Loan of money with interest in kind
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
Zinszahlung in Natur (Weizen)
Priester
<gap/>
δρα[χμ- ]<gap/> [κ]εφα
λαίου ἀργ  τρι[ακ]οσίας καὶ λ[οι]πὸν τειμῆς πυροῦ
νέου καθαροῦ [ἀδ]όλου μέτρῳ δρόμῳ τετρα
χοινείκῳ ἀρταβῶν δεκαπέντε, ἀργ 
ἑκατόν, γί  υ, ὧν ἀμφοτέρων τὴν ἀπόδο
σιν ποιήσονται μηνὶ Παυν[ι] τοῦ ἐνεστῶτος
ἔτους, τὸν δὲ πυρὸν ἐν [τ]ῇ πρ[ο]κειμένῃ κώμῃ.
Πετεῶρις Μύσθου καὶ Πετεῶρις Πετεώ
ριος καὶ Ὀρσενοῦφις Πετεώριος οἱ δ ἀλλή
λων ἔνγυοι εἰς ἔκτεισιν, μετ’ ἐνγύου εἰς ἔ
κτεισιν Ἱερανώφεως Πετεήσεως Πατέως,
ἱερεῖς θεοῦ κώμης Βακχιάδος ἔσχομεν
π[αρὰ] .ουα..α....ου..ου Τούρβωνος τὰς
τ......... ἀργ  τριακοσίας καὶ λοιπὸν τειμῆς
πυ[ρο]ῦ νέου καθαροῦ ἀδόλου ἀρταβῶν δεκα
[π]έν[τε], [ἀ]ρ[γ]  ἑκατόν, ὧν ἀμφοτέρων [τ]ὴν ἀπόδο
σιν ποιησόμεθα μηνὶ Παυνι τοῦ ἐνεστῶ
ἔτους, τὸν δὲ πυρὸν ἐν τῇ προκιμένῃ κώμῃ 
.......... [Ἡρακ]λείδης ...ως ἔγραψα ὑπὲρ
[αὐτῶν ἀγραμμάτων].