Ricevuta di affitto di terrano
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Pachtzins
Land
[ἔτ]ους τεσσαρ[εσκα]ιδεκάτ[ου] Αὐτ[οκ]ράτορος 
Καί[σ]αρ[ος Τίτου Αἰλ]ίου Ἁδριανοῦ 
Ἀντωνί[ν]ου σ[εβαστοῦ] εὐσεβοῦς, μην[ὸς] 
Λωίου ιε Παῦν[ι ιε, ἐ]ν Ἡρ[ακλ]είᾳ τῆς Θεμίσ
του μερίδος [τοῦ Ἀρσιν]οίτ[ου ν]ο[μ]οῦ. ὁμολ[ο]
γεῖ Σοῆρ[ις Ἐ]ρ[ι]έως ὡς ........ τὸν ὀφθαλ
μὸν δεξ[ιόν, με]τὰ κυρί[ο]υ τοῦ συ[γ]γενοῦς 
[Ἁ]ρποκρά[του] Σώτου ὡς  .γ οὐλὴ δακτύλῳ μι
[κρ]ῷ χειρὸ[ς ἀριστε]ρᾶς, [Πα]νεφρέμμι Ἀγχώ
φεως ...................... ὡς  κϛ 
ἀσήμωι ἀπέχειν παρʼ αὐτοῦ τὴν ὁμολογοῦ
σαν ὑπὲ[ρ] ἐ[κ]φορί[ων] τ[ο]ῦ δι[ελθόν]τος ιγ  
Ἀντωνί[νου] Κ[α]ίσ[α]ρος τ[οῦ κ]υρίου οὗ γεωρ
γῖ τοῦ τρ.φ <gap/> Ἀγ
χώφεως <gap/> 
μένην <gap/> 
ἀρουρῶν <gap/> 
<gap/>ων 
[ὄντων] πρ[ὸς τὸ]ν Πανεφρέ[μμιν].[ ἡ] 
προγεγραμ[μένη Σοῆρις Ἐρι]έως 
μετὰ κυρ[ί]ου τοῦ συ[γγε]νοῦς [Ἁρπο]κράτου 
[Σ]ώτου ἀπέχω παρὰ [το]ῦ Π[ανεφρέ]μμεως 
ὑπὲρ ἐκφο[ρ]ίων ιγ  ἀργ[υρίου δρ]αχμὰς 
[ε]ἴκοσι , καθὼς πρόκ[ει]ται.  γρα τοῦ 
προκιμένου γραφ[είου] ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς 
καὶ τοῦ κυ[ρί]ου φαμένων μὴ εἰδέναι γράμματ. 
ἐντέτα[κται διὰ] τοῦ ἐν [Ἡρ]ακ γρα