τῶν ἀπὸ α ἕως ιε καὶ αὐτ 
ἡμερ ε ἀναλώματ    δ  Βω 
... 
[κιβαρ τοῖ]ς παιδίοις            <gap/> 
<gap/>               σ 
[ἀψιν]θίου                            σ 
[ξύλω]ν                               ρ 
[ἀρμενια]κῶν καὶ θυδράκ καὶ 
δαμασκηνοὶ                     ρ 
γ[ά]ρος                               ρ 
γ τῆς ἡμέρ            Αφ 
[ιζ] 
[τιμ] ψωμίου καθαρ            σ 
[κιβα]ρ τοῖς παιδίοις            χ 
[πεπ]όνιν                             ρ 
[κρέω]ς λι ζ εἰς ἁλίσε   Βω 
[ᾠῶ]ν                                 ρ 
[ξ]ύλων                               ρ 
[κο]λοκυνθίων                         ρ 
[οἴ]νου κάβος α                       Αω 
[γ]άρος                               ρ 
[τῷ] στρατιώτῃ ὑ χάρτ        ψ 
[ὄ]ξος                                ρ 
....ων καὶ σικυδ εἰς ἄριστ   ρ 
γ τῆς ἡμέρ  α  ω 
ιη 
[τιμ ψω]μίων καθαρ β          σ 
κ[ιβ]αρ τοῖς παιδίοις            υ 
[στα]φύλια                            ρ 
[ξύλ]ων                               ρ 
ν...ον                              ρ 
α...τιμ .....[ μετ]ὰ 
Ἑ[ρμο]δ ......               Α 
ο[ἴνου ][κ]ιβαρ ξ α         ψ 
ᾠ[ῶ]ν                                 σ 
τα[ρί]χων καὶ κεμίων                  ρ 
ψω[μί]ων καθαρ εἰς δῖπνον  ρ 
γά[ρ]ος                               ρ 
ᾠῶν                                   ρ 
[ τῆς ][ἡμ]έρ           Γσ 
ιθ 
τιμ ψωμ[ίων ][καθ]αρ β          σ 
κιβ[α]ρ τοῖς παιδίοις            χ 
σταφύλια                              ρ 
σῦ[κ]α                                ρ 
τυρ[ίο]υ εἰς ἄριστ                ρ 
ε..... καὶ κρομυδ καὶ 
[λεπτ]ολαχάνων                    ρ 
λα[χάνω]ν καὶ σικυδ          ρ 
ξύλων                                 ρ 
ᾠῶν                                   σ 
γάρος                                 ρ 
κεμίων                                ν 
γ τῆς ἡμέρ            Αψν 
κ 
τιμ ψωμίων καθαρ              σ 
κιβαρ τοῖς παιδίοις              χ 
ᾠῶν εἰς ἄριστον καὶ εἰς δῖπ   υ 
[στα]φύλια                            ρ 
ε...χων                             ρ 
ἐ[λαί]ας καὶ σικυδ καὶ λεπτο
λαχάνων                          ρ 
πεπ[ό]νιν                             ρ 
κολυ[κ]υνθ                       ρ 
ξύλων                                 ρ 
γάρος                                 ρ 
ὄ[ξ]ος                                ρ. 
