Geburtsanzeige für ein Mädchen
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Apynchis an den Dorfschreiber von Ptolemais Hormu
Anzeige
Geburt eines Mädchens
Vermerk (Weitergabe)
Ἑρμοφίλῳ βασιλ γρα Ἀρσι Ἡρακ μερίδο 
παρὰ Ἀπύγχεως ἀπάτορος μητρὸς 
Τα
φοληλήμεως καὶ τῆς 
ὁμομητρίου αὐτοῦ ἀδελφῆς Ταπάσι
τος οὔσης αὐτοῦ καὶ γυναικὸς 
ἀπὸ κώμης Π[τ]ολε Ὅρμου, τῆς δὲ 
Ταπάσιτος με[τ]ὰ  κυρίου αὐτοῦ Ἀπύγ
χεως. ἀπογραφόμεθα τὴν γεννηθεῖ
σαν ἡμῖν ἐξ ἀλλήλων θυγατέρα 
Ταῆσιν καὶ οὖσαν πρὸς τὸ ἐνεσ
τὸς κε  ἐτῶν ὀκτώ . διὸ ἐπ τὸ 
τῆ[ς] ἐπιγεννήσεως ὑπόμνημα. 
 κωμογρα Πτολ Ὅρμου. τὸ ἐπὶ τῶν 
ὁμοίων ἀκόλ ἐπιτέλ ὡς πρὸς σὲ τοῦ λόγο 
καὶ κινδ ὄντ ἐάν τ μὴ δ γένη. 
 κε Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου 
Ἀντωνείνου Σε[βαστο]ῦ Εὐσεβοῦς, Μεχ κ