Série de quittances
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Sammelquittung
Pacht
Grundstücke
ης Γενναδίο ἀπὸ Ἀνταίο Ἀπ[ο]λλῶτι Διοσκόρο. ἔσχον καὶ πεπλ[ή]
ρωμαι παρὰ σο τῶν φόρων τῶν ὑπὸ σέ μο [ἀρου]ρῶν ἀνδρηρο κῆς διακειμέν[ων] 
[ἐν] κληρο Πιασε πεδιάδ Φθλὰ ὑπὲρ καννος τρίτης ἰνδ ἐκ πλήρους 
<gap/>
 κληρονόμοι τοῦ τῆς λαμπρ[ᾶ]ς μν[ή]μης Κύρο πολιτευομένο, διʼ ἐμοῦ 
Βίκτορος Ψαίο πρεσβ καὶ προνοητο τῶν Ἀνταιοπολιτικῶν πραγμάτων 
Ἀπολλῶτι Διοσκόρο. ἐδεξάμην παρὰ σο κ ἐπληρώθην τῶν φόρων 
τῶν ὑπὸ σὲ ἀρορῶν ἀνύδρων οσῶν ἐν δαιφόροις τόποις ἐν πεδι[άδι] 
[κώμη]ς Φθλὰ, κλήρο Πιασε, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικ ἐκ πλήρ[ου]ς. καὶ εἰ[ς σὴν] 
[ἀσφάλ π]ε[ποί]η[μαι] ταύτην [τ]ὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ἀκολούθως τῇ μισθώσει 
ὡς πρόκ Μεσορὴ γ τῆς  γ ἰνδικ. κλ Κύρου δ ἐμοῦ Βίκτορος 
[πρεσβυτέ]ρο· στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκ. 
[ Φλαύιο]ς Ἰωάννης ὁ λ[α]μπρ πολ τῆς Ἀνταιοπολιτῶν διʼ ἐμο Φιεὶβ 
Δίου προνοητο Ἀπολλῶτι Διοσκόρο. ἐδεξάμην παρὰ σο κ ἐπλ[η]ρώθη[ν] 
τῶν φόρων τῶν ὑπὸ σὲ ἀρουρῶν ἀνύδρων οὐσῶν διακειμένων ἐν πεδιάδ 
κώμης Φθλὰ κλήρο Πιασε ἐν διαφόροις τόποις, λέγω δὴ τῶν ἀρορῶν 
.ερμους κ τῶν λεγομέν  Ιαλεμλὶμ, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικ ἐκ πλήρους. 
κ[αὶ] ε[ἰ]ς σὴν ἀσφάλειαν πεποίημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ὡ[ς] πρ[όκ]. 
[Μ]εσορὴ γ τῆς  γ ἰνδικ Φλ Ἰωάνη δ ἐμοῦ Φιεὶβ προ στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχην ὡς πρόκ 
Ψ[άις][ Βί]κτορος πρεσβ ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος  
 Φλαύιος Μέγας ὁ λαμπρ ἀπὸ ἐκδίκων τῆς Πανὸς πόλεως διʼ ἐμο Ἰουβίνο 
π[αι]δ[ὸ]ς καὶ φορολόγο Ἀπολλῶτι Διοσκόρο. ἐδεξάμην κ ἐπληρώθην 
[παρὰ] σο τῶν φόρων τῶν ὑπὸ σὲ ἀρορῶν ἀνύδρο γῆς διακειμέν ἐν πεδιάδι 
[κωμῆς Φθλὰ], κ[λή]ρο Πιασε, ἐκ πλήρους, ἀκολοθως τῇ μισθώσει, ὑπὲρ 
[κανόνος τρ]ίτης ἰνδικ. καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πεπ[ο]ίημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν 
[ἀπ]οχὴν ὡς πρόκ. Μεσορὴ . τῆς  γ ἰνδικ.  Φλαύιος Μέγας ὁ λαμπρ 
[ἀπὸ ἐ]κδίκων τῆς Πανὸς διʼ Ἰουβίνου παιδὸς ἐξέδωκα 
τὴν ἀποχὴν καὶ στιχοῖ μοι ὡς πρόκ. Ἰωάννης Ἑρμείου ἀπὸ 
Ἀφροδίτης ἔγγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδό[το]ς  
 ἐγράφη διʼ ἐμο Ἀβρααμίο Ἀπολλ ουλ 
 Φλ Νεμεσιανῶ σχολα δ ἐμοῦ Μηνᾶ προνοητ Ἀπολλῶτι Διοσκόρου. ἐδ[ε]ξάμην 
[καὶ ἐπ]ληρώθη παρὰ σοῦ τοῦ φόρου τοῦ ὑπὸ σέ μου ἀρουρῶν ἀνύδρου γῆς διακειμ 
ἐν πεδι[ά]δι κώμης Φθαλ καλουμ Πιασε ἔν τη σίτου καὶ κριθ ἐκ πλήρους, κανόνος 
τρίτης ἰνδ. καὶ εἰς ὴν ἀσφάλειαν πεποίημε ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν 
[ὡ]ς πρόκ. Μηνᾶς ὁ προγεγραμ γεοῦχως· στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκ. Αὐρή[λ]ιος 
[Φοιβ]άμμων, υἱὸς αὐτοῦ, ἐπιτραπεὶς, ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμμ μὴ εἰδότος  
 Φλαύιος Κόλλοθος Ἀμμωνίο σκριν διʼ ἐμο Ἀπολλῶτος παιδ κ προνοητο 
[Ἀπ]ολλῶτι Διοσκόρο ἀπὸ Ἀφροδ. ἐδεξάμην κ ἐπληρώθην παρὰ σο τ[ὸ]ν φόρον 
το ὑπὸ σέ μο μέρος τῶν ἀνύδρων ἀρορῶν κλήρ Πιασε ἐν πεδιάδι κώμης 
Φθλὰ ὑπὲρ μέρος το πατρός μο καὶ τῆς μητρὸς, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικ ἐκ πλήρ 
κ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πέποιημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ὡς πρόκ. 
Θῶθ κζ τῆς  γ ἰνδικ  Φλ Κόλλουθο Ἀμμωνίο σκριν δ ἐμο Ἀπολλῶτος παιδ· στοιχεῖ μοι 
ἡ [ἀπο]χὴ ὡς πρόκ. Αὐρήλιος Ἀβραὰμ Βίκτορος βοηθ ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτο γράμματα μὴ εἰδότος, παρόντος μοι 
καὶ εἰπόντος.  δηλαδὴ ἔτι μὴν καὶ ὑπὲρ το ὁλοκλήρο μέρους τῶν κληρονόμων 
[τ]ο τῆς μακαρίας μνήμης Αἰνείο ἐδεξάμην καὶ ἐπληρώθην παρὰ σοῦ 
ὑπὲρ τῆς αὐτῆς παρούσης [τ]ρίτης ἰνδικ ἐκ πληρης.  ὁ προγεγραμμέν[ο]ς 
Κόλλουθος Ἀμμωνίου, σκρινιαρις διʼ ἐμοῦ Ἀπολλῶτος παιδός· στοιχῖ μι 
ἡ [ἀποχὴ] ὡ[ς] π[ρόκ]· Αὐρήλιο[ς] Ἰερημίας Ἀβ[ραα]μίου ἀξιωθεὶς ἔγγρ[αψ]α 
[ὑπὲρ] αὐτοῦ γράμ[ματα μὴ ][εἰ]δώτος