Κατ᾿ ἄνδρα - Liste über Zahlungen der λαογραφία und φυλάκων - Abgabe
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Bericht
Abrechnung
Steuern
Geld
[Ψε]ναμο Τεῶτος τοῦ Ἀμψι. μη [Σοή]ρεω  
[Πτ]ολεμαῖο νεώ Πτολ το Ἀλικίμ μη Ἀφ[ρο]δοῦτ   
[Σα]μβᾶς Ἀφροδ τοῦ Σαμβᾶ μη Δημητρ  μαγ δεσμ 
[Ἑρ]μᾶς Ἀντει το Δημᾶ μη Ἡρακ[λ]οῦ  
[Ἀχ]ιλλᾶς Μύ[σθ]ο τοῦ Τιθοείο [μη] Ἀρς  
[Ἰσχ]εῖς Πάπου τοῦ Αἴπιδο μη .....το  
[Πν]εφερῶς ἀδελφὸς μη τῆς αὐ   
[Χά]ρης Ἑρμίου τοῦ Ἡρακ μη Τελεσουτ   
[Τι]θοῆς Ἡρακ το Ἡρακ μη Ἡρῶτος   
[Τι]θοῆς Παχόϊτος τοῦ Νέω μη Τααρθ  
[Ἥρ]ων Ἥρωνος τοῦ Ζωίλ μη Τα..σειτ  
 ἡμέρ   λζ  
....ας Χόϊτος τοῦ Ἡρᾶ μη Θεναπύγχ   
....ς υἱὸς μη Θαϊσᾶτος   
 ἀπάτωρ μη Ταορσενούφεως   
[Τε]ῶς Σαμβᾶ τοῦ Τεῶτος [μη] Τα[μύσθ]   
[Σερ]ῆπις Ψενπουήρε τοῦ Σερή μη Τααρφαη   
[Ψε]νπουῆρις υἱὸς μη Ζωίδος   
....ς Παχόιτος τοῦ Μαρ  μη 
..... 
ἡμέρ   ϛ  
ὀψω φυλάκων  ιη  .τυκε   τ .... 
μαγδωλ .. ξδ      δ 𐅵 
ποταμοφυλ  ο  ξδ    . 
δεσμοφυλ  ο ξδ   .. 
ἡμέρ
ιζ  λαογρα 
Αἶπις Πάπου το Αἴπιδ μη Τααπέω   
Ἄντεις Πετε. το Ποσιδ μη Ἀκοῦτο  δ 
Ἀπύγχ Ἡρακλήο το Πετε..   ιϛ χ 
Ἁρφαῆσις Ὤσεως                      κ 
Ἁρμιεῦς Ἰμούθου                      η 
Ἁτρῆς Ἡρακλήο            ιβ χ μαγ δεσμ 
Ἥρων Ἁρφαήσεως                       η 
Ἡρακλῆς Ἀπολλων                  η 
Ἡρακλῆς ἀπ  Τελεσο  χ μαγ δεσμ 
Ἡρακλῆς Ἰσᾶ το Ὤσεω           δ 
Κρονίων ἀπ μη Μνεσ.του     δ 
Μαρρῆς Μαρρείους     μαγ δεσμ 
Μαρρῆς υἱὸς     η μαγ δεσμ 
Ὀρσεῦς Θεογείτ                 κη 
Ὀρσενο Ἁρποκρατίωνο        κη 
Ὀννῶ Ὥρου  δ μαγ δεσμ 
Παποντῶς ἀπ μη Θατρειο  δ 
Παποντῶς Μίνεως    η χ πο 
Παπεῖς Πτολλᾶ            δ μαγ 
Παπεῖς Παποντῶ                   ιβ 
Παθώτης Πεθέω                       η 
Παούπης Λύκου                          η 
Παννεφρέμμις Ἥρωνο                κ 
Πεεναῦς Μεννέου                        δ 
Πεκῦσις Σούλεως                        δ 
Πνεφε Ὀννώφρεω                η 
Πνεφε Μαρρείο   δ    μαγ δεσμ 
Πνεφε το Τεῶ  δ    μαγ δεσμο 
Πνεφε νεώ Μαρρείο  δ    μαγ δεσμ 
Πρόκλο Ποσιδω   μδ χ μαγ δεσμο 
Πρεῖμο Τεσεν               κδ 
Πτολ Διοδώ               μδ μαγ δεσμ
Σαραπίων ἀπ Τανεσνέ  χ ποτ 
Τεσενο Πεθέως                 δ 
Τεσενο Σισόιτος               η 
Φουῶνσις Πεθέως          δ δεσμ 
Ὡρίων Ἀμψα .....ουει  λβ  
...ρ..ολ συ ωρω..... ιε ...... 
Ὧρος Τεσενο .....          κη 
Πεθεῦς Πεθέ[ως ]...    ὑϊκ      α 
καὶ ἐξ ἐπι ἀπόρων α..... 
Ἀνοῦβις Τιθοείο[υς]               λϛ 
Δημᾶς Ἀντεί                   λϛ 
Κρονίων Νέω                   λϛ 
Ὀννῶ Πεθέως                 λϛ 
Σαμβᾶς Τεσενούφεω               λϛ 
καὶ δι πρακ λαογρα  ζ    ὑϊκ  η    
μαγ  α  ποταμοφ[υλ]   
 λαογρα  χκα  ὑϊκ  κ    
μαγ  ε  δ 𐅵 [δεσμ]  α  γ 𐅵  
ποταμοφυλ ...  
τέλο ἐπιμε 
Νίκανδρο Πετεσούχ  α  ἐ  α 𐅵 
ὁ α εἰ τι... τελο  κ ..  ἐ  α 𐅵
ιϛ   γεωμετρίας 
 Οὐεττία Ἀπολλωνίο   οζ  δ 𐅵 ἐπὶ  δ   ἐπὶ  α 𐅵 
  πβ   
 τοῦ μηνὸ δρ ἀργ  Αρμδ