Gild Ordinance
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Satzung
Verein
Bürgschaft
Trauer
<gap/><gap/>[ ἔτ]ους Τιβερίου Καίσαρ[ος] Σεβαστοῦ Ἥρωνα Ὀρσεῦτος σὺν ὧι ἐπάναγκον εὐωχείσθωσαν κατὰ μῆνα τῇ ιβ, 
ἑκάστου εἰς ἐπιμήν[ι]ον τελοῦντος τὰς ἐξ ἴσου κατʼ ὄνομα κεκριμένας ἀργυρίου δραχμὰς δέκα δύο , κατὰ δὲ τοῦ ἀδωσιδικοῦντος ἐπὶ 
τούτων καὶ τῶν ἄλ[λω]ν ἐξέστωι τῶι προστάτηι ἐνεχυράζειν. ἐὰν δέ τις ἐκπαροινήσῃ ζημιούσθωι ὃ ἐὰν τῶι κοινῶι δόξηι. 
ἐὰν δέ τινι  σύλλο[γ]ος παραγγελῆι καὶ μὴ παραγένηται, ζημιούσθωι ἐπὶ μὲν τῆς κώμης δραχ μίαν , ἐπὶ δὲ τῆς πόλεω δραχ τέσσαρας . 
[ἐ]ὰν δέ τις γαμήσῃ, δότωι  β, παιδογονίου ἄρρενο  β, θηλείας  α, ἀγορασμοῦ ἐγγαίου  δ, ἀγέλης προβάτων  δ, κτηνῶ  α. 
ἐάν τις παρίδῃ τινὰ ἐν ἀηδίᾳ καὶ μὴ συνεπισχύσῃ ἐπὶ τωὶ συλλῦσαι αὐτὸν τῆς ἀηδίας, δ[ό]τωι  η. ὁ δʼ ἐν ταῖς εὐωχίας 
κατὰ κλισίαν προαναπείπτων τοῦ ἑτέρου δότωι περισσότερον τριώβολον τοῦ ἰδίου τόπου ἕκαστος. ἐάν τις τοῦ ἑτέρου κατη
γορήσῃ ἠι διαβολὴν ποιήσηται, ζημι  η. ἐάν τις τὸν ἕτερον ὑπονομεύσῃ ἠι οἰκοφθορήσῃ, ζημιο  ξ. ἐάν τις πρὸς ἰδιωτικ 
παραδοθῇ, ἐγγυάσθωσαν αὐτὸν ἕως ἀργ  ἑκατὸν  πρὸς ἡμέρ λ, ἐν αἷς ἀπευλυτήσει τοὺς ἄνδρας. εἴη μὲν ὑγιεία· ἐάν τις τῶν 
συνοδειτῶν τελευτήσῃ, ξυράσθωσαν πάντες καὶ ἑστιάτωσαν ἡμέρ α, ἑκάστου παραχρῆμα εἰσφέροντος  α καὶ κάκεις δύο , 
ἐπὶ δὲ τῶν ἄλλων ἀνθρωπίνων ἑστιαν ἡμέρ α. ὁ ἐπὶ κεφαλικοῦ μὴ ξυρησάμενος ζημιο  δ. ὁ ἐπὶ πάντων μὴ μιανθεὶς 
μηδὲ [στέ]μμα καταστήσας ἐπὶ τὸν τάφον ζημιο  δ. τὰ δʼ ἄλλα ἃ ἐὰν τῶι κοινῶι δόξῃ. κυρια στωι ὁ νόμος ὑπογραφεὶς ὑπὸ τῶν 
πλείστων· κύριος τῶι προστάτῃ ἀποδοθήτωι. Ἡράκλειος Ἀφροδισίου  μβ ο παρὰ μεσόφρ. 
Ὀρσῆς Κρονίδου  με ο ὀφρ. 
Μιεῦς Ἁρμιύσιος  μϛ ο πρ ἐξ ἀρ 
Ἁρμιῦσις Φασῶτος  νε ο .... δε. 
 Ἥρων Ὀρεῦτος εὐδωκῶ προστάτης καθὸς πρόκειται. 
 Σωτήρι[χ]ος Σωτηρίχου εὐδοκῶι. 
 Πάτρων Πατῦνις εὐτυκῶ 
 Ἡρώδης Σωτηρίχου εὐδοκῶ. 
 Ψενοβάστις Ἡρώδου εὐτοκο 
 Ἡρώδης Ἡρώδου τοῦ Ἰσιδώρου εὐδοκῶ. 
 Ὀρσενοῦ[φ]ις Ἁρμιυσις εὐδοκῶ. . 
 Ἀπολλόνιος Ἀφροδισίου ἐτογῶ. 
 Ἡρακλῆ[ς] Ἀφροδισίου καὶ Ἁρμιῦσις Φασῶτος καὶ Ὀρσῆς 
Κρονίδου [κ]αὶ Μιεῦς Ἁρμιυσις εὐδοκοῦμεν καθὼς 
πρόκιτα[ι]. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν Νικάνωρ 
Ἡλιοδώ[ρο]υ διὰ τω μὴ εἰδέναι αὐτοὺς γράματα. 
 Ὀρσ[ε]νοῦφις Ὥρου εὐδοκῶι. 
Ὀρσενοῦφις Ἀφροδισίου εὐδοκῶι. 
Ἡρακλᾶς Πτο[λε]μαίου εὐδοκῶι. 
[ὑ]π[έγ]ραψ[εν ὑπὲρ αὐτῶν Ὀρ]σενοῦφ[ις] Ὥρου τοῦ 
.............[  διὰ τ]ὸ μὴ εἰδέναι 
[αὐτοὺς γράμματα].
ερη..πραξιω...χ