Quittung über vorausbezahlten Pachtzins
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Quittung
Zahlung
Getreide
Pachtzins im voraus
Anrechnung
[πράσσοντι κατὰ τὸ διάγρα]μμα. ἡ δὲ συγγ[ραφὴ ἥδε] 
[κυρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρηται].[ μάρτυρες]
[Βασιλεύοντος] Πτολε[μαίου] τοῦ Πτολεμαίου καὶ Βερ[ενίκης] 
[θεῶν Εὐε]ργετῶν ἔτου[ς ὀ]γδόου ἐφʼ ἱερέως Πτολεμαίου τ[οῦ Πτο]
[λεμ]αίου τοῦ Στασικράτους Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν [Σωτή]
[ρων] καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φ[ιλο]
[πατ]όρων κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀρσινόης τ[ῆς Σω]
σιβίου μηνὸς Ὑπερβερετ[α]ίου ἐν Θώλθει τΟῦ Ὀξυρυ[γχίτου] 
νομοῦ. ὁμολογεῖ Νόμος [Μακε]δὼν τριακοντάρουρος κ[ληροῦ]
χος τῶν οὔπω ὑφʼ ἡγεμόνα ἔχειν παρὰ Ἀριστολόχ[ου τοῦ Στρα]
τίου Θραικὸς τῆς ἐπιγονῆς πυρῶν ἀρτάβας ....ήκοντα 
εἰς τ[ὰ] ἐκφόρια τοῦ κλήρου αὑτοῦ τοῦ δεκάτου ἔτο[υς κατὰ τὴν] 
συγγραφ[ὴ]ν τῆς [μ]ισ[θ]ώσεως τοῦ κλήρου τὴν [κειμένην παρὰ] 
συγγραφοφύλακι Π[τολε]μαίωι Βιθυνῶι ἑβ[δομηκονταρούρωι τῶν Νι]
κοδήμου. προσδεξάσθω [δὲ Νό]μος Ἀριστ[ολόχωι τὸν σῖτον τοῦ]
τον εἰς τὰ ἐκφόρια [τοῦ ἑνδεκ]άτου ἔτους. ἐὰν δὲ μὴ [προσδέξη]
ται ἀλλʼ εἰσπραχθῇ Ἀρισ[τόλοχος τὸν] σῖτον τοῦτο[ν ὑπὸ Νόμου] 
ἢ ὑπʼ ἄλλου τινος καθʼ ὁντινοῦν τρόπον ἢ βασιλικό[ν τι κώλυμα] 
γένηται τοῦ μὴ προσδεχθῆναι Ἀριστολόχωι τὸν σῖτ[ον τοῦτον] 
ὑπὲρ Νόμου, ἀποτεισάτω Νόμ[ος Ἀριστο]λό[χ]ωι τ[ι]μὴ[ν τῆς ἀρτάβης τῶν πυ]
ρῶν ἑκάστης ἢ ἐὰν εἰσπραχθῇ ἢ μὴ προσδεχθῇ αὐτῶι δραχμὰς δέκα  καὶ ἡ 
πρᾶξις ἔστω Ἀριστολόχωι π[αρ]ὰ Νόμου πράσσοντι κατὰ τ[ὸ διάγραμ]
μα. ἡ δὲ συγγραφὴ ἥδε κυρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρηται. μάρ[τ]υρες.
<gap/> 
Διοκλῆς Ἱππολύσου Κυρηναῖος τῆς ἐπιγον[ῆς]