Testament
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Testament
Festsetzung der Erben
Verteilung des Besitzes
Wohnrecht für Ehefrau
Namen
Zeugen
Notar
Begräbnis
Darlehen der Mutter
ἐνάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Μεχεὶρ κζ. 
 [ ἐνάτου Αὐτοκρά]τορο[ς] Κα[ί]σαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ μηνὸς Ξανδικοῦ κζ Μεχεὶρ κζ ἐν Πτολεμα[ί]δι Εὐεργέτιδ[ι τοῦ 
Ἀρσι]νοίτου [νομοῦ].[ τάδε διέ]θε[τ]ο 
[νοῶν καὶ φρον]ῶν Ἀμμ[ώνιος Ἀπί]ωνος τοῦ Θ[έωνος μ]ητρὸς Ἰσαροῦτ[ος τῆ]ς Ὡρίωνος ἀναγρα[φό]μεν[ος] ἐπʼ ἀμφόδ[ου ].....ου ὡς ἐ[τῶν ]............ 
........[ εἴη] μέν μοι [ὑγιαίνοντ]ι τῶν ἐμα[υτοῦ κύριον] εἶναι πωλ[οῦ]ν[τα ὑπό]τιθέμεν[ο]ν μεταδια[τι]θέμεν[ο]ν [οἰ]κονομ[οῦντα] τὰ ἐμ[αυτοῦ ὡς ἐὰν αἱρῶμαι]. 
[ἐὰν δὲ τελευτήσω ].................ε.......[ τὰ τέκ]να μου ἐκ [τῆς ]....[ γυν]αικὸς Ἀφ[ροδ]ει[τοῦτο]ς τῆς Νεί[λο]υ .............................. 
.........μ..... ἐν τ[ῇ μητροπό]λει [ἐ]πʼ ἀμφόδ[ου Βιθυνῶν] Ἄλλων 
Τόπω[ν οἰκί]αν καὶ αὐλὴν π[ερὶ τὴν κώμ]ην Κερ[κεσοῦχα ]............[ ἄρουρας πέντε  καὶ] 
[ἐλαιωνοπ]αραδε[ίσου ἄ]ρ[ου]ραν μ[ίαν  καὶ] φοιν[ι]κῶνος ἀρού[ρας ἥ]μισυ  [οὔσ]ας ἐπὶ τὸ [π]ᾶ[ν ἀ]ρούρας ἓξ ἥμισυ  [ἢ 
ὅσ]αι ἐὰν ὦσιν α.ε................................ 
...........ατι........κιος κα[ὶ ἃ ἐ]ὰν καταλ[ε]ίπω ὑπάρχ[ον]τα καὶ τὰ ἐλευσόμεν[α] εἴς με ἀφʼ οὗ δήπ[οτε ο]ὖν τρόπου. ἔτι δὲ [καὶ ]...ε.. 
............τα.............[ τῇ δὲ γυ]
[ναικί] μο[υ Ἀ]φροδειτ[οῦτ]ι τὰ ὑπʼ ἐ[μ]οῦ καταλειφθησόμενα ἐπιπλοα καὶ σκευὴ καὶ ἐνδομενείαν καὶ ἱματισμὸν 
ἠδὲ καὶ ἐνοίκη[σιν ἐφʼ ὅσον χρόνο]ν περ[ίεστι καὶ ἄγαμος] 
[καθ]έστηκεν τ[ῆς] καταλειπομένης ὑπʼ ἐμοῦ τοῖ[ς] τέκνοις ὡς πρόκειται οἰκίας καὶ αὐλῆς ἐπʼ ἀ[μ]φόδου Βειθυνῶν [Ἄ]λλων Τ[όπων ].......[τ]ὴν 
γυ[ναῖκά μου ]...... 
[ἐπί]τροπον κα....στασιν τῶν ἐξ ἀλλήλων ἀφηλίκων τέκνων ἄχρι οὗ ἐν ἡλικίᾳ γένηται οὖσαν ἀν[επ]ιτρόπευτ[ον καὶ ἀ]νεγλόγιστ[ον ]............. 
.......τητον κατὰ πάντα τρόπον οὐθὲν μέντοι ἁπλῶς ἐξαλλοτριοῦσαν οὐδὲ καταχρηματίζουσαν τῶν ἀνηκόντ[ων ].....κα. ἠδὲ πα................ 
....οις τοῖς τέκνοις παραδότω ἡ μήτηρ αὐτῶν Ἀφροδειτοῦς τὰ ὑπάρχοντα καθαρὰ ἀπὸ δημοσίων πάντων καὶ πάσης δ[απάνης]... [ἡ γ]υνὴ [ποιήσεται ].... 
..... τὴν κηδείαν μου καὶ κατασκαφὴν καὶ ἐνχώριον θεραπείαν εἰς ἣν ἀναλωσάτωι ἀργυρίου δραχμὰς τετρακοσίας  τῆι 
ἱε[ροσύν]ηι. ἃς δὲ [ἔ]χω ἐν [θέματι ἐπὶ τῆς Πάππου] 
[τραπ]έζης ἀρ[γυ]ρίου δ[ρα]χμὰς τρεισχι[λί]ας διακοσίας  βούλομαι κατατεθῆναι εἰς ἀγορασμὸν εὐάρεστον ἐπʼ ὀνόματος τῶν 
[τέκνων γεν]ομένων μου ............... 
