Contract for Labour in a Vineyard and Lease of a Fruit - Garden
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Antrag
Pacht
mehrere Stücke Land
Arbeiten
Αὐ[ρηλίῳ Σερήνῳ τῷ καὶ] Σαραπίων[ι Ἀγα]θείνου μητρὸς Ταποσειριάδο[ς] ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμ
[προτάτης Ὀξυρυγχιτῶν] πόλεω[ς ]<gap/> 
π[αρὰ Αὐρηλίων Κτιστ]οῦ Ῥ[ο]ύφου [μητρ]ὸς Διονυσίας καὶ τοῦ υἱοῦ Πτολεμαίου μητρὸς Ταύριος ἀμφοτέρω 
ἀπὸ [τῆς λαμπρᾶς καὶ λ]αμπροτά[της] Ὀξυρυ[γ]χ[ιτ]ῶν πόλεως καὶ Πελωΐου Ἡρακλήου μη Ταπονθεῦτος 
ἀπὸ κ[ώμης Τανάεως] ἑκου[σί]ω[ς ἐπι]δεχόμεθα μισθώσασθαι ἐφʼ ἑνιαυτὸν ἕνα   ἔτι ἀπὸ α Ἁθὺρ τοῦ 
ἐνεσ[τῶτος ἕκτου ἔτους] τὰ ἀμπελουργ[ι]κὰ ἔργα πάντα το[ῦ] ὑπάρχοντός σοι περὶ κώμην Τανάειν 
ἀμπε[λικοῦ κτήματος κα]ὶ τῆς πρ[ο]σ[ούσ]ης [καλ]αμείας ὅσ[ο]υ ἕκαστ[ό]ν ἐστιν ἀρουρηδοῦ, ἡμεῖς μὲν οἱ πε
ρὶ τὸν [Αὐρήλιον Κτιστὸν] κατὰ τὸ ἥμ[ισυ,] ἐγὼ δὲ ὁ Πελώϊος κατὰ τὸ λοιπὸν ἥμισυ, ἅπερ ἔργα ἐστὶν 
τῆς ἀ[μπέλου τ]ιλμὸς καλάμου, συλλο[γὴ] καὶ μεταφ[ο]ρὰ τούτου, ξυλοτομία δικαία, ἀνκαλισμὸς καὶ δέσις, 
[ καὶ πρ]οσφ[ορὰ] φύλλων καὶ  ἐκτὸ[ς] πλαστῶν, ἀπωρυγισμὸς ὅσων δεῖ ἀπωρύγων, σκαφη
τὸς, γ[ύ]ρ[ω]σις κ[αὶ π]αρα[γρ]αφή, τῆς δὲ καλ[α]μουργίας οὔσης πρὸς σὲ τὸν γεοῦχον, τῆς δὲ ταύτης ὑπουργίας 
οὔσης πρ[ὸ]ς ἡμᾶς, τῶν δὲ λοιπῶν ἔργω[ν] μετὰ τὰ προκείμενα ὄντων πρὸς ἡμᾶς, ἅπερ ἐστὶν σκαλ
μός, βλαστολογία,  ἐργασία, διάστασις, ἀνάλημψις, φυλλολογίαι αἱ ἐνχρῄζουσαι, τῶν δὲ 
καλαμίων  καλαμίου ἑκατέρου, ἐπάρδευσις καὶ βοτανισμὸς διηνεκής, ἔτι δὲ καὶ στῆναι ἡμᾶς 
π[αρ]ὰ σοὶ ἐ[ν τῷ] κτήματι καὶ ἐν τῇ καλαμείᾳ πρὸ τῶν ὄνων χωφορούντων πρὸς τὸ ὅπου δεῖ τὸν χοῦν βάλλε
σθαι, καὶ πο[ι]ησόμεθα τὴν τῶν χωρούντων εἰς τὸν οἶνον κ[ο]ύφων κομπασίαν, καὶ ταῦτα λαβόντα τὸν 
οἶνον [σ]υνθήσομεν ἐν τῷ ἡλιαστηρίῳ καὶ ἐπαλείψομεν καὶ κεινήσομεν καὶ μεταδιαιράσομεν καὶ πα
ραφυλάξομεν ἐς ὅσον ἐν ἡλιαστηρίῳ ἀπόκ[ε]ιται, μισθοῦ τῶν προκειμένων ἔργων πάντων ἀργυρίου δρα
χμῶν τετρακισχειλίων πεντακοσίων  καὶ πυροῦ ἀρταβῶν δέκα  καὶ οἴνου παρὰ ληνὸν κεραμίων 