κε[μ]ίων καὶ θυ[δ]ράκων               ρ 
ἀψ[ι]νθίου                            σ 
οἴν[ο]υ καὶ καρ[υδίων]               ϡ 
γ τῆς ἡμέρ            Γσ 
γ τῶν ἀπὸ ιε ἕως κ 
καὶ αὐτῆς ἡμ[ερ] ε  β    Αυν 
κα 
[ψωμίων] καθαρ                    <gap/> 
...... καὶ ἐλ[αίου]                    <gap/> 
κ[ιβα]ρ τοῖς π[αιδίοις]         <gap/> 
τ[ουρ]τίου <gap/> 
π[ε]πόν[ιν ]<gap/> 
τ[α]ρίχου <gap/> 
ξ[ύλ]ων <gap/> 
λ[α]χ[άνων καὶ  ]<gap/> 
ᾠ[ῶ]ν <gap/> 
γά[ρ]ος <gap/> 
ἐλ[α]ίου χρη[σ]τ <gap/> 
[γ τ]ῆς ἡμέρ          <gap/> 
[κβ] 
[ψωμίω]ν καθαρ β <gap/> 
[κιβαρ] τ[ο]ῖ[ς παι]δίοις <gap/> 
..........[ κα]ὶ σύκω[ν  ]<gap/> 
ἐλ[αίου κι]βαρίου  <gap/> 
ξ[ύλ]ων   <gap/> 
ᾠ[ῶν]   <gap/> 
σ[ικυδίων] καὶ λαχάνω[ν ]<gap/> 
........ν                                <gap/> 
........                                <gap/> 
<gap/> 
οἴν[ου ]<gap/>                      <gap/> 
Ἑρμῇ κ<gap/>                    τ 
μ..ε.......[ λε]πτο
λαχ[άνων]                       ρ 
κεμ[ίων ]<gap/>                     <gap/> 
<gap/> 
[ γ τῆς ἡμέρ  ] ν 
κγ 
ψωμ[ίων καθαρ ]<gap/>             σ 
κι[βαρ][ τοῖς παιδίοις]            υ 
λαχ[άν][ καὶ ][κολο]κυνθ         ρ 
ξύ[λων ]<gap/>                      ρ 
γάρο[ς  ]<gap/>                      ρ 
ἠ[πήτῃ ]<gap/>                     χ 
.<gap/> 
 <gap/> σ 
κ. <gap/> ν 
γ [τῆς ἡμέρ            ]<gap/>  
κδ 
ψω[μίων καθαρ                    ]<gap/>  
κ[ιβαρ][ τοῖς παιδίοις            ]<gap/>  
στα[φύλια                            ]<gap/> 
κολ[οκυνθ] <gap/>  
ξύλων <gap/> 
[ᾠ]ῶν  <gap/> 
[γάρ]ος  <gap/> 
[ἀ]φονί[τρου                         ]<gap/> 
ψωμίων κ[αθαρ] <gap/>  
κα...ου ἡ[μῖν                      ]<gap/> 
[το] παιδ[ίοις ].......              σ 
<gap/>                       <gap/> 
<gap/>                       ρ 
<gap/> 
<gap/> 
κε 
ψωμί[ων] κ[αθ]αρ <gap/> 
κιβαρ [τοῖς παι]δ[ίοι]ς <gap/> 
κρέω[ς ]....<gap/>αι λί γ           Ασ 
σταφ[ύλια καὶ ἀρμε]νιακὰ              ρ 
Ὥρῳ [κα]ὶ Θέωνι              Αφ 
τῷ ὀξυγ[ράφ]ῳ ὑ συμβολ       Γ 
τιμ χάρτου <gap/>            σ 
κυβαρί[ου]<gap/>             σ 
λαχάνω[ν ]<gap/>                  ρ 
ἐλαίου [χρηστο]ῦ                      υ 
γάρος .<gap/>                    <gap/> 
μέλιτ[ος ]<gap/>                    <gap/> 
ἀφον[ίτρου                           ]<gap/> 
εἰς βαλ[α]νῖον <gap/> 
κεμίων κ[αὶ] σικυ[δίων               ]<gap/> 
ξύλων <gap/> 
οἴνου [ἀ]γγ[εῖα          ]<gap/> χ 
ψωμίων <gap/>[           εἰς τὴν] 
ὁδὸν <gap/> 
ἄλλ στ<gap/> 
τῇ χήρᾳ τ<gap/> 
γ τῆς ἡμέρ <gap/> 
γ τῶν ἀπὸ ι κ[α][ ἕως κε] 
κ[αὶ αὐτ ἡμερ ε   ]<gap/>  
