keiner
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abrechnung
Wein
Arbeit
Leistung
[λ]ό[γ]ος λήμμ[ατος κ ἀν]αλώμα[τος] 
Τῦβι μη τοῦ [ἐνε]στῶτο[ς]  ἕκτου 
λήμμα[τ]ος· ι ἔσχον π 
Ὡρίωνος ...  λϛ 
ια παρὰ τ[ο]ῦ α Ὡρίωνος  λβ  
κδ [ὁ]μοί π Ὡρίωνος   λβ  
[ἀνα]λώματος· 
α ἐκτινάσσοντες ἐπὶ μὲν τῷ 
ἐλαιῶνι [ἐ]ργ α        β  
πεδ [ἐ]ργ .      ϛ χ 
β ὁμοί [ἐ]κτινασσοντ ἐργ α 
[ἐπὶ ἡμ] ϛ             ϛ χ 
δ [ἐργ] γ σ σῖτον  ϛ 
[ὁμο]ί μετὰ τῶν βοῶν ἐργ α . 
ε ἐργ περιχω α  β  
ὁμοί ζευγηλ β [  δ ] 
ϛ ὁμοί ἐργ α περιχω  β  
ὁμοί ζευγηλ β σ σῖτο[ν]  δ  
ζ ὁμοί ἐργ α περιχω  β  
ὁμοί ζευγηλ β σ κλ Κυα  δ  
η ἐργ α [π]εριχω [ἐν] κλ Κύτους  β  
ὁμοί ζευγη β σ κλ Κυα  δ  
θ ἐργ α περιχω ἐν κλ Κύτους [ β ] 
ὁμοί ζευγηλ β σ κλ Κυα  δ  
ι ἐργ α περιχω ἐν κλ Κύτους  β  
ια ἐργ α ἐπικόπτ ἐν κλ Κύτους  β  
ὁμοί ζευγηλ β σ ἐν κλ Κι[αλ]ῆ  [δ]  
ιβ ὁμοί ὁμοί ἐπικόπτ ἐν τῷ Τ κλ  β  
ὁμοί ζευγηλ β σ ἐν κλ Κυα  δ  
ιγ ὁμοί ἐργ α ὁμοί ἐπικόπτ  β  
ὁμοί ζευγηλ β σ ἐν κλ Κυα  δ  
ιδ ἐργ α ἐπικόπτ  β  
ὁμοί ζευγηλ β σ ἐν κλ Κυα  δ  
ιε ἐργ α ἐπικόπτ  β  
ὁμοί ζευγηλ β σ ἐν κλ Κυα  δ  
ιϛ ἐργ α ἐπικόπτ  β  
ὁμοί  ζευγηλ β σ ἐν κλ τῶν Τ  δ  
κα ὁμοί ζευγηλ α  β  
κβ ὁμοί ζευγηλ α  β  
κγ ὁμοί  ζευγηλ α  β  
κδ ὁμοί ζευγηλ α  β  
κε ὁμοί ζευγηλ α  β  
κϛ ὁμοί ζευγηλ α  β  
κζ ὁμοί ζευγηλ α  β
λόγος ἐργατῶν ἀργησάντων 
Ἀ[ει]ηοῦς ἐργ δ ἀναβὰς 
εἰς τὴν πόλιν 
[Ε]ὐπορᾶς  ἐργ γ 
Ἡρατος τεκτονος ἀσθενῶν 
ἤργησ ἐπὶ ἡμ θ ἕως κη 
Μοννιατος ἐργ β ἀναβὰς 
ἐπὶ τῆς πόλ ἔχων τοὺς  
λ[όγος] ἀναλ οἴνου Παχὼν 
ιθ [Σ]ωτᾶς υἱὸς Λίλλας   μονόχω α 
[Μο]ννιᾶς                   μονόχω α
Ἀ[σ]ῆς ἱερεὺς           μονόχω α 
Α[ὐν]ῆς μη Ἀΐας   μονόχω α 
Ὡ[ρί]ωνι Κιαβαῦ            δίχω α μον[όχω] α 
[Ἡρ]ᾶς τέκτων              δίχω α μον[όχω] α 
[Σο]υλ ἐργ        δίχω α μονόχω α 
[Αὐν]ῆ[ς] βουκόλος          δίχω α
[ὁμοί]ως Αὐν[ῆ]ς βουκόλος   δίχω α 
[ὁμοί Α]ὐν[ῆ]ς βουκόλος δίχω α 
[Ἀϊ]ῶν[ι υ]ἱ[ῷ Κ]ᾶτος   μονόχω α 
[Σουλ] π[ροστ]άτῃ       δίχω α 
[Νοῦ]φι ταυρελ ὑπὲρ κοπῆς λαχ καὶ α.. 
