Brief
Material: papyrus
Place: Ägypten
Categories: Brief (privat)
Akamas an N.N.
Grüße
Pflege des Pferdes
Ernennung zum curator turmae
Ἀκάμας <gap/> πλεῖστα χαίριν καὶ 
ὑγειένιν. πρὸ μὲν πάντων ὅλων ἀσπάζετέ σε 
μεγάλως Ἀκαμείων, ὃ κατακυρῖς αὐτῶν, καὶ Ἑλένηι. 
λυπὸν οὖν ἐροτῶ σε μεγάλως καὶ παρακαλῶι σε, 
ὅπως τὸν [ἵ]ππον μου ἐπειμβληψῃς ἐπειμελῶς ὡς 
καὶ πάντοτε πυεῖς καὶ λείαν μεγάλως συ εὐχαριστο 
καὶ πάλειν εὐχαριστήσωι, οἰδὸς καὶ σύ, ὅτει οὐκ ἀπανθρό
πος ἀριτα πυεῖς· ἀλλὰ δύναμε αὖ συ ἀνταπ[οδο]ῦναι τὰς 
χάριτας· [ο]ἶδα γάρ, ἅ μυ παρέχῃ· ἐὰν δὲ εὕρῃς τινὰ  ἐρχόμενον, πεζῇ ἀπόστιλον τὸν ἵππον μου κα[τʼ] 
Ἀκάμαν, καὶ ἐὰν χρέαν ἔχῃ, δῦς αὐτῶι· π[ᾶσα]ν δὲ τ[ὴν] 
δαπάνην [γ]ράφε· οὐ θέλο εἵνα σε διαπέσῃ οὐδέν· ἀρκ[εῖ] γάρ, 
ἅ μυ πάρε[στ]η· λαβὲ δὲ παρʼ Ἀτλίου τοῦ ὑγιοῦ σου, ἃ ἀπέστι[λά] συ 
ς.......... μαζῶν καὶ [τ]ο[ῦ τα]ρίχους δ[έ]κα, κα[ὶ] αι ἐξέ[τ]ι
σα λ..τερο<gap/>μενα.α...ενυς δῦ[ς] Ἀκαμίων <gap/> 
.......<gap/>[ ἔ]γραψ[ά]ς μ[οι] ἀποστῖλ[έ] συ συνστατι
κὴν [πρ]ὸς <gap/> Σεκοῦ[ν]δον τὸν κεντυρίωνα <gap/> 
....ηρο<gap/>...ιδου..ονα....σουρ.παν.<gap/> 
τουπρ.ν<gap/>....<gap/>.... λείαν μεγά[λως] 
.....εισι<gap/>........ μεγάλως. λυπὸν μὴ ... 
κε..αχις<gap/>     να <gap/> 
μος. λείαν γὰ[ρ] ....επι.... ἀπέστιλα. λαβὲ αὐτὴ[ν παρʼ Ἀ]
τ[λί]ου ἢ παρὰ .λλαν...ουι..το....ιπ..... αὐτη<gap/> 
τ..εουνηπλαλ...νη εἰμι κα..μυ ῥαφανίνου α<gap/>. 
[ἀσπάζομαι τοὺς γείτ]ονας, τὰ πεδία καὶ Τ[ε]ιλλίαν τὴν μ[η]τέρα. θέλο σε 
[γινώσκειν, ὅτι κ]ουράτωρ τῆς Ἀκάμου τύρμης γέγονα. ἔρρωσο. 
 β Τειβ[ε]ρίου Καίσαρος, Φαρμοῦθι ιζ.