Letter of a Bailiff
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (privat)
Verwalter (Gut) an den Eigentümer Theon
τῷ κυρίῳ μου Θέωνι 
[Ἑβ]δόμου χαίρειν. 
[ἀ]νέπεμψά σοι διὰ σημι
[ώ]σεως τὸ καθʼ ἡμερα τοῦ ἀν
αλώματος ἥνʼ εἰδῇς.  δο
κῖ σοι, κύριέ μου, πέμψε μοι 
κέρμα εἰς τὰ γινόμενα 
παρʼ ἐμοὶ ἔργα τῆς  
καὶ ἄλλων ἔργων. καὶ περὶ τῆς 
λεξις τοῦ οἴνου οὗ ἔγραψές 
μοι οὐδὲν βλέπω φαύλου παρʼ ἐ
μοί. περὶ γὰρ τοῦ πάκτονος 
ἐπισκευάζεται εἵνα με
τενέγκω τὸν οἶνον τοῦ 
Σιληνοῦ. πέμψις μοι τοὺς 
ἐκχυσιαίους ἥλους καὶ γλυοῦ 
κεράμιον α εἰς τὰ ἐργαλῖα 
τῶν μηχανῶν· καὶ τοῦτο 
συνφέρι εἵνα μὴ ἀπόληται 
ἀμελίᾳ. οὐδὲν ἠφάνισεν 
ὁ ἱπποποταμις, ἤ τι γάρ ἐστιν 
περιέργου, ἐφίσταμε . 
καὶ περὶ τῶν χωρίων, ἐὰν παρα
γένῃ σὺν θεῷ, μαθήσι τὴν 
διάθησιν αὐτῶν. 
ἐρρῶσθαί σοι εὔχομαι, 
κύριέ μου, . 
μαθήσεται διὰ τῶν λόγων τὸ 
καθʼ ἓν ὡς περιέχι τὸ πι[τ]
τάκιον.
<gap/> 
καιναιοται ἀναψῶντες εἰς ὑποδοχεῖον, 
ἐν τρόχῳ