Abrechnung über gezahlte Arbeitslöhne und Quittung über Geldempfang
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abrechnung
Löhne
Arbeit
Weizen
Geld
Quittung
λόγος · διὰ Πτολμαίου  ζ καὶ ἐκ 
τοῦ ..νιου  β γ κ...  β ϛ,  διὰ 
Πτολμαίου  θ ϛ 
 Αὐλητ  β, Σουηροῦτι  α 𐅵, 
  β ϛ, λοι  τούτων  ζ. 
μισθῶν θερισμοῦ 
διὰ Κρονίωνο  ε, Ταλάντου  α, 
Καπίτωνος  𐅵, Πτολμαίου  γ, 
Μοσχίωνος  𐅵 καὶ διὰ Ἁτοῦ 
Ἥρωνος τὸ θέρισ  𐅵, 
  ι 𐅵,   ιζ 𐅵, 
 Ἐρατῶτι  α, καταλεί  ιϛ 𐅵. 
Παῦνι δ ἄρτων  β, τῷ αὐτ μηνὶ 
λ ἄλλη  α 𐅵, Ἐπὶφ ιβ ὁμοίω ἄρτ  β, 
Καισαρίωι β ἄρτ ἄλλο  𐅵 γ, η ἄλλο  𐅵 γ, 
λοι ἕως η τοῦ Καισαρίο  θ γ. 
 Ἀντλητοῦ Ἥρωνος καὶ Σώτου, Παῦνι ιγ 
Σώτου ἕως ιβ τοῦ Ἐπὶφ  κ καὶ ἕως ια 
τοῦ Μεσορὴ  ιβ,  Σώτου  λη 
καὶ τω Ἥρωνο ἀπὸ ιγ ἕως ιβ  ιϛ, 
  μη,  ἀνη εἰς λόγ λαογ  κδ, 
κατʼ ἄνδρα  δ, ἐρίων εἰς τὸν κιτωνος 
Ἥρωνος  η, γερδίωι  η. 
 Πολυδᾶς Ἡρακλείδου μισθωτοῦ 
ἀμπελῶνος λεγωμένου Συνεφήβου 
περὶ Ἰβιῶνος  τῆς Μαικηνατιανῆ 
οὐσίας Ἥρωνι Ἡρακλίδου χαίριν 
ὁμολογῶ ἀπέχιν παρὰ σοῦ παραχρῆ
μα ἀργυρίου δραχμὰς ἑβδομήκον
τα πέντε  δραχμάς,   οε, 
αἵ εἰσιν ὑπόληψιν τοῦ προκιμένου 
ἀμπελῶνος διὰ τω σε ἐκβηβεκέναι 
καὶ οὐδέν σου ἐνκαλῶ περὶ τὴς ὑπω
ληψεως ἐτου τρίτου Νέρωνος 
Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ 
Γερμανικοῦ Αὐτοκράτωρος 
μηνὶ Καισαρήου ιβ