Kauf eines Esels nach dem ersten Zahnwechsel
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Kauf
Esel
ἔτους πέμπτο Τιβερίου Κλ[αυδίου Καίσ]
αρος [Σεβ]αστοῦ Γερμα[νικοῦ, μηνὸς]
Ἀπ[ελλα]ίο πεντεκ[α]ιδεκάτ[ῃ, Φαῶφι ιε, ἐν τῇ Σοκνοπαί]
ου Νήσου [τ]ῆς Ἡρακλείδ[ου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ].
ὁμολογία [Μεν]έλαω[ς Στοθήτιος]
ὡς ἐτῶν πεντήκον[τα , οὐλὴ] [μετώ]
που ἐκξ ἀρι[στ]ερᾶ, Σ[τοθῆτι] [πρεσ]
βυτέρος Ἁρπαγάθος ὡς [ἐτῶν τεσσε] 
ράκοντα πέντε , οἰλὴ χ[ε]ι[ρὶ ἀρισ] 
τερᾷ, πεπρα[κ]έναι αὐτ[ῷ τὸν] [ὑπάρ]
χωντα αὐτῷ ὄνων ἄρ[ρενα] 
προτωβόλου πυρρὸ[ν τοῦτον] 
δοιοῦθον ἀναπόριππ[ον] [καὶ] 
ἀπέχι τὴν συνκαιχωρ[ημένην] 
τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλή[ρους,] 
καὶ βεβαιώ[σ]ις πάσι βεβ[αιώσι] 
ἐπὶ τὸν ἅπαντα χ[ρόνον]. 
ὑπογραφεὺς τῶν ὁμολ[ογούντ] 
[Πα]πάις Παορζήως ὡ[ς ἐτῶν] 
τριάκοντα πέντε , ο ἀντικ[ν] [ἀριστ]. 
● Μενέλαος Στοθήτιος ὁμολο[γῶ] [πεπρα]
γήναι Στοθήτ[ι]ος πρεσβυτέ[ρῳ Ἁρπαγάθου]
τὸν ὑπάρχοντά μ[οι ὄνον ἄρρενα πρωτο]
βόλον πυρὸν τοῦτ[ον τοιοῦτον ἀναπόρρι]
πτον καὶ ἀπέσχ[ον τὴν τιμὴν πᾶσαν]
ἐκ πλήλους κα[ὶ βεβαιώσω πάσῃ]
βεβαιώσις γαθͅ[ότι] [πρόκειται].
ὑπέγ[ραψε Πα]πάις [ὑπὲρ] α[ὐτῶν μὴ]
εἰτ[ότω]ν αὐτο͂ν γρ[ά]μματα.  ἔ[τους ε']
Τιβερίου Κλαυδίου Καίσ[αρος]
Σεβαστοῦ Γερμ[αν]ικο[ῦ]
Αὐτοκράτορος, μηνὸς Φ[αῶφι ιε].
ἀναγέγραπ[ται διὰ τοῦ ἐν τῇ Σοκνο]
παίου Νή[σ]ῳ γ[ραφείου]