Darlehens- und Verkaufsurkunde über einen Teil eines Hauses und eines Baugrundstückes als Sicherheit
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen (Geld) mit Sicherheit (Hypothek) durch den Verkauf des Teils eines Hauses und eines Grundstücks
[ἔτου]ς τετάρτου Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ μ[η]νὸς 
[Ὑπερβ]ερεταίου ὀκτωκαιδεκάτῃ Μεσορὴ ιη ἐν τῇ Σο
σκ[νο]παίου Νήσου τῆς Ἡ[ρ]ακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρ
σιν[ο]ίτου ν[ο]μοῦ. ἐδάνισεν Ὧρος Ἁρπαγάθου ὡς ἐτῶν 
τεσσαράκοντα  οὐλὴ μέσο μετόπο Πανεφρόμμι Ἑριέω[ς] 
Πέρσης τῆς ἐπιγον[ῆς ὡς ἐτῶν] ἑξήκοντα  οὐλὴ μετόπῳ 
ἐκξ ἀριστερῶν καὶ τῇ τούτου γυναικὶ Θερμούθι Σα
ταβοῦτος Περσίνῃ ὡς  λε ὑπόσκνιφος οὐλὴ ἀντι
κνημίῳ ἀριστερο͂ μετὰ κυρί[ο]υ τοῦ προγεγραμμένου 
ἀνδρὸς ἐνγύ ἀλλήλων εἰς ἔκτησιν ἔχιν παρὰ  
διὰ [χειρὸς] ἐξ ὔκου ἀργυρίου ἐπισήμου κεφαλαίου δο
κείμου νομίσματος δραχμὰς ὀγδοήκοντα τέσσαρες  
τόκο[υ] ὡς δραχ[μ]ῆς μιᾶς  τῇ μνᾷ τὸν μῆνα ἕκασ
τον. τὸ δὲ δάνειον τοῦτο [τ]ῶν τοῦ ἀργυρίου δρα
[χ]μῶν ὀγδοήκοντα τεσσά[ρω]ν  ἀποδότοσαν οἱ δε
δανισμένοι τῷ Ὥρῳ ἢ τοῖς π[αρʼ αὐτοῦ] ἐν μηνὶ Φαρμοῦ
θι τοῦ εἰσιόντος [πέμπτου ἔτους Τι]βερίου Καίσαρος 
Σεβ[αστοῦ ].............[ Πα]νεφρόμμις κα[ὶ] 
ἡ γυ[νὴ αὐτοῦ· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδ]ῶσι καθὼς πρό
[κειται], ἀποτισάτωσαν [τὸ μὲν δάνειον ἡμι]
[όλι]ον, τοὺς δὲ τόκους [, τῆς πράξεως] 
[τῇ] Ὥρῳ καὶ τοῖς π[αρʼ αὐτοῦ οὔσης ἔκ τε τῶν] 
[δε]δανισ[μέν]ων κ[αὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων] 
[α]ὐτ[ῶν πάντων καθάπερ ἐκ δίκης]. 
<gap/>