Darlehnsurkunde, Alexandrien
Material: papyrus
Place: Alexandria
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
Erwähnung eines anderen Darlehensvertrages
Πρωτάρχῳ 
παρὰ Γαίο Ἰουλίο Φιλίο καὶ παρὰ Ἑλένου τοῦ Καίσαρος Πέρσου τῆ 
ἐπιγο καὶ τῆς γυναικ Τρυφαίνη τῆς Πτολ Περσείνη
μετὰ κ τοῦ ἀνδρό. περὶ τῶ διεσταμ σχωρο Ἕλενος 
καὶ Τρύφαινα ἔχειν παρὰ τοῦ Γαίο Ἰουλίο Φιλ δάνειον διὰ τῆ 
Κάστορο κολ τραπ ἀργυρίου Πτολ  ἑκατὸν  τόκων  
τοῦ μηνὸς ἑκάστου, ὃ καὶ ἀποδώσειν ἐν μησὶν ...... 
ἀπὸ Φαμενὼ τοῦ ἐνε ιζ  Καίσαρος διδ[όν]τες τοὺς μὲν 
τόκ κατὰ μῆ εὐτάκ, τὸ δὲ κεφάλ ἐν τῷ ἐσχάτῳ μηνὶ ἄνευ π 
ὑπερθ, ἢ εἶναι αὐτο παραχρῆ ἀγω καὶ συνέ[χεσθαι μέχ]ρι τοῦ ἐκτῖσαι 
τὸ μὲν δάνειο σὺν ἡ, τοὺς δὲ τόκ ἁπ, τοῦ δὲ ὑπερπεσ χρόνο 
τοὺς ἴσους, τῆς πρά γεινο τῷ Γαίωι Ἰουλί[ωι] Φιλ [ἔ]κ [τε τῶ]ν 
ὑποχρέ  ἀλληλ εἰς ἔκ καὶ ἐκ ἑ  καὶ ἐξ οὗ ἐὰν αἱρῆ [καὶ ἐκ τ ὑπαρχ αὐτοῖς] 
πάντων καθάπ ἐκ δίκ ἀκύρ οὐσ καὶ ὧν ἐὰν ἐπενένκ[ωσι] [πίστ πασ σκέπ πάσ]. 
τοῦτο δʼ ἐστὶν τὸ δάνη ἐκτὸν οὗ ὀφείλει ὁ αὐτ[ὸς] Ἕλ[ενος] 
σὺν Ἁρποκρατίω Ἀρείου καὶ Τρυφαίνῃ Ἀρείου [τῷ αὐτῷ] 
Γαίωι Ἰουλίωι Φιλ καθʼ ἑτέρ σχωρ διὰ τοῦ αὐ κρ 
ἄλλου κεφαλαίου. ἀ.   
 ιζ Καίσαρος Φαμε κθ