Account of Payments in Kind
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Aufstellung
Zahlungen in Getreide
Steuern
Pacht
Darlehen
ἔ[του]ς δ, παρὰ Μεγχείους κωμογραμματέως 
Κ[ερ]κεοσίρεως.  προδιαλογισμὸς σιτικὸς 
ἐπικεφαλαίου τοῦ αὐτοῦ , 
ὑποκειμένων τῶν ἐγδιῳκημένων ἕως Μεσορὴ λ. 
[ἐσπαρ]μέναι ἦ[σαν] ἐν τῶι αὐτῶι  σὺν νομ[α]ῖς 
γῆς  Ασγ 𐅵 δ ὧν ἐκφό Δχξζ 𐅵 γ ιβ, 
καὶ προσγεί τῶν ἐπὶ τοῦ διοικητοῦ  ζ 𐅵, 
ὥστʼ εἶναι  Ασγ  𐅵 δ  Δχοε γ ιβ, 
ὧν  Αχνγ 𐅵, κ αἳ  Βωοζ δ, ὀλ αἳ  ϙζ δ, χα λθ γ ιβ. 
ἐγ δὲ τοῦ σπόρου  Γψϙδ γ, κ φνϛ 𐅵 γ αἳ  τλδ ϛ, χα λθ γ ιβ,  φακοῦ φ. 
 εἰς ἃς μεμετρῆσθαι ἐν αὐτῆι Ἀμμωνίωι καὶ 
Ἡρακλείδηι τοῖς σιτολογοῦσι τὸ περὶ αὐτὴν οἳ καὶ 
ἀντιγραφομενοι· 
Φαρμοῦθι ἀπὸ α ἕως ι   σβ 𐅵, κρι φγ 𐅵 δ, 
καὶ ἀπὸ ια ἕως κ   ψδ 𐅵, κρι νγ, 
καὶ ἀπὸ κα ἕως λ     ωε 𐅵, 
 τοῦ μη   Αψιβ 𐅵, κρι φνϛ 𐅵 δ. 
Παχὼν ἀπὸ α ἕως ι   ωβ 𐅵, 
καὶ ἀπὸ κα ἕως λ   ϡ, 
 τοῦ μη   Αψβ 𐅵.
Παῦ[νι α ἕως ι]   νθ 𐅵 γ, 
κ[αὶιαἕως] κ   σλ γ ιβ, 
ἀπὸ [κα ἕω]ς λ   ϙϛ 𐅵 ιβ, 
[ τοῦ μη]   τπϛ 𐅵 γ. 
[Ἐπεὶφ ].[ ἕως ]. <gap/>   φακοῦ τ δ, 
Με[σο]ρ[ὴαἕ]ως ι  φακ ρϙθ 𐅵 δ. 
τοῦ δὲ μ[εμε]τρη  Γωα 𐅵 γ, 
κρι φνϛ 𐅵 δ αἳ  τλδ ϛ , φακοῦ φ, 
 εἰς  Δχλϛ. 
καὶ χαλκ[ὸ]ν δια[γ]εγρ ὧ[ν ][σ]ῖ [λθ] γ ιβ. 
τω δʼ ἐγδιῳκημέν[ων ].......... 
ἕως Μεσορὴι [λ] εἰς  Δχοε γ ιβ. 
χ ἰλι  
θησαυ[φ]υ κρι κδ, 
κράστεως Θηβα  δ 𐅷, 
δανείων τοῦ αὐτοῦ   ρκ φακ ρ. 
Φαρμοῦθι κα ἕως λ χ  κ. 
Παχὼν α ἕως ι χ  κ. 
κα ἕως λ θηφυ [κ]ρι κδ.
Παῦν[ι] α ἕως ι δανείων  ρκ, 
χ λ, κρά Θηβα  δ 𐅷,   ρνδ 𐅷, 
κα ἕως λ χ  ια γ ιβ, δα φακ ρ. 
 τοῦ μη χ μα γ ιβ, κρά Θηβα  δ 𐅷, 
δανε φακοῦ ρ  ρκ. 
 χ  ϙα γ ιβ, θηφυ κρι κδ,  
κρά Θηβα  δ 𐅷, δα  ρκ φα ρ, 
 εἰς  τλ 𐅵. 
καὶ ὧν τὸ   · 
Παχὼν α ἕως ι  γ 𐅵,  ι δ, 
ια ἕως κ  ι δ, 
κα ἕως λ  οη 𐅷,  β 𐅷, 
 λα γ ιβ, ἐφό κλ ιβ γρ 𐅵 γ, 
φυ ε γρ α,  ϛ, ἐλ ἱερῶν ζ 𐅵, 
ἱερᾶς Σοκνεβτύνεως ξε. 
Παῦνι α ἕως ι  κα, ἐφό ιβ, 
φυ ε γρ α,  ϛ, ἐλ ἱερῶν β 𐅵 γ, 
ἀπὸ ια ἕως κ  νβ 𐅵, 
ἀπὸ κα ἕως λ  ι δ,  κα, 
ἐφό γρ   ϛ,  ιβ.
Ἐπεὶφ α ἕως ι  ζ, ἐφό κδ γρ α, γ  α,  κϛ, 
ἐλ ἱερῶν θ γ ιβ. 
Μεσορὴι α ἕως ι  γ 𐅵, ἐλ ἱερῶν α γ ιβ, 
χερσεφί ὅλο ὑπολό γρ β. 
 ἐφ κλη μη γρ γ, γ  α,  νβ, φυ ι γρ β,  ιβ, 
 Χο β 𐅵 δ,  ξβ ϛ,  ρπζ ϛ, 
ἱερᾶς Σοκνεβτύνεως   ξε, 
ἐλ ἱερῶν κα ϛ, ὅλο ὑπολό γρ χερσε β. 
 υδ δ,  εἰς  ψλδ 𐅵 δ. 
ὥστʼ εἶναι τῶν ἐγδιῳκηημένων 
ἕως Μεσορὴι λ εἰς  Ευι ϛ. 
καὶ εἰς τὸ περὶ Βερενικίδι· 
ἐρηφυ ἧς μέ 
Παῦνι α ἕως ι  ε γρ α,  ϛ, 
Ἐπεὶφ α ἕως ι  ε γρ α,  ϛ, εἰσφο ιε,  κα, ια ἕως κ εἰσφο ιε, 
Μεσορὴ α ἕως ι γρ ὅλο ὑπολό α, γ  α,  β. 
    ι, γρ δ, εἰσφο κ,  τὸ  λδ.  Ευμδ ϛ.