Quittung für Schiffsfracht (ναυλωτικὴ συγγραφή)
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Quittung
Naukleros
Weizen
Transport
σι[το]λόγου μέσης τοπαρχίας 
..μηπ....... τόπων τὰς ἐπισταλεί
σ[α]ς ὑπό τε σ[οῦ καὶ] Ὡρίωνος βασιλικοῦ 
γραμμα[τέως ἀπ]ὸτῆς προκειμένης 
σει
τολογία[ς] [εἰς ὅρμο]ν Τερύ[θ]εως τοῦ με
[γάλ]ου π[οταμοῦ] ἐξ ἀποστόλου τοῦ [κρατ]ίσ
[του] ἐ[πιτρόπου τ]ῆς Νέας Πόλεω[ς πυροῦ] 
[γενήμ τοῦ διελθόν]τος ι[η] καθ[αροῦ] 
[ἀδόλου ἀβώλου] ἀ[κ]ρ[ί]θο[υ ἀδιπατή]
[του κε]κοσκινευμένου μέτρῳ δ[ημο]
σίῳ ἡμια[ρ]ταβ[ίῳ] μετ[ρήσει τ]ῇ κελευ[σθεί]
[σῃ ἐ]πακολουθ[ούντων τῶν ἐπὶ] τῆς ἐμβολῆ[ς] 
τεταγμένων π[άντων σὺ]ν ἑ[κατοστῇ] 
[μι]ᾷ καὶ ἡμι[αρτ]αβ[ίῳ ἀρτάβας] Βχξβ 
[γί]νονται α..αι ἀρτάβαι δι[σ]χεί[λιαι] ἑξακόσ[ι]
[αι ἑξ]ήκοντα [δύο , ἃ]ς καὶ κατάξω εἰς Ἀλε
[ξάν]δριαν καὶ παραδώσω εἰς τὸν 
[ἐν τ]ῇ Νέᾳ Πόλει χειρισμὸν ὑγιῶς καὶ 
πιστῶς ἀπὸ πάσ[ης] ναυτικῆς κακουργίας. 
κυρί[α] ἡ ἀποχὴ τρισσὴ γραφεῖσα, σοὶ τῷ 
στρατηγῷ δισσή, τῷ δὲ σιτολόγῳ ἁπλῆ. 
 ιθ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου 
Σεπτιμίου Σεουήρου Περ[τίνα]κος Ἀραβικοῦ 
Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ Μ[εγ]ίστου Βρεταννικ[οῦ] 
Μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου 
[κα]ὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα Βρεττανικων 
[Μεγίσ]των Εὐσεβῶν Σεβαστῶν Μεχείρ. 
[Ποσιδ]ωνίου τοῦ καὶ Τριαδ[έλ]φ[ου] ναύκληρος 
[χειρισμ]οῦ Νέας Πόλεως [ἐμ]βέβλημ τὰς 
[τοῦ πυ]ροῦ σὺν ἡμιαρταβίῳ καὶ ἑκατοστῇ μιᾷ 
[ἀρτάβ]ας δισχιλίας ἑξακοσίας ἑξήκοντα δύο 
[Βχ]ξβ, ὡς [πρ]όκιται.