Lease. Boat (= contract of service?)
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Vertrag
Pacht
Boot
Sonnensegel
χμγ  
Θεοῦ χάρις 
Θέος ἡγοῦ 
ὁ θς μεθʼ ἡμῶ 
ἐν πάντι καιρῷ  
Ἰ Χ Θ Υ Σ 
Ἰης Χς Θς θῦ υς Σωτ 
γί νο ε  ιβ ζ. 
 βασιλείας καὶ ὑπατείας τοῦ θειοτάτο ἡμῶν δεσπό Φλαυίου 
Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτους πέμπτο 
Φαμενὼθ ὀκτωκαιδεκάτῃ τρίτης ἰνδικο ἐν Ἀντιό πόλει τῇ λαμπροτάτῃ. 
 Φλαυΐῳ Θεοδώρῳ υἱῷ τοῦ λαμπροτάτου καὶ περιβλέπτου κυρίου 
Μηνᾶ σκρινιαρίου τῆς κατὰ Θηβαΐδα λαμπρᾶς δουκικῆς τάξεως 
τῷ λαμπροτάτῳ ἐξκέπτορι τῆς αὐτῆς τάξεως ὁρμωμένῳ 
ἀπὸ τῆς Ἀνταιοπολιτῶν ἐφʼ ἧς καὶ γεουχοῦντι  παρʼ ἐμοῦ παρόντος 
Αὐρη[λ]ί[ο]υ Πεκυσίου υἱοῦ Κολλούθου τοῦ εὐλαβεστάτου πρεσβυτέρο 
ἐκ μητρὸς Παρθενόπης  ὁρμωμέ[νου] ἀπ[ὸ] κώμης 
.ε.ε.ος τοῦ Ἀνταιοπολίτου νομοῦ,  εὑρεθέντος δὲ ἐνταῦθα ἐπὶ 
τ[αύτης τῆς] καλλιπόλεως Ἀντινοέων, παρέχοντος δὲ ὑπογραφέα 
ὑπ αὐτοῦ καὶ μάρτυρας τοὺς ἑξῆς ὑπογράφοντας τῇ παρούσᾳ 
μισθωτικῇ ὁμολογίᾳ ἐπὶ τοῖς ἑξῆς δηλουμένοις συμφώνοις τε 
καὶ ὁμολογήμα[σ]ιν ἐφʼ [αἷ]ς περιέχει διαστολαῖς ἁπάσαις χαίρειν. 
ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ προγεγραμμένος Πεκύσις ναύτης διὰ τα[ύ]της μο 
ἐγγράφ[ου] ἀσφαλείας τῆς μισθωτικῆς ὁμολογίας ἑκουσίως καὶ 
αὐθαιρέτως μεμισθῶσθαι παρὰ τῆς ὑμῶν λ[α]μπρότητ[ο]ς ἐπὶ 
τετραετῆ χρόνον λογιζόμενον ἀπὸ τῆς σὺν Θεῷ εἰσϊούσης 
νεομηνίας τοῦ ἑξῆ[ς] ἐ[σ]ομένου μήνος Φαροῦθι τῆς παρούσης 
τρίτης ἐπινεμήσεως καὶ αὐτῆς καὶ τοῦ ἑξῆς χρόνου καθʼ ἔτος μέχρι 
περαιώσεως τοῦ αὐτοῦ τετραετοῦς χρόνου τὸ ὑπάρχον ὑμῖν 
καὶ διαφέρον πλοῖον σκαφίδιον ἀγωγῆς ἀρταβῶν τριακοσίων  
πλέω ἢ ἔλαττον σὺν ἱστῷ καὶ κέρατι καὶ ἀρμένῳ καὶ σχοινίοις 
διαφόροις καὶ ἀγκύρᾳ ἤτοι μονοβόλῳ ἑνὶ ἔνσκηνον ἀπὸ 
ψιαθίων χαλατρίω[ν] φικοπήδ[αλον] σε[σ]ανιδωμένον ἀπὸ 
π[ρύμ]νης εἰς πρῷραν σὺν τῇ λοιπῇ πάσῃ ἐνούσῃ αὐτῷ ὕλῃ ἤτοι 
[ξ]ύλῳ μ[ετὰ] παντὸς αὐτοῦ τοῦ δικαίου καὶ τῆς καθόλου διὰ 
...ι[ας] ἐφʼ ᾧ με τοῦτο ἔχειν ὑπʼ ἐμὲ εἰς οἴκησίν τε καὶ 
φι.ασιαν τῆς ἐμῆς ναυτικῆς ἐμπειρίας καὶ ἐμπλεῖν ἐν αὐτῷ 
ἀκολούθως τῇ ὑμε[τ]έ[ρ]ᾳ κελεύσει ἐφʼ ἣν δʼ ἂν βούλεσθε 
ἐργασίαν καὶ γόμον, τῶν [δ]ὲ ὑμετέρων παντοίων πραγμάτω 
[τὴν κο]μιδὴν ποιήσασθαι ἐν πάσαις ὑμῶν χρείαις ἐξυπηρετω 
[ὑμῖν καὶ ][ὑ]πουργων ὑμῖν ἀόκνως καὶ ἀκαταγνώστως 
[καὶ ἂν δέῃ] με ἀπίεναι ἐπʼ ἀλλοδαπὴν γῆν ἑτέρων χρείας 
.......... καὶ τοῦτο ποιήσασθαι ἀόκνως μετὰ γνώμης 
<gap/>ους παρʼ οὖρον μετὰ 
<gap/>[ ἀ]ποκ[α]ταστῆσαι [ὑ]μῖν δίχα Θεο 
[βίας ἄνευ ][οἱασδήποτ]ε ῥᾳδιουργίας καὶ ἀπενεγκεῖν ὑμῖν 
<gap/>[ τῶν ὑμ]ε[τ]έ[ρων] πραγμάτων γινόμενα 
<gap/>[ μ]εθʼ ὑγιοῦς τῆς πίστεως 
<gap/>[ πρ]άγμασιν ἐμπιστευθησομέ 
<gap/>[ παν]τοίως ἁπαξαπλῶς 
<gap/>τομενος ἀναποδίκ
[τως] <gap/> <gap/>   
<gap/>
<gap/>.λων καὶ τ<gap/>