Village Survey List
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Liste
Vermessung
Land
Verhältnisse (Besitz)
Nachbarschaft von Kerkeosiris
λι ἐχο ἀρχο νό ἐπικε εἰς τὸ β  ἀπὸ τῆς ἐν προ β 
𐅵 η ιϛ 
𐅵 δ η  𐅵 η ιϛ  ὁ  ἐπικε 𐅵 ιϛ λβ. 
βο ἐχο Πᾶσις Φεμβροήριος βα, μὴ εἶναι γρ, 
ὁ ὁ δ  𐅵 δ η  η ιϛ λβ, . 
βο ἐχο Πετεσοῦχος Ὀρσείους βα, μὴ εἶναι γρ, 
𐅵 δ η δ η λβ δ η ιϛ ὁ  δ ιϛ λβ.   
παρα λι ἐχο ἀρχο νό ἐπικε τὸ λο κεχω πρ 
α δ ιϛ ὁ α δ ιϛ λβ ὁ  α 𐅵 δ λβ. 
 ἐπ[ι]κ[ε]ι[μέ]νης κεχω β δ η. 
<gap/>
ἀπη ἐχό ε[ἰ]σβαί βο παρὰ τὸν προγεγεω  κλ σχοι α 𐅵 δ η 
κλ  Χο Παθῆβις Τεεφραίου ε 𐅵 δ 
β δ η β δ η ιϛ β δ η α 𐅵 δ η λβ  ε η,   δ 
χό α η. 
ἀπη ἐχο ἀρχο νό ἀπὸ τοῦ προγεγεω ὑδρα 
τοῦ αὐ α δ α ὁ  δ  𐅵,  ε 𐅵 η,  
 δ χό α η, γεω αὐ. 
βο ἐχό εἰσβαί ἀπη παρὰ τὴν προγεγεω σχοι η ιϛ λβ 
ὑδρα λβ  α δ η λβ 
βο ἐχό ε..[β]αί λι παρὰ τὴν προγεγεω ο ἀπη ὁμοί 
ὑδρα    𐅵 ιϛ. 
βο ἐχο εἰσβαι λι παρὰ τὴν προγεγεω διώρυ 
ἱερᾶς γῆς Σούχου Ἀσκλη Θέω[ν]ος ι 
..... ἀπη ἀπὸ δι παρὰ ἀγεω 
[β λβ] ε ε η λβ ὁ  ι δ η ιϛ λβ, 
<gap/> 𐅵 ὁ α δ  η  δ η 
<gap/>   β  β . σπορα β χε 
<gap/>
λι ἐχό εἰσβαί βο παρὰ τὸν προγεγεω ὑδρα 
ἀρχό ἀπη κλ  Χο Παθῆβις Τεεφραίου τὸ λο 
ϛ 𐅵 δ  α δ ὁ α η ιϛ  α  α δ ιϛ,  . 
λι ἐχό ἀρχό νό κλ  Χο Βῆσις Κολλούθου ϛ 𐅵, βα 𐅵 δ η ιϛ λβ,  
ζ δ η ιϛ λβ, 
ἀν δ 𐅵  ϛ 𐅵 η ιϛ λβ α δ ιϛ α η ιϛ  ϛ η ιϛ λβ  η, πλ 𐅵 λβ, μελα, γεω αὐ. 
βο ἐχο ἐγβαι ἀπη παρὰ τὸν προγεγεω 
κεχω προσόδου διὰ τῶν αὐ γ η 
ϛ 𐅵 λβ 𐅵 λβ δ η ιϛ λβ ϛ 𐅵 δ  γ δ ιϛ,  
φα α μελα β δ ιϛ. 
βο ἐχό ὑδρα ιϛ. 
βο ἐχό ἀρχο λι Χαλῆς Πάσιτος βα β ἀν α 
𐅵 δ β δ ὁ  𐅵 δ η  
α [𐅵] δ ιϛ λβ, μελα. 
ἀπη ἐχο κεχω πρ διὰ τῶν αὐ θ 𐅵 δ η 
ϛ β δ α 𐅵 δ η  ε 𐅵 η  ια 𐅵 δ η ιϛ λβ ξδ. 
ἀπη ἐχο διώρυ ἀρχο νό η ιϛ α . .. η οὐ  η λβ,  θ 𐅵 δ η ιϛ λβ. 
 θ 𐅵 δ η ιϛ λβ,   χό γ κα ὑπὸ τῶν Ἀσκλη τοῦ Θέω 
προβά, μελανθεί ϛ 𐅵 δ η ιϛ λβ πλ ιϛ λβ. 
