Letter of Helene
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (privat)
Helene an Petechon
Tadel
weil er nicht zum Begräbnis seines Bruders erschienen ist
Aufträge
Ἑλένη Πετεχῶντος 
τῷ ἀδελφῷ χαίρειν. 
οὐ καλῶς ἔπραξας μὴ ἐλ
θεῖν χάριν τοῦ ἀδελφοῦ 
σου· ἀφῆκες αὐτὸν μὴ 
κηδεῦσαι αὐτόν. μάθε 
οὖν ὅτι ἀλλοτριαν γυ
ναῖκαν ἐκληρονόμη
σεν αὐτόν. γενοῦ οὖν 
πρὸς Θέωνα καὶ εἰπὲ 
αὐτῷ περὶ τῆς κέλλας 
ὅτι ἐσφραγίσθη την 
κελλαν αὐτοῦ μη
δὲν ὀφειλων, καὶ 
εἰπὲ Πετεχῶντι τον 
υἱον Πολυδεύκης 
ὅτι εἰ μέλλεις ἐλθεῖν 
ἐλθέ, Διόσκορος γὰρ 
λειτουργεῖ ὑπὲρ σοῦ· 
εἰ οἶδες ὅτι οὐ μέλλεις 
ἐλθεῖν, πέμψον μοι 
τὸν ἀδελφόν σου 
Κάστορα. 
ἐρρῶσθαί σε εὔχο. 
κἀγὼ Ἀλέξανδρος ὁ π[α]
τὴρ ὑμῶν ἀσπάζομαι 
ὑμᾶς πολλά. ἀγόρασόν 
μοι ὀψαρίδιον ἐκ τῆς 
θαλάσσης, πέμψον [δὲ] 
διὰ ἀνθρώπου  
ημε.ου ε.<gap/> 
<gap/>