Hypallagmatisch gesichertes Darlehen
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
Pfand (Land)
<gap/><gap/>.<gap/>..... 
[ο]ἰκίας τοῦ [π]ρ[οκε]ιμένου μου πατρὸ[ς ἡ]λιαστήρι[ο]ν ἐν τ[ῇ αὐτῇ πό]λ[ει] ἐπʼ ἀμφ[όδου] πόλεω Λιβὸς 
[οἵ]ας ἐστὶν διαθ[έσε]ως σὺν χρηστ[ηρί]ο[ι]ς καὶ ἀ[ν]ήκουσι π[ᾶσι· γ]είτ[ον]ες Νότου <gap/>χος· 
Β[ο]ρρᾶ σου ελ.......· Ἀπηλιώτου [ἡλιασ]τήρ[ι]ο[ν] Ὄ[φεως]· Λιβὸς [ἡλιαστ]ήριον ., ὅπε[ρ] ἐντεῦθεν φ[υ]λάξω 
ἀνεξαλλοτρίω[τον] καὶ ἀκαταχρημάτισ[το]ν καὶ ἀν[ε]πιδάνιστον ἑτέρ[ου ][δα]νίου [καὶ ἀ]π[ρ]ατον καί σοι 
[ἀ]ποδῶ τῇ προ[κ]ειμένῃ προθεσμί[ᾳ ἢ] πραχθῶ γεινομένης σοι τῆς πράξεως [ἔκ] τε 
ἐμοῦ καὶ ἐξ α[ὐ]τοῦ τοῦ ὑπηλλαγμ[έ]νου σοι ἡλιαστηρί[ο]υ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων 
μοι πάντων καθάπερ ἐκ δίκης, ἀλλὰ καὶ βεβαιώσω σοι πάσῃ βεβαιώσ[ει] ἀπό τε δημο[σί]ου 
λόγου καὶ ἰδιωτικοῦ ἢ καὶ πολιτικοῦ καὶ ἀπὸ παντὸς ἁπλῶς τοῦ ἐπε[λε]υσομένου 
ἢ ἀντιποιησ[ο]μένου.  ἡ ὑπαλλαγὴ κυρία καὶ ἐπερωτηθεὶς 
ὡμολό[γησ]α.  ὑπατείας 
Καικίνα Σαβ[ί]νου καὶ Οὐεττίου Ῥουφίνου τῶν λαμπρ[οτ]άτων Παχὼν κ[ε].   Αὐρήλιος Ἀδέλφιος 
ἔσχον καὶ ἀπ[οδώσω τ]ὰ τοῦ ἀργυρίου τάλα[ντα] πεντήκοντα  καὶ [ὑ]πήλλαξα ὡς [πρό]κειται.