Schreiben des Dioiketen Claudius Severianus an den Strategen des Bubastites
Material: papyrus
Place: Bubastos
Categories: Korrespondenz (amtlich)
Kopien
der Dioiket Claudius Severianus an den Strategen des Bubastites (?)
<gap/><gap/>α.<gap/> 
<gap/>υ.φ.<gap/> 
<gap/>αντικατα<gap/> 
<gap/>μαι  <gap/> 
<gap/>ανησόμενα δ<gap/> 
<gap/>[ στρατηγοῖς] καὶ βασιλικοῖς <gap/> 
<gap/>ετων λημμα<gap/> 
<gap/>[ στ]ρατηγοῖς καὶ βασι[λικοῖς ]<gap/> 
<gap/>[ στρατηγῷ κ]αὶ βασιλικῷ Ἀθρειβ[είτου ]<gap/> 
<gap/>. μῆνα ὑπʼ αὐτ<gap/> 
<gap/>[σ]ειτολ[ο]γίαν ὑπ<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>.ανταδ<gap/> 
<gap/> δὲ ἀμφο<gap/> 
<gap/> γνωρίζειν <gap/> 
<gap/>ω στρατη[γ ]<gap/> 
<gap/>οσεχοντα εν<gap/> 
<gap/> ἀφʼ ἑτέρου ν<gap/> 
<gap/>ξ..υσ.ς γραφῆνα[ι ]<gap/> 
<gap/>ξενον παραδο<gap/> 
<gap/> τοῦτο οἱ ἀμφοδογ[ραμματεῖς ]<gap/> 
<gap/>ς προσεφωνησα.<gap/> 
<gap/>  εἰς ἀπαίτησι[ν ]<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>ως τοῦ [Λ]εοντοπολ[είτου ]<gap/> 
<gap/>[ ἀ]ναπεπέμφθαι π<gap/> 
<gap/>ς προσπεφώνητ[αι ]<gap/> 
<gap/>ματέων τῆς β<gap/> 
<gap/> δυνάμενον πιστευ<gap/> 
<gap/>υντα πρὸς πίστιν τ<gap/> 
<gap/>ς εἰς τὴν οἰκείαν κατ<gap/> 
<gap/>[ ἀναγ]κάσαι καὶ κὰν νῦν τοὺς .<gap/> 
<gap/> εἰς τὰς δημοσίας <gap/> 
<gap/>ν ἀνελέγξαι τοὺς ὑπο.<gap/> 
<gap/>ει τὸ ὡρισμένον [πρόστιμον ]<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>[ ἐγλ]ογιστοῦ τοῦ νομοῦ π<gap/> 
<gap/>υ καταμεμενηκ<gap/> 
<gap/> ὑπὸ τοῦ ἐγλογιστοῦ ἐπιζ[ητ ]<gap/> 
<gap/>.αι  <gap/> 
<gap/>  <gap/> 
<gap/> Αὐρήλιος Ἡρακλει<gap/> 
<gap/>[ Λεο]ντοπολείτου Λεοντ<gap/> 
<gap/>[ ὑ]πὸ Μαξίμου καὶ Θε<gap/> 
<gap/>ην τῆς πόλεως καὶ <gap/> 
<gap/>ον διὰ νομοφυλα[κ ]<gap/> 
<gap/>[ νο]μοφύλακος .<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>γνω..ν τοῖς <gap/> 
<gap/>ποσει μητρὸς Β<gap/> 
<gap/>ννομω καὶ φρον[τι ]<gap/> 
<gap/> ἐνδεῆσαι  <gap/> 
<gap/>  γ <gap/> 
[Κλαυ]δίῳ Σεουηριανῷ [τῷ κρατίστῳ διοικητῇ ]<gap/> 
[τῆς] προτέρας βασιλ[είας ]<gap/> 
[Ἀρτ]εμίδωρον Ποσει<gap/> 
[ἀμ]φοδογραμματε<gap/> 
<gap/>αι ἀπὸ Τατεγχοιθ<gap/> 
<gap/>ουν νομαρχησαν[τ ]<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>. Σερηνιλ[λ ]<gap/> 
<gap/> καὶ συστρατηγ<gap/> 
<gap/>  ἐρρῶσθα[ί σε εὔχομαι ]<gap/> 
<gap/>  <gap/> 
<gap/>ίου ἀπὸ Λεόντ[ων πόλεως ]<gap/> 
<gap/>[ ἀ]ναδοθέντο[ς ]<gap/> 
<gap/>.. τῶν αὐτῶ[ν ]<gap/> 
<gap/> Ἀπολλώνιος χ<gap/> 
<gap/> τοῦ Ἥρωνος <gap/> 
<gap/>ουτο.<gap/> 
<gap/> Ἀνουβ[ιων ]<gap/> 
<gap/>.οπ.<gap/> 
<gap/>
<gap/> 
βασι[λ ]<gap/> 
καὶ του..υ.<gap/> 
 [γ ]<gap/> 
Κλαυδίῳ Σε[ουηριανῷ τῷ κρατίστῳ διοικητῇ ]<gap/> 
Ἀνουβίωνος <gap/> 
τος ἀνεπεμ<gap/> 
ἐπιστρα<gap/> 
εὐτυχεσ[τατ ]<gap/> 
μενουτη<gap/> 
Σερηνίλλα <gap/> 
εἶπεν καν<gap/> 
