Malleveria
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Bürgschaft
Gestellung
χμγ 
 ὑπατείας Φλ Ἰωάννου τοῦ ἐνδοξ, Φαῶφι α δευτέρας ἰνδκ. 
Κλαυδίῳ Ἀπολλῶτι αἰδεσίμῳ ῥιπαρίῳ κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολίτου νομοῦ 
π τῶν ἑξῆς ὑπογραφόντων ἀπὸ τῆς α κώμης Ἀφροδίτης ἑκαστους ἐνεχομενους τῇ ἰδίᾳ ὑπογραφῇ. 
ὁμολογοῦμεν ἐπομνύμενοι τόν τε παντοκράτορα θεὸν καὶ τὴν νίκην καὶ διαμονὴν τοῦ δεσπότου 
ἡμῶν Φλ Ἰουστινιανοῦ τοῦ αἰωνίου αὐγούστου αὐτοκράτορος ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀναδεδέχθαι Ἄπα Πὼκ Ἀβρααμίου 
ἐκ μη Ἀποστολίας ἀπὸ τῆς α κώμης ἐπὶ τῷ αὐτὸν παραμεῖναι ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ καὶ μὴ 
εὑρεθῆναι κατʼ αὐτὸν γενάμενον οἱῳδήποτε συναλάγματι φανῆναι καὶ κρυφίᾳ 
ἢ πλαστῇ ἢ οἱῳδήποτε σωλυτω ἢ σφάλματι ἀπρεπές· ὁπόταν δὲ ζητουμενον 
παρὰ τῆς [ὑ]μῶν ἐντρεχείας, τοῦτον παρενεγκεῖν καὶ παραδώσομεν ὑμῖν ἐν δημοσίῳ 
τόπῳ ἐκτὸς ἁγίων περιβόλων καὶ θείων χαρακτήρων καὶ ἁγίας κυριακῆς ἐν τω παρειλήφαμεν 
σχήματι. εἰ δὲ μὴ τοῦτο ποιήσειεν, ἑτοίμως ἔχομεν οἱ ἐγγυηταὶ παρασχεῖν ὑμῖν χρυσοῦ 
νομίσματα δώ[δε]κα  ἕκαστος πρὸς τὴν ὑπογραφὴν ἰδίῳ κινδύνῳ καὶ πόρῳ τῆς 
ἡμῶν ὑποστάσεως. εἰς τοῦ[το] καὶ ἐφʼ ἅ[πα]ντα ὡμολογήσαμεν.   Αὐρήλιος [Ἰ]ωσὴφ Φιοῦ .. 
ἐγγυο͂μαι π...   
Ψοΐου ἐγγυῶμαι τὸν <gap/> 
<gap/>
ἐγγύη γενομ ὑπ Παπῶτος