Schuldschein
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen (?)
oder Kauf (Lieferung) von Wein (?)
[ ἐν ὀνόματι τοῦ] κυρίου καὶ  
[Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ] θεοῦ καὶ τῆς δεσ[ποίνης] 
[ἡμῶν τῆς ἁγία]ς θεωδώκου [καὶ ἀειπαρθένου] 
[Μαρίας καὶ ][πάντ]ον τον ἁγίον <gap/> 
<gap/>...η ἰνδ <gap/> 
<gap/>α..σελγιδ<gap/> 
<gap/>κον τοῦ Ἀρσι[νοίτου νομοῦ] 
<gap/>αινος ω<gap/> 
<gap/>[ἀπ]ω κώμης <gap/> 
[τοῦ αὐτοῦ νομοῦ] χ. ὁμολογῶ 
[ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ δι]ὰ χειρὸς [εἰς ἰδί]
[αν μου χρε]ίαν χρυσίου [νο]
[μισμάτια ].... ἥμισυ  ἀρίθμια 
.....σι τριον<gap/> 
..... καιφαλαίου <gap/> 
.... ἀσφαλείας <gap/> 
.......εθεμοισοι <gap/> 
.......ης εμπαιδιω<gap/> 
....... ἐν τῷ σω<gap/> 
.......ρουπι.ναμεν 
........ον νο ε 𐅵 δ 
....... ἀπὸ καρπῶν [τῆς] 
.....[ παρέχ]οντος τὰ <gap/> 
....τους τελες<gap/> 
....μοι ταύτην <gap/> 
.... [μέ]χρις ἀπο[δόσεως] 
...[ ὅλου τ]οῦ χρέους 
....σον τὸν αὐτὸν <gap/> 
.....τον ετι<gap/> 
....ων ἐπάνω <gap/> 
.... τῷ ἴσῳ <gap/> 
... [Παῦ]νι η . ἰνδ 
....ρυσιαι σε 
.... καὶ τοῦ ἑνὸς  
.... [κυρί]α <gap/> 
.... καὶ ἐπερ ὡμ.