Petition to Epistrategus
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Petition
Sarapion an Aquilius Capitolinus (Epistratege)
Verletzung
Erbe
Diebstahl
Ἀκυλίῳ Καπιτωλείνῳ 
τῷ κρατίστῳ ἐπιστρ 
παρὰ Σαραπίωνος Ἱέ
ρακος ἀπʼ Ὀξυρύγχων 
πόλεως ἐπιμελητοῦ 
Σαραπείου φυλῶν καὶ τῶν 
ἄλλων ἱερῶν καὶ τῆς 
πόλεως. ἐνέτυχόν 
σοι, κύριε, διὰ βιβλιδίου 
ἐξιοῦντός σου καὶ ὑπέ
σχου ὥστε ἀνάπεμψαι 
τὰ βιβλίδια καὶ μέχρι τού
του οὐκ ἀνεδόθη μοι 
περί τε ὕβρεως ἣ ἐ
μοὶ ἐγένετο ὑπὸ Πλουτί
ωνος Διονυσοδώρου καὶ 
τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ. ἐνέτυ
χον δὲ καὶ Ἡρακλείδῃ 
βασιλικῷ γραμματεῖ δια
δεχομένῳ καὶ τὰ κατὰ 
τὴν στρατηγίαν, καὶ ἀ
νήγκασεν ἑνὶ τῶν πε
ρὶ αὐτὸν ὑπηρετῶν 
Θράσυλλον ἐφιδεῖν τὴν 
περὶ ἐμὲ διάθεσιν περὶ 
τῆς γεγενημένης μοι 
ὕβρεως, καὶ προσφώνη
σις ἰατροῦ ἐπηκολούθη
σεν περὶ ὧν εἶχον τότε 
τραυμάτων. οὐ μόνον 
ἐμὲ ἀλλὰ καὶ τὸν υἱόν 
μου καὶ τὴν τροφὸν αὐ
τοῦ Ἡρᾶν ᾐκίσατο αὐ
τοὺς πληγαῖς ἕνεκα
κληρονομίας υ.... [ἐν]
δομενείας ἧς κατέλει
ψεν τῇ Ἡρᾶτι ὁ ἀδελφὸς 
αὐτῆς Σαραπίων μετὰ 
τελευτὴν αὐτοῦ καὶ ἐδη
μοσιώθη διὰ τοῦ ἀρχιδικα
στοῦ τὸ γράμμα ὥστε αὐ
τὴν εἶναι κληρονόμον. 
οὕτως οὖν αὐθάδως χρη
σάμενος κωμήτης ὢν 
ἐπῆλθεν ἡμεῖν. ἐπὶ σὲ 
κατέφυγον τὸν πάντων 
σωτῆρα καὶ εὐεργέτην 
ἀκοῦσαί μου πρὸς αὐτόν. 
οὐδεμία βία γείνεται 
ἐν τοῖς εὐτυχεστάτοις 
τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐρηλίου 
Ἀ[ντωνείνο]υ καίσαρος τοῦ 
.............η ἐπιστρα 
............νμεν 
.............ημα