Settlement of Claims
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Verzicht auf Ansprüche aus einem Darlehen (Geld) der verstorbenen Mutter
βασι[λεύοντο]ς Πτολεμαίου θεοῦ Νέου Διονύσ[ο]υ Φιλ[οπά]τορος Φιλαδέλφου 
ἔτου[ς ἐνν]εακαιδεκάτου, τὰ δʼ ἄλλα τῶν κοινῶ[ν] ὡς ἐν Ἀλ[εξ]ανδρείᾳ 
γράφετ[αι, μ]ηνὸς Περιτίου καὶ Χοίαχ   ἐν Ὀξυρύγχων πόλει
τῆ[ς Θη]βαΐδος. ὁμολογοῦσιν Πασίων καὶ Πτολεμαῖος καὶ 
Ἀπ[ο]λλ[ώ]νιος, οἱ τρεῖς  Διονυσίου Μακεδόνες τῶν ἐν τοῖς κατοίκοις 
ἱππεῦ[σιν,] τῶι τῆς γ[ε]νομένης αὐτῶ[ν] ἀδελφῆς Βερενίκης
τετε[λε]υ[τ]ηκυίας υἱῶι Μοσχίωνι .......ος Μακε
δόν[ι τῶν κα]τοίκων ἱππέων, πάντες ἀγυιᾶς Κλεοπάτρας 
Ἀφροδί[τ]ης, μηθὲν ἐγκαλεῖν αὐτοὺς μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ αὐτῶν 
μηδʼ ἐγκαλέσειν μηδʼ ἐπελεύσεσθαι τῶι Μοσχίωνι μηδὲ τοῖς 
παρʼ αὐ[το]ῦ περὶ οὗ ἔθετο ὁ Μοσχίων τῆι τῶν ὁμολογούντων 
μητρὶ αὐτοῦ δὲ Μοσχίωνος κατὰ μητέρα μάμμηι Ἀρσινόηι 
Π[τολ]εμαίου καὶ ταύτης μετηλλαχυίας τὸν βίον 
δ[α]νείου ἐντόκου ἀργυρικοῦ κεφαλαίου ἄλλως χρηματί
σθ[έντος] κατὰ συγγραφὴν διὰ τοῦ ἐν τῆι προειρημένηι πόλει
μνημονείου ἐν τοῖς ἔμπροσθεν χρόνοις, μηδὲ περὶ ἄλλου 
μηδενὸς ἁπλῶς τῶν κατὰ τὴν δηλουμένην τοῦ δανείου 
συγγραφήν, ἕνεκα τοῦ τὸν Μοσχίωνα διά τινας αἰτίας τὸν 
καινοχωρισμὸν τῆς προειρημένης ἀργ[υ]ρικῆς συναλλάξεως 
εἰς τὴν Ἀρσινόην ἐν πίσ[τει] διὰ τὴν προγεγραμμένην 
ἰδιότη[τ]α πεποιῆσθαι. [ἐ]ὰν δέ τις ἡμῶν παρὰ τὰ προγε
γραμ[μ]ένα παρασυγγραφ[ῇ] ἢ ἐπέλθῃ τ[ῶι] Μοσχίωνι, χωρὶς 
τοῦ τὴν ἔφοδον ἄκυρο[ν] εἶναι καὶ π[ρο]σαποτεισάτω 
ὁ ἐπ[ελ]θὼν ἢ ὁ ὑπὲ[ρ αὐτ]οῦ ἐπελευσ[όμ]εν[ο]ς Μοσχίωνι 
ἢ [ὧ]ι ἐ[ὰ]ν ἐπέλθῃ τῶ[ν π]αρʼ αὐτοῦ ἐπί[τιμ]ον ἀργυρίου 
δραχμὰς πε[ντ]ακοσί[ας]  καὶ εἰς τὸ βασιλικ[ὸ]ν τὰς ἴσας, καὶ μηθὲν 
ἧττον. ἐπ[ὶ δ]ὲ πᾶσ[ι τ]οῖς προγεγραμμένοις συν
ευδοκοῦσιν [οἱ τ]ῶν ὁμ[ολο]γούντων μ[άρτυ]ρες, τοῦ μὲν 
[Πασίωνος Διον]ύσιος .<gap/> 
.............λοδ<gap/> 
.............τ..<gap/> 
<gap/>
ἔτους ιθ Χοίαχ, [ὁμολο]γία 
Πασίωνος καὶ τῶν ἀδελφῶν 
π[ρὸς] Μοσχίωνα.