Salaire d’un domestique
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Pistos an den König
Forderung (Lohn) eines persönlichen Bedienten eines Offiziers
beeideter Vertrag
βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν Πίστος Λεοντομένους, Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς. ἀδικοῦμαι ὑπὸ Ἀριστοκράτου, 
Θραικὸς,  τῆς α ἱπ, τῶν κατοικούντων ἐν Αὐτοδί[κηι]. τοῦ γὰρ γ , μηνὸς Αὐδναίου η, ἐμοῦ ἐμ Αὐτο[δίκηι ]...
σαντος αὐτῶι κατὰ συγ[γρ]αφὴν ..............α Πτολεμαι.. ἐφʼ ὧι ἀκολουθήσω αὐτῶι ἐν τῆι στρατεί[αι τὰς] 
χρείας αὐτῶι παρεχόμε[νο]ς ε............[ κατ]αστῆσαι εἰς Αὐτοδίκην, λαμβάνων παρʼ αὐτοῦ μισθοῦ κατὰ μῆν[α] 
τὸ συγχωρηθὲν πρὸς ἀλλήλους, ἐμ[οῦ δʼ αὐτῶι] τὰς χρείας παρεσχημένου καὶ ἀνεγκλήτου γεγονότος καὶ κατε
στηκότος μου αὐτὸν εἰς Αὐτοδίκην ......... συγγραφὴ διαγ...... προσοφείλων μοι Ἀριστοκράτης ἀπὸ τῶν μισθῶ[ν] 
[ι δραχμ]άς, ἀπαιτούμενος ὑπό μου οὐκ [ἀποδίδω]σι καταφρο[νῶν διὰ] τῆς ἀσθενείας ἀλλὰ οἷός ἐστιν ἐπιπλέκειν με. δέομαι οὖν σου, βασιλεῦ, 
προστάξαι Διοφάνει τῶι στρατηγῶι γ[ράψαι Πυθι]άδει τ[ῶι ἐπισ]τάτηι ἀποστεῖλαι Ἀριστοκράτην ἐπʼ αὐτὸν 
καί, ἐὰν ᾖ ἃ γράφω ἀληθῆ, ἐπαν[α]γκά[σαι αὐτὸν ἀ]ποδοῦν[αί μ]οι τὰς ι  καὶ ἄρασθαί μοι τὴν συγγραφήν, ὅπως 
μὴ ἐπιπλεκῶ ὑπʼ αὐτοῦ, ἵνα διὰ σέ, βασιλ[εῦ], τύχω τῆς βοηθείας. 
εὐτύχει. 
 Πυθιάδει. ἐπι φν ὅπ τ[ῶν δικαίω]ν [τύχηι].   δ, Δαισίου κζ, Ἁθὺρ κη.
δ, Δαισίου κζ, Ἁθὺρ κη. 
Πίστος Λεοντομένους Πέρσης 
πρ Ἀριστοκράτην  περὶ  ι 
καὶ συγγρ.