Abgabenquittung (für τέλος καταλοχισμῶν)
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Quittung
Steuern
Geld
geerbtes Land
Umbuchung (Gebühren)
Αὐρήλιος Ἀπίων καὶ ὡς χρημ μισθωτὴς τέλ καταλοχισμῶν Ἀρσι καὶ ἄλλων [νο]μῶν διὰ Ἀνουβίωνο[ς]
τοῦ καὶ Σύρου βοηθοῦ Οὐαλλερίᾳ Σαραπ[ο]ῦτι καὶ Ἰουλίᾳ Ἀμμ[ω]νοῦτι χαίρειν. διεγρ τέλ μετεπιγρ ὧν ἐκλη
ρονομεῖ[τε π]α[ρὰ] τοῦ τῆς μητρὸς ὑμῶν ἀδελφ[ο]ῦ Γαίου Γεμέλλου τοῦ καὶ Λογγείνου οὐετρανοῦ τετελ ἐπὶ δια
θήκῃ Ῥω α......σ.η τῷ ιε  Φαρμοῦθι π[ε]ρὶ μὲν κώμην Βακχι σι ἀρουρῶν δ[εκαπέν]τε καὶ περὶ κώμην
Καρανίδα δενδρικῶν ἀρουρῶν τρ[ι]ῶν καὶ πε[ρ]ὶ κώ Κερκεσοῦχα σι  ἕνδεκα ἡμίσο[υς, ] ἐπ  κϛ 𐅵 καὶ δενδ  γ,
μετὰ τὰς διαγρ τῷ μὲν ιϛ  Χοι[ὰ]κ ἐπ δραχ ἑκατὸν  καὶ [τῷ ]ζ  Ἁθὺρ  ἐπὶ λ ἑκατὸν  καὶ [τῷ   ]<gap/>  ἐπ  ἑκατὸν τεσ[σα]
ράκοντα  καὶ  Ἐπεὶφ ἄλ [ἐπ]  ἑκατόν ,  ἐπ  υμ [καὶ ν]ῦν [τ]ὰ[ς] λοι[πὰς συναγομένας  ἑκατὸν τοῦ τέλους]
ἐκ πλήρ,   ρ καταλογισ. ἔρρωσθαι.  κ Αὐτοκράτ[ορος Καίσαρος Μάρκ]ου [Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου Παρθι]
[κοῦ μεγίστου Βρεταννικοῦ με]γίσ[του Γερμανικοῦ μεγίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ, ]<gap/>