keiner
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Rückzahlung
Darlehen
Geld
durch die Erben des verstorbenen Darlehensnehmers
<gap/>[ἔτους] ε.............. 
Αὐτοκράτορος Καίσαρος 
Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ 
Γερμανικοῦ Δακικοῦ Μεχὶρ 
ιϛ. Τερπωτος ἡ Σαραπίω
νος μετὰ κυρίου τοῦ συγε
νοῦς Πάπου τοῦ Γαίου Σαραπι
άδι Σαβίνου μετὰ κυρίου 
τοῦ τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς Κλεοπα[τ]
ροῦτος ἀνδρὸς Ὡρίωνος  
τοῦ ...α...ου ἀπέχιν 
αὐτὴν παρὰ τῆς Τερπῶτος 
τὰς ἴσας ὧν ὄφ[ι]λεν ὁ τετε
λευτηκὼς αὐτῆς ἀδελφὸς 
Σαμβᾶς ὁ καὶ Εὖς κατὰ διαγρα
φὴν τῆς  τραπέ
ζης Φρέμει, 
αὐτῇ εἰς ἀθ[έτησιν] καὶ ἀκύ
ρωσιν ἀργ  τεσ[σα]ράκοντα 
  μ καὶ οὐδὲν αὐτῇ 
ἐνκαλεῖ περὶ οὐδενὸς ἁπλῶς 
μέχρι τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας.