Complaint of an Error in Records
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Eingabe
Aurelius Diogenes an den Stadtteilschreiber Aurelius Dionysios
Eintragung
Sohn
Korrektur des Namens
Geschwisterehe
Αὐρηλίῳ Διονυσίῳ ἀμφοδογρ 
ϛ φυλῆς γ περιόδου 
παρὰ Αὐρηλίου Διογένους τοῦ καὶ Παυσειρί
ωνος Διογένους τοῦ Ἀμόιτος μητ Ταθωνᾶτος 
[ἀ]πὸ Ὀξ πόλ. ἐπειδὴ ἔμαθον τὸν υἱόν μου 
Ἡρᾶν μητρὸς Ταύριος ὁμογνησίας 
ἀδελφῆς ἐν τῇ καταχωρισθείσῃ τῷ 
διελθόντι β  γραφῇ ἀφηλίκων 
ἐν τάξει τρισκαιδεκαετῶν κα
τὰ γραφικὴν πλάνην τετάχθαι 
Ἡρᾶν Διογένους μητρὸς Ταυσείριος 
ὁμογνησίας ἀδελφῆς τοῦ πατρὸς 
 ἀπὸ γυμνασίου δέον Ἡρᾶν Διογέ
νους τοῦ καὶ Παυσειρίωνος Διογέ
νους μητρὸς Ταύριος ὁμογνησίας 
ἀδελφῆς τοῦ πατρός, διὸ ἐπιδίδωμι τὸ 
ἀξίωμ[α ]<gap/> 
<gap/>
ργι εἰς ι.