Sale of a House
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Kauf
Haus
Höfe
[ἔτο]υς ἑπτακαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μηνὸς Ξαντικοῦ Μεχεὶρ θ ἐν Καρανίδι τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρ[σ]ινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Οὐαλερία Διοδώρα θυγάτηρ Γαίου Οὐα
[λε]ρίου Ἡρακλειανοῦ ὡς  ξ οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ καὶ φακὸς παρὰ ῥινὶ ἐξ ἀριστερῶν μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀνδρὸς Λιμναίου Πεθέως τοῦ Ἁτρείους μητρὸς Σαμβοῦτος ἀπὸ κώμης Καρανίδος ὡς  ξη οὐλὴ χείλι τῷ κάτω καὶ ἀντικνημίῳ ἀριστ Γαίωι  
Νίγερι ἀπολυσίμῳ ἀπὸ ἱππεικῆς  ἐξ ἴλ οὐετρ Γαλλικ ὡς  μζ οὐλὴ μετώπῳ ἐξ ἀριστερῶν πεπρακέναι αὐτῷ τὴν ὁμολογοῦσ[α]ν Οὐαλερίαν Διοδώραν ὥστε αὐτῷ καὶ ἐνγόνοις αὐτοῦ καὶ τοῖς παρʼ αὐτῶν μεταλημψομένοις εἰς μετεπιγραφὴν ἀπὸ τοῦ νῦν 
[ἐπὶ τὸν ἅπα]ντα χρόνον τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῇ μητρικὴν Μενουκίας Θερμουθαρίου ἐν κώμῃ Καρανίδι οἰκίαν καὶ αὐλὰς δύο  ὧν γείτονες καθὼς ἐξυμφώνου ὑπηγόρευσαν νότου τῆς ὁμολογούσης Οὐαλερίας Διοδώρας περιστερεὼν καὶ ἐπί τει μέρος  
[καὶ , β]ορρᾶ Πεθέως Ἡρᾶ καὶ Ἡρᾶτος Πεθέως οἰκία, λιβὸς τῆς αὐτῆς ὁμολογούσης Οὐαλερίας Διοδώρας οἰκία, ἀπηλιώτου Πεθέως Ἡρᾶ τόποι καὶ ἐπί τει μέρος εἰσόδου καὶ ἐξόδου, ἐπὶ τοῖς οὖσι αὐτοῖς εἰσόδοις καὶ ἐξόδοις καὶ θεμελίοις καὶ τείχεσι καὶ ἐφʼ οἷς ἄλλοις ἐπε
[κρατήθησαν μ]έχρι τοῦ νῦν δικαίοις πᾶσι, καὶ ἀπέχειν τὴν ὁμολογοῦσαν Οὐαλερίαν Διοδώραν παρὰ τοῦ Ἰουλίου Νίγερος τὴν συμπεφωνημένην τειμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους ἀργυρίου δραχμὰς ὀκτακοσίας  παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου καὶ βεβαι
[ώσειν αὐτή]ν τε τὴν ὁμολογοῦσαν Οὐαλερίαν Διοδώραν καὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς τῷ Ἰουλίῳ Νίγερι καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ τὴν πεπραμένην αὐτῷ ὡς πρόκειται οἰκίαν καὶ αὐλὰς δύο  πάσῃ βεβαιώσι, ἣν καὶ παρέξασθαι ἀνέπαφον καὶ ἀνενεχύραστον καὶ ἀνεπιδάνιστον 
