Mutuo di danaro con pegno di immobili
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Vertrag
Darlehen
Hypothek
Land
Bank
[ἔτους εἰκοστοῦ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνί]νου καὶ Λουκίο[υ] Αὐρηλίου Κομμόδου Σεβαστῶν 
[Ἀρμενιακῶν Μηδικῶν Παρθικῶν Γερμανικῶν Σαρματικῶν μεγίστων Τῦβι δ].  διὰ τῆς Ἀχιλ Ἑ[ρ]μαίο τρα 
Εὐδαίμονι Ἀγαθ Δαίμ  Ἀχιλ Πόλεως ἀπ 
[Ἑρμίνῳ Ἀπολλωνίου Ἑρμοπολείτῃ ἐπʼ ἀμφόδου Φρουρίου λιβὸς ][κ]εφαλ ἀργ  ἑξακο[σίας] ὀγδ[ο]ήκοντα τρῖς,  ἀργ  χπγ· [τό]κ α  ἑκάστ μνᾶς 
[κατὰ μῆνα ἕκαστον ]<gap/>[ ἃς ][ἀ]ποδώ α ...... μη .... κα  ἀνυπε[ρθ][· ὧ]ν πρὸς ἀσφάλ καὶ εκ.. [ὑ]παλ αὐτῷ κα
[τὰ τήνδε τὴν διαγραφὴν περὶ ]...[κανει τοῦ Κουσσείτου ]....[ τοῦ Ἑρμοπολείτου νομοῦ ἐκ τῶν ὑπαρχουσῶν αὐτῷ ἀρουρῶν ἕνδεκα ἔκτου  ἀρούρας πέντε ἕκτ]ον  ἃς κ παραδώ κατʼ ἀγρὸν σπορίμ πλή τῷ τ κατ δι[κ]αίῳ σχοι καθ ἀπὸ βασιλ 
[καὶ παντὸς ἁπλῶς εἴδους· ]<gap/>[ τὰς δὲ ὑπηλλαγμένας ὡς πρόκειται ἀρούρας ἐντεῦθεν φύλαξει ἀνεξαλλοτριώτους καὶ ἀκαταχρηματίστους ἄχρι οὗ ἀποδῶ] ἢ πραχθ, γεινο α τῆς [πρ]άξεως ἔκ τε α καὶ ἐξ αὐτ τῶν ὑπηλ  [κα]ὶ ἐκ τ ἄλ 
[ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων·  ] σεση.
.............................................[ Ἑρμῖνος Ἀπο]λλω[ν]ίου Ἑρμοπολ ἐπʼ ἀμφόδου Φρουρίου λιβὸς ἐπηκολού
[θηκα τῇ προκειμένῃ διαγραφῇ καὶ ἔσχον παρὰ Εὐδαίμονος Ἀγαθοῦ Δαί]μονος Ἀχ[ιλλέως ][Ἑρμο]πόλει ἐπὶ Πό[λεως ἀπηλιώτου]ρ..α.ρ.... 
....................................................... τό[κ]ου δραχ[μιαίου ἑκ]άστης μνᾶς κ[α]τὰ μῆνα ἕκαστ[ο]ν 
[ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας ἐπὶ μῆνας ιβ συναγομένων τοῦ τόκου δρα]χμῶν ὀγδοήκοντα [μιᾶς]  τετρωβόλου·  ἐπ κεφαλ καὶ τόκου 
[ἀργ  ψξδ · ]<gap/>[ ἃς ἀποδώσω ἐν μηνὶ ]<gap/>[ τοῦ κα ] Αὐρη[λί]ω[ν] Ἀντωνίνου καὶ Κ[ομμό]δου Καισάρων τῶν κυρίων ἀνυ
[περθέτως· ὧν πρὸς ἀσφάλειαν καὶ εκ]..[ ὑπαλλάσσω τῷ δανει]στῇ κατὰ τ[ή]ν[δ]ε τὴν δ[ιαγ]ρα[φὴ]ν περὶ ...κανει τοῦ Κουσσείτου 
[κατὼ τοῦ Ἑρμοπολείτου νομοῦ ἐκ τῶν ὑπαρχουσῶν μοι] ἀρουρῶν ἑνδέκα ἓκτου  ἀρούρας πέντε ἕκτον , ἃς παραδώσω κα
[τʼ ἀγρὸν σπορίμας πλήρεις τῷ τῆς κατοικίας δικαίῳ σχοινίῳ] καθαρὰς ἀπὸ βασιλικῆς καὶ παντὸς ἁπλῶς εἴδους· γείτονες τῶν ὅλων 
[ἀρουρῶν ]......................................ν ἀνέμων ἰδιωτικὰ ἐδάφη· [τὰ]ς δὲ ὑπηλλαγμέ[νας] ὡς πρόκ 
[ἀρούρας ἐντεῦθεν φυλάξω ἀνεξαλλοτριώτους καὶ ἀκατα]χρηματίστους ἄχρι οὗ ἀ[ποδῶ] ἢ πραχθω [γε]ινομέ[νη]ς 
[τῷ δανειστῇ τῆς πράξεως ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν ὑπηλλαγ]μένων ἀρουρῶν καὶ [ἐκ τῶν] ἄλλων ὑπ[αρ]χό[ν]των μο[ι] 
[πάντων· τὸ δὲ προκείμενον ὑπάλλαγμα βεβαιώσω πά]σῃ βεβαιώσει ἀπό τε δη[μοσίω]ν καὶ ἰδιωτικῶν [κ]αὶ ἀπὸ πάντων 
[ἁπλῶς].[ ἔτους κ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Μάρκου Αὐρη]λίου Ἀντωνίνου καὶ Λο[υκίου Αὐρ]ηλίου Κομμόδου Σεβαστῶν
[Ἀρμενιακῶν Μηδικῶν Παρθικῶν Γερμανικῶν Σαρματικῶν μεγίστ]ων Τῦβι δ.  Ἑρμῖνο[ς Ἀπολλ]ωνίου ἔσχον καὶ [ἀ]ποδώσω τὰς τοῦ 
[κεφαλαίου καὶ τόκου ἀργυρίου δραχμὰς ψξδ  ὡς πρόκειται] καὶ ὑπή[λ]λαξ[α] τὰς προκι[μένας] ἀρούρας πέντε ἕκτον  καὶ εὐδοκῶ 
[πᾶσι τοῖς προγεγραμμένοις].