Verzinsliches Darlehen von vier Personen über 524 Drachmen
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
ἔτους πέμπτου Α[ὐ]τοκράτορος Καίσαρος Τίτου
Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀν[τ]ωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς,
Θὼθ ιγ, ἀπὸ τῆς Διοσκόρου τοῦ Διοσκ τρ Βιθυνῶν.
Δωρᾶς ὁ καὶ Νίννος Δωρᾶ Παμμένῃ Μύσθου
τοῦ Παμμένους ἀπὸ .αλ.λως κώ ὡ  νγ, ἀσ, καὶ Ἀπύνχι
Πανεφρέμμεως τοῦ [Ἀ]πύνχεως ὡ  λζ, οὐλ δακ μ χ ἀ,
καὶ Σαταβοῦτι Στοτοήτ τοῦ Πανομμιέως ὡ  λθ, οὐλ
βραχίονι δ, καὶ Πεκυσι Πανεφρέμμεως τοῦ Ὥρου
ὡ  κζ, ἀσ, τοῖς γ ἀπὸ κώ Σεκνεπαίου Νήσου, τοῖς δ
Πέρσαις τῆ[ς] ἐπιγονῆ[ς] ἀλλήλων ἐνγύοις εἰς ἔκτισι
ἔχειν αὐτοὺς παρὰ τ[ο]ῦ Δωρᾶ χρέος κεφαλαίου ἀργυρ
δραχμὰς πεντακοσίας εἴκοσι τέσσαρας, γ  φκδ,
τόκου δραχμιαίαν τῇ μνᾷ τὸν μ[ῆν]α καὶ ἀποδώσουσι
τὸ κεφάλαιον καὶ το[ὺ]ς τόκους τῇ [τρι]ακάδι τοῦ
ἐνεστῶτ[ο]ς μηνὸς Σεβαστοῦ ἀ[νυπ]ερθέτως.
καὶ Σαταβοῦς Στο[το]ήτιος καὶ Πακ[ῦ]σις Πανεφρέμ
οἱ δ ἀλλήλων ἐνγυοις εἰς ἔκτισιν ἔχ[ο]με[ν]
καὶ ἀποδώσο τὰς τῆς χρήσεως κεφαλαίου ἀργυρίου
δραχμὰς πεντακοσ[ίας] εἴκοσ[ι] τέσσαρες,   φκδ,
καὶ τοὺς δραχμαίους [τόκους] τῆι τριακάδι του
τοῦ ἐνεστῶτος μη[ν]ὸς Θώθ. Παμμένης ἔγραψα
ὑπὲρ Ἀπύγχεως καὶ Πακύσιος τὰ πλεῖστα, ὑπὲρ δὲ
τοῦ Σαταβοὺς ἀγρ[α]μμάτου καθὼς πρόκιται.
Ἀπυγχις Πανεφρέμμιος ἔχω καὶ συναποδώ 
τ[ῆ]ς χρήσ[εω]ς ἀργυ[ρ]ί δραχμὰς πεντακοσίας
ε[ἴ]κοσι τέσ[σ]αρες  καὶ τοὺς δ[ρ]αχμαί τ[όκους ][κ]αθ
ὸ[ς π]ρόκιται.  [Π]ακῦσις Π[α]νεφρέμ[μ]εως ἔχω κ[αὶ ][συ]να[π]ο
δωσο ἐξ ἀλληλενγύης τ[ὰ]ς τῆς χρήσεως δραχμὰς
πεντακοσίας εἴκοσι τέσσ[α]ρας  κα[ὶ] τοὺς δραχμαίους τόκους καθὼς [π]ρόκιται