An Antinoite Birth Registration Enlarged
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Anzeige
Geburt des Philantinoos alias Isidoros
Wohnsitz
Stadtteil
Privilegien
Antinoiten
Eid
Zeugen
<gap/>[ νομά]ρχηι τῆς Ἀντινόου 
[παρὰ Ὠφελᾶ Νεμεσί]ωνος τοῦ Ἀνουβίωνος μητρὸς Τερεῦτος Ματιδ[είου τοῦ καὶ] 
[Πλωτινίου, καὶ παρὰ] Ἑρμιόνης Ἰσιδώρου μητρὸς Σαβείνης Ἀντινοί[δος ]<gap/> 
<gap/>[ οἰκούν]των ἐν τῷ β γρ πλινθ θ ἀπὸ τοῦ διώρυχος .<gap/> 
<gap/>[ καὶ παρὰ τοῦ] ἀδελφοῦ Κάστορος τῶν αὐτῶν γονέων Ἀθηναι[έως τοῦ καὶ] 
<gap/>[ οἰ]κ[ούντος ἐν] τῷ γ γρ π[λ]ινθ ιγ. Πετρώνιος Μαμερτῖνο[ς ὁ ἡγεμονεύσας] 
[φανερὰς ἐποίησεν ἡμῖν τὰς ὑπὸ] τοῦ θεοῦ Ἁδριανοῦ ε[ἰ]ς ἡμᾶς εὐεργεσίας κ[αθʼ ἃς ἐβουλήθη] 
[τρέφεσθαι τὰς τῶν Ἀντινοέων π]αῖδας ἀπ[ογρα]φομένους ὑφʼ ἡμῶν τῶν γ[ονέων ἐντὸς ἡμερῶν] 
[τριάκοντα  ἀφʼ ἧς ἐὰν γένηται ἀ]πὸ τῶν [εἰς τοῦτο συ]νχωρηθέντων χρη[μάτων καὶ ἄλλων προσόδων] 
<gap/>των. ἀπ[ογραφόμεθ]α οὖν καὶ αὐτοὶ τὸν [γεννηθέντα ]<gap/> 
<gap/>[ μοι υἱὸν Φιλαντίνοον] τὸν καὶ Ἰ[σίδωρον ἡ]μερῶν εἴκοσι πέντ[ε  ἐκ τῆς συνούσης μοι γυναικὸς Ἑρμιόνης,] 
[οὗ καὶ ἀπαρχὴν ἐταξάμην διὰ τῆς κρατίστης βουλῆ]ς, παρεχ[όμενος γν]ωστῆρας τ[ρ]εῖς  τοῦ τε [γάμου καὶ τῆς] 
[παιδοποιείας].[  Ἰσίδωρον Ὡ]ρ[ίωνος Ματί]δειον τὸν [καὶ Θεσμοφόρ]ιον, Ἀμμώνιον Λ[εωνίδου] 
[τοῦ Πολυδεύκους Ματ]ίδιον τὸ[ν καὶ Δημητριέα] καὶ Σωτῆρ[α Ἡρακλείο]υ τοῦ Λυσιμάχου Ματίδειο[ν τὸν καὶ] 
[Μαρκιάνιον].[  καὶ ὀμνύομ]εν τὴν [Αὐτοκράτορο]ς Καίσα[ρος Τίτου Α]ἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀ[ντωνίνου Σεβαστοῦ] 
[Εὐσεβοῦς τύχ]ην καὶ θ[εὸν μέγιστο]ν Ὀσειρ <gap/>[ ἀ]ληθῆ εἶναι τὰ πρ[ογεγραμμένα] 
[ἢ ἔνοχος εἴην τ]ῶι ὅρκω[ι].[  κα Αὐ]τοκράτ[ορος Καίσαρο]ς Τίτου Αἰλίου Ἁ[δριανοῦ Ἀντωνίνου] 
[Σεβαστοῦ Εὐσε]βοῦς Φ[αῶφι α].[  Ὠφ]ελᾶς Νε[μεσίωνος τ]οῦ Ἀνουβίωνος μ[ητρὸς Τερεῦτος ἐπιδέδωκα] 
[τὴν προκειμένη]ν ἀπ[ογραφὴν τοῦ υἱοῦ] μου κ[αὶ ὤμοσα τὸν προκ ὅ]ρκον ὡς πρόκ[ειται, ἢ ἔνοχος] 
[εἴην τῷ ὅρκ]ῳ με[τὰ τοῦ ἀδελφοῦ Κάστο]ρος [τῶν αὐτῶν γονέων] Ἀθηνα[ι]έως τ[οῦ καὶ ]<gap/> 
<gap/>ηλ<gap/>..<gap/>.α.<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/> καὶ .<gap/> 
<gap/>.ηλ<gap/> 
<gap/>ον.<gap/> 
<gap/>νηθ<gap/> 
<gap/>ουμ<gap/>