Arbeitsvertrag eines Symmachos
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Weitergabe von Arbeit
Aurelios Naaraus (Symmachos) an Aurelios Joseph
[ἐν ὀνόματι τοῦ κυ]ρίου καὶ δεσπ 
[Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ κα]ὶ σωτῆρ 
[ἡμῶν].[ βασιλείας] τοῦ εὐσεβ καὶ 
[φιλανθρώπο]υ ἡμῶν δεσπ 
[Φλ Ἡρα]κλίου τοῦ αἰωνίου 
[Αὐγούσ]του καὶ αὐτοκρ ἔτους 
[γ Χοιά]κ κγ α ἰν ἐν Ἀρ. 
 [Αὐρήλι]ος Νααραῦς υἱὸς [Ἀνοῦπ] 
[σύμμαχ]ος ἀπὸ τῆς Ἀρσι[νοιτῶν] 
[πόλε]ως ἀπὸ ἀμφόδο[υ ]..... 
.....ατρ. Αὐρηλίῳ Ἰω[σὴφ] 
[υἱῷ Γεω]ργίου γενομέν[ου καὶ] 
[αὐτοῦ] συμμάχου ἀπὸ τῆ[ς αὐτῆς]. 
[ὁμολ]ογῶ ἑκουσίᾳ γν[ώμῃ ἑτοί]
[μω]ς με ἔχειν πο[ιήσασθαι] 
τὴν πᾶσαν λιτουρ[γίαν][ τοῦ] 
πατρικοῦ σου συμ[μαχικοῦ] 
μισθοῦ βοηθείας ........ 
ἀρχιυπηρέτους καὶ διὰ τ[οῦ] 
μου φοραδίου καὶ χο[ρ]
τασμάτων ἐπὶ ἐνι[αυτὸν] 
ἕνα  ἀριθμούμεν[ον ἀ]πὸ 
νεομηνίας τοῦ εἰσιόντος μην 
Τῦβι τῆς παρούσης 
πρώτης ἰν, καὶ σὲ 
λαβεῖν τὸν διδόμενον 
κ[ατʼ] ἐ[ν]ιαυτὸν μισθό, καὶ δέξα 
με παρὰ σοῦ ὑπὲρ μιθο[ῦ]
ἐμοῦ τοῦ αὐτοῦ ἐνιαυτοῦ 
χρ[υ]σ νομ τέσσαρα , ὧν 
ἐντε͂θεν ἤδη ἔσχηκα ὥσπερ 
ἐκ προχρείας νομισμά 
ἕν , κ[α]ὶ τὰ ἄλλα τρία  νομ 
λαβεῖν με ἐκ τοῦ μισθοῦ 
κώμης Νέστου, καὶ εἰ 
ὑπαναχωρήσω πρὸ τοῦ 
ἐνιαυτοῦ συμπληρώσεως, 
ἄμισθον ἀναχωρῆσαι, 
εἰ δὲ καὶ σοὶ ἀποβάλῃς με, 
λαβεῖν με εἰς πλήρης τὰ τέσ
σαρα  νομ. κυρ ἡ ὁμ, καὶ ἐπερ ὡμ. 
 di emu Io[a]nnu......
ρ  .............. [Αὐρ] Νααραῦ συμμάχου υἱοῦ Ἀνοῦπ εἰς Αὐρ Ἰωσῆφ