Syntaxis payment to the temple at Antaiou
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Zahlung an die königliche Bank in Antaiopolis
Geld für den Kauf von Sesamöl für Lampenöl
Tempel
ἔτους κ Χοιὰχ ιθ. πέπτωκεν ἐπὶ τὴν
ἐν τῆι Ἀνταίου τρά[πεζα]ν, ἐφʼ ἧς Σωσιφάνης,
βασιλεῖ, εἰς τὸν λόγον τῆς ἐλαικῆς τοῦ κ 
εἰς τιμὴν ἐλαικῶν ξηρῶν φορτίων τῶν εἰς τὸ
ἐν τῆι Ἀνταίου ἱερόν, σησάμου, κατὰ τὴν παρὰ
Πρωτάρχου οἰκονόμου διαγραφήν, ὑφʼ ἣν ὑπογράφει
Ἀμορταῖος ὁ τοπογραμματεύς, παρὰ Ὥρου
τοῦ Νεχθύριος τοῦ παρʼ Ἁρβήσιος τοῦ ἐπιστάτου
τῶν ἐν τῆι Θηβαίδι ἱερῶ[ν, εἰ]ς τὴν καθήκουσαν
σύν[τα]ξιν τοῦ ιθ  ὥ[σ]τʼ εἰς ἐπελλύχνιον
τ[ο]ῦ ἐν τῆι Ἀνταίου ἱεροῦ ε[ἰ]ς τιμὴν σησάμου
<gap/>