Registration of a Child
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Antrag auf Registrierung eines Sohnes
Συρίωνι ἀμφ[οδ]ογρα γ 
φυλῆς 
παρὰ Ἀπολλω[ναρίο]υ Ἁρπάλου 
μητρὸς Σαραπιάδος ἀπʼ Ὀξυρύγχων 
πόλεως μετὰ κυρίου Χάρμου 
Π[α]υσειρᾶτος μητρὸς  
κ[α]ὶ παρὰ Ζωίλου [Ζ]ωίλου τοῦ 
Ἀπολλωνίου μητρὸς Κλαυδίας 
Θέωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. 
βουλόμεθα πρώτως ἀπὸ τοῦ 
νῦν ἀναγραφῆναι ἐπὶ τοῦ ὑπάρ
χοντος ἐμοὶ τῇ Ἀπολλωναρίῳ 
ἐπʼ ἀμφόδου Πλατείας μέρους οἰ
κίας τὸν ἐμοῦ τοῦ Ζωίλου 
γνήσιον υἱὸν Ὡρείωνα 
μητρὸς Ἡρᾶτος Ἀπολλωνίου 
 ἀπὸ γ ὄντα πρὸς τὸ ἐνεστ 
ιζ  ἐτῶν τριῶν  καὶ μηνῶν 
πέντε . διὸ ἐπιδίδομεν τὸ ὑπό
μνημα ὡς καθήκει καὶ 
ὀμνύομεν τὴν τῶ[ν] κυρίων 
Αὐτοκρατόρων Σεουήρου 
καὶ Ἀντωνίνου καὶ Γέτα Καίσαρος 
Σεβαστῶν τύχην μὴ ἐψεῦσθ. 
 ιζ Αὐτοκρατόρων Καισάρων 
Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου 
Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ 
Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ 
Μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου 
Ἀντωνίνου Εὐσ[εβ]οῦς Σεβαστῶν 
καὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα 
Καίσαρος Σεβαστοῦ Τῦβι ι.