ἐν κλήρ Κύτους           δίχω α 
[Ἡ]ρακλειδῆτι              δίχω α 
[Ἀ]ϊῶνι υἱῷ Κᾶτος    μονόχω α 
ς.. τῇ συνόδῳ Δειδᾶ[τ]ος ὑπὲρ 
Λιλοϊτίου                δίχω  ε 
ὁ[μ]οί τῇ συνόδῳ τῶν βουκόλων 
ὑπὲρ Λιλοϊτίου           δίχω  δ 
Νοῦφι βουκόλῳ               δίχω α
ὁ[μ]οί Αὐνῇ βουκόλῳ    μονόχω β 
Ἀ[ϊ]ῶνι υἱῷ Κᾶτος       μονόχω β 
.....ασιν ἐξ ἐνκελεύσεώς σου δίχω α 
[ἐ]πράθη ὑπʼ ἐμοῦ           μον[ό]χ[ω] α 
κα Αὐνῇ βουκόλῳ        ὀξυρυγχ α 
κη Ὡρίωνι ἐπιτρό       μονόχω α 
κθ ἀνηνέχθ ἐπὶ τῆς πόλ διὰ κτηνῶν γ 
διὰ Δειδᾶτος ὀνηλ    δίχω ιβ 
Παῦνι ε Ὡρίωνι ἐπιτρό δίχω α μονό[χω] α 
ιε Ὡρίωνι ἐπιτρό      δίχω α
λόγος λήμματος καὶ ἀναλώματος 
Μεχεὶρ καὶ Φαμενώθ· ἔστι δέ· 
Μεχεὶρ κθ ἔσχον π Καννάσεως 
  ξ  
ιϛ ἔσχον π Ἡρακλείδου     π  
[ἔσ]χον καὶ παρὰ Ὡρίωνος       κδ  
[ἔσ]χον κ[αὶ] παρὰ Αὐνῆτος γερδίου  κ  
[ἔ]σχον ὁμοίως παρὰ τοῦ αὐτοῦ   κη  
ἔσχον καὶ παρὰ Κοπρῆτος         μ  
ιδ π Αὐνῆτος γερδίου       ξδ  
[Με]χ κθ ἔσχον παρὰ [Ὡρ]ίωνος 
κ.απε                       π  
...... ἔσχ π ..ητος χωμ  ι  
[ἀν]αλώ[ματος] 
<gap/> 
<gap/>[ κόπ]τοντες χόρτον ἐν κλήρ Κύτους 
δελ  α Βφ     ξ  
[ὁμο]ί δ..ττοντες χόρτον ἐν τῷ α κλήρ Κύ
τους δελ  α Αφ    νϛ  
ὁμ[ο]ί κόπτοντες χόρτ ἐν κλήρ Κ[ύ]τους  α 𐅵  κδ  
[ὁ]μ[οί] κόπτοντες χόρτ ἐν κλ μεγάλ[ῳ ][δ]ρυ  β  λβ  
Πα[χ]ὼν ὁμοί τιμῆς σκόρδων εἰς τὸ Λιλοΐτιον  α  
[τι]μῆς ὁμοί ἐλαίου [κ]αϊνοῦ ὁμοί εἰς τὸ α Λιλοΐτ  α  
τῇ [συ]νόδῳ τῶν βουκόλων ὑπὲρ Λιλοϊτίου  κ  
Ἀϊ[ῶ]νι υἱῷ Κᾶτος    η  
κα[ὶ] Τιμᾶτι ἐργ ὑπὲρ ἐφοδίου στρατιώτου  κ  
ὁμ[ο]ί τῇ συνόδῳ Σωτᾶτας υἱοῦ Λίλλας ὑπὲρ ἀρρα
βῶνος Λιλοϊτίου          κ  
τ[ι]μῆς ἅλος  μέτρου α ἀναλωθείσης σοι  α  
Α[ὐ]νᾶτι τέκτονι ἐπισκευάσαντι τὰς θύρ τῆς αὐλ Αὐνῆτος  δ 
ἐργ λύοντι τὰ δράγματα ἐν [κ]λήρ Κύτους  β  
μ...ερ ἔσω χόρτ ἐν κλ Κύτους ὡς ἐργ  β  καὶ ἄλλ  α  ποιη. 
