Request for Payment
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Schreiben (amtlich)
Aurelius Tyrannos und Aurelius Apeis an NN
den amtierenden Prytanen
Bitte um Lohnzahlung
Bad
<gap/><gap/>[ἐνάρ]χῳ πρυτάνι τῆς Ὀξ πόλ[εως] 
[πα]ρ[ὰ] Αὐρηλίων Τυράννου Πτολεμαίου 
καὶ Ἄπειτος Πτολλίων[ο]ς ἀμφοτέρων 
μισθωτῶν βαλανείου πρότερον 
Ἀρρίου Ἀπολιναρίου νυνὶ δὲ τῆς πόλε
ως. αἰτούμεθα ἐπισταλῆναι ἐκ τοῦ 
τῆς πόλεως λόγου ὑπὲρ μισθῶν 
ἧς ποιούμεθα ὑπηρεσίας τοῦ ὄντος μη
νὸς Ἐπεὶφ τὰς αἱρούσας τῷδε τῷ μηνὶ 
ἀκολούθως αἱρέσει ἡμῶν δραχμὰς 
πε[ντ]ακοσίας  καὶ ἀξιοῦμεν ἐπιστεῖλέ 
σε τῷ ταμίᾳ τῶν πολειτικῶν 
χρημάτων τὸν ἐξοδιασμὸν 
[ἡ]μεῖν ποιήσασθαι τῶν προκειμέ
[νω]ν δραχμῶν πεντακοσίων . 
.. Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου 
[Αὐρηλίο]υ Σεουήρου Ἀλεξάνδρου 
[Εὐσεβοῦς Εὐ]τυχοῦς [Σεβ]α[στοῦ, Επεὶφ ]<gap/> 
<gap/>