Testamento
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Testament einer Frau
ἔτους τετά[ρτ]ου Αὐτοκράτορος Καίσαρ[ος Τραιανοῦ] Ἁδριανοῦ Σεβασ[τοῦ μηνὸς] <gap/>[, ἐν] <gap/>.
τάδ[ε] διέθετο νοοῦσα καὶ φρον[ο]ῦ[σα Θ].... [Ἁρπαήσι]ος τοῦ Ἡρακλήου [μ]ητρὸς ...<gap/> [ἀπὸ κώμης] <gap/> [μετὰ κυρίου] <gap/>
στος Πανεσνέως μητρὸς .................δωτ ... Πανομγέως τοῦ Παν[ομγέως ] <gap/> [ἐφ’ ὃν μὲν περίειμι χρόνον ἔχειν με τὴν τῶν ἰδίων ἐξουσίαν]
ὃ ἐὰν βούλωμαι ἐπιτελεῖν καὶ μ[εταδιατίθεσθαι] καὶ ἀκυροῦν τὴν διαθήκην ταύ[την, ὃ δ’ ἂν ἐπιτελέσω κύριον ὑπάρχειν].[ ἐὰν δὲ ἐπὶ ταύτῃ τῇ διαθήκῃ τελευτήσω μηδὲν ἐπιτελέσασα, καταλείπω]
ἀνδρί μου Πλουτίωνι Πεκύσιος τοῦ Δ........ ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης ἐὰν ζῇ, εἰ δὲ μή, το[ῖς θέσει υἱοῖς ] <gap/>
νιος Ἁρπάλου ἀπὸ Ὀξυρύγχων πόλεως ἐξ ἴσου ἑ[κατ]έρῳ δὲ ἐὰν ζῇ, εἰ δὲ μή, τοῖς τέκνοις αὐτ[ῶν] <gap/> [προγε-]
γραμμένοις θέσει υἱοῖς Μελανίωνι καὶ Σαραπίωνι ἐξ ἴσου ἑκατέρῳ ἐὰν ζῇ, εἰ δὲ μή, τοῖς [τέκνοις αὐτῶν] <gap/>
καὶ ἕτερα χρηστήρια. περὶ δὲ ε.πιαδ........περιχερ......ι...... δούλην Δημητροῦν αυ<gap/>
τω εἶναι τοῦ προγεγραμμένου μου ἀνδρὸς Πλουτίωνος ἐφ’ ὅσον ζῇ τὴν χρῆσιν καὶ προσόδους πάσας τ<gap/>
ᾧ καὶ ἐξέσται πωλεῖν ταὐτὰ ἐλευσόμενα εἰς τοὺς θέσει υἱοὺς ἐξ ὀνόματός μου καὶ ἐπιδανε[ίζεσθαι καὶ καταχρᾶσθαι εἰς τὸ ἴδιον χρέος τοῖς ἐμπεσουμένοις ἐκ πράσεως]
ἢ καὶ δανείων ἀργυρίοις. μετὰ δὲ ἐνιαυτὸν ἕνα [τῆς] ἐμοῦ καὶ τοῦ ἀνδρ[ὸς Π]λουτίωνος τελευτῆ[ς] <gap/> [Πλου-]
τίωνος φύσει θυγατρὶ Λεοντοῦτι ἃς μόνας αὐτῇ διατάσσω ἀργυρίου δραχμὰς ἑκατόν.  ἐὰν δέ τιν[ι] <gap/> [συμβῇ] <gap/>
13.-σαιεπισ.ριουσ...................μου ἀνα........ ἐμέρισα αὐτῷ εἰς τὸν .. αὐτω ..<gap/>
εἶναι ἀδιέρετα τοῖς ἀμφοτέροις τῆς θυγατρός μου Λεζατου..  ἐὰν ζῇ, εἰ δὲ [μή], τῶν τέκνων αὐ<gap/> [καὶ μηδενὶ ἐξεῖναι παραβαίνειν τι τῶν ὑπ’ ἐμοῦ διατεταγμένων,] 
τὸν δὲ παραβησό[μενο]ν ἀποτίνειν καθ’ ἑκάστην ἔ[φοδον] τό τε βλάβος καὶ ἐπί[τιμον ἀργ]υρί[ου δραχμὰς] <gap/> [καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας καὶ μηδὲν ἧσσον κύρια μένειν τὰ προκείμενα].[  ἡ διαθήκη κυρία].
Θ.... Ἁρπαήσιος τοῦ Ἡρακ[λήου πεποίημαι] τὴν διαθ[ήκην καὶ καταλείπω μετὰ τὴν τελευτὴν ἀνδρί μου Πλουτίωνι ἐὰν]
ζῇ, εἰ δὲ μή, τοῖς θέσει κ...........<gap/>
<gap/>