ε  τῆς ἡμ  γ   ιζ
[Μ]εχεὶρ ἐργατῶν ἡμῶν ἀργησάντων 
Νοῦφ υἱὸς Εὐπορᾶ ἐργ δ 
Φαμενὼθ Ἀειηοῦς   ἐπὶ ἡμ α 
Καῆτ ἐργ ἐπὶ ἡμ α 
Διόσκορος          ἐπὶ ἡμ β 
Φαρμοῦθι ὁ[μο]ί [ἐ]ργατῶν ἡμῶν ἀ[ργ]ησάν
τ[ω]ν Ἡ[ρ]ατος τέκ ἐπὶ ἡμ α 
Ἡρᾶς Μονν[ι]ᾶς    ἐπὶ ἡμ β 
[Π]αχὼν [ἀ]ρ[γήσαν]τες 
Μοννι[ᾶς] ἤ[ρ]γησεν τῇ η.. [ἐπὶ] ἡ[μ] . 
Ἡρᾶς  ὑπὲρ τῆς <gap/> 
Ἀϊῶν [υἱὸς Κ]ᾶτος [ἐπ]ὶ ἡμ α 
Καῆτ [ἐργ ἐπὶ ][ἡμ] . 
[ἀναλ οἴνου] 
.. ὁμοί γ ἀνη[ν]έχθη ἐπ[ὶ] τ[ῆς] 
[πό]λ διὰ Σαραπίωνος ὀνηλ 
[δι]ὰ κτη β ὀξ ϛ δίχω δ 
δ Ὡρίων[ι] ἐπιτρό εἰς πεῖν ὀ[ξ][ α] 
[ὁ]μοί ἐμοὶ [Ἡρ]ωνείνῳ εἰς π[εῖν] 
μονόχω α 
ζ Ἡρακλείδου παραγενο[μ]ένου 
εἰς πεῖν ὀξ α μ[ονό]χω α 
ι Αὐνῆτι υἱῷ Ἀΐας  μονόχω α 
ὁμοί Ἀσῆς μη Ταννεῦτος [μ]ονόχω α 
ιε Σαραπίωνι ὀνηλ     μονόχω α 
ιη Ὡρίωνι ἐπιτρό ὑπὲρ τῶν πώ
λων Ἁτοῦ ὀξυρυγχ α 
καὶ ἐπράθη ὑπʼ ἐμοῦ μονόχω α 
κε Παύλῳ εἰς πεῖν ὀξυρυγχ α 
κϛ Πασεῖτι ἐργ    μονόχω α 
γ ἀναλ μονόχω λ 
Μεχεὶρ α ἐμοὶ Ἡρωνείνῳ μονόχω α 
ὁμοί ἐμοὶ Λουκρητίῳ δίχω β ὀξ β 
Πωλίωνι ἠπητῇ           μονόχω α
γ ἀνηνέχθη ἐπὶ τῆς πόλ διὰ 
κτηνῶν γ διὰ Ἰσιδώρου ὀνηλ 
ὀξυρυγχ ιη 
ὁμοί Πασεῖτι ἐργ ἔσω παρὰ Σύρ δ[ίχω] α
ὁμ[οί] [ὀ]νηλ μονόχω α 
ἐ[μο]ὶ Ἡ[ρ]ωνείν[ῳ]     μονόχω α 
Λ[ο]υκρητίῳ        ὀξυρυγχ  . 
κ Σωτᾶτι υἱ[ῷ] Λίλλας μονόχ[ω] <gap/>  
Ἀσῆ[ς ][μ]η Τανεῦ[το]ς μονόχω α 
ἐμ[οὶ Ἡ]ρωνείν[ῳ] μονόχω . 
