Sale with deferred delivery
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
doppelte Ausfertigung
Kauf (Lieferung)
oder Kredit (?)
Getreide
Klauseln (Strafe, πρᾶξις, κυρία)
Αὐρή[λ]ιος Ἀπί[ων ὁ κα]ὶ Πτολλίων 
κοσ[μητ]ὴς [β]ο[υ]λευτὴς [τ]ῆς Ὀξυρυγ
χειτῶν πόλεως Αὐ[ρη]λίῳ Ἱέ[ρα]
κι τῷ καὶ ...... [κ]αὶ [ὡ]ς [χρ]ημα[τί]
ζεις χ[αίρειν].  ὁμολο[γῶ] καὶ [νῦν] 
ἐσχη[κέναι π]αρὰ [σ]οῦ διὰ χειρὸ[ς] 
ἐξ οἴ[κου σου ][τ]ειμ[ὴ]ν [πλ]ήρη πυ
ροῦ ἐν θ[έματ]ι γενήματος τοῦ 
ἐνεστῶ[τος] α  ἀρταβῶν ἑξακο
σίων γ   χ·  [ὅν]περ πυρὸν 
ἐπάναγκες μετρήσιν ἐφʼ ὧν 
ἐὰν αἱρῇ ὀνομάτων διὰ θέρους 
τοῦ αὐτοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ε[ἰ]ς 
δημόσιον θησαυρόν, καὶ θέμα 
καθαρὸν ἀπὸ πάντων ἀναδώ
σειν σοι ὑπὸ τὴν πρώτην μέ
τρησιν ἀνυπερθέτως· εἰ δὲ μή, 
ἐκτείσειν σοι τὴν ἐπὶ τοῦ τότε καιροῦ 
τοῦ ἐν θέματι πυροῦ τειμὴν δι
πλῆν, γινομένης σοι τῆς πράξε
ως παρά τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν 
ὑπαρχόντων μοι πάντων, κυ
ρίας οὔσης ἧς ἔχεις ἑτέρας μου συν
αλλαγῆς ἄλλων πυροῦ ἀρταβῶν 
πεντακοσίων  ἐφʼ οἷς περιέχει πᾶ
σι. κύριον καὶ τόδε τὸ χειρόγραφον 
δισσὸν γραφὲν πανταχῇ ἐπιφε
ρόμενον καὶ παντὶ τῷ ὑπὲρ σοῦ 
ἐπιφέροντι.  ἐπερωτηθεὶς δὲ 
ὑπὸ σοῦ ὡμολόγησα.   α 
Αὐτοκρατόρων Καισάρων Τίτου 
Φουλουίου Ἰουνίου Μακριανοῦ καὶ 
Τίτου Φουλουίου Ἰουνίου Κυιήτου 
Εὐσεβῶν Εὐτυχῶν Σεβαστῶν 
Τῦβι κϛ [  Αὐ]ρήλιος Ἀπίων 
[ὁ κ]αὶ [Πτολ]λί[ω]ν [ἔσ]χον καὶ 
[νῦν] τὴ[ν ][τ]ειμὴν πλήρη 
τῶν τοῦ πυροῦ ἀρταβ[ῶν] ἑξα
κοσίων  καὶ μετρή[σω] εἰς 
τὸ δημόσιον ὡς πρ[ό]κει
ται κυρείας ο[ὔ]σης τ[ῆ]ς
προ
τερα συναλλαγῆς καὶ 
ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγη
[σα].
Α[ὐρ]ή[λι]ος Ἀπίων [ὁ] καὶ Πτολλίων 
κ[οσμητὴς] βο[υ]λευτὴς τῆς Ὀξυρυγ
χ[ιτῶν πόλε]ως Αὐρηλίῳ Ἱέρα
κι [τῷ κα]ὶ ...... καὶ ὡς χρηματί
ζει[ς] χ[αίρει]ν. ὁμολογῶ κ[α]ὶ νῦν 
ἐσχη[κ]έν[αι παρ]ὰ σοῦ διὰ χειρὸς 
ἐξ οἴκου σου [τιμὴν] πλή[ρ]η π[υροῦ] 
ἐν θέματ[ι γενή]ματος τοῦ ἐ[νεσ]
τῶτος α  [ἀρταβ]ῶν ἑξακοσίω[ν] 
γ   χ· [ὅνπε]ρ πυρὸν ἐπ[ά]ν[αγ]
κες με[τρήσειν] ἐφʼ ὧν [ἐ]ὰν αἱρῇ 
ὀνομάτω[ν διὰ] θ[έ]ρ[ους] τοῦ αὐ
τοῦ ἐνεστῶ[τ]ος ἔτους [εἰ]ς δημόσι
ον θησαυρόν, καὶ θέμ[α καθ]αρὸν 
ἀπὸ πάντ[ων ἀ]ναδ[ώ]σειν σοι 
ὑπὸ τὴν π[ρώ]την μετρήσιν 
ἀνυπερθ[έτω]ς· εἰ δὲ μή, ἐκτείσειν 
σοι τὴν [ἐπ]ὶ το[ῦ] τότε κα[ιρο]ῦ τοῦ ἐν 
θέματι πυρ[οῦ] τει[μ]ὴν [δι]πλῆν, 
γινο[μ]ένης σοι [τ]ῆς πρ[άξ]εω[ς] πα[ρά] 
τε ἐμ[οῦ] κα[ὶ ἐκ τῶν] ὑ[π]αρχόντω[ν] 
μοι πάντω[ν] κυρ[ίας οὔ]σ[ης] ἧς ἔχεις 
ἑτέρας μο[υ] συναλλα[γ]ῆς ἄλλων 
πυροῦ ἀρτ[α]βῶν πεντακοσίων  
ἐφʼ οἷς περι[έ]χει πᾶσι.  κύ[ρ]ιον καὶ τό
δε τὸ χειρόγραφον δισσ[ὸ]ν [γρ]αφὲν 
πανταχῇ ἐπιφερόμε[ν]ον [κα]ὶ παν
τὶ τῷ ὑπὲρ σοῦ ἐπιφέρον[τ]ι.  ἐπερω
τηθεὶς δὲ ὑ[π]ὸ σοῦ ὡμ[ο]λ[ό]γ[η]σα. 
 α Αὐτ[οκ]ρατόρων Και[σ]άρων 
Τίτου Φουλουίο[υ] Ἰο[υ]νίου Μ[ακ]ρ[ι]ανο[ῦ] 
καὶ Τίτου Φου[λου]ίου Ἰουνίου 
Κυιήτου Εὐσ[εβ]ῶν Εὐτ[υχῶ]ν 
  Σεβαστῶν [Τ]ῦβι κϛ.    Αὐρή
λιος Ἀπ[ίω]ν ὁ καὶ Πτολλίων 
ἔσχον κ[αὶ ν]ῦ[ν] τὴν τειμὴν 
πλήρη ..... χ πυροῦ [ἀρ]
ταβῶν [ἑξακ]οσίων  [κ]αὶ 
μ[ε]τρή[σω εἰς] τὸ δημό
σιον ὡς πρό[κ]ειται κυρείας 
οὔσης τῆ[ς] π[ρο]τέρας συν
αλλα[γ]ῆς καὶ ἐπερωτη
θεὶς ὡμο[λό]γησα.
χιρ Πτολλίων πυρ  χ