τῷ βασιλ[ικῷ ]<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/> Αὐρη[λ]ι<gap/> 
<gap/>[ εἰ]ς ἔτη πέντ[ε  ]<gap/> 
<gap/>αστου.ντω<gap/> 
<gap/>μενον ἐνκύκλιον <gap/> 
<gap/>[ α]κοσίων τῆς οὖν ἐπι<gap/> 
<gap/>εθε...απαντες<gap/> 
<gap/>.μιων...κουσω<gap/> 
<gap/>οση[μ]φθεντι κ<gap/> 
<gap/>νος τῶν τῆς ὑπ<gap/> 
<gap/>ποιήσαντες αὐτ<gap/> 
<gap/>[ τ]έσσ[αρες ἥ]μισυ  μ<gap/> 
<gap/>υλ....τωνε<gap/> 
<gap/>λας <gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/> Ἀπολλω[νι ]<gap/> 
<gap/>ων αυτοκρ<gap/> 
<gap/>[ γ]ὰρ ἐπιτηρητ<gap/> 
<gap/>ορου ἐτησίου <gap/> 
<gap/>νατητουφα<gap/> 
<gap/>[ ἀμείν]ονας αἱρέσεις δ[ιδόναι ]<gap/> 
<gap/> παρεδωκαμε<gap/> 
<gap/>.ιδη τῷ καὶ Ἰου[λ ]<gap/> 
<gap/> καὶ δραχμῶν χ[ιλίων  ]<gap/> 
<gap/>[ τὴν τοῦ] νομοῦ δημοσία[ν τράπεζαν ]<gap/> 
<gap/>[ ἵ]νʼ εἰδῇς, κύριε ..<gap/> 
<gap/> πόρου αὐτῶν κ<gap/> 
  <gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>[ Α]ὐρηλίων Λε<gap/> 
<gap/>[ δ]ώρου ἀμφο<gap/> 
<gap/>  ἐν νομῷ <gap/> 
<gap/>[ ἐγκ]ύκλιον καὶ <gap/> 
<gap/>ν προσδιαγρα[φ ]<gap/> 
<gap/>[ π]οιεῖσθαι κατὰ το<gap/> 
<gap/>[ ἐπι]τηρητῶν λόγου <gap/> 
<gap/>υν ἑκάστῳ μηνὶ <gap/> 
<gap/>κελευσθη τὸ ἐπιβ<gap/> 
<gap/>θησεται .μεινκ<gap/> 
<gap/>οκι..ωμεν<gap/> 
<gap/>.σε.<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/><gap/>[Κλαυδί]ῳ Σεουηριαν[ῷ τῷ κρατίστῳ διοικητῇ ]<gap/> 
<gap/>ας καὶ Σαραπ<gap/> 
<gap/>[ βουλό]μεθα μισθώ[σασθαι ]<gap/> 
<gap/>.εταις τελων<gap/> 
<gap/>[ τ]ούτων γραφηση<gap/> 
<gap/>[ δραχ]μῶν χειλίων  <gap/> 
<gap/>ηνεκη συνηθεια<gap/> 
<gap/>[ τ]ὰς δὲ διαγραφὰς ε<gap/> 
<gap/>[ ἐ]πὶ τὴν τοῦ νομοῦ δ[ημοσίαν τράπεζαν ]<gap/> 
<gap/> αὐτῷ παραδο<gap/> 
<gap/>ν ἕτερον κοι<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>το<gap/> 
<gap/> ἐρρ[ῶσθαί σε εὔχομαι ]<gap/> 
<gap/>  <gap/> 
<gap/>[ στρατ]ηγοῖς καὶ βασ[ιλικοῖς ]<gap/> 
<gap/>α αὐτοῖς ἐπι<gap/> 
<gap/>  <gap/> 
<gap/>  <gap/> 
<gap/>τος παρʼ αὐτῶ<gap/> 
<gap/>[ Βουβα]στείτου <gap/> 
 Ἄμμωνος <gap/> 
<gap/>..ιου ταλ<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>ξη.<gap/> 
<gap/>ων λόγον <gap/> 
 γ <gap/> 
<gap/> ἐκ τῶν <gap/> 
<gap/>[ γ]ράφεσθαι τ<gap/> 
<gap/>[ πρ]ὸς τὸ κελευσθ[ὲν ]<gap/> 
<gap/>  τοκ<gap/> 
<gap/>.ως καὶ πα.<gap/> 
[Κλαύδιος Σ]εουηριανὸς [στρατηγῷ Βουβαστείτου χαίρειν]. 
[ἴσον βιβλιδίω]ν δοθέντων [μοι ὑπὸ ]<gap/> 
[βουλομέν ]<gap/>[ ὠνήσασ]θαι τὸ ἐνγε[γραμμένον μέρος ]<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>.νευτρ.<gap/> 
<gap/>.ηνκαι.<gap/> 
<gap/>αντου<gap/> 
<gap/>[ Βου]βάστου .<gap/> 
<gap/>τη<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>.<gap/><gap/>.θε.<gap/> 
<gap/>εκαν<gap/> 
<gap/>ωντ<gap/> 
<gap/>αδυν<gap/> 
<gap/>.ωνι<gap/> 
<gap/>....<gap/> 
<gap/>