Will of Haynchis Daughter of Isas
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Testament
Sklave
ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ, μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ ια, ἐν Ὀξυρύγχ[ων] [πόλει τῆς Θηβαΐδος, ἀγαθῇ τύχῃ]. 
τάδε διέθετο νοοῦσα καὶ φρονοῦσα Ἅυγχις Ἰσᾶτος τοῦ Θοτέως μητρὸς Τρυφᾶτος τῆς καὶ Κου<gap/> [μετὰ κυρίου τοῦ ἀνεψιοῦ] <gap/> [τοῦ Θοτέως μητρὸς] <gap/>
ἀμφότεροι τῶν ἀπ’ Ὀξυρύγχων πόλεως ἐν ἀγυιᾷ. ἐφ’ ὃν μὲν περίειμι χρόνον ἔχειν με τὴν κατὰ τ[ῶν ἰδίων ἐξουσίαν ὃ ἐὰν βούλωμαι ἐπιτελεῖν καὶ μεταδιατίθεσθαι καὶ ἀκυροῦν τὴν διαθήκην ταύτην, ὃ δʼ ἂν ἐπιτελέσω κύριον ὑπάρχειν].[ ἐὰν δὲ]
ἐπὶ ταύτῃ τελευτήσω τῇ διαθήκῃ, κληρονόμον ἀπολείπω τὸν ἄνδρα μου Ἀβάσκαντον ἀπελεύθ[ερον Ἀσκληπιάδου] <gap/> [τῆς ὑπαρχούσης μοι ἐν] [Ὀξυ]
ρύγχ πόλει ἐπ’ ἀμφόδου Τεμγενούθεως οἰκίας [κ]αὶ τ[ῶν] [τ]αύτης χρηστηρίων καὶ  ὧν ἄλλων ἐὰν ἀπολίπ[ω] <gap/> [ἐπὶ τῷ τὸν αὐτὸν Ἀβάσκαντον δοῦναι ἀργυρίου δραχμὰς] <gap/> [Τυχα]
ροῦτι δούλῃ Διογένους Ἡρακλείδου τοῦ Μιγκίωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως, ἐὰν ζῇ, ἥτις καὶ ἕξει ἐπὶ τὸν τ[ῆς ζωῆς αὐτῆς χρόνον τὴν χρῆσιν καὶ ἐνοίκησιν] <gap/> [τῆς δευτέρας]
[σ]τέγης ὄντος ἐ[π]ὶ τ[οῦ] πεσσοῦ τῆς προκειμένης οἰκίας, οὐκ ἔχουσα ἐξουσίαν οὐδένα ἄλλον ἐπισά[γειν] <gap/> [ἐὰν δὲ συμβῇ ἐν ἐνιαυτῷ ἑνὶ ἀφ’ οὗ ἐὰν τελευτήσω τὴν Τυχα]
ροῦν ἐλευθέραν γενέσθαι, δώσει αὐτῇ ὁ Ἀβάσκαντος ἐν τῷ αὐτῷ ἐνιαυτῷ ἄλλας ἃς διατάσσω [αὐτῇ ἀργυρίου δραχμὰς] [πεντακοσίας] <gap/> [ἐὰν δὲ συμβῇ περιούσης μου ἢ μετὰ τὸν]
ὡρισθέντα ἐνιαυτὸν τὴν αὐτὴν Τυχαροῦν ἐλευθ[έ]ραν [γε]νέσθαι ἢ μὴ ἄλλως ἐλευθερωθῆναι ..<gap/> [καὶ μὴ ἐξεῖναι]
[μ]ηδενὶ ἄλλῳ παρενχιρεῖν τοῖς ὑπ’ ἐμοῦ δ[ι]ατεταγμένοις ἢ τὸν παραβάντα ἀποτίνειν τῷ κληρον[όμῳ] <gap/> [κυρία]
ἡ διαθήκη. Ἅυγχις Ἰσᾶτος τοῦ Θοτέως πεποίημαι τὴν διαθήκην καὶ [καταλείπω  μετὰ τὴν τελευτὴν κληρονόμον τὸν ἄνδρα μου Ἀβάσκα]
