Loan of an unknown amount of nomismata to be repaid in kind with 200 kouri of wine
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Aurelius Biktor mit Neilos (Mönch)
Kauf
Lieferung
Vorauszahlung des Preises
Wein
Gestellung der Fässer durch den Winzer
<gap/><gap/>..<gap/><gap/>.σχ.ι ἀποδόσε[ιν] <gap/>
τῶν αὐτῶν  ..<gap/>
ποιήσομαι ὁπόταν βουληθείη[ς ]<gap/>
τὴν ἀπόδ[ο]σιν τῶ[ν] εἰρημέν[ων οἴνου κοῦρι δια]
κοσίων ποιήσο[μ]αι ἐν [μη]νὶ Μεσο[ρὴ ]<gap/>
[πά]ντα ἐμοῦ παρέχον[τος τὰ κοῦφα ]<gap/>
καὶ ἀποκαταστοῦντος ἰς [τ]ὸν <gap/> 
ἡμετέρας κ[ώ]μης ἀπὸ κ[α]ρπῶν καὶ ῥ[ύσ]εως [τῆς εἰσιούσης] <gap/>
δεκάτης ἰν ἀνυπερθέτως τοῦ ν<gap/>
τὸ δὲ εὐρισκόμενον ὄξον ἢ ἀποίητον ἕω[ς Τῦβι μηνὸς τῆς αὐτῆς ἰνδ ἀλλάξω]
σι οἶνων [εὐάρεστον]...............τ.το....<gap/>
. [Α]ὐρήλιος Βίκτωρ υἱὸς Ἰωσῆφ ὁ πρωκείμ[ενος] [ἀπέσχον παρὰ σοῦ]
τὴν τιμὴν οἴνου κοῦρι διακοσίον καὶ ἀπωδ[ώσω] [ὡς πρόκ ] <gap/>
υἱὸς το[ῦ] μακαρίου Ἰσὰκ ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτο͂ν [πόλεως ἔγραψα ὑπὲρ αὐ]
τοῦ ἀγραμμάτου ὄντος.   Αὐρήλιος Γεώργ[ιος] [υἱὸς τοῦ] <gap/>
ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτο͂ν πόλεως μαρτυρ[ῶ ὡς πρόκειται].
 di emu   <gap/>
χρ οἴν κοῦρ  εἰς τὸν
εὐλαβ Νεῖλον μοναζ