Affitto di terreno
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Pacht
Garten
Gemüse
Brunnen
Bewässerung
Tier
Α[ὐρηλ][ Δη]μητρί[ᾳ] στολάτᾳ 
ματρώνᾳ θυγ Αὐ[ρηλ] Ποσιδωνίο[υ] 
ὑπομνηματογράφου διὰ Αὐρηλ 
Μαρίνου γυ βουλ τῆς Ἀρσι πόλεως 
παρὰ Αὐρηλ Πλουτάμμωνος μητ 
Ἑλέ[ν]ης καταμένων ἐν κώ Εὐημε. 
βούλομαι μισθώσασθαι περὶ τὴν 
αὐτὴν κώ Ε[ὐ]ημε κήπου λαχα
νευομένου  α ἢ ὅσε ἐὰν ἠ ἐπὶ 
χρόνον ἔτη γ ἐν ᾗ φρέαρ καὶ μηχα 
ἀπὸ τοῦ ὄντος μη Μεχεὶρ τοῦ ἐνε
στῶτος β  φόρου τοῦ αὐτοῦ 
κατʼ ἔτος ἕκαστον ἀργυ  ρ ἀνυπολ[ό]
γων καὶ ἀκινδύνων καὶ οὐκ ἔξεσ
τα[ί] μοι  ἐντὸς τοῦ χρόνου κατʼ οὐ
δένα τρόπον ἀλλὰ καὶ ἐπάναγκον  
τὰ κατʼ ἔτος ἔργ[α] πάντα ὅσα καθ[ή]
κει τοῖς δέουσι καιροῖς βλάβος μη
δὲ ἓν  ποιῶν· ἐντεῦθεν δὲ παρέ
λαβον παρὰ τῆς εὐσχήμονος 
πρὸς ἀντλησημὸν βοῦν μίαν  
 ρ τῆς προσδεηθείσης ἐκ καινῆς 
κατασκευῆς ἢ χορηγίας ξύλων 
ἢ ἥλων ἢ λίθων ἢ πίσσης ἢ τε
κτονικῶν μισθῶν τοῦ τε  [κ]αὶ μηχανῆς καὶ ζευκτηρίω 
καὶ δημοσίων ὄντων πρὸς τὴν 
εὐσχήμονα καὶ αντηρευτη 
καὶ π..ρ. εἰδῶν πρὸς ἐμὲ τὸν 
μισθ[ο]ύμενον· καὶ τὸν κατʼ ἔτος 
φόρον ἀποδώσω διʼ ἑξαμήνου 
ἐξ ἴσου καὶ μετὰ τὸν χρόνον παρα
δώσω τὸν κῆπον ὑπὸ  καθὼς κἀγὼ παρέ
λαβον ἐὰν φαίνηται μισθῶ[σαι]. 
 β Αὐ[το]κράτορος Κ[αί]σαρος Μά[ρ]κου 
Ἀντωνίου Γο[ρ]διανοῦ Εὐ[σε]βοῦς Εὐτυχοῦς 
Σεβαστοῦ Μεχεὶρ κθ ἀνυπόγραφον.