Rückzahlung eines Darlehns, Alexandrien
Material: papyrus
Place: Alexandria
Categories: Bestätigung
Rückzahlung
Darlehen
Geld
Eramos
[Π]ρωτάρχωι 
παρὰ Ἡρακλείδου τοῦ Ἡρακλείδου καὶ τῆς τού
του γυναικὸς Θερμούθιος τῆς Παγκράτου 
μετὰ κυρίου αὐτοῦ τοῦ ἀνδρὸς καὶ παρὰ Σπι[ν]
θῆρος τοῦ Φιλάμμονος Ἀλεξανδρέως. πε
ρὶ τῶν διεσταμένων συνχωρεῖ ὁ Σπιν
θὴρ ἀπέχιν παρά τε τοῦ Ἡρακλείδο[υ] 
καὶ Θερμούθιος διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἃς 
ἐδάνισεν αὐτοῖς κατὰ συνχώρησιν 
τὴν διὰ τοῦ αὐτοῦ κριτηρίου τελειω
θεῖσαν τῶι ἑνδεκάτωι ἔτι Καίσαρος 
Τῦβι ἀργυ  σ καὶ τοὺς τούτων τόκ[ο]
υς, πεπληρῶσθαι δὲ ὁ αὐτ[ὸς] Σπ[ινθὴρ ὑ]
πὸ τοῦ αὐτοῦ Ἡρα[κλείδου καὶ Θερ]
μούθιος ὧι  [κατὰ συν]
γραφὴν ἐράνωι κ[αὶ τόκοις διὰ χειρὸς] 
ἐξ οἴκου, καὶ μηδε[μίαν τῷ Σπινθῆρι] 
μηδʼ ἄλλωι ὑπὲρ αὐ[τοῦ καταλείπεσ]
θαι ἔφοδον ἐπὶ τὸν Ἡρακλείδ[ην] καὶ 
Θερμοῦθιν μήτε περὶ τοῦ αὐ[τοῦ ἐ]
ράνου ἢ τόκων ἢ ἑτέρου ὀφειλήμα
τος ἢ ἀπαιτήματος ἢ ἄλλου τινὸς 
ἁπλῶς ἐνγράπτου ἢ ἀγράφου πράγ
ματος τὸ καθόλου τῶν ἐκ τῶν 
ἐπάνω χρόνων μέχρι τῆς ἐνεσ
τώσης ἡμέρας παρευρέσει μη
δεμιᾷ, εἶναι δʼ αὐτόθεν ἄκυρον 
τὴν προκειμένην [τοῦ δανεί]
[ου] συνχώρησιν σὺν τῇ κατʼ αὐ
τὴν σημανθίσῃ ἐρανικῇ συνγραφῇ 
καὶ ἑτέρᾳ δαν[εισ]τικῇ συνχωρήσει, 
διʼ ἧς καὶ ὀνομάζεται ὁ τοῦ Ἡρακλείδ 
καὶ τῆς Θερμούθιος υἱ[ὸ]ς Ἡρακλ[εί]δη[ς], 
καὶ παρὰ ταῦτα μηδ............ 
ἐπιτελεῖσθαι ἢ χωρὶς τοῦ κύρια 
εἶναι [τ]ὰ συνκεχωρημένα 
ἔτι [καὶ ἐ]νέχεσθαι αὐτὸν 
παραβαίνοντ[α τοῖς] τε βλά
[β]εσι καὶ τῷ [ὡ]ρ[ισμένῳ] προστί
[μωι].