[καὶ καθαρὰν] ἀπὸ μὲν δημοσίων ὀφειλημάτων πάντων ἀπὸ τῶν ἔνπροσθεν χρόνων μέχρι τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας, ἀπὸ δὲ ἰδιωτικῶν καὶ πάσης ἐνποιήσεως ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον, καὶ μηδένα κωλύοντα τὸν Ἰούλιον Νίγερα μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτοῦ 
[κυριευοντ]α τῆς πεπραμένης αὐτῷ ὡς πρόκειται, εἰσοδεύοντας καὶ ἐξοδεύοντας καὶ ἐνοικοῦντας καὶ ἐνοικίζοντας καὶ τὰ ἐξ αὐτῆς ἐνοίκια εἰς τὸ εἴδιον ἀποφερομένους καὶ πωλοῦντας καὶ ὑποτίθοντας ἑταίροις καὶ οἰκονομοῦντας περὶ αὐτῆς 
[καθʼ ὃν ἐὰν αἱρ]ῶνται τρόπον ἀπαραποδίστως, καὶ πρὸς ταῦτα μηδὲν τὴν ὁμολογοῦσαν Οὐαλερίαν Διοδώραν μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτῆς ἐνκαλεῖν μηδὲ ἐνκαλέσειν μηδὲ ἐπελεύσεσθαι τρόπῳ μηδενί· ἐὰν δὲ ἐπέλθῃ ἢ ἐνκαλέσῃ ἢ μὴ βεβαιοῖ, τὴν μὲν 
[ἔφοδον ἢ] ἔνκλησιν ἄκυρο εἶναι, ἔτι δὲ καὶ προσαποτισάτω ἥν τε εἴληφεν τειμὴν διπλῆν καὶ τὰ τέλη καὶ τὰ ἀναλώματα διπλᾶ καὶ ἐπίτειμον ἀργυρίου δραχμὰς τετρακοσίας  καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας, χωρὶς τοῦ καὶ τὰ προγεγραμμένα καὶ διωμολογημένα μέ
[νειν κύρια, κ]αὶ ὁπότε ἐὰν βούλ ὁ Ἰούλιος Νίγερ ἀπογράψεται τὴν προκ οἰκίαν καὶ αὐλὰς δύο διὰ τῆς τῶν ἐνκτήσεων βιβλιοθήκης ἀπὸ ἀντιγράφου τῆσδε τῆς ὁμολογείας διὰ τὸ ἐπὶ τοῦ παρόντος μὴ βεβουλῆσθαι. ὑπογραφεύς .   Οὐαλερία Διοδώρα 
[θυγάτηρ Γ]αίου Οὐαλερίου Ἡρακλιανοῦ μετὰ κυρίου  ἀνδρὸς Λιμναίου Πεθέως τοῦ Ἁτρείους μητρὸς Σαμβοῦτος ἀπὸ κώμης Καρανίδο ὁμολογῶ πεπρακέναι τῷ Γαίῳ Ἰουλίῳ Νίγερι οὐετρανῷ τὴν ὑπάρ
[χουσάν μοι] μητρικὴν Μινουκίας Θερμουθαρίου ἐν κώμῃ Καρανίδι οἰκίαν καὶ αὐλὰς δύο  ἧς αἱ γιτνίαι πρόκ[ει]νται, καὶ ἀπέχω παρὰ τοῦ Ἰουλίου Νίγερος τὴν συνπεφωνημένην τιμὴν πᾶσαν 
[ἐκ πλήρου]ς ἀργυρίου δραχμὰς ὀκτακοσίας  παραχρῆμα διὰ χιρὸς ἐξ οἴκου, καὶ βεβαιώσω τῷ Ἰουλίῳ Νίγερι τὴν προκιμένην οἰκίαν καὶ αὐλὰς δύο  πάσῃ βεβαιώση καθὼς πρόκιται. Λιμναῖος Πεθέως 
[ἔγραψα ὑ]πὲρ τῆς γυναικός μου βραδέα γραφούσης.  Οὐαλερία Διοδώρα θυγάτηρ Γαίου Οὐαλερίου Ἡρακλιανοῦ ὁμολογῶ πεπρακένε τῷ Ἰουλίῳ Νίγερι τὴν προκιμένην οἰκί
[αν καὶ α]ὐλὰς δύο  καὶ ἀπέχω τὴν τιμὴν ἀργυρίου δραχμὰς ὀκτακοσίας  καὶ βεβεώσω καθὼς πρόκιται.  Γάιος Ἰούλιος Νίγερι ἀπολύσιμος ἀπὸ ἱπιπικῆς 
 ἐξ εἴλης οὐατρανῆς Γαλικῆς γέγονε εἴς με ἡ ὁμολογία καθὼς πρόκιται. 
 ἀναγέγρ διὰ γρα Καρα.