keiner
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Brief (amtlich)
Kurrah ben Sharik an den Pagarchen Basileios
Anforderung von ausstehenden Steuern
Militär
ἐν ὀνόματι [τοῦ Θεοῦ Κορρα υἱὸς Σζεριχ σύμβουλος] 
[Βασιλείῳ διοικητῇ κώμης Ἀφροδιτώ].[ εὐχαριστοῦμεν] 
τῷ Θεῷ καὶ μ[ε]τ[ὰ ταῦτα].[ πολλάκις γράμμασι φαινόμεθα] 
χρησάμενοι πρ[ὸς σὲ περὶ] τῆς ἐξανύσεως τῶν χρυσικῶ 
δημοσίων ἑβδόμης ἰ[νδ]ικτίον[ο]ς κ[α]ὶ μέχρ[ι] τῆ[σ]δε [τῆς ἡμέ] 
οὐ διηγέρθης εἰς τοῦτο οὔτε μὴν ἀπέστειλάς τι τὸ σύνολ[ον] 
ἀλλʼ ἠμέλησας καταφρονή[σ]ας καὶ κατέλαβεν ὁ καιρὸς 
τοῦ λαβεῖν τοὺς Μωαγαρίτας τοῦ Φοσσάτου τὰς ῥόγας 
αὐτῶν καὶ ἐξελθεῖν εἰς τὰ κ[ο]ῦρσα. δεχόμενος 
οὖν τὰ παρόντα γράμματα εὐθέως διὰ πάσης συντομίας 
ἀπόστειλον πρὸς ἡμᾶς εἴ τι δʼ ἂν συνῆξας χρυσίον 
ἀπὸ τῶν αὐτῶν δημοσίων μετὰ ἀνθρώπω σου τοῦ 
ὀφείλοντος τοῦτο καταβαλέσθαι ἐν τῇ σακέλλῃ. 
ἐπετρέψαμεν γὰρ τῷ παρόντι ἀποστόλ[ῳ ἵνα] μὴ ἀποκαινηθῇ 
ἐκ σοῦ ἕως δʼ ἂν πέμψῃς εἴ τι δʼ ἂν ἤνυσας καὶ ἀγω[νίσ]ῃ 
ἐνδρανῶς εἰς τὴν ἐξ[ά]νυσιν τοῦ λοιπαζομένου πόσου ἐκ τῶν τοιούτ 
χρυσικῶν δημοσίων μετὰ κυβερνήσεως πέμπων 
εἴ τι δʼ ἂν ἀνύεις ἐξ [αὐ]τῶν κατ[ὰ π]ρόσβασιν ἀμελλητὶ ὅ[πως] 
μὴ ἀναγκασθῶμεν ἀποστεῖλ[αι ]<gap/> 
ἀλῖψαί σε περ[ὶ] το[ύ]τ[ο]υ .......<gap/> 
διὰ τῆς διοική[σεώς] σο[υ] τ<gap/>[ μετὰ] 
ἐπιηκείας καὶ κυβερ[ν]ή[σεως ]<gap/> 
ἢ ἀδίκων καὶ ἔσῃ γι[νώσκων][ ὅτι τὸ πρῶτον] 
ἔργον τοῦ ὑπουργοῦ ἡ ἐξ[άνυ]σις [τῶν δημοσίων ἐστὶ καὶ] 
μὴ [γ]ένηται διὰ σοῦ π[α]ρα.<gap/> 
ἐμπόδι[ο]ς ἢ τοῦ δοῦν[αι ]<gap/> 
διὰ σοῦ πόσον καὶ κιν[δυ]νεύ[ῃς].[ ἐγρ μ ]<gap/>
Κορρα υἱ Σζ[εριχ σύμβουλ Βασιλείῳ διοικ κώμη Ἀφροδ]