Auftrag zur Bestellung eines Vormunds
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Anweisung
Vormund
Bestellung
Ἱέραξ στρατηγὸς Ὀξυρυγχείτου διὰ 
Περικλέους βασιλικοῦ γραμματ 
διαδεχομένου καὶ τὰ κατὰ τὴν 
στρατηγίαν γραμματεῖ πόλεως· 
βιβλειδίων δοθέντων μοι ὑπὸ 
Ἡρᾶτος Σαραπίωνος τὸ ἴσον σοι 
ἐπιστέλλεται διὰ Ἀπολλωνίου 
ὑπηρέτου ὅπως τῷ ἰδίῳ κινδύ
νῳ τοῦ δηλουμένου ἀφήλικος 
ἐπίτροπον ἀναδῷς, μάλιστα 
μὲν τῶν πρὸς γένους, εἰ δὲ μή, εἶ
εν τῶν ἔξωθεν, πρὸς τὸ μηδὲν τῶν 
τῷ ἀφήλικι διαφερόντων παραπο
λέσθαι. σεσημ[ε]ίωμαι.
  .. Α[ὐρ]η[λ]ίου Κομμόδου Ἀντωνίνου 
Καίσ[αρος τοῦ κυ]ρίου Μεσορὴ ιϛ.
 Περικλεῖ βασ γρ διαδεχ καὶ τὰ κατὰ τὴ στρ 
π[αρὰ Ἡρᾶτος Σαρα]πίωνος μητρὸς Ἰσᾶ
τος ἀπʼ [Ὀ]ξυρύ[γχων πόλεως ]........ 
Θεωνᾶς Ἀπίωνος [ἀπὸ τῆς αὐτῆς] 
πόλεως φιλος..<gap/> 
<gap/>
<gap/> 
.......α..... [Αὐ]τ[ο]κράτορος
Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
Κομμόδου Ἀντωνίνου
Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ
Παρθικοῦ Σαρματικοῦ Γερμανικοῦ
Μεγί[στ]ου Μεσορὴ ιε.
--
Ἡρᾶς Σαραπείωνος
ἐπειδέδωκα.
Ἀπολλώ ὑπ ἐπή