Medizinisches Rezept
Material: papyrus
Place: Lykopolis
Categories: Rezepte
σκευ[ὴ στομαχ]ικοῦ ἐπειθέματος τονωτικοῦ
λαδάνου  β
στύρακος  β
οἰνάνθης  β
ἀλόης  β
μαστίχης  α
ἀψινθίου κόμης  α
φοινίκων πατητῶν  α
Τὴν ἀλόην καὶ μαστίχην τρίβεις
καὶ τὰ ἄλλα βρέεις οἴνῳ πρὸ μιᾶς
καὶ τῇ ἑξῆς τρίβεις καὶ ἐπιπάσις
τὰ ξηρὰ καὶ μετὰ τὸ τρῖψε ἐπιμελῶς
ἐπειχέεις νάρδινον ἢ μήλινον ἔλαιον
καὶ γίνεται ἐνπλαστῶδες.
Κολλύριον διάροδ[ο]ν
ῥόδων χυλοῦ  οβ
καδμείας  [κδ]
κρόκου  [ς]
[λε]πείδος  [β]
[ὀπ]ίου  [γ]
[ἰο]ῦ ξ[υστοῦ  β]
[ν]αρδ[οσ]τ[ά]χ[υος ]<gap/>
στίμεως  <gap/>
ζρ  ς
κόμεως  κδ
ὕδωρ
στομαχικ ἔμπλαστρ ἤτοι κατάπλασμα καὶ διάροδ[ο]ν