γ [ἀ]ν[αλ] δ[ίχ]ω β μονό[χω] . 
ἐμ[οὶ Ἡ]ρωνείνῳ μονό[χω] . 
.. Ὡρ[ίω]νι ἐπιτρό μονόχω α 
.. ἀνη[νέ]χθη ἐπὶ [τῆς] πόλ διὰ [κτη]νῶν 
[ἐ]νν[έα]  διὰ Πωλί[ωνος] ὀνηλ ... 
β. [ἐμοὶ] Ἡρωνείνῳ ......χω α 
<gap/> 
γ μονόχω .α 
Α[ὐνῆτι] βουκόλῳ μονόχ[ω] <gap/> 
κα [ὁμοί] ἐπέμφθ εἰς Δι[ον] τῷ α[ὐτῷ διὰ κτη ]. 
αὐτ[οῦ] μονόχω <gap/> 
κγ ὁ[μοί] τῷ αὐτῷ Ἐπ[αγγέλῳ ]<gap/> β 
ὁμοί [Ὡρ]ίωνι ἐργ υ.... [ὀ]ξυρ[υ]γχ α 
κζ ἐπέμφθ εἰς Διον[ τῷ] αὐ[τῷ] Ἐπαγ[γέλῳ] 
διὰ κτη δ αὐ[τ]οῦ [μονό]χω λβ 
ὁ[μο]ί ἐμοὶ Ἡρωνείνῳ [μονόχω] α 
[β]η ὁμοί ἐπέμφθ τῷ [αὐτῷ Ἐπαγ]γέλῳ 
διὰ κτηνῶν δ [αὐτ]οῦ [μονόχ]ω λβ 
Φαρμοῦθι α Νείλῳ ......... μονόχω β 
γ Σωτᾶτι υἱῷ Λίλλα[ς  ][μο]νόχω α 
Ἀσῆς μ[η] Τανεῦτος [μο]νόχω α 
Ὡρίων[ι] Κιβαῦ            μ[ο]νόχω α 
Σουλ προστάτ[ῃ]         μ[ο]νόχω α 
Καῆτ προστάτῃ         [μο]νόχω   β
δ ἐπέμφθ εἰς Διον τῷ α 
Ἐπαγγέλλῳ διὰ κτη 
δ αὐτοῦ μονόχω λβ 
ϛ Ὡρίωνι ἐπιτρό μ[ο]νόχω α 
ζ ὁμοί τῷ α μονόχω α 
ὁμοί Ὡρίωνι Κιβαῦ 
μονόχω δ 
ι Σουλ προστάτῃ διὰ 
Ὡρίωνος μονόχω α 
ὁμοί Ἀσῆς μη Τανεῦτος 
διὰ τοῦ α Ὡρίωνος μονόχω β 
ιγ Ἀσῆς μη Τανεῦτος 
εἰς τὴν πρεσβ μονόχω α 
ιδ ἐπέμφθη εἰς Διον τῷ [αὐ]
τῷ Ἐπαγγέλῳ διὰ κτ[η]
νῶν δ αὐτοῦ μονόχω [λβ] 
ὁμοί ἐμοὶ Λουκρ[ητ]ί 
μονόχω α 
ιη ἀνηνέχθη ἐπὶ τη[ς πόλ] 
διὰ κτηνῶ[ν η διὰ ]...
