Prêt de blé
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Vertrag
Darlehen
Weizen
βασιλευόντων Κλεοπάτρας καὶ Πτολεμαίου θεῶν Φιλομητόρων 
Σωτήρων ἔτους ὀγδόου, ἐφʼ ἱερέως τοῦ ὄντος ἐν Ἀλεξανδρείαι 
Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν κ[αὶ] θεῶν 
Εὐεργετῶν καὶ θεῶν φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφαν[ῶν καὶ] 
θεοῦ Εὐπάτορος καὶ θεοῦ Φιλομήτορος καὶ θεοῦ Νέου Φιλοπ[άτορος] 
καὶ θεοῦ Εὐεργέτου καὶ θεῶν Φιλομητόρων Σωτήρων, [ἱεροῦ] 
πώλου Ἴσιδος μητρὸς θεῶν μεγάλης, στεφανηφόρου βασιλ[ίσσης] 
Κλεοπάτρας θεᾶς Φιλομήτορος Σωτείρας Δικαιοσύνης Νικ[ηφόρου,] 
ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργετίδος, φωσφόρου βασιλίσσης Κλ[εοπάτρας] 
θεᾶς Φιλομήτορος Σωτείρας Δικαιοσύνης Νικηφόρου, καν[ηφόρου] 
Ἀρσινόης Φιλαδέλφου, ἱερείας βασιλίσσης Κλεοπ[άτρας θεᾶς Φιλο]
μήτορος Σωτείρας Δικαιοσύνης Νικηφόρου, ἱερε[ίας Ἀρσινόης] 
Φιλοπάτορος τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν ἐν Ἀλεξανδρ[είαι, μηνὸς] 
Δίου ἕκτῃ καὶ εἰκάδι, Θῶυθ ἕκτῃ καὶ εἰκάδι, ἐν Τήνε[ι τῆι καὶ] 
Ἀκώριος τοῦ Ἑρμοπολίτου. ἐδάνεισεν Διονύσιος Ἀ[σκληπιάδου] 
Πέρσης τῶν Ἀπολλοφάνου καὶ Ἐξακο͂ντος κατ[οί]κω[ν ἱππέων] 
 Διονυσίωι Κεφαλᾶτος Πέρσηι τῆς ἐπιγονῆς π[υρο]ῦ [ἀρτάβας εἴκοσι ,] 
ἃς ἐξιδίασται παρʼ αὐτοῦ, τόκων ἡμιολίων, ἀρτάβαις δ[έκα · τὰς δὲ] 
πάσας πυροῦ ἀρτάβας τριάκοντα  ἀποδότω ὁ δε[δανεισμένος] 
Διονυσίωι ἐν μηνὶ Λωίωι ὅς ἐστιν Παῦνι το[ῦ ὀγδόου ἔτους,] 
πυρὸν νέον καθαρὸν καὶ ἄδολον, μέτρωι τῶ[ι πρὸς τὸ χαλκοῦν,] 
καθεσταμένας ἐπὶ τὸν κατὰ τὴν Ἀκώριος ὅρμ[ον, ἄνευ δίκης] 
καὶ κρίσεως καὶ πάσης εὑρησιλογίας· ἐὰν δὲ μὴ [ἀποδῷ καθʼ ἃ] 
γέγραπται, ἀποτεισάτω ὁ δεδανεισμένος Δ[ιονυσίωι τιμὴν] 
ἑκάστης ἀρτάβης χαλκοῦ δραχμὰς τρισχιλίας κ[αὶ εἰς τὸ βασιλικὸν] 
ἱερὰς ἀργυρίου τοῦ παλαιοῦ νομίσματος δραχ[μὰς ἑξήκοντα] 
καὶ μηθὲν ἧσσον· ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω Διονυσ[ίωι τοῦ πυροῦ καὶ] 
τῶν κατὰ τὴν συγγραφὴν πάντων ἔκ τε αὐ[τοῦ Διονυσίου] 
τοῦ δεδανεισμένου καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν[των αὐτῶι πάντων] 
καθʼ ἅπερ ἐγ δίκης· ἡ συγγραφὴ ἥδε κυρία ἔ[στω].[ μάρτυρες· Διονύ]
[σιος Π]τολε[μ]αίου Μακε[δ]ὼν ὑπηρέτης τάγματο[ς, Ἀπολλώνιος ].....[,] 
Δι[ονύσιος Ἀ]πολλωνίου, Ἡρακλείδης Ἡρ <gap/>[, Ἑρμόφιλος Ἀμμωνίου,] 
οἱ τέσσαρες  Πέρσαι τῶν ἀπὸ Κλεοπά[τρας κληρούχων, Πτολεμαῖος] 
Ἀναξαγόρου Μιλήσιος. συγγραφοφύ[λαξ· Διονύσιος]. 
 Διονύσιος Κεφαλᾶτος Πέρσης τῆς [ἐπιγονῆς ἔχω τὰς] 
[τοῦ πυροῦ ἀρ]τάβας τρι[ά]κοντ[α]  κ[αθʼ ὅτι πρόκειται] 
καὶ δέδωκα κυρίαν Διονυσίωι. 
 Διονύσιος ἔχω κυρίαν. 
 ἔτους η Θῶυθ κϛ ἐν κώμηι Τήνει τοῦ Μωχί· ἀναγέγ[ρ][ διὰ Πτολεμαίου]·
ἔτους η Θῶυθ κϛ· δά Διονυσίου Ἀσκληπιάδου πρ Διονύσιον   λ· 
ἀποδό Παῦ τοῦ η · ἐπίτιμον τῆς   Γ καὶ εἰς τὸ βασ ἀρ[γ]  ξ.
Διονυσίου     Διονυσίου    Διονυσίου    Ἑρμοφίλου 
Διονυσίου           Ἀπολλωνίου  Ἡρακλείδου  Πτολεμαίου 
 δά Διονυ[σίου ]<gap/> 
ἀποδό Πα[ῦνι ]<gap/>