Undertaking by a Boatman to Deliver Barley to Alexandria
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Deklaration
Schiffer gegenüber Epimeleten
Bestätigung der Übernahme und Verladung von Gerste
Verpflichtung zum Transport nach Alexandria
Bürgschaft
Eid; Aufstellung über die Herkunft der Gerste (unvollständig)
[ὑ]πατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Οὐαλεντινιανοῦ καὶ Οὐάλεντος αἰωνίων Αὐγούστων τὸ δ, Ἐπεὶφ ιϛ.
[Αὐ]ρ[η]λίοις Οὑρίωνι Πτολεμαίου καὶ Εἱσυχίῳ Εἰουλιανοῦ καὶ Σαραπίωνι Πλουτάρχου 
[καὶ] [Ἱέ]ρακος Σερήνου  τῶν πάντων βουλευτῶν
[τῆς] [λα]μ καὶ λαμ Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως ἐπιμεληταῖς κριθῶν Ἀλεξανδρείας 
[παρὰ Α]ὐρηλίου Εἰσιδώρου Οὑρίωνος ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ Ὀξυρυγχίτου κυβερ πλοίου
[Πτολεμ]ίνω Εὐλογίω πολιτευομένου μετ’ ἐγγύου τῆς τοῦ κόμου παραδώσεως καὶ τοῦ
[ἐπενεγ]κεῖν ἐκ πλήρους ἄποχα γράμματα τοῦ αὐτοῦ καὶ προκιμένου Πτολεμίνω γεούχω
[τοῦ αὐτοῦ] πλίου. ὁμολογοῦμεν ὀμνύντες τὼν σεβάσμιον θεῖον ὅρκον τῶν δεσποτῶν 
[ἡμῶν] Οὐαλεντινιανοῦ καὶ Οὐάλεντος καὶ Γρατιανοῦ τῶν αἰωνίων Αὐγούστων ἐγὼ μὲν 
[ὁ] [κυβ]ερ παρειληφέναι καὶ ἐμβεβλῆσθαι εἰς τὸ προκίμενον πλῖον ὑπὲρ γενή
[ματος τῆς εὐτυχο]ῦς πρώτης νέας ἰνδικτίονος κριθῆς νέας καθαρᾶς ἀδόλου καὶ <gap/>
........ [ἐκτὸς π]άσης ἐτίας καθεστηκοιείοις μέτρῳ δημωσίῳ μετρήσι τῇ κελε[υσθεί]
[σῃ ἐπὶ τὸ αὐτὸ  -ι]α, τὸν δὲ γόμ[ον] κατενεγκοῦμεν ἐπὶ τὴ[ν Ἀλε]ξάνδρειαν [καὶ]
[παραδώσομεν εἰς τοὺς ἐ]κεῖσε δη[μοσίο]υ[ς θησα]υροὺς ἀριθμῷ πλήρης [καὶ τῆς τούτων παρα]
[δόσεως ἄποχα γράμματα ὑποδέξασθαι, ἐγὼ δ]ὲ ὁ ἐνγυητὴς ἑκουσίᾳ καὶ αὐ[θαιρέτῳ γνώμῃ]
[ἐγγυᾶσθαι τὸν αὐτὸν κυβερνήτην] [παρ]αδοῦντα τὸν γόμον  τῶν [κριθῶν καὶ ἐπιφέ]
[ροντα τὴν ἀποχὴν ἐπ’ ὀνόματος ὑμῶν] τῶν ἐπιμελητῶν εἰς τὸ ἐμ μη[δενὶ μέμψιν]
[περὶ ἡμᾶς ἐκ τούτου γένεσθαι ἢ] ἔνωχη εἶμεν τῷ θείῳ ὅρκῳ.
[Αὐρ Πτολεμῖνος Εὐλογίου πο]λιτευόμενος ἐγγυῶμαι τὸν προκείμενον [κυβερνήτην Ἰσίδωρον]
[ἐπιφέροντα τὴν ἀποχὴν τοῦ προ]κειμένου γόμου τῶν κριθῶν ἐκ πλήρους [ὡς πρόκειται].
[Αὐρήλιος Ἰσίδωρος Ὡρίωνος] [παρ]έλαβε καὶ ἐνεβάλομαι τὰς τῶν κριθ[ῶν καθαρὰς ἀρτάβας]
[-κοσίας ἕνδεκ]α καὶ παραδώσω πλῆρες ὡς πρόκιτα[ι]. <gap/>
δι’ ἐ Ἰακὼβ
ἔστι δέ·
κριθῶν ὑποστάσεως ἐπὶ τὸ αὐτοῦ·
οὕτως·
α ἰνδικ
πολ Θεόδωρος Δημητρίου καὶ Πελ[αῖος] [καὶ] 
Παναροῦς  β