Privatbrief
Material: papyrus
Place: unbekannt
Categories: Brief (privat)
Tetos an ihren Vater
Liste
Einkauf
Kosmetik
Schmuck
Gefäße
Möbel
Τετὼς τῶι πατρὶ χαίρειν. 
εἰ ἔρρωσαι καὶ τὰ τάλλα σοι κατὰ λόγον 
ἐστίν, εἴη ἂν ὡς ἡμεῖς θέλομεν· 
ὑγίαινον δὲ καὶ αὐτὴ καὶ ἡ μήτηρ 
καὶ οἱ παρʼ ἡμῶν πάντες. καλῶς 
ποιήσεις ὡς ἂν ἀναπλῇς ἀνε
νέγκῃς .......... καὶ κερκίδας β 
πυξίδας μέσ[α]ς β καὶ ἐλάσσους γ 
γλωσσοκομῖα β ἀλαβαστροθήκην 
καλαμίσκου β μῆλας β ἐξά
λιπτρον ἔχον βάσιν δακτύλιον 
καὶ κονδύλιον Σικυώνιον 
 ε ὁλκὴν νάρδου γ 
μύρον σμυρνε͂ον ἔλαιον 
τῆι μικρᾶι εἰς τὴν κεφαλὴν .οβ.. 
ὀστρίνην καὶ δακτυλίους β 
 χρυ[σῆν]...
πορφυρᾶ μεσόλευκα σινδόνα 
καὶ τὴν παιδίσκην ἣ πέραν ἦν ε[ἰ]ς 
Ὀξυρύγχα φρόντισον ὅπ[ω]ς ἀσφαλῶς 
τὰ κατʼ αὐτὴν οἰκονομήσῃ[ς κ]αὶ 
μηθέν σοι ὧδε ἀντιπέσῃ, ἀνένεγ
κον δ[ὲ] καὶ κτένας β κροκυφάν
τους β κόκκινα β ἐνπλόκεια β 
κροτάλια τῆι μικρᾶι π[ο]ρφύρας 
θαλασσίας στατῆρα. 
ἔρρωσο  ιβ Φαμεν[ὼθ] κβ