Dienstliche Mitteilung über die Verzögerung der Abgabe von Naturalabgaben seitens kgl. Pächter
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Schreiben (amtlich)
Leon an Apollonios
Maßgeräte sind nicht eingetroffen
Verzögerung
Abgabe
Λέων Ἀπολλωνίωι χαίρειν. γίν[ωσκε τὰ ].......[ τῆς] 
βασιλ[ι]κῆς γῆς ὄντα ἐν τοῖς προκατα....οις τ[ῶ]ν θη
σαυρῶν. καθυστεροῦμεν οὖν τῆι εἰσδοχῆι διὰ τὸ μή[τε] 
Δημήτριον τὸν σιτολόγον μήτε τοὺς παρʼ αὐτοῦ ἀπ
ηντηκένα[ι] ἔχοντας τὰ μέτρα. ἵνα οὖν μὴ ἐν αἰτίαι [ἦις] 
γέγραφά σοι ὅπως εἰδῆις. ἐπέσταλκα δὲ καὶ Δημ[ητρίωι] 
περὶ τούτων. καλῶς δὲ ποιήσεις ἀ[πο]στείλας ἡ[μῖν τὴν] 
κατὰ φύλλον γεωμετρίαν ἵνα ἐκ π[λήρους] λογιζώ[με]θα 
πρὸς τοὺς γεωργούς.  ἔρρωσο.
ζ, Φαρμοῦθι ζ.   Ἀπολλωνίωι. 
παρὰ Λέο[ν]τος.