Letter to a Goldsmith
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (geschäftlich)
Ptolemaios an Aphyngios
Sendung
Nahrungsmittel
[τῷ ὡς] ἀληθῶς ἀγαπητῷ ἀδελφῷ 
[Ἀ]φ[υ]γγίῳ Πτολεμαῖος ἀπὸ Τακ[όνα]. 
[ἐ]πε[ί] σου ἡ ἀγάπη ἤρεσεν τῷ θεῷ, 
[δέ]ον ἡμῶν ἐστὶν τοῦ σε εὐδοκιμ[οῦν]
[τα ἐπ]αινεῖν, ἄδελφε. καταξίωσο[ν,] 
[ἐὰν ᾖ] σοι κεχαρισμένον, συνελθε[ῖν] 
...... τῷ καμηλαρίῳ ἄχρι[ς οὗ] 
[τὰ ἀποσ]ταλέντα ὑπʼ ἐμοῦ τῷ Ἰσὰκ λ[άβῃς] 
[κατὰ τ]άχος, τουτέστιν ἄρτω[ν] 
[ζεύγη] δύο  καὶ ἐλαίου ῥαφανίνου στ[α]
[μνίο]ν ἓν  χωροῦν ὡσεὶ ξέστα[ς δύο ] 
[καὶ ὄξ]ους ἀναγκαίου διπλοῦν ς..... 
[καὶ οἴ]νου ὀμφακηρὰν μίαν  [καὶ] 
.....ων μίαν  καὶ ονιμαν.... 
..... μίαν  καὶ τυρὰ τρία  καὶ .... 
....[ἡ]μις  καὶ ῥιπίδιον ἓν  καὶ ..... 
...[ ἀ]δελφῶι, καὶ εἴ τι δʼ ἂν δέ[χη]
[ται] ὁ καμηλάριος παρὰ τοῦ αὐτ[οῦ,] 
[τὸν τέλ]ειον λόγον δήλωσόν μο[ι] 
[ποῖον] ἐστὶν τοῦτο, ἵνα ὁ καμηλάρ[ιος] 
[αὐτὸ λά]βῃ. προσαγορεύω τὴν τι[μί]
[αν μητ]έρα Κύραν καὶ ἐμοὺ[ς][ φίλους] 
[πάντα]ς. οὐκ ἐδυνήθην ἐντ...... 
....εσθαι αὐτὸν ἀποστεῖλαι, σὺν θεῷ δὲ [τάχα][ πέμ]
[ψω σο]ι εὐλογίαν.      ἔρ[ρωσθαί] 
[σε εὔχομαι]
τῷ ὡς ἀληθῶς ἀγαπητῷ ἀδελφῷ Ἀφυγγίῳ χρυσοχόῳ 
Πτολεμαῖος ἀπὸ Τακόνα.