Edict of Subatianus Aquila
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Schreiben (amtlich)
vom Strategen Sarapion alias Apollonianos
Ankündigung einer Veröffentlichung von subskribierten Eingaben in der Metropole zum Anfertigen von Kopien
[Σ]αραπίων ὁ καὶ Ἀπόλλων στρ Ἀρσι Θεμ καὶ Πολέ 
μερίδων 
[ὁ λαμπ]ρότατος ἡγέμων Σουβατιανὸς 
[ακύλας] κατὰ τὴν εἰς πάντα αὐτοῦ πρόνοιαν 
ἐκέλευσεν τὰ ἐπιδοθέντα αὐτῷ βιβλίδια ἐν Ἀρσινόῃ 
τῇ κϛ καὶ κζ καὶ μέρει τῆς κη τοῦ Φαμενὼθ 
μηνὸς ἀριθμῷ Αωδ προτεθέντα καὶ 
ἐν Ἀλεξανδρίᾳ αὐτακερσιν ἡμέραις 
καὶ ἐπὶ τόπων προτεθῆναι ὁλογλήροις 
ἡμέρας τρισὶν  καὶ δηλωθῆναι τοῖς ἐν τῷ 
νομῷ ἵνα οἱ βουλούμενοι τὰ διαφέρον
τα ἑαυτοῖς ἐκλαβῖν δύνωνται παρεγ
γελλενται οὖν τοῖς κατὰ κώμην 
ὅπως εἰ τυγχάνῃ τις ἐπιδοὺς 
βιβλίδια ἀνελθὼν εἰς τὴν μητρόπολιν 
τὴν ἔκλεμψιν ποιήσηται σε
σημ 
 .. Λου[κίο]υ Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος 
[καὶ] Μάρκ[ο]υ Αὐ[ρ]ηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν 
καὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος Σεβαστοῦ 
Πάχωνς κζ