πατος ὀνη[λ] δίχω γ[β] 
ὁμοί Ἀσῆς [μ]η Τανεῦτος μονόχω α 
κ ὁμοί Σωτᾶτι υἱῷ Λίλ[λα]ς 
δίχ[ω] α 
. [ὁ]μ[οί] <gap/> .ω μονόχω α 
β. ὁμ[οί] Ὀνν[ωφρι ]<gap/> μον[όχ]ω β 
κδ [ὁ]μοί <gap/>  α 
κδ [ὁ]μοί <gap/>  β 
κθ [Σαρ]απίωνι ὀν[ηλ] <gap/> <gap/>χω α 
ὁμοί Χαλκωμᾶτι <gap/>   α 
[Ὀν]νώφρι προστάτῃ <gap/> α 
ἐμοὶ Ἡρωνίνῳ δίχ[ω] α 
καὶ ἐπ[ρ]άθη ὑπʼ ἐμοῦ μ[ονό]χω α 
Παχὼν ϛ ἀνηνέχθ ἐπ[ὶ τ]ῆς πόλ 
διὰ κτηνῶν β διὰ 
Πωλίωνος ὀνηλ δίχω η 
ἐμοὶ Ἡρωνείνῳ μονόχω α 
ζ ὁμοί Ἀσῆς ἱερεῖ δίχω α 
ιβ ἀνηλώθη εἰς τὸ Λιλοΐτιον 
ὄξους μονόχω α 
ιε Σωτᾶτι υἱῷ Λίλλας δίχω α 
ὁμοί Σαραπίωνι ὀνηλ δίχω α 
ιϛ ὁμοί Παησίῳ  
δίχω α 
Σουλ προστάτῃ δίχω α 
ιζ ὁμοί Αὐνῆς μη Ἀΐας δίχω α 
Ἀσῆς ἱερεὺς δίχω α 
Σανσνεῦς ἀδελ Παήσ[ε]ω δίχω α 
Μοννιᾶς δ[ίχ]ω α 
Πατᾶς βουκόλ [δ]ίχω α
Αὐρηλί[ῳ] Ἡρακλείδῃ υἱῷ ...διος 
γυμν... β[ουλ]ευτ τῆς Ἀρσι [πό]λεως 
παρὰ Ἡρ[ω]νείνου προνο[ο]υμένου 
τῶν περὶ Θεαδέλφιαν 
λόγος λη[μ]μάτων καὶ ἀναλωμάτων 
γενομέν[ων] διʼ ἐμοῦ τῷ Ἁθὺρ μηνὶ 
τοῦ ἐνεστῶτος ϛ · ἔστι δέ· 
λή[μ]ματος λοιπογρ ἐ[κ] <gap/> 
<gap/> 
περιχωματίζον[τες καὶ] ποτίζ ἐν κλήρ 
Κυαμῶνος [ἐργ] ρ 
ποτίζ ἐν κλήρ <gap/> ἐργ ιδ 
ποτίζ ἐν κλήρ Κύ[τους]  [ἐργ] κα 
ποτίζ ἐν τ[ῷ] μεγάλῳ [δρυ]μῷ [ἐ]ργ κβ 
ποτίζ ἐν κλ[ήρ] <gap/> ἐπὶ ἡμ δ 
ποτίζ ἐν κλή[ρ] <gap/>  ἐργ κζ 
ὑποσχ ἐν κλήρ  τῶν Τ ἐργ θ 
ὁμοί ὑποσχ ἐν κλήρ  τῶ[ν Τ] ἐργ ιζ 
ὁμοί ὑποσχ ἐν τῇ Κτήσει ἐργ ιδ 
μετὰ τοῦ ταυρικοῦ [ἐργ] δ ἐπὶ ἡμ κβ 
ἐπικόπτων ἐν κλ[ή]ρ [Κύ]τους ἐπὶ ἡμ ε ἐ[ρ]γ ε
<gap/>[ἐρ]γ κε ἐν <gap/> 
Ἀ[ϊῶν υἱὸς Κ]ᾶτος  ἐργ β 
Ἡρᾶς Μοννιᾶς  ἐργ ια 
ἀνθρώ[που]ς τοὺς ἐν κλει... 
Ἡρᾶτος τε[κ]τονος ἐργ <gap/> 
τοὺς α[ὐ]τ[οὺ]ς ἀνθρώπους 
Χρεματ[ος] ἐργ . 
 οἱ προκεί <gap/> 
οἴνου ὁμοίως ελ <gap/> του. 
μονόχω <gap/> 
[Ὡρίω]νι Κιβαῦ 
α μονόχω α 
...αμμωνι προ[σ]τάτ[ῃ] 
α μο[ν]όχω α 
. ὁμοί μονόχω α 
γ μονόχω β 
[Σω]τᾶς υἱὸς Λίλλας 
α μονόχ[ω] . 
κα ὁμοί μο[νόχω] β 
γ μονόχω . 
Σουλ προστάτῃ 
α μονόχω . 
