An antichretic loan from early Roman Alexandria
Material: papyrus
Place: Schreibort: Alexandria; Fundort: Abusir el-Melek
Categories: Vertrag
Darlehen
Antichresis
κόλ
[Πρωτάρχῳ τῷ] ἐπὶ τοῦ κριτηρίου
[παρὰ Χαρ]ᾶς τῆς Μενελάου μετὰ κυρίου
Ἀκουσιλάου τοῦ Ἐλυρίου καὶ παρὰ Νικαρίου 
τῆς Πτολεμαίου Περσείνης μετὰ κυ
ρίου τ[ο]ῦ ἀνδρὸς Σουχάμμονος τοῦ Φιλαμ
μονος καὶ αὐτοῦ Φιλάμμονος Πέρσου
τῆς ἐπιγονῆς. περὶ τῶν διεσταμένων
[σ]υνχωρο[ῦσιν Νικάρ]ιον καὶ Φιλάμμων
ἔχιν πα[ρ]ὰ τ[ῆς] Χ[α]ρᾶς δάνηον διὰ χιρὸς
ἐξ οἴκου ἀρ[γυρίου Π]τ[ο]λεμαικοῦ  ρ, ἀντὶ
δὲ τῶν [τ]ούτ[ω]ν τόκων καὶ ἧς προσ
δώσει [αὐτῇ ἐκ τοῦ ἰδίου ] κατὰ μῆνα
ἕκαστ[ον δραχμῆ]ς μιᾶς ἐπάναγκες
τὴν Νικ[άριον ἐά]σειν τὴν Χαρὰν καὶ
τοὺς π[αρ’ αὐτῆς ἐπὶ χρό]νο[ν] ἔτη τρία ἀπὸ
<gap/> [τοῦ ἐνε]στῶτος ιζ  Καίσα
ρος  ἐν[ο]ι[κε]ῖν ἐν ........ καὶ τῇ κατὰ κοινὸν
[κα]τ’ αὐτ.ν προστάδι καὶ ταμίο[ι]ς τοῖς οὖ
σιν ἐν τῇ ὑπαρχούσῃ αὐτῇ οἰκίᾳ ἐν τῷ
Γάμμα χρωμένους καὶ τοῖς τῆς ....
.. χρηστηρίοις κατὰ κοινόν, τῶν ἐπι
σκευῶν τῶν δοκῶν ἀ[ν]τενβόλων καὶ ὠλε
νῶν στεγνώσεω[ν] καὶ κ.......ν οὐ
σῶν πρὸς τὴν Νικ[ά]ριον, ἣν καὶ μὴ ἐγ[βα]
λεῖν τὴν Χαρὰν μ[ηδὲ τοὺς] παρ’ [αὐ]
τῆς ἐντὸς τοῦ χρόνου, τούτου [διελ]
θόντος ἀποδώσειν τὰς τοῦ ἀργυ[ρίου  ρ]
ἀτόκους ἄνευ πάσης ὑπ[ερ]θέσεως. ἐὰν
δέ τι τούτων π[α]ραβαίνωσιν, εἶναι
αὐτοὺς παραχρῆ[μ]α ἀγωγίμ[ους] καὶ
συνέχεσθαι μέχρει[τοῦ ἐκτεῖ]σαι
τὸ μὲν δάνηον σὺν ἡμιολίαι ἀποδοῦν
τας οὗ μηνὸς παρασυνγράψωσιν
καὶ τὰ βλάβη καὶ δαπανήματα κ[αὶ ἄ]λ
λας ἀργ  ρ, τῆς πράξεως γεινομέ
νης τῇ Χαρᾷ ἔκ τε τῶν δύο [ὄ]ντων
ἀλληλενγύων εἰς ἔκτισιν καὶ ἐνὸς
καὶ ἐξ οὗ ἐὰν αὐτῶν αἱρῆται [καὶ ἐκ] τῶν
ὑπαρχόντων αὐτοῖς πάντων καθάπερ
ἐγ δίκης, ἀκύρων οὐσῶν [καὶ ὧν] ἐὰν
ἐπενέγκῃ πίστεων πασ[ῶν] σ[κέ]πη[ς]
πάσης καὶ τὴν Χαρὰν [προσδιδόναι]
τῇ Νικαρίῳ τὴν κατὰ μῆ[να ] [μίαν]
εἰς τὰ τρία ἔτη καὶ ἐνοική[σασαν ἐπ]ὶ ταῦ
τα κομισαμένην τὰς τ[οῦ] ἀρ[γυ]  ρ ἀτό
κους λύσιν ποιήσεσθαι τῆσδε τῆς
συγχωρήσεως [καὶ ἐκχώρησιν ἐκ]
τῶν οἰκητηρίων καὶ [παραδοῦν]αι
αὐτὰ καθαρὰ ἀπὸ κοπρ[ίων] καὶ
ἄλλης ἀκαθαρσίας οἷα κ[αὶ εἴλη]φεν
ἢ καὶ αὐτὴν ἐκτίνιν τὸ ἴσ[ον] ἐπίτιμον.
 ιζ Καίσαρος <gap/>