Contrat de divorce
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Vertrag
Scheidung
<gap/>[τρίτη]ς ἰνδικ ἐ[ν Ἀντιό πόλει τῇ λαμπρο] 
[ ταύτ]ην τίθεντ[αι καὶ ποιοῦνται πρὸς ἀλλήλους ἑκόντες τὴν] 
[ἔγγρ]αφον δισσὴν [ὁμότυπον ὁμολογίαν, δύναμιν ἔχουσαν ῥεπουδίου] 
[καὶ ἀπ]οζ[υ]γῆς καὶ δι[αλύσεως, ]<gap/>[ ἐκ μὲν το ἑνὸς] 
μ[έ]ρ[ους Α]ὐρηλία Λ <gap/>[ θυγάτηρ τοῦ τῆς εὐλαβοῦς μνήμης ]<gap/> , 
ἐκ μητρὸς Τ[εκ]ύσιας, μ[ετὰ συνεστῶτος ἐμοῦ ]<gap/> 
παρόντος [καὶ] συνευδο[κοῦντος αὐτῇ ἐν ταύτῃ τῇ διαλυτικῇ ὁμολογίᾳ] 
ὡς ἑξῆς δ[η]λοται, ἐκ δ[ὲ θατέρου μέρους Αὐρήλιος ]<gap/>[ υἱὸς] 
...αμμωνος, ἐκ μητρ[ὸς ]<gap/>[ ἀμφότεροι ὁρμώμενοι ἀπὸ τῆς] 
Ἀντινοέων πόλε, ἀλλή[λοις δὲ ὁμολογοῦσιν τὰ ἐφεξῆς ἐπὶ λέξεως] 
οὕτως. πρώην συνήφ[θη]μεν ἀλλήλ[οις ἐπ]ὶ γάμο ν[ο]μίμο καὶ κοινο 
βίο συνοικεσίο ἁρμονίαν τε κ[αὶ κ]οιν[ων]ίαν, ἐπ[ὶ χρη]σταῖς ἐλπίσι καὶ γνησίων 
τέκνων ἀγαθῇ σπορᾷ, οἰόμενοι [ἐ]κτελέσαι μετʼ ἀλλήλων εἰρηνικὸν 
σεμνὸν συνοικέσιον ἐφʼ ὅλον τὸν τῆς ἐξάμφοιν ζωῆς χρόνον· ἔκ τε τῶν 
ἐναντίων οὐκ ἴσμεν πόθεν παρὰ π[ρ]οσδοκίαν πεπόνθαμεν ἐκ σκαιοῦ 
πονηρο δαίμονος ἐπεμβρίσαντ[ος] ἡμᾶς το ἀπʼ ἀλλήλων χωρισθῆναι 
τοῦ αὐτο κοινο συνοικεσίο, κατὰ τ[οτ]ο εἰς τὴν παροσαν ἔγγραφον πρὸς 
ἀλλήλος ἀποζυγὴν ἐληλ[ύ]θαμεν, δ[ιʼ ἧ]ς ὁμολο[γ]οντες μηδένα τοῦ λοιποῦ λόγον ἔχειν 
πρὸς ἀλλήλος μήτε ἕξειν, ἀπὸ το νῦν [ἐ]πὶ τὸν παντελῆ χρόνον, διὰ τὸ ἡμᾶς 
ἀπεντεῦθεν ἤδη διαλελῦσθαι καὶ [ἀπ]ηλλάχθαι πρὸς ἀλλήλος τὸ καθάπαξ, 
περί τε γάμο συναφείας καὶ ἀναλώμ τούτου καὶ προικὸς καὶ γαμικῶν 
ἕδνων καὶ σκευῶν συνεισηνεγμένων ἀλλήλοις παρʼ ἀλλήλων, καὶ πεπληρῶσ[θαι] 
τούτων ἁπάντων. καὶ ἐξέσται ἑκατέρ[ῳ] μέρει ἡμῶν ἑτέρῳ γάμῳ ὁμιλῆσαι 
ἀκωλύτως καὶ ἀνεγκλήτως ἐπάνα[γκ]ες. καὶ εἰ βουληθείη τις ἐξ ἡμῶν πώ
ποτε ἐνάξαι τῷ ἑτέρῳ περὶ οἵου δήπο[τε] πράγματος ἐγγράφο ἢ ἀγράφο, 
ἀκρίτου ἢ κεκριμμένο ἐν δικαστηρίῳ [οἵ]ῳ δήπ[ο]τε ἢ ἐκτὸς δικαστηρίο 
μικροῦ ἢ μεγάλου, ἐπιχωρίου ἢ ὑπερο[ρ]ίου, παρέξει ὁ μὴ ἐμμένων τῷ ἐμμένοντι 
μέρει χρυσο νομίσμα ἓξ  ε[ὔστ]αθμ, [μ]ετὰ κ τ[ο] αὐτὸν ἄκοντα ἐμμεῖναι πᾶσι 
τοῖς ἐγγεγραμ συμφώνοις τῇ π[αρ]οσῃ ἀ[ποζ]υγῇ, ἧς [τ]ὸ γράμμα κύριον ἔσται 
βέβαιον πανταχο προφερόμ, μεθʼ ὑ[πο]γραφ τ[ο] ὑπ ἡμῶν ὑπογράφ καὶ μαρτύρ, 
παρʼ ὧν ἐρωτηθέν[τ] ὡμολογήσα[μ]εν.