Application for a Lease of Grain Land
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Pachtangebot (Land)
Pachtzins
Ἁ[ρυώτῃ Ἀλεξᾶ] 
παρὰ Ὥρου Ὥρ[ο]υ τοῦ Ὥρου τῶν ἀπὸ κώ[μης] 
Βακχιάδος, Πέρσ[ου τ]ῆς ἐπιγονῆ[ς]. βούλομαι μ[ισ]
θώσασθαι παρὰ σο[ῦ] εἰς ἔτη τέσσ[α]ρα  σπορὰς τέσ
σαρας  ἀπὸ τοῦ ἐνε[στ]ῶτος πέμπτου ἔτους Ἁδριαν[οῦ] 
Καίσαρος τοῦ κυρίο[υ] τὰς ὑπαρχούσας σοι περὶ τὴν 
προγεγραμμένην κώμην Βακχιάδα κλήρου 
ἀρούρας τέσσαρας ἥμισυ  ἢ ὅσας ἐὰν ὦσι ἐν μι  σφρα
γεῖδι ἐκφορίου τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος σὺν αἷς λήμψομαι 
παρὰ σοῦ σπερμάτων πυροῦ ἀρτάβαις τέσσαρσι ἡμί
σει  πυροῦ ἀρταβῶν εἴκοσι  μέτρῳ ἑξαχοινείκωι 
παραλημπτικῶι Ἀλεξᾶτος ἀδελφοῦ σου ἀνυπολόγω[ν] 
καὶ ἀκινδύνων. καὶ ἐπιτελέσω τὰ κατʼ ἔτος γεωρ
γικὰ ἔργα πάντα ὅσα καθήκει ἐκ τοῦ ἰδίου ἕκαστον 
τῶι δέοντι καιρῶι βλάβος μηδὲν ποιῶν, τὰ δὲ 
κατʼ ἔτος ἐκφόρια ἀποδώσω ἐν μηνὶ Παῦνι ἐν τῆι 
κώμηι νέα καθαρὰ ἄδολα ἄκριθα, καὶ μετὰ τὸν 
χρόνον παραδώσω τὰς ἀρούρας καθαρὰς ἀπὸ 
θρύου καλάμου ἀγρώστεως δε[ίσ]ης πάσης, καὶ 
τὸ ἥμισυ μέρος ἀναπεπαυμένον χόρτωι, τὸ δὲ 
λοιπὸν ἥμισυ  ἀπὸ καλάμης, τῶν φορέτρων 
τοῦ ἐπισπουδασμοῦ ὄντων πρὸς ἐμὲ τὸν Ὧρον, 
ἐὰν φαίνητ μισθῶσαι ἐπὶ τοῖς [π]ροκειμένοις. 
Ἁρυώτης ὡς  νθ οὐλ ἀστρα[γ]άλ ποδ ἀριστ. 
 πέμπτου Αὐ[τ]οκράτορος Καί[σ]αρος Τραιανοῦ 
Ἁδριανοῦ Σεβα[στ]οῦ, Τῦβι .