Receipts for τιμὴ πυροῦ and τιμὴ οἴνου
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittungen
Sitologen
Steuern
Getreide
Wein
Geld
ἔκλημψις ἀπὸ ἐπιστάλματος ἀ
φ[εθέ]ντος τῷ στρατηγῷ 
Φα[ῶ]φι κζ Σαραπάμμωνος 
Φιλαδελφίας τι πυροῦ 
ιη  καὶ ιζ  καὶ ι    γ  Εψξ 
 κθ ὀ[ν]όματος Μητερίου δι Γεροντίου 
ζή    κώ Φιλαδελφίας τι πυροῦ 
ιη  καὶ ιζ  καὶ ι   Ερ 
 Ἁθὺρ β Κυριλλοῦς θυγ Ἥρωνος γυν 
[Σα]ραπίωνος Διογένους                      α  Δρπ 
διὰ Λο[υ]κκιλλείων καὶ Πίννος ιη              Δ 
Ἁθὺρ ι. [ὁ]μοί οἱ αὐτοὶ                   Βφ 
            ιδ ...ος σπεκουλάτωρ δι Ἀπολ
λωνίου πονοητοῦ τιμῆς 
πυροῦ ιη  Φιλαδελφίας    α  Ερ 
             δ  Βτπ
ἔτους ιθ  καὶ ιη  καὶ ια  τῶν κυρίων ἡμῶν 
Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν 
καὶ Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ Καισάρων 
Μεσορὴ ἐπαγο ϛ. Ἄφον καὶ Πᾶσις καὶ 
οἱ κοι σιτολόγ τι πυροῦ ιη  καὶ ιζ  
καὶ ι  Φιλαδελφείας τάλαντα τριάκοντα 
ὀκτὼ καὶ  τετρακισχιλείας,   λη  Δ 
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ὁμοίως τάλ ἕν,   α 
καὶ κ  καὶ ιθ  καὶ ιβ  Θὼθ κα διέγρ οἱ αὐτοὶ 
ὁμοί τι πυροῦ ιη  κ[αὶ α]ζ  καὶ ι                         Φιλαδελφείας 
τάλαντα εἴκοσι,   κ 
καὶ τῇ κα διέγρ οἱ αὐτοὶ ὁμοίως τι πυροῦ 
ιη  καὶ ιζ  καὶ ι  τάλαντα δύω καὶ  πεντακισχιλείας 
ὀκτακοσίας ὀγδοήκοντα,   β  Εωπ 
καὶ τῇ κβ διέγρ οἱ αὐτοὶ τι πυροῦ ιη  καὶ ιζ  καὶ ι  
 πεντακισχιλείας ἐννακοσίας 
ἑξήκοντα,   Εϡξ 
καὶ τῇ κθ διέγρ οἱ αὐτοὶ ὁμοίως τάλαντα 
εἴκοσι,   κ
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ διέγρ οἱ αὐτοὶ ὁμοί τι πυροῦ ιη καὶ ιζ καὶ ι  
τάλαντα ἑπτὰ καὶ  πεντακισχιλίας ἑξακοσίας 
ὀγδοήκοντα,   ζ  Εχπ 
καὶ τῇ λ διέγρ οἱ αὐτοὶ ὁμοί τάλαντα δύο καὶ 
 τετρακισχιλίας τριακοσίας εἴκοσι   β  Δτκ 
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ὁμοίως τάλαντα δεκαπέντε,   ιε 
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ὁμοί τι πυροῦ ιζ  καὶ ιϛ  
καὶ ἐνάτου  ὀκτώ,   η 
 καὶ τῇ αὐ ἡμέρᾳ διέγρ τι πυρ [ὁ]μ ιζ  καὶ ιϛ  καὶ ἐνάτου   τετρακ ὀκτακ,   Δω 
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ διέγρ οἱ αὐ τι πυρο[ῦ] ιη  καὶ ιζ  
καὶ ι  τάλαντα τέσσαρα,   δ 
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ διέγρ οἱ αὐτ[ο]ὶ ὁμοί 
τάλαντα πέντε,   ε 
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ διέγρ οἱ αὐτοὶ τι 
πυροῦ ιη  καὶ ιζ  καὶ ι  τάλαντα 
εἴκοσι,   κ 
καὶ Φαῶφι ιθ διέγρ οἱ αὐτοὶ τι πυροῦ 
ιη  καὶ ιζ  καὶ ι  Φιλαδελφ τάλ δύο   β 
καὶ τῇ κα διέγρ οἱ αὐτοὶ ὁμοί τι πυροῦ ιη  
καὶ ιζ  καὶ ι  Φιλαδελφ τάλ πέντε,   ε
Ἁθὺρ κϛ 
δι Ἀπολλωνίας 
τῆς καὶ Κυριλλοῦ
τος ἀπὸ  οἴνου 
Θὼθ  Β 
   σξ  Δφμ
καὶ τῇ κη διέγρ οἱ [α]ὐτοὶ τι πυροῦ 
ιη  καὶ ιζ  καὶ ι  Φιλαδελφίας τάλαντα 
δεκαδύο καὶ  χιλίας διακοσίας,   ιβ  Ασ 
 καὶ τῇ κθ διέγρ οἱ αὐτοὶ τι πυρ 
ιη  καὶ ιζ  καὶ ι  Τάνεως τάλαντα δύο 
καὶ  δισχειλίας,   β  Β 
καὶ τῇ λ διέγρ οἱ αὐτοὶ τι πυ ιη  καὶ ιζ  καὶ ι 
Τάνεως τάλαντα δεκατέσσαρα,   ιδ 
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ Φ[ι]λαδελφίας 
τάλαντα δύο,   β 
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ὁμοί Φιλαδελφίας 
τάλαντα τέσσαρα καὶ  τρισχειλίας,   δ  Γ 
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ὁμοί Φιλαδελφίας 
τάλαντα τρία,   γ 
καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ὁμοί τάλαντα δύο,   β 
καὶ Ἁθὺρ κε διέγρ οἱ αὐτοὶ Φιλαδελφίας 
τάλαντα δέκα,   ι 
 καὶ Ἁθὺρ κϛ διέγρ οἱ αὐτοὶ δι Διοσκόρου 
καὶ Δημητρίου κώ Φιλαδελφίας 
τάλ ἑπτὰ καὶ  χιλείας τ[ριακοσίας] 
τεσσαρ[άκ]ωντα,   ζ  Ατμ
Μεσο  γ[θ ] Δ 
Θὼθ       ϙη  Γψ 
Φαῶφι     μζ  σ 
Ἀθὺρ     λθ  Αρ  γ 
Χοι   η