keiner
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Brief (amtlich)
Kurrah ben Sharik an den Pagarchen Basileios
Anforderung von Butter für die Flotte
πρ βουτύ μέ θ δπ προκ[ου] .<gap/> 
  ἐν ὀνόματι τοῦ Θεοῦ Κορρ[α υἱὸς Σζεριχ σύμβουλος] 
Βασιλείῳ διοικητῇ κώ[μης Ἀφροδιτώ].[ λόγῳ δαπάνης τῶν] 
προκουρσαρίων ἐξερχομ[ένων εἰς τὰ κοῦρσα τῆς παρούσης] 
ἰνδικτίονος ἐνάτης διεστείλ[αμεν διὰ τῆς διοικήσεώς σου] 
ἐννέα  μέτρα βουτύρου ἐκ ἑνὸς [ἕκτου  νομίσματος καὶ τὰ τούτων ἐντάγια ποιήσαντες] 
τοῖς τῶν χωρίων ἐπέμψ[αμέν σοι].[ δεχόμενος οὖν] 
τὰ παρόντα γράμματα τὰ τ[οιαῦτα μέτρα ]<gap/> 
τοῖς ἀπʼ ἑκάστου χωρίου παρ<gap/> 
ἀνελλειπῶς τὰ ταγέντα δ[ιὰ τῆς διοικήσεώς σου μέτρα ἐννέα ] 
πέμψον ἐν Ἀλεξανδρείᾳ [διʼ ἀνθρώπων σου πιστῶν] 
τῶν ὀφειλόντων [τὸ τοιοῦτο βούτυρον καταβαλέσθαι] 
Θεοδώρῳ αὐγουσταλίῳ <gap/> 
καὶ κομίσασθαι τὴν ὑπὲρ α[ὐ]τ[οῦ ἀπόδειξιν καὶ κέλευσον] 
αὐτοὺς τοῦτο δοῦναι καλὸν κ[αὶ ἀρέσκον ἡμῖν] 
ὅτι ἐπισπούδαστόν ἐστι τ[ῷ Ἀμιραλμουμνιν λοιπὸν] 
ἀμελλητὶ ἔκπεμψον τὸ τ[οιοῦτο βούτυρον ὡς] 
[ε]ἴρηται ἀνελλειπῶ[ς] μὴ π[έμπων ἀπαργυρισμὸν] 
[εἰ μ]ὴ αὐτὸ τὸ εἶ[δος].[ ἐγρ μη ]<gap/>
Κ[ορ]ρ[α] βε Σζερι[χ] σ[ύ]μβ[ου]λ[ος Βασιλείῳ διοικ κώμη Ἀφροδ]. 
 <gap/>[ ἠνέχ δ ]<gap/>[ ρ βουτύ ][μ]έ θ ἐκ νο α ϛ λγ κού Αἰγπ μάχω