Privatbrief (Bitte um einen Familienbesuch)
Material: papyrus
Place: unbekannt
Categories: Brief (privat)
Martyrios an Susanna
seine Tochter
Mutter ist krank und möchte Tochter sehen.
τῇ κυρίᾳ μου θυγατρὶ 
Σουσάννᾳ Μαρτύριος 
ὁ σὸς πατήρ. 
ἐξ ὅτου  
πρὸς ἡμᾶς τὴν ἐπιστο
λήν σου, ἡ μήτηρ σου 
ἀνωμάλησεν καὶ 
οὐκ ἠδυνήθη ἐλ
θεῖν πρὸς σὲ οὔτε κἀγὼ 
ἐσχόλασα ἐλθεῖν . 
καὶ γὰρ ἄλλην ἐπιστολήν 
σοι γεγράφηκα ὥστε 
ἀπαντῆσαι.  παραυτὰ δεξα
μένη ταῦτα τὰ γράμμα
τα ἀπαντῆσαι μετὰ τοῦ 
σοῦ ἀνδρὸς ἐπειδὴ πάνυ 
κακοῦται ἡ μήτηρ σου καὶ 
ἐπιθυμεῖ σε εἰδεῖν. πολλὰ 
προσαγορεύω τὸν κύρ μου 
Ἀντωνῖνον καὶ τὴν τούτου 
μητέρα καὶ πάντας ὑμᾶς. 
ἐρρῶσθαί 
σε  πολλ 
χρόνοις, κυρία 
θυγάτηρ.
τῇ κυρίᾳ μου θυγατρὶ Σουσάννᾳ 
Μαρτύριος ὁ σὸς πατή[ρ].