Löschung einer zu Unrecht bestehenden Hypothek
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Anweisung des Strategen (?) an die βιβλιοφύλακες
eine zu Unrecht bestehende Hypothek aufzuheben
Kopie der Verhandlung vor dem Präfekten Honoratianus
<gap/> ἐπεστάλη βιβλιοφύλαξι ἐνκ[τ]ήσεων, ὅπω[ς ]<gap/> 
<gap/>[ οὖ]ν ἐπιστέλλεται ὑμεῖν, ἵνʼ εἰδῆτε καὶ ἀκολούθ[ως τοῖς ὑπὸ τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος] 
[κριθεῖσι ποιῆτε]...[, Ἐπ]εὶφ ια. 
  στρατηγῷ Ἑρμοπολείτου 
[παρὰ ]<gap/>[ Ἥρ]ωνος Ἀντωνᾶ Ἀρχιστρατίου τοῦ καὶ Ἀλθαιέως καὶ ὡς χρηματίζω πα[ρασυνεστ]ῶτός μοι καὶ γράφοντος ὑ[π]ὲρ ἐ[μο]ῦ Ἀγήν[ορος ]<gap/> 
<gap/>[ Δα]...[ίας τῆς] κα[ὶ] Μίκκης Τηλυγέτου τοῦ καὶ Χρυσιγόν[ο]υ γυμνασιαρχο͂ντος διὰ τοῦ υἱοῦ .........εως γυμνασιαρχήσαν[τ]ος 
Ἑρμ[οῦ] π τῆς μ[εγάλης ]<gap/> 
<gap/>....... ὑπὸ τῆς προκειμένης Δα...ίας ὑπαλλάξαι αὐτῷ κατα........ς πρὸς τὰς ὀφειλομένας δια<gap/> 
<gap/>.... τῆς οὐ δεόντως γεγενη[μένης ὑ]ποθήκη[ς τ]ῶν ἡμετέρων ὑ[παρχό]ντων, καὶ ὁ λαμπρότατος [ἡ]γεμὼν <gap/> 
<gap/>.ρα ὑπάρχοντα ἀκυρώσας μὲν τὴν οὐ δεόντως γενομένην ὑπο[θήκη]ν τῶν ὑπαρχόντων μου, τηρήσας δὲ .<gap/> 
<gap/>[ διʼ ἑνὸς  τῶν πε]ρὶ σὲ ὑπηρετῶν, ὅπως τὴν δέουσαν παρʼ  παράθεσιν ποι[ῶν]ται, εἰς τὸ τὴν μὲν γενομένην οὐ δεόντ[ως ]<gap/> 
<gap/>[ τὰ ὑπάρχον]τά μου, πρὸς τὸ δύνασθαί με ἄνευ ἀμφιλογίας ἀντιποιεῖσ[θαι τ]ῶν ἐμῶν. ἔστιν δ[ὲ το]ῦ ὑπομνή[ματος τὸ ἀντίγραφον ]<gap/> 
<gap/>[ ῥήτ]ωρ εἶπεν· κέλευσον κληθῆναι Σερῆνον Ἰσιδ[ώ]ρου καὶ Ἑρ[μεῖνο]ν κοσμητεύσαντα. κ[λη]θέντος καὶ [ὑπακούσαντος ]<gap/> 
<gap/> τὰς ὑποθήκας, ὑπεθέμην κατὰ μηδέν μοι προσήκοντα [ὑπάρχο]ντα, ἠνεγκάσθη τῷ ἀντιδίκῳ ὑ[ποθέσθαι ]<gap/> 
<gap/>....ειν. Ὁνωρατιανὸς ἔπαρχος Αἰγύπτου εἶ[π]εν· πρὸ [τίνος] χρόνου ὑπέθου; Ἑρμεῖν[ο]ς [ῥ]ήτωρ εἶπ[εν· ]<gap/> 
<gap/>.. πολλὰ δύναται, ῥήτωρ ἐστὶν τοῦ ἐπιστρατήγου, λέγειν δʼ [ἐγὼ] οὐ δύναμαι πρὸς αὐτὸν ἐκεῖ, παρὰ σοὶ δὲ μό[νον ]<gap/> 
<gap/>[ τ]ὸ συμβόλαιον; ἀπεκρίνατο· ι  ἡ ποθήκη [ἐγ]ένετο. Ἀρσί[ν]οος ῥ[ή]τω[ρ] εἶπεν· τὸ χειρόγραφον ζ  ἐξ 
ἀλληλεγ[γύης ]<gap/> 
<gap/>[ Σερή]νῳ Ἰσιδώρου εἶπεν· σὺ εἶ; ἀπεκρίν[α]το· ναί. Ὁνωρατιανὸς ἔπα[ρ]χος  Αἰγύπτου Σερήνῳ Ἰ[σ]ι[δώρου εἶ]πεν· βραδέ[ως ]<gap/> 
<gap/> Κλαύδιος Διονύσιος ῥήτωρ εἶπεν· τ...ει.... Ἀρσίνοος ῥήτωρ εἶπεν· ἐ[ὰν ἀ]κούσῃς .............[ Δι]ονυσίου <gap/> 
<gap/>ον κυρώσαντος. μόνον ἕως το[ύτου] τοῦ ὑπομνήμα[το]ς τὸ ἀντίγραφον. δ[ιευτύχει].