Ein Firman von dux der Thebais
Material: papyrus
Place: Theben
Categories: Brief (Schutz)
der dux der Thebais Flavius Atias an die Mönche von Kaukoi
sie dürfen an ihrem Ort wohnen bleiben
obwohl sie die Kopfsteuer nicht bezahlt haben
ἐν ὀνόματι το[ῦ θῦ ][φιλανθ]ρώ, 
ἐλεήμονος. <gap/> 
<gap/> 
οὐκ ἔστιν θς εἰ μὴ ὁ θς μόνος. 
Μααμετ ἀπόστολος θεοῦ. 
<gap/> 
Ἀβδελαζιζ υἱὸς 
Μαρουαν σύμβουλος. ἰ η. 
 σὺν θ. Φλά Ἀτίας υἱὸ Γοεδου ὑμῖν τοῖς κατοικοῦσι Καύκοις εἰς τὸ ὄρος Μεμνονίων. 
ἐπείπερ ψηλαφήσαντός μου τὸν λόγον τῶν ἐπιζητουμένων διʼ ὑμῶν 
ἀπὸ διαγράφου καὶ θελήσαντός μου ἀπαιτῆσαι ὑμᾶς τὸ τοιοῦτο διάγραφον, 
ὥσπερ καὶ τὰ λοιπὰ μοναστήρια δίδουντα τὰ διάγραφα αὐτῶν διὰ τὸ 
ἀγνωμονῆσαι ὑμᾶς ἐν καιρῷ τῆς ἀνταρσίας, προεκομίσατέ μοι σιγίλλιν 
Οὐοειθ τοῦ ποτε διοικήσαντος τὴν ἄνω χώραν περιέχον τοῦ μεῖναι ὑμᾶς 
εἰς τὸν τόπον ὑμῶν συντελοῦντας μέντοι τὰ διάγραφα ὑμῶν, καὶ ἐπιβεβαίων 
τὸ  σιγίλλιν τῷ παρόντι σιγιλλίῳ ἐχρησάμην, διʼ οὗ  ὑμῖν 
ἀφόβως μεῖναι τῇ ταυτότητι εἰς τὸν τόπον ὑμῶν καὶ λόγον ἔχειν τοῦ μὴ 
συγχωρῆσαί με παρελθεῖν διʼ ὑμῶν τινα, ὑμῶν μέντοι φυλαττόντων 
τὴν εἰρηναίαν ὑμῶν κατάστασιν καὶ συντελούντων τὸ διάγραφον ὑμῶν, 
ὅπερ ἠγνωμονήσατε ὡς εἴρηται ἐν καιρῷ τῆς ἀνταρσίας· καὶ πρὸς 
δῆλον εἶναι τῷ παρόντι σιγιλλίῳ ἐχρησάμην, ἐπιτεθεικὼς αὐτῷ καὶ 
τὴν ἐμὴν βοῦλλαν. ἐγράφη μη Φαῶφ κ, ἰνδο ἑνδεκάτης.
ϩⲩⲗⲏⲛⲓⲕⲟⲛ