Verwaltungsschreiben an einen Epimeleten
Material: papyrus
Place: Lykopolites
Categories: Schreiben (amtlich)
Demetrios (ἀντιγραφόμενος der ἁλική des Lykopolites) an Ptolemaios (Epimelet)
Bericht über die Festsetzung eines illegal Salz verarbeitenden Mannes
Πτο[λε]μαίωι τῶν φίλων καὶ ἐπιμελητ[ῇ]   
π[αρὰ] Δημητρίου τοῦ ἀντιγραφομένου τὴν ἁλικὴ[ν τοῦ]
Λυκοπολίτου. ἐπεὶ ἐμβέβληκα ἔντευξ[ιν εἰς τὸ προ]
κείμενον ἀγγεῖον τῶν ἐν Λύκων πόλει δικ[αστ]ῶν [κα]
[τ]ά τινων τῶν ἐν Ἀράβων κώμηι κ[ατ]οικού[ντων]
[ἐρ]γατῶν ὧν καὶ τὰ ὀνόματα ὑπόκειτα[ι ]....... <gap/>
...ατεν.............πο τοῦ κατ’ Ἀράβων [κώμη]ν <gap/>
τῆι δὲ κδ [το]ῦ Ἁθὺρ τ[ο]ῦ κη  παραγενόμεν[ος μετὰ τοῦ]
ἀπὸ τοῦ κριτηρίου ὑ[π]ηρέτου παραγγείλ[αν]τ[ος][αὐτὸν]      
εὕρομεν Τοθοῆν Πεῶτος τρίβοντα ἐν τῆι αὑτοῦ ο[ἰ]κίαι
[ἅ]λα ὀρυκτὸν καὶ ἐ[ν τ]ῶι ῥίωι ἐν ὧι ἦι ὡσεὶ ... ἁλός. παρα-
λαβόντες Πτολ[ε]μαῖον φυλακίτην καὶ Παν...ον
τὸν παρὰ τοῦ οἰκονόμου καὶ Μέλανα τὸν παρὰ
Π[ε]τεαρποχράτου τοῦ τοπογραμματέως καὶ Πτολεμαῖο[ν]
τὸν παρὰ Μνησάρχου τοῦ ἐπιστάτου, παρεδώκαμε[ν]
τ[ό]ν τε ἄνθρωπον καὶ τὸν ἅλα καὶ τὴν οἰκίαν
ἐπεσφραγισάμεθα διὰ τῶν προγεγραμ[μ]ένων.
ἐ[π]εὶ [νῦ]ν ὁ Τοθοῆς κατασταθεὶ[ς] ἐπὶ Μνήσαρχον τὸν
ἐπιστάτην παρό[ν]τος καὶ Πε[τ]εα[ρποχράτου] τοῦ
τοπογραμματ[έως] καὶ τῶν ...............<gap/>
κ...ε...ησγεν........<gap/>
<gap/>