Letter of Victor
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (privat)
Viktor an NN
mit einer Bitte um Hilfe gegen Bauern
π 
 ἔδει τὴν ὑμετέραν ἀδελφικὴν λ[α]μπρὰν παίδευσιν ἀντιποιηθῆναι τῆς εὐτελείας μου 
καὶ μὴ ἐᾶσαί με ἐπὶ τουσοῦτον λυθῆναι καὶ οὐ μόνον  μὴ  ἐπηρεάζειν αὐτῇ καὶ τοῖς διαφέρουσίν μοι 
εὐτελέσιν πράγμασιν, ἀλλὰ καὶ κωλύειν ἄλλους ἐπηρεάσαι βουλομένους. ταῦτα δέ μοι εἴρηται 
διὰ τοὺς γεωργούς μου τοὺς ἐν τῷ Ἀμούλῃ ἐν τοιαύτῃ διαστροφῇ γενέσθαι, διὰ  ἄξια 
εἴκοσι  νουμμίων. καὶ εἰ μὲν ἐς δικαιολογίας χωροῦμεν καὶ λέγει ἡ ὑμετέρα ἀδελφικὴ σοφία ὡς ἡ 
παραφυλακὴ τοῦτο ἐποίησεν, καὶ κύριοι ἐστὲ τῆς παραφυλακῆς καὶ ἀντιπ[οι]ηθῆναι μᾶλλον ἢ ἐπεξελθεῖν 
ὀφείλετε καὶ τὸ ὅλον καταλεῖψαι τῇ εὐτελείᾳ μου. καὶ θεὸς οἶδεν, ἐδυνάμην καὶ ἐγὼ ἐπηρεάσαι 
κτήματι πλησίον τοῦ Μύρμυκος τῆς δεσποίνης τῆς παραφυλακῆς ἐκείνης, ὡς καὶ ἐποίησα 
ἄλλοτε ἐπὶ τοῦ  κόμιτος Παύλου ἐπηρεασθεὶς πάλιν παρὰ τῶν ἀπὸ Τερύθεω[ς]. ....[ δ]ὲ εἴπω τὸ δέον· 
παρακληθῆτε  οὖν,  εἴτε ἔπταισαν εἴτε οὐκ ἔπταισαν, ποιῆσαι αὐτοὺς ἀπολυθῆναι, ἵνα μὴ εἰς ἐκε[ῖ]νο ἔλ[θ]ω 
ἢ καὶ εἰς ἄλλα δυνάμενα λυπῆσαι ἀλλήλους. ταῦτα γράφω μετὰ τῆς ἐποφειλ[ο]μένης π[ρ]οσκυνήσεως.
δεσπό ἐμῷ  λαμπρ σοφ  ἀξ 
 ἀδελφ λαμπροτάτῳ σχολ  Βίκτωρ σὺν θῷ σχολ.