Petizione allo stratego Dionysodoros
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Satabus an den Strategen Dionysodoros
Rückzahlung eines Darlehens (Geld)
Prozeß (Harpagathes)
Kopie des Vertrages
Διονυσοδώρῳ στρατηγῷ 
παρὰ Σεταβοῦτος τοῦ Ἑρ[γ]έω[ς νε]ωτέρου τῶν ἀπὸ τῆς Σοκνοπαίου Νήσου τῆς Ἡρακλείδου μερίδος. 
εὐχρήστησα Ἁρπαγάθῃ Πανε[φρόμμ]ιος τῶν ἐκ τῆς α κώμης κατὰ σ[υ]νγραφὴν δανείου ἀργ  τκε 
τόκου τοῦ σταθέντος, τοῦ Ἁ[ρπαγάθ]ου ὁμολογήσα[ν]τος κατὰ τὴν [τ]οῦ [δα]νείου συνγραφὴν μὴ 
ἐφάψεσθαι τῶν δ[ι]δομέν[ων αὐτῷ] ἐκ τοῦ ἱεροῦ τ..ο.... ὑποκειμένων καὶ φιλανθρώπω 
[δό]σεω[ς π]λὴν ἢ πρότερον [ἀποδῷ μοι] τὸ δά[ν]ειον καὶ τοὺς τόκους. ἐν δὲ [τ]ῶ[ι] ἐνεστῶτι α  
[Τιβ]ερίου Καίσαρος, τοῦ Ἁρπαγά[θου σὺν π]άσῃ ἀδωσιδικίᾳ μὴ βουλομένου ἐμμεῖναι τοῖς κατὰ 
[τὴ]ν τοῦ δ[α]νείου συνγραφὴν ὡρι[σμένοις δι]καίοις, ἀλλὰ ἐπιχειροῦντος [ἀφ]αρπάσαι τὰ ἐπιβάλλοντα 
[αὐτ]ῷ ἐκ τοῦ ἱεροῦ ὑποκείμεν[α καὶ φιλάν]θρωπα, προσ[ῆλ]θεν στρ ἀξιῶν με στέρεσθαι καὶ ἀξιῶ, ὑποτε
[ταγμένο]ς τῆς τοῦ δ[αν]εί[ου] συνγρ[αφῆς τὸ ἀντ]ίγραφον, ἐὰ[ν φαίνητ]αι συντάξαι γ[ρ]αφῆναι τῷ τῶν ἱερέων 
[τῆς κ]ώμης ἡγουμένῳ καὶ [τοῖς κορυφ]αίοις ἄλλοις ὡς [προσ]δεῖ ἀποδοῦν[αι] μοι τὰ ὀφειλόμενα ὑπὸ το[ῦ] 
[Ἁρπαγ]άθου ἐκ τῆς ἐπιβαλλούση[ς αὐτῷ τῶν] κοινωνικῶν φιλανθρώπ[ων] μοίρης ἵνʼ ᾦ ὑπὸ σοῦ εὐε[ργ]ε
[τημέ]νος.  εὐτύχει 
[ἔτους ἑνὸς κα]ὶ τε[σσαρακοστοῦ τῆς Καίσαρος κρατ]ήσεως [θεοῦ υἱοῦ] μη Φαμενὼθ . παρὰ Σ[ατα]
[βοῦτος τοῦ Ἑργέως νεωτέρου τῶν ἀπὸ τῆς νήσου τοῦ Σοκνοπαίου ἱερέων Ἁρπ]αγάθῃ Πανεφρό[μμιος ]<gap/> 
<gap/>μ........<gap/>.τ.<gap/> 
<gap/>