Wage Account
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Abrechnung
Löhne
Getreide
βρέ ὀψωνίων παιδαρ Αἰγυπτ καὶ γυναικ 
καὶ ἄλλ ἐπὶ τῆς ιε ἰνδ, οὕτως· 
βρέ ὀψωνίων παιδαρ Αἰγυπτ· 
Φιλοξένῳ μειζοτέρ                        σίτου κ  ιβ 
Φιλοξένῳ μειζέρ                      σίτου κ  ιβ 
τῷ αὐ ὑπὲρ παραμυθ                 σίτου κ  ιβ 
τῷ αὐ ὑπὲρ παραμυθ                 σίτου κ  ιβ 
Φοιβάμμωνι πατρ αὐ ἀπὸ μειζοτέρ σίτου κ  ιβ 
Φοιβάμμωνι πατρ αὐ ἀπὸ μειζ 
Ἰακὼβ υἱῷ τοῦ αὐ Φοιβάμμωνος          σίτου κ  ιβ 
Ἰακὼβ υἱῷ τοῦ αὐ Φοιβάμμωνος 
Σερηνο ἀπὸ μειζοτέρ   σίτου κ  ιβ 
Σερήνῳ ἀπὸ μειζοτέρ 
Βίκτορι υἱῷ τοῦ αὐ                     σίτου κ  ϛ 
Βίκτορι υἱῷ τοῦ αὐ 
Μαρίνῳ υἱῷ Λέοντος                          σίτου κ  ιβ 
Μαρίνῳ υἱῷ Λέοντος 
Χρυσερο͂τι Μαύρ            σίτου κ  δ 
Χρυσερο͂τι Μαύρ 
Ἄννι ἀδελφ τοῦ αὐ       σίτου κ  ϛ 
Ὑπατίᾳ θυγατρ Βίκτορος ἀπὸ μειζοτέ σίτου κ  ϛ 
Ἀρκαδίᾳ ἀδελφ αὐ                   σίτου κ  ϛ 
Γεωργίᾳ ἀδελφ αὐ                    σίτου κ  ϛ 
Ἀνδρέᾳ Μηνᾶ ρουας                          σίτου κ  ιβ 
Φοιβάμμωνι υἱῷ αὐ                      σίτου κ  γ 
Παπνουθίῳ ἀδελφ Ἀνδρέου                 σίτου κ  ιβ 
Σερήνῳ υἱῷ Παπνουθίου                       σίτου κ  ιβ 
  λόγ λημμ καὶ ἀναλωμ γενομ διʼ ἐμοῦ Ἰωάννου.
Ἴσιδι θυγατρ τοῦ αὐ Πα[πνουθίου ]<gap/> 
Πετρωνίᾳ θυγατρ τοῦ αὐ Πα[νουθίου ]<gap/> 
Πετρωνίᾳ θυγατρί                 <gap/> 
Μαρίᾳ γαμ τοῦ αὐ Παπν[ουθίου ]<gap/> 
Παπνουθίῳ Μηνᾶ τοῦ Ἀν <gap/>
Γεωργίῳ υἱῷ τοῦ αὐ <gap/> 
Μηνᾷ πλακουντᾷ υἱῷ τοῦ αὐ <gap/> 
Χριστοφόρῳ πανδουρ <gap/> 
Σερήνῳ τοῦ αὐ Παπνουθ[ίου ]<gap/> 
Θεοδώρῳ Ἰουλίου <gap/> 
Ἀλτίνᾳ γαμ αὐ <gap/> 
ἄπα Ὥρῳ υἱῷ τοῦ αὐ Θεοδώρ[ου ]<gap/> 
Ἰουλίῳ υἱῷ τοῦ αὐ Θεοδώ[ρου ]<gap/> 
Σερήνῳ υἱῷ τοῦ αὐ Θεοδώ[ρου ]<gap/> 
Μηνᾷ υἱῷ τοῦ αὐ Θεοδώρου <gap/> 
Θεοδότῃ θυγατρ τοῦ αὐ Θεοδ[ώρου ]<gap/> 
Μινερίῳ υἱῷ Εὐφημίας <gap/> 
ἀπέθανε 
Φὶβ υἱῷ ἄπα Νακίω μαγίρ <gap/> 
τῷ αὐ ὑπὲρ παραμυθ <gap/> 
Ἰωάννῃ υἱῷ αὐ <gap/> 
Γεωργίῳ υἱῷ Ψεείου Ἰακώβ <gap/> 
  Φλαουίῳ Ἀπίωνι τῷ πανευφήμῳ καὶ ὑπερφυεστ ἀπὸ ὑπάτων ὀρδιναρ.
Φιλοξένῳ μειζοτέρ 
τῷ αὐ ὑπὲρ παραμυθίας 
Φοιβάμμωνι πατρ αὐ ἀπὸ μειζ 
Ἰακὼβ υἱῷ τοῦ αὐ Φοιβάμμωνος 
Σερήνῳ ἀπὸ μειζο 
Βίκτορι υἱῷ τοῦ αὐ 
Μαρίνῳ υἱῷ Λέοντος 
Χρυσερο͂τι Μαύρ 
Ἄννιδι ἀδελφ τοῦ αὐ 
Ὑπατίᾳ θυγατρ Βίκτορι ἀπὸ μειζ 
Ἀρκαδίᾳ θυγατρ αὐ 
Γεωργίᾳ ἀδελφ αὐ 
Ἀνδρέᾳ Μηνᾶ ρουας 
Φοιβάμμωνι υἱῷ αυτοῦ 
Ἴσιδι θυγατρὶ τοῦ αὐ Παπνουθίου 
Φιλοξένῳ μειζ 
τῷ αὐτῷ ὑπὲρ παραμυθίας 
Φοιβάμμωνι πατρ αὐ ἀπὸ μειζ 
Ἰακὼβ υἱῷ τοῦ αὐ Φοιβάμμωνι 
Σερήνῳ ἀπὸ μειζ 
Βίκτορι υἱῷ αὐ 
Μαρίνῳ υἱῷ Λέοντος
Φλαουίῳ Ἀπίωνι τῷ πανευφήμ καὶ ὑπερφυεστ ἀπὸ ὑπάτων ὀρδιναρ 
 γεουχοῦντι καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχιτῶν πόλει. λόγος λημμάτων 
 καὶ ἀναλωμ γενομ διʼ ἐμοῦ.  λήμμ καὶ ἀναλώμ τῆς λογι ιδ ἰνδ. 
    λόγ λημμ καὶ ἀναλωμ τῆς λογι ιδ ἰνδ. 
  λόγ λημμ καὶ ἀναλωμ τῆς λογι 
  ιδ ἰνδ.
σχιδάρ σχιδάρ
σχιδάρ σχιδάρ