Pachtangebot auf einen Obstgarten
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Vertrag
Pacht
Angebot
Obstgarten
ὑπατείας τοῦ δεσπότου 
ἡμῶν Θεοδοσίου τοῦ αἰωνίου 
Αὐγούστου καὶ Φλαυίου Κυνηγίου 
τοῦ λαμπροτάτου 
Αὐρηλίῳ Ταυρίνῳ Ἀκυλάου πολιτευομένῳ 
Ἑρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτης π 
Αὐρηλίου Ὀννώφριος Νείλου τὸ ἐφέστιον 
ἔχων ἐν ἐποικίῳ σου περὶ Τιμώνθει. 
βούλομαι ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως μισθώ
σασθαι παρὰ σοῦ ἐπὶ τριετῆ χρόνον λογιζ[ο]
μένου ἀπὸ τοῦ ἑξῆς μηνὸς Θὼθ τῆς εὐτυχοῦ[ς] 
ἀπὸ καρπῶν τρίτης νέας ἰνδικτίωνος τὸ 
ὑπάρχον σοι πωμάριον τὰ ἐνόντα ἐν 
τῷ ἐποικίῳ σου, ἐν ᾧ φύνικες καὶ κιδρια, 
πρὸς ἐργασίαν καλλιεργικὴν ἐφʼ ᾧ τέ με 
πᾶσαν καλλιεργίαν ἐνδίξασθαι τῷ 
αὐτῷ πωμαρίῳ καὶ παρασχεῖν σοι τῷ γεού
χῳ ὑπὲρ λόγου φόρου φοινίκων καρυω
τῶν ἀρτάβας δύο  καὶ διδύφων ἀρτάβης 
τρίτον  ξηρῶν, ὅνπερ φόρον ἀποδῶ σοι 
καθʼ ἕκαστον ἔτος ἀνυπερθέτως, 
ἐμοῦ μέντοιγε τοῦ γεωργοῦ πᾶσαν 
ὑδραντλητικὴν παροχίαν ποιοῦντος 
καὶ ἀναφυτοῦντος ὅλον τὸ προκείμε
νον πωμάριον. ἡ μίσθωσις κυρία, καὶ ἐπερ 
ὡμολ. ὑπατείας τῆς προκειμένης 
Θὼθ κβ. Αὐρήλιος Ὀννῶφρις 
ὁ προκείμενος μεμίσθωμαι [ὡ]ς πρόκ. 
Αὐρ Κοπρέας ἀξιωθεὶς ἔγρα[ψα] ὑ[πὲρ] 
αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδ.