Bodenpacht
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Pacht
Land
[ἐν ὀνόματ]ι [τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου]
Ἰ[η]σοῦ Χριστο[ῦ το]ῦ θε[οῦ κα]ὶ [σωτῆρος ἡμῶν]
β[α]σιλείας τοῦ εὐσεβ ἡμῶ[ν δεσπ]ότου [Φλ]
Ἡ[ρ]ακλείου τοῦ αἰωνίου [Αὐγούσ] καὶ
Αὐ[τ]οκράτορο[ς] ἔτ[ο]υς κθ Ἐπεὶφ ιθ
ἀρχ[ῇ] ιγ ἰν ἐν Ἀρ·
Αὐρήλιοι Γε[ώ]ργιος ἀναφάλακρος υἱὸς
Φοιβάμμωνος καὶ Σαμβᾶς υἱὸς Πεκυσίου
ἀπὸ κώμης Ἡρακλείας τοῦ Ἀρσιν[ο]ίτου νομοῦ
Αὐρηλίοις Φοιβάμμωνι τῷ καὶ Πατόκῳ
υἱῷ Κοσμᾶ καὶ ὁμονύμῳ Γεωργίῳ Φοιβ
ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως χ· ὁμολογοῦμ
ἐξ ἀλληλεγγύης ἐκμεμισθωκέναι ὑμῖν
τὰς διαφερούσας ὑμῖν ἐν πεδίῳ τῆς ἡμετέρ
κώμης ἐν τόπῳ κλήρου καλουμ Πλαιατυ
ἐκ βορρᾶ τοῦ κλήρου τοῦ υἱοῦ Θαισαρίου ἀρούρ
ὀκτὼ πλήρ,  η πλήρ, πρὸς τω [ὑμ]ᾶς ταύτας
σπε[ί]ρειν καὶ καρ[ποῦ]σθαι [κα]ὶ προσοδεύε[σθ]αι
ἐνιαυσ[ίως ἀ]πὸ καρπῶν τῆς εἰσιούσ
[τεσσαρεσκαι]δεκάτης [ἰ]ν κ[α]ὶ παρασχομεν
[ἡμῖν ὑπὲρ τοῦ] φόρ[ου] αὐτῶ[ν] ἐνιαυσίως
[χρυσ]οῦ νομισμάτια τέσσαρα  [π]α
[ρὰ] κερατίων εἴκοσι τριῶν  ἐπεὶ μη
Ἐπεὶφ νεομηνίᾳ καὶ μὴ δύνασθαι ἡμᾶς
ἀγνωμονῆσαι περὶ τὴν δόσι[ν] τοῦ αὐτοῦ φόρου
ἐνιαυσίως καὶ ἐὰν συμβῇ ἐπιθεῖναι
προσθήκην ἐπάνω τῶν ἀρ[ο]υρῶν Μηνᾶ υἱοῦ
Βενιαμῖν ὥστε καὶ ἡμᾶς παρασχεῖν τὴν προσθήκ
τῶν αὐτῶν ἀρουρῶν ἀναλόγως καὶ ἐὰν συμβῇ
τὰς αὐτὰς ἀρούρας ἀναλωθῆναι ὑπὸ τοῦ ὕδατος
ὥστε ἡμᾶς ὑποδεῖξαι ὑμῖν αὐτὰς καὶ εἶναι
αὐτὰς χωρὶς δημοσίου καὶ πάλιν ἐὰν σωθῶσι
ἀπὸ τοῦ ὕδατος καὶ συμβῇ τὰς ἐκ λιβὸς καὶ ἀνατολ
καὶ βορρᾶ αὐτῶν ἀρούρας σπαρῆναι ὥστε
ἡμᾶς πάλιν παρασχεῖν ὑμῖν τὰ αὐτὰ τέσσαρ[α]  νομ
τοῦ φόρου ἐτησίως. καταβάλομεν δὲ ἐφʼ ὑμᾶς
καὶ τὰ τιμήματα κατὰ μίμησιν τοῦ αὐτοῦ
Μηνᾶ καὶ ἐὰν ἐθελήσητε ἰδιοσπορησι
αὐτὰς ἄδειαν ὑμᾶς ἔχειν εἰς το[ῦ]το. ἡ μίσθωσις
κυρία  ἐπερ ὡμ.  Γεώργιος  Σαμβᾶς στοι
χεῖ ἡμῖν ὡς πρόκ.
 Di emu Georgiu etelioth
μίσθ  η πλήρ ἐν πεδ κώμ[ης Ἡρα]κλείας ὑπὸ Αὐρ Γεωργίου  Σαμβᾶ εἰς Αὐρ
Φοιβάμμ τὸν  Πάτοκον  ἄλλ Γέωργιον