Ἐκμαρτύριον (über Grenzverletzung seitens eines γεωργός)
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Beweisurkunde zur Grenzverletzung durch einen Nachbarn
Φλάυ[ι]ος Δωρόθεος σχολαστικὸς καὶ ἔκδικος τῆς Ἑρμοῦ πόλς 
Φλα[υ]ΐῳ Ἰωάννῃ τ[ῷ] ἐλλογιμωτάτῳ σχολαστικῷ ἀπὸ τῆς 
αὐτῆς πόλεως. κατὰ τὴν παρ[οῦ]σαν ἡμέραν, ἥτις ἐστὶν 
Φαῶφι δευτέρα τῆς παρ[ούσ]ης τετάρτης ἰνδικτίονος 
 υἱὸς  ἀπὸ κ[ώ]μης Σιγκερὴ 
 ἐμοῦ καὶ τῆς , ὅτι Μαθείας 
Ἁτρῆτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης  συν
γεωργῶν μοι παρώρισεν τὴν σὴν λαμπρότητα 
εἰς τὰς γεωργουμένας παρʼ ἡμῶν ἀρούρας ἐμοῦ τε 
καὶ α[ὐτ]οῦ Μαθείου καὶ παρεχώρησεν τῷ πλησίον 
..........γημένῳ ἀπὸ  ἀρουρῶν 
πήχεων ὀκτὼ  εἰς πλάτος καὶ ογδοηκοτα  βαΐων 
εἰς μῆκος. καὶ πρὸς ἀπόδειξιν τῶν εἰρημένων 
τοῦτο ἐκδέδωκα τὸ ἐκσφράγισμα μεθʼ ὑπογραφῆς 
ἐμῆς ὡς πρόκειται.    Φλς Δωρόθεος σχολ καὶ ἔκδικος 
Ἑρμοῦ πόλεως ἐκδέδωκα τὸ ἐκμαρτύριον ὡς πρόκειται.  
  ὑπατείας Φλ Φιλοξένου τοῦ ἐνδοξοτάτου 
Φαῶφι β  δ ἰνδι.
ⲡⲏⲥⲫⲣⲁⲕⲓⲥⲙⲁ ⲙⲡⲉⲕ
ⲧⲓⲕⲟⲥ ⲍⲁⲛ.ⲱⲙⲥⲏⲛ..
ⲣⲉⲍⲡ.ⲅ<gap/>