Minutes of Judicial Proceedings
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Protokoll
Prozeß vor dem Iuridicus Aegypti
Weberlehrling wird von Baumeistern von seinem Handwerk abgezogen
<gap/><gap/>russ.......c......s.up............. civi[tat]e Oxurunch
[itarum] ... pago . civitat[is Oxur]unch[i]tarum [A]polinar[i]us dix: 
[λινόυφο]ς τὴν τέχνην ἐστίν, σύνδ[ικον] δὲ εἶναι δεῖ τοῦ τὴν ἐργασίαν πληροῦν
[τος· ἔσ]τιν γὰρ αὐτῷ συνεργὸς Παῦλο[ς] οὗτος μαθητὴς μὲν τυγχάνον, εἰς 
[ἄσκησι]ν δὲ τῆς τέχνης ἀφεικόμενος. οὗτοι δὴ καθʼ ἑαυτοὺς ὡς οὐκ ὀλίγα 
[ταῖς δημ]οσίαις τυγχάνουσει χρείαις χρήσιμοι  καὶ σὺ οὑμὸς δεσπότης συν
[οῖδας].[ τ]ῷ γὰρ ἀναβολικῷ πλῖστα συντελουσειν, καὶ ὅσαπερ ἀπὸ τούτων ἀπερ
[γάζεσθα]ι δεῖ. ἀλʼ οἱ οἰκόδομοι δικουσει τῆς τοσαύτης ἐπειγούσης χρείας 
[ὡς ἀργοὺς] τούτους μόνον συνορᾶν. τὸν γὰρ δὴ βοηθούμενον οἰκ[ό]δομον 
[ποιῆσ]αι σπουδασζουσειν λινόυφον τυγχάνοντʼ ἀπράγμονα τολμοῦστες
παρα[ν]ομότατον. τῆς μὲν γὰρ τέχνης ἣν μεμάθηκεν ἀποσπωσειν, 
ἑτέρα[ν] δὲ τὴν τῶν οἰκοδόμων ἐκδειδάξαι βούλονται. ἐπὶ γυναίου τῇ οἰκείᾳ 
φυλαχθῆναι δεῖ αὐτὸν προσήκει εἵνα μηδεμίαν ὑπὸ τῶν οἰκοδόμων πάσ
χοι βίαν. προνοεῖσθαι τούτου τὸν στρατηγὸν καὶ τὸν λογιστὴν ἀξειοῖ. 
Maximianu[s] v p iuridicus Aeg dix: 
ὁ λογιστὴς καὶ σ[τ]ρατηγὸς προνοήσονται εἰς τὰ ὑπ[ὸ τού]τ[ων κατηγορημένα εἰ τὴν] 
τέχνην ἐκμημάθηκεν καὶ ἤδη ἐν ταύτῃ τῇ ἐργασίᾳ ἐστὶν εἰς ἑτέραν μὴ
μεταφέρεσθαι τέχνην.