Homologie über Umbuchung von Katökenland
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Vertrag
Parachoresis
Land
Kleruche
[Φίλ]ων  καὶ ἄλ Δ[ιον]υσίωι ὁμο 
  κα 
 [ἔτους ]<gap/>[ καὶ δεκάτου μηνὸ]ς Ἀπελλαίου Φαῶφι μιᾷ καὶ εἰ[κά]δι ἐν Ἡρ[α]κλέους πόλει τῇ ὑπὲρ Μέμφιν. 
[ὁμολογεῖ Φίλων] Λύκου [Μακεδ]ὼν τῶν κατοίκων ἱππέ[ω]ν  Διον[υ]σίῳ Διονυ[σ]ίου Μακεδόνι τῶν 
[κ]ατο[ίκ]ων ἱππέων ε[ὐδο]κεῖ[ν τ]ῇ γεγονυίᾳ τῷ Διονυσίῳ [δ]ιὰ τοῦ ἱππικοῦ λογιστηρίου μετεπ[ι]
[γ]ραφῇ, ὧν παρακεχ[ώρηκεν] αὐτῶι ἀπὸ τοῦ κ[λήρου αὐτο]ῦ περὶ ..π. ἐν Πίβτηι τῶν ἐμ μιᾷ  σφραγε[ῖδι] 
[τ]οῦ π[ρότ]ερον Φίλωνος [κλ]ήρου γῆς ἀρουρῶν τεσσάρων  ὧ[ν σ]χοινισμὸς βορρᾶ ἐπὶ νότ[ο]ν [σχοι]
νία τέ[σσαρα]  λ[ι]βὸς ἐπʼ ἀπηλ[ι]ώτην σχοινίον ἕν , γείτονες αὐτῶν νότου λιβὸς Φίλωνος τ[όποι, βορρᾶ] 
[ἀ]πηλι[ώτου τῶ]ν περὶ Κόμωνα γῆ, καὶ ὑπάρχειν τῶι Διονυσίωι καὶ ἐκγόνοις κυρίως ἐπὶ τ[ὸν ἅπαν]
[τα] χρόνον, ἀ[ν]θʼ ὧν π[αρέσχηκε]ν αὐτῶι ὁ Διονύσ[ι]ος εὐχρηστιῶν [ε]ἴς τε τοὺς στεφάνους καὶ [τὰ ἄλλα τοῦ] 
[κλήρου] βασ[ιλι]κά, καὶ μηδʼ ἐνκ[αλ]εῖν μηδʼ ἐνκαλεσέσειν μηδʼ ἐπελεύσεσθαι Φίλωνα μ[ηδʼ ἄλλον] 
[ὑπ]ὲρ α[ὐτ]οῦ Διονυσίῳ μηδὲ [τ]οῖ[ς] παρʼ αὐτοῦ περὶ τῶν σημαινομένων ἀρουρῶν τεσσάρων  [μηδὲ] 
μέρους αὐτῶν, παρέξεσθα[ι] δὲ καθαρὰς ἀπὸ βασιλικῶν πάντων καὶ [ἰδι]ωτικῶν [ὀ]φιλημά[των] 
καὶ στεφάνων καὶ ἐπιγ[ρα]φῶν τῶν ἐκ τῶν ἐπάνω χρόνων μέχρι τῶν τῆς μ[ετ]επ[ιγρα]
φῆ[ς] χρόνων, ἀπὸ δὲ ἄλλων παραχωρήσεων ἐπὶ τὸν ἀεὶ χρόν[ο]ν 
βεβαιῶν πάσῃ βεβαιώ[σει]. 
σ[υ]νευδοκεῖ δὲ τῇ π[αρ]αχωρήσει τῶν προκειμένων ἀρουρῶν τ[εσσά]ρων  ὁ τοῦ Φίλωνος ......... 
ἀδε[λφὸς Ἡρακ]λείδης τοῦ αὐ[το]ῦ [π]ατρὸς Λύκου. ἐὰν δὲ Φίλων ἢ Ἡρ[α]κλείδης ἢ ἄλλος ὑπ[ὲρ αὐτῶν] 
παρασυνγραφοῦντες ἐπέλθωσι ἐπὶ Διονύσιον ἢ ἐπὶ τοὺς παρʼ αὐτ[ο]ῦ ἐνκαλῶν αὐτῷ περ[ὶ τ]ούτων καθʼ ἃ 
γέγραπται, τὰ μὲν διωμο[λ]ογημένα κύ[ρι]α [ἔ]στω, ἡ δʼ ἐσομένη ἔφοδος ἄκυρος ἔστωι καὶ προσαπο
τεισάτωσαν Φίλων ἢ Ἡρακλείδης ἢ ὁ ἐπελθὼν αὐτῶν ἢ ὁ ὑπὲρ αὐτῶν Διονυσίῳ ἢ ᾧ ἐὰν ἐπέλθῃ 
τῶν παρʼ αὐτοῦ ἐπίτειμον ἀργυρίου Πτολεμαϊκοῦ νομίσματος δραχμὰς πεντακο[σί]ας  καὶ τὸ βλάβος 
καὶ εἰς τὸ βασιλικὸν τὰς ἴσας καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω καθάπερ ἐκ δίκης, καθότι ἑκόντες συνε[χ]ώρησαν. 
Φίλων ὡς  κθ μέσ μελί τετα μα εὐθύ. 
Διονύσιος ὡς  ξε μέσ μελί τετα ἀνφά μα εὐθύ. 
Ἡρακλείδης ὡς  κε μέσ μελί κλα μα εὐθύ.