Quittung einer kirchlichen Instanz für Erbpachtzins
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Quittung
Geld
Erbe
Pachtzins
ἡ ἁγί τῦ θῦ ἐκκλη Ἑρμπ δ τῦ ἐνδοξ Ἰωαννακί 
ἰλλ  φροντιστοῦ τῆς αὐτ ἐκκλ Ἑρμυ [δ] 
Κολλούθο ἀπαιτητοῦ μερίδ Ἑρμουπόλε 
τ κληρ  Ζαχαρία δημοτη δι τῦ κυρ 
Κολλούθο προ. ἐδεξάμην καὶ ἐπληρ 
παρὰ σοῦ ὑ ἐμφ καραπ πρώτης ἰνδ 
ὑ τῦ σοῦ μέρους χρυσοῦ νομισμάτιον ἓν 
εὔστ κεράτια ἑπτά, γί χρ νό α κ ζ, 
καὶ πρὸς σὴν ἀσφάλ πεποίημαι τὴν 
πληρ ἀπόδειξ ὡς πρόκ.  ἡ ἁγί τῦ θῦ 
ἐκκλ Ἑρμοπ διʼ ἐμοῦ Κολλούθου ἀπαιτητ[οῦ], 
στοιχεῖ μοι ἡ ἀπόδειξ ὡς πρόκ.