Brief
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief (privat)
Eirene an Epaphrys (ihren Bruder)
Instruktionen wegen der Anfertigung von Goldarmbändern
Besorgung von Rittersporn (Samen?)
Wolle
Bitte in die Oase zu kommen
Εἰρήνης Ἐπαφρῦτι 
τῶι ἀδελφῷ πλεῖσ
τα χαί. πρὸ πάντων 
ἀσπάζομαί σε μεγά
λως σὺν τοῖς σοῖς πᾶ
σιν. ἔπιτα ἐρωτῆ
σαί σοι, ἀδελφὲ, μὴ 
ἀμελεῖν περὶ τοῦ 
ψελείου. χρυσοῦν, 
ὡς ἐδήλωσα σοι,
γεινέσθω εἰς χέριν
τελείας γυναικός.
ὡς τὰ τῆς νεωτέρας
γεινέσθω ὡς εἰς 
χεῖραν Ματροῦτος
τῶν δύω χρυσῶν 
ὡς διʼ ἑτέ[ρ]ας ἐπισ
τολῆς ἐδήλω
σά σοι τῇ ἄλλῃ 
φορᾷ α σοὶ μέλ
λε......ν ἄλλον
γ χρυσῶν, ἐπὶ τὰ
αὐτῆς εἰς ἄλλην 
χρέαν ὑπάγει.
κόμισαι παρὰ Πετε
χῶντ ἀγρίας ἀσταφί
δος μ α, ὃν ἐδήλω
σεν Διογᾶς πέπομ
[φέναι]
διὰ Ἑρμοδώρου
Ζοιλᾶτι. ἐρεῖς 
δὲ Ζοιλᾶτι ὅτι 
ὡς ἐδήλωσά σοι 
οὐχ εὗρ[ο]ν δοῦναι 
Ἑρμοδώρῳ. ἔδωκα 
Πετεχῶντ καὶ εἶδος 
καὶ σάκκον καινὸν 
ὅπως δώσεις εἰς αὐ
τὸ τὰ ἔρια εἰ δοκεῖ 
σοι. λυπὸν ἐλθέ μοι
εἰ αὔασιν μή μοι
ἔλθῃς μετὰ λόγον ἐνι
αυτῷ. σημᾶ ἐν Ὀξυρύνχ
εἰ τέλειον τὸ τῆς οἰκίας.
ἔρρωσ. Θὼθ ι 
ἀπὸ Εἰρήν Ἐπαφροδ
 ἀδελφῶι