 ε  <gap/> 
κϛ 
[σοὶ] ὑ σ[υμβολ] <gap/>  
[λ]ευκα[νικῶν            ]<gap/> 
εν..ηρ εχ <gap/> 
...π.<gap/> 
ἄλλ επ<gap/> 
ἄλλ δ ις<gap/>
οἴνου εἰς <gap/> 
μήλων <gap/> 
ἐν Κατὰ Ὕ[δατα     ]<gap/> 
τιμ οἴν[ου εἰς      ]<gap/>[     με]
τὰ Εὐλογί[ου     ]<gap/> 
ἡμῖν εἰς δ[εῖπνον      ]<gap/> 
εἰς βαλα[νεῖον     ]<gap/> 
γ τῆς ἡμέρ <gap/> 
κζ 
ἐν τῷ Σκ<gap/> 
σοὶ εἰς ἄριστ[ον     ]<gap/> 
ἐν Λαυδικ[ίᾳ     ]<gap/> 
ἐλαίου κ[ιβαρ] <gap/>  
ἀφονίτρο[υ     ]<gap/> 
[Θ]έωνι ὀφ εἰ[ς     ]<gap/> 
[κ]ρομυδι        <gap/> 
...τη προ.<gap/> 
[ψωμίω]ν καθα[ρ] <gap/>  
.... αὐτ<gap/>              <gap/> 
..του <gap/>                   <gap/> 
[σύ]κων <gap/>                   <gap/> 
[ἐλαί]ου χρηστ ξ <gap/> 
....ρνια 
[κολοκυνθ] καὶ καροιδ καὶ <gap/> 
.......ιον τῷ ἀδε<gap/>         υ 
[οἴνου] ὑμῖν εἰς δῖπ     σ 
[τοῖς] παιδίοις εἰς πῖν       τ 
[γ τ]ῆς ἡμέρ          β.
κη 
[ψωμίων] καθαρ εἰ[ς δεῖπν]     σ 
[κρέως] λί β                    ω 
[οἴνου ][κ]ιβαρ τοῖς παι[δίοις    ] χ 
[οἴνου εἰ]ς ἄριστ ξ α     υ 
[ψω]μίων εἰς δῖπ[νον] ρ 
...... εἰς ἄριστ                    ρ 
...........μια             σ 
 <gap/> ρ 
ς<gap/>                      σ 
ξύ[λων ].....ν παρ τῶν α        <gap/> 
οἴ[νου εἰς] δῖπνον μετὰ Θέ[ωνος καὶ] 
[τῶν πε]ρὶ Ἑρμόδωρον              σ 
γ [τῆς ][ἡμέ]ρ          Δτ 
................... 
<gap/>[   εἰς] πεῖν                    υ 
<gap/>νου                        σ 
χ<gap/>                          ρ 
β<gap/>                          υ 
π[επόνιν   ]<gap/>                    ρ 
....                                  Α 
.....ενφ<gap/> 
[τιμ] ψωμί[ων   ]<gap/>           υ 
κι[βα]ρ τοῖς [παι]δίοις <gap/> 
[σ]ταφυλ καὶ σικυδ         ρ 
ξ[ύ]λων                              ρ 
ᾠῶν                                   τ 
οἴνου εἰς ἄριστ σοι               σ 
[ψωμί]ων καθαρ β εἰς δῖπ[νον] 
[μετὰ] Θέωνος καὶ Ἑρμοδ[ώρου ]<gap/> 
[κο]λοκυνθ καὶ σικυδ <gap/> 
[ἐ]ν τῷ ταβερνίῳ ἀπὸ βα[λα]
νίου μετὰ τῶν περὶ Ἑρ[μό]
δωρον                           <gap/> 
[τι]μ οἴνου ξ α           <gap/> 
...α....ν ε                        <gap/> 
[εἰ]ς τὸ πῖν μετὰ τ[ῶν περὶ Ἑρμό]
[δωρο]ν 
....λ...ν                          <gap/> 
....                                 <gap/> 
.....ι.....δω                        <gap/> 
...οτ...χιων β                   <gap/> 
[γ] τῆς ἡ[μέρ] α 
[γ] τῶν ἀπὸ β[ϛ] ἕως λ καὶ 
αὐτῆς ἡμερ ε [ἀν]αλώ 
γ  δ             Δσ 
<gap/> 
[ἀναλώμα]τα μην[ὸς ]<gap/> 
....... ἀναλωμ<gap/> 
Μεσορὴ α 
ἐν Θεουπροσώπῳ 
τιμ οἴνου εἰς πῖν ἡμῖν .<gap/> 
κρέως κοπαδίων δ                      <gap/> 