[ν]τον ἀπελε[ύ]θερον Ἀσκ[λ]ηπιάδου ἧς ἔχω ἐπὶ Τεμγεν[ούθεως ἀμφόδου οἰκίας] <gap/>
...λιου α........τοι....υν.ι.ει.ν..εστω τυχ<gap/>
[ἐν]οίκησιν οἴκου ε.....ρου τῆς δευτέρα στέγη[ς] <gap/>
..τειν, αἰὰν δὲ ἐν ἐνιαυτῷ ἑνὶ ἀφ’ οὗ αἰὰν τελευτ[ήσω] <gap/>
[δρ]αχμὰς  πεντακοσίας, αἰὰν δὲ περιούσης μου ἢ μετὰ ἐ[νιαυτὸν] [ἕνα] [τῆς τελευτῆς μου] <gap/>
.. ............ η.υ...ι. αὐτῇ οὐδ’ ἄλλῳ ὑπὲρ [αὐτῆς] <gap/>
...ν ὡς πρό[κε]ιται. εἰμὶ ἐτῶν μϛ, χωλαίνουσα τὸν <gap/> [καὶ ἔστι μου ἡ σφραγὶς] <gap/>
.....ψε...τος τοῦ Θοτ[έως ὁ] ἐ[κ τ]οῦ πατρὸς αὐτῆς ἀνεψ[ιὸς ἐπιγέγραμμαι αὐτῆς κύριος καὶ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς]
[μὴ] [εἰδυία]ς γράμμα[τ]α καὶ εἰμὶ  νζ, οὐλὴ δακτύλ[ῳ] <gap/>
<gap/>  [ἀπ]ὸ τῆς αὐτῆς π[όλ]εως μαρτυρῶ τῇ τῆς Ἁύγχιος διαθήκῃ καὶ εἰμὶ ἐτῶν ἑξήκοντα πέ[ντε] <gap/> [καὶ ἔστι μου ἡ σφραγὶς] <gap/>
<gap/>στου ἀπὸ τῆς αὐτῆς π[ό]λεως μαρτυρῶ τῇ τῆς Ἁύγχιος διαθήκῃ καὶ εἰμὶ ἐτῶν <gap/> [καὶ ἔστι μου ἡ σφραγὶς] <gap/>
<gap/> [Ἀ]μμωνίου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτυρῶ τῇ τῆς Ἁύγχιος διαθήκῃ καὶ ε[ἰμὶ] [ἐτῶν] <gap/> [καὶ ἔστι μου ἡ σφραγὶς] <gap/>
<gap/> <gap/> [μαρτ]υρῶ τῇ τῆς [Ἁύγχ]ιος [δι]αθήκῃ καὶ εἰμὶ ἐτῶν τριάκοντα ..<gap/> [καὶ ἔστι μου ἡ σφραγὶς] <gap/>
<gap/> [ἀπὸ] τῆς αὐτῆ[ς π]όλεω[ς μ]αρτυρῶ τῇ τῆς Ἁύγχιος δια[θήκῃ καὶ εἰμὶ ἐτῶν] <gap/> [καὶ ἔστι μου ἡ σφραγὶς] <gap/>
<gap/>ιων Σ[α]ρα[πί]ωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτυ[ρῶ] [τῇ τῆς Ἁύγχιος διαθήκῃ καὶ εἰμὶ ἐτῶν] <gap/> 
<gap/> [καὶ] ἔστι μ[ου ἡ σφραγὶς] προτομὴ Ἐνκανώπου.
 μνημ Ὀξ πόλ.
[ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος] Τρ[αι]ανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστο[ῦ], [μ]ηνὸς Νέ[ου] [Σεβαστοῦ ια]. 
[διαθήκη Ἁύγχιος Ἰσᾶτος τ]οῦ Θοτέως μητρὸς Τρυφᾶ[τος τῆς καὶ Κου]<gap/> [ἀπ’ Ὀξυρύγχων πόλεως]. 
<gap/>