Report of Village Scribe
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (amtlich)
der Dorfschreiber Aurelius Aquila an den Strategen Flavius Harpokration
Bericht
Φλαυ[ίῳ] Ἁρποκρατίω
νι [σ]τρ Ὀξ 
παρ[ὰ Αὐρ]ηλίου Ἀκύλου 
κωμο[γρ] ..εως καὶ ἄλ κω 
τῆς .... το. δηλῶ 
[μ]ηδὲν ἔχειν σημᾶναι 
ἀνῆκον ανικ..με.. 
τῇ διοικήσει καὶ ἰδί
ου λόγου ἢ καὶ ταῖς 
ἄλλαις ἐπιτρο τοῦ [ὄ]ντος 
μηνὸς Τῦβι τοῦ ἐνεσ
τῶτος β  Μάρκου 
Ἀντωνίου Γορδιανοῦ 
Κ[αίσα]ρος τοῦ κυρίου. 
 β Αὐτοκράτορος 
Καίσαρος Μάρκ[ο]υ 
Ἀντωνίου Γ[ορ]διανοῦ 
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς 
Σεβαστοῦ, Τῦβι λ. 
 Αὐρήλ Ἀκύλας κωμ διʼ ἐμοῦ 
Νι.... ἐπιδ.