Brief eines Verwalters an seinen Gutsherrn
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Brief (geschäftlich)
Verwalter an Gutsherrn
Eintreibung
Steuern
Getreide
Embole
Verschiffung
Teilzahlung
Überweisung
Quittung
κατὰ τὴν ἐννεακαιδε[κάτην ἔλαβον τὰ] γράμματα τοῦ 
[ἐ]μοῦ ἀγαθοῦ δεσπότου, [ἃ ἀπέ]δωκ[εν ἐμοὶ Θεό]δωρος ὁ 
πολυκωπίτης, ἐν οἷς ηὗρον ἐπιστ[ολὴ]ν γραφεῖσαν παρὰ τοῦ 
ἐμοῦ δεσπότου πρὸς τὴν δέσποιν[αν, τὴν] μεγαλοπρεπεσ[τάτην] 
κυρᾶν, καὶ τ[αῦ]τα λαβὼν ἀφʼ ἐμαυ[τοῦ ἀπο]δέδωκα τῇ ἐμ[ῇ] 
μεγαλοπρ[επ]εστάτῃ κυρᾷ.  κα[ὶ πρὸ πάντ]ων ηὐχαρίστ[ησα] 
τῷ δεσπ[ότ]ῃ Θεῷ τῷ δε[σπότῃ τῶν ὅλων διὰ τὸ αὐτὸν] 
καταπατῆσαι τοὺς ἐχθροὺς .....ρ..δ<gap/> 
ὁ ἐμὸς ἀγα[θ]ὸς δεσπότης ω.....η...εμ.....<gap/> 
...ειανδ.... καὶ οἶδεν, ὡς ἄλ[λοτ]ε γεγράφη[κ]α ........ 
πολλῆς δυσχερίας μ.........εως ἑκατὸν  νο[μισμ]άτων. 
καὶ πεντήκοντα  μὲν δε..............ς σίτου καὶ μέλλω 
τῆς συμπληρώσεω[ς τῶν ].....[ νομισ]μάτων 
ἀπαιτουμένης λαβεῖ[ν ]........[ ὀσπ]ριγίτην ἐν τοῖς 
μέρεσειν τῆς Παυλι...........ρασαι κριθὰς 
καὶ ἔξωθεν εξ....ρ................οστω καὶ τῶ[ν] 
κριθῶν πρ..................... τῷ ἐμῷ δεσπό[τῃ]. 
τὸ δὲ τοῦ σίτου πρόσγρα[φον ἐμ]ποδίζεται ἕως νῦ[ν ]<gap/> 
πεμφθῆναι διὰ τὸ μὴ [ἐμβλη]θῆναι τὸ μέτρο[ν] τ[ὸ ].... 
ἀποκείμενον. εἰ δὲ κ....[ ὁ ἐμὸς] δεσπότης τ....... 
.ειλασθαι δίχα αὐτοῦ το<gap/> 
καὶ τοῦτο δεχόμενος ...............λ<gap/> 
κριθῶν, οὐ μόνον δὲ ὅτι ............. ἐμβαλεῖ τὸ μέτρον 
ἀπὸ τὴς εἰρημένης ἐμ..........[ ο]ῦντες. καταβαλῶ 
νῦν ἑκατὸν  νομίσματα [τῆς] καταβολ[ῆς, ἣ]ν βεβλήκασειν. 
ὡσαύτως δὲ καὶ οἱ ἀπὸ Τελβώθων [ἀπ]αρ[νοῦ]νται στῆναι καὶ 
ποιῆσαι [τ]ὴ[ν πᾶ]σαν ἀπόκρισιν α[ὐ]τ[ῶν κ]αὶ λαβεῖν λόγον περὶ τῶν 
ἓξ  νομισμ[άτ]ων τοῦ διαγράφο[υ].[ ἐν] συντόμῳ οὖν, δέσ[ποτ]α, 
σημάνατέ μ[οι] τὸν τύπον, ὃν κελ[ε]ύεις δοθῆναι ἀμ[φ]οτέροις, 
ἵνα ἐγκατ[α]στήσω αὐτοὺς καὶ ἔχω ἀπαιτῆσαι τὴν κατ[α]βολήν. 
καὶ γὰρ καὶ π[έ]ντε  σύμμα[χοι καὶ ἀπαιτ]ηταὶ ἀπαιτούμενοι 
παρʼ ἐμοῦ προσέφυγαν, οἱ μὲν λ[έγοντες] ὡς πληρ[ω]τικοί 
ἐσμεν καὶ οὐδὲν χρεωστοῦμεν, [ο]ἱ δὲ λέγοντες ὅτι οὐ χρεωστοῦμεν 
εἰ μὴ τὴ[ν κ]αταβολὴν τοῦ Φαρ[μοῦ]θι μηνός. καὶ ὡς δ[ι]αφόρως 
γεγράφηκα παρακαλῶν τ[ὸν ἐμὸν] δεσπότην, κελ[εύ]σῃ 
τὸν σύντροφόν μου Θεοδόσι[ον τὸν] εὐδοκιμώτατ[ον ταβου]λάριον 
πέμψαι πρὸς Μη...........δ...... ἵνα λογοπ[ο]ιήσῃ 
πρὸς ἕκαστον καὶ δώσῃ[ς ].........ην αὐτὴν παρασκευάσα[ι] 
αὐτὸν ἐπιφθάσαι τὰ ἴχν[η τοῦ ἐμοῦ δεσπότ]ου. εἰ δέ οὗτος ἀποσχολῖτ[α]ι, 
κελεύσῃ αὐτῷ τουσπ....................... 
παρὰ τὸ ποηθὲ[ν] κατολ...................... 
[Μ]ηνᾶν τὸν ὑμέτερον λο[γο]γράφον ὀφειλον[τ ]....... 
προσ.....ον...ευρ.......ον ἀπαιτησ.....ν ῥᾳθυμίας 
κρινῖ με ὁ ἐμὸς [δ]ε[σπότης].[ ἤ]δη γὰρ εἶπον αὐ[τῷ τ]οῦτο αὐτὸ 
καὶ εἶπεν μὴ δύνα[σθαι ]................νω μη[δʼ] ἔχων 
ἴσα λόγων ....ει................. Μηνᾶν τὸν ἀπα[ιτητ]ὴν 
ποιῆσαι τὸν λόγον ὅτι .....ης ἐστ[ι]ν. ἐπειδὴ δὲ κα[ὶ ὑμεῖς] 
[ἐ]κελεύσατε Πέτρον .........ον κομπα[στ]ὴ[ν ]............ 
<gap/> ........έσχετο. καὶ γὰρ [οὐκ] ἀγνοεῖ 
ὁ ἐμὸς δεσπότης τὴ[ν ἐπι]μέ[λ]ειαν ἑκάσ[το]υ ἡμῶν.