Receipt for Payment of Money
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Quittung
Zahlung (Geld)
ἔτους ἑβδόμου Νέρ[ω]νος Κλαυδίου Καίσαρος 
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος Φαμενὼθ 
ιε Σεβα ἐν Ὀξυρύγχων πό[λ]ει τῆς Θηβαίδος. ὁμολογεῖ 
Θερμούθιον Ἀχιλλέως τῶν ἀπʼ Ὀξυρύγχων 
πόλεως μετὰ κυρίου [τ]οῦ τῆς μητρὸς αὐτῆς 
Πλουτάρχης ἀνδρὸς Δ[ι]ογένους τοῦ Πασίωνος 
τῷ γενομένῳ αὐτῆς [ἀ]νδρὶ Διοσκοῦτι Παυσίριο 
τῶν ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως, ἐν ἀγυιᾷ, ἀπέχειν 
παρʼ αὐτοῦ ἀργυρίου Σεβαστοῦ καὶ Πτολεμαικοῦ 
νομίσματος δραχμὰς διακοσίας  κεφαλαίου 
 ὡμολόγησεν εἰληφέναι παρὰ τῆς 
Θερμουθίου ἀπὸ τιμῆς οὗ πέπρακεν ἡ αὐτὴ Θερ
μούθιον μετὰ κυρίου τοῦ Διοσκοῦτος μέρος 
οἰκίας ἐν λαύρᾳ Ἱπποδράμου καθʼ ἣν ὁ αὐτὸς Διοσ
κοῦς καὶ ἡ Θερμούθιον ἀνήνεγκαν πρὸς ἑαυτοὺς 
διὰ τοῦ ἐν Ὀξυρύγχων πόλει μνημονείου 
 Φαρμοῦθι μηνὶ τοῦ ἕκτου ἔτους Νέρωνος 
Κλαυδίου Κα[ί]σαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτ 
περὶ τῶν α[ὐ]τῶν δραχμῶν διακοσίων  ὁμολ 
καὶ μηθὲν [ἐγ]καλεῖν μηδʼ ἐγκαλέσειν μηδʼ ἐπε
λευσεσασθα[ι] Θερμούθ[ι]ον μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ 
αὐτῆς τῷ Δι[ο]σκοῦτι μηδὲ τους παρʼ αὐτοῦ μήτ 
περὶ τούτων μηδὲ περὶ μηδενὸς ἁπλῶς 
μέχρι τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας, ἢ χωρὶς τοῦ 
τὴν ἐσομένην ἔφοδον ἄκοιρον εἶναι  Θερμού
θιον ἢ τὸν ὑπὲρ αὐτῆς ἐπελευσόμενον τῷ Διοσκ 
ἢ τοῖς παρʼ αὐτοῦ καθʼ ἑκάστην ἔφοδον τό τε 
βλάβος καὶ ἐ[πί]τιμον ἀργ  ἑκατὸν  καὶ εἰς τὸ δη
τὰς ἴσας καὶ μ[η]θὲν ἧσσον κυρία ἡ συνγρα. ἔτους 
ἑβδόμου [Νέ]ρωνος Κλαυδίου Καίσαρος 
Σεβαστοῦ Γ[ερ]μανικοῦ Αὐτοκράτορος Φαμεν
ὼθ πεντ[εκ]αιδεκάτῃ Σεβαστῇ, διὰ Ἐπιμάχου 
ἀγορα[ν]όμου κεχρη.