Vente de terrain
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Vertrag
Verkauf
Grundstück
χμγ 
 β[ασιλε]ί[ας καὶ ὑπατεί]ας τοῦ [θειοτάτο ἡμ]ῶν δεσπότο Φλα[υΐου] 
Ἰουστίνου τ[οῦ αἰωνίο]υ αὐγο[ύστο][ αὐτοκρά]τορος ἔτους τετ[άρτου], 
Μεχεὶρ ἑπτακ[αιδεκάτῃ] δευτ[έρας ἰνδ ἐν ][Ἀ]ντινόο πόλει τῇ λαμ[προ]. 
 Φλαυΐῳ Βίκτορ[ι τῷ λ]αμπρο[τάτῳ καὶ] λ[ο]γιωτάτῳ υἱῷ το 
λαμπροτάτο καὶ σ[οφωτάτο] [σ]χο Φ[οι]β[άμμ]ωνος τοῦ υἱο τοῦ τῆς 
μεγαλοπρεποῦς μνήμης Θωμᾶ  
 Αὐρηλίος 
Μέλ[ι]ο[ς υἱὸς Ἰω]άν[νου, ἐκ] μητ[ρὸς Λε]οντίας παρούσης αὐτῆς 
κ[αὶ συνα]ιν[ο]ύσης καὶ σ[υ]νπειθομ[έ]νης τῷ παρόντι ὠνιακῷ 
γραμμα[τ]είῳ, ἅ[μα] τε [ἐγ]γυωμένης  τὴν  
γνώμην  καὶ προαί[ρ]εσιν  καὶ βεβαίω[σιν] 
τοῦ  [υἱ]οῦ αὐτῆ[ς ][Μελ]ίο ἐπὶ πᾶσι τοῖς ἑξῆς δηλομέ 
ὁμολογήμασι  [ἐν τῇ ][π]α[ρούσ]ᾳ ἐγ[γρ]άφ[ῳ] π[ράσει], 
οἰκείῳ αὐτῆς καὶ α[ὐτο] κινδύνῳ [καὶ] πό[ρ]ῳ [καὶ τ]ιμήματι τῆς ἐξ [ἀ]μφ[οῖν] 
παντοίας αὐτῶν ὑποστά[σεω]ς γ[εν]ικῶ[ς καὶ] ἰδικῶς, ἐνεχ[ύ]ρο [λόγῳ] 
καὶ ὑποθήκης δικαίῳ, καθάπερ ἐκ δί[κ]ης, καὶ ὁμο[λο]γοσης [τ]ὸν 
προειρημέ Μέλιον τὸν νῦν ἐφεστῶτα καὶ μ[ε]γίστην ἀ[φι]κόντα 
ἡλικίαν καὶ Γεώργιον τὸν αὐτοῦ ὁμογνήσιον ἀδελφὸν,  [οὗ] ποιεῖτ[αι] 
τοὺς λόγους ἀπόντος  ὡς παρόντος, παρασκευάσα[ι] αὐτὸν στέ[ρ]ξαι 
καὶ ἐμμεῖναι τῇ παρούσᾳ ἐ[γ]γράφῳ διαπράσει διηνεκ[ῶς] ἀπαρα[βάτως], 
τῷ προσημανθέντι αὐτῆ[ς] κ[ινδύν]ῳ, ἀφ... το με[ί]ζο[νος ]...
υτων σ.π..ας ἐν παν[τὶ] 
............[ ὁμολογοῦμεν ἡμεῖς] οἱ προγεγρ[α]μμένοι Μ[έ]λι[ος] 
[υἱὸς Ἰωάννου καὶ Λεοντία θυγάτηρ Βίκ]τ[ο]ρος, ἐκ [μ]ητρὸ[ς] ....ας Η....., 
......[ ἀμφότεροι ὁρμώμενοι ἀπὸ κώ]μης Μα[γδ]ώλων Μιρὴ το Ἑρ[μο]
[πολίτο νομοῦ, ποιούμενοι δὲ τοὺς ][λό]γος ὑπέρ τε ἑαυτῶν καὶ ὑπ[ὲρ] 
[τοῦ προειρημένου ἀπόντος ][Γεωρ]γίο, αὐτῶν υἱοῦ  ἀδελφ Μελίο, 
[διὰ ταύτην τὴν ἔγγραφον ὁμολογίαν τῆς ἀ]σφαλείας ἤτοι πράσεως, 
[ἥνπερ ἐθέμεθα σκοπῷ δικαίῳ κ καλῇ πίστ]ει καὶ ἀμετανοήτῳ καὶ 
ἀμεταβλή[τῳ βουλήσε]ι καθαρᾷ τε προθέσει καὶ συνειδήσει ὀρθῇ 
τῇ διανοίᾳ, ἄνευ παντὸς δόλου καὶ φόβο[υ] κ[αὶ] βίας καὶ ἀνάγκης καὶ ἀπάτη[ς] 
καὶ πάσης συναρπαγῆς τε καὶ περιγραφῆς κ[ατ]ὰ νόμους, ἅμα τε ἐπομνύμε[νοι] 
τὸν θεῖον καὶ σεβάσμιον ὅρκον καὶ τὴν νίκην καὶ διαμονὴν το γαλη[νοτ] 
ἡμῶν δεσπότου Φλαυίου Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστο Αὐτοκρά[τορος], 
πεπρακέναι σοι τῷ πρ[ο]ειρημέ λαμπροτάτῳ Βίκτορι καὶ  
καὶ παρακεχωρηκέναι κ[α]ὶ [ἐκκ]εχωρηκένα[ι κ]αὶ παραδεδωκέναι σοι, 
ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν [ἀ]εὶ ἑξῆς ἅπαντα κα[ὶ] πρ[ο]ελαύ[νοντα χρόνον] 
διὰ παντὸς εἰς [τὸ] π[α]ντελὲ[ς], πλη[ρ]εσ[τ]ά[τῳ παντὶ δεσποτείας] 
δικαί[ῳ] κ[αὶ] καλῇ π[ί]στει κ[αὶ πάσῃ ἐξουσίᾳ καὶ κατοχῇ καὶ κυριότητι], 
[τὴν ὑπάρχουσαν ἡμῖν ἐκ γονικῆς ἡμῶν διαδοχῆς ἄρουραν μίαν] 
[ἄνυδρον οὖσαν, καθαρᾶς σπορίμης γῆς, διακειμένην ἐπὶ τῆς αὐτῆς] 
[κώμης Μαγδώλων Μιρὴ τοῦ Ἑρμοπολίτου νομοῦ, ἐν τρίσι  τοποθεσίαις]
[ἐν τῇ] τρίτῃ τοποθεσίᾳ ἅμμ[ατ]α πέντε  α.......[ κ]τ[ήμ]ατα ...... 
