keiner
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Vertrag
Begleichung eines Darlehens durch die Sicherheit
Haus
κθ Φιλαντινόου  
 ἔτους κ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου 
Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Παρθικ[οῦ] Μεγίστου Βρενταν[ικοῦ] Μεγίστου Εὐσεβ[οῦς Σεβαστοῦ μηνὸς Πανήμου] 
Φαρμοῦθι κθ. διὰ τῆς Ἀνουβίωνος Ἀμμωνίου Ματιδίου τοῦ καὶ Καλλικτεκνίου ἐν Ἀντινοουπόλει χρηματιστικῆς τραπέζης. Φιλ[αντίνοος Δημητρίας Ἀμμωνί]
ου Ἀθηναιεὺς ὁ καὶ Σαλαμείνιος Ἑρμίᾳ Ἰσιδώρου τοῦ Ἰσιδώρου Σεβ[ασ]τίῳ τῷ καὶ Ἡρακλείῳ ὁμολογεῖ διὰ τῆσδ[ε τῆ]ς [διαγραφῆς παρακεχωρη]
κέναι τῷ Ἑρμίᾳ ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὸ παντελὲς κυρίως καὶ ἀναφαιρέτως καὶ [ἀ]μετανοήτως τὸ καταλειφθ[ὲν ὑπὸ τοῦ κατὰ πατέρα ἀνεψιοῦ Ἰσιδώρου] 
Βησαρίωνος τοῦ Κάστορος Τραιανίου τοῦ καὶ Νικηφορίου ἀτέκνου καὶ ἀδιαθέτου μετηλλαχότος τρ[ίτον μέρος] οἰκίας καὶ α[ὐ]λῆς καὶ χρη[στηρίων] 
καὶ συνκυρόντων καὶ ἀνηκόντων πάντων καὶ εἰσόδων καὶ ἐξόδων ἐν τῷ γ γρ πλινθ ια τῆς Ἀντι[νόου]  αὐτοῦ  
πρὸς τὸ ι  κατʼ οἰκίαν ἀπογραφῇ κατὰ μετοχὴν τοῦ λοιποῦ διμοίρου μέρους κληρο[νόμ]ων Ἀμωνίου Τιθοητίωνος ἀνθʼ ὧν προφέρεται ὁ Ἑρμί[ας ὀφείλεσθαι αὐ]
τῷ ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ Ἰσιδώρου Βησαρίωνος κατὰ δισσὸν χιρόγραφον ἐπὶ τοῦ ἑκκαιδεκάτου ἔτους τῆς εὐτυ[χ]εστάτης ταύτης αὐτοκρ[ατο]ρίας  
Φαῶφι εἰκάδος κεφαλαίου δραχμῶν δισχιλειλίων  καὶ τόκων [α]ὐτῶν τὸ καὶ ὂν παρὰ τῷ αὐτῷ Ἑρμίᾳ εἰς ἐπίδιξειν, εἲ δὲ οἱ γίτονες τῆς [οἰκίας] 
καὶ αὐλῆς νότου Ἰσιδώρου οὐετρανοῦ, βορρᾶ Ἑρμίου, ἀπηλιώτου Ἀσκαλάφου καὶ ἄλλων, λιβὸς ῥύμη δημοσία [ἢ] οἳ ἐὰν ὦσιν γίτονες πάντοθεν, [τὴν δὲ πα]
ραχώρησιν πεποίηται ὁ Φιλαντίνοος τῷ Ἑρμίᾳ τοῦ προκειμένου τρίτου μέρους τῆς οἰκίας καὶ αὐλῆς καὶ χρη[στ]ηρίων πάντων οὐδενὸς ἀντ[ιποι]
ησάμενος τῶν τοῦ Ἰσιδώρου κατʼ οὐδεμίαν πρόφασιν καὶ μὴ ἐπελεύσεσθαι τὸν Ἑρμίαν μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτοῦ μηδʼ ἄλλους ὑπὲρ αὐτοῦ τῷ Φιλ[αντινόῳ] 
μηδὲ τοῖς παρʼ αὐτοῦ περὶ ἡστινοσοῦν ὀφιλῆς ὀνόματι τοῦ αὐτοῦ Ἰσιδώρου μηδὲ περὶ ἄλλου τινὸς ἁπλῶς ἐνγράφου ἢ ἀγράφου μηδὲ μ[ὴν τὸν] 
Φιλαντίνοον μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτοῦ μηδʼ ἄλλους ὑπὲρ αὐτοῦ τῷ Ἑρμίᾳ μηδὲ τοῖς παρʼ αὐτοῦ περὶ μηδεν[ὸ]ς τῆσδε τῆς παραχωρήσεως τ[οῦ προκει]
μένου τρίτου μέρους τῆς οἰκίας καὶ αὐλῆς καὶ χρηστηρίων πάντων, ἀλλὰ καὶ ἐντεῦθεν εἰς τὸ παντελὲς [κ]ρατεῖν αὐτὸν καὶ τοὺς παρʼ αὐτ[οῦ τού]
[του τοῦ] μέρους, ἔτι δὲ καὶ διοκεῖν καὶ ἐπιτελεῖν περὶ αὐτοῦ ὡς ἐὰν αἱρ[ῶ]νται ἀνεμποδίστως καὶ πάντα τὸν ἐπελευσόμενον ὀνόματι τοῦ αὐτοῦ [Φιλαντινόου] 
[ἀπο  σ]τήσιν αὐτὸν Φιλαντίνοον παραχρῆμα ἰδίαις αὐτοῦ δαπάναις χωρὶς τοῦ κυρίαν καὶ βεβαίαν εἶναι τήνδε τὴν παραχώρησιν εἰς τὸν ἀ[εὶ χρόνον]. 
