Vorlage der Novationsurkunde 642
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
Novation
Entwurf
<gap/>
....<gap/>
τἀργύριον, ὃ ὤ[φειλεν Βίλος Ἀθηνίωι κατ’ ἄλλην συγγρα]
φήν, ἣν ἀνείλ[ετο]............................
τὸν δὲ τόκον ἀποδιδότω Βίλος Ἀθηνίωι κατὰ μῆνα
ἕκαστον, τὸ δὲ δάνειον ἀποδότω ἐν ἡμέραις δέκα
[ἀφ’ ἧς ἂν ἡμέρας Ἀθή]νιον Βίλωι προείπηι. ἐὰν δὲ μὴ
[ἀποδῶι κατὰ τὰ γεγ]ραμμένα, ἀποτεισάτω
[Ἀθηνίωι ἡμιόλιο]ν τὸ δάνειον, τὸν δὲ τόκον 
[ἁπλοῦν] ........... καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Ἀθηνίωι
[κατὰ τὸ διάγραμμα]. κύριος δ’ ἔστω κ[α]ὶ ἄλ[λ]ος
[ὑπὲρ Ἀθηνίου πράσσων] κατὰ ταὐτά. ἔγγυος τοῦ δανεί
.........δημος Μακε
[ου] <gap/> [τῶν Κρα]τέρου ἰδιώτης. μάρτυρες· Ἰάσων
[Μενίσκου Κυρη]ναῖος, Τίμων Ἡρακλείδου Ἡρακλεώ
[της,] <gap/> [ο]ς Ἀντέου Ἰλλύριος, Το.....τρεω..
<gap/> [τ]ῆς ἐπιγονῆς, Τιμοκράτ[ης]... ἰδιώτης
<gap/>