Empfangsbescheinigung eines Centurio über Lieferung von Gerste für Truppen
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Bestätigung
Empfang
Gerste als Viehfutter
Militär
<gap/>.τ.τιος ......... χ διαπεμθεὶς ὑπὸ .....ανοῦ Φαύστου 
[ἐ]πάρχου σπεί[ρης]  Ἰτουρέων σιτολόγι κώμης Περ[σ]εῶν 
[γ]ενήματος ἑνδεκάτου ἔτους διὰ Σαραπίωνος τοῦ καὶ Κοπρῆ 
[χα]ίρειν. παρέλαβον καὶ μεμέτρημε παρʼ ὑμῶν τὰς ἐπισ
[τα]λείσας μοὶ ὑπὸ Κανώπ[ο]υ τοῦ καὶ Ἀσ[κλ]ηπιάδου τοῦ τῆς Ἡρακλ 
[μ]ερίδος βασιλ γρα διαδεχομέ καὶ τὰ κατὰ  εἰς τροφὰς κτηνῶν 
[τ]ῆς σπείρης, ἔτι δὲ καὶ ἱππέων ἀπὸ τῶν ἐν Θηβαίδι 
[ἀρι]θμῶν ἐν τοῖς ἄλλοις ἀναφερομένων, ἀπὸ τῶν διὰ τῆς 
[ἐπ]ιστολῆς τοῦ  Κλα[υ]δίου Ἰουλιανοῦ 
[κρ]ιθῆς καθαρᾶς ἀδόλ ἀβόλ κ[ε]κοσκ ἀρτάβας τριάκοντα δύο ἥμισυ 
τρίτον δωδέκατον, γ κριθ  λβ 𐅵 γ ιβ [ἐξ ὧν ὑπε]λογήθησαν ὑπὲρ 
 διαφόρου μέτρου καινοῦ παρὰ τὸ  κριθ  γ η μη, [λ]οιπ 
κριθῆς  λβ γ ιβ μη α.ρ...........  μεμέτρημε ... 
 ὡς πρόκειται. 
 ιγ Αὐτοκρατόρων Καισάρων [Λουκίου Σεπτιμίου Σεου]ήρου Εὐσεβοῦς 
Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβη[νικοῦ Παρθικοῦ Μεγίσ]του καὶ Μάρκου 
Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβο[ῦς Σεβαστῶν καὶ Που]βλ[ίου] Σ[επτιμίο]υ 
Γέτα Καίσαρος Σεβαστοῦ Ἁθὺρ ι.<gap/>