Wohnungsmiete
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Miete
Wohnung
Notarsunterschrift
<gap/> 
κεντηναρίῳ ἀριθμο[ῦ τῶν γενν]αιοτάτων λεώ[ν]ων 
κλιβαναρίων υἱῷ τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Ἰωάννου 
ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χ. ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι παρὰ σοῦ 
ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων σοι οἰκοπέδων ἐπὶ τῆσδε τῆς πόλεως 
καὶ τοῦ προγεγραμμένου ἀμφόδου Περσέας ἐν τῇ ὑμετέρᾳ 
οἰκητικῇ οἰκίᾳ ἀνεῳγμένῃ εἰς βορρᾶ ἐν τῇ δευτέρᾳ 
στέγῃ τόπον ἕνα  ἀνεῳγμένον εἰς νότον σὺμ χρηστηρίοις 
πᾶσιν ἐφʼ ὅσον χρόνον βούλει ἀπὸ νεομηνίας τοῦ ὄντος 
μηνὸς Φαρμοῦθι τῆς παρούσης πρώτης ἰν παρ[έχον]τός 
μου τοῦ μισθωσαμένου ὑπὲρ ἐνοικίου αὐτοῦ μηνιαί[ως] 
κέρματος μυριάδας ἑκατὸν εἴκοσι, κέρμ  ρκ  ὡς νομ, 
ἀκοιλάντως. ἡ μίσθωσις κυρία, καὶ ἐπερ ὡμ.   Ἀνθουᾶς 
περβυτερως υἱὸς Νιλάμωνος ὡ πωρκίμενος 
μεμήσθωμε ὡς πωρκιτε καὶ ὑπωγράψας 
χηρὴ ἐμῇ ἀπώλυσα. 
 di emu
[μίσθ]ωσ τόπου ἑνὸς  ὑπὸ Ἀνθουᾶ πρεσβ εἰς Φλ Καλλίνικον κεντηνάρ.