Conto di paghe di lavoratori
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Liste
Ausgaben (Lohn für Arbeiter)
Landwirtschaft
<gap/><gap/> ἐργ ποτίζο α  ϛ 
<gap/> 
<gap/> ἐν τῷ κλήρωι 
<gap/> 
<gap/>.βοτάνην ἐπι.
<gap/>  ε 
 <gap/> [σκά]πτω <gap/> 
ἄγρωστον  <gap/>[ ἐργ] α  ε 
ἡμίσια ἐργάτο ποτί[ζοντ] σὺν ἑτέροις αρού  β 𐅵 
ιδ ὁμοίως  <gap/> [ποτ]ίζοντ ἐν τ 
αὐτῶι β ἡ [κ]αὶ σκάπτω 
ἄγρωστον ἐργ α              ε 
ιε ποτίζων ὁμοίως ἐργ α        ε 
κε κοπριγοῦντ εἰς το γη 
τὰς μελλούσας σ[πείρ]εσθ 
..ανωι 
δ....μοσι.ωνο<gap/> δ 
.ρ<gap/>τος τοῦ . ας<gap/>ος        η 
Παυλείνου 
<gap/>α<gap/> ιβ 
καταγγίζων ε[ἰς] [σ]άκκους 
ἐργ α                 ϛ 
πρὸ τῶν ὄνων ἐν τ [κ]λήρῳ παιδ α  δ 
σκάπτοντες κόπρ διὰ 
νυκτὸς πρὸ τῶν ὄνων ἐν 
αὐλῆι οἰκίας ἰδίας ἐργ β    ια 
ἐπακλο ὄνοις ἐργ β  β 
καὶ διὰ Γεμείνου κοπρηγοῦντ 
ἰδίοις ὄνοις δ .. ἐπακ α    α 
<gap/> ἐργατ <gap/> 
<gap/> ον εἰς .<gap/> 
γίνο τῆς ἡμέρας <gap/> 
φοραὶ ιζ σάκ σε 
γίνο το κολ δι Πακ  ι  νε 𐅵 
Παυλ ὄνοι δ 
Γεμίνου  β        . 
ὄνοι δ
<gap/> ..ος 
<gap/> 
<gap/>ς<gap/> 
. τῶν ὄν[ω]ν παιδ δ 
ε.... ἐργ α         ϛ 
καταγγίζων [εἰ]ς σάκκ ἐργ α    ϛ 
ἐ[π]ακολ ὄνοις      ἐργ α    ζ 
[πρ]ὸ τῶν ὄνων ἐν τῷ [κλ]ήρωι 
παιδίον α                                 δ 
σκάπτοντι κόπρο πρὸ τῶν 
ὄνων διὰ νυκτὸς        ἐργ α         ε 
.....ων            ἐργ α           . 
<gap/> 
<gap/> 
καὶ διὰ Ἁρμιύ[σιος ].... Γεμείνο 
σκάπτοντι [κό]πριον ἐργ [α ]<gap/> 
<gap/>...<gap/> 
ἐργ α <gap/> 
κοπριγοῦσι ἰδ[ί]ο ὄνο δ <gap/> 
καταγγίζων [ε]ἰς σάκ [ἐργ α ]<gap/> 
υἱὸς Πακῆβ <gap/> 
ἐπακολο <gap/> 
γίνο τῆς ἡμ[έρας ]<gap/> 
σάκ[κ] <gap/> 
κζ ..α..βο<gap/> 
<gap/> ευ..<gap/> 
αρούροις <gap/> . <gap/> 
κη <gap/> 
γίνο το κολ <gap/> 
Παυλ[είνου ]<gap/> 
Γεμίνο <gap/>