keiner
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Abrechnung des Gutsverwalters Didymos über die Arbeiten eines Jahres
ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Οὐεσπασιάνου 
Σεβαστοῦ. ἀργυρικὸς λόγος Ἐπιμάχου Πολυδεύκους 
λημμάτων καὶ ἀνηλωμάτων τῶν διʼ ἐμοῦ Διδύμο 
Ἀσπασίου χειριζομένων ὧν εἶναι λήμμα τοῦ 
μηνὸς Σεβαστοῦ· 
α ἐγλόγου λήμματος τοῦ διεληλυθότος δεκάτου  ἀργ  ξθ  
β Ἐπιμάχο εἰς δαπάνη κέρματος               δ 
δ Ἐπιμάχο ὁμοίως εἰς δαπάνη                 δ 
Σααβεινίο ἀπὸ Πακῆ λοιπὸν τιμῆ οἴνου       ϛ 
ζ Φιλίππου οἰνοπ ἀπὸ τιμῆ οἴνου           η 
η Ἐπιμάχο τὰς ὥστε Παπτάει Ἀσανδρίωνο ὡς ἵνα 
μείνῃ εἰς τὸ χῶμα Ἰνδίου  β φυλασσό ὕστερο μήκετι  δ 
Κ.....ερ...αρ............εινου                 ε 
ι τιμῆ λαχάνου  β ἐκ  κ ἀργ  μ 
α. Φιλίππο ἀπὸ τιμῆ οἴνου ὡς αὐτὸς Ἐπίμαχο  ιβ 
ιδ Ἐπιμάχο ὁμοίως πρωίας              δ 
ιε Κεκῆτος ἐλαιουργο ἀπὸ τιμῆ λαχάνο ὥστε αὐτῷ 
Ἐπιμάχωι εἰς Ἑρμούπολιν  ἀργ  κ 
κα Φιλίππο ἀπὸ τιμῆ ἄλλω οἴνου κε ι ἐκ  ε  κε 
β. Κεκῆτος ὁμοίως ἀπὸ τιμῆ λαχάνου        κ 
 τὸ π λῆμμα σὺν ἐγλό τοῦ μηνὸς Σεβα 
ἐπὶ τὸ  ἀργ  σκα
ἀφʼ ὧν ἀνη τῷ α ια  μηνὶ Σεβαστῶι 
α μισθ ἐργάτου ὑπουργοῦντο Σαρᾶτι κονια ὄντι περὶ τὸ βαλ  
ἔτι ἀντλ ἐν τῷ χωρίωι Ἀμβρύων καὶ Ὧρο Ὥρου καὶ Ἐπίμαχο ἀπὸ φόρο φοινικ 
Φῖβις ἀκολουθῶν τῶι ὀργ σὺν τῷ μηχα 
β σκάπ κόπρον ἐκτὸς τῆς οἰκίας ἐργ β καὶ ἐπιτιθ 
ὄνοις τρισὶ  Παῶτος Ἡρακλ τ  χα  α 
μισθ ἄλλων παίδ β ἀκολουθούντων τοῖς ὄνοις   
μισθ κοπρηγῶ δύο  διὰ Παῶτος ὀνηλ ὣς Ἐπίμαχ  
ἀντλ ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβ 
Δημητρίωι Παχράτο μισθ κυκλευτοῦ          
γ σκάπ ὁμοίως κόπρον πρὸς τῇ οἰκίᾳ καὶ ἐπιτιθ ὁμοίως 
ὄνοις τρισὶ  Παῶτος ὀνηλ τ  γ 𐅵  α  
ἀκολουθ τοῖς αὐτοῖς ὄνοις παῖδ β τ  α 𐅵  
χωφορο εἰς τὸ χῶμα τῶν ἐκ τοῦ Ἰνδίο  β ἐργ β  α  
θρυοτίλ σκαφείοι ἐν ταῖς ἐκ τοῦ Ἰνδίο  ι καὶ μεταβ 
εἰς τὰς ἀπὸ ἀπηλιώ ὁμοίω  β πρὸ τοῦ ὕδατ 
ἐργ ϛ τ            χα  γ 
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύων Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβ 
δ βοτανίζ ἐν τῷ χωρίωι Ἀμβρύω καὶ παῖδ ϛ τ  β 𐅵  β  
ἀντλ ὁμοίω Ὧρο καὶ Ἐπίμαχο καὶ Φῖβις ἄλ α ἀντὶ 
Ἀμβρύοντος βοτανίζοντος μετὰ τῶν παίδ    
ἐπασφαλ τὸ χῶμα Ἰνδίο  β δείλ ἐργ β τ   
ε ἀναλαμβά τὸ ῥῆγμα Ἰνδίο  β καὶ χωφορο 
εἰς αὐτὸ ἐργ η τ  ἕως μεσημβρία χα  δ 
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβ ἄλ α  
ἀνηλ χα  ιη
Ἀμβρύων ἀργί 
ἐργάτηι ὄντι ἐπὶ τ χώμα Ἰνδίο ὑδροφυλακοῦντι  
ἄλλωι βωλοκοπήσαντι χοῦν τοῦ χώματο  ι        
σκάπ ὁμοίω κόπρον πρὸς τῇ οἰκίᾳ καὶ ἐπιτιθ ὄνοις 
τρισὶ  Παῶτος ἐργ β τ  χα  α 
ἀκολουθ ὁμοίω τοῖς ὄνοις αἴρ τὴν κόπρο πρὸς τῷ 
