Sale of Acacia - Trees
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Kauf
Holz
Bäume
Akanthus
Αὐρήλιος Πτολλίων Πτολλίωνος ἀπʼ Ὀξυρύγχων 
πόλεως ἐπίτροπος ἀφηλίκων τέκνων 
Ἀπολλωνίου τοῦ καὶ Διδύμου Ὀνησᾶτος 
καὶ ἡ τῶν ἀφηλίκων μήτηρ καὶ ἐπακολου
θήτρια Αὐρηλία Εὐδαιμονὶς Ἀντινόου 
τοῦ καὶ Ἑρμοῦ Ἀντινοὶς χωρὶς κυρίου χρη
ματίζουσα  ἔθη τέκνων 
δικαίῳ Αὐρηλίοις Σερήνῳ υἱῷ Αὐρηλίου 
Ἀμμωνίου ἐξηγητεύσαντος τῆς Ὀξυρυγ
χειτῶν πόλεως καὶ Σερήνῳ Σερήνου 
καὶ Θεωνᾶτι χρηματίζοντι μητρὸς 
Τααρμιύσιος καὶ Σωτηρίχῳ Διδύμου ἀπ[ὸ] 
τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογοῦμεν 
πεπρακέναι ὑμεῖν τοῖς τέσσαρσι  ἐξ ἴσου 
τὰς οὔσας ἐπὶ χώματος ἀμπελ[ι]κοῦ 
κτήματος νεοφύτου τῶν ἀφηλίκων 
περὶ κώμην Σενέπτα ἀκάνθας ἀριθμῷ 
τελείας δεκατέσσαρας  τειμῆς τῆς συμ
πεφωνημένης πρὸς ἀλλήλους ἀργυ
ρίου δραχμῶν χειλ[ί]ων διακοσίων , αἳ προσ
εχώρησαν εἰς συνωνὴν πυροῦ χωρή
σ[α]ντος ὑπὲρ μετρημάτων τῆς προκ[ει]
μένης ἀμπέλου χρόνων θεοῦ Κομόδο[υ] 
ἐπὶ τῷ ὑμᾶς τὴν τῶν προκειμένων ἀκαν
θῶν ἀναβολὴν ἐξ [ἐ]πιρίζων καὶ ἄρσιν 
ταῖς ὑμῶν δαπάναις ποιήσασθαι ὁπόταν 
αἱρῆσθαι, ἐπάναγκον δὲ μέχρι τοῦ Μεσορὴ 
τοῦ ἐνεστῶτος δ , καὶ μετὰ τὴν τῶν ἀκανθῶν 
ἀναβολὴν καὶ ἄρσιν τὸν [κ]όσμον τῶν τό
πων τὸ ἴσον ποιήσασθαι ἡμᾶς τε κατὰ τὸ ἥ
μι[σ]υ καὶ ὑμᾶς τοὺς πεπρακότας κατὰ τὸ ἕτερο[ν] 
ἥμισυ καθὼς ἐπὶ τούτοις ἐστάθη, καὶ ἐπηρω
τηθέντες ὡμολογήσαμεν. κυρία ἡ πρᾶσις 
δισσὴ γραφεῖσα.  δ Αὐτοκράτορος Καίσαρ[ος] 
Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξ[άνδρου Εὐσεβο]ῦς 
Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Τῦβι ιε. 
 Αὐρήλιος Πτολλί[ων Πτολλίωνος μετʼ ἐπα]
κολουθητρίας τῆ[ς μητρὸς ]<gap/> 
<gap/>