Notificazione allo stratego
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Eingabe
Stratege
Anweisung
Archidikastes
Erbschaft
Intestat
Kinderlosigkeit
<gap/><gap/> τοῦ Νεάρ[χου Ἑρμοπ].[ οὗ παρε]κόμισα ἐκ τοῦ καταλογείου ὑ[πο]μνήμ[α]τος ἀν[τί]γρα ὑ[πέταξα] 
[καὶ ἀξιῶ τούτου τὸ ἴσον διʼ ὑπηρέτου μεταδοθῆναι ]<gap/> 
[ἐνώπιο]ν ἵνʼ εἰδῶσι.  .. Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντ[ω]νίνο[υ] Σεβασ[τοῦ] 
[Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ μεγίστου ]<gap/>[ Πρόκλος Μάρκου Τιλλίου] 
Μαρκέλλος ὁ ἱε[ρεὺς] καὶ ἀρχιδικαστὴς Ἑρμοπολ στρατηγῷ χαίρειν. τοῦ δηδομένου 
[ὑπομνήματος ἀντίγραφον μεταδοθήτω ὡς ὑπόκειται].[ ἔρρωσο].[  ιγ Αὐρηλίου Ἀντωνίνου] 
Καίσαρος τοῦ κυρ[ίο]υ μηνὸς Ἁδριανοῦ ιζ Αἴλιος Διόσκορος σεσημείωμαι ..ας.<gap/> 
<gap/>[ Πρ]όκλῳ [Μ]άρκου Τιλ[λίου] Μαρκέλλου γενομένου γυμνασιάρχου καὶ ὑπομνηματ[ο]γρά[φου] 
[υἱῷ νεωκόρῳ τοῦ μεγάλου Σαράπιδος τῶν ἐν τῷ Μουσείῳ σιτουμένων] 
ἀτελῶν ἱε[ρε]ῖ ἀρχιδικαστ[ῇ] καὶ πρ[ὸς] τῇ ἐπιμελείᾳ τῶν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλ[ων] 
[κριτηρίων παρὰ τῆς δεῖνος ]<gap/>[ τοῦ Νεάρχου 
Ἑρμοπολίτου].[ ἐδανείσαντο παρὰ τοῦ πατρός μου κατὰ διαγραφὴν] 
[τραπέζ]ης Κάστωρ καὶ Εὐδαίμων καὶ Δημητρί[α] οἱ τρεῖς  Ἀντιμάχ[ο]υ ἀπὸ τῆς αὐτῆ[ς ][π]όλ 
[κεφαλαίου ἀργυρίου δραχμὰς ]<gap/> 
<gap/>[ ὑπομ]νήματος ὡς ἐκ καταλογείου πεπορισμένου περὶ δημοσιώσεως χειρογράφων .<gap/> 
<gap/>νου τῶν αὐτῶν γο[νέων ]..............[ μ]ετήλλαξεν ἄτεκνος καὶ ἀδιάθετος ἐ[π ]<gap/>
<gap/> αὐτοῖς μεταδο[ῦναι] ὅπως εἰδῶσι τὰ καθόλ[ο]υ μ......ν.... 
<gap/>[ χρ]ησομένην μ[ε π]ρὸς αὐτοὺς ἐφʼ ὧν δέον ἐστὶν μὴ ἐλ[α]ττουμέ
[νης μου καὶ ἐν οἷς ἑτέροις ἔχω δικαίοις ὡς κ]αθήκει.  ιγ Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου μηνὸς Ἁδριανοῦ 
..[ ἡ δεῖνα ἐπιδέδωκα].[  Δημητρία μετέλα]βον [τ]ούτου τὸ ἴσον ἐνώπιον ὡς [κ]αθήκει χωρὶς προκρίματος μένοντός μοι τοῦ 
[λόγου περὶ ὧν ἔχω δικαίων πρός σε]...[ Αὐ]τοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀ[ν]τωνίνου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ 
[Παρθικοῦ Γερμανικοῦ μεγίστου ]<gap/> Διόσκορος Διοσκόρου ἐπιγέγρα τῆς γυναικός μου κύριος καὶ ἔγρα ὑπὲρ αὐτ μὴ εἰδ γρά.  Κάστωρ 
[μετέλαβον τούτου τὸ ἴσον ἐνώπιον ὡς καθ]ήκει χωρὶς προκρίμματος μένοντός μοι τοῦ λόγου περὶ ὧν ἔχω δικαίων 
[πρός σε].[  Εὐδαίμων μετ]έλαβον τούτου τὸ ἴσον ἐνώπιον ὡς καθήκει χωρὶς προκρίματος μένον
[τός μοι τοῦ λόγου περὶ ὧν ἔχω δικαίω]ν πρός σε.  Ἀρτεμίδωρος ὁ καὶ Ἑρμησίων γενόμενος ὑπηρέ
[της μετέδωκα Κάστορι καὶ Εὐδαίμονι καὶ Δημητρίᾳ τοῖς τρισὶν  Ἀ]ντιμάχου τ[ού]του τὸ ἴσον ὡς καθήκει. .. Αὐρηλίου Ἀντωνίνου 
[Καίσαρος τοῦ κυρίου ]<gap/>