Offer to Lease a Mill
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Angebot
Pacht (Mühle)
Κάσ[τ]ορι Ἀσκληπιάδου 
παρὰ Σερᾶτος τοῦ Σεραπίωνος. 
βούλομαι μισθώσασθαι σὺν τῇ 
γυναικί μου Ταπεθεῦτι Φιλοξέ 
εἰς ἔτη δύο  ἀπὸ μηνὸς Σεβαστοῦ 
τοῦ ἐνεστῶτο τετάρτο  Γαίου 
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ 
τὸ ὑπάρχον Ἀσκληπιάδῃ 
Πτολεμαίου ἐν Εὐημερείᾳ 
μυλαῖον ἐνεργὸν ἐν ᾧ μύλοι 
Θηβαικοὶ τρεῖς  σὺν κώπαις 
καὶ τραπέζαις καὶ ὅλμοι δύο  
καὶ τὰ λοιπὰ χρηστήρια καὶ τὰ 
ὄντα ὕπερα φόρου τοῦ παντὸ 
κατʼ ἔτος ἀργυρίου δραχμῶν ἑκα
τὸν ἑξήκοντα  καὶ θαλλῶν 
κατʼ ἔτος ἄρτων ἡμιαρταβίου 
καὶ ἀλέκτορος, τῶν δʼ ὑπὲρ 
τοῦ μυλαίου δημοσίων 
τοῦ πελωχικοῦ ὄντων πρὸ 
σὲ τὸν Κάστορα τοῦ δὲ ὑποκιμ 
καὶ τετάρτης ἀρτοπωλῶν 
ὄντων πρὸς ἐμέ. τὸν δὲ 
κατʼ ἔτος φόρον ἀποδώσω ἀεὶ 
διὰ τετραμήνου τὸ αἱροῦν 
ἔμμηνα, καὶ μετὰ τὸν 
χρόνον παραδώσωι 
τὸ μυλαῖον καὶ τὰ ἐν αὐτῷ 
ἐκ τῆς τρείψεως, ἐὰν φαί
νηται ἐπὶ τούτοις μισθ. 
εὐτύχ. 
Σερᾶς ὡς  με οὐλὴ δακ μικ χι ἀρ. 
 δ Γαίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικ 
μηνὸς Σεβαστοῦ Σεβαστῇ γ.