Instructions from the Strategus to a Banker
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Abschrift eines Briefs (geschäftlich)
Claudius Herodes an Theon
Zahlungsauftrag
ἀντίγραφον. Κλαύδιος Ἡρώδης στρα Ὀξυρυγχ
Θέωνι καὶ μ[ετόχ]οις δημοσίων τραπεζεί
ταις τοῦ αὐτοῦ νομοῦ χαίρειν. χρηματίσατε συν
επιστέλλοντος Ἑρμαίου βασιλικοῦ γραμματέ
ως τοῖς ὑπογεγραμμένοις διεραματείταις ἀπʼ
Ὀξυρύγχων πόλεως  ἐξ ἀλληλενγύης  ἡμίναυλον τοῦ ἀρχῆθεν
ὡρισμένου ναύλου τῶν ἑκατὸν  ἀρταβῶν  λε
ἐφʼ ᾧ παραδώσουσι εἰς τὴν Νέαν Πόλιν τῷ ἰδίωι
κινδύνῳ τὸν ἐμβληθησόμενον αὐτοῖς πυρ[ὸν]
οὐσιακὸν ὑπὸ Κλαυδίου Θέωνος καθαρὸν ἀπὸ
πάσης κακουργ[ία]ς· τὰ συναγόμενα τοῦ ἡμιναύ
λου ὧν ἐμβάλλ[ο]νται χωρὶς ἐπιμηνίων
τῶν συνήθως ........λλομένων·
Κιλικᾶι Π...τ.υ ἀγωγῆς ἀρταβῶ φλ  φ  πζ 
Ἡρακλήωι Ἡρα[κ]λήου ἀγωγῆς ἀρταβ φλ  φ  πζ 
Ἁρπάλῳ Ἁρπά[λο]υ ἀρταβῶν τιη  τ  νβ 
Ἀμόιτι ....α.ους ἀρταβῶ τιη  τ  νβ 
Σαραπίωνι ...ηιο ἀρταβ τοα  τν  ξα 
Παποντῶτι Σύρο[υ] ἀρταβῶν τιη  τ  νβ 
Ὥρῳ ...χου [ἀρτ]αβῶν σιβ  σ  λε
Ἡρα......[ ἀρταβῶν ][σι]β  σ  λε
Λο.......... ἀρταβῶν τιη  τ  νβ 
Ἑρμοῦτι Δαμαρίωνο ἀρταβ υκδ  υ  ο
Διονυσίωι Δι[ον]υσίο Σαπρων ἀρταβ τιη  τ  νβ 
ἐπὶ τὸ αὐτὸ  ψνβ , ἐξ ὧν ὑπολογήσατε τὰς
συνήθως προστι[θ]εμένας τῷ κυριακῷ λόγῳ ἑ
κατοστὰς καὶ λάβετε παρʼ αὐτῶν τὴν καθήκου
σαν ἀποχήν.  β Α[ὐτ]οκράτορος Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ
Σεβαστοῦ Τῦβι ..[ Σ]εβαστῆι.
<gap/>