Dibattito processuale
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Protokoll
Gericht
Prozeß
Mord
Aussagen
Befragung
Verhaftung
Freilassung
Verteidigung
Beamte
Gericht
τ[οῦ ][μεγ]αλοπρε Σαραπάμμωνος τὸ αὐτὸ χρυσίον καὶ Βίκτωρ ὁ νοτάριος ὁ καὶ το[π]οτηρητής. ἐγὼ γὰρ οὔτε ἐδεξάμην ἀλλὰ ὁ βοηθὸς ἐδέξατο τὸ εἰρημένον χρυσίον καὶ δέδωκεν τῷ μειζοτέρῳ αὐτοῦ 
[ἅμα καὶ] τῷ Βίκτορι τῷ τοποτηρητῇ συντείνοντες εἰς μίαν ἥμισυ  λίτραν χρυσίου. τί δ[ὲ] ἄλλο ἔλαβεν ὁ μειζότερος αὐτὸς ἀγνοῶ.  τὸ δὲ αὐτὸ χρυσίον ἐδέξατο παρὰ τοῦ μειζοτέρου αὐτοῦ 
[ὁ αὐτ]ὸς ἐνδοξ Σαραπάμμων.  Vir il com m d:   Σαραπάμμων ὁ μεγαλοπρε ἀκηκοὼς τῆς Μηνᾶ φωνῆς λεγούσης πᾶν τὸ εἰρημένον τοῖς ἑστῶσιν 
[ὡς] χρυσίον καὶ ἀπῃτῆσθαι παρὰ Ζαχαρίου καὶ ἐπʼ αὐτὸν καταβεβλῆσθαι τί λέγε[ιν ἔ]χει περὶ τούτου;   S[ara]pammon q s ινλ δ·    ἔμαθον ὅτι τινὲς ἀπὸ Ἀφροδίτης τῆς κώμης φρατριάζουσι 
..ημοιρη θέλουσιν ποιῆσαι τὴν κώμην ἵνα πάλιν φόνοις παρακολουθήσωσ[ιν][ κ]αὶ ὑπὲρ τούτου ποιήσαν[τ]ες τὴν φρατρίαν ἀπῃτήθησαν μίαν  λίτραν χρυσίου εἰς ἀρχοντικόν. 
[Vir ][i]l com m d:    ἡ μὲν Ταλῖς ἐπικείσεται Σαραπάμμωνι τῷ μεγ[αλ]οπρεπ[εστ]άτῳ ἕν[ε]κα τῆς Ζαχαρίου παραγωγῆς. τί δὲ καὶ περὶ τῶν ἐγκλημάτων Μηνᾶς εἰπεῖν ἔχει;  Fl 
[M]enas mil d:   ἐγὼ ο[ὐ]κ ἐφόνευσά τινα ἀλλὰ καὶ δείκνυ[μι]. τί δὲ ανδ....[ Μ]ηνᾶς; ἔ[μ]εινεν ἀηδειζόμενος ὁ αὐτὸς πρεσβύτερος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, ἐγὼ ἐν τῇ Ἀνταίου καὶ ἐξῆλθεν 
[τὸ]ν τράχηλον αὐτοῦ [τοῦ] πρεσβυτέρου ἀπόστημα καὶ ἐξ αὐτοῦ ἀ[πέθνῃσκ]εν, περὶ γὰρ Ἡρακ[λ]είου οὔδε ἤμην ἐκεῖ οὔδε οἶδα. Vir inlustris com m d: εἰ βούλονται οἱ ἑστῶτες 
σ[υν]επελθεῖν τοῖς ἐγκλήμασι γραφῇ τὸν νόμον .......πείτωσαν. Fl Theodorum excu d:    εἰς τὰς τελευταίας ἡμέρας τοῦ παρελθόντος μηνὸς Μεσορὴ τῆς 
