Work Contract of Public Herald
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
NN mit Petros (Herold, Ausrufer)
Arbeit für 1 Jahr; Bestätigung des Empfangs des Gehalts sowie der Ausstattung (Heroldstab, Schellen)
Klauseln
<gap/>
...<gap/>.......................
τὴν χώραν τοῦ κηρυκτοῦ ἐπὶ ἕνα ἐνιαυτὸν
λογιζόμενον ἀπὸ νεομηνίας τοῦ παρόντος
μηνὸς Παχὼν τῆς παρούσης ιε ἰνδ ἀόκνω[ς]
καὶ ἀμέμπτων καὶ ἀκαταγνώστως δεχόμενος
τὸ ἐμὸν ὀψώνιον ἤτοι μισθὸν παντὸς τοῦ ἑνὸς
ἐνιαυτοῦ κατὰ μίμησιν τοῦ ἐμοῦ ἑταίρου. ὁμολογῶ δὲ
ἐσχηκέναι παρʼ ὑμῶν τὴν ῥάβδον τοῦ κηρυκτοῦ μετὰ τῶν
αὐτοῦ κωδονίων καὶ μὴ δύνασθαί με ἐπαναχωρῆσαι
τῆς αὐτῆς λειτουργίας πρὸ τέλους τοῦ ἑνὸς ἐνιαυτοῦ
δίχα ἀρωστείας καὶ πόνου τινός. εἰ δὲ τοῦτο ποιήσω,
ὁμολογῶ ζημιοῦσθαι τοὺς ἐμοὺς μισθούς. εἰ δὲ
κἀγὼ ἐκβληθῶ παρʼ ὑμῶν πρὸ τέλους τοῦ ἑνὸς
ἐνιαυτοῦ δίχα εὐλόγου αἰτίας, ἐπὶ τὸ καὶ ὑμᾶς
πληρῶσαι τὸν ἐμὸν μισθόν. κύρ τὸ συνάλλαγμ
ἁπλ γραφ καὶ ἐπερ ὡμολ.  Πέτρος κηρυκτὴς υἱὸς
Ἰωάννου ὁ προγεγραμμ στοιχεῖ μοι τὸ παρὸν συνάλλαγμ
ὡς πρόκ. Ἰωάννης ἀξ ἔγραψ  αὐτοῦ ἀγραμμά ὄντος.
 di emu .... eteleioth