..........ν...καὶ ....... ἐπακολουθοῦντος [πᾶ]σι τοῖς τῆι ἐπιτροπῇ ἀνηκοῦσι καὶ τῶι ἀγορασμῶι τοῦ ἀδ[ε]λφοῦ μ[ου] Θέω[νο]ς μόνου. 
ἐν δὲ οἷς ἐνοφ[ειλ]ο
[μένοις] ἐστὶν καὶ δάν[ειο]ν τῆς μητρό[ς] μου Ἰσαροῦτος ἀργυρίου δραχμῶν χειλίων  γενόμ[ε]νον κατὰ πίστιν ἐπʼ ὀνόματος τοῦ 
ἀδελφοῦ μου Θέωνος. ἄλλῳ δὲ οὐδὲν οὐδενὶ καταλείπω. 
[Θέ]ων Πετερμουθίωνος ὡς ἐτῶ[ν] τρ[ι]άκοντα  οὐλὴ ὀφρύι ἀριστερᾷ, Μυσθαρίων Ζωίλου ὡς ἐτῶν ἑξήκοντα ἐννέα  ἄσ[η]μος, [Ἐ]πίμαχος ὁ 
καὶ Γέτας Δημητρίου ὡς ἐτῶν 
[εἴκο]σι πέντε  οὐλὴ δακτύλῳ πρώτῳ χειρὸς ἀριστερᾶς, Διδᾶς Πτολεμαίου ὡς ἐτῶν τριάκοντα ὀκτὼι  οὐλὴ μήλῳ δεξιῶι, 
Ἥρων Ἁρποκρατίωνος ὡς ἐτῶν 
...[ κ]οντα οὐλὴ μεσοφρύωι, Πτολεμαῖος Ἀπολλωνίου ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα πέντε  οὐλὴ δακτύλῳ πρώτῳ χειρὸς ἀριστερᾶς. οἱ 
ἓξ  μάρτυρες. 
 [Ἀμμώνιος] Ἀπίωνος τέθειμαι τὴν διαθήκην καταλείπων τοῖς τέκνοις μου Ἀπίωνι καὶ Ἀφροδιτοῦτι ἐξ ἴ[σ]ου τὰ ὑπάρχοντά μου πάντα καὶ 
ἐνοφειλόμενα, τῇ δὲ γυναικὶ Ἀφροδιτοῦτι τὴν ἐνδομενείαν καὶ ἱματισμὸν καὶ ἐνοίκη
[σιν οἰ]κίας  καὶ αὐ[λῆς ]...τ...τεκν.... συνεπείσθην τοῖς προγεγραμένοις· ἃς δὲ ἃς δὲ ἔχω ἐν θέματι ἐπὶ τῆς Πάππου τραπέζης 
ἀργυρίου δραχμὰς τρισχειλίας διακοσίας  βούλομαι κατατεθῆναι 
... τοῖς τέκ[ν]οις μου ἐπακολουθο[ῦντο]ς τῇ ἐπιτροπῇ καὶ τῷ ἀγορασμῷ τοῦ ἀδελφοῦ μου Θέωνος καθὼς πρόκιται καὶ σφραγιῶ γλύμματι Σαράπιδος. ἐν δὴ 
οἷς ἐνοφειλομένοις μοί ἐστιν καὶ δάνειον τῆς μη
[τρ]ὸς δραχμ[ῶ]ν χιλίων  γενόμενον κ[α]τὰ πίστιν ἐπʼ ὀνόματος τοῦ ἀδελφοῦ μου Θέωνος.  Θέων Πετερμουθίωνος μαρτυρῶι 
καὶ σφραγιῶι γλύμματι Με[σ]θασύθμιδος.  Μυσθαρίων Ζωίλου μαρτυ
[ρῶ κ]αὶ σφραγ[ιῶ]ι γλύ[μμ]ατι Ἑρμοῦ.  Ἐπίμ[αχ]ος ὁ καὶ Γέτας Δημητρίου μαρτυρῶι καὶ σφραγιῶι 
γλύματι Ἁρποχράτου.  Διδᾶς Πτολεμαίου μαρτυρῶ καὶ σφραγιῶ γλύμματι Ἴσιδος.  Ἥρων Ἁρποκρατίωνος μαρτυρῶ καὶ σφρα
[γιῶ γλύ]μματι Ἄμμωνος.  Πτολεμα[ῖ]ος Ἀπολλωνίου μαρτυρ[ῶ] καὶ σφραγιῶ γλύμματι Ἀγαθοῦ Δαίμονος.  Λούκιος ὁ καὶ Ἑρμίας καὶ οἱ 
.....διαδ.............  θ Αὐτοκράτορος Κα[ίσ]αρος Τραιανοῦ Ἁδριαν[οῦ Σεβασ]
[τοῦ Μεχ]εὶρ κζ ......υροσημ.......... τὴν προκειμέν[ην] διαθήκην εξεν............................. του................................... ................. 
....................υκ....ε.....