Brief in einer Auseinandersetzung
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (privat?)
NN an Tryphon
Befreiung
Handeln im Interesse des Polizisten (?)
<gap/>[ Τρύφων]ι τῶι ἀγαθωτάτωι γυμνασιάρχωι
<gap/>[ πλεῖστα χαίρει]ν καὶ ὑγιαίνειν·
<gap/>[ τοῦ] ἐπιστάτου Ἐρωτᾶτος τοῦ φίλου
<gap/>[ εἰς] γεωργίαν τῆς προσόδου
<gap/>αμενα.. καὶ ὑπέσχου
<gap/>..<gap/>.τρ..ει διαγνοὺς περὶ
τ[οῦ αὐτὸν ἀπο]λύσειν · [ο]ὐδὲ γάρ ἐστιν ἐκ τοῦ
[Ἀρσινοίτου ], ἀλλʼ ἀπ[ὸ ]<gap/>εως περ.της διο
<gap/>[Ἡ]ρακλί[δου]... ἐπὶ τῶν εαν..
<gap/>[ ἀ]πολυ<gap/> αὐτὸν [ἀπ]ὸ πάντων.
<gap/> ἔρρωσο.  λε Καίσαρος Φαρμοῦ η