Ricevuta di affitto
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Pachtzins
Ἀσκληπιάδης Ἀσκληπιάδ 
τῶι γεωργῷ χαίρειν. 
ἀπέχω παρὰ σοῦ τὰ [ἐκ]φ[όρ]ια 
ὧν γεωργεῖς μου τῆς μητρὸς 
Ἠρ[ήνη]ς τῆς Ἡρακλείδου 
κλήρο [ ιβ 𐅵 π]ερὶ κώμην Κερκῆ
σιν τῆς Πολέμωνος μερίδος 
μέχρι τοῦ ἐνεστῶτος δε
κάτου ἔτους καὶ αὐτοῦ τοῦ δε
κάτου ἔτους Ἁδριανοῦ Καίσαρος 
τοῦ κυρίου, παρὰ σοὶ ὄντων τῶν 
[ὑπ]ὲρ ἀρταβείας καὶ συμβόλου 
μέ[χ] τοῦ θ  καὶ αὐτοῦ τοῦ 
θ  καὶ ἀναδώσεις μοι, 
[καὶ ο]ὐδέν σοι ἐνκαλῶ μέχρι 
τῆς ἐν[εσ]τώσης ἡμέρας. 
 ι Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ 
κυρίου, Θὼθ γ.