Δημ[η]τρίῳ παῖδ γ τ  β 𐅵  α  α 𐅵 
ϛ ἐ[ργάτηι] φυλάσσοντι τὸ χῶμα Ἰνδίο  β κατὰ 
....ταν ἕως ἕνα ἐκεῖ στήσωμεν               
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβ ἄλ α   
βοτανίζ ἐν τῶι χωρίῳ Ἀμβρύω καὶ παῖδ ζ τ  β 𐅵  β    
ζ ἐπασφαλίζ καὶ ὑδροφυλ ὁμοίω τὸ ῥῆγμα καὶ το χῶ 
τῶν ἐκ τοῦ Ἰνδίου  β ἐργ ε τ  χα  β  
βοτανίζ ἐν τῷ παραδ ἀπηλ χωρίο Ἀμβρύω 
καὶ παῖδ θ τ  β 𐅵  γ    
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβ ἄλ α  
η Πανετουώτει Κανάϊτος γεγονότι ἐπὶ τῷ 
χώμα Ἰνδίο  β ἅμα καὶ εἰς τὸ Ἡφαιστ Κερφελ 
ἀπὸ σήμερο φυλάσσ νυκξὶ καὶ ἡμέρα ἀπὸ 
τῶν ἑσταμένων αὐτῶι δίδοσθαι ὑπʼ ἐμο 
καὶ Ἡφαιστίω Κερφελ πρὸς ἀνάλογο τοῦ μηνὸ 
 κ ἐπὶ λόγῳ διʼ ἐμοῦ  ἀργ  δ 
βοτανίζ ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω καὶ παῖδ ζ τ  β 𐅵  β    
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο ὁμοίω Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβ ἄλ α  
ὄνοι Παῶτος μετήνεγκ εἰς οἶκον ἀπὸ πλινθ 
ἀνηλ ἀργ  δ καὶ χα  ιζ
Πεϊμοῦτο ἱερέω Διὸς ἀριθ Α καὶ εἰς τὴ ἔπαυλ φν 
θ βοτανίζ ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω καὶ παῖδ η τ  β 𐅵  γ  
ἀντλο ὁμοίως Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβι ἄλ α  
ι βοτανίζ ὁμοίω Ἀμβρύω καὶ παῖδ ι τ  β 𐅵   δ  
ἀντλ ὁμοίως Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβι ἄλ α  
Ἡδύλ κλ θρυοκοπ καὶ θρυοτίλ ἐργ η τ  χα  δ 
ια Δημητρίωι Παχρά μηχ   ιβ 
χωφορο εἰς τὸν γυν τῶν ἐκ τοῦ Ἀπολλωνίο 
 Τρυχᾶ ἐργ ζ  χα  γ 
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμ Φῖβ ἄλ α   
βοτανίζ ἐν τῷ ἡλιαστη τοῦ χωρίο Ἀμβρύω 
καὶ παῖδ ζ τ  β 𐅵  β    
μισθ ἐργ δ ἐπασφαλιζ ὁμοίω τὸ χῶμα 
Ἰνδίο  β πη... πλασταῖς καὶ καλάμ 
σὺν τῷ ὑδροφυλακοῦντι τ   χα  β 
ιβ χωφορο ὁμοίω εἰς τὸν γυν τῶν ἐκ τοῦ Ἀπολ
λωνίο  Τρυχᾶ ἐργ η τ  χα  δ 
ἀντλο εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω Ὧρο Ὥρου καὶ 
Ἐπίμαχ καὶ Φῖβις ἄλ α   
ιγ χωφορο εἰς τὴν ἀπὸ βορρᾶ ἀναβολ τῶν 
ἐκ τοῦ Περιλ  ε ἐργ δ τ  χα  β 
ἀντλ ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρου 
καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβις ἄλλο εἷς    
ἀνηλ ἀργ  ιβ καὶ χα  κζ
ιδ χωφορο καὶ ἀναβάλ εἰς τὸν γυν τῶν ἐκ τοῦ Πρώτο 
 ϛ ἐργ δ τ  χα  β 
ἀντλο εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ
καὶ Φῖβις ἄλλος α 
ιε ἀντλο εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ 
καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α   
ιϛ θρυοκοπ καὶ θρυοτίλ ἐν ταῖς  Ἀριστομάχο 
 β 𐅵 ἐργ η τ  χα  δ 
ἀντλ ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ 
καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α   
