Verkauf eines Drittel - Hausantheils
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Verkauf
Haus
von Frau an Frau
Unterschrift des Vormunds (Frauen)
<gap/><gap/><gap/>...ομολ<gap/> 
.....[ καὶ ἐσχηκέναι] παρὰ τῆς Αὐρηλίας  
[ἐκ πλήρους διὰ χειρὸς]  [καὶ πα]ρέξεται αὐτῇ [ταύτην καθαρὰν] 
[ἀπό τε ἄλλων παραχωρήσ]εων ἢ ἑτέρων οἰκονομιῶν κ[αὶ ἀπὸ παντὸς ἐπε]
[λευσομένου ἢ ἐμποιησο]μένου ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπ[ὶ τὸν ἅπαντα ], 
βεβα[ιώσει δὲ πάσῃ βεβαιώσει ἐνέ]χεσθαι αὐτὴν π[αραβᾶσαν τῷ] 
ὡρισ[μένῳ κατὰ τῶν παρασυ]νγραφούντων ἐ[πιτίμῳ καὶ μηδὲν] 
ἧσσον [τὰ διωμολογ]ημένα κύρια εἶναι.  περὶ δὲ τοῦ τ[αῦτα ὀρθῶς καὶ ] γεγενῆσθ[αι ἐπε]ρωτη[θέντες] ὡμολόγησαν. ὁ δὲ  κινδύνῳ αὐτῶν [πρωτο]πραξίας οὔσης τῷ δη[μοσίῳ ]<gap/> 
 Αὐρηλία  κυρίου χρηματίζουσα 
πέπρακα τῇ Αὐρ[ηλίᾳ] Ἀρτέμιτι τὸ προκίμε
νον τρίτον μέρο[ς οἰκί]ας κὲ αὐλῆς κὲ τὰ συν
κύροντα πάντα [καὶ ἀπ]έσχον τὴν τιμὴν 
αὐγυρίου δραχμ[ὰς δι]σχιλίας   κὲ αὐτότι 
μετεβαλόμην Αὐρηλίῳ  δανιστῇ μου δι
ὰ τῆς τραπέζης κὲ βαιβεώσω ὡς πρόκιται 
 Αὐρ Ἡράκλειος ὁ καὶ Ἀρτε[μί]δωρος  δανιστὴς μετεβλή
θησαν μοι διὰ τῆς δραπ[έζη]ς αἱ δραχμαὶ 
[δισχίλιαι  ὡς πρό]
κιται. Αὐρήλ Ἁρποκρατίων ...... [μ]ετεβλήθ διʼ ἐμοῦ αἱ τοῦ ἀργ 
δραχ δισχίλειαι  ὡς πρκ.  Αὐρηλία Ἄρτεμεις μετὰ κυρίο 
ἐμοῦ Αὐρηλίου Κεφα[λᾶ] ἐώνημαι ὡς πρόχειται.