Quittung für Teile einer Bewässerungsanlage
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Quittung
Aur. Horos an die curatores der domus divina des Kaisers Justinian Fl.Theodoros und Theodosios
Empfang von Ersatzteilen für Maschinen (Bewässerung)
[βασιλε]ίας το[ῦ] θειοτάτο[υ κ] εὐσεβεσ ἡμῶν [δε]σπό Φλ
[Ἰουστ]ινιανοῦ τοῦ αἰων Α[ὐγ]ούστ κ Αὐτοκράτορ ἔτους
[κγ, τοῖς τὸ η] μετὰ τ ὑπατ Φλ Βασ[ι]λίου τοῦ λαμπρ
Φαῶφι ιε ἰνδ ιγ.
Φ[λ] Θεο[δ]ώρῳ τῷ ἐ[ν]δοξ κόμ τῶν καθο
[σιωμένων] δ[ομεστ]ικῶν [ἀ]πὸ δου[κ]ῶν κ αὐγουσταλίων
τῆς μεγ[α]λ[οπόλ]εως Ἀλεξ κ Θεο[δ]οσίῳ τῷ ἐνδοξ
ἰλλουστρίῳ αὐτοῦ ἀδελφῷ κουράτωρσιν τοῦ 
θειοτάτ κ εὐσεβ ἡμῶν δεσπ Φλ Ἰουστινιανοῦ
τοῦ αἰωνίου [Α]ὐ[γ]ούστ κ Αὐτοκράτορος διακειμ κ κατὰ
ταύτην τ[ὴν] Ὀξυρυγχ καὶ τὴν ταύτης ἐνορίαν, διὰ
Ἀπφουᾶ [οἰ]κέτου καὶ μειζοτέρου τοῦ αὐτοῦ θειοτάτου
οἴκου, Αὐρ[ήλ]ιος Ὧρος υἱὸς Ἀπολλῶτος
μητρ[ὸς ]....ίας ἀπὸ ἐ[ποι]κίου Βελεσίου
το[ῦ] Ὀξ[υ]ρ[υ]γ νομοῦ χαίρειν.  Χρείας καὶ νῦν
[γενομένης εἰς] τὴν ὑπʼ ἐμὲ δε[σπ]οτικὴν μηχ
[καλου]μ[ένην τ]οῦ Λάκκου ἀντ[λοῦ]σαν εἰς ἄμ[π]ελ[ον]
[καὶ εἰς ἀρόσιμ]ον γῆν σκυτ[άλω]ν πεντήκον[τα]
<gap/>...<gap/>.<gap/>...<gap/>
Χειρ[ο]γραφ Ὥρου υἱοῦ Ἀπολλ[λῶτος ]<gap/>