Gemischtes Darlehen über 72 Drachmen und 7 1/2 Metra Gemüsesamen
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
Saat
ἔτους πέμπτου καὶ εἰκοστοῦ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνείνου Παρθικοῦ
Μεγίστου Βρεντανικοῦ Μεγίστου Γερμανικοῦ Μεγίστου
Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ, μηνὸς Ἁνδριανοῦ Χοιὰκ ἑβδόμῃ
ἐν Πτολεμαίδι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ.
ὁμολογεῖ Αὐρήλιος Σώτας Ἀπύγχεως ἀπὸ κώμης
Σοκνοπαίου Νήσου, καταγεινομενου  ε ν εποικιου 
Μαρέμπεως τῆς Θεμίστου μερίδος, ὡς ἐτῶν τεσ
σεράκοντα δύο , οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ, Γαίῳ
Ἰουλίῳ Σατορνείλῳ υἱος  γα[ι ω] ιουλ ιω σατορνειλω
οὐετρανῶ  ἔχιν παρʼ αὐτοῦ ὁ [ὁ]μολογῶν παραχρῆ
μα διὰ χειρὸς ἀργυρίου κεφαλαίου δραχμὰς ἑβδο
μήκοντα δύο  καὶ λαχανοσπέρμου μέτρα ἑπτὰ ἥμισυ, ἃς καὶ ἀποδώσι ὁ ὁμολογῶν ἐν
μηνὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ἀνυπερθέτως γει
νομένης τῆς πράξεως ἔκ τε τοῦ ὁμολογοῦν
τος ἢ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχό[ντω]ν αὐτοῦ πάντων κα
θάπερ ἐκ δί[κ]ης
Σώτας ἀπὸ Σοκνοπαίου Νήσου  οβ καὶ λαχ μέτρα ζ 𐅵