Πατᾶτ βουκ[ό]λῳ 
β μ[ονό]χω α 
ιη ὁμοί μ[ονό]χω α 
γί μονόχω [β] 
Πε.προυλ προ[στάτῃ] 
. μονόχω δ 
κγ ὁμοί μονόχω γ 
γ μονόχ[ω] ζ 
Νοῦφι βουκόλῳ 
δ μονό[χ]ω α 
ιη ὁμοί μο[ν]όχω [α] 
γ μονόχω β 
ἀ[νη]νέχθη ἐπὶ [τῆς πόλ] 
διὰ κτηνῶν β διὰ [Σαρα]
πίωνος ὀνηλ τη... δίχ[ω][ η] 
Εὐπορᾶτι ἐργά[τῃ] 
ια μονόχω . 
Αὐνῆτι μη Ἀΐας 
ιη μονόχω α 
Ἀσῆς μη Τανεῦτος 
ιη μονόχω . 
Πωλίωνι θιμούρῳ 
ιη μονόχω α 
Ὀννῶφρις προστάτη[ς] 
κδ μονόχω α
Ἡρακλειδῆτι εἰς πεῖν 
ιβ ὀξυρυγχ α 
ιϛ ὁμοί μονόχω β 
ιζ ὁμοί ὀξυρυγχ α 
 ἀριθμῷ μονόχω ε 
ἐπέμ[φ]θη εἰς Διον Ἐπαγγέλῳ 
ιζ διὰ κτηνῶν γ διὰ 
Σαραπίωνος ὀνηλ μονόχω [κδ] 
κα ὁμοίως διὰ κτηνῶν δ 
αὐ[το]ῦ Ἐπαγγέλλου μονόχω γ[β] 
γί σὺν πεμφθ αὐτῷ μονόχω νϛ 
Ὡρίωνι ἐπιτρόπῳ 
α. μονόχω β 
κ ὁμοί μονόχω α 
γ μονόχω γ 
ἀναλώματος ἀριθμ[ῷ] 
[μ]ονόχω ρζ 
λ[οι] εἰς τὸν ἑξμη [μονόχω ].. 
ἀπ[εργα]σία κτηνῶν δ διὰ Σαρ[απίωνος] 
ὀν[ηλ] ἀπὸ α [ἕ]ως λ ὧν [ἔ]ργ[α] 
α ἦλθ ἀπὸ τῆς πόλεω[ς] 
...ον μεταφ εἰς κτῆμα ... 
... ϛ 
... [χό]ρτ μ[ε]τ[α]φ [ἀπὸ] τῆς Κ[τήσεως] 
η ἀνῆ[λ]θ εἰς τὴν π[όλι]ν ὄν[οι] β 
ὑπὸ [ξύ]λα καὶ ὄνοι β ὑπὸ σῖτον 
θ ἦλθαν ἀπὸ τῆς π[ό]λεως 
ι ἀργία 
ια χόρτ μεταφ ἀπὸ τῆς Κτησεις 
ιβ ἀνῆλθ εἰς τὴν πόλ ὄνοι β ὑπὸ 
οἶνον δίχω η καὶ β ὑπὸ ξύλα 
ιγ ἐπὶ τῆς πόλεως ησει 
ιδ ἦλθ ἀπὸ τῆς πόλεως 
ιε καλάμην μεταφ ἐν κλ Κυά 
ιϛ χόρτ μεταφ ἀπὸ τῆς Ἀλεξ 
ιζ ὄνοι γ οἶνον μεταφ εἰς Διον 
καὶ ὄνος α λάχ συνάγων ἐν [κ]λήρ 
τῶν Τωρε εἰς ἁλωνίαν 
ιη ὄνοι γ χόρτον μεταφ ἀπὸ τῆς Ἀλεξ 
καὶ ὄνος α λάχ ἔρων εἰς ἁλωνίαν 
ιθ ὄνοι δ χόρτ μεταφ ἀπὸ τῆς Ἀλεξ 
[κ] ὄνοι δ χόρτ μεταφ ἀπὸ τῆς Ἀ[λ]εξ 
[κα] ἀργία 
β[β] χόρτον μεταφ ἀπὸ τῆς Ἀλεξ 
β[γ] ὁμοίως χόρτ μεταφ ἀπὸ τῆς Ἀλεξ 
κδ ἀργία 
κε σῖτον μεταφ εἰς τὴν Κτῆσειν 
κϛ ὁμοί σῖτον μεταφ εἰς τὴν Κτῆσειν 
καὶ ὄνος α καλάμην μεταφ 
β[ζ] ὄνοι γ χόρτον μεταφ ἀπὸ τῆς Ἀλεξ 
καὶ ὄνος α καλάμην [μετ]αφ 
κη ὄνοι γ ἀνῆλθ εἰς [τὴ]ν πόλιν 
ὑπὸ ξύλα καὶ ὄνος α ὑπὸ ταρίχια 
[κ]αὶ ἐνκέλεας 
[κθ] ἦλθ ἀπὸ τῆς πόλεω[ς ὑ]πὸ χόρτ 
[λ] ἀνῆλθ εἰς τὴν π[ό]λιν ὑπὸ σῖτ[ον]
<gap/>
Αὐ[ρ]ηλίῳ Ἡρακλείδῃ β[ου]λ ........ 
