Claudianus to Isidorus
Material: papyrus
Place: unbekannt
Categories: Brief (privat)
Claudianus an Isidoros
Anweisungen
Übergabe von Geld und Grassamen oder Entzug des Wohlwollens
κυρίῳ μου ἀδελφῷ Ἰσιδώρῳ 
Κλαυδιανός. 
τὰ τριάκωντα  χρύσινα ἅπερ 
παρεσχόμην ὑπὲρ σοῦ τῷ κυρί
ῳ μου Εὐξιθέῳ καὶ τὰ ἄλλα 
πέντε  τὰ ἀπὸ λόγου τοῦ σίτου 
καὶ τὰ ἄλλα τρία  τὰ ἀπὸ λόγου 
τῆς φοράδες καὶ τὸν ἄλλον 
ἕνα  τὸν ἀπὸ λόγου τῆς 
καμήλου, θέλησον παρασχῖν 
Χρήστῳ. εἰ δὲ μὴ τοῦτο 
ποιήσῃς γίγνωσκαι ὡς ὅτι 
πάσας τὰς εὐεργεσίας 
ἃς διεπραξάμην εἴς σε 
ἐπαναλῦσαι ἔχω. τὰ δὲ 
ἄλλα δεκατέσσερα  μέτρα 
τοῦ λοινοσπέρμου θέλησον 
παρασχῖν τῷ αὐτῷ 
Χρήστῳ.  ἐρρῶσθέ σε εὔ 
πολλοῖς χρόνοις.