Return of Temple Property
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Bericht
Besitz von Tempeln
Namen
Götter
Gold
Silber
Bronze
Holz
Stein
Kleidung
Schmuck
Einsichtung
Statuen
π[α]ρὰ Αὐρ Ζωίλ Ἀπολλωνίου μητ Αὐρ Ἀχι[λλίδ][ καὶ ].............. [μη]τ Αὐρ Τααφύγχ ἀμφοτέρων ........ καὶ τῶν σὺν αὐτ ἱερέων Δ[ιὸς καὶ Ἥρας καὶ Ἀταργάτιδ] 
καὶ Κόρης καὶ Διονύσου καὶ Ἀπόλλων[ο]ς [καὶ Νεωτέρας καὶ τῶν συννάων θε]ῶν καὶ κωμαστῶν προ[τομῶν τοῦ] κυρί[ο]υ Σεβαστοῦ 
καὶ  [αὐτοῦ προαγούσης καὶ] 
Ἰουλίας Δόμνας Σεβαστῆς καὶ τοῦ θεο[ῦ πατρὸς αὐτοῦ Σεουήρου ].......νων αὐτῶν ἱερῶν τῶ[ν ὄντων] ἐν τῇ μητροπόλ ἐπὶ μὲν το[ῦ Διονύσου ἐπʼ ἀμφόδ] 
Δρόμ Θοήριδ, τοῦ δὲ ἑτέρου Ἀπόλλωνος ......................[ θεοῦ μεγ]άλου Ἀγαθοῦ Δαίμ καὶ Νεωτ [ἐν τοῖς ἀπ]ὸ νότου τῆς π[ό]λεως ἐπʼ ἀ[πη]λ [μέρεσιν ἐπʼ ἀμφόδ  ]....[,] 
καὶ ἐν τοῖς ἀπὸ νότου ἐπὶ λίβα μέρεσι τῆ[ς πόλ ἐπʼ ἀμφόδ ]....[ Νεωτ ][,  καὶ ἐπʼ ἀμφόδ] Πλατ ἐκ νότ τοῦ Δημητρ Διὸς καὶ Ἥ[ρας κ]αὶ Ἀταργάτ[ιδ]ος Βεθεννύν[ιδ][ καὶ Κόρης, καὶ ἐπʼ ἀμ]
φ[ό]δ Δρόμ Γυμνα Διὸς καὶ Ἥρας καὶ Ἀταργάτ[ιδ][ Βεθεννύνιδ καὶ Κόρης, καὶ ἐπʼ ἀμφόδ Ἱ]ππέων Παρεμβολ Πατεμὶτ λα[ύρα]ς [Δι]ὸς καὶ Ἥρας καὶ Ἀταργάτιδ κ[αὶ Κόρης ][,  καὶ ἐν ]...... 
τοῦ Κυνοπολ Διὸς καὶ Ἥρας. γρα ἀναθημάτ [τοῦ κ].[  Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρο]υ Ἀντωνίνου Παρθικοῦ Μεγίστου Βρεταννικοῦ Μεγίστου Γερμανικοῦ Μεγίστο[υ Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ]. 
ἔστι δέ· τῶν μὲν ἐν τῷ τῆς Νεωτ ἱερ[ῷ, εἰκονίδιον τοῦ κυρίου ἡμῶ]ν Αὐτοκράτορος Μάρκου Αὐρηλί[ο]υ Σεουήρου Ἀντωνίνου Εὐτυχοῦς [Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ] 
καὶ Ἰουλίας Δόμνας τῆς κυρίας Σεβαστῆς [καὶ τοῦ θεοῦ πατρὸς αὐτοῦ Σεουήρου, ἐπι]κειμέ[ν]ων ἐπί τινων ἀναθημάτ τα ὀνομάτ τῶν ἀναθ[έντ] ..........[ ἐπὶ] 
γὰρ ἄλλων μὴ γεινώσκειν ἡμειν τοὺς [ἀναθέντας διὰ τὸ τὰ ἀναθήματ ἀπὸ ἀρχαί]ων χρόνων ἐν τῷ ἰερῷ εἶναι, ξόανον Δήμητρος θ[εᾶς μεγίστ, οὗ ἡ προτομ] 
Παρίνη, τὰ δὲ ἄλλα μὲρη τοῦ σώματ ξ[ύλινα, ].................................ωνιειου....ω ..μ.. ἡμεῖν οὐκ ἐπεδείχθ. καὶ ἐπὶ ........[ τῶν ἐκ τῆς] 
ἄνωθ συνηθ κατʼ εὐχ καὶ εὐσέβ ἀνιερωθέντ,  .......................... [ἀ]νατεθ ὑπὸ Φρ[α]γέν[ο]υς Ὡ[ρί]ωνος,  ξό[α]νον Νεωτ χα μεικ, δακτύλ ε [ἀνατεθ ὑπὸ ]........ 
