Letter
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Brief (privat)
Tryphas an Athenodoros
Τρυφ[ᾶ]ς Ἀθηνοδώρωι τῶι υἱῶι
πλεῖ[στ]α χαίρειν καὶ διὰ παντὸς εὐτυχεῖν
[ὡς εὔχο]μαι· ἐκομισάμην ἁς ἀπέστειλες
[καὶ ἠ]σφαλισάμην αὐτα διʼ ἐματῆς τεσσαρά
[κ]οντα κορμοὺς καὶ ἕνα  καὶ δεκάτρια  κεράμια·
[ἀσπ]άζου τὰς κυρίας μου θυγατρες Τρυφᾶν
καὶ Ἄρτεμιν· παρὰ πάντα ἐπιμέλου
σεατοῦ
[ἵ]να ὑγι[αίν]ῃς ὅ ἐστί μοι εὐκτότατον παρὰ
πᾶσι τοῖ θεοῖς.
ἔρρωσ
 κγ Καίσαρος Ἐπεὶφ ιζ
ἀπόδος παρὰ Τρυφ[ᾶ τῶι Ἀθηνοδώρωι ]<gap/>