Payment for Superintendence of Transport
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Zahlung (Lohn)
Geld
Aufseher über Transport von Tieren (Opfer)
Besuch des Kaisers
ὁμολογο[ῦσ]ι[ν ἀλλή]λοις Αὐρήλιοι Ἀλόις Χωοῦτος 
καὶ Ἡρακλῆ[ς] Πούδεντος καὶ οἱ κοινωνοὶ οἱ πάντες 
δεκανοὶ ἀπὸ κώμη[ς] Πανευεὶ μετʼ ἐγγυητοῦ εἰς 
ἔκτισιν τῶν φανη[σο]μένων μισθῶν Πτολεμαίου 
Πτολεμαίου μείζονος τῆς αὐτῆς κώμης καὶ Αὐρήλιος 
Ἡρακλείδης Σκυλακίου ἐπιμελητὴς ζῴων 
ἀποστελλομένω[ν εἰς τ]ὴν Βαβυλῶνα πρὸς 
θείαν ἐπιδημίαν, οἱ μὲν δεκανοὶ συνηλλαχέναι 
τῷ ἐπιμελητῇ χώραν μίαν  ῥαβδούχου ἑνὸς  
τῶν αὐτῶν ζῴων ἀπὸ ὀγδόης τοῦ ὄντος μηνὸς 
Παῦνι, λαμβάνοντος τοῦ ἐπιμελητοῦ παρὰ τῶν 
δεκανῶν ὑπὲρ μισθοῦ ἡμερησίως δραχμὰς 
δισχιλίας . ἐντεῦθεν δὲ ὁμολογεῖ ὁ ἐπιμελητὴς 
ἐσχηκέναι παρὰ τῶν δεκανῶν ὑπὲρ μισθοῦ 
μηνῶν δύο  ἀπὸ τῆς αὐτῆς ὀγδόης ἀργυρίου 
τάλαντα εἴκοσι , τὰ δὲ φανησόμενα ἄχρι συνπληρώ
σεως τῆς ἐπιμελείας ἀπολήμψεται παρὰ τῶν 
αὐτῶν δεκανῶν, ἐμὲ δὲ τὸν Πτολεμαῖον παρασχεῖν 
τὰ φανησόμενα σαλάρια πρὸς τὸ ἀπαρενοχλή
τους καὶ ἀσκύλτους καὶ ἀζημίους παρέχειν περὶ τῶν 
τῇ αὐτῇ ῥαβδουχίᾳ διαφερόντων. κύριον τὸ συνάλ
λαγμ[α] δισσὸν γραφέν, καὶ ἐπερωτηθέντες ὡμολόγησα. 
ὑπατ[είας Παυ]λίνου καὶ Ἰουλιανοῦ τῶν λαμπροτάτων Παῦνι α. 
 Αὐ[ρήλιοι Ἀλό]ις καὶ Ἡρακλῆς [εὐ]δοκοῦμεν πᾶσι 
τοῖς προκ καὶ ἐπερωτηθ ὡμολ. Αὐρήλ Πτολεμαῖος 
ἐγ[γυῶμ]αι ὡς π[ρ]όκ γρά κ[α]ὶ ὑπὲ[ρ] αὐτῶν μὴ εἰδ γρά.