Julius to Cyriacus
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (privat)
Julius an d. Epitropos Kyriakos
Geschäfte mit Korn
κατέλαβεν τὰ ἐνταῦθα Ἄμμων ὁ παῖς φέρων εἰκοσιπέντε  ἀρτάβας 
σίτου τῷ μέτρῳ τοῦ κυρίου Παμουθίου. μεταδέδωκεν δέ μοι ὡς ὅτι 
τὰ δύο  ὁλοκόττινα τὰ ἀντιφωνηθέντα μοι παρὰ τῆς σῆς 
θαυμασιότητος ἀπαιτήθησαν εἰς τὴν κ.......ν καὶ καλῶς ἐποίησέν σου 
ἡ θαυμασιότης συγχωρήσασα αὐτοὺς δ......σαι ἔχοντες πλέον ὑπὲρ 
πέρυσι τριάκοντα  κεράτια ........., καί, θεὸς οἶδεν ὁ μόνος, 
εἰ ἐγενάμην κατὰ τὸν πατρίκιον, οὐκ ἐδυνόμην προτελεια το[ῦ] 
ἑνὸς  κερατίου δοῦναι. εἰπὲ δὲ Ἀπολλῷ τῷ παιδὶ ὅτι, τὸ ὑπόλοιπο[ν] 
τῆς κριθῆς πέμψον μοι, ἐπεί, θεὸς οἶδεν ὁ πάντων δεσπότης, 
ἐὰν συμβῇ Μ̓ε ἐλθεῖν, τετραπλᾶ αὐτὸν ἀπαιτῶ. καὶ λοιπὸν μετὰ καλοῦ 
δὸς ἢ τὸ ἴσον τοῦ λόγου τοῦ σίτου πέμψον μοι ἵνα μανθάνων γράψω σοι 
δοῦναι Θεοδώρῳ καὶ ᾥτινι ......
ἐπίδ τῷ τὰ πά θαυμασ Κυριακῷ  ἐπιτρ  π Ἰουλίου.