keiner
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Iulius Apollinarius als Vertreter (Prozeß) für Apollinarius und Valerius an den Epistrategen Aquilius Kapitolinus
das Erbe von Apollinarius und Valerius (beide unmündig) wird ihnen von der Schwester ihres Großvaters nicht herausgegeben
Weg durch die Instanzen
Kopie
[ἀν]τίγρ [ἀν]αφορίο[υ]. Καπιτω[λεί]νῳ τῷ κρα [ἐπ]ιστρα 
παρὰ Ἰου[λίο]υ Ἀπολι[να]ρίου οὐετρανοῦ προδίκου Ἀπολιναρίου καὶ 
Οὐαλερί[ου ]....ρανου [ἀ]φηλί[κω]ν Ἀντινοέω[ν]. πρέπ[ει] μὲν σ[ο]ί, ἐπι
τρόπων μ[έγι]στε, πᾶ[σι] ἀνθρώποις ἀπονῖμαι τὰ ἴδια, ἐξαιρέτως δὲ 
τοῖς ἀτελέσι ἔχουσι τὴν ἡλικίαν. τὸ δὲ πρᾶγμα τοιοῦτόν ἐστιν 
Θα[τ]ρῆς ....ως ἀπὸ κώμης Καρανίδος [τ]ῆς Ἡρακλείδο[υ] μερίδο[ς] 
τοῦ Ἀρσ[ινοΐτ]ου νομοῦ, προ[φερ]ομένη εἶναι ἀδελφὴ τοῦ [τ]ῶν 
ἀφη[λ]ίκ[ων πά]ππου, ἐ[ν]κρ[α]τ[ὴς] ἐγένετο π[ά]ντων τῶν [ἀ]νηκόν
των τοῖ[ς ἀφ]ήλιξι ὑπαρχό[ν]των καὶ δουλι[κ]ῶν σωμάτων καὶ 
τῆς καταλιφθείσ[η]ς ὑπὸ τῶν γονέων αὐτῶν ἐνδομενίας 
πλεί[στης][ οὔσ]ης, πρ[ὸ]ς ἣ[ν καὶ ἀν]τικατέσ[την] ἐπὶ Αἰλίου Εὐδαίμονος 
τοῦ στρα[τ]ηγήσα[ν]τος, ὃς παραδοὺς ἐμοὶ τὰ δουλικὰ σώματα 
ἐκέ[λ]ευ[σε]ν ἀποκατασταθῆναι μοὶ τὴν ἐνδομενίαν καὶ 
[τ]ῶν ὑπ[αρ]χόντ[ων] ἀντιλαβέσθαι με. ἡ δὲ Θατρῆς ἐπιγνοῦ
σα τὴν [το]ῦ Εὐδαίμονος ἔξοδον σύνεργον λαβομένη Ἰούλιον 
Οὐαλέριον, ὃς ἐπιγ[νο]ὺς τὴν τοῦ Εὐδαίμονος ἔξοδον οὐκ ἀ
πέδωκ[ε]ν τὴν ἐνδομενίαν, οὐδὲ μὴν παρέδωκεν τὰ ὑπάρ[χο]ντα, καὶ ἐκ τούτου ἐδέησέν με τῇ προτέρᾳ 
[σ]ου [ἐπιδ]ημίᾳ ἐντυχεῖν σοι διὰ βιβλειδίων οἷς καὶ ὑπέγρα
[φας, ἐντ]υχεῖν [μ]ε τῷ βασιλικῷ διαδεχομένῳ τὰ κατὰ 
[τὴν στρ]ατηγίαν, ἐφʼ οὗ καὶ ἀντικατέ[σ]την τῇ λ τοῦ διελη
[λυθότος] μηνὸς Ἁθὺρ πρὸς τὸν Οὐαλέριον καὶ ἀπεφήνατο 
[ Σ]ερῆνος ὁ βασιλικὸς διαδεχόμενος καὶ τὰ κατὰ 
[τὴν ][σ]τρ σκεψάμενος εἶπεν τὰ ὑφʼ ἑκατέρου μέρους 
[λεχθέν]τα τοῖς ὑπομνήμασι ἀνελήμφθη. ἀναπέμπω 
[οὖν τὸ π]ρᾶγμα ἐπὶ τὸν κράτιστον ἐπιστράτηγον 
[τῶν ἀν]δραπόδων παρʼ οἷς ἐστὶν ὄντων. ὅθεν ἀξιῶ 
[ἐάν σου τ]ῇ τύχῃ δόξ[ῃ], διακοῦσαί μου πρὸς αὐτοὺς 
[ὅπως ] ἐκ τῆ[ς σῆ]ς εὐεργεσί[α]ς δυνηθῶσι οἱ ἀφήλι
[κες τῶ]ν ἰδίων ἀντιλαμβάνεσθαι, ἵνʼ [ὦ] σὺν αὐτοῖς ὑπὸ σοῦ εὐεργ. διευτύχ.