Receipt for Cogwheel
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Quittung
Empfang eines Zahnrads einer Maschine (Bewässerung)
Fl. Strategius II
[μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαουΐου] Φιλοξένου τοῦ λ[αμπροτάτου,]
<gap/> Τυβι ε, ἰνδο [ε].
[Φλαυουΐῳ Στρατηγίῳ τῷ] [ἐνδ]οξοτάτῳ καὶ [ὑπερφυεστάτῳ ἀπὸ]
[ὑπάτων καὶ στρατηλάτῃ] [γεο]υχοῦντι καὶ ἐν[ταῦθα] [τῇ λαμπρᾷ]
[Ὀξυρυγχιτῶν πόλει, διὰ] [Μ]ηνᾶ οἰκέτου τ[οῦ] [καὶ ἐπερωτῶντος]
<gap/>........<gap/>
<gap/>
<gap/>
...... [ἀντλοῦσαν εἰς] [ἀρό]σιμον γῆ[ν] [μεγάλου ἐργάτου ἑνός,]
[ἀνελθόντες ἐπὶ τῆς] [πόλεω]ς ἠξιώσαμ[εν] [τὴν ὑμῶν ἐνδοξότητα]
[διὰ τῶν αὐτῇ προσηκόντων] κελεῦσαι τ[οῦτον] [ἡμῖν παρασχεθῆναι].
[καὶ εὐθέως ἡ ὑμῶν] [ἐνδοξό]της πρόνο[ιαν] [ποιουμένη τῶν αὑτῆς]
[πραγμάτων τὸν αὐτὸν] [μ]έγαν ἐργάτην π[αρέσχετο] [ἡμῖν] ......
............... [ὅντινα] καινὸν ἐπι[τήδειον] [ἀντλητικὸν εὐάρεστον]
[εἰς ἀναπλήρωσιν πάντων] [τ]ῶν μηχανικ[ῶν] [ὀργάνων ἐδεξάμεθα]
[ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ,] [ἥτι]ς ἐστὶν Τυβι π[έμπτη] [τοῦ ἐνεστῶτος]
[ἔτους σγ ροβ τῆς] [παρούσ]ης  πέμπ[της] [ἰνδ, ὑδροπαροχίας]
[καρπῶν τῆς] [ἕκτης] [ἐπι]νεμήσεως. κ[αὶ] [πρὸς ἀπόδειξιν]
[τῆς ὑποδοχῆς ταύτην] πεποιήμεθ[α] [τὴν χειρογραφίαν]
<gap/>