Affitto di Nicario e X
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Pacht
Land
Pachtzins
Unterschriften
[Πτολλαρίωνι υἱῷ Πτο]λλαρίωνος γεγυμ ἀφ[ή]
[λικι διʼ ἐπιτρόπου Σαβ]είνου γεγυμ 
[παρὰ Νικαρίου το]ῦ Δωρίων[ος ἀπὸ ]........... 
[καὶ ]..........[ Ἀ]μμωνίου ................. 
...[ ἀπὸ κώ]μη[ς Θεογονί]δος, τῶν δ[ύο].[ βου]
[λόμεθα μισθ]ώσα[σθαι παρά σου] εἰς  δ ἀπὸ [τοῦ] 
 ϛ  Ἀντω[νίνου κα]ὶ Οὐήρου [τῶν κυ]
[ρίων Σε]βαστῶν [περὶ] κώμην Θεογονίδα 
[κλήρου ἀρο]ύρας εἴκοσι μίαν  ἐν μιᾷ  σφραγῖδι Βου
[βάλου] λεγομένας, τῷ μὲν πρώτῳ ἔτει 
[ἀρούρας μὲν] δέκα  εἰς πορὰν πυροῦ, ἐκφορίου 
[σὺν αἷς λημ]ψόμεθα σπερμάτων πυροῦ ἀρτάβαις 
[δέκα  πυρ]οῦ ἀρταβῶν ἑκατὸν δέκα , διὰ τὸ ἀπὸ 
........του εἶναι, τὰς δὲ λοιπὰς ἀρούρας 
, 
 , 
, 
διδοὺς ἡμῖν  τῶν ἀρουρῶν ἕνδεκα  ἑκάτης 
ἀρούρης δραχμὰς τέσσαρες , τῷ δὲ τετάρτῳ ἔτει 
τὰς μὲν ἀρούρας ἕνδεκα  εἰς πορὰν πυροῦ, ἐκφορίου [σὺν] 
ταῖς τῶν σπερμάτων ἀρτάβαις ἕνδεκα  πυροῦ 
ἀρταβῶν ἑκατὸν τεσσεράκοντα τριῶν , τὰς 
δὲ ἀρούρας δέκα  σεαυτῷ κατασπείρων εἰς κατά
βρωμα προβάτων, διδοὺς ἡμῖν ὑπὲρ ἔργων τῶν ἀρου
ρῶν δέκα  ἑκάστης ἀρούρης  δ ἀνυπολόγων καὶ 
ἀκινδύνων, ἄγοντες τὰ κατʼ ἔτος ἔργα πάντα ὅσα 
καθήκι καὶ τὰ ἐκφόρια ἀποδώσω κατʼ ἔτος μηνὶ Παῦνι 
ἐφʼ ἅλῳ νέα καθαρὰ ἄδολα, μέτρῳ ἑξαχοινίκῳ ἰδίῳ 
σου, τῆς μετρήσεως γινομένης διά τινος τῶν σῶν, καὶ μετὰ 
τὸν χρόνον παραδώσω τὰς ἀρούρας καθαρὰς ἀπὸ θρύου 
καλάμου ἀγρώστεως δίσης πάσης.  Σαβῖνος γεγυμ 
μεμίσθωκα ὡς πρόκειται.  ϛ 
Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων 
Σεβαστῶν, 
.