Saatlieferung aus dem Staatsspeicher
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Anweisung
Saat
Lieferung
Darlehen (Saat)
königlicher Schreiber
Sitologe
Stratege
Σαραπίων Πετειμο[ύ]θηι χαίρειν· τοῦ πρὸς Λεωνίδην τὸν σιτολόγον χρηματι[σμοῦ]
ἀντίγραφ[ο]ν ὑπόκειται· ἔρρωσο·  λβ Χοιὰχ <gap/>
Λεωνίδηι· τῆς παρὰ Πετειμούθου τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως ἐπιστολῆς περὶ ὧ[ν γράφει δεῖν]
χρηματισθῆναι εἰς δάνεια τοῦ εἰς τὸ λβ  σπόρου τοῖς ἐκ Κολασούχεως βασιλίσσ[ης γεωργοῖς]
εἰς ἣν γεωργοῦσι περὶ τὴν κώ[μην ἐν] προσ  τῆς μητρὸς τοῦ βασιλέως γης χω[ρὶς ὧν]
διασαφεῖ προεπεστάλθαι ....... κεφαλαίων ἄλλας φακοῦ ἀρτάβας ἑβιδομήκ[ο]ν[τα  ἀντίγραφον]
ὑπόκειται· κατακολλουθήσας οὖν μέτρησον συνυπογράφοντος Θήριδος τοῦ συγγενοῦ[ς καὶ στρατηγοῦ]
καὶ τοῦ Πετειμούθου πρότερον ληφθείσης αὐτῶν χειρογραφίας ὅρκου βασιλικοῦ π[ερὶ τοῦ]
κατασπερεῖν τὴν ἀναγραφομένην περὶ τὴν κώμην πᾶσαν ἐν προσόδῳ γῆ[ν καὶ μηδεμίαν]
ἐάσειν εἰς ἄσπορον καὶ παραδώσειν ἐγ νέων ἅμα τοῖς τῆς γῆς ἐκφορίοις σὺ[ν τοῖς προσ]
μετρουμένοις μετὰ τῆς τ[οῦ τοπογραμμα]τέως γνώμης φακοῦ ἀρτάβ ἑ[βδομήκοντα · ἀπὸ ]
τούτων χ[ρ]ημάτι[σ]α[ι καὶ σύμβολον καὶ ἀντισύμ]βολον ποίησαι πρὸς αὐτὸν ὡς [καθήκει·]
[  λβ ][Χ]ο[ιὰ]χ <gap/>
Πετειμούθη[ς Σαραπίωνι χαίρειν· ἧς γεγράφαμεν Θήριδι τῷ συγγενεῖ καὶ στρατηγῷ ἐπιστολῆς]
ἀντίγραφο[ν ὑπόκειται, ὅπως εἰδὼς συντάξῃς ἐπιστεῖλαι τῷ σιτολόγῳ προέσθαι ὡς καθήκει τὰς]
δηλου[μένας φακοῦ ἀρτά ἑβδομήκοντα γίνονται φακοῦ ἀρτάβ ο·]
<gap/>
Πετειμούθηι