Petitions to the Epistrategus and Praefect
Material: papyrus
Place: Alexandria
Categories: Eingabe
Dionysia an den Epistrategen Iulius Varianus
Antrag auf Entlassung nach Hause
nachdem der Gegner (Prozeß) nicht erschienen ist
Prozeß um Land und Vergiftung
Kopie der Eingabe desselben Inhalts an den Präfekten Titus Flavius Titianus
Ἰουλίῳ Οὐαριανῷ ἐπιστρατήγῳ Ἑπτ[ὰ ν]ομῶν καὶ Ἀρσινοείτ[ου] 
παρὰ Διονυσίας τῆς Χαι[ρ]ήμονος μητρὸς Ἑρμιό[νη]ς τῆς Χαιρήμονος τῶν 
ἀπὸ τῆς μητροπόλεως τοῦ Ὀξυρυγχείτου νομοῦ. ἐνστάσης μ[οι] ἀμφισβητήσε
ως πρὸς Σαραπίωνά τινα Μ[ν]η[σιθέ]ου ὅστις ὃ ἠγόρασα κ[τῆ]μα ἀμπελι[κ]ὸν καὶ σειτικὰ 
ἐδάφη παρὰ τοῦ πατρὸς αὐτ[ο]ῦ ἔτι ἀπὸ τοῦ ια  Ἁδριαν[οῦ] Καίσαρος τοῦ κυρίου ἀριθμή
σασα αὐτῷ τε τῷ πατ[ρ]ὶ [καί τι]ν[ι] δανε[ι]στῇ αὐ[τοῦ τὴν σ]υμφωνηθεῖ[σα]ν τιμὴν 
καὶ λαβοῦσα τὸν καθήκοντα τῆς ὠνῆς δημόσι[ον χρημα]τισμὸν ἔλεγεν ἐν πίστει 
με ἔχειν αὐτά, ἀκούσας Κλαύδιος Κυιντιανὸς [ὁ γενόμε]νος ἐπιστράτηγος [ὑ]περ
έθετο ἐπὶ τὸν κράτιστον [ἡγ]εμόνα. καἰγὼ μὲν ἔκ[τ]οτε προσκαρτερῶ τῷ [τ]οῦ 
ἡγεμόνος βήματι, τοῦ δὲ [ἀν]τιδίκου ἀνεπιστρεπτήσαντος καὶ μὴ παραγε
νομένου ἀνέδωκα τῷ [κρ]ατίστῳ ἡγεμόνι ἀναφ[ό]ριον οὗ ἀντίγραφ[ο]ν ὑπέτα
ξα ἐξιστοροῦσα τὴν εκ...τ[ο]υ πράγματος διάθεσιν καὶ ἀνέπεμψέ με ἐπ[ὶ] σὲ 
τὸν κύριον κριθησομένη[ν].[ ἐπ]εὶ οὖν ὁ ἀντίδικος [ο]ὐδὲ νῦν πάρεστιν ἡ δὲ [κα]
τασπορὰ ἐπείγει καὶ ἡ ἐπιμ[έ]λεια τῶν ὑπὸ τοῦ ποτ[α]μοῦ παρασεσυρμένων 
χρῄζει μου τῆς παρουσία[ς] ἀξιῶ ἐὰν δόξῃ σοι ἐπιτρέψαι μοι ἀναπλεῦσαι κρι
θησομένην ὑπὸ σοῦ ἐπὶ τῶν τόπων, ἵνʼ ὦ εὐεργετημένη. διευτύχει. 
ἔστιν δὲ οὗ ἐπέδωκ[α τῷ κρα]τίστῳ ἡγεμόνι ἀναφορίου ἀντίγραφον· 
[Τ]ίτῳ Φλαουίῳ Τιτ[ι]αν[ῷ τ]ῷ κρατίστῳ ἡγεμόνι 
παρὰ Διονυσίας τῆς Χαιρήμ[ο]νος μητρὸς Ἑρμιόνης τῶν ἀπὸ Ὀξυρύγχων πόλεως. 
Σαραπίων τις Μνησιθέου ἀπ[ὸ τ]ῆς αὐτῆς πόλεως ἐπ[ὶ] Κλαυδίου Κυιντ[ι]ανοῦ τοῦ 
γενομένου ἐπιστρατήγου [τῶν] Ἑπτὰ νομῶν τῇ μητρί μου Ἑρμιόνῃ φαρμα
κείας ἐνκαλῶν καὶ περὶ ὑπα[ρχό]ντων τινῶν ἐλογοποιήσατο ὡς ὑποστελλόν
των αὐτῷ ὧν ἐγὼ ἡ Διονυ[σί]α κατὰ δημοσίους ἠγόρασα χρηματισμοὺς ἀρι
θμήσασα τιμὴν αὐτῶν τ[ῷ] πατρὶ αὐτοῦ περιόντι καὶ δανεισταῖς τοῦ α[ὐ]τοῦ 
πατρὸς παρʼ οἷς ἦν τὰ δηλ[ο]ύμενα κτήματα ἐν ὑποθήκῃ κρατούμενα 
φάσκων κατὰ πίστιν ..... ἐγγεγράφθαι, καὶ τὴν ὅλην ὑπόθεσιν ὑπερ
θεμένου τοῦ ἐπιστρ[ατήγο]υ ἐπὶ σὲ τὸν εὐεργέτην τὴν μὲν μητέ
ρα μου συνέβη ἀποθανεῖ[ν] πρὸ τῆς δίκης, ἐγὼ δὲ ἔκτοτε ἐκ τῆς τοῦ 
ἐπιστρατήγου ἐπιστολῆ[ς] μετὰ τοῦ Σαραπίωνος κελευσθεῖσα καταπ[λεῦ]
σαι ἐνθάδε κατήντησα τ[οῦ Σ]αραπίωνος μὴ ἐπιστραφέντος ὥστε κ[ατα]
πλεῦσαι. ἐπεὶ οὖν ἐνθάδ[ε] μοι διατριβούσῃ ἀπηνγέλη τὰ ἐμὰ πάν[τα] 
ἐκ τῆς ὑπερβαροῦς ἀνα[βάσ]εως τοῦ ἱερωτάτου Νίλου ἀπολωλένα[ι] 
ἐποίκιά τε κ[αὶ ἐδάφη καὶ] χώματα, παρακαλῶ σε, ἡγεμὼν κύριε, [τ]οῦ 
ἀντιδίκο[υ οὐδὲ νῦν παρό]ντος, ἐπιτρέψαι μοι ἀναπλεῦσαι ἵνα τὰ ἐ[μα]υ
τῆς δίκ[αια λάβω, μὴ σὺ]ν τοῖς ὑπάρχουσί μου κἀγὼ λειμῷ συναπολῶμαι, 
[ἵνʼ ὦ εὐεργετημένη]. διευτύχει.  ιϛ Ἁδριανοῦ Καίσαρος Φαῶφι ιβ. 
..................ς ἔχει ἔντυχε τῷ ἐπιστρατήγῳ. .