Theophilos an Theomnestos: Anweisung, Getreide auszugeben
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Brief (amtlich)
Theophilos (Sitologe des Gaus?) an Theomnestos (Sitologe)
Auftrag
entsprechend der Anweisung des Epimeleten und des Oikonomos an Reiter (Söldner) Getreide auszugeben; Kopien der vorausgegangenen Korrespondenz
Θεόφιλος Θεομνήστωι χαίρειν. τοῦ πα[ρὰ] [Ἀγαθο]κλέους ἐ[π]ιμ[ελητοῦ  καὶ]
παρὰ Θέωνος τοῦ οἰκονόμου ἐγ[λογίσματος, ο]ὗ συνυ[πο]γρ[άφει ὁ δεῖνα]
ὁ βασιλικὸς γραμματεὺς, ὑποτέ[τακταί] σοι τὸ ἀντίγρ[αφον].[ κατακολου]
 θήσας οὖν τοῖς ἐπεσταλμένοις μέ[τρησον μ]ετὰ τῶν [ἐ]πακολ[ουθούντων ἐξ οὗ]
εἰσδέξηι πυροῦ διὰ τῶν παρὰ Θέ[ωνος τοῦ οἰ]κονόμου Ἀρχε[δήμωι]
ὥστε ἱππεῦσι μισθοφόροις εἰς Φαμ[ενὼθ τοῦ ιβ ] π[υ]ρῶν ἀρτ σν κ[αὶ τὴν ἔτι ὀφει]
 λομένην αὐτῶι κριθὴν ὥστε τοῖ[ς α]ὐτοῖς ἕως Φαμενὼ[θ ἀρτ δεκαπέντε]
γίν  σν κρ ιε μέτρωι ἀνηλωτικῶ[ι κα]ὶ σύμβολον ποίησαι [πρὸς αὐτόν, καὶ]
ὅπως μηθὲν ἐν τούτοις ἀγνοηθῆι, [μ]ηδὲ τῶν εἰς τὸ βασιλικό[ν, προνοήθητι]
ὡς πρὸς σὲ τοῦ λόγου ἐσομένου.    <gap/>
 ιβ <gap/>
Ἀγαθοκλῆς Θεοφίλωι χαίρειν. τ[οῦ παρὰ] Ἀρχεδήμου  ἐγλογίσ[ματος ὑπόκειται]
τὸ ἀντίγραφον. μέτρησον αὐτῶι [ὥσ]τε ἱππεῦσι μισθοφό[ροις τοῖς ἐν τῶι]
Ἡρακλεοπολίτηι τεταγμέν[οις], οὓς καὶ ἠριθμήκ[αμεν, ὅ διασαφεῖ]
καθήκειν μέτρημα εἰς Φαμενὼθ [τ]οῦ ι[β]  πυρῶν ἀρτ σπζ [κριθῶν τξζ ],
γίν  σπζ κριθῶν τξζ .     <gap/>
Ἀρχέδημος Ἀγαθοκλεῖ χαίρειν. σύν[τ]α[ξο]ν χρηματίσαι [ὥστε ἱππεῦσι]
μισθοφόροις τοῖς ἐν τῶι Ἡρακ[λ]εοπολ[ί]τη[ι] τὸ γινομένον μ[έτρημα εἰς Φα]
τοῦ ιβ  πυρῶν ἀρτ σπζ [κριθῶν ἀρτ τξζ , γίν  σπζ κρ τξζ ].      <gap/>
Ἀγαθοκλῆς. μέτ[ρησον πυρῶν  σπζ] κριθῶν [τξ]ζ , γίν σπζ κρ τ[ξζ] 
.[ca25]γαθη.[ca7].εμ.......τ.<gap/>
.[ca25]των.[ca17]ηρ<gap/>
.[ca25]α...[ca17] ἀρτ σ[πζ]
[Θεόφιλος· μέτρησον τὰς διακοσίας πεντήκοντα  τῶν] πυρῶν καὶ κριθῶν δεκ[απέντε]
   [Ἀρχεδήμωι ὥστε ἱππεῦσι μισθοφόροις, καθότι προ]γέγραπται, γίν  σν κρ ιε  ι[β] <gap/>
ι[β] <gap/>
σιτολό Θεοφ[ίλου] <gap/> ΘΕΟΜΝΗΣΤΩΙ
πυ σν κρ ιε πυρῶν σν κρ ιε