Acknowledge of a Debt of Kids
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Schuld
Anerkennung
Zicklein
βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν 
Ἀδελφῶν ἔτους τρίτου, ἐφʼ ἱερέως Ἀρχελάου τοῦ Δαμᾶ Ἀλεξάνδρου 
καὶ θεῶν Ἀδελφῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀρσινόης τῆς Πολε
μοκράτους, μηνὸς Ξανδικοῦ, ἐμ Φιλαδελφείαι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. 
ὁμολογεῖ Δημήτριος Ἀπολλωνίου Ἀσπένδιος τῆς ἐπιγονῆς Ζήνωνι 
Ἀγρεοφῶντος Καυνίωι παρεπιδήμωι προσοφείλειν πρὸς τὸν φόρον ἐρίφους ἑκατὸν 
πεντηκα τρεῖς   ἀπὸ τῶν αἰγῶν ὧν ἐξέλαβεν  μετὰ Λιμναίου τοῦ 
[Ἀπολλων]ίου Ἀσπενδίου παρὰ Ἰάσονος τοῦ παρὰ Ζήνωνος αἰγῶν ἑκατὸν τεσσαράκοντα τεσσάρων  .στονα ἀπὸ Παῦνι 
τοῦ ἐνάτου καὶ τριακοστοῦ ἔτους ἕως τοῦ Παχὼνς τοῦ ἐν τῶι τρί
[τωι ἔτει καὶ ο]ὐκ ἀντιλέγει περὶ τοῦ πλήθους τούτου. μάρτυρες 
[Ἀ]γροίτας Καύνιος [τῶ]ν Θυίωνος ἑβδομηκοντάδραχμος κληροῦχος, 
Τιμοκλῆς Ἀρίστωνος Ἀργρεάδης, Πυθοκλῆς Ἰάσονος Ἀρσινοεύς, 
[Πολ]ύκλειτος Ἰάσονος Ἀρσινοεύς, οἱ δύο  τῶν Μενελάου ἑκατον
τάρουροι,  
Ἀντίπατρο[ς] Ἀ[ρισ]τογείτονος Ἀθην[αῖος τῆς ἐπιγον]ῆς, Ἡλιόδω
[ρος τοῦ δεῖνα].....ηγμ..............μον Ἀλεξαν
δρεὺς τῆς ἐπιγονῆς. 
ἔχω κυρίαν.
[βασιλεύοντος Πτολεμ]αίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ [Ἀρσι]
[νόης θεῶν Ἀδελ]φῶν ἔτους τρίτου, ἐφʼ ἱερέως Ἀρχελά
ου τοῦ Δαμᾶ Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν, κανηφόρου 
Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀρσινόης τῆς Πολεμοκράτους, 
μηνὸς Ξανδικοῦ, Αἰγυπτίων δὲ Παχώνς, ἐμ Φιλα
δελφείαι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Δημή
τριος Ἀπολλωνίου Ἀσπένδιος τῆς ἐπιγονῆς Ζή
νωνι Ἀγρεοφῶντος Καυνίωι παρεπιδήμωι προσ
[ο]φείλειν πρὸς τὸν φόρον ἐρίφους ἑκατὸν πεντήκοντα τρεῖς  
[ἀπὸ τῶν αἰγῶν ὧν ἐξέ]λαβεν μετὰ Λι[μναίου τοῦ Ἀπολ]
λωνίου Ἀσπενδίου παρʼ Ἰάσονος τοῦ παρὰ Ζήνωνος 
αἰγῶν ἑκα[τὸν κα]ὶ τεσσαράκοντα τεσσάρων  ἀπὸ 
Παῦνι τοῦ ἐνάτου καὶ τριακοστοῦ ἔτους ἕως τοῦ 
[Παχὼνς τοῦ ἐν] τῶι τρίτωι ἔτει κοὐκ ἀντιλέγει περὶ 
τοῦ πλήθους τούτου . μάρτυρες Ἀγροίτας Καύνιος 
τῶν Θυίωνος [ἑβ]δομηκοντάδραχμος κληροῦχος, Τιμο
κλῆς Ἀρίστωνος Ἀργεάδης, Πυθοκλῆς Π[ολ]ύκλειτος ἀμφό
τεροι Ἰάσονος [Ἀρσινοεῖς τῶν] Μενελάου ἑκατοντάρουροι, Ἀντίπατρ[ος] 
<gap/>
Ζήνωνος  Ἀγροίτου  Π[υθοκλέους]  Ἀντιπάτρου 
Δημητρίου  Τιμοκλέους  Πολ[υκλείτου]  Ἡλιοδώρου