Lease of a house and pantry
Material: papyrus
Place: Hermopolis
Categories: Vertrag
Miete
Haus
Speicherkammer (Brot)
<gap/>
........................ο...ρ<gap/>
..................γ...μιν.κατ<gap/>
..................δια..εως ἀποδ<gap/>
...................ν ἐν τῷ φρέατι <gap/>
..................ροις κουβουκλίοις <gap/>
................ [φρ]έατι κα[ὶ] λοιποῖς π......................
[διακειμένης ἐπὶ ταύτη]ς τῆ[ς] Ἑρμουπολιτῶν ἐπ’ ἀμφόδου Πόλεως
[Ἀπηλιώτου ἐν ῥύμῃ τοῦ] εὐαγ[οῦς] εὐκτηρίου τῆς ἁγιωτάτης καὶ ἀθληφόρου
[μάρτυρος ἀμμα Εὐφημί]ας τοῦ [δ]ιακειμένου ἐν τῷ πο[τ]ε οἴκῳ καλουμέ
................... δὲ ἑ[κά]τερον μέρος ἐκ τῆς ἀπηλιωτικῆς
..................ησ...τη οἰκία ἤτοι τόπος τοῦ ἰσι[κι]αρίου
..................νου μετὰ τῆς ὁλοκλήρου σεσαθρωμένης
[ἀρτοθήκης διακειμένης] ἐν τῷ δώματι καὶ τῆς εἰσόδου καὶ ἐξόδου καὶ ἀνόδου
[καὶ καθόδου] ........ [τ]ῆς αὐτῆς ἀρτοθήκης καὶ μόνον πρὸς χρῆσιν
[ἐμὴν καὶ οἴκησιν, ἐνοικ]είου τῆς αὐτῆς ὁλοκλήρου οἰκίας καὶ τοῦ τόπου τοῦ
[ἰσικιαρίου καὶ τῆς ἀρτ]οθήκης κατ’ ἔτος χρυσοῦ κερια τριάκοντα ἓξ καὶ
[ῥαφανελαίου ξέστας δεκ]αέξ, ὅπερ ἐνοίκειον ἀποδώσω π.σ....εν
.............. [τῷ εὐ]δοκιμωτάτῳ Ἀφοῦτι τὰ προειρημένα χρυσοῦ
[κεράτια] [τριάκοντα ἓξ] καὶ τὸ ῥαφανέλαιον ξεστῶν δεκαὲξ τῷ δικαίῳ
[τοῦ εὐαγοῦς εὐκτηρίο]υ τῆς ἁγίας Εὐφημίαϲ ἕκαστον ἔτος ἀνυπερθέτως 
..................  ὁμολογῶ παραδοῦναί σοι τὰ αὐτὰ ἀκίνητα πράγματα
............... [ὡς πα]ρείληφα πρὸς τὴν γεγενημένην παρ’ ἐμοῦ γνῶσιν
.............. [τῷ λαμ]προτάτῳ μειζοτέρῳ. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία καὶ
[ἐπερ ὡμολ]. <gap/>.φ.....ρου ἀπ’ Ἑρ ὁ προκ μεμίσθωμαι εἰς κερ τριάκον
[τα ἓξ] [καὶ ῥαφανελαίου ξ] [δεκ]αὲξ ὑπὲρ ἐνοικείου κατ’ ἔτος ὡς πρόκ   Αὐρ Βίκτ[ω]ρ
<gap/> [ἀπὸ Ἑρ μαρτυρῶ τῇ] [μι]σθ[ώ]σι ἀκού[σ]ας παρὰ τοῦ θεμέν.  Α[ὐρ]ή[λιος] <gap/>
<gap/> [ἀπὸ Ἑρ μαρτυρῶ τῇ μισθώσει ἀκούσας π]α[ρὰ τ]οῦ θεμένου.
<gap/>