ἐν Βίβλῳ 
ψωμίων καθαρ γ <gap/> 
κιβαρ τοῖς παιδίοις              φ 
σταφυλίων                             ρ 
...ανο                             ρ 
κολοκύνθ                          ρ 
οἴνου εἰς ἄριστ σοι <gap/> 
ἐλαίου κιβαρ      <gap/> 
κ..τεφιων ὀνυχ[ίων                   ]<gap/> 
κ [κ]εφαλῆς                       .<gap/> 
.....εις .ο<gap/> 
ξύ[λων                               ]<gap/> 
κεμ[ίων                              ]<gap/> 
οἴν[ου εἰς] δῖπ[νον]<gap/>          ψ 
ἑπέτ[αις εἰ]ς βαλανιο   σ 
........          <gap/> 
χιόνος ὕδωρ                           ρ 
ἐξατιλίων                             υ 
απ.. τὴν ἔμβασιν πρε <gap/> 
γ τῆς ἡμέρ  α       ρ 
β 
ψωμίων καθαρῶν γ <gap/> 
κιβ[α]ρ τοῖς παιδ <gap/> 
κολοκύνθων        <gap/> 
σταφυλίων         <gap/> 
σύκων             <gap/> 
σαφωνίων          <gap/> 
δωράκια καὶ ἀρμ[ενιακὰ               ]<gap/> 
ἐλαίου εἰς βαλανῖ     <gap/> 
ἀφόνιτρον                             <gap/> 
ἐξατιλίων                             <gap/> 
ξύλων                                 ρ 
γ [τῆς ][ἡ]μέρ           Βτ 
γ 
ἐν Σιδονίῳ 
ψωμίων κιβαρ τοῖς παιδ     χ 
σταφυλίων                             ρ 
ὄξος                                  σ 
κυμίνου                               ρ 
ξύλων                                 σ 
λαχάνων                               ρ 
ἐλαίου κιβ[α]ρ                   υ 
ἀφονίτρου                             ρ 
εἰς βαλαν[εῖον]                       τ 
σοὶ                                   υ 
κεμίων                                ρ 
ᾠῶν                                   σ 
ἐξατιλ[ίων]                           υ 
γ [τῆς ἡμέρ          ] Γσ 
.......... 
....<gap/> 
..τουρω τη....ρ<gap/> 
[κ]αὶ ἐξατιλίων                       Α 
γ [τῆ]ς ἡμέρ          Γψ 
....ς ἐμοὶ ἰδί 
....λ                             ρ 
......                                 ρ 
[πεπόν]ιν                             ρ 
.....ων                                ρ 
.....λανίου                            τ 
[ἐν τ]ῷ ταβερνίῳ 
μετὰ τῶν περὶ Εὐλόγι              τ 
ἀφονίτρ                           ρ 
κεμίων                                ρ 
ἐξατιλίων                             υ 
ξύλων                                 ρ 
γ τῆς ἡμέρ            Γψ 
γ [τῶν] ἀπὸ α ἕως ε 
[καὶ αὐτῆ]ς ἡμερ ε 
 γ                  Βυ 
ϛ  [ἐν Ἀλλ]αγῇ 
[τιμ] οἴνου εἰς ἄριστ         τ 
α.... βατέλλ                τ 
ἐν Κεσ[αρί]ᾳ 
ἐλ[αίου ][κιβ]αρ                υ 
<gap/>.                         <gap/> 
<gap/>.                         <gap/> 
<gap/>                          . 
