Receipt for Wages
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Gehalt
[τρεισκαιδεκάτου Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ] 
μηνὸς [Σεβασ]τοῦ ἐννεακαιδεκάτῃ [ἐν Τεβτύνει] 
τῆς Πολ[έμω]νος μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου [νο]
μοῦ. ὁμολογεῖ Μαρεψῆμις Ψοίφιος, ὡς ἐτῶν ἑ[ξή]
κοντα  οὐλὴ μετώπωι ἐκ δεξιῶν, Ὀννώφρε[ι] 
Ψοίφιος, ὡς ἐτῶν εἴκοσι πέντε  οὐλὴ ταρσῶι 
δεξιῶι, ἀπεσχηκέναι παρʼ αὐτοῦ τὴν τιμὴν 
καὶ τοὺς μισθοὺς ἐκ πλήρους ὧν ἤργασται 
Τεναιν ἐδαφῶν ἱερ γῆς ἀρουρῶν τριῶν  
ἢ ὅσαι ἐὰν ὦσι περὶ τὴν αὐτὴν κώμην πέ
ρα Χωμηνιακῆς διώρυγος ἀπὸ τοῦ ἀπη
λιώτου καὶ ἐμβλήματος Τεσενεπνούτιος, 
ἐν τῷ ἐνεστῶτι τρισκαιδεκάτῳ ἔτι Τιβερίου 
Καίσαρος Σεβαστοῦ, καὶ οὐδὲν  ἐγκαλῖ 
περὶ οὐδενὸς ἁπλῶς πράγματος περὶ τῶ 
δηλουμένων ἔργων. ἡ συγγρ κυρία ἔσττωι.