......εισιν, τῆς ὁλοκλήρου καὶ πραθείσης ὑμῖν ἀρούρης ἀπὸ ἑξήκοντα 
[τεσσ]άρων  ἁμμάτων συγκε[ι]μένης τῷ δημοσίῳ σχο[ινίῳ] · οἱ δὲ γείτονες τῶν αὐτῶν πέντε  
[ἁμ]μάτων κατὰ τὰς ἀγρογειτν[ίας] δηλ[οῦ]νται οτως· ἐπὶ μὲν νότο δημοσία ὁ[δὸς] 
[ἄγ]ουσα ἐπὶ τὸ ἐποίκειον παράνω τῆ[ς ἁ]γίας ἐκκλησία[ς τ]ῆς ἐκεῖσε το[ῦ] Πρ[ο]
[δρ]όμου καὶ βαπτ[ίσ]του ἁγίο Ἰωάννο, λιβὸς τὸ [συν]τελικ δ[ὲ τῶν θεοφόβ]ων ἀνθρώπω 
το καλουμέ  Πους, ἐπὶ δὲ ἀπηλιώτου τῶν ης................. 
ἢ οἵοι ἂν ὦσι γείτονες πάντ[ῃ παντό]θεν τῶν προδ[ηλωθέντων τριῶν  τοπο]
θεσιῶν τῆς π[ραθεί]σης ὑμῖν παρʼ ἡμῶν ὁλοκλήρο [ἀρούρας ].......... 
γιγνομένο πώποτ[ε] εἰς τὰς γειτν[ί]ας αὐτῆς εἰ αλλ..........[, καθʼ οἵον] 
γὰρ δήποτε χρόνον βεβ[αι]ώσωμεν ταύτην, τιμῆς [δὲ τῆς πρὸς ἀλλήλους] 
συμπεφωνη[μ]έ[ν]η[ς] καὶ σ[υναρ]ε[σάσ]η[ς τε]λε[ί]ας [κ]αὶ ἀ[ξίας, χρυσο νομισμάτων] 
ὀκτὼ, ἑκάστου π[αρὰ κ]ερά[τια ἕξ , τῷ δημοσίῳ ζυγῷ τῆς Ἀντινόου πόλεως· γί] 
[ν η π] μη, ἅπερ [ταῦτα τῆς τιμῆς χρύσινα ἀνειλήφαμεν ἡμεῖς οἱ] 
[ἀ]π[οδ]όμεν[οι Μέλιος καὶ Λεοντία, ποιούμενοι τοὺς λόγους ὑπὲρ Γεωργίο], 
παρὰ σο τοῦ π[ριαμένου Βίκτορος διὰ χειρός σο εἰς χεῖρας ἡμῶν, παρόντων] 
[τῶν μ]εσιτῶν <gap/>  
......οτο.....
ὑπογρα[φ ]<gap/> 
....[ ἀπὸ το ν]ῦν ἐπὶ τὸ διη[ν]ε[κὲς ]<gap/> 
[παρακεχωρημ]ένη σοι παρʼ ἡμῶν ε<gap/> 
............[ σε τὸν] πρ[ι]άμενον Βίκτορα κ[ρατεῖν καὶ κυριεύειν] 
.....ν διαδ...ν αἰωνί[ω]ς καὶ κυρίως ἀεὶ ὑπὲρ σ[υντελείας καὶ] 
...ι.... τῆς προονομ[ασ]θείσης καὶ πραθ[ε]ί[σ]ης [σοι παρʼ ἡμῶν] 
μιᾶς  ἀρο[ύρ]ης [ἀ]νύδρου καθαρᾶς σπορίμης γῆς με[τὰ παντὸς τοῦ δικαίου] 
καὶ τῆς καθόλ[ου] αὐτῆς ἀγρογειτνίας, κατὰ τὰ ἀρχαῖα αὐτῆ[ς ὅρια, τῆς] 
διακειμέ ἐν τρισὶ  τοποθεσ[ί]αις, ὡς πρ[ολέ]λεκται, ἐπὶ π[εδιάδος κώμης] 
Μαγδώλων Μιρὴ, τελο[ύσ]ης μόνον ἀεί ποτε εἰς [τ]ὸ δημόσιον λογιστήριον