Paramonevertrag
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Register (Vertrag)
Darlehen
Geld
Antichrese
Arbeit
Ἀ[ρ]κὰς Ἀλεξανδ[ρ]εὺς τῆς ἀπὸ Τρωίδος ξενολογο μισθο
[φό]ρων ἱπ τακτόμ[ισθ]ος ἐδάνεισεν  Πύθωνι 
[Ἀ]πολλωνίου Θραικὶ τῆς ἐπιγονῆς χαλ
κοῦ  τετρακοσίας  ἀτόκους ἐφʼ ὧι παρα
μ[εν]εῖ Πύθ[ων Ἀ]ρκάδι ἔτη δέκα  ἀπὸ 
μηνὸς Ὑπερβε[ρεταίου το]ῦ ιϛ  ποιῶν τὰ προσ
τασσόμ[ενα αὐτῶι] μήτε ἀπόκοιτος μήτε 
ἀφήμερος γ[ενό]μενος ἄνευ τῆς [Ἀρ]κάδος 
γνώμης. δ[ώσε]ι δʼ αὐτῶι κ[ατὰ] μῆνα 
πυρῶν ἀρ μίαν ἥ[μ]ισυ , ἐλαίου [κο] μίαν  καὶ 
εἰς ἱματισμὸν καθʼ [ἔ]τος χαλκο[ῦ ] πεντή
κοντα  παραμείναντος δὲ .......... 
πρόκειται 
[Ἀρ]κάδι τὸν γεγρα[μμένο]ν χρόνον ..... 
.... τῶν τετρακο[σίων]  . συγγραφ[ο]φύλαξ 
[Σ]άτοκος Θρᾶιξ τῶν οὔπω ὑπὸ ἱπ τῆς 
. ἱπ . 
ἦν Ἀρκὰς ὡς  νε μέσ[ο]ς μελίχρ στρογγυλοπρ 
ἀναφάλανθος ἐπίγ[ρ]υπος. 
Π[ύθ]ων ὡς  κε μέσος μελάγχρ μακροπρ 
οὐλὴ μετώπωι ἐγ δεξ[ιῶν] κα[ὶ] ἐπὶ χείλους ἐγ δεξιῶν. 
Σάτ[ο]κος ὡς  λε εὐμε[γ]έθης μελίχρ μακροπρ 
τετανόθριξ. 
ἐγράφη  ιϛ Ὑπερβερεταίου.  β Καλ.