Prestito
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
ἀντίγραφ ὁμολ.  δεκάτου Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ 
κυρίου, Ἁθὺρ .[, ἐν Τε]πτύνει τῆς Πολ μερίδος τοῦ Ἀρσι. ὁμολογεῖ 
Τεφορσαὶς Κ[ρ]ο[νίων]ος τοῦ Χεῶ τῶν ἀπὸ Τεβτ  .. οὐλ πήχ ...... 
μετὰ κ τοῦ ἀδελφοῦ [τοῦ] δὲ καὶ ἀνδρὸ Ἁρ[π]αῆσις  ν οὐλ ἀντίχ ἀριστ 
Θαήσι Παπον[τῶ]τος  μ οὐλ χει ἀριστ μετὰ κ τοῦ υἱοῦ Ἡρων τοῦ .... 
υσιο  μ, ἀ[σήμ]ο ἔχιν παρʼ αὐτῆς Θαησίου παραχρῆμα δ[ιὰ] 
χειρὸ χρ[ῆ]σιν ἀργυρίο κεφαλαί δ[ρ]αχμ διακ[ο]σίας , χωρὶς ἄλλων ὧ[ν] 
ὀφίλι αὐτ[ῇ] ἡ [Τε]φορσαὶς κατὰ [ὁμο]λ [π]αραθήκης γεγονοιεῖαν τοῦ 
ἐνεστῶ ι ἔτο[υ]ς Ἀντωνε[ίνου] το κυρ Θὼθ ϛ ἀργυρίου δραχμ 
τριακοσίω  ὡς ἐπὶ τὸ αὐτὸ δρα[χμ] πεντακοσίω  καὶ ὡς πρὸς ἀ[λ]
λήλους συν[εφώ]νησαν ἀ[ν]τὶ τόκων συνχωρεῖ ἡ Τεφορσαὶς 
τῇ Θαῆ[σι ]......νοις [ἐὰ]ν αἱρῆται καρπίζεσθαι [εἰς] 
τὸ ἴδιον ἀπὸ τ[οῦ] ἐνε[σ]τῶτ[ος] δεκάτ ἔτους κλήρο κατοικ ἀρούρας 
δύο ἥμισυ   καὶ ἀρούρας .... [ἐπ]ιβολῆς κώμης ἐκ τοῦ πρὸς 
βορρᾶ μέρους κλ[ή]ρ[ου] Ὁρυτύνους ἐπʼ ἀπηλιώτ[η]ν τῶν ὑπαρχ τῇ Τεφο[ρ]
σαΐτι περὶ Τεβτ[ῦνιν] ἀρου[ρ]ῶν ἐν[νέα ] κλή[ρου] κατοικ[ικοῦ] σὺν ἐπιβολῇ 
 ζ 𐅵, τ ἐπὶ τὸ [αὐτὸ ἀρούρ δεκαὲξ ἡ]μίσους  ἀντὶ τόκων, ἀπὸ το 
ἐνεστῶτ[ο]ς [δεκάτ ἔτο]υς Ἁ[θ]ὺρ, τῶν π[ρο]κ δραχμ πεντακο , 
[τῶ]ν πρ[ὸς] τὴ[ν Θαῆ]σιν ὑ[π] τῶν ἀρουρῶν δύο ἡμίσους  δημοσίω 
[πά]ντω ὤ[ντων] π τὴν Τ[ε]φορσαὶν καὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς, τῇ Θαῆσι 
καὶ τοῖς πα[ρʼ] αὐτῆς τὴν καρπί[αν ἐπὶ] τοῖς προκ καὶ ἀπὸ παντὸ 
το ἐνε[στῶτος]  .. ενπ..ησα... τῆς καρπίας. βεβαιώ 
ὡς πρό[κ][ ἡ Τεφορ]σαὶς τῇ Θαήσι ἐκπρασιν τὰς προκ 
 [πεντα]κοσίας  διὰ τῶ ἐπὶ τούτοις ἀλλήλοις συν
πεφων[ημένων], τὴν δὲ τῶν προκ ἀρουρῶν δύο ἡμίσους  
ποτίστρ[αν ]........... ἐκ τοῦ πρὸς ἀπη κλήρου. ὑπογ . ριο 
Κρονίως ὡς ἐτ[ῶν ]...