βο ἐχο ἀπὸ [τ]οῦ χώ σχοι δ 
βο ἐχό ε..[β]αί λι παρὰ τὴν προγεγεω σχοι ὑδρα α. 
 δ.
ε.  ἐν τοῖς αὐ πε παρα τῶν αὐυτῶν 
βο ἐχο ἀρχο ἀπὸ τοῦ προγεγεω ὑδρα ιϛ 
Παῶπις Φεμβροήριος βα α δ η ἀν γ 
α δ η λβ α λβ α δ ιϛ λβ α λβ  α δ η ιϛ, , 
ἀξί ἀν α γ ιβ, πλ ιϛ. 
λι ἐχο Ἁρμάις Πτο καὶ οἱ μέ βα 𐅵 ἀν ιβ 
ὁ 𐅵 δ η ιϛ λβ α λβ  η ιϛ 
 η ιϛ, . 
λι ἐχό εἰσβαί βο παρὰ τὰ ἀγεω  κλ σχοι ιϛ λβ 
𐅵 ιϛ λβ 𐅵 η 𐅵 δ η 𐅵 λβ  δ η λβ, . 
 τοῦ νο 𐅵 ιϛ λβ, , πλ ιϛ λβ , 
ἀξί ἀν δ γ ιβ. 
λι ἐχο Πᾶσις Φεμβροήριος βα α 𐅵 δ η ἀν α 
β ιϛ 𐅵 ιϛ 𐅵 η   α 𐅵 δ η ιϛ  α η ιϛ, , 
ἀξί ἀν δ γ ιβ. 
λι ἐχο ἀρχο νό Φεμβρο Σοκονώπιος καὶ οἱ μέ 
βα α η ἀν α  β 𐅵 η ιϛ 𐅵 ιϛ  α 𐅵 δ η ιϛ  α η ιϛ λβ, , 
  ἀξί ἀν δ γ ιβ. 
βο ἐχό λι ἀρχό  ἀπὸ ὑδρα ἀγεω 
κλ  Χο Σοκονῶπις Τοθοείους ϛ 𐅵, 
βα 𐅵,  ζ, ἀν δ 𐅵, δ δ η λβ α η λβ α δ λβ ὁ  ε δ η, . 
ἀπη ἐχο  εἰσβαι νό παρὰ τὴν προγεγεω σχοι ιϛ λβ τὸ λο 
<gap/> α α η ιϛ α λβ  ὁ  α ιϛ λβ ξδ, 
...[ ἐχο] ἀρχο νό 𐅵 λβ α 𐅵 [η] λβ ὁ οὐ  δ ξδ,
τοῦ κλή ϛ ..., , γεω αὐτός. 
βο ἐχο εἰσβαι ἀπη  παρὰ τ[ὸν ][προγε]γεω  κλ σχοι α 
Πᾶσις Φεμβροήριος βα δ 𐅵,  β 𐅵 ἀν α 
β ἀν 𐅵 ὁ α ιϛ 𐅵 δ η  γ 𐅵 δ η λβ,  . 
ἀπη ἐχο εἰσβαι βο παρὰ τὴν ἀγεω σχοι 𐅵 η 
τοῦ αὐ 𐅵 ιϛ λβ η ιϛ δ ὁ  η, . 
ἀπη ἐχο τοῦ αὐ α η ιϛ δ ιϛ λβ ὁ  δ ξδ, . 
 τοῦ νο δ δ ιϛ ξδ, , ἀξί ἀν δ γ ιβ. 
ἀξί ἀν δ γ ιβ. 
ἀπη ἐχό ὑδρα .... ιϛ. 
ἀπη ἐχο ἀρχο νό ἕως τ[οῦ ][προγε]γεω νο 
ἐλ ἰβιοταφείου διὰ ......εφιείους τῆς καὶ δ 
ἀρχο Ἡρᾶτος νό α 𐅵 δ ιϛ <gap/> <gap/>  α 𐅵  β 𐅵 δ η λβ, χό. 
βο ἐχο ἀρχο ἀπη .............. . ιϛ, χό. 
 τοῦ νο . <gap/> 
<gap/> 
λι ἐχο τοῦ λο τοῦ ὑδρα ιϛ. 
λι ἐχο Φεμβροῆρις θεοῦ κρο διὰ Φεβρο 
βα δ 𐅵,  γ ἀν γ, α 𐅵 ἀν α 𐅵 γ ιβ 
α 𐅵 ιϛ λβ α 𐅵 η  α δ  α δ λβ. 
λι ἐχο εἰσβαι νό παρὰ τὴν προγεγεω σχοι. 
<gap/> α 𐅵 η ιϛ λβ δ η [ὁ]  𐅵 λβ ξδ.