Quittung über Teilrückzahlung eines Naturaldarlehens
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Rückzahlung (Teil)
Darlehen (Getreide)
Αὐρήλιος Ἰούλιος 
Λυκαρίων Αὐρη
λίῳ Διογένη Τούρ
βωνος χαίρειν. 
ἔσχον παρὰ σοῦ ἀφʼ ὧν 
ὀφείλις μοι καθʼ ἃ 
ἔχω σου ἀσφάλιαν 
κριθῆς ἀρταβῶν 
εἴκοσι , ἐπὶ λόγου 
ἔσχον ἀρτάβας ἕν
δεκα , λοιπὰς εἶναι 
ἀρτάβας ἐννέα . 
 Ἰούλ Λυκαρίων ἔσχον τὰς προκ 
κριθῆς ἀρβας ἕνδεκα , ὡς 
πρόκειται.  β Μεσορὴ κ.