keiner
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Brief (amtlich)
Kurrah ben Sharik an den Pagarchen Basileios
Anweisungen zur Erhebung von Strafen (Geld)
strenge Auflage
jeden nach seinem Vermögen zu taxieren
nicht zu viel und nicht zu wenig
<gap/> 
φοβουμένο[υς] τὸν Θεὸν καὶ φυλάττοντας τὸ δίκ[αιον καὶ] 
τὴν ἰσότητα ἐφʼ ᾧ διαστεῖλαι διʼ [α]ὐτῶν τ[ὸ ταγὲν] 
πόσον πρὸ[ς] τ.ερ......ερ ἐχείρησεν ἕκα[στος] 
καὶ πρὸς τὴν δύναμιν αὐτοῦ  παρασκευάζων 
τὸν ἐπίσκοπον μετὰ καὶ ἑτέρων τεσσάρων  προσώπω 
ἐμφανῶν τῆς διοικήσεώς σ[ο]υ εἰ[ς] ε..<gap/> 
αὐτοῖς ἐν τῇ τοιαύτῃ διαστολῇ  κ αὐτῶν ταύτην 
ἐκτελούντων ἀπ[όσ]τειλον πρὸς ἡμᾶς καταγρανφον 
περιέχων τί ἔλαχεν ἑκάστῳ προσώπῳ α[ὐ]τῶν 
φανεροποιῶν ἡμῖν ἐν αὐτῷ τήν τε ὀνομασίαν καὶ 
πατρωνοιμίαν καὶ κ[α]τ[ὰ] χ[ω]ρ[ίο]ν τῶν διαστειλ[άντων] 
τὴν τοιαύτην ζημίαν. μὴ γνωσθῇ δὲ ἡμῖν 
ὡς ἠπαίτησάς τι τὸ καθόλου τοὺς τῆς διοικήσεώς σου 
ὑπὲρ τῆς θεματισθείσης διὰ σοῦ ζημία[ς] ἢ 
συνῆλθες ἢ καὶ ἀντεπάθησας τὸ σύνολόν τινι 
ἐν τῇ διαστολῇ τῆς τοιαύτης ζη[μ]ίας. 
ἐπιστάμεθα γὰρ ὡς οἱ μέλλοντες διαστεῖλαι ταύτην 
οὐ μὴ παρακούσωσί[ν] σ[ο]υ ἔν τινι ἐπιτρε[πο]μένῳ 
αὐτοῖς παρὰ σοῦ καὶ ἐὰν εὕρωμεν αὐτοὺς ἐλαφρώσ[α]ν[τ] 
τινα συμπαθοῦντας αὐτῷ ἢ βαρέσαντας ἀντιπαθοῦντες 
μέλλομεν ἀποδοῦναι αὐτοῖς σωματικῶς καὶ ὑποστατικ[ῶ] 
κελεύσει Θεοῦ. λοιπὸν διαμάρτυραι αὐτοὺς 
παραγγέλλων περὶ τούτου οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ το[ῦ] μὴ 
ἐκτάξαι διά τινος τῶν ὑπουργῶν ὑπὲρ δύναμιν ὅτε 
καὶ πόρρω αὐτῶν ὑπάρχει καὶ οὐ συνπαρείη α[ὐ]τοῖς 
εἰς τὴν διαστολὴν τῆς λεχθείσης ζημίας ἀλλὰ φυλάξαι 
ἑκάστῳ τὸ δίκαιον ὡς εἴρηται καὶ πρὸς δύναμι[ν ἐ]κτάξαι 
αὐτὸν παρασκευάζων τοὺς διαστέλλοντας τὴν εἰρημέ 
ζημίαν πρωτοτύπως ποιῆσαι ἔγγραφον [ὁμ]ολόγη[μα] 
σαφηνίζοντες ἐν αὐτῷ ὡς εἰ φανῶσι μετὰ τὴν 
διαστολὴν τάξαντες διά τινος ὑπὲρ τὴν δύναμιν 
αὐτοῦ καὶ ἐλαφρώσαντες ἕτερον ἵνα οὗτοι ἰ[σο]κινδύνως 
πληρώσωσι τὸ ὑπολοιπαζόμενον διὰ τοῦ βαρεθέντ 
προσώπου ἐν τῇ ἐκταγῇ αὐτῶν, ὑποκεῖ[σθ]αι δὲ 
αὐτοὺς καὶ μεγάλης ἀνταποδόσεως 
ὑπὲρ παρακοῆς καὶ καταφρονήσεως 
τῆς κελεύσεως ἡμῶν. καὶ τὸ τοιοῦτο ὁ[μ]ολόγημ[α] 
πέμψον πρὸς ἡμᾶς σὺν τῇ καταγραφῇ τοῦ
ἐπιλαχέντος πόσου ὑπὲρ ζημίας διʼ ἑκάστου 
προσώπου. ἐγρ μη Τῦ ϛ ἰδ η 
δ Βα[σι]λ[ε]ί[ο]υ νο σ 
δ τ [ὑ]πουργῶ νο σ 
γί νο υ.