 δὲ διὰ τῆσδε [τ]ῆς διαγραφῆς ὑπὲρ ἀναλωμάτων ἀργυρίου δραχμὰς δώδεκα .  Φιλαντίνοος Δημητρίας Ἀμμωνίου Ἀθηναιεὺς [ὁ καὶ Σαλαμείνι]
ος παρεχώρησα τῷ Ἑρμείᾳ Ἰ[σ]ιδώρου τὸ καταλειφθὲν ὑπὸ [το]ῦ κατὰ πατέρα μου ἀνεψειοῦ Ἰσιδώρου Βησαρίωνος [μ]έρος τρίτον τῆς προκιμένης οἰκί[ας καὶ αὐλῆς] 
καὶ χρηστηρίων πάντων ἀν[θʼ] ὧν προφέρεται ὀφίλεσθαι [α]ὐτῷ ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ Ἰσιδώρου κατὰ χειρόγραφον δ[ρ]αχμῶν δισχειλείων  καὶ τόκων α[ὐτῶν τὸ καὶ] 
ὂν παρʼ αὐτῷ εἰ[ς] ἐπείδειξι[ν] εἰ χρία γένοιτο καὶ εὐδοκῶ κ[αὶ] πείθομαι πᾶσι τοῖς προκειμένοις. Ἀπολλώνιος Βαρβίλλου Νερουιάνειος ὁ κὲ Γενε[άρχειος] 
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ τὸ σῶμα τῆς ὑπογραφῆς αὐτοῦ ὕστερ[ο]ν ὑπογράφοντος βραδέως.  Φιλαντίν[ο]ος Δημητρίας εὐδ[οκῶ] 
πᾶσι ὡς πρόκιται.  Ἑρμίας Ἰσιδώρου Σεβάστιος ὁ καὶ Ἡράκλιος καὶ ὡς χρη εὐδοκῶ τῇ εἰς ἐμὲ γεγραμμ[ένῃ] παραχωρήσει [ὑπ]ὸ Φιλαντινόο[υ ἀντὶ δραχμῶν] 
δισχειλίων  καὶ τόκων αὐτῶν κατὰ δισσὸν χειρόγραφον ὃ καὶ ἔχω παρʼ ἐμαυτῷ εἰς ἐπίδιξειν εἰ χρεία γένοιτο καὶ  [π]ε[ί]θο[μαι τοῖς] 
προκειμένοις.  Ἅρπαλος Νεμεσίωνος Νερουιάνιος ὁ καὶ Προπατόριος ἀνέγνων τῷ Φιλαντινόῳ [τ]ὴν προκειμ[ένην ἀσφάλειαν ὡς περιέχει] 
 Ἡράκλειος Ἡρακλείου Νερουιάνιος ὁ καὶ Ἑστιεὺς μαρτυρῶ.  Φιλαντίνοος ὁ καὶ Ὡρί[ων]  Ἀπολιναρίου Σαβείνιος ὁ καὶ Ἁρμ μαρτυρῶ.  Ἰσίδωρος Μαρίου Μα<gap/> 
 Γ...φ...ς ὁ καὶ  μαρτ  Φιλαντίνοος Μ... Σαβίνιος ὁ καὶ Τρυφονεὺς μαρτυρ[ῶ ]<gap/>