Mitteilung eines Sitologen, den Korntransport betreffend
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Mitteilung
Ladung
Getreide
Probe
Bestätigung
τ<gap/>μιος ὁ σ[ι] τὸ περὶ Ὀξύρ[υ]γχα [ἐργ]αστήριον Ἀσκ[λη]πιάδει χαίρειν. ἐμβέβλημαι
[μετὰ τῶν ἐπα]κολουθούντων ἐπὶ [τ]ο[ῦ κ]ατὰ τὴν Καινὴν ὅρμου ὥστε εἰς σύνταξιν
τη<gap/>.<gap/> εἰς τὰ ...........<gap/>α ὑπὸ Ἀσκληπιάδου καὶ Νικάρχου
.<gap/>.ης ἀχα οὗ μισθωτὴς  .<gap/>..ιος ναύκληρος Ἀπολλώνιος ἀπὸ τῶν γενη
μά[των τοῦ] κη  πυροῦ φορικοῦ  χιλίας ἑξακοσίας  Ἀχ μέτρωι δοχικῶι τῶι
συμβεβλημένωι πρὸς τὸ χαλκοῦν καὶ σκυτάληι δικαίαι, τὸ δὲ δεῖγμα συνσφραγισάμενοι 
τῶι ναυκλήρωι πέπομφα εἰς τὸν δειγματ[ι]σμόν. δακτυλίωι ὧι καὶ ὁ ἀπόστολος ἐσφράγισται.
ἔρρωσο  κθ Θωὺθ ιβ
 Ἀπολλώνιος καὶ Ἀπολλώνιος οἱ ἀντιγρ παρὰ βα γρ συεμβ[εβλ]ή καθὼς καὶ προγέγρ πυροῦ  χιλίας  ἑξακοσια   Ἀχ.
ἔρρωσο  κθ Θωὺθ ιβ
Ἀσκληπιάδει