Extracts from Court Records
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Protokolle
Prozesse
Auszüge
Kopie
Recht
Erbschaft
<gap/><gap/>.......................<gap/> 
.....μονο.κ<gap/>.<gap/>υσι κάλλιστόν ἐστιν αὐτοὺς 
[δικ]αιοδοτεῖν π[ρὸ]ς τοὺς Αἰγυπτίων νόμους 
[ἐ]φʼ οἷς ἔξεστι κ[α]ὶ μεταδιατίθεσθαι. καλῶς δι
[έθε]το ὁ τελευτήσ[α]ς. 
 ιβ θεοῦ Τραιανοῦ Παχὼν ιγ. Ἄρειος καὶ Σαραπίων 
ἀμφότεροι Πτολεμαίου πρὸς Ἀθηνόδωρον καὶ 
Ἀπολλώνιον· ἐκ τῶν ῥηθέντων· Σουλ 
Σίμιλις πυθόμενος Ἀρτεμιδώρου τοῦ ἐξη
γουμένου το[ὺς] νόμους περὶ τοῦ πράγματος 
καὶ συνλαλήσας τοῖς συμ[β]ούλοις ἔφη· Αἰγύ
[π]τιος εἶχεν ἐξουσίαν καθὼς βούλεται διαθέσθαι. 
.. θεοῦ Τρα[ι]αν[ο]ῦ Τῦβι κ ἐπὶ τῶν κατὰ Τρύφωνα 
[πρὸ]ς Διδ.....              μεθʼ ἕ[τερα]· Σουλ[πίκι]ος Σίμιλις 
[συνλ]αλή[σας τοῖ]ς συνβ[ούλοις] καὶ ἀνα[κοιν]ωσαμέν[ος] 
[Ἀρ]τεμιδώρῳ νομικῷ ἔ[φη· λ]έγεται .....ονε..... 
.... οὔτε ἡ γυνὴ ἐφʼ ἧς καινότερόν τι συνεφώνη[σεν] 
ὁ πατὴρ τοῦ γαμοῦντος οὔτε οἱ υἱοὶ αὐτῆς περίεισι 
οἷς ἐδύνατο κατέχεσθαι τὰ κατὰ τὴν συμφωνίαν, 
ἄκυρόν ἐστιν ἤδη τοῦτο τὸ γράμμα. ὁ δὲ νόμος ὡς λέ
γεται δίδωσιν ἐξουσίαν τῶι τὸ πανπράσιον οἰκονομή
σαντι καὶ κατασχόντα τοῖς τέκνοις τὰ ἴδια ἐκλέ
ξασθαι ἐξ αὐτῶν ἕνα καὶ κληρονόμων ποιῆσαι. οὐκουν 
παραπεσούσης τῆς δευτέρας ἀσφαλείας εἰς τὴν προ
τέραν ἀνέκαμψεν τὸ δίκαιον. ἐξῆν αὐτῶ ὡς ἐβούλετο 
διαθέσθαι κληρονόμους καταλιπόντι τοὺς παῖδας αὐ
τοῦ ἐφʼ οἷς ἐποιήσατο τὸ πανπράσιον.