<gap/> 
<gap/>                          ρ 
<gap/>..                         ρ 
[ἐν τ]ῷ ταβερνίῳ με
[τὰ Δίω]νος καὶ Ἑρμοδώρ          . 
γ τῆς ἡ[μέρ]             Δ 
ζ ἐν τῇ ἀλ[λ]αγ[ῇ] Βητάρου 
ψωμίων κ[αθαρῶν] εἰς ἄριστ με
τὰ τῶν περὶ Ἑρμόδωρον                τ 
κιβαρ τοῖς παιδίοις              ω 
κρέως λί ϛ                      Ασ 
ἐν Ἀντιπατρίς 
ψωμίων καθαρῶν γ εἰς δῖπν    τ 
φαβᾶτον τοῖς παιδίοις                 σ 
γ τῆς ἡμέρ            Βω 
η  εἰς Ἀβέλλα 
ἀψινθίου                              σ 
ψωμίου ἡμῖν εἰς ἄριστον               σ 
κρέως προβατικο ὑικ            ρ 
οἴνου εἰς ἄριστ                   σ 
ψωμίων κιβαρ τοῖς παιδ     ω 
τοῖς  ὑ οἴνου κα 
κοπάδ           σ 
ἐν Ἀσκάλων 
ψωμίων καθαρ εἰς δῖπ  τ 
σταφυλίων                             ρ 
σύκων                                 ρ 
δωράκια                               ρ 
μήλων                                 ρ 
η..σπουμι.<gap/>                   ρ 
πράσων                                ρ 
οἴνου σιρίου               υ 
δαμασκηνῶ[ν]                          τ 
δωράκια ἄλλα [κ]ατὰ 
[αἵ]ρεσιν                          ρ 
[οἴ]νου κιβαρ                    φ 
[γ]άρος ξ α                    σ 
ὄξος                                 σ 
κολυκύνθ                          ρ 
κεμίων                                ρ 
ξύλων                                 ρ 
ᾠῶν                                   σ 
ἐξατιλίων                             υ 
γ τῆς ἡμέρ            Ϛτ 
θ  ἐν Ῥαφίᾳ 
ψωμίων καθαρ                      τ 
κιβαρ τοῖς παιδ            ω 
ἀψινθίου                              σ 
οἴνου το εἰς ἄριστ 
μετὰ τῶν περὶ Ἑρμοδώρ            χ 
κρέως αἰγίνων                         τ 
σταφυλίων                             ρ 
πεπόνιν                               ρ 
κολοκύνθ                          ρ 
σκαμίων                               ρ 
χρυσοφυδρ β                       τ 
τυρίων                                σ 
οἴνου εἰς δῖπν σοὶ                τ 
ἡμῖν εἰς πῖν τοῖς παιδί
οις καὶ Δίωνι καὶ Ἀλεξάνδρῳ       φ 
ἐξατιλίων                             σ 
γ τῆς ἡμέρ          [ Δρ] 
ι  ἐν Ῥινοκόρουρ[α] 
ψωμίων δ                              υ 
κιβαρ τοῖς παιδ            υ 
[δω]ράκια                             σ 
κολοκύνθ                          ρ 
σικυδίων                              ρ 
ᾠῶν εἰς δῖπν             υ 
οἴνου ὑμῖν εἰς ἄριστ              Αυ 
ἄλλων ψωμίων εἰ[ς τὴ]ν ὁδὸν 
τῆς β μονᾶς              Ασ 
ἐλαίου κιβαρ                     υ 
οἴνου εἰς τὴν ὁδ μετ δ      Βω 
ᾠῶν εἰς τὴν ὁδὸν                      υ 
γ τῆς ἡμέρ  α  Βω 
