Contrat d’ ἐμφύτευσις
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Vertrag
Erbpacht
<gap/> 
καὶ ἐμπεφυτευκένα[ι ὁμο]ῦ τὰ ὄντα [νῦ]ν ἐν τῷ αὐτῷ [χωρήματι] 
κέλλια δύο  μετὰ τῆς φαινομένης αὐτῶν ὄψ[εως καὶ τῆς] 
καθόλου περιοχῆς, σὺν εἰσόδοις καὶ ἐξόδοις κ[αὶ] θύραις καὶ 
θυρίσιν, κατʼ ἐμφ[υτ]εύσε[ως ὁμ]οῖως δίκαιον καὶ ἐπὶ 
κατοχῇ καὶ πάσῃ [ἐ]ξ[ουσίᾳ καὶ πληρ]εστάτῳ ἐμφυτευτικῷ δικαίῳ 
ἀναφαιρέτως, πρὸς τῷ δύνα[σθα]ι, ὡς προγέγραπται, Φοβάμμωνα 
τὸν λαμπρότατον κ[αὶ σο]φώτα[τον σχ]ολαστικὸν καὶ κληρονόμους 
αὐτοῦ καὶ διαδόχ[ους καὶ δια]κ[ατόχους, ἔ]χει[ν ὡ]ς εἴρηται ἅπαν τὸ 
προειρημένον ψιλὸν χώρημα μετὰ παντὸς αὐτοῦ τοῦ δικαίου 
καὶ τῆς καθόλου περιοχῆς καὶ τῶν περιτειχισμάτων μετὰ τοῦ 
ἐνόντος αὐτῷ λάκκου τε [καὶ ὑδρεύ]ματος καὶ κυκλευτηρίου κα[ὶ] 
βοοστασίο καὶ πάσ[ης ]........[ καὶ τῆς] καθόλου περιοχῆς, 
ἐξεῖναι δὲ τῷ αὐτῷ λαμπροτάτῳ [καὶ σο]φωτάτῳ σχολαστικῷ Φοβάμμωνι 
διεκδικεῖν πᾶν δίκαιον εἴτε σω[ματ]ικὸν εἴτε ἀσώματον, προσῆκον 
τῷ προειρημένῳ ψιλῷ [χω]ρήματι, ε[ἰ συ]νέβη τι ἐν τῷ μεταξὺ χρόνῳ 
ἀποσπασθῆναι εἴτε [μέρ]ος τοῦ [προ]ειρημένου ψιλοῦ χωρήματος 
εἴτε δίκαιον τοῦτο ἐκδικῆσαι, καὶ ἔχειν ὑπὸ τὴν ἰδίαν κατοχὴν 
καὶ κτῆσιν, καὶ εἰς ἣν βούλεται ὄψιν καὶ εἰς ὃν βούλεται τρόπον 
μετασχηματίζειν αὐτ[ὸν τὸν εἰρ]η[μένον] τόπον καὶ τὰ ἐν αὐτῷ 
κελλία, καὶ ἀνοικοδ[ομε]ῖ[ν αὐτὰ ].....[, κ]αὶ ἁπλῶς, ὅπως ἂν αὐτῷ 
δόξῃ, εἴτε εἰς βελτίονα εἴτε εἰς χεί[ρο]να ἐνεγκεῖν ὄψιν, οἷα τῆς 
τοῦ αὐτοῦ τόπου τύχη[ς κιν]δυνευομ[ένη]ς αὐτῷ, ἐξεῖναι δὲ αὐτῷ 
καὶ ἐκποιεῖν τὸ ἐπʼ αὐτ[ῷ τῆ]ς ἐμφ[υτεύσ]εως δίκαιον, καὶ ἀντι
καταλλάττειν καὶ εἰς ὃν βούλεται ἄλλον παραπέμπειν ἀκωλύτως 
καὶ ἀνεμποδίστως. ἀνθʼ ὁμολογεῖ δὲ καὶ Φοιβάμμων 
ὁ λαμπρότατος καὶ σοφώ[τατος σχολασ]τικὸς ἑκὼν καὶ πεπεισμένος, 
χωρὶς παντὸς δόλου καὶ φ[ό]β[ου καὶ] β[ίας] καὶ ἀπάτης καὶ ἀνάγκης 
καὶ περιγραφῆς πάσης καὶ συναρπαγῆς, κ[υρί]ᾳ βουλήσει καὶ ἀμετατρέπτῳ 
λογισμῷ καὶ ἀμετανοή[τῳ γ]νώμῃ [ὀρθ]ῇ διανοίᾳ, ἐξειληφέναι καὶ 
ἐμπεφ[υτ]ε[ύ]εσ[θα]ι π[αρὰ τοῦ δι]καίου [τοῦ μ]νημονευθέντος 
ἁγίου οἴκου, διὰ τῶν προδηλουμένων θεοφιλεστάτων καὶ εὐλαβεστάτων 
προσώπων, τὸν προδηλούμενον ψ[ι]λὸν τόπον ὁλόκληρον οἵας ἐστὶ 
θέσεως, μετὰ παντὸς αὐτοῦ τοῦ [δικαίου] καὶ τῆς καθόλου περιοχῆς, 
καὶ μετὰ τοῦ ὄντος ἐν αὐτ[ῷ λά]κκο[υ τε] καὶ ὑδρεύματος καὶ 
κυκλευτηρίο καὶ βοοστασίου καὶ τῶν [ὄντ]ων ἐν αὐτῷ νῦν δύο  
