Guarantee for a Loan
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Vertrag
Garantie für ein Darlehen (Geld)
Rückzahlung
[ὑπατείας Φλ]αουίων Εὐχαιρίου κ[α]ὶ Συαγρίου τῶν 
[λ]αμπροτάτων Παῦνι ιε. 
[Αὐρήλιος Πλού]ταρχος Ψεναμούνιος μητρὸς Τεδ.μης 
[ἀπὸ κώμης] Φοβώου ε πάγου τοῦ Ὀξυρ[υ]γχίτου ν[ο]μοῦ 
Αὐρη[λίῳ ]....ῳ Ἡρακλᾶ ἀπὸ τῆς [αὐτ]ῆς πόλεως βαφῖ χαίρει. 
ἐπεὶ [πεισθεὶς] ὑπʼ ἐμοῦ ἐγράψω Φιλον[ί]κῳ Βησάμμωνος 
ἀπὸ τῆ[ς αὐτῆς π]όλεως εἰς ἀπόδοσιν ἀργ[υ]ρίου δηναρίων 
μυριάδ[ων τε]τρακισχιλίων διακοσίων  χρεωστουμένων 
αὐ[τ]ῷ [ὑπὸ σοῦ ἀ]πὸ λόγου διαφόρων ἀκο[λο]ύθως οἷς ἐθέμην 
α.ε.......[ ο]ις καὶ ὑπὲρ τοῦ σε ἔχειν τὸ ἀσφαλὲς παρʼ ἐμοῦ 
 τούτω[ν] ἀποδόσεως ὁμολογῶ ὀφίλειν σοι καὶ ἔχειν 
[παρʼ ἐμαυ]τῷ τ[ὰ]ς αὐτὰς τοῦ ἀργυρίου δηναρίων μυριάδας 
[τετρακισ]χιλίας διακοσίας,   μ Δσ , ἐπεὶ τῷ με ταύτας σοι ἀπο
[καταστῆσ]αι ἐν τῇ διὰ τοῦ γεγεννημένου ὑπὸ σοῦ αὐτῷ τῷ 
[Φιλονίκ]ῳ γραμματίου, τοῦτʼ ἔστιν τῇ νεομηνίᾳ τοῦ Μεσορ 
[μηνὸς το]ῦ ἐνεστῶτος ἔτους ιδ  ϛ  β τῆς παρούσης ἐνάτης 
[ἰνδικτίωνο]ς, καὶ [ἀ]νακομίσασθαι παρʼ αὐτοῦ τὸ τούτων 
γενό[μενον αὐτ]ῷ ὑπὸ σοῦ γραμματῖον καὶ ἀναδοῦναί σοι 
εἰς ἀ[κύρωσιν, γι]νομένης σοι τῆς πράξε[ω]ς παρά τε ἐμοῦ 
καὶ ἐκ [τῶν ὑπαρχ]όντων μ[ο]ι πάντων. κύριον τὸ γραμματῖον 
ἁπλο[ῦν γραφὲν] καὶ ἐπερ ὡμολόγησα. 
 Αὐρ[ήλιος Πλού]ταρχος Ψεναμούνιο[ς ὁ] προκίμενος 
ὀφ[είλω σοι καὶ] ἔχω παρʼ ἐμαυτῷ τὰ[ς το]ῦ ἀργυρίου 
δη[ναρίων μυριάδας ][τετρ]ακισχιλεία[ς][ δια]κοσίας  
κ[αὶ ταύτας σοι ἀποδώσ]ω ἐν τῇ [προθεσ]μίᾳ ὡ[ς πρ]ό
[κειται ].............οσ..........α.... 
............................