Bail for a Prisoner
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (privat)
Theon an Sarapion (?)
Abschrift einer Bürgschaft (Gestellung, Darlehen)
Eid
ἀντίγρα . 
Θέων Ἀμμω Π[έρσης τ]ῆς ἐπιγονῆς 
Δημητρίῳ τῷ τεταγμένῳ πρὸς 
τῇ τοῦ Διὸς φυλακῇ. ὀμνύω Τιβέριον 
Καίσαρα Νέον Σεβαστὸν Αὐτοκράτορα 
εἶ μὴν κτήσεσθαι ἡμ[έ]ρας τρίακοντα  
ἐν αἱ ἀ[πο]καταστήσω ὃν ἐνγεγύημαι 
παρὰ σοῦ ἐκ [τ]ῆς πολιτικῆς φυλα[κ]ῆς 
τῷ Φαῶφι [το]ῦ ἐνεστῶτος ἔτους 
Σαρα Σαραπίω τὸν εἰσηγμένον [π]ρὸς [σ]υν
γρα ἰδιόγραφ[ον] ψελίου χρυσοῦ μνα[ι]ηω 
δύο  Μαγιανοῦ εἰς λόγον Ἀλίνης τῆς 
Διονυσίου ἀστῆς διὰ Βίλλου διοικητικ[οῦ] 
ὑπηρέτ[ου]. ἐὰν δὲ μὴ παριστῶ ἐν τα[ῖς] 
προκειμέναις ἡμέρας ἐκτείσω τὰ 
προκειμεναις των χρυσιων μν[α]
ιηων δύο  ἀνυπερθέτως, μὴ ἔχοντός 
μου ἐκξουσίαν χρόνον ἕτερον [κ]τή[σ]εσ
θαι μηδὲ μεταγει ἐμαυτὸν εἰς 
ἑ[τ]έραν φυλακ[ή]ν. εὐορκοῦντι μέν μ[οι] 
εὖ εἴη, ἐπιορκο[ῦ]ντι δὲ τὰ ἐναν[τί]α. 
 θ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ, Παχ κβ. 
ὑπόλ[ε]ξον Σαραπίω, χάριν οὗ ἦλθεν ὁ 
Διονύσι[ο]ς ἐτελέσθη, καὶ περὶ τοῦ 
Ἡλ[ιο]δώρου λ[ό]γου συνπερίλυσον αὐτόν, 
καὶ λάβε τ[ὸ] ἀργ. συνζητ[ο]ῦμ[εν] 
τούτου χάριν. οὐκ ἀνεπλευσάμε[θ] 
ἐν τ[ού]τῳ τῷ πλοίῳ ὅτι οὐκ ἑ͂λκε μ... 
ἢ αὐτὸν ἱκανοδοτοῦντ..με... 
ἕως ἑαυτὸν αὐτ[ὸ]ν ........ ποιήσω, εἰ δὲ [μ]ὴ 
ἐμβέβηκ. ἔρρω. 
βλέπε με πῶς ἡ μήτηρ ἡμῶν 
[ἔ]σφαξε χάριν τοῦ χειρογράφου ...ω 
....αφ.......ηκα δε.......
 .............. [κα]λ δρᾷ.