Calocaerus to Euphrosyne
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (privat)
Kalokairos an seine Schwester Euphrosyne
Καλόκαιρος Εὐφροσύνῃ  
τῇ ἀδελφῇ χαίρειν. 
παρακληθεῖσα, ἀδελφή, ἐάν μοί 
τι θέ[λῃς] χαρίσασθαι, περιέργασαι 
τί πράσσει Ἀλεῖς ἡ γυνή μου. εἰ καὶ 
μὴ γεγραφήκειν σοι , ὤφειλες ἀ
πὸ σεαυτῆς γράφειν μοι ὡς ἀδελ
φῷ σου. οὐκ ἐπὶ μέλει μοι περὶ αὐ
τῆς, ἀλλὰ εἴ τι ἔχω παρʼ αὐτῇ ἐστιν. 
καὶ τῷ μὴ γράφειν μοι αὐτήν, ἐ
κ τούτου προλαμβάνω ἄλλως πε
ρὶ αὐτῆς. ἀσπάζου Θαϊσοῦν τὴν 
ἀδελφὴν καὶ εἰπὲ αὐτῇ, ἐάν τινο[ς] 
χρήσῃ ἐνθάδε, γράψα[ι] μοι. 
ἐρρῶσθαί σε εὔχ[ομ].
ἀπόδος Εὐφροσυν ἀδελφῇ 
  [Διοσ]κορᾶτος ?.