Tableau des impôts et des dépenses
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Liste
Abgaben
Ausgaben
Dorf
λόγς δημο[σίων κώμης ][Ἀ]φροδ πρώτης ἰνδ τὰ  ὑποδ 
 ἀννων[ῶν] ἀκτοαρ[ίῳ] Ἀνταί προστ  οἰκρ  ἐν χρ ρο Θῶθ κ νο ξδ κ κβ 𐅵 
α καταβ[ο]λ τῶν κανονικ, Ἁθὺρ ϛ ν α[ζ] .. δ Ἡλιοδώρο 
ὁ[μο]ί τῆς ατ καταβολ, Χοίακ α νο κ κ [ι] 
β κατα[β]ολ[ῆς, Τῦ]βι ιζ νο ρκ [δ το] αὐτ 
, Φαρμοθι β νο ρ [δ το] α[ὐ]τ 
τῷ ἀκ[τουα]ρ ὁμοί γ προστάγμ ἀπὸ νο ν νο μ 
 νο τξβ κ η 𐅵 
ἀναλ κ[αὶ] συνήθ τῆς  α ἰνδ οὕτως· 
τω .....π.λ....... νο γ 
Φιλ.......... νό α π ε 𐅵 δ 
.μμα.... βοσε νό α π δ 𐅵
[κ]ομε[νταρ]ησιο  πύργων νο γ π  ιγ 𐅵 
[τ]ῷ κυρίῳ  [Ὡρι]γέ[ν]ο δ Τοάνσει  νο ι 
[Ἰω]σῆφις μελισουργος νό α π δ 𐅵 
 τ[ο] μεγάλ κόμιτος νο β π γ 
[τοῖ]ς πολυκ νό α κ 𐅵 
[ναύλ]ο ἀπόρ δ το γραμμ κ μη γ νο β κ γ 
....  Μουσαίο Ψιμανώβετ νό α π δ 
[ἐκδί]κο Ἀνταίο  συνηθειῶν νομίσματα β π α 
[εἰς] Τανυαίθεως νο ιδ π νϛ 
[τιμ] εραιας εἰς [Ἀν]τι δ [Βί]κτ[ορ]ος ποιμ νό α π δ
καταβ Ἁδριανῷ νό α π δ 
τῷ αὐτῷ ὁμοί νό α π . 
κατ τῶν πρωτοκ εἰς Ἀντινόο νό α [π ]. 
τριβ τῆς εἰρ[ήν]ης νό α [π ]. 
Ἀπολλὼς βοηθ νο δ [π ]. 
Βίκτωρ Σε[ν]οθο νό α π . 
φρορης τῆς τάξεως νο β π . 
τριβ Ἀνταίου νο β [π ]. 
κατ Χαρισίο  Ἰοῦστος νό α π . 
Ἁδρι[ανῷ]  νό α π . 
καταβ ε[ἰς] Ἀντι ἐν τῇ ἐπιδ το ἄρχοντ νο ϛ 
κα[τ] μ.... [Βί]κτωρ ἐν κερματίῳ νο [ιβ π ]. 
Κ[αλλινίκ]ο χρυσόν νό α π . 
Ψ[οίῳ ][νο]υ[μ]εραρ νό α π . 
 νο οζ π σ τὰ [π νο ξθ π η]
Ἰωσῆφις ἀπλικ  ωα ο [κ] α 
Ἀνοφίο ποιμ κ α 
ἀπαιτ το τριβ Ἀνταίο κ α 
Λεοντίο στρ  Ἀνοφις ἐντολ κ β 𐅵 
 ωα εἰς Ἀντινό δ το κυρίο Ὡριγέν[ους] κ β 𐅵 
Λεοντίο σιγγ καὶ Ξένος  ωα κδ κ γ 
ὁμοί δ Χαρισίο  τυρια καὶ ωα [κ] 𐅵 ιβ 
τιμ ταριχια δ τοῦ κυρίου οριγενη [κ] α 𐅵 
Παπ[ῆες ]δημοσιεων κ α 𐅵 
Φ[ι]λότε[ος ][ἀπ]ὸ Τοέτω  ᾠῶν [κ] 𐅵 
Κάττονι στρ  φρορῷ Πανίσκο [κ 𐅵] 
......ιος σιγγ  οἴ καὶ ωα [κ] β γ 
[Ἐν]ὼχ ...ι ὁμοί δ Ἰω[ά]νν[ο] μονάζ κ ζ 
[Π]εκυ[σί]ῳ [τ]ῷ ακ[το]αριο  Βούρκαρις μον[άζ] κ ιδ 
.υπ.. [βοη]θῷ τ[ο] νο Ἀφθονίο κ γ 𐅵 δ 
..... το κ[υ]ρίο οριγενη  Φοιβάμμ[ωνος] κ . γ 
Ψιμανώβετ Κύρο τ..τεκ νο . π .. χρ κ ιθ δ 
 οἴνο Πεκυ[σίο]υ ἀκτο[υα]ρίο κ β δ 
τιμ .... [Μ]όσχου κ 𐅷 
Β..ως  Ἰερημίο λ[α]τωμο κ ε 
τ[ῷ ][ἀ]κτοαρίῳ  β ἡμερ κ α 𐅵 
ὁ[μο]ί  οἴ ἀγγ  ωα ιβ κ α 𐅵 γ 
Ἐ[λι]σάβ[ετ] ελαιοπολ κ α 𐅷 
 ᾠῶν εἰς Ἀντι περὶ το χρυσ [ἀκτο]αρίο δ βοττος κ ιβ 
δ β[οτ]τος εἴσοδος ἐν κέρματι κ α 𐅵 
 ναύλο το πλοίο κ ϛ 
τῷ ἀκ[τ]οαρ  οἴ ἀγγ β κ α 𐅵  νομίσματα φλε κ θ δ 
Ἁδρι[α]νῷ  τῆς καταβολ κ ι ἀφʼ   λήμ νο φλβ κ ϛ 
εἰς συ[μ]πληρους τῶν δεσπ ιδ  κ κε λοι νο γ κ γ δ 
εἰς συμ[π]λήρ τῆς ῥιπαρίας κ κ κ νγ