Deed of Surety
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Bürgschaft
Aur. Philoxenos (meizon) gegenüber Fl. Apion (?)
für Aur. Georgios (Pächter)
Gestellung
[ βασιλείας τοῦ θει]οτάτου καὶ εὐσεβ ἡμῶν δεσπότου Φλ Ἰουστινιανοῦ τοῦ
[αἰωνίου Αὐγούστου] καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους λζ, τοῖς τὸ κγ μετὰ τὴν
[ὑπατείαν Φλαουΐου] [Β]ασιλίου τοῦ λαμπρ, Φαμενὼθ ιϛ, ἰνδ ιβ.
[Φλαουΐῳ Ἀπίω]νι τῷ πανευφήμῳ καὶ ὑπερφυεστάτῳ
[ἀπὸ ὑπάτων ὀρδινα]ρίων γεουχοῦντι καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ
[Ὀξυρυγχ πόλει, διὰ] Μηνᾶ οἰκέτου τοῦ καὶ ἐπερωτῶντος καὶ
[προσπορ]ίζοντος τῷ ἰδ[ί]ῳ δεσπότῃ τῷ αὐτῷ πανευφήμῳ
[ἀνδρὶ τὴν] ἀγωγὴν κ[αὶ] ἐνοχήν, Αὐρήλιος Φιλόξενος μείζων
[υἱὸς] .....ος μητρὸς Τεκραμπε, ἀπὸ κώμ Πανευει παγαρχουμ
[παρὰ τῆς ὑμ]ετέρα ὑπερφυείας τοῦ Ὀξυρυγχ νομοῦ, χαίρειν.
[ὁμολογῶ ἑκο]υσίᾳ γνώμῃ ἐπομνύμενος Θεὸν τὸν παντοκράτορα
[καὶ τὴν εὐ]σέβειαν καὶ νίκην τῆς καλλινίκου τύχης
[ἐγγυᾶσθαι] καὶ ἀναδέχεσθαι παρὰ τῇ ὑμετέρᾳ ὑπερφυείᾳ
[Αὐρήλιον] Γεώργιον υἱὸν Ἀπολλῶτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης,
[ἐναπόγραφον αὐτ]ῆ[ς γεωρ]γόν, ὥστε αὐτὸν ἀδιαλείπτως παραμεῖναι
[καὶ διάγειν ἐν τῇ αὐτ]ῇ κ[ώμῃ καὶ μ]ηδ[αμῶς αὐτὸν] [ἀπολ]ε[ιμπάνεσθαι]
<gap/>
<gap/>
Γεώργι[ον] <gap/>