Steward’s Work Contract
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Arbeit
Werkvertrag
Bürge
Invokation
Verwalter
Haushalt
[ ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας ἀχράντου καὶ ὁμοουσίου τριάδος πατρὸς κα]ὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου 
[πνεύματος ]<gap/>[ ἔτο]υς σπϛ  σνε.
[Φλαουίῳ Ἀπίωνι τῷ πανευφήμῳ καὶ ὑπερφυε]στ[άτῳ] ἀπὸ ὑπάτων 
[καὶ πατρικίῳ γεουχοῦντι καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπ]ρᾷ Ὀξυρυγχιτῶν πόλει 
[διὰ Μηνᾶ οἰκέτου τοῦ ἐπερωτῶντος καὶ προσπορί]ζοντος τῷ ἰδίῳ δεσπότῃ 
[τῷ αὐτῷ πανευφήμῳ ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐ]νοχήν, ἐγὼ Φοιβάμμων 
[πρε τῆς ἁγίας ἐκκλησίας υἱὸς τοῦ μακα]ρίου Φίβ, μετʼ ἐγγυητοῦ 
[τοῦ καὶ ἀναδεχομένου αὐτὸν εἰς ἣν ποι]εῖται ὑποδοχὴν τῆς καταπιστευομένης 
[αὐτῷ προνοησίας τῶν ἑξῆς δηλουμένων] κτημάτων καὶ ἀπόδοσιν τῶν 
................................... κινδύνῳ αὐτοῦ καὶ τῆς αὐτοῦ 
[ὑποστάσεως ]...............[ γραμματοδι]δασκάλου τοῦ Νοτίνου Σχολίου 
[υἱοῦ τοῦ μακαρίου Ἰούστου ἀμφότερ]οι ἑξῆς ὑπογράφοντες ἰδίοις 
[γράμμασιν, ὁρμώμενοι ἀπὸ τῆς αὐτῆς Ὀξ]υρυγχιτῶν πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ 
[ἑκουσίᾳ γνώμῃ καὶ αὐθαιρέτῳ προαιρέσει] συντεθεῖσθαί με πρὸς τὸν 
[ἔνδοξον ὑμῶν οἶκον διὰ τῶν ὑμῖν διαφερόντων] ἐπὶ ἕνα  ἐνιαυτὸν λογιζόμ
[ἀπὸ τῆς τρισκαιδεκάτης ἰνδ, καρπῶν τῆς σ]ὺν θεῷ τεσσαρασκαιδεκάτης ἐπινεμ, 
[ἐπὶ τῷ ʼμὲ τὴν χώραν τοῦ προνοητοῦ ἤτοι ὑ]ποδέκτου παρὰ τῷ αὐτῷ ἐνδόξ οἴκῳ 
[ἀποπληρῶσαι ].............................. Πτολέμας καὶ Τανταπῆ 
...................................ις ἐξωτικῶν τόπων 
[τῶν διαφερόντων τῇ ὑμῶν ὑπ]ερφυείᾳ καὶ κατὰ τὸ παρεχόμενόν μοι 
[ἀπαιτήσιμον παρὰ τῶν χαρτουλαρίων] τοῦ αὐτοῦ ἐνδόξου οἴκου τὴν μεθοδίαν 
[τρέψαι κατὰ τῶν ὑπευθύνων γεωργῶν] κ[αὶ] πάντα εἰσπρᾶξαι καὶ καταβαλεῖν 
[ἐπὶ τὴν ὑμῶν ὑπερφυείαν ἀκολούθως το]ῖς ἐνταγίοις τοῖς παρεχομένοις 
[παρʼ ἐμοῦ ]..................... κτηματικοῖς τε καὶ οἱοισδήποτε 
....................[ καὶ μετὰ τὴν γι]νομένην παρʼ ἐμοῦ σπουδὴν καὶ ἣν 
[ἐνδείκνυμι μεθοδίαν περὶ τὴν εἴσπραξιν, εἰ] δὲ [σ]υμβῇ ἔχθεσιν γενέσθαι ἐν μόνοις 
[τοῖς κτήμασιν, ἐμὲ ταύτην ἀποσυμβιβάσα]ι, τὸν δὲ γεουχικὸν λόγον 
[ταύτην ἑαυτῷ καταλογίσασθαι ἐν τοῖς ἐμοῖς] λόγοις ἐν τῷ καιρῷ ἐν ᾧ μέλλω 
................................, τὰ δὲ ἐξωτικὰ τῆς αὐτῆς προνοησίας 
[ἐμὲ εἰς πλῆρες λημματίσαι καὶ εἰσπρᾶξαι] καὶ εἰσενέγκαι τῷ εἰρημένῳ γεουχικῷ λόγῳ. 
