Acknowledgment of Receipt of Gold
Material: papyrus
Place: Pelusion
Categories: Quittung für den Empfang von Gold
[ἄ]λλης ἀποχῆς [τὸ ἀ]
ὑπατείας Φλα[ου]ί[ω]ν Ταύρου καὶ Φλω[ρεντίου τῶν λαμπροτάτων, ]<gap/>
ἐν τῇ λα[μ]προτάτῃ Πηλου[σιωτῶν πόλει].[ Αὐρήλιοι ]<gap/> 
καὶ Ποτάμμων Ε[ὐτ]υχίο[υ] ἄρξ καὶ Μαρρ[ῆς  ]<gap/>[, χρυσῶναι ἐπαρχίας Αὐγουσταμνικῆς ,]
Αὐρηλίῳ Ἡρακλ[ε]ίῳ Ἡρακλείου προέδρ[ῳ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως χαίρειν].[ ἀκολούθως τοῖς κελευσθεῖσιν ὑπὸ τῆς]
ἀρετῆς τοῦ κυρ[ί]ου μου λαμπροτάτο[υ ἡγεμόνος  ]<gap/>[ ὑπεδεξάμεθα]
παρὰ σοῦ τὰς ἀποσταλίσας ὑπὸ τ <gap/>[ χρυσοῦ λίτρας τέσσαρας ]<gap/>[ σταθμῷ καὶ ἐν νομισματίοις ]
νομίσματα ἑβδομήκοντα,  χρυσο[ῦ] λί δ .... [ἀπὸ λόγου  ]<gap/>[ χρυσοῦ]
λί β  ια γρ ιβ δ, τιρώνων τῆς ε ἰνδικτ[ίονος ]...................................
αἱ προκίμεναι πλήρης μόνας ἃς καὶ λημ[ματίσομεν διὰ τῶν μηνιαίων ἡμῶν λόγων καὶ ἐξεδόμεθά]
σοι τὴν ἀποχὴν ἐσχηκότες παρὰ σοῦ τὸ [ἀντάποχον ]<gap/>
ἀποχὴν ἐπιφερομένην πανταχο[ῦ ]<gap/>[ Αὐρήλιος ]<gap/>[ χρυσώνης ὑπεδεξάμην]
[τ]ὰς προκιμένας τοῦ χρυσοῦ λίτρας τέ[σσαρας σταθμῷ καὶ ἐν νομισματίοις  νομίσματα]
ἑβδομήκοντα ὡς πρόκιται. Αὐρήλιο[ς Ποτάμμων  χρυσώνης ]<gap/>[ συνυπεδεξάμην]
τοῦ χρυσοῦ λιτρῶν τεσσάρων οὐγκι[ῶν ια γραμμάτων ιϛ ].<gap/>[ Αὐρήλιος Μαρρῆς ]
χρυσώνης συνυπεδεξάμην ..<gap/>