Gelddarlehen
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Register (Vertrag)
Darlehen
Geld
[Ἡραὶς ].....αίου .....σία μετὰ κυρίου Εὐμ[έ]
[νου τοῦ ].........[ Κυ]ρηναίου τῆς ἐπιγονῆς 
[ἐδάνεισεν ]........... Φιλίππωι Φιλίππ[ο]υ 
..........[ τῶν οὔπω ἐπη]γμένων Ἀλεξ[ανδρ]εῖ 
τῆ[ς ἐπιγονῆς χαλκοῦ  ]..ιακοσίας ἑβδο[μή]κοντα 
.....[ ἀτόκους].[ ἀποδώσει δὲ Φί]λιππος Ἡραίδι [τὸ δ]άνειον 
ἐν μην[ὶ ].......[ τοῦ ]... ἔγγυος εἰς [ἔκτι]σιν Μυρ
τάλη Η.α......υ Περσίν[η] μετὰ κυρίου τ[οῦ αὑτ]ῆς 
ἀνδρὸς Φιλίππου τοῦ ........χρ..τ..... [τῶν] οὔπω 
ἐπηγμένων Ἀλεξανδρέ[ως] τῆς ἐ[πιγο]νῆς. συγγραφο
φύ[λα]ξ Ἀριστέας Ἀχαιὸς τῶν ..... τῆς ε ἱπ . 
ἦν Ἡραὶς ὡς  κε μέ[σ]η μελίχ[ρως ][στρογγυλο]πρ φακὸς 
μήλωι  δεξιῶι. 
Εὐμένης ὡς  λζ μέσος λευκόχρως οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾶι. 
Φίλιππος ὡς  μ μέσος μελίχρως μακροπρ ἀνα
φάλανθος ὑπόγρυπος. 
Μυρτάλη ὡς  κη μέση μελίχρως μακροπρ ....ος 
τὸν ἀριστερὸν ὀφθαλμόν. 
<gap/> 
Ἀ[ρι]στέας ὡς  μγ μέσος μελίχρως μακροπρ. 
ἐγράφη  ιϛ Δ......  ε Καλλιφά .