φ[θιν]ούσης ἑβδόμης ἰν[δι]κτί[ο]νος Μηνᾶς ὁ κακοσιώμενος τὸν ἐμὸν ἀδελφὸν Βίκτορα τὸν καὶ πρεσβύτερον ἐκβιβάσας ἐφόνευσεν μαγγανικὸν ξύλον βάλλον εἰς τὴν ἀριστερὰν 
ο..χειρα καὶ πληγὰς πολλὰς ἐπαγαγὼν κατὰ τοῦ στομάχου αὐτοῦ ἀπὸ πέμπτης ὥρας μέ[χρ]ι ἑσπέρας τῆς αὐτῆς ἡμέρας καὶ ὁρίζομαι κατʼ αὐτοῦ τὸν ἁρμόνζοντά μοι νόμον 
κ[α]τὰ τῶν φονέων. εἰ μὴ ἀποδείξω αὐτὸν φονεύσοντα τὸν ἐμ[ὸ]ν ἀδελφὸν ἀποθνῄσκω ὑπὲρ τούτου. οὐκ ἐπεζήτησεν δὲ τὰς ἐπαχθείσας αὐτῷ πληγὰς εἰ μὴ μόνος ἦν 
δ[έ]κα  ἢ ἕνδεκα  ἡμέρ[α]ς.  Mariam q s Theodorum excu d:   οἱ κεφαλαιω[τ]αὶ Ἀφροδίτης τῆς ἐμῆς κώμης μετὰ ἄλλων ὑπουργούντων αὐτῇ οἱ ἠσφαλεισαμένοι τὸν ἐμὸν ἄνδρα 
Ἡ[ράκ]λειον ἀπέθεντ[ο] ἐν τῇ φυλακῇ τῆς ἐμῆς κώμης Ἀφρ[ο]δίτης [κ]αὶ λαβόντες οἶνον εἰς τὴν αὐτὴν φυλακὴν πεπώκασιν μετʼ αὐτοῦ καὶ ἑσπέρας γενομένης κατακόψαντες 
Ἡ[ράκ]λειον τὸν αὐτόν μ[ο]υ ἄνδρα ξίφεσι ἀνεῖλον καὶ μετὰ τοῦτο π[υρὶ] παραδεδώκασιν τὸ αὐ[τοῦ] λείψανον. τα[ῦτα] δὲ πεποιήκασιν κατʼ αὐτοῦ τῇ ὀγδόῃ τοῦ Φαῶφι μηνὸς τῆς παρελθούσης 
ἕ[κτ]ης ἐπινεμήσεως ἐπὶ δυσμὰς ἡλίου. ἐρωτηθέντες δὲ ὡ[ς] τί δή ποτε τὸν ἄνδρα μου ἐφόνευσαν εἰρήκασιν ὡς Σαραπάμμων ὁ ἐνδοξ καὶ Μηνᾶς ἔγραψαν ἡμῖν αὐτὸν ἀνελεῖν καὶ 
ὁ[ρίζο]μαι κατʼ αὐτῶν τὸν ἁρμόζοντά μοι νόμον ἐπὶ τῷ θανάτῳ [το]ῦ δειλαίου μου ἀνδρός. ὅτε δὲ ἐφονεύθη Ἡράκλειος ὁ ἐμὸς δείλαιος ἀνὴρ καὶ τῷ πυρὶ παραδέδοται τὸ αὐτοῦ λείψανον ὡς ἐκαύθη πάλι 
ἔχ[εα]ν ὕδατι τὸ αὐτὸ λείψαν[ον] καὶ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ εἰς σπυριδειν ἔβαλον καὶ οὐκ οἶδα ποῦ τεθείκασιν αὐτά. παρακαλῶ οὖν ἀποδοθῆναί μοι ταῦτα ἵνα εὕρω θάψαι αὐτά. περὶ γὰρ τούτου αὐτοῦ προσῆλθο[ν] 
τ[ῷ ][ἐν]δοξ Σαραπάμμωνι καὶ συνέθετο παρασκευάσαι ταῦτα ἀποδοθῆναί μοι καὶ οὐκ ἐδόθη μοι.