keiner
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Brief (amtlich)
Kurrah ben Sharik an den Pagarchen Basileios
Anforderung von Seeleuten
Handwerkern und Soldaten (?)
sowie von Vorräten für einen Seefeldzug
ἐν ὀνόματι τ[οῦ Θεοῦ Κο]ρρ[α υἱ] Σζεριχ σύμβουλος 
Βασιλείῳ διοικητῇ κώμης Ἀφροδιτώ. εὐχαριστοῦμεν 
τῷ Θεῷ καὶ μετὰ ταῦτα.  Ζεειδ τὸν ἡμέτερον ἀπόστολον 
ἀπελύσαμεν πρὸς σὲ ἐφʼ ᾧ ἐνέγκαι τοὺς ναύτας καὶ τεχνίτας 
μετὰ καὶ τῶν δαπανῶν αὐτῶν καὶ τῶν μάχων τοὺς διασταλέντας 
διὰ τῆς διοικήσεώς σου λόγῳ κούρ Αἰγύπτου ἰνδικτίονος 
ἐνάτης.  δεχόμενος οὖν τὰ παρόντα γράμματα θέλησον 
δοῦναι αὐτῷ σκάφος ἀγωγῆς ἀρταβῶν ἑκατὸν  καὶ κάτω 
ὡς εἴρηται λόγῳ καθόδου αὐτοῦ μὴ παρέχων ναῦλον. 
τὸ γὰρ τοιοῦτο ναῦλον ἡμεῖς [ἀ]νέχομεν ἐνταῦθα 
καὶ μὴ δόξῃ σοι δοῦναι αὐτῷ ἄνωθεν τῆς τοιαύτης ἀγωγῆς
ἀρταβῶν ἑκατὸν  ἐπεὶ οἴκ[οθ]εν ἀπαιτοῦμέν σε τὸν ναῦλον 
ποιοῦντες εἰς σέ· καὶ τὴν δέ[ο]υσαν ἐπεξέλευσιν. ἐγρ μη Μχ ε ἰνδ η
Κορρα βε Σζεριχ [σύμβουλος] Βασιλείῳ διοικτ κώμη Ἀφροδιτώ. 
 Μχ ιε ἰδ η ἠνήχ δ Σαειδ βερδ  τ πλοίω ἀγωγ ἀρ ρ ἕως τοῦ Φοσσ