Abzahlung eines Eranos - Darlehens, Alexandrien
Material: papyrus
Place: Alexandria
Categories: Vertrag
Abzahlung eines Eranos - Darlehens in Raten
Zahlung der ersten Rate
Inhaltsangabe
Πρωτάρχωι 
παρὰ Τρύφωνος τοῦ Πτολεμαίου προστάτου 
ἐράνων καὶ παρὰ Λυσιμάχου τοῦ Θεοδότ[ου καὶ] 
τῆς γυναικὸς Μαρίου τῆς Ἰσάκιος καὶ Τρύφωνος 
τοῦ Θεοδότου τῶν τριῶν  Περσῶν μετὰ κυρί[ου] 
τῆς Μαρίου . ὃ καταφέρουσιν 
ὄνομα ἓν  ἐράνου δεκαδράχμου .ληρ.ου, 
ὃ ἑκατὸν καὶ μ  ἦν , οὗ ἡ ἀρχὴ ἀπὸ Φαμθ 
τοῦ κ  Καίσαρος, συγχωροῦσιν προφ, 
οἱ δ....ερυαι διὰ χειρὸ  ρμ καὶ προ.... 
ἐπὶ τοὺς λοιποὺς μῆνας ιγ ἀπὸ [Φαρμο] 
τοῦ αὐτοῦ  τὰς κατὰ μῆνα  ι [μηδέ] 
μῆν κοιλοποιούμενοι ἢ ἐφʼ [ο]ὗ ἐὰν μη[νὸς] 
μὴ διορθώσωνται τὰς κατ[ὰ μῆνα  ι] 
[ἐκτῖσαι ἐντὸς το]ῦ χρόνου τ[ὸ ἐνοφειλη] 
[σὺν] ἡμιολίαι τοῦ δʼ ὑπερ[πεσόντο][ χρό] 
τόκους  τῆς πράξεως γεινομέ[νης τῷ] 
Τρύφω ἔκ τε αὐτῶν ὄντων ἀλληλεγγύων εἰς [ἔκ]
[τισιν] καὶ ἐξ ἑνὸς  καὶ ἐξ οὗ ἐὰν αὐτῶν αἱρῆται 
καθάπερ ἐκ δίκης .................
Λυσίμαχ Θεοδότο 
Μάριον Ἰσάκιος 
καὶ Τρύφ Θεοδότου 
  ι 
ἀπὸ Φαμε ιδ 
ἐπὶ λοιπ μῆ ιγ ἀπὸ Φρ.