Contrat de divorce
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Vertrag
Scheidung
gütlich
Recht
Wiederverheiratung
[βασιλε]ίας κ[αὶ] ὑπατείας το[ῦ] θειοτάτου ἡμῶν δεσπότο 
[Φλ ][Ἰουστ]ίνο το[ῦ] αἰωνίου Αὐγούστο Αὐτοκράτορος ἔτους 
ὀγδό[ο], Θῶθ ὀκτωκαιδεκάτῃ [τῆς π]αρούσης ἑβδόμη[ς ][ἰν]δ. 
 Αὐρ[ήλ]ιος Ἰσάκος υἱὸς Ἰωάννου, μ[η] Κύρας, ἰατρὸς ἀπὸ κώμης 
Ἀφροδ το Ἀνταιοπολίτου νομοῦ  Αὐρηλίᾳ Τετρομπίᾳ θυγατρὶ 
[Ἰωά]νν[ο][, ν]ῦν τὲ ἐμῇ γαμετῇ, [ἀπὸ] τῆς  κώμ, χρ. ἐπειδήπερ 
Ἰσάκ[ος] μὲν [σ]ὲ εἰς γάμου κοινωνίαν ἐπὶ χρησταῖς τοῦ βί[ου] 
[ἐλ]πί[σι] καὶ [τέ]κνω[ν]  [ἔλαβον, οἰόμενος] των βίων μο 
[εἰρη]ν[ι]κ[ὸν ἐκ]τελέσαι· νυνὶ πονη[ρ]οῦ δ[αί]μων[ο]ς φθονήσαντος 
[τῷ ἡμ]ετέρῳ συνεκεσίῳ, ἀ[λλ]ήλων ἀπεσευχθησεμεν ὥστε 
[ἕ]κ[ασ]το[ς] καὶ ἑκάστη ἡμῶν σεναφθῆναι ἑτέρῳ γάμῳ 
καὶ ἑτέρῳ ἀνδρὶ ἢ [ε]ἰς μοναστήριων ἀν[ε]λθεῖν ἢ εἰς μονίρυ β[ίον] 
[ἑλ]έσθ[αι], μηδεν[ὸς] κολή[ο]ντος, διὰ [τὸ ἡμᾶς ][ἐξ]ελλάχθαι μήτ[ε] 
ἀν[ά]ξ[αι] ἀλλήλοις [μήτε π]ερὶ σκευ[ῶν] εἰσενεχθέντων εἰς τὸν 
[γάμον] μ[ήτ]ε περὶ [προικὸ]ς μ[ή]τε περὶ ἕδνων τῶν ἀποταχθέ[ν]τ 
........ [μή]τε περὶ ἀναλωμάτων ἐν καιρῷ γάμο μήτε 
ἐν [δικασ]τηριων ἢ ἐκτὸς δικαστη[ρί]ου, διὰ τοτο ἐλ[ή]λυθ[α εἰς] 
τ[αύτην] τὴν [π]ερίλυσιν, διʼ ἣν ὁμολογῶ μηδένα λόγον ἔχ[ειν] 
πρ[ὸς σὲ] περὶ [οἵο]υ δήποτε πράγματος. ἡ περίλυσις κυρία ἔστ[αι] 
καὶ [βεβαία]. καὶ ἐπερ ὡμολ τῇ περ. δῆλον ὅτι κυρίων ὄντων 
καὶ [βεβαί]ων [τ]ῶν πρώην γεγενημένων παρ[ά] μο ἐγγράφο 
συναλ[λαγμά]των,  τῆς γεγεν[η]μένης μοι πα[ρὰ σο] ἐγγρ[άφ]ου παρ.... 
λόγου ἕ[δν]ον κατὰ τὴν δύναμι[ν αὐτ]ῆς. καὶ ἐπὶ τούτοις π[ᾶσι]  Ἰσακίου Ἰωανης [ὁ] προκέμενος ἐθή[μ]εν ταύτ[ην] 
τὴν π[ερ]ήλ[υ]σιν καὶ σστηχοῖ μεν πάν[τα] ὡς  [Αὐρή]λιο[ς] Κωμάσιος Φοιβάμμω[ν]ος μαρτυρῶ τοῦτο[ν] 
τον [περ]ίλυσιν ἀκούσας παρὰ τοῦ   Ψει..... Ἀβ[ραα]μίου 
μαρ[τυ]ρῶ ὡς  Αὐ[ρ]ήλιος Φὶβ Ἰσακίο[υ] μαρῶ του[το] 
το περίλυσι[ν][ ἀ]κούσας π[αρ]ὰ τοῦ θεμέ[ν]ο  ἐγ[ράφ] διʼ ἐμοῦ Ἀνουφίου σὺν Θ ταβελλ ...ρω..
ρἱπουδ γεν π Ἰσάκο Ἰωάννο ἰατροῦ πρ[ὸς] Τετρομπία[ν], γαμ[ετὴν αὐ]το[ῦ]