Greek loan of money
Material: papyrus
Place: Pathyrites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
[Ἔτους μδ] Φαῶφι ιε, ἐν Παθύρει ἐπʼ Ἀσκληπιάδου ἀγορανόμου·
[ἐδάνεισεν] Ἀπολλωνίαι Πτολεμαίου Κυρηναίαι, μετὰ κυρίου τοῦ
[ἑαυτῆς ἀνδ]ρὸς Δρύτωνος τοῦ Παμφίλου Κρητὸς τῶν τοῦ ἐπ[ι]
[τάγματος ][ἱπ]παρχης ἐπʼ ἀνδρῶν καὶ διαδόχων, Σόλωνι
[τῶι καὶ Σλ]ήει Ὣρου καὶ Ἁρμάει Ὣρου Πέρσαις τῆς ἐπι
[καὶ Τεβῶτι] Φαγήριος Περσίνηι μετὰ κυρίου τοῦ προ
[γεγραμμέ]νου Σλήιος υἱοῦ αὐτῆς χα  τάλαντον ἓν
[δραχμὰς τετ]ρα[κισχιλίας ἄτοκ]α εἰς μῆνας πέν
[τε ἀπὸ Φαῶ]φι ἕως Μεχεὶρ λ τοῦ μδ · τὸ δὲ δάνειον
[τοῦτο ἀποδό]τωσαν οἱ δεδανεισμένοι Ἀπολλωνίαι
[ἐν μηνὶ Με]χειρ λ·  ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσιν ἐν τῶι
[ὡρισμέν]ωι χρόνωι, ἀποτεισάτωσαν παραχρῆμα
[ἡμιόλιον] καὶ τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου τόκους
[διδράχμο]υς τῆς μνᾶς τὸν μῆνα ἕκαστον·  ἔγγυοι
[ἀλλήλω]ν εἰς ἔκτεισιν τῶν διὰ τοῦ δανείου
[γεγραμμ]ένων πάντων αὐτοὶ οἱ δεδανεισμένοι·
[ἡ δὲ πρᾶ]ξις ἔστω Ἀπολλωνίαι ἐκ τῶν δεδα
[νεισμέν]ων καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἑκάστου αὐτῶν καὶ
[ἐξ οὗ ἂν αἱ]ρῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῖς
[πάντω]ν καθάπερ ἐγ δίκης.
Ἄρειος ὁ παρʼ Ἀσκλη κεχρη
Δάνειον Ἀπολλωνίας πρὸς
Σλῆιν καὶ ἄλλους χα  α Δ