Διδύμ, στολὴ καλλαΐνη ἀνατεθ ὑπὸ τ μητ Ἀν.......................... [ἀ]νατεθ ὑπὸ Κάστορος Ἀσκληπ, [βε]λένκωτο[ς]μεικ ἐφʼ οὗ ξόανον τῆς Νεωτ ἀποθ.................. 
λιθ εὐτόμου λίθ, πηδάλ τῆς [Νεωτ ][,  ξόανον ]....................[ ο]ὗ ἡ προτομ Π[α]ρίνη, τὰ δὲ περίαπτ[α ][ἐπί]πλαστ, Τυφών τινων μερῶν κα................. 
κατὰ μέ κεκολ καὶ τὰ ἐν γλωσσ[οκόμῳ ]................[ λύχνοι χρ μικ ][μ]εστ   β ἀν[ατε]θ ὑπὸ Σαρα[π] Σαραπ, ἄλ λ[ύχ] χρ [μ]εικ μεστ  ἀνατεθ ὑπὸ Σαραε Ἀχ[ιλλ][, ἄλ λύχ χρ μικ μεστ θεῖο] 
ἀνατεθ ὑπὸ Πτολεμαΐδος γυναι[κὸς ]..........................[ ὧν ὁ ][στα]θμ δι τῶν κατὰ χρόνο γρα [δη]λοῦτ, πε[ριδέξι]α παιδικ ι καὶ παιδικ δακτύλ α, ἐπὶ [τὸ α χρ  ].[, ].......... 
μύστ χρ β, γρ[α]φε[ῖο] χρ μεικ α, ορα ................................. [μ]εικ α, πάντ ἐπὶ τὸ α[ὐτὸ] χρ .........<gap/>.χρ εὐτο ἀργυροπ α  β, γραφεῖα ἀργ ................. 
ψέλιο ἀργ παιδι[κ][, ]..... .................................. [περ]ιδέξ ἀργ β, μηνίσκ  ........... [ἀ]ργ, πάντ ὁλκ  η , στρανγ ἀργ ο................. 
χ[ρ] σὺν πρκυνη[τηρίῳ ]........................................ [ὁ]λκ  δ , ὀσυπτρον ἀργ π[αιδικ][, ]..... ἀργ μεικ ϛ, λαμπάδ ἀργ καλαὶ Βουβασ[τ ]................ 
[πάν]τ ἐπὶ τὸ α ὁλ  ........................................[ στα]θμὸν [ἔ]χοντα μεστ κη............ον χυτ λίθ ἓν  κεκολλημ, καὶ ἕτερο[ν  ]................ 
...[ψ]ελίου κατ[ὰ ]...............................................ις σάκκου χρ κ...........ον ἄση καὶ ἐπάνω κονχυλον καὶ ........[ κάτοπτρον] 
[χ]αλκ νεωτερ[ικ] ................................................ β, λαμπ ἀργ μεστ ............. ἀργ μεικ περικεχρυσωμ α................. 
ἀργ β, τράπ[εζα ].........................................α πάντ μεστ θεῖα μει[κ] σὺν .......ομῳ, ἄλ στρανγ χρ κεκολλημ, ορα................. 
εὐκολλητ χυτ [λιθ ]......................................... ..[ο]ν κεκο[λ]λημ χυτ λίθ ..............ς σὺν κρίκ χρ β, Ἁρποκρά[της ].............. 
χρ μεικ μεστ θ[ει ].......................................... πεινωτ ....[, ἄλ] πεινωτ ...[ πι]νῶν συ[μ]μίκτ ἀριθμῷ νβ ἔχον κατ[ὰ μέσον ]............ 
μηνίσκ χρ, τρ............................................ μεικ α......υρα ζ, .................................................. 
ἕτερα μηνίσ[κ]..........................................................μ ................................................... 
μεικ α, ἀλ κει<gap/> 
χα ν ἀριθμ[ῷ ]<gap/> 
μύστ χα δ μεικ .<gap/> 
[ἀ]μφοτ μ[εσ]τ <gap/>
<gap/> παλλ[ίολ]<gap/> 
 <gap/> [Ἀφρο]δείτ χρυσ 
<gap/>γμένη 
<gap/>[ λύ]χνος μεστὸ 
<gap/>ν, λὺχ χα 
<gap/>[ ἀ]νατεθὲν 
<gap/> ἄλ λύχνος 
<gap/>ον παλλίολ
τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀν[τωνίνου Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ καὶ τοῦ θεοῦ πατρὸς αὐτοῦ] 
Σεουήρου καὶ Ἰουλίας Δόμνας τῆς κυρίας Σεβαστῆς, κλείνη ξ[υλ] ......................................................... 