γ[υ] τῆς Ἀρσι πόλεως 
παρ[ὰ] Ἡρωνείνου προνοο[υμέ]νου [τῶν περὶ] 
Θεαδέλφιαν· 
λόγος λημμάτων καὶ ἀναλωμά[τ]ων γενο
μένων διʼ ἐμοῦ τῷ Χοιὰκ μ[η] τοῦ ἐνεσ
τῶτ[ος] ϛ · [ἔσ]τι δέ· 
λήμμ[ατ]ος λο[ι]πογρ ἐκ προκ ...  Γψκ 
ἔσχ[ον] παρὰ Ὡρίωνος [ἐ]π[ιτρό]  ρ  
ιγ π[αρὰ] τοῦ αὐτοῦ Ὡρίων[ος]  μ  
καὶ ....γ ἐργατικ <gap/> 
κα[ὶ τ]ιμῆς   β  ..  
ιθ [π]αρὰ τοῦ αὐτοῦ Ὡ[ρίωνος]  .. 
[ὁμοῦ] λ[ή]μματ[ο]ς 
<gap/> 
<gap/> Ἀειηοῦτος 
[καὶ] Μοννι[ᾶτ]ος [κ]αὶ Χρεμᾶτος 
....τος καὶ Ἡ[ρ]ᾶτος τέκτονος 
...τος καὶ [Ν]ουφίου υἱοῦ Εὐπ[ο]ρᾶτος 
 ἐργ σμ 
... Παταατος ἀπὸ ζ ἕως λ ἡμέρ 
[κ]δ ἐργ [β]δ γ ἐργ σξδ 
[ὧ]ν ἔργα 
..... ποτίζ ἐν κλ Κυα ἐργ ο 
... [ἐν] κλ τῶν Τωρε ἐργ ιζ 
[ποτί]ζ ἐν κλ Κύτους ἐργ κγ 
π[ε]ριχω καὶ ποτίζ ἐν κλ Κιαλὴ ἐργ λϛ 
ποτίζ ἐν τῷ μεγάλῳ δρυ ἐργ ια 
ποτίζ ἐν τῷ μικ δρυ ἐργ β 
ὑποσχ ἐν κλήρ Κυά ἐργ κϛ 
[ὁ]μοί ὑποσχ ἐν τῷ μεγάλῳ δρυ ἐργ λε 
[ὁ]μοί ὑποσχ [ἐ]ν κλ τῶν Τωρε ἐργ α 
ὁμοί [ὑποσ]χ ἐν τῇ Κτήσει ἐργ ιη 
ἐπικόπτων ἐν κλ Κύτους ἐργ κγ 
ὑδραγωγούν[τω]ν ἐπʼ αὐτοῦ ἐπαγ ἐπὶ ἡμ γ ἐργ γ 
λ.χ μ...ε... γ ἀπὸ κλήρ τῶν Τ καταπο[ν]ῶν 
[ἐπὶ] ἡ[μ] α ἐργ γ 
ἀργοῦντε[ς] ἐργ ιγ ὧν τὰ ὀνόματα 
 Στέλλωνος διὰ τὴν κτηνοτρ[ο]φ 
ἐπὶ ἡμ β
[ἀναλώμ]ατος ἀριθμῷ μονόχω ρμη 
λοι εἰς τὸν ἑξμη χω ψα 
ἀπεργασία κτηνῶν δ διὰ Σαραπίωνος 
ὀνηλ ἀπὸ α ἕως λ ὧν τὰ ἔργα· 
α [ἐ]πὶ τῆς πόλεως ησει 
