Compte privé
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abrechnung
Geld
Steuern
Getreide
Gemüse
Grünfutter
λόγος Ξεναρίστ τοῦ κδ . 
Θὼθ ιγ               ι 
ιδ                   ιβ 
ιε                   κϛ 
ιϛ       δ  
ιζ       δ  ζ 
  ιβ  κζ 
καὶ πρὸς Ἀποληίου 
 δ  β 
  κ. 
καὶ διὰ Ἀπο[λ]ηίου 
κ        δ  ιγ 
κα                    κδ 
κβ                    κζ 
κγ                   κε 
κδ                    ιζ 
κε                    ιβ 
κϛ        δ  κα 
κζ                    η 
κη        δ  ια 
κθ                    ιη 
λ                    ιβ 
 ἀπὸ κ ἕω λ διὰ 
Ἀποληίο    λϛ  ιδ 
 το[ῦ μηνὸς]  νβ  ιβ
Φαῶ α  δ  κα 
β          δ  η 
γ          δ  θ 
δ          δ  ε 
ε          δ  ια 
ϛ          η  ια
μ
ζ          δ  κγ 
η          η  γ 
θ          δ  ε 
ι         η  κβ 
ια         δ  ιη 
ιβ         δ  β 
ιγ         η  γ 
ιδ         δ  ια 
ιε                     κη 
ιϛ                     ιβ 
 ἕω ιϛ  ϙϛ  ιη
ἐμοῦ μόνου 
ιη         δ  β 
ιθ                     ιθ 
κ         δ  ι 
κα                     ιδ 
κβ                     κδ 
κγ                     ιζ
Φαῶ β ἔσχ παρὰ 
Ἀποληίου      κη, 
η ὁμοίω        κη, 
  ν[ϛ] καὶ τῇ θ ἄλ  ιβ καὶ τῇ ιϛ ἄλ  μ   β 
ὧν μισθ παιδ  η  ιδ 
ἡμερῶ λζ ἕω Φαῶ ιδ πλη 
πρακ   ξ  ιε 
λύχ      δ 
τι κρ  α  κβ 
ὄψου                   δ
γενῶν· 
Φαῶ ε κυάμ    δ 
ζ             η 
η καὶ φακ                θ 
θ φακ  δ           η 
ἄρτ ι                        ε 
ὥστʼ Ἀποληίο 
καὶ φοίνικ ὥστ χιριστο  δ 𐅵 γ 
ὥστ  δ  δ 
 <gap/> 
το μετ κριθῆ[ς ]<gap/> 
Πετεῦς τμε 
 μετ κθ <gap/>  ιθ 
 ἐπὶ τὸ α  ιϛ  [κα] 
 ἐπὶ τὸ α τοῦ μ[ηνὸς] 
 ρλϛ  [κα] 
παρʼ ἐμοὶ  [κ] 
  ρνϛ  κα 
ὀψων[ίου ]<gap/> 
<gap/>
ἐπὶ τὸ α  νβ  ιβ 
  ρδ  θ. 
καὶ παρὰ 
 Ἀγαθόπ  ζ 
καὶ <gap/> 
..<gap/>