Prêt de blé
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Vertrag
Darlehen
Weizen
βασιλευόντων Κλεοπάτρας  καὶ Πτολεμαίου θεω Φιλομητόρ[ων] 
Σωτήρων ἔτους ὀγδόου, ἐφʼ ἱερέως τοῦ ὄντος ἐν  Ἀλεξάνδρου κ[αὶ θεῶν Σω]
τήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φ[ιλοπατόρων] 
καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ θεοῦ Εὐπάτορος καὶ θεοῦ Φιλομήτορος κα[ὶ θεοῦ Νέου] 
Φιλοπάτορος καὶ θεοῦ Εὐεργέτου καὶ θεω Φιλομητόρων Σωτήρων, [ἱεροῦ πώ]
λου Ἴσιδος μητρὸς θεῶν μεγάλης, στεφανηφόρου βασιλίσσης Κλεο[πάτρας] 
θεᾶς Φιλομήτορος Σωτείρας Δικαιοσύνης Νικηφόρου, ἀθλοφόρου Βερε[νίκης] 
Εὐεργέτιδος, φωσφόρου βασιλίσσης Κλεοπάτρας θεᾶς Φιλομήτορος [Σωτείρας] 
Δικαιοσύνης Νικηφόρου, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου, ἱερείας β[ασιλίσσης] 
Κλεοπάτρας θεᾶς Φιλομήτορος Σωτείρας Δικαιοσύνης Νικηφόρου, ἱ[ερείας Ἀρσι]
νόης Φιλοπάτορος τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν ἐν Ἀλεξανδρείαι, μη[νὸς Δύστρου] 
ἑκκαιδεκάτῃ, Τῦβι ἑκκαιδεκάτῃ, ἐν Τήνει τῆι καὶ Ἀκώριος τ[οῦ Μωχίτου] 
τόπου, νομοῦ δʼ Ἑρμοπολίτου. [ἐδάνεισεν Διονύσιος] Ἀσκληπιάδο[υ Πέρσης] 
τῶν Ἀπολλοφάνου καὶ Ἐξακ[ῶντος κατοίκων ἱπ]πέων Διον[υσίωι Κεφα]
λᾶτος Πέρσηι τῆς ἐπιγονῆς πυροῦ ἀρτάβας εἴκοσι ἓξ δίμοιρ[ον , ἃς] 
ἐκτεταμίευται παρʼ αὐτοῦ ἐξ οἴκου, τόκων ἡμιολίων, ἀρτάβα[ις δέκα] 
τρισὶ τρίτωι · τὰς δὲ πάσας πυροῦ ἀρτάβας τεσσαράκοντα  ἀποδ[ότω] 
ὁ δεδανεισμένος Διονυσίωι ἐν μηνὶ Λωίωι ὅς ἐστιν Παῦνι τ[οῦ ὀγδόου] 
ἔτους, πυρὸν νέον καθαρὸν καὶ ἄδολον, μέτρωι τῶι πρὸς τ[ὸ] χ[αλκοῦν,] 
καθεσταμένας ἐπὶ τὸν καθεσταμένας ἐπὶ τὸν κατὰ τὴν Ἀκώ[ριος ὅρμον,] 
ἄνευ δίκης καὶ κρίσεως καὶ πάσης εὑρησιλογίας·   ἐὰν δὲ μὴ ἀ[ποδῷ] 
καθʼ ἃ γέγραπται, ἀποτεισάτω ὁ δεδανεισμένος Διονυσίωι τιμ[ὴν ἑκάσ]
της ἀρτάβης χαλκοῦ δραχμὰς τρισχιλίας  καὶ εἰς τὸ βασιλικὸν ἱερὰ[ς ἀργυρίου] 
τοῦ Πτολεμαϊκοῦ νομίσματος δραχμὰς μηθ[ὲν ἧσσον·] 
ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω Διονυσίωι τοῦ πυροῦ καὶ τῶν κατὰ τὴν [συγγραφὴν] 
πάντων ἔκ τε αὐτοῦ Διονυσίου τοῦ δεδανεισμένου καὶ ἐκ τῶν ὑ[παρχόν]
των αὐτῶι πάντων καθʼ ἅπερ ἐγ δίκης· ἡ συγγραφὴ ἥδε κυρία [ἔστω]. 
μάρτυρες· Πτολεμαῖος Ἀναξαγόρου Μιλήσιος, Ἀρίμμας Διονυ[σίου Χαρισ]
τήριος, Ἀγήνωρ Βαρκαίου Λακεδαιμόνιος, Διονύσιος Πτολεμαίου [Μακεδὼν] 
ὑπηρέτης προστάγματος, Εὐμένης Πολυκράτου Πέρσης, [Ἀπολλώνιος] 
Πολυκράτου Πέρσης.         συγγραφοφύλαξ· Πτο[λεμαῖος]. 
 Διονύσιος Κεφαλᾶτος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς   ἔχω [τὰς] 
τοῦ πυροῦ ἀρτάβας τεσσαράκοντα  καθʼ ὅτι πρόκειτ[αι] 
καὶ ποιήσω κατὰ τἆλλα τὰ γεγραμμένα καὶ δέδ[ω]κα [κυρίαν] 
[Πτολεμαίωι]. 
 [Πτολεμαῖος ἔχω κυρίαν].
ἔτους η Τῦβι ιϛ <gap/> 
<gap/> 
ἐπίτ Γ· συ· Πτολεμ.
Διονυσίου    Πτολεμαίου     Ἀγήνορος      Ἀρίμματ[ος] 
Διονυσίου    Εὐμένους       Διονοσίου      Ἀπολλωνίου