Sale of Palm Garden, at the Office of the Agoranomus
Material: papyrus
Place: Pathyrites
Categories: Vertrag (Kauf)
Hain (Palmen)
Lage
Geld
Beschreibung (Personen, Namen)
ἀντίγραφον ὠνῆς. 
βασιλευόντων Κλεοπάτρας καὶ βασιλέως Πτολεμ[αίου τοῦ ἐπικαλουμένου Ἀλεξάνδρου] 
τοῦ υἱοῦ θεῶν Φιλομητόρων Σωτήρων ἔτους ιγ [τοῦ καὶ ι, ἐφʼ ἱερέων καὶ ἱερειῶν] 
καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν, μ[η]νὸς Παῦνι [ιη ἐν Παθύρει ἐφʼ Ἑρμίου τοῦ παρὰ] 
Π[αν]ίσκου ἀγορανόμου. ἀπέδοτ[ο] Θαῖβις Φ[ί]βιος Περσί[νη ὡς  νη μέση] 
με[λί]χρω μακροπρόσωπος εὐθύριν ὑπόσκνιφος, μετὰ κυρίου το[ῦ ἑαυτῆς ἀδελφοῦ] 
Παους πρεσβυτερος Πατοῦτος τοῦ Φαγώνιος Πέρσου ὡς  λε [μέσου μελιχρ] 
ὑποκλαστοῦ μακροπ[ρο]σώπο[υ] εὐθυρίν[ο]υ ἀσήμ[ου], ἀπὸ το[ῦ ὑπάρχοντος] 
αὐτῇ ἐδάφος φοινικ[ῶ]νος φυ[ο]μένων τοῦ ὄντος ἐν τῷ ἀπ[ὸ ἀπηλιώτου] 
μέρει Παθύρεως τὸ ἐπιβάλλον Πασῆμι Νεχούθ[ο]υ τῷ ἑα[υτῆς υἱῷ μέρος ἕκτον,] 
ἧς γείτονες νότου τὸ μέρος φοίνικῶνο[ς] Πανερ[ε]ῦτος, βορ[ρᾶ καὶ ἀπηλιώτου] 
Ὥρου τοῦ Νεχούθου, λιβὸς διῶρυξ, ἢ οἳ ἂν [ὦ]σι γείτονες πάν[τοθεν].[ ἐπρίαντο] 
Φ[ῖ]βις καὶ Ὧρος οἱ δύο τῶν Νεχούθου [τῶν ἐ]κ Θα[ίβιο]ς τῆς Φ[ίβιος ἴσην] 
τρίτην μερίδα χαλκοῦ τά δύο δρα[χμὰ]ς τετρ[α]κιχιλία[ς].  [προπωλήτρια] 
[καὶ βεβαιώτρια τῶν κατὰ τὴν ὠνὴν ταύτην πάντων Θαῖβις ἡ ἀποδομένη,] 
[ἣν ἐδέξαντο Φῖβις καὶ Ὧρος οἱ πριάμενοι].[ Ἑρμίας ὁ παρὰ Πανίσκου κεχρη].