τοῦ Κυνοπ ἰκονείδιον τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Μάρκου [Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ καὶ τοῦ θεοῦ] 
πατρὸς αὐτοῦ Σεουήρου καὶ Ἰουλίας Δόμνας τῆς κυρίας Σεβαστῆ[ς ]........................................................... 
λαμπ σὺν ζῳδίῳ Κόρης ἀργυρῷ  ὁλκ λί α ἔσωθ ξυλ, ἔχου[σα ]..............................................[ ἀνατεθ ὑπὸ τῆς] 
μητ Διονυσίας Δείου ἀπʼ Ὀξυ πόλ ἀκολούθ οἷς συνεχωρήθ ὑπὸ Αὐρ ........................................................... 
θεου, καὶ Ἰαχχάριον μεικ ἀπὸ ξενικ λίθ ἀνατεθ ὑπὸ Ἀδρομάχ ............................................................ 
βωμὸς χα ἀνατεθ ὑπὸ Ζμαράγδ ἀπελευθ Ἀπολλω Σαραπ ἀκ[ολούθ][ οἷς συνεχωρήθη ὑπὸ ]....................................... 
καὶ ὁμοί πρεγένετ τῷ α  λαμπ χρ ἔχουσα κατὰ μέσον ............................................................. 
[ἀ]νατεθ ὑπὸ Ἡρακλείδου Σαραπίωνος, ἄλ βωμ ἀργ λί α ὀγκιῶν ε 𐅵 ............................................................ 
[θ]εᾶς μεγίστης λι ιε ἀνατεθ ὑπὸ Αὐρ Ἰουλίου τῷ α , καὶ ἐν τῷ δ .......................................................[ σεση] 
[ἀ]χρηστ α, τὰ δὲ ἱμάτια πάντ ἀπὸ τ χρό σεση ἄχρηστ μηδὲ ἴχνη ............................................................ 
καὶ πρεγέν[ε]το τῷ ϛ  μη Θὼθ ἐν ἱερῷ τῆς Κόρης ξόανο[ν ]..............................[ ἀνατεθ ὑπὸ ].................... 
[γυ]μνα, καὶ τῷ διελθόντι μη Φαῶ κορδικίων ζεῦγος ............................................................ 
[κ]ωμ τοῦ νομοῦ. ἔστι δέ· Σιναρύ, ἰκονείδιον τοῦ κυρίου ἡμ[ῶν Αὐτοκράτορος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς] 
[Σε]βαστοῦ καὶ τοῦ θεοῦ πατρὸς αὐτοῦ Σεουήρου καὶ Ἰουλίας Δό[μνας τῆς κυρίας Σεβαστῆς ].............................[ περίστρωμα] 
[φοι]νείκινον σεση ἄχρηστ, κάτοπ νεωτερικ χα δίπ α. Τα..........[ εἰκονίδιον τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Μάρκου Αὐρηλίου] 
[Σε]ουήρου Ἀντωνίνου Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ καὶ τοῦ [θεοῦ πατρὸς αὐτοῦ Σεουήρου καὶ Ἰουλίας Δόμνας τῆς κυρίας Σεβαστῆς,] 
ἐν ἱερῷ μαζονόμ χα α, ἀνδριαντάρια β Διὸς καὶ Ἥρας θεῶ[ν μεγίστων]................................[ εἰκονιδίων τοῦ κυρίου] 
ἡμῶν Αὐτοκράτορος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίν[ου Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ καὶ τοῦ θεοῦ πατρὸς αὐτοῦ Σεουήρου καὶ Ἰουλίας] 
Δόμνας τῆς κυρίας Σεβαστῆς, μ[α]ζονόμος χα α κα[ὶ ]....................[ εἰκονίδιον τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Μάρκου] 
Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς Σεβαστο[ῦ καὶ τοῦ θεοῦ πατρὸς αὐτοῦ Σεουήρου καὶ Ἰουλίας Δόμνας τῆς κυρίας Σεβαστῆς,] 
περίστρωμα σεσημ ἄχρηστ α. Κερκεθύρεως καὶ Κερκ[ε]........................................................... 
ἐν ταῖς αὐταῖς κώμαις εἰκονείδ[ι]α δύο  τοῦ κυρίου ἡμῶν [Αὐτοκράτορος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς] 
Σεβαστοῦ καὶ τοῦ θεοῦ πατρὸς αὐτοῦ Σεουήρου καὶ Ἰουλίας Δόμ[νας τῆς κυρίας Σεβαστῆς, καὶ χορηγεῖται ὑπὸ ]........................ 
γυμνασιαρχ ἐλαίου ἡμερησίω[ς] κοτύλης ἥμισυ  οὗ χωρεῖ εἰ[ς ]...........................................................