κελλίων καὶ παντὸς αὐτῶ[ν το]ῦ δικαί[ου κ]αὶ τῆς καθόλου περιοχῆς. καὶ 
[ὁμ]ολογεῖ αὐτό[ς τ]ε καὶ κληρον[όμοι] αὐτοῦ [καὶ] διάδοχοι καὶ διακάτοχοι 
διδόναι καθʼ ἕκαστον ἐνιαυτὸν τῷ δ[ι]καίῳ τοῦ αὐτοῦ ἁγίου οἴκου, διὰ τῶν 
αὐτοῦ κατὰ καιρὸν προεστώτων εὐλαβεστάτων ἀνδρῶν, ὑπὲρ ἐτησίου ἀπο
τάκτου ἤτοι ἐμφυτεύματος τοῦ αὐτ[οῦ ψιλ]οῦ [χω]ρήματος, νόμισμα ἓν  παρὰ κεράτια 
πέντε  κατὰ τὴν συναλλαγὴν τῆς πόλεω[ς]. ὁμολ[ογο]ῦσιν δὲ οἱ ἀφʼ ἑκατέρου μέρους μὴ ἐξεῖναι 
μηθετέρῳ μέρει ἀναπαλαῖσαι πρὸς τὴν πρ[ογεγρ]αμμένην ἐμφύτευσιν ἢ ὑπεναντίον 
αὐτῆς χωρεῖν, ἀλλʼ ἐν παντὶ χρόνῳ καὶ πᾶ[σι] τρόποις ἄτρωτόν τε καὶ ἀσάλευτον 
[πα]ραφυλάξαι [αὐτήν].[ καὶ ὅτι ταύτην τὴν ὁμολογία]ν κ[ατὰ νό]μ[ους π]άση[ς] 
[ἐμ]φυτεύσεως φυλάσ[σοντες ἑκά]στ[ῳ αὐτῆς] μέρει ἰσχυρ[ὰν] κ[αὶ] ἀσάλευτων, 
καὶ ἐπὶ τῆς πρ[ο]κειμένης ἐμφυτεύσε[ως μένοντε]ς οὐ παρ[αβ]ήσον[τ]αι 
τὴν τῶν αὐτῶ[ν ἀ]μοιβαίων ὁμολ[ογημάτων δύ]ναμι[ν, οἱ ἀφʼ ][ἑ]κατέρο 
μέρους, Μην[ᾶ]ς μὲν ὁ εὐλαβέστατος γενικ[ὸ]ς οἰκονόμος καὶ Νουμένιος ἰδικὸς 
οἰκονόμος τοῦ πολλάκις εἰρημένου ἁγίο[υ] εὐκτηρίου οἴκου, διεβεβαιώσαντο 
ἐνώπιον τοῦ δεσπότο[υ] Χ[ριστ]οῦ καὶ το[ῦ π]ερικειμένου αὐτοῖς σχήματος 
 τήν τε ἁγίαν κα[ὶ] ὁμοούσιον 
Τριάδ[α, καὶ τὴν νίκην τοῦ τῆς] οἰκουμέν[η]ς δεσπότου Φλ Ἰουστινιανοῦ 
τοῦ αἰωνίου αὐ[γούστ]ου αὐτοκράτορος, πρὸς [τ]ω, εἰ βουληθείη ὁπότερον παρα
βῆναι μέρος  πρ[ο]δι[ο]μολογηθέντα, μ[ηδ]ὲν μὲν ὤνασθαι ἐκ τοῦ 
ἐπιχειρήματος, δώσειν [δὲ τ]ῷ ἐμμέν[οντ]ι μέρει ὑπὲρ μόνου τοῦ τῆς 
παραβάσεως ἐγχειρήματος, ἐκ συμφ[ών]ου καὶ ἐπερωτήσεως, λόγῳ 
προστίμου καὶ ποινῆς, ἔργῳ καὶ δυ[νά]μει ἀπαιτούμενα, χρυσοῦ νομισμάτια 
τριάκοντα ἓξ  εὔσταθμ, πρὸς [τ]ω καὶ μετ[ὰ τ]ὴν τοῦ προστίμου ἔκτισιν 
εἰ οὕτω τύχοι, καὶ πρὸ τῆς τούτου κατα[βο]λῆς, ἰσχυρὰν εἶναι ἀρραγῆ 
καὶ ἀσάλευτον τὴν δύνα[μι]ν τῆς πάρ[ουσ]ης ἐμφυτευτικῆς ὁμολογίας 
ἐπὶ πᾶσι τοῖς ἐμπεριεχομένοις α[ὐ]τῇ κεφαλαίοις πανταχοῦ 
προφερομένην, καὶ πρὸς τω τὸν παρ[αβαί]νοντα ἐνέχεσθαι τῷ τῆς ἐπιορκίας 
[κινδύνῳ καὶ ἐγκλήματι ]<gap/> 
.....ς τῆς ἁγίας ἐκκλησίας παραβα<gap/>[ μηδέποτε] 
[αὐτὸν ζη]μιώμασι τούτου χάρ[ιν π]ροστριβήσ[εσθαι ]<gap/> 
....ῳ πίστει αὐτοῦ. καὶ ἐπὶ τούτοις ἐπερωτ[ήσαντες ἀλλήλους οἱ ἀφʼ ἑκατερο] 
[μέρου]ς καὶ ἐπερωτηθέντες παρʼ ἀλλήλω[ν ταῦθʼ οὕτως ἔχειν ] 
[ποιεῖν] φ[υλάτ]τειν εἰς πέρας ἄγειν [ὡμολογήσαμεν ]<gap/> 
................ Μηνᾶς μὲν ὁ ε[ὐλαβέστατος γενικὸς οἰκονόμος] 
<gap/>