Petition to a Centurion
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Erbschaftsstreitigkeiten
Beschwerde wegen Mißhandlung
Ἀμμωνίῳ Πατέρνῳ χ 
παρὰ Μέλανος Ὡρίωνος ἀπὸ κώμης Σο
κνοπαίου [Ν]ήσου ἱερέως τοῦ ὄντος ἐν τῇ 
κώμῃ θε[ο]ῦ. ὑπάρχει ἐμοί τε καὶ τοῖς ἀ
νεψιοῖς μ[ο]υ Φανήσι καὶ Ἁρπαγάθῃ κοι
νῶς ἐξ ἴσου παππικὸν κατὰ μητέρα ἐν τῇ 
αὐτῇ κώμῃ ψειλὸς τόπος περιτετιχισμέ
νος ἔνθα [ἀ]ποτιθόμεθ[α] κατʼ ἔτος ὃν ἔχο
μεν χόρτου. τοῦ οὖν ἑνὸς  Ἁρπαγάθου ὑ
πογύως τελευτήσαντος καὶ τοῦ μέρους 
αὐτοῦ καταντήσαντος εἰς ἀμφοτέρους 
ἐξ ἴσου, ἐχθές, ἥτις ἦν κβ, ἐμοῦ ἀποτιθο
μένου ἐν τῷ τόπῳ τὸν ἡμέτερον χόρ
τον ὁ Φανῆσις βιαίως καὶ αὐθάδως 
ἐπελθὼν ἐκσπετέρισεν μου τὸν χόρτον οὐ
κ ἐάσας με ἐν τῷ ἡμετέρῳ μέρι ἀποτί
θεσθαι ἐπιχειρῶν ἐκ τούτου ἀποθεῖν 
με καὶ αὐτὸν μόνον ἀντιποιεῖσθαι τοῦ μοι 
προσήκοντος οὐ μόνον ἀλλὰ καὶ τὴν ἀνω
τάτην μοι ὕβριν παρεῖχεν. ὅθεν ἀξιῶ κελεῦ
σε μεταπεμφθῆναι αὐτὸν ἵνα δυνηθῶ τῆς 
ἀπὸ [σ]οῦ ἐπικίας τυχεῖν. διευτύχει. 
  α Πουβλί[ο]υ Ἑλβίου Περτίνακος Σεβασττο 
Φαρμοῦθι κγ.