Letter of Aristandrus
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (privat)
Aristandros an seinen Sohn Apion (königl. Schreiber d. Letopolites)
Ἀρίστανδρος Ἀπίωνι τῶι 
υἱῶι χαίρειν. 
Θέων ὁ υἱὸς ἡμῶν παραγείνεται 
πρὸς σὲ πορευόμενος εἰς τὴν Νει
κίου ἕνεκα ἀναγκαίου αὐτοῦ μετε
ώρου ἴσως ὃ καὶ σὺ ἐπίστασαι ἔτι πά
λαι ἀπὸ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ· περιων 
δὲ νομίζω γεγραφέναι σοι περὶ αὐ
τοῦ. καὶ γὰρ σὺ αὐτὸν φιλεῖς καὶ διʼ αὐ
τὸν καὶ διὰ τὴν μνήμην τ[ο]ῦ πα
τρὸς αὐτοῦ. ἀλλὰ οἶδα ὅτι καὶ ταῦτά 
μου τὰ γράμματα πόλλʼ αὐτὸν ὠφε
λήσει, εἴ τινος [ο]ὖν ἐὰν χρείαν ἔχῃ 
εἴτε πρὸς Ἀπ[ί]ωνα τὸν τοῦ Προσωπεί
του βασιλικὸν εἴτε πρὸς ἕτερόν τινα, 
ἐὰν δεή[σῃ] καὶ αὐτοῖς γράψαι μὴ ὑπερ
θῇ.  ἐρρῶσθαί [σε] εὔχομαι, 
τέκνον, εὐ[τ]υχοῦντα 
διʼ ὅλου.
Ἀπίωνι υἱῶι   βασιλικ γρ Λητοπολ 
π Ἀριστάνδ Ὀξ.