Receipt for an Axle
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Quittung
Pächterin an Fl. Apion
Empfang eines Ersatzteils einer Maschine (Bewässerung)
ἐν [ὀ]νόματι τ[ο]ῦ κυ κα[ὶ] δεσπ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ
Θε[οῦ] καὶ σωτῆρος ἡμῶ[ν]. [β]ασιλίας τοῦ θειοτ
κ[αὶ] ε[ὐσ]εβ ἡμῶν δεσπ μεγίστου εὐεργέτου Φλ
Ἡρακλείου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρ
ἔτους η, Φαῶφι κε, ἰνδ ϛ.
Φ[λ] [Ἀπ]ί[ω]νι τ[ῷ] [π]ανευφ πατρικ γεουχτ καὶ
[ἐνταῦ]θα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυ πόλει, διὰ Μηνᾶ
οἰκέτου τοῦ ἐπερ καὶ προσπορίζ τῷ ἰδίῳ δεσπ
τῷ αὐτ πανε[υ]φ ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐνοχήν,
Αὐρηλία Θερμη θυγάτηρ Ψεείου μητρὸς Νόννας,
ἀπὸ ἐποικ Τροΐλλου τοῦ Ὀξυρυ νομοῦ, διαφέρ τῇ
ὑμετέρᾳ ὑπερφ, ἐναπόγραφ αὐτῆς γεωργός, χαίρειν.
χρεί[ας] καὶ νῦν γεναμ εἰς τὴν ὑπʼ ἐμὲ γεουχικ
[μηχ] [κα]λου[μ] .κ....εραν αὔξονος ἑνὸς
<gap/>..
<gap/>
χειρογρ Θερμη. .... Ψεείου ἀπὸ [ἐποικ Τροΐλλου ὑποδοχ αὔξονος ἑνός]