Pecuniae mutuae datae syngraphae
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Apographe
Hypallagma
Parathesis
Σοῦχο[ς ὁ] καὶ Ἀγαθὸς Δαίμων σεσ ιθ  Ἀντωνείνου Καίσαρος 
τοῦ κυρίου [μηνὸς Ἁδρι]ανοῦ ϛ. 
 Ἰσιδώρῳ καὶ Μ.... Τανιτῶν καὶ Ἀρσινοῶν ν 
βιβλ ἐνκ 
π[α]ρὰ Πρωτοῦ[τ]ος Ἡρακλᾶ τοῦ [Ἡ]ρώδου μητρὸς Ταόρ
σεως ἀπὸ κώμ[η]ς Τ[ε]βτύνεω[ς] τῆς Πολέμωνος μερίδ 
με[τ]ὰ κυρίου κα[ὶ ἐν]γύου εἰς ἔκτ[ι]σιν τοῦ συνγενοῦς Εὐ
τύχου Πτολεμα[ί]ου τοῦ Πτολεμαίου.  ἃς ἀπεγραψάμη[ν] 
δι[ὰ] τῶν προτέρ[ω]ν βιβλιοφυλάκων μετὰ προθεσμί[αν] 
π[ερὶ] κώμην Τε[β]τῦνιν κλήρο[υ] κατοικικοῦ ἀρούρας δύο  
κα[ὶ] μαχιμικοῦ [ἄρ]ουραν μίαν  [τ]ὰς ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀρούρας τ[ρεῖ]ς  
κ[οι]νὰς ἀπὸ ἀρ[ου]ρῶν πέντε ,  βούλομαι ἑκουσίως καὶ 
αὐ[θ]αιρέτως ὑπαλλάξαι Λαμπροτύχῃ ἀπελευθέρᾳ Ἡ
ρα[κλοῦ]τος τῆς καὶ Θερμουθαρίου Διδύμου πρὸς [τὰ]ς 
ε[ἰς] χρῆσίν μου [π]αρʼ αὐτῆς κατὰ δημόσιον δάνειο[ν] 
ἀρ[γ]υρίου κεφαλ[αί]ου δραχμὰς χειλίας τριακοσίας ἑ
ξή[κον]τα  καὶ τόκους δραχμιαίους ἑκάστῃ μνᾷ 
[τὸν μῆ]να. δι[ὸ] ἐπιδίδωμι  εἰς τὸ  συνχρημα 
[διὰ τοῦ τῆς Τεβτύ]νεως οἰκονόμου τ[ῷ] ἐπι[στ]άτει γρα
[φείου οὗτος ὁ χρ]ηματισμ[ὸς] κατὰ τῶν προκειμέ
νων ἀλ[ληλεγγύ]ων καὶ ἐπένεγκα 
ἀποχήν, μὴ ἐλαττου
μένης τῆ[ς Λ]αμπροτύχης ὑπὲρ ὧν ἄλλων ὀφίλω αὐ
τῇ [κ]αθʼ ἕτερον δάνιον ἀργυρίου κεφα[λαίου δραχμῶν ἐνα]
κ[οσ]ίων  καὶ τῶ[ν] ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος μ[ηνὸς τ]όκων. 
 Πρωτοῦς Ἡρακλᾶ τοῦ Ἡρώδου μετὰ κυρίου καὶ ἐνγύου εἰς ἔκτι
σιν [τ]οῦ συνγενοῦς Εὐτύχου Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου 
ἐπι[δ]έδωκα τ[ὸ] τῆς ὑπαλλαγῆς ὑπόμνημα τῶν τοῦ 
κλή[ρο]υ κατοικικοῦ ἀρουρῶν δύο  καὶ μαχιμικοῦ ἀρού
ρης [μ]ιᾶς  τῶν ἐπὶ τὸ αὐτων ἀρουρῶν τριῶν  περὶ Τεβ
τῦνιν πάντα τοῦ κεφαλαίου πρὸς τὰς δραχμὰς χιλίας τρια
κοσ[ί]ας ἑξήκοντα  τόκου  ἑκάστῃ μνᾷ 
κατὰ μῆνα, μὴ ἐλαττουμένης τῆς Λαμπροτύχης 
ὑπὲ[ρ ὧ]ν ἄλλων ὀφίλωαὐτῇ κεφαλαίου δραχμῶν 
ἐννα
κοσίων  καὶ τῶν ἀ[πὸ] τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς τόκων καθὼς 
πρ[ό]κιται. Μένχος ἔγραψα καὶ ὑπὲρ τῆς Πρωτοῦτος 
ἀ[γρ]αμμάτου.  ιθ Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου 
μη[νὸ]ς Ἁδριανοῦ  ϛ. ἀντίγρ Ταν καὶ Ἀρσιν ν διαστρ 
[ἐ]ν[κ]τήσ πρόκιτ.   ιθ Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ 
κυρίου μη Ἁδρια[νοῦ] ϛ.