ιζ ἀντλ ὁμοίω Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχο 
καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α   
ιη Βαρώσει ποιμένι κάρτρα πόκων    
ἀντλ ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύων καὶ Ὧρο [Ὥρο]υ 
καὶ Ἐπίμαχο καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α   
ιθ Ἐπιμάχωι σοι εἰς Ἑρμούπολι διὰ Ὥρο Ἰάσονο ἀργ  [κ] 
τιμὴ ἐλαίου εἰς περιστερὰ ὀπτωμένα 
καὶ πεμπομένα Ἐπιμάχ εἰς Ἑρμούπολ  
μισθ ἐργάτο Ὥρου Ἰάσονο ἀπενέγκαντο εἰς 
Ἑρμούπολ Ἐπιμάχ ἄρτους καὶ οπωνδ  
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ 
Ἐπίμαχ καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α   
κ μισθ Ὥρο Ἰάσο μήπω ἐληλυθ ἀφʼ Ἑρμουπόλ  
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο 
Ὥρου ἀνηλ ἀργ  κ καὶ χα  ι
καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α   
κα τιμὴ φακοῦ  𐅵 ὄρνιξι καὶ περιστε  β  
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ 
καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α   
κβ ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ 
καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α   
κγ Ἀπολλωνίωι κωμογραμματεῖ Πεεντάλ 
γραμματικ ἀναμετρήσαντι τὰ ἐκ τοῦ 
Σατύρο περὶ Πεεντᾶλ καὶ παραδόντι τὰς 
ἀρούρας πλήρει ἀπὸ τῶν ὡμολογημένων 
αὐτῶι ὑπὸ Εὐδαίμονο καὶ Ἡφαιστίω  
καὶ Θέωνο Κερφελλίο  ιβ τὰς ἐπιβαλ Ἐπιμάχ 
Πολυδεύκους ..ρατοσ...τρος      γ 
Φίβει Ψεναμούνιο γεωργῷ Πεενταλειτ 
εἰς χωφορία καὶ ὑδροφυλ τῶν αὐτῶ ἀρουρῶ 
ἀπὸ  κ τὰς ἐπιβαλ ὁμοίω ὑπὲρ μέρο εβ 
ὧν καὶ λόγον ἐτάξατο ὁ Φῖβις ἀργ  [ε] 
ἀντλ ἐν χωρίῳ Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο 
καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α   
κδ ἀντλ Ἀμβρύων καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχος 
καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α  
κε χωφορο εἰς τὴν ἀπὸ βορρᾶ ἀναβολ Ἱπποστρά 
κλή ἐργ δ τ   χα  β 
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο οἱ αὐτοὶ καὶ ἐργ α  
κϛ χωφορο ὁμοίω εἰς τὴν ἀπὸ βορρᾶ ἀναβολ 
ἀνηλ ἀργ  ι  καὶ χα  ε
τῶν ἐκ τοῦ Σατύρο περὶ Πεεντᾶλ ἐργ ε τὸ δ ἐργ α  
ἀντλο ἐν τῷ χωρίῳ οἱ αὐτοὶ παρʼ ἡμῶν καὶ ἐργ α  
κζ χωφορο εἰς τὴν λιβικὴν ἀναβολ τῶν  Τρυχᾶ 
πρὸς ὑδροφυλ ἐργ γ τ   α  
ἀντλ εἰς τὸ χω Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβ ἄλ α  
κη Ἐπιμάχωι σοι ὑπάγοντι εἰς Ἑρμούπολ ἀργ  [α]ϛ 
χωφορο ὁμοίως εἰς τὴν λιβικὴν ἀναβολ τῶν 
 Τρυχᾶτος ἐργ β τ  χα  α 
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ 
καὶ Φῖβις καὶ ἐργ α   
κθ ἀντλ εἰς τὸ χωρίο οἱ αὐτοὶ παρʼ ἡμῶν καὶ ἐργ α  
λ ἀντλ ὁμοίω οἱ αὐτοὶ παρʼ ἡμ καὶ ἐργ α  
μισθ ἐργ ὄντο ἐν τῇ Τώμει αυ.... πρὸς τὸ . 