γ τῶν ἀπὸ ϛ ἕως [ι] καὶ 
αὐτῆς ἡμερ ε <gap/>   υ 
ια 
ἐν Ὀστρακίνῃ 
σταφυλῶν εἰς ἄριστ                σ 
τ[υρί]ων                              σ 
σ[ι]κυδίων                            ρ 
ὑπὲρ Σαμβαθ α                     τ 
ἐξατιλίων                             ρ 
ἐν τῷ Κασίῳ 
τυρίων εἰς δῖπν           τ 
ἐλαίου κιβαρ                     φ 
ἐξατιλίων                             σ 
γ τῆς ἡμέρ            Αϡ 
ιβ 
ἐν Πεντασχοίν 
τιμ ἐλαιῶν                        σ 
χρυσοφυδρ                         ρ 
ἐν Πηλουσίῳ 
τιμ σκαμίων                       ρ 
[κ]εφαλωτίων                          ρ 
ψωμίων τοῖς παι[δ] φ 
γ τῆς ἡμέρ               Α 
ιγ 
ψω[μ]ίων καθαρ δ ε[ἰς τὴ]ν 
[ὁ]δὸν                             υ 
κιβ[αρ] τοῖς παιδί          Ασ 
γάρος                                 <gap/> 
ὄξ[ο]ς                               σ 
τυρίων                               σ 
ταρίχων                              σ 
ᾠῶν εἰς τὴ ὁ                 υ 
τῷ μ[α]γιστηρίῳ                        <gap/> 
ξύλων                                σ 
καροιδ            ρ 
τιμ Σιλήνου ἀπὸ Τύ
ρου εἰς οἶνον                      Αχ 
κοχλιῶν εἰς ἄριστ                 ρ 
ἐλαίου κιβαρ                     φ 
γ τῆς ἡμέρ            Εχ 
ιδ 
ἐν το Καβασειτου 
τιμ ὀψαριδ                   σ 
σοὶ εἰς πῖν μετὰ 
Ἑρμοδώρου                            υ 
γ τῆς ἡμέρας              χ 
ιε 
χόρτου τῶν κτηνῶν                     υ 
εἰς Κένας 
οἴνο  α                 τ 
σοὶ ὑ ποτηρ β εἰς τ    σ 
σύκων                                 ρ 
ψωμίων                                ρ 
γ τῆς ἡμέρ            Αρ 
γ τῶν ἀπὸ ια ἕως ιε καὶ αὐτῆς 
ἡμερ ε ἀναλώμ  α    Δσ 
ιϛ 
ἐν Ἡλίου 
ὑ συμβολῆς σα...σοι            Α 
ἐν Βαβυλῶνι λαχάνω[ν]                 ρ 
τιμ ἐλαίου  ῥαφανίν[ου ] ε  ρ 
γ τῆς ἡμέρ            Ασ 
ιζ 
ψωμίων καθαρῶν εἰς τὸ π[λε]γ      Α 
σταφυλίων                             σ 
οἴνου κνιδ α δι Ἀώρο[υ]      Αψ 
ἀψινθίου δι Ἀώρου                 υ 
ἄλλ κνιδ οἴνου δι Ἑρμοῦ  Αφ 
τιμ οἴνων β εἰς τὸ πλέγ       α 
καὶ ὑ ἀναλωμάτ κοινοῦ        Βχ 
ψωμίων κιβαρ τοῖς παιδ     υ 
γ τῆς ἡμέρ  β  Αχ 
ιη 
τιμ τυρίων τοῖς παδι        σ 
ψωμίων κιβαρ                     χ 
γ τῆς ἡμέρ            ω 
ιθ 
ψωμίων κιβαρί τοῖς παιδ     σ 
[κ] 
ψωμίων ἁπαλῶν                         σ 
γ τῶν ἀπὸ ιϛ ἕως κ καὶ αὐτῆς 
ἡμερ ε ἀναλώματ  β    Δ 
κα 
ψωμίων ἁπαλῶν δι Πίωκος            τ 
κβ 
ἐν τῷ Ἀμπελῶνι 
ψωμίων τοῖς παιδίοις                  υ 
κγ 
ψωμίων τοῖς παιδ                σ 
γ τῶν ἀπὸ α ἕως κγ καὶ αὐτῆς 
ἀναλώματ  ια              Εϡ