[προσομολογῶ δὲ λημματίσαι τῷ εἰρημέν]ῳ γεουχικῷ λόγῳ 
[ὑπὲρ παραμυθίας τοῦ παραλημπτικο]ῦ μέτρου τῶν ἀρταβῶν ἑκατὸν  
[ἀρτάβας ]<gap/>.[ τὰ δὲ ]<gap/>[ νομίσματα] Ἀλεξανδρείας καὶ τὸ χορτόσπερμον 
[τὰ παρεχόμενα ὑπὲρ παραμυθίας τῆς αὐτῆς π]ρονοησίας ἐμὲ ληματίσαι πρὸς τὸ ἔθος 
 τὸν ἐμὸν μισθὸν ἤτοι 
[ὀψώνιον ].................... τῆς αὐτῆς προνοησίας καθὼς 
.........................[ δώ]σω δὲ τοὺς λόγους πάσης τῆς ἐμῆς 
[ὑποδοχῆς ]...............[ τοῦ τ]ε λήματος καὶ ἀναλώματος 
[καὶ τὰ ἀπὸ τῶν λογοθεσιῶν ἀποπλ]ηρώσω δίχα τινὸς ὑπερθέσεως. 
[προσομολογῶ δὲ κἀγὼ ].......... .ος γραμματοδιδάσκαλος ἐγγυητὴς 
[ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀναδέχεσθαι τὸν προγεγ]ραμμένον θαυμασιώτατον 
[Φοιβάμμωνα προνοητὴν ἐν τούτῳ τῷ συν]αλλάγματι καὶ εἰ λοιπαδάριν 
[φανείη ἐν τοῖς αὐτοῦ ἐνταγίοις] ἐμὲ οἰκόθεν καὶ ἐξ ἰδίων ἀποδοῦναι 
[καὶ ἀποπληρῶσαι τὸν αὐτὸν ἔνδοξον οἶκο]ν, ἀποταττόμενος τῇ νεαρᾷ διατάξει 
..................................... κατὰ πρώτην τάξιν καὶ εἶθʼ οὕτως 
................................... ἐνέχεσθαι διδοῦντα ὑπὲρ αὐτοῦ 
.........................[ ὑποθ]έμενοι ἀμφότεροι εἰς τὸ δίκαιον τούτου 
[τοῦ συναλλάγματος πάντα ἡμῶν τὰ ὑπάρ]χοντα καὶ ὑπάρξοντα ἰδικῶς καὶ 
[γενικῶς ἐνεχύρου λόγῳ καὶ ὑποθήκης δι]καίῳ. κύριον  συνάλλαγμα 
[δισσὸν γραφὲν καὶ ἐπερωτηθέντες ὡ]μολογήσαμεν.   Φοιβάμμων πρε υἱὸς 
[τοῦ μακαρίου Φὶβ πεποίημαι τοῦτο] τὸ συνάλλαγμα τῆς προνοησίας ... 
..............................[ καὶ] ἀποδώσω τοὺς λόγους μου καὶ τὰ ἀπο
..............................[ ὡς] πρόκ. ὑπογράφ χειρεὶ ἐμῇ ἀπέλησα. 
 ...............[ γραμματοδιδάσ]καλος υἱὸς τοῦ μακαρίου Ἰούστου 
[ὁ προγεγραμμένος ἐγγυῶμαι κ]αὶ ἀναδέχομαι Φοιβάμμωνα 
[πρε καὶ προνοητὴν ἐν τούτῳ τῷ συναλλ]άγματι κινδύνῳ ἐμῷ καὶ τῆς 
[ὑποστάσεώς μου ἁπάσης καὶ ὑ]πέγραψα χειρὶ ἐμοι καὶ ἀπέλησα. 
<gap/>  
[  διʼ ἐμοῦ ] [συμβολαι]ογράφ ἐτελειώθη  
[diʼ emu ] [ete]lioth...... α  ιγ  σπϛ σνε
[συν]άλλ Φ[οιβάμμωνος ]<gap/> 
Νίκης καὶ ....<gap/> 
Σερήνου τ.θ...<gap/>