Two Private Letters on One Sheet
Material: papyrus
Place: unbekannt
Categories: Brief (privat)
Achilleus an Zoilos
N.N. an Zoilos
Ἀχ[ι]λλεὺς Ζωΐλῳ τῷ πα[τρ]ὶ 
πολλὰ χαίρειν. πρὸ μ[ὲ]ν πάν
των εὔχομαί σοι ὑγιέ[νει]ν
καὶ τὸ προσκύνημά σ[ου] ποιῶ 
παρὰ τῷ κυρίῳ Σαράπιδ[ι]. [γι]
νώσκιν σ.. θέλω ὅτι .αα.....
...τ..................
....νεω vestig
..εσμεν τῆς σχολῆς· εὐχ[α] 
ριστοῦμεν δὲ τῷ κα....
.. ὅτι ἐν τῇ πράξι πρὸ πάν
τ.....ας λαμβάνει. χάρεις
δε <gap/>ωτει ὅτι πρόπαρ αὐτοῦ 
ποιεῖ· ἔρχετε γὰρ πρὸς ὑμᾶς 
ὅταν σχολάσι. ἀσπάζομαι
τὴν μητέραν μο[υ] πολλὰ
καὶ τοὺς ἀδ[ε]λφοὺ[ς] καὶ πάν 
τας τοὺς ἐν οἴκῳͅ. ἔσχον δὲ 
παρὰ Ψα...... [δρ]αχμὰς
τεσσερ[άκο]ντα. 
 Νη......ς Ζωΐλῳ πολλὰ
χαίριν. πρ[ὸ] μὲν πάντων εὔχομαί
σοι ὑ[γι]έν[ειν] [κ]αὶ τὸ προσκύνημά σου 
ποιῶ παρὰ τῷ κυρίῳ Σεράπεδι. εὐ
πα.. ἀπάσ.ομαι
τὴν μητέρα ...... ἀδελφού.
ἀπόδος  Ζωΐλῳ ὑπὸ υἱῶν
 ...πτο  λε... καὶ Ἀχιλλεύς