Gelddarlehen (?)
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Register (Verträge)
Darlehen
Geld (?)
[Θράσυλλος ]..............................ῆς ἐπιγο
[νῆς ἐδάνεισεν Πτολεμαίωι τῶι ]............[ Θ]ραικὶ καὶ 
[Ἀπολλοδότωι τῶι ]..................[ τοῖς δύ]ο  τῆς 
[ἐπιγονῆς ].......................[ χαλκοῦ  ]<gap/>ακοσίας 
[ἀποδότωσαν δὲ τὸ δάνειον τοῦτο ἀπὸ μηνὸς Αἰγυ]πτίων 
Ἁθὺρ ἕως Τῦβι τοῦ ιϛ  ἑκάστου μηνὸς τὸ ἐπιβάλλον. 
ἔγγυοι εἰς ἔκτισιν ἀλλήλων Πτολεμαῖος καὶ Ἀπολλό
δοτος οἱ προγεγραμμένοι. συγγραφοφύλαξ Στρατοκλῆς 
Ἀρτεμιδώρου Ἡράκλειος τῶν οὔπω ἐπηγμένων Ἀλε
ξανδρεὺς τῆς ἐπιγονῆς. 
ἦν Θράσυλλος ὡς  λ εὐμεγέθης μελίχρως μακροπρ 
οὐλὴ ὀφρύι ἀριστερᾶι ἄκραι. 
Πτολεμαῖος ὡς  μ μέσος μελάγχρως στρογγυλοπρ. 
Ἀπολλόδοτος ὡς  μ μέσος μελίχρως στρογγυλοπρ 
χωλαίνων τὸ δεξιὸν σκέλος. 
Στρατοκλῆς ὡς  λβ μέσος μελίχρως μακροπρ 
ἐπίγρυπος ὦς δεξιὸν τετρημένος. 
ἐγράφη  ιϛ Ἀρτεμισίου.