Beschwerde aus Anlaß unerlaubter Namensänderung
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Klage wegen mehrfacher Änderung des Namens eines Gegners durch Beamte
ειοππολετο<gap/> 
....ς τὸν Ἀρσινοίτην ...............[ ἐ]πι
....[ ε]ι πρὸς τὸν χειρισμὸν [τῶ]ν προκειμένων 
[καίπερ] μεταχειριζόμενος [τ]ὴν τοπογραμ
[ματεία]ν ἱκανὰ πληθηι, ἃ καὶ [π]αραδείξω ἐπὶ 
[τῆς ἐσομ]ένης μοι πρὸς αὐτὸν καταστάσεως, τὸ 
[δʼ αὐτὸ ἐπ]ὶ Πτολεμαῖον Πύρρου τῶν πρώτων 
[φίλων καὶ στ]ρατηγὸν τοῦ προειρημένου νομοῦ. 
[ἔστι δὲ κίνδυν]ος ὑπὸ τῶν πραγματικῶν τούτων 
[ἃ ἐὰν βεβαιω]θῆι διασκεδασθῆναι τοῦ ἀνθρω
[πίνου βίου σειομένο]υ ὅλου. προστεταγμένου γὰρ 
[πᾶσι τοῖς ἐπὶ τῶν πρ]αγμάτων μηθένα 
μετε
[νομάζειν] [μηδʼ αὐτὸν] μηδὲ τὴν πατρίδα, εἰ δὲ 
[μή, τὸν ποιήσαντα θ]ανάτωι ζημιοῦσθαι, ὁ Εὐ
............[ διάγ]ων ἕκαστα μετενομάζει 
[τὸν δεῖνα γράφ]ων ὁτὲ μὲν Πλις ὁτὲ δὲ 
......[ ὁτὲ δὲ ].....γενεῖθις τοιούτων μηχανο
[ποιημάτων ]....[ ἕνε]κα ἀφανίζων τὰ μὴ εὐ
<gap/>