Brief von Theophanes an Neilos
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Brief (privat)
Anatolios an Neilos
Todesfall in der Familie
κυρίῳ μου ἀδελφῶι Νείλωι 
Ἀνατ[όλ]ιος χαίρειν. 
καὶ δ[ιὰ] τίνος ἦν εἰκός σοι γρά
φειν [ὡς] διὰ τοῦ κυρίου μου 
πάτ[ρω]νος Θεοφάνους εἰς Ἀλε
ξαν[δρεί]αν ἀποδημοῦντος; πέ
πεισό [μοι γ]ὰρ εἰ β[ούλ]ῃ ὅτι ὁ  πατέρ 
μου [ἔτι τῆ]ς αὐτῆς προ[θ]έσεως 
ἔχετ[αι ὥ]ς σε βουλόμενος ἥκειν. 
ἐπε[ῖχε δὲ] αὐτὸν τὸ συμ[β]εβηκὸς 
ἀνθρ[ώπι]νον τῇ ἀδελφ[ῇ] αὐτοῦ 
τῇ πρ[εσβ]υτέρᾳ. μετὰ δὲ τὴν κηδί
αν α[ὐτ]ῆς ἥξει ἐλεύσεται. προσαγόρευε 
τὰς κυρίας μου ἀδελφὰς Νειλογεν[ί]αν 
καὶ Κωμασίαν. προσαγόρευε πᾶν ὅτι μοι 
φίλον. ἐρρῶσθαί σε θεοῖς 
πᾶσιν εὔχομαι 
πανοικησίᾳ τῶν 
ἱερέων τὸ ἀγλάισμα