Report of a Surveyor
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Bericht eines Landvermessers
Ι....ων Σωτηρίχου καὶ Διονύσιο ἀδελφὸς Φ....ας ὑπολ προσόδου ὑπαρχόντ  Ἡρ...
Ἀλιλᾶις 
Θμοιναχή
καὶ ποταμὸς, ἀπηλιώτου ἰδιωτικὴ γῆ καὶ δημοσία γῆ, λ[ιβὸς ]..... 
[ὁ αὐτὸς ὁ]ριοδείκτης ἐπέδειξα ἐν σπόρῳ  μθ 𐅵 ιϛ ξδ καὶ ὑπʼ ἄμμῳ ...... 
..........ντες ἐπὶ τὸν νότον ἐπα........ Μενελάου κλ  ι 𐅵 ιϛ [ʼλβ καὶ] 
....... κλ  ι, γ  κ 𐅵 ιϛ λβ, γί νότου Μεσσαλινιανὰ [ἐδάφη καὶ] 
........, βορρᾶ ἀπηλ πεδία Ἀγκυ[ρ]ώνων, λιβὸς δημοσία γῆ. [ὁ αὐτὸς] 
[ὁριοδείκτ]ης ἐπέδειξα ἐπὶ γῆς. λ..........λειχους κλ  α 𐅵 ...... 
.....[ γεί] νότου γύης, βο ἀπηλ Μεσσαλινιανὰ [ἐδάφη], λιβὸς ἰδιωτικ γῆ. ὁ αὐτὸς 
[ὁριοδείκτ]ης ἐπέδειξα ἐπὶ γῆς. 
......  λό Φαρμοῦθι. Ἡρακλείδης Ὡρίωνο ἐπιδέδωκα διὰ Μέλανος 
........είου βοηθοῦ.