Gestellungsbürgschaft
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Vertrag
Unterschrift (Notar)
Bürgschaft
<gap/><gap/><gap/>τῆς πόλεως ἑτο[ίμως] <gap/>
<gap/> [ἐγ]γυηταὶ ἤγουν παρασ[χεῖν λόγῳ]
[προστίμου] καταγνώσεως χρυσοῦ νομισμάτια τριάκοντα ἕξ, χρ νο λϛ ἀπαιτ[ούμενα ἐκ]
[τῆς ἡμῶν] πάσης ὑποστάσεως τῆς καὶ ὑποκειμένης τῷ δικαίῳ ταύτης τῆς ἐγγύης κ....<gap/>
[ἐνεχύρου λό]γῳ καὶ ὑποθήκης δικαίῳ. ἡ ἐγγύη κυρία καὶ ἐπὶ τούτοις ἐπερθ κατὰ πρόσωπον [ὡμολ].
[Αὐρ] <gap/> [υἱὸς] <gap/> [κα]ὶ Ἠλίας υἱὸς Ἰσὰκ φροντισταὶ καὶ Παθερμούτιος υἱὸς Πέ[τρου]
[παρασχῶ]μεν ἑκουσίως ἐξ ἀλληλεγγύης τὴν προγεγραμμένην τιμ[ὴν καὶ]
[στοιχεῖ ἡμῖν π]άντα ὡς πρόκειται.  Αὐρήλιος Πέτρος υἱὸς Ἰωάννου ἀφ' Ἡρακλέους πόλεως [ἔγραψα]
[ὑπὲρ αὐτῶν ἀ]γραμμάτω[ν] ὄντων ἐπιτραπεὶς παρ' αὐτῶν. 
χμγ
 di emu Helia eprach δι' ἐμοῦ Ἠλία 
ρξζ