Letter from Papnuthis to Dorotheus
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (geschäftlich)
Papnuthis an Dorotheos
Bitte um Geld
κυρίῳ μου ἀδελφῷ Δωροθέου 
Παπνοῦτις. 
πολλάκις σοι ἔγραψα περὶ τοῦ ἀναλώματος 
τῶν ἐργατῶν καὶ οὐδέν μοι ἀπέστιλας· 
μὰ τὸν γὰρ Θεὼν καθʼ ἑκάστην ποιῶ μεγάλην 
ἀδίαν μετὰ τῶν ἀπαιτητῶν τούτου χάριν. 
σπούδασον ἐν τῇ σήμερον ἀπόστιλον 
τὸ ἀνάλωμα τῶν αὐτῶν ἐργατο͂ν· οἶδας 
καὶ σοὶ τί ἐσιν προσδοχή. ἐὰν γνοις ὅτι 
οἱ κώμαρχοι οὐκ ἠθέλησαν δοῦναι αὐτά, 
ἀπόστιλόν μοι τοὺς κωμάρχας καὶ ποιῶ αὐ
τοὺς πάντα πληρῶσε ἐπὶ τῆς πόλεως. 
καὶ σπούδασον τὰ ἀργύρια Φήλικι ἀποστῖλαι 
ἐν τῇ σήμερον· ἐν τουτο γὰρ οὐ βλάπ[τ]ῃ. μὴ 
ἀφῇς ἡμᾶς ἐν περιστάσι τούτο[υ] χάριν. 
καὶ περὶ τῶν ἀναλωμάτον ἃ δέδωκα 
ὑπ τῶν κωμαρχο͂ν, σπούδασον ἀπὸ τῆς 
ἀπετήσεως ἄριν και ἀποστῖλαι ἢ τοὺς 
κωμάρχας ἀπόστιλον ἐπὶ τὴν πόλιν 
οἶδες καὶ σοὶ τὰ κακὰ τῆς πόλεως  καὶ τὰ 
ἀναλώματα. καὶ κατάκλιστός εἰμι ἕνεκεν 
τοῦ χρυσίου τῆς ἀρουρατίωνος καὶ ἕως 
σήμερον οὐδὲν ἀπέστιλας.  ἐρρῶσθαί σαι εὔχο
μαι πολλοῖς χρόν.