Apollonous to Terentianus
Material: papyrus
Place: unbekannt
Categories: Brief (privat)
Apollonus an Terentianus (Soldat)
Führen des Haushaltes
Feld
Korn
Oliven
Ἀπολλωνοῦς Τερεντιανῶι τῶι 
ἀδελφῶι χαίρειν 
καὶ  παντὸς ὑγένειν. γινώσκιν 
σε θέλω ὅτι ἐπὶ προέγραψά σοι περὶ 
[τῶν ὑ]παρχ[ό]ντων μοι λοιπὸν οὖν 
.ατρ..........απι...ι ὅτι τὰ 
[ἐκ]φό[ρ]ια [καὶ τὰ σπ]έρματα πάντα ἐκ
[β]ήσονται ὅ[λως].[ καὶ μ]ὴ λυποῦ περὶ τῶν 
[τ]έκνων· κ[αλ]ῶ[ς] διάκινται καὶ εἰς 
[δ]εσκάλην [π]αρεδρεύουσι. [κ]αὶ περὶ 
τῶν σῶν [ἐ]δαφῶν κεκούφικα τὸν 
ἀδελφόν σου δύο ἀρτάβας ἀπὸ τῶν 
ἐκφορίων. λυπὸν οὖν ἀπ[ολα]μβάνο
με παρʼ αὐτοῦ πυροῦ ἀρτάβας ὀκτὼ καὶ 
λαχανοσσπέρμου ἀρτάβας ἕξ. καὶ μὴ 
λυποῦ περὶ ἡμῶν καὶ ἐπιμέλου σαυτοῦ. 
μετέλαβον παρὰ Θερμουθᾶ[τ]ος ὅτι 
εὐπόρησε[ς] σεαυτῷ ζεῦγος βαλτίων, 
καὶ ἐχάρησα πολλά. καὶ περὶ τῶν ἐλαι
ώνων εὐκαρποῦσι τὰ ἕως σήμερον. 
καὶ θεῶν θελόντων ἐὰν δυνησ
θῇ παραβαλῖν πρὸς ἡμᾶς. καὶ ἐρῶσθαί 
σε βούλομε καὶ ἀσπάζοντέ  σου 
τὰ παιδί[α] καὶ πάντες τοὺς σούς. ἔρρωσο. 
 β [Αὐ]τοκρ[άτ]ορος Καίσαρος Νέ[ρ]ουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ 
Γερμανικοῦ [Φα]μ[ε]νὼθ κ. 
<gap/>
ἀπόδος Ἰουλίωι Τερεντιαν[ῶι]  στρατιώτηι.