Letter of Zoilus to Horion
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (geschäftlich)
Zoilos an Horion
Abrechnung
Saat
Wein
lokale Hungersnot
Ζωίλος Ὡρίωνι τῷ φιλ χαίριν. 
Παγένης ὁ μεικρὸς λογαρίδιόν μοι 
ἤνεγκεν τῆς περισυνῆ[ς] κατα
σπορᾶς ὅπερ σο[ι ἔ]πεμψα. μετοξὺ 
οὖν αὐτῶν γενοῦ καὶ ὅπερ ἐὰν κατα
λάβῃς σύνφωνον ἀπ[ὸ] τοῦ λογα
ριδίου τοῦτο ἀπόλαβε καὶ ἄφες παρὰ 
σεαυτῷ ἔστʼ ἂν δοκιμάσωμεν τί ὀφί
λει αὐτῷ τῷ μεικρῷ Παγένι δο
θῆναι καὶ τί εἰς λόγον τῶν ὀφι
λομένων ὑπʼ αὐτοῦ. ἀλλὰ καὶ 
τὸν οἶνον ὃν λαμβάνι ὁ ἀγροφύ
λαξ συνάξας ἄφες παρ[ὰ] σεαυτῷ 
ἔστʼ ἄν τι κρίνωμεν. [κ]αὶ περὶ τού
του η..ατο ὁ μεικρὸς Π[α]γένης 
ὥς τινων πινώντων ἐν τῷ 
ἐποικίῳ μάλιστα Λου..υ. μάθε 
οὖν καὶ ποίησον α[ὐτο]ῖς δοθῆ
ναι ὑπὸ Βησαρίωνος εἰς διατρο
φὰς ὀλίγα σιτάρια ἐπιδείξας 
αὐτῷ τὰ γράμματά μου. 
 ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι