Quietanza di mutuo di danaro
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Quittung
Bestätigung
Rückzahlung
Darlehen
Diagraphe
Bank
Αὐρήλιος Ἀπολλ[ώνι]ος ὁ [καὶ Εὐδαί]μ[ων] Δημητρίου Εὐδαίμον[ο]ς Ἑρμοπολ ἀνα[γ]ρα ἐπὶ Π[ό]λ
ἀπηλ ἐπηκολούθηκα τῇδε τῇ δι[α]γρα καὶ ἄπεσχον παρὰ τοῦ ἀδ[ελ]φειδοῦ μοῦ Αὐρηλίου Τιθοη
τίωνος τοῦ κ[α]ὶ Σαραπάμμωνος Ἑρμείνου τοῦ καὶ Ἀχιλλέως ἀναγρα ἐπὶ Φρουρίου λιβὸς ὑπὲρ λύ
σεως ὧν  μοι ἡ μετηλλαχυῖα [α]ὐτοῦ μητὴρ Εὐδαιμονὶς ἡ καὶ Φίντυς κατὰ διαγρα τραπέζης
ἐπὶ τοῦ κθ  θε[οῦ Κο]μμόδου μ[ην]ὶ Μεχεὶρ νε[ομ]ηνίᾳ κεφαλαίου ἀργυρίου ταλάντου ἕνος  τόκου
τριωβολείου ψειλ[οῦ] ἀργυρίου [δ]ραχμὰς χιλεί[ας] διακοσίας,   , μεθʼ ἃς κατὰ μέρος ἔσχον διὰ χει
ρὸς καὶ μεθʼ ἃς · καὶ οὐ μετελεύσομαι κατʼ οὐδενὰ τρόπον εἰς περίλυσιν τῆς α 
καὶ τῶν διʼ αὐτῆς διαστολῶν καὶ ἧς παρήνεγκα ἐνεχυρασίας τῷ διεληλύθοτι ἔτι καὶ οὐδὲν ἀλλή
λοις ἐνκαλοῦμεν κυρίου ὄντος οὗ ἐθέμεθα ἐγώ τε καὶ ἡ μητὴρ αὐτοῦ [συ]μφώνου γράμματος ἐπὶ
τοῦ αὐτοῦ κθ  Τῦβι ὡς περίεχει.  ε Αὐτοκράτορος Καίσαρ[ο]ς Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀλεξάνδρου Καίσαρος Σεβαστῶν Τῦβι θ.  Αὐρήλιος
Ἀπολλώνιος [ὁ] καὶ Εὐδαίμων Δημητρίου ἄπεσχον καὶ περιέλυσα καὶ  [ἐνκα]λῶ ὡς πρόκειται.
 Αὐρήλιος Τιθοητίω[ν] ὁ καὶ Σαραπάμμων ἐξωδίασα ὡς πρόκιται.