β ἦ[λ]θ ἀπὸ τῆς πόλεως 
[γ] ὄνοι γ χόρτον μεταφ ἀπὸ τῆς Κτησεις 
καὶ ὄνος α ἀργός 
δ ἀργία 
ε [ὄ]νοι γ χόρτον μεταφ ἀπὸ τῆς Κτησεις 
[κ]αὶ ὄνος α ὑπὸ σπέρματα 
ϛ ὄνοι γ χόρτον μεταφ ἀπὸ τῆς Κτησεις 
καὶ ὄνος α ὑπὸ σπέρ 
ζ ὄνοι δ ἀνῆλθ εἰς τὴν πόλ ὑ[πὸ ]<gap/> 
η ἦλθ ἀπὸ τῆς πόλεως 
θ ὄνοι γ χόρτ μεταφ ἀπὸ τῆ[ς ][κτ]ησει[ς] 
καὶ ὄνος α ἀργός 
ι ὄνοι δ χόρτ μεταφ ἀπὸ τ[ῆ]ς κτησει[ς] 
ια ἀνῆλθ εἰς τὴν πόλ ὄνος α ὑπὸ σέριδα 
καὶ β ὑπὸ ὀστᾶ καὶ α ὑπ[ὸ ].λκ.ιμα 
ιβ ἦλθ ἀπὸ τῆς πόλεως 
ιγ ὄν[ο]ι δ σῖτον μεταφ [ἀπὸ τῆς] κτησεις 
ιδ ἀνῆλθ εἰς τὴν πόλ ὄν[οιγὑπὸ] σπέρματα 
καὶ α ὑπὸ σάκκον ἀλεύρ[ο]υ 
ιε ἐπ[ὶ] τῆς πόλ [η]σει 
ιϛ ὁμοί ἐπὶ [τῆς] πόλεως ησει 
ιζ ἦλθ ἀ[πὸ τῆ]ς πόλεως 
ιη ἀνῆλθ ε[ἰς] τ[ὴν] π[ό]λ β ὑπὸ φα[κὸν] 
καὶ ὄνοι β ὑπὸ σῖτον 
ιθ ἦλθ ἀπὸ τῆς πόλεως ὄν[ο]ι [γ] 
κ ὄνοι γ ἀνῆλθ εἰς τὴν πόλ ὑπ[ὸ σῖ]τον 
κα ἐπὶ τῆς πόλ ησει 
κβ ὁμοί 
κγ ὁμοίως 
κδ ἦλθ ἀπὸ τῆς πόλ ὄνοι γ 
κε ἀργία 
κϛ ἀνῆλθ εἰς τὴν πόλ ὄνοι γ ὑπ[ὸ λ]ίνο[ν] 
κζ ἦλθ ἀπὸ τῆς πόλεως 
κη ἀνῆλθ εἰς τὴν πόλ ὄνοι γ ὑπὸ σῖ[τ]ον 
κθ ἐπὶ τῆς πόλ ησει 
λ ὁμοί ἐπὶ τῆς πόλ ησει 
ἀπεργ ταυρικοῦ α διὰ Χ[α]λκωμᾶτος τ[αυ]
ρελάτου [ἀ]πὸ α ἕως λ ὧν [τὰ ἔ]ρ[γ]α· 
ὑπο[σ]χ ἐν κλήρ Κύτους ἐπὶ ἡμ ιβ 
ὁμοί [ὑ]ποσχ ἐν κλ Κυα ἐπὶ ἡμ ια 
ὁμοί ἐν τ[ῷ ][μεγ]άλ δρ[υ]μῷ ἐπὶ ἡμ ιγ 
δο...εις το..ας ἐπὶ ἡμ α 
[ ἐπὶ] ἡμ η 
γ [α]ἱ προκει ἡμ λ 
 σ  Γυκε