Compte de blé transporté par ânes
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Aufstellung
Transporte von Weizen auf Eseln aus den Speichern von Muchis
Eleusis und Aphrodites Polis zu den Häfen von Ptolemais Hormu und Kaine in den Monaten Choiak und Tybi
<gap/>[ἀ]πὸ θησ
[Ἀφροδ πόλ] 
<gap/> [ὄν] μα
<gap/> [ὄν] β
<gap/> [ὄν] δ
<gap/> [ὄν] ια
<gap/> [ὄν] ε
[γί ὄνοι] ξγ,  ρπθ
<gap/> [εἰς ὅρ]μον Πτολ
<gap/> ἀπὸ [θ]ησ Ἀφρ[οδ] [πόλ]
<gap/> [ὄν] λγ
<gap/> [ὄν] δ
<gap/> [ὄν] ϛ
[γί ὄνοι μγ, ] [ρ]κθ
<gap/> ϛ
<gap/> ϛ
<gap/>
<gap/>
<gap/> .
<gap/> ξ
<gap/> λϛ
<gap/> δ
<gap/> θ
<gap/>ξϛ
<gap/> .
<gap/> .
<gap/> κ
<gap/> 
<gap/> .. κζ
<gap/> .
<gap/> 
<gap/> [ὄνοι τνβ, ] Ανϛ
<gap/> .
<gap/> . λγ
<gap/>
Ἀφροδί πόλ δημό β
ἰδιωτικ  γ
 κβ,  ξϛ .
γίν[ο]ντ τῆς ε
ὄνο[ι] τπε,  Αρνε
ὧν ἀπ[ὸ] θησ Ἀφροδ  Αρκβ
Μούχ ὄνο ια,  λγ
....
[κ]ϛ ἀπὸ θησ Ἀφροδ πόλ
[ε]ἰς ὅ[ρ]μ Πτολ
[ὄ]ν[ο]ι τϙη,  Αρϙδ
κζ ὁμ τϙε,  Αρπε
κη [ὁ]μ τπδ,  Αρνβ
κθ [ὁ]μ τξζ,  Αρα
λ [ὁ]μ τξδ,  Αϙβ
γί τ[ο] μη ὄνοι Βσϙγ,  Ϛωοθ
..α... ε[ἰς] ὅρμον Πτολ ἀπὸ θησ
Μούχ  λγ, [Ἀ]φροδ  Ϛωμϛ, γί αἱ π
Τῦβι α ἀπὸ θη Ἐλευσ εἰς ὅρμον
Κ[αι]ν[ῆ]ς θησ θεοῦ [ὄ]νοι υϙα,  Αυογ
β [ὁμοίω]ς ὄνοι υλη,  Ατιδ
γ ὁμο ἀπὸ θησ Ἐλευσ εἰς
θησ παλαιν δημόσι[ο]
ὄνοι τιζ,  ϡνα
δ ὁμοί ὄνοι υμη,  Ατμδ
ε ἀπὸ θησ Ἐλευσ ὄνοι φιβ,  Αφλϛ
ϛ ὁμοί ὄνοι ρμη,  υμδ,
ἐπιβολ α 𐅵 γιβ,  υμε𐅵 γιβ
τῇ αὐτῇ ἀπὸ θησ Μούχ
ὄν[ο]ι τνθ,  Αοζ
ζ ὁμοί ὄνοι υογ,  Αυιθ
η εἰς ὅρμον Πτολ
ὄνοι υλα,  Ασϙγ
θ ὁμοί ὄνοι ρκθ,  τπζ
ι ὁμοί ὄνοι ρκ,  τξ
<gap/>....<gap/>
ια ὁμοίως ὄνοι τπβ,  Αρμϛ
ιβ ὁμοίως ὄνοι τνβ,  Ανϛ
ιγ ὁμοίως ὄνοι υξβ,  Ατπϛ
ιδ ὁμοίως ὄνοι τϙϛ,  Αρπη
ιε ὁμοί ὄνοι τκε,  ϡοε
ιϛ ὁμοί ὄνοι ρπη,  φξδ
γ το μη ὄνοι Eϡοα,  μ α Ζϡιγ,
ἐπιβ α 𐅵 γιβ, γ  μ α Ζϡιδ 𐅵 γιβ,
ὧν ἀπὸ θησ Μούχε  μ α ωνα,
θησ Ἐλευσ  Ζξβ, ἐπιβ 𐅵 γιβ,
 αἱ π  μ α Ζϡιδ 𐅵 γιβ, ὧν
εἰς ὅρμον Πτολεμαΐδο  Hτνε,
εἰς ὅρμον Καινῆς, θησ θεοῦ  Βψπζ,
θησ παλαίου δημοσίου  Ϛψοα, ἐπιβ α 𐅵 γιβ,
 αἱ π. καὶ ἐγλούγου δ...... καταγ  ...<gap/>
γί σὺν τ ἐγλόγου  μ β Ηχκ, ἐπιβ α [𐅵 γιβ, ὧ]ν
ἀπὸ θησ Μούχ  μ α Αϙα,
Ἐλευσ ὁμοίως  Θχγ, ἐπιβ α 𐅵 γιβ,
Ἀφροδί πόλ  [Ζϡ]κϛ,
 α[ἱ] π  μ β Ἠχκ, ἐπιβ α 𐅵 γιβ, ὧν
εἰς ὅρμον Καινῆς θησ παλαί δη  Ϛψοα, ἐπιβ α 𐅵 γιβ,
θησ θεοῦ δημοσίου  Ϛχιε,
 ὅρμου Καινῆς  μ α Γτπϛ, ἐπιβ α 𐅵 γιβ,
ὅρμου Πτολεμαΐδο  μ α Εσλδ,
 αἱ π  μ β Ηχκα 𐅵 γιβ
Ητνε