τεσσάρ[ω]ν , οὕσπερ μισθοὺς ἀπολημψόμεθα κατὰ μέρος κατὰ προκοπὴν τῶν ἔργων. καὶ ὡσαύτως ἐπι
δ[ε]χόμεθα μισ[θώ]σασθαι ἐφʼ ἑνιαυτὸν [ἕνα καρποὺς] τῶν ὄντων ἐν τῇ παλ[α]ι[ᾷ ἀ]μ[πέ]λῳ φοινείκων καὶ ἀκρο
δρύων πάντων, ὑπὲρ ὧν τελέσομεν ἐκ[φόρια] ἔκτακτα φοίνικος χλωρο[ῦ ἀ]ρτάβην μίαν ἥμισυ , πατητοῦ 
ἀρτάβην μίαν ἥμισυ , καρ[υ]ωτοῦ ἀρτάβην μίαν ἥμισυ , ἐλαι[ῶ]ν μελαινῶν ἀρτάβης ἥμισυ , περσικῶν 
ἐκλε[κτ]ῶν πεντακοσίων , κιτρίων δεκα[πέ]ντε , σύκων θερινῶν μέχρι ἀναβάσεως τετρακοσίω , 
χειμερινῶν πε[ν]τακ[οσί]ων , [σικύ]δια λευκοπε[ίο]να μεγάλα τέ[σσ]αρα . ἔτι δὲ κ[α]ὶ τὸ προσὸν πωμάρι
ον ἐξ νότου τοῦ [χ]ωρίου [ὁμοίως][ ἐπὶ] τοῖ[ς ἐ]πάνω μ[ι]σθοῖς ἀρώ[σο]μεν [καὶ] ποιήσομε[ν] τὴν ἐπάρδε[υσιν,] βοτα
νολογ[ία]ν καὶ τὰ ἄλλα [τὰ κατὰ] καιρὸν ἔρ[γ]α πάντα, τῆς τού[του] καλαμουργίας μόνης καὶ τῆς στρώσεως 
τοῦ χοῦ ὄντων πρὸς σὲ τ[ὸ]ν [γεοῦ]χον, ἀκινδύνων παντὸς κινδύνου. βεβαιουμένης δὲ ἡμῖν ἐπιδο
χῆς ποιήσομεν τὰ τῆς ἀμπέλου καὶ πωμαρίου καὶ καλαμείας κατὰ καιρὸν ἔργα πάντα εὐκαίρως καὶ εὐ
αρέστως, τῶν σῶν ἐπακολουθούντων ἅπασι, καὶ ἀποδώσομεν τὰ ἔκτακτα τῷ δέοντι καιρῷ 
ἀνυπερθέτως, καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδώσομεν τὰ μισθούμενα σύμφυτα, ἐπιμεμελημέ
να τοῖς ἔργοις καὶ ἀπὸ θρύων καὶ βοτάνης καὶ ἀγρώστεως πάσης, γεινομένης σοὶ τῆς πράξεως 
παρὰ  ἡμῶν ἀλληλ[εγ]γύων [ὄ]ντ[ων] εἰς ἔκτεισιν, ὡς καθήκει. κυρία ἡ ἐπιδοχή, καὶ ἐπερωτη
θέντες ὡμολο[γ]ήσαμεν. [ἕκ]του Α[ὐτ]οκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Πρόβου Περσικοῦ Μεγίστ[ο]υ 
Γοθθικοῦ Μεγίσ[το]υ Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Χοίακ κε.  Αὐρήλ Κτιστὸς καὶ ὁ υἱὸς 
Πτολεμα[ῖος] κ[αὶ] Πελώϊος ἐπεδεξάμεθα εἰς μίσθωσιν τὰ 
ἀμπελου[ργικὰ ἔ]ργ[α] πά[ν]τα ἐπὶ τοῖς ἐπάνω μισθοῖς, καὶ ἀποδώ
σομεν τὰ [ἔκτακ]τα ὡς π[ρ]όκειται, [κ]αὶ ἐπερωτηθέν[τες] ὡ
μολογή[σαμεν].[ Τιβ]έριος Κλαύδιος Ὡρίων ἔγρα ὑπὲρ [α]ὐτῶν 
μὴ ἰδότ[ων][ γρά]μματα.
[ἐπ]ιδ[οχ]ὴ [Α Κτισ]τοῦ ἀλλαγεῖσα.