Receipt for price of wine
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Quittung
Schulden
Preis
Wein
Φλαο[ύιος Θε]όδωρος ὁ [μ]ε[γα]λ[ο]π[ρ]επέστατος κόμες δ[ιʼ] ἐ[μοῦ Ἀρίστωνος Φοιβάμμωνος] 
παιδὸς  [Αὐ]ρηλίῳ Ἡρακλείῳ Παουόμθου οἰνοπράτῃ ἀπὸ Ἀφροδ χαίρ· [ἀπέσχον] 
παρὰ σοῦ ἀπὸ λόγου οἴνου τοῦ χρεωστηθέντος ἡμῖν παρὰ σοῦ χρυσοῦ νομίσ[ματα τρία παρὰ] 
κεράτια ἓξ χρυσοχοϊκ τῆς αὐτῆς κώμης παρὰ διαφόρων ὀνομάτων [καὶ] 
ἐκ τούτων ἀπεδεξάμην παρὰ Φηοτος καὶ Ἀνουφίου ποιμένων χρυσοῦ νομίσμα[τα δύο ] 
κ τὴν ἀκυρωσίαν τούτων αὐτοῖς δέδωκα, γί χρ νο γ π ϛ, κ εἰς σὴ[ν ἀσ]φάλ[ε]ι[α]ν 
πεποίημαι τοῦτο τὸ ἀσφαλὲς τῶν προκ τριῶ  νομισμάτων μεθʼ ὑπογρ τοῦ ὑπὲρ 
ἐμοῦ ὑπογρ κ ἐπερωτηθ  Θὼθ κβ τετάρτης ἰνδικ.   Ἀρίστ[ων] Φοιβάμμωνος 
παῖς τοῦ μεγαλοπρε κόμ Θεοδώρο ὁ προκ στοιχεῖ μοι τοῦτο τὸ ἀσφαλὲς 
τῶν προκειμέ τριῶν  νομισμάτων παρὰ κεράτια ἓξ  χρυσοχ κώμ Ἀφροδίτ 
ὡς πρόκ.  Φλ Φοιβάμμων Δωραντινόου ὁ ὀρδινάρ τῆς ἡγεμονικ τάξεως 
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτο εἰπόντος μοι κατὰ πρόσωπον γράμματα μὴ εἰδότος. 
  ἐγράφη διʼ ἐμοῦ Ἀβρααμίου .
<gap/>...τωρ απα Θεοδώρο  Ἡρακλεί[ο] <gap/>