Land Distribution
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (amtlich)
Phanias und Kollegen an die Agoranomen
Nachricht über einen Kauf von Land (Katöken)
Φανίας καὶ Διογένης ὁ καὶ 
Ἑρμαῖος  τοὺς καταλοχισμοὺς 
τοῖς ἀγορανόμοις χαίρειν. 
Ἀρθ[ώ]θου προσβυτέρου  τοῦ Ἀρθώθου, 
θέσει δὲ Ἀμπένδιος, 
ἱερέ[ω]ς Θοήριδος καὶ Εἴσιδος 
καὶ Σαραπις καὶ τῶν [σ]υννά
ων θεῶν μεγίστων καὶ 
μοσχοσφραγιστοῦ, πα
ρακεχωρημένου παρὰ 
τοῦ ὁμογνησίου αὐτοῦ ἀδελ
φοῦ Ἀρθώθου νεωτέ
ρου, ἱερέος τῶν αὐτῶν 
θεῶν καὶ μοσχοσφραγισ
τοῦ, τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῶι 
περὶ Παλῶσιν ἐκ τοῦ 
Ἀνδρονείκου κλήρου ἀπὸ 
κυνωνικο͂ν πρὸς τὸν 
παραχωρούμενον καὶ 
ἄλλους ἀρουρῶν κατοι
κικῆς γῆς σειτοφόρου σπο
ρίμου ἐξ ὀρθογωνίου, 
ἄρουραν μίαν τέταρτον  
ἑβδομηκοστοδύο, διὸ γρά
φομεν ἡμεῖν ἵνʼ εἰδῆται. 
ἔρρω.  γ Αὐτοκράτορος 
Καίσαρος Νερούα Τραιανοῦ 
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, 
Μεχεὶρ δ Σεβαστῇ.