Petition to the Strategus
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Eingabe
strategos
Erbschaft (Schulden)
Αὐ[ρήλ][ Τυράννιο]ς [ὁ] κ[αὶ] Ἀμμώνιος στρα Ἑρμοπολ Ἑρμῇ ὑπηρ[έ]τῃ .. 
............ τ.[ο]υ. ἴσον βιβλιδί[ο]υ Αὐρηλ Τινούτιος τῆς κα[ὶ] Θε[ο]
δ[ώρας Π]ινουτίωνος ἐπιστέλλε[τ]αί σοι ὅπως φανερὸν ποιή
σῃ[ς τῷ διʼ] αὐτ[οῦ] δ[η]λουμένῳ.  α τοῦ κυρίου ἡμῶν Κλαυδίου 
Κ[αίσαρος Σε]βαστοῦ Παχὼν κϛ. ἐσημιωσάμην. 
[Αὐρη]λί[ῳ] Τυραννίῳ τῷ καὶ Ἀμμ[ω]νίῳ στρα Ἑρμοπολίτου 
[παρὰ Αὐρηλί]ας Τινο[ύ]τιος τῆς καὶ Θεοδώρας Πινουτίωνος Μωροῦ τοῦ καὶ 
......... Ἑρμουπολίτιδος ἀναγρα ἐπʼ ἀμφόδου Φρουρίου Λιβὸς συνε[σ]τῶ
[τός μοι τ]οῦ ἐμαυτῆς ἀνδρὸς Αὐρηλίου Νειλάμμωνος Πινουτίωνος [τοῦ] 
.......[ μη]τρὸς Θ[α]ήσιος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως, ὑπογράφοντ[ος] ὑπὲρ ἡ
[μῶν μὴ εἰδό]των γρ[α]μματα Αὐρηλίου Κοπρέου τοῦ καὶ Ἀγαθοῦ Δαίμονος ἀ
[πὸ τῆς αὐτῆς] πόλεως ἀναγραφομένου ἐπὶ Πόλεως Ἀπηλιώτου. τοὺς μη
δὲν [τ]ῶν κατοιχομένων κεκληρονομηκότας μὴ κατέχεσθαι τοῖς ἐκείνων 
ὀφε[ιλήμασι]ν ἢ καὶ ζητήμασιν σαφῶς τοῖς θείοις νόμοις διώρισται, ὡς οὐκ ἀ
γνοε[ῖς].[ ἐπεὶ οὖν ὁ ὁμ]οπάτριός μου ἀδελφὸς Αὐρήλιος Κοπρέας πρὸς ὃν οὐδε
μία[ν κοι]νωνίαν ἔχ[ω] ἄτεκνος καὶ ἀδιάθετος τετελεύτηκεν καθʼ ἑαυτὸν 
ζῶ[ν] , οὐδενὸς δὲ τούτου ἐφηψάμην οὐδὲ τῇ κληρονομίᾳ προσ
ῆλθ[ον, Α]ὐρήλιος δὲ Εὐδαίμων κοσμητὴς υἱὸς Εὐδαίμονος ἀγωνοθετή
σαντος γεν[ο]μένου βουλευτοῦ τῆς αὐτῆς Ἑρμοῦ πόλεως φάσκων εἶναι 
αὐτὸν δ[α]νιστὴν ἐκείνου ἐπέρχεταί μοι καὶ ἐνοχλεῖ οὐ δέον, ἀγνοῶ δὲ 
εἰ κα[ὶ] ἕτεροί [εἰσ]ιν τοῦ αὐτοῦ ἀδελφοῦ μου δανισταί, τάδε σοι ἀναγκαίως ἐπι
δίδωμι τὰ β[ι]βλίδια ἀφιστανομένη καὶ ἐξιστανομένη τῷ Εὐδαίμονι 
τῆς τοῦ αὐτ[οῦ] ἀδελφοῦ μου κληρονομίας πρὸς τὰ αὐτῷ ὀφειλόμενα καὶ 
[π]ρὸς εἴ τι ἕ[τ]ερον ὀνόματι τοῦ αὐτοῦ ἀδελφοῦ μου ζητηθείη, καὶ ἀξιῶι 
ἐπισ[τε]ῖλαί [σε] ὑπηρέτῃ τούτων τὸ ἴσον αὐτῷ μεταδοῦναι ἵνʼ εἰδῇ πρὸς τὸ 
ἔχειν με τ[ὰ ἐ]μὰ ἐλεύθερον καὶ ἀνύβριστον καὶ ἀπαρενόχλητον ὀνό
ματι τοῦ [ἀδε]λφοῦ μου, οὗ οὐδενὸς ἐνκρατῶ, κατὰ τὰς θείας διατάξεις. 
διευτύχει. 
 α Α[ὐτοκ]ράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Κλαυδίου 
Εὐσεβοῦς Ε[ὐτ]υχοῦς Σεβαστοῦ Παχὼν ιζ.  Αὐρηλ Τινοῦτις ἡ καὶ Θεο
δώρα συνεστῶ[τ]ος τοῦ ἀνδρὸς Α[ὐ]ρηλ Νειλάμμωνος Πινουτίωνος 
ἐπιδέδωκα. Αὐ[ρή]λ [Κο]πρέας ὁ καὶ Ἀγαθὸ[ς] Δαίμω[ν ][ἔγ]ρα ὑπὲρ αὐτῶν μὴ εἰδότ 
γρά ......  Αὐ[ρήλιος] Εὐδαίμων ἔσ[χον τού]του τ[ὸ ἴσον ]..... 
..ετιρι..π..ς.........................<gap/>