Receipt for Aid in the Hunt
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Zuschuß (?)
Jagd
Esel (Wild)
<gap/>ς Διον[ύσ]ιος δημόσιος κυνηγὸς 
[διὰ] Λουκίου Ἀνουβίωνος καὶ Κασίου 
<gap/>ίδου βοηθῶν Σώτατι Τρύφωνος 
[καὶ Σ]τοτοῆτις Ἀπύνχεως καὶ Διονυσίῳ 
[Διο]νυσίου πρεσβυτέροις κώμης Σε
[κνε]παίου Νήσου χαίρειν·  ἔσχον παρʼ ὑ
[μῶν] τὴν ἐπιμερισ[θεῖ]σαν ὑμεῖν κατὰ 
[συν]ήθιαν ἐργατίαν βοηθίαν εἰς θή
[ραν ὀ]νάγρων ἔτους τριακοστοῦ καὶ 
[πρώ]του·   λα   Μάρκου Αὐρηλίου 
[Κομ]μόδου Ἀντωνίνου Καίσαρος 
[τοῦ] κυρίου Μεχ[ε]ὶρ .α·  Λούκιος Ἀνουβίων 
[ἀπέχ]ει ὡς πρόκιται·