Débris d’un livre de comptes
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Sammelquittung
Abgaben
[ἐμέτρησεν κ ἐνέβαλε τὸ  τ]οῦ ἐνδοξ[οτά]τ[ο][ κ]όμητος 
[Ἀμμωνίο, δ Ἀπολλῶτος ] προτοκομήτου 
[Ἀφροδ εἰς πλοῖον τοῦ ][μονα]ζτηρ Μετανίας δ τῶν 
[θεοφιλεστάτων ἀββᾶ ][Ἀναστα]σίο κ ἀββ Ἰσχυρίωνος 
μοναζζ καὶ διακκ[ Ἀνταίο]  ἐμβ κώμ Ἀφροδ 
[ἕκτης ἰνδικ, σίτου ἀρτάβας ]. πγ . δ ἐμο Τιμοθέου 
[γραμμ τῆς κώμης ἐγράφη Μ]εσορὴ κη ἰνδικτίονος ἕκτης 
.................. 
.......... κ[α]ν[ό]ν[ο]ς ἑκ[α]τὸν δέκα ἓξ [ἥμ]ισυ  
......... ναύλο κ ἑκατεστῆς κ εἰκοστε͂ς 
......... Τιμοθέου γρ στοιχ ὡ[ς πρόκ] 
.........[ ἰνδι]κτίονος ἕκτ[η]ς 
<gap/> 
[ἐμέτρησεν κ ἐνέβαλεν τὸ  το ][ἐν]δοξάτου κόμητος Ἀμ[μωνίο], 
[δ Ἀπολλῶτος , εἰς] πλοῖ Μετανίας δ τοῦ θεο[φιλεστ] 
[ἀββᾶ ].......[ μονάζ] καὶ διακ Ἀνταί[ο]  ἀστικ πόλ[εως] 
[σίτο καθαροῦ ἀρτάβ]ας ἑβδομήκοντα τέσερε[ς] 
[γί σί  πδ, σὺν ναύλ καὶ ][ἑ]κατηστης καὶ εἰκαστης 
<gap/>
λόγ εἰσεπραχ[θ] [ἐ]ν σίτ[ῳ] φόρο τῶν κτη[μάτων ]<gap/> 
π διαφόρων γεωργῶν  ἐν Πετὸ <gap/> 
ἀφʼ   κουφισμο τῶν ὑποδεταγμ[ένων] <gap/> 
ο· 
ὑπὲρ παραγμέν τόπο Πκέλης <gap/>
πρὸς ἀπαιτήσιμ ἐκφ[ορίων ]<gap/> 
πρὸς τὴν δ<gap/> 
ἕκτη[ς ἰνδικ ]<gap/>  
λεψάν κολ
δ τοῦ κεφαλαί  οἰνικ <gap/>