Appointment of a Successor
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Bestellung eines Nachfolgers als ὑδροφύλαξ
ιδ Αὐτο[κράτορος Κα]ίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου 
[Σεβα]στοῦ Εὐ[σεβοῦς μηνὸ]ς Ἀπελλαίου Φαῶφι ιβ ἐν Ναρμούθει τῆς 
[Πολέμ]ωνος [μερίδος τ]οῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Νεῖλος 
..[κο]νεως τ[οῦ ]......τιος μητρὸς Θερμούθεως δημόσι[ο]ς ὑδροφύ[λαξ] 
[ὀριν]ῆς δ[ι]ώρ[υγος Πολέμων]ος μερίδος ὡς ἐτῶν πεντήκοντα πέντε  ο[ὐλὴ] 
[ἀντι]κνημίῳ [δεξιῷ Ἁρπ]άλῳ Ἁρπάλω τοῦ Παποντῶτος ὑ[δρ]οφύλ[ακι] 
[ὡς ἐ]τῶν δεκαενν[έ]α οὐ[λ] μετώ[πῳ] ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτω[ς] συνκ[ε]
[χωρ]ηκ[έ]ναι τὸν ὁμολογοῦντα [Ν]εῖλον τῷ Ἁρπάλῳ κατὰ τήνδε τὴν ὁμο
[λογί]αν ὥστε καὶ ε..ν... α[ὐτο]ῦ καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ νῦν διὰ 
[παν]τὸς τὴν ἐπιβάλλουσαν τῷ ὁμολογοῦντι Νείλῳ τάξιν τῆς 
[προ]κιμένης ὑδροφυλακίας τῆς ὀρινῆς διώρυγος ἐπ[ὶ] τῷ Ἅρπα
[λον ἀ]ντιλαβέσθαι ταύτης ποιοῦντα πᾶσαν τὴν ὑπηρε[σία]ν καὶ 
[ὑδροφ]υλακίαν ὡς καὶ ἐπὶ τῶν ὁμοίων ὑδροφυλάκων τῆς αὐτῆς 
[ὀρι]νῆς διώρυγος, τήν τε συνχώ[ρ]ησιν πεποιῆσθαι [τὸν ὁ]μ[ο]
[λογ]οῦντα Ν[εῖλον τῷ Ἁ]ρπάλῳ ἕν[ε]κα τοῦ μὴ δύνασθαι τ[ὴν] ὑπη
[ρε]σίαν ποιῆσα[ι δεόντ]ως περισπασμῶν χάρειν, καὶ ἔχειν αὐ
[τὸ]ν Ἅρπαλον τ[ὴν τάξι]ν ἐξ ἀρχῆς καὶ μέχρι τοῦ τῆς ὑδροφυλακ[ί]ας 
...και... καὶ μήτε [αὐτ]ὸν τὸν ὁμολογοῦντα Νεῖλον μήτε τοὺς παρʼ 
[αὐτ]οῦ μήτε ἄλλον [ἐ]κ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ἐπελεύσασθαι [ἐ]πὶ τὸν 
[Ἅρπ]αλον μήτε ἐπὶ τοὺς παρʼ αὐτοῦ περί τε τῆς προκιμένης ὑδρ[ο]φυλακ 
[μή]τε περὶ μέρους τ[ρόπ]ῳ μηδενί. ἣν ἐὰν ποιήσονται περὶ [αὐτῆς] 
[ἢ] περὶ μέρους ἔφοδο [ἢ ][ἐγ]κλησις ἢ καὶ κώλυσιν ἢ  
 [κατ]ὰ πᾶν μέρος ἄκυρος ἔστω, ἔτι δὲ κ[αὶ] 
[ἀ]ποτείσι τὰ βλά[βη καὶ] ἀναλώματα διπλᾶ καὶ [ἐπ]ιτειμον ἀργ[υρίου] 
[δρ]αχμὰς πεντα[κοσίας]  καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς [ἴ]σας, κυρίων [μενόν]
[των τῶν πρ]ογεγρα[μμένω]ν. ὑπ[ο]γραφεὺς Τρύφων Νείλου φύ[λαξ ].... 
 [Νεῖλος ]..κονε[ως ὁ]μ[ολο]γῶ συνκεχω[ρηκέναι ]<gap/> 
<gap/>.τ<gap/> 
<gap/>