Privatbrief
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (privat)
Etion an Nemesianos
Aufträge
Sendung von Mantel
Esel
Käse
...........α καὶ πάντων ἕνεκα θαυμασιωτάτοις ἀδελφοῖς ν....σι...... 
ιαν εὑρὼν τοῦ κοινοῦ ἡμῶν ἀδελφοῦ Φαμούτωνος ...βε... ἡμῶν δαὶ .....δ.....ν...... 
...[ ἰ]σοτύπως γράφει, εἵνα καταξιώσαται τὰ περὶ τῆς ὑγύας ὑμῶν δηλῶσαι 
[ἡμ]ῖν· καὶ τίνος χρία, ἀόκνως κελε[ύ]ιν ἡμῖν καταξιωσατα. περὶ δαὶ τοῦ κελλα
[ρ]ί[ου] ἔγραψεν καὶ θαυμαστὰ καὶ προσπλήρης ἐδαιξάμην, κατὰ το ἀπεστίλα
τέ μοι βρέουιον διὰ Ἀντωνίου τοῦ Συμμάχου. τελίαν μοι δαὶ χάριν μᾶλλον δαὶ 
σπουδὴν δίξαται περὶ ἐμαὶ καὶ ἀποστίλατέ μοι καὶ τὸν ὄνον πράτιον καὶ θαυμα
στόν, ὅτι χρίαν ἔχω αὐτοῦ εἰς ὑπηρεσίαν· καὶ ἑναν  δαὶ στιχάριον τῷ φιλοῦντι 
ὑμᾶς θεοφοβίῳ ἀποστίλαται μετὰ καὶ τοῦ ὀναρίου, ἄξιον ὡς ἡμισίου μόνου 
ἐμοῦ λογιζομένου τὴν τούτου τιμὴν καὶ σαίτια τυρῶν δύο  καὶ ἐλίας κύθρας 
μελιχώρας. τριβόριον δαὶ ἔλαβον  Ἡρακλίδου, ὥσται αὐτὸν μὴ ἀμελῆσαι περὶ 
τούτου. φροντίσαταί σαι καὶ τῶν κτιμάτων ὡς ἀδελφοὶ γνήσιοι. 
ἐρρωμένην τὴν ὑμῶν θαυμα
σιότητα ἡ θία πρόνοια διαφιλάξαιεν.
ἀπόδ  τῷ κυρί ἀδελ μου Νεμαισια παρʼ Ἐτήων[ος]