Byzantinischer Brief (II)
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (geschäftlich)
Esaeias an Martyrios
Weizen
Wein
Öl
καθὼς ἔγραψέν μοι ἡ σὴ εὐλάβεια περὶ τοῦ θυσαυροῦ, εἰδοὺ ἀνῆλθεν Πέτρος ὁ παῖς εἰς τὴν πόλειν. 
ποίησον τὸν κόμετα εἰπεῖν αὐτοῦ μετὰ τοῦ προνοητοῦ. οὐκ ηὗρον δὲ ποῦ βαλεῖν σῖτον, διότι 
τὰς δύο  κύφας ἐγομώσθησαν. σπούδασον δὲ τοῦ ἀνελθεῖν δὲ ἐντα[ῦθ]α δι[ὰ τ]ὴν 
λοιπάδαν τοῦ σίτου. ἐρχομένου δέ σου ἡ εὐλάβεια ἔνεγκε κατηνάριον, ἵνα β[α]λω..λ<gap/> 
...... καὶ βάλλειν ἐκεῖ σῖτον. σὺν θεῷ γὰρ πρ[ο]έβη τὸ πρᾶγμα τοῦ σίτου καὶ πάνυ κ[αλόν] 
ἐστιν [τὸ] διάπισμα. ἐὰν δ[ὲ ἑτο]ίμως ἔχεις ἵνα πέμ[πῃς] τὸ ὀψωνιν μου ἄνω πρὸ τῆς ἀναβ[άσεως], 
δήλω[σ]όν μοι. ἀπέκαμ[ο]ν γὰρ ἐνταῦθα ἐφέτος πλέον ἄλλων. θεὸς γὰρ οἶδεν ὁ μόνος, [ὅτι σὺ] 
εἰ ἦσθα ἐνταῦθα οὐ ποιεῖς ἃ ποιῶ. μαρτυρεῖ μοι δὲ ὁ θεός, ὅτι πῶς ἐργάζομαί σοι. κα[θὼς] 
ἐδήλωσέν μοι ἡ σὴ εὐλάβεια περὶ τοῦ οἴνου, μὰ τὸν θεὸν ἤδη ἔσχον ἐν χρήσει ἄλλα τέσ[σαρα]  
οἰνάρια. οὐκ ἠθέλησα γὰρ δοῦναι σῖτον ὑπὲρ οἰναρίων ἔλαβα ἐν χρήσει. γράψον μοι δὲ τὰ ι<gap/> 
τῶν γραμμάτων. πολλὰ δὲ προσαγορεύω ὑμᾶς ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλων. πέμψον ἡμῖ[ν δὲ] 
μικρὸν ἐλαδιν, ἐπεὶ οὐκ ηὗρον ἐνταῦθα οὐδὲ ὁ Μηνᾶς ὁ εἰρήναρχος οὐκ ἠθέλησεν δοῦναί μοι ὑπὲρ 
τοῦ νομισματίου. μάθε δὲ ἡ σὴ εὐλάβεια, ὅτι οὐκ ἐδεξάμην χρυσίον παρὰ Ἰούστου τοῦ υἱοῦ σου.
ἐ[πίδ][ τῷ] θεοσεβ Μαρτυρίῳ πρεσβυτέρ 
π Ἠσαείου διακ