The first Greek will of Dryton
Material: papyrus
Place: Diospolis Parva
Categories: Testament
Dryton
[Βασιλευόντων Πτολεμαίου καὶ Πτολεμαίου τοῦ ἀδελφοῦ καὶ Κλεοπάτρας τῆς ἀδελφῆς τῶν Πτολεμαίου καὶ Κλεοποάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν ἔτους ϛ ἐφʼ ἱερέως Πολυκρίτου τοῦ Ἀριστοδήμου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν][καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν] Φιλ[οπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ θεῶν Φιλομητόρων,]
[ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργ]ετίδος Ἀ[ριστονίκης τῆς , κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου]
[Ἑρμοκρατείας τῆς Ἑρμοκρά]του[ς, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος Δημαρίου τῆς Μητροφάνους]
[τῶν οὐσῶν ἐν Ἀλεξανδρείαι· ἐν δὲ Πτολεμαίδι τῆς Θηβαίδος ἐφʼ ἱερέων Πτολεμαίου μὲν Σωτῆρος]
[Νουμηνίου τοῦ Ἡρακλεοδώρου, βασιλέως δὲ Πτολεμαίου Φιλομήτορος ]..........[ τοῦ Εὐρυμάχου,]
[Πτολεμαίου δὲ Φιλαδ]έλφου [Ἀρίστονος τοῦ Καλλικλέους, ἐφʼ ἱερειῶν βασιλίσσης Κλεοπάτρας]
[Ἀγαθοκλείας τῆς Νουμ]ηνίου, Κ[λεοπάτρ]ας δὲ τῆς μη[τρὸς Πτολεμαίου Θεοῦ Ἐπιφανοῦς Εὐχαρίστου]
[Θαίδος τῆς , καν]ηφόρου Ἀρ[σινόης Φιλ]αδέλφου Εὐχαρ[ίστης τῆς Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου τῶν οὐσῶν]
[ἐν Πτολεμαίδι, μην]ὸς Παχὼ[ν ]..[ ἐ]ν Διὸς πόλει τῆ[ι μικρᾶι τῆς Θηβαίδος ἐπὶ Διονυσίου]
[ἀγο]ρ[ανόμου].[ τάδε διέθετο εὐαισθ]ητῶν νοῶν κα[ὶ φρονῶν Δρύτων Παμφίλου Φιλωτέρειος τῶν ]......
ἱππέω[ν ὡς  ]..[ μέ ]............[ οὐ παρʼ ὀφρῦν ἀρι ἄκρα]ν. Εἴη μέμ μο[ι ὑγιαίνοντι τῶν ἐμαυτοῦ κύριον εἶναι].[ Ἐὰν δέ τι]
ἀνθρώπ[ινον πάθω, καταλείπω καὶ δίδωμι ]........................................
Σαραπιά[δ ]..[ Ἐσθλάδου τοῦ Θέωνος ἀστη ].[ ἧι σύνειμι γυναικὶ κατὰ νόμους ].................ου καὶ
διʼ ἐμοῦ ......................ωι αὐτ.................[ ἄλλωι δὲ οὐθ]ενὶ οὐθὲν
καταλ[είπω οὐδὲ δίδωμι· ἐπίτροπον δὲ] καταλείπω [Ἑρμ].[φιλον Παμφίλου ]..........[ Δρύτ]ωνι
Παμφ[ίλου ].........................[ τῶ]ν μισθοφόρων ἱπ[πέων ]..............................
.............................[ τ]οῦ προγεγραμμέ[νου ]...............................
...............................ικωι μηθενὶ ς...................................
...............................υτον εἰς ὑποθή[κην ]...............................
............................................................................
........................................................................νη αὐτῶι
........................................................................  ρ
...................................................................ν διομολογουμένου
....................................................................αντινος
........................................................................ οἱ δύο
........................................................................[ ἱπ]πεῖς
<gap/>  ϛ Παχὼ[ν ]
<gap/>αυτων.<gap/>
<gap/> συγγενῆ <gap/>
<gap/>
<gap/>στον<gap/>
<gap/>. ισμου<gap/>
<gap/>. <gap/>. <gap/><gap/>.ημενουσα <gap/>
<gap/>ιου  κβ η<gap/>
<gap/>... <gap/>. <gap/><gap/> Ἀντιοχ<gap/>
<gap/>τ<gap/>
<gap/> ἀπὸ τῶ[ν ]<gap/>
<gap/>των.. <gap/>