Briefliches Geldangebot
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (amtlich)
NN an NN
Darlehen (?)
Geld
Abgabe
τῷ δεσπότῃ μου Κυρίλῳ π[ατ]ρὶ
Τιμαγένης ῥιπάριος.
πρόσκιταί σοι ὑπὲρ καταστατικῆς
ῥιπαρίου ὑπὲρ δωδεκάτης καὶ τρισ
κεδεκάτης ἰνδικτίωνος
χρυσοῦ νομισμάτια τρία, γί ν γ.
καὶ ταῦτά σοι παρασχῖν ὁπόταν
βουλιθίης ἀνυπερθέτως. ἐρ
ρῶσθαί σε εὔχ
χρ πωλ.
μηνὶ Παῦνι κ
[Κυρίλῳ πατρὶ ]
παρὰ Τιμαγένους ῥιπαρίου