Petition to Strategus
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Aurelius Aselis an den Strategen Aurelius Apollonios alias Hierax
Verletzungen des Bruders durch einen Überfall von Libyern
Αὐρηλ[ίῳ ][Ἀπολλω]νίῳ τῷ καὶ Ἱέρακι 
στρα Ἀρσι Ἡ[ρακλείδου] μερίδος 
παρʼ Αὐ[ρηλίου Ἀσό]ειτος Παυ
σείρεως [ἀπὸ κώ]μης Φιλαδελ
φίας ἕν[εκα] τοῦ ἀδελφοῦ μου 
Ἀτάμμ[ω]ν[ος κ]αταγενομένων 
ἐν κώμῃ [Κα]μίνου. διὰ τὴν γενο
μένην ἡμ[ῖν] ὑπὸ τῶν Λιβύων 
ἐπέλευσι[ν τ]οῦ ἀδελφοῦ μου 
Ἀτάμμωνο[ς πρό]χθες καταπε
σόντος δι.....ων ἀπὸ δώμα
τος ἠσ[θένησε]ν ἐν τῇ αὐτῇ 
κώμῃ ὁ ἀ[θεράπευ]τος καὶ αὐτοῦ 
πλήξ[εις πολλὰς] ἔχοντος 
ἀλλὰ καὶ [ἀθεραπε]ύτου γενομέ
νου ἐπι[δίδωμι] τάδε τὰ βιβλ[ί]
δια ἀξι[ῶν ἐν καταχω]ρισμῷ γε
νέσθαι μὴ [μηδὲν]
ἀνθρωπει
νὸν αὐτῷ σ[υμβ]ῇ. διευτύχει. 
Ἀσόει[ς ἐτῶν] μ, ἀντικ οὐλαί. 
 ϛ Α[ὐτο]κρατόρων Καισάρω[ν ]<gap/> 
Πουπλίου Λικιν[νίο]υ Οὐαλεριανοῦ 
καὶ Πουπλίου Λ[ικι]ννίου Οὐαλεριανοῦ 
Γαλλιηνοῦ Γερ[μ]ανικῶν μεγίστων 
Εὐσεβῶν Εὐτ[υχῶν καὶ Π]ουπλίου Λικκινίου 
Κορνηλίου Σαλ[ωνίνο]υ Οὐαλεριανοῦ 
τοῦ ἐπιφαν[εστάτου] Καίσαρος Σεβαστῶ, 
Θὼ[θ ].α.