κατακλυσ ὑπὸ τοῦ ὕδατο   
ἀνηλ ἀργ  ιϛ καὶ χα  ϛ 
 τὸ π ἀνήλ τοῦ μηνὸς Σεβαστοῦ ἐπὶ τὸ  
ἀργ  ξβ  καὶ χα  πε , αἱ ἀργ [ὡς] τῶν  δ 
ὀβολ κθ ἀργ  οα ,  ἐπὶ τὸ  [ἀρ]γ  ρλγ  
ἀνθʼ ὧν λήμμα τοῦ  μηνὸς Σεβα 
ἀργ  σκα , καταλείπ εἰς Φαῶφι ἀργ  πζ
ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος 
Οὐεσπασιάνου Σεβαστοῦ μηνὸς Φαῶφι, 
ὧν λήμμα· 
α ἐγλόγου λήμματος τοῦ μηνὸς Σεβαστοῦ ἀργ  πζ  
Ἐπιμάχο Παχνούτιο ἀπὸ φόρου φοινικ ἀπηλ χω  η 
ε Ἐπιμάχο εἰς δαπάνη ὀψία  δ 
ιβ Ἐπιμάχο ὁμοίως δ.πι...        δ 
ιγ τιμῆ   ϛ ἐκ  ι ἀργ  ξ 
κ τιμῆ   ιδ πεπραμένω κατὰ μ Ἐπιμάχ εἰπ ἀργ  ρμ 
κα Ἀπολλοδώρο ἰατροῦ τιμῆ λαχά  ε ἐκ  κα ἀργ  ρε 
κγ Ἐπιμάχο ὁμοίως εἰς δαπάνη   δ 
κδ τιμῆ   δ ὁμοίως ἐκ  [ι]  μ 
κϛ Ἐπιμάχο ὁμοίως ἄλλα   α[β] 
κζ Ἐπιμάχο ὁμοίως ὥστε ἀγοράσαι σπέρμα  λβ 
 λῆμμα σὺν ἐγλό ἀργ  [δ]ϙϛ
ἀ[φʼ ὧν] ἀνηλ τῷ  μηνὶ Φαῶφι 
α ἀντλο [εἰς τὸ] χωρίο Ἀμβρύω κηπ καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ Παχνο 
ἀπὸ φό[ρ] [φοιν]ικ ἀπηλ χω καὶ Φῖβ καὶ ἐργ α  
β Ἀμβρύ[ωνι] κηπουρῶι διʼ Ἐπιμάχ Παχνο ἀπὸ φόρο φοινικ  η 
γ ἀντλο [εἰς τὸ] χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ἐπίμαχ καὶ Φῖβ ἄλ α  
χωφορ[ο][ εἰς] τὸν νοτινὸ γην τῶν ἐκ τοῦ Πρώτου 
 ϛ [ἐργ β]  χα  α 
καθαρίζ [ἐν τῶι] νεοφυτ τοῦ χω τὰ περισσ βλαστήματα ἐργ α  
δ ἀντλο ε[ἰς τὸ ][χ]ωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ ἄλ β τ  χα  α 
Φῖβις ἀρ[γί][ συ]ναίρων μετὰ Ἐπιμάχο τὸν λόγον 
καθαρίζ ὁ[μοίως] ἐν τῷ νεοφυτ τὰ περισσὰ βλαστήματα ἐργ α  
ε ἀντλο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ ἄλλοι δύο  τ  χα  α 
Φῖβις ὁμοίως ἀργί, 
μισθ ἐργάτο ὄντο ἐν τῇ Τώμει πρὸ τοῦ ὕδατος πρὸς τὸ 
ποτισθῆναι τὸ ὕψηλο τόπιον   
ϛ ἀντλο εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ ἄλ β  χα  α 
Φῖβις ὁμοίως ἀργί 
[ζ] τιμὴ φακοῦ  𐅵 ὄρνιξι καὶ περιστεραῖς διὰ Θαλλούση  β  
ἀντλο ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ ἄλ β τ  χα  α 
Φῖβις ἀργί ὁμοίως 
η Πανετουώτι Κανάιτος ὑδροφύλακι τοῦ διαζεύγματος 
Ἰνδίο  β πορευθέντι ἀπὸ σήμερο, φυλάξαντι δὲ ἀπὸ η 
μηνὸς [Σεβα]στοῦ ....... ἡμέραις ἡμέ λ απ..ων 
συναγομ.... μεθʼ ἃς ἔσχ παρὰ [Ἡ]φαιστίω Κερφελλίου 
ἀνηλ ἀργ  ι  καὶ χα ζ
ὑπὲρ ἡμισείας αὐτοῦ  ι, ἄλλα διʼ ἐμο  δ .. [ὁ]μοίω εἰς 
πλήρωσιν τοῦ ἡμῶν μέρους  ἀργ  ϛ 
ἀντλο εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμ[αχ][ καὶ] Φῖβ 
θ ἀντλο ὁμοίω Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβ ἄλ α   
ι σκάπ ἐκτὸς τοῦ τείχ τῆς αὐλῆς, εἴ που εὑρεθ[ήσ]εται 
κόπρος ἐργ α  καὶ παῖς α   
[ἀ]ντλο εἰς τὸ χω Ἀμβρύω Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ Φῖβ 
ια [ἀ]ντλο ὁμοίως Ἀμβρύων καὶ Ὧρος Ὥρου καὶ Ἐπίμαχος καὶ Φῖβις [ἄλλος α] 
Νικηφόρωι παιδ πορθμεῖ ὑπάγοντι εἰς 
Ἰβίω Πανεσκ καταστησ ἐπιστολ Ἁρμάει ὥστ .. 
υἱῶι ὡς ὄντι ἐν Κόπτωι   
ἀντλο εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμαχ καὶ [Φῖβ] 
α[β] θρυοτίλ σκαφείοις ἐν ταῖς  Τρυχᾶ  ε ἐργ [ζ τ]    γ  
ἀντλο ὁμοίως ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμ καὶ [Φῖβ] ἄλ α  
ιγ θρυοτίλ ὁμοίως ἐν ταῖς αὐταῖς  Τρυχᾶ ἐργ [ϛ] τ   γ 
μισθ βοῶν ζε α χερσοκο ἐν τῷ ἀναπαύμα Ἡ[δ]ύλ  α  
χωφορο εἰς τὴν λιβικὴν ἀναβολ τῶν ἐκ τοῦ 
Πρώτου  ϛ κατὰ μετοχ Γαίου Ἱκπέω καὶ Σαρα ια,   
...ροτομω πρὸς τὸ τὰς ἀρούρας ποτισθῆ κατὰ 
μέρος ἀπὸ σήμερο ἕως ιε ἐργ ιη, οἱ ἐπιβαλ 
ἡμεῖν ὑπὲρ τοῦ ἡμῶν μέρους ἐργ ζ τ   γ  
βωλοκοπ ὁμοίω τὸ χῶμα τοῦ γυοου τῶν 
αὐτῶ ἀρουρῶν ἐργ β τ  χα  α 
χωφορε ὁμοίως εἰς τὴν λιβικὴ ἀναβολ Ἱπποστρά 
ἀνη ἀργ  ϛ καