Gift of House Property
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Schenkung
Teile von Häusern
[ἔτους ].......[ Αὐτοκράτορος Καίσ]αρος Τίτο[υ] Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μηνὸς 
............................ δ ἐν Ἡ[ρακ]λείᾳ τῆς Θεμίστου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτ[ο]υ νομοῦ. 
[ὁμολογεῖ Θασῆς Πάτρωνος τοῦ Σατα]βοῦτος ἱ[έ]ρεια ἀπὸ κώμης Σο[κ]νοπαίου Νήσου ὡς  ξε οὐλὴ ..... 
.....[ μετὰ κυρίου καὶ ἐφʼ ὑπογραφῆ]ς [τ]οῦ [αὑτῆ]ς υ[ἱο]ῦ Ἀπύγχεως τοῦ Στοτοήτιο[ς ὡ]ς  λβ οὐλὴ μετώπ[ῳ] 
[ἐξ ἀριστερῶν τῇ ἑαυτῆς θυγατρὶ Θα]σῶτι Πε....... τοῦ Ὀννόφρεως ὡς  μβ οὐλὴ ποδὶ δεξιῷ μετὰ κ[υρίου] 
.............................τος [ὡς]  β.[ οὐλ]ὴ ὑπὲρ ὀφρὺν ἀριστεράν, τὴν ὁμολογοῦσ[α]ν ε... 
...................[ προσενη]νέ[χ]θαι Θασῶτι ἐν προσφορᾷ κατὰ τὰ ἐπὶ φιλανθρόπων προσ[τάγ]
[ματα ].............[ κυριευτικ]ῶς ἀπὸ τοῦ νῦν ἀναφα[ί]ρετον τὸ ὑπάρχον αὐτῇ ἐν κώμῃ Σοκνοπαίο[υ] 
[Νήσῳ ἥμισυ ].....[ μέρος ].......ς οἰκίας τριστέγου καὶ τῶν συνκυρόντων πάντων καὶ τέταρ
[τον ]..........[ μέρος πατρικῆς οἰ]κίας ὁμ[ο]ίως τριστέγου καὶ τῶν συνκυρόντων πάντων 
........................[ μέρος] παστοφ[ο]ρί[ω]ν ἐντ[ὸς] περιβόλ[ο]υ ἱεροῦ, ὧν γείτων[ε]ς τῆς μὲν ... 
........[ οἰκίας νότου δημοσ]ία πλατεῖα βορρᾶ Γαλλίωνος οἰκία ἀπηλιώτου Βελλῆτος Κάστορος 
...............[ λιβὸς ῥύμη] βασιλ[ι]κή, καὶ τῆς πατρικῆς οἰκίας γείτωνες νότου Κιμέκις οἰκία 
[βορρᾶ ]................[ οἰκ]ία ἀπηλιώτου [δ]ημοσία πλατεῖα λιβὸς Κούειτος οἰκία καὶ οἰκόπε
[δα ].....[ καὶ ὥστε ἐὰν αἱρῆτα]ι [ἡ] Θασῶς ἀπ[ο]γράψεται πάντα τὰ προκίμενα διὰ τῆς τῶν ἐνκτήσε
[ων βιβλιοθήκης μετενεχθέντος] ἀντιγράφου τ[αύτης τ]ῆς προσφορᾶς καὶ μὴ προσδεομενης ἑτέρου 
[τινὸς αὐτῇ συναπογραφομένο]υ ἀλλὰ ἐντ[εῦ]θε[ν ]εὐδοκῖν τὴν μητέρα Θασῆν καὶ μὴ ἐπελεύ
[σεσθαι τῇ Θασῶτι τρόπῳ μηδε]νὶ δι[ὰ] τὸ ἐ[π]ὶ τούτ[οις τ]ὴν προσφορὰν γεγ[ο]νέναι. Θασῆς Πά[τ]ρ[ωνο]ς με
[τὰ κυρίου καὶ ἐφʼ ὑπογρα]φῆς τ[ο]ῦ ἑαυτ[ῆ]ς υἱοῦ Ἀπύγχεως τοῦ Στοτοήτιος ὁμολογῶ προσενηνέχθαι 
[τῇ ἐμαυτῆς θυγατρὶ Θασῶτι ἐ]ν προσφορᾷ ἀπὸ τ[ο]ῦ ν[ῦ]ν ἀναφαίρετον τ[ὸ] ὑ[π]άρχον μοι ἥμισυ ........ 
..........[ καὶ μέρος ][πατρι]κᾶς οἰκ[ί]ας καὶ μέ[ρο]ς παστοφορίων καὶ ὥστε ἐὰν αἱρῆται ἡ [Θα]σ[ῶ]ς ἀπ[ο]
[γράψεται πάντα τὰ ][προκίμεν]α διὰ τῆς τῶν [ἐν]κτήσεων βιβλ[ιοθ]ήκης καθὼς πρ[όκι]τ[αι]. 
 ὑ[πὲ]ρ αὐτῆς κα[ὶ] τοῦ κυρίου φαμένων μὴ εἰδ[έν]αι γράμ[ματα]. 
........................[ ἐντέ]τακται [διὰ τοῦ ἐ]ν Ἡρακλείᾳ [γ]ραφείου.