Plainte pour violences
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
NN an den König
Schmerzensgeld für erhaltene Prügel
[βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν].<gap/><gap/>[ Ἀ]ντιγένους, Πέρσης τῆ[ς ἐ]π[ιγ]ον[ῆς] κατοικῶν ἐν Βερενικίδι τῆι πρὸς τῶι 
[Θεσμοφόρωι, τῆς Πολέμωνος μερίδος]. ἀδικοῦμαι ὑπὸ Πειθίου κατοικων τὴν 
[αὐτὴν κώμην].[ τοῦ γὰρ ].[ , Τῦβι ] ια, ἑστῶτός μου πρὸς τῶι πυλῶνι 
<gap/> οἰκίας ἥ ἐστιν ἐν τῆι προδεδηλω
[μένηι κώμηι  ]<gap/>υ τοῦ προγεγραμμένου λοιδορίας 
<gap/>[ Πειθί]ας ὁ προγεγραμμένος προσελθὼν οὐ 
<gap/>[ τῆι δεξι]ᾶι αὑτοῦ χειρὶ εἰς τὴν ἀριστεράν μου 
<gap/>[ ἔβα]λέν με εἰς ὃ ἂν τύχοι μου μέρος τοῦ σώματος 
<gap/>[ συντε]τελεσμένοις ὑπʼ αὑτοῦ, Πειθίας προσ
<gap/>με τῶι δεξιῶι αὑτοῦ σκέλει εἰς τὸ 
<gap/>[ παρόντων τιν]ῶν οὓς καὶ ἐπεμαρτυράμην. ταῦτα δὲ 
[ἔπραξεν ]<gap/>[ ὑβρ]ίζων καὶ ἄρχων εἴς με χειρῶν ἀδίκων· διὸ τ[ι]
μῶμαι τὴν ὕβριν<gap/> δέομαι οὖν σου, βασιλεῦ, 
εἴ σοι δοκεῖ, προστάξαι Διοφάνει τῶι στρατηγῶι γράψαι Πυθιάδει τῶι [ἐ]πιστά
τηι ἀποστεῖλαι τὸν Πειθίαν ἐφʼ αὑτὸν ὅπως, ἐπειδὴ οὐκ ἰσχύω δίκην 
αὐτῶι λέγειν, ἐὰν ἐνδείξωμαι τὰ διὰ τῆς ἐντεύξεως ὄντ[α] ἀληθῆ, 
γράψας τῶι ξενικῶι πράκτορι πρᾶξαι Πειθίαν τὸ τίμημα τῆς ὕβρεως 
καὶ ἀποδοῦναί μοι. τούτου δὲ γενομένου, τεύξομαι, βασιλεῦ, τῆς 
παρὰ σοῦ φιλανθρωπίας.   εὐτύχει. 
 Πυθιάδει. μά δι αὐτούς· εἰ δὲ μή, ἀπό ὅπ κατὰ τοὺς νό τὸ δί λά.  α, 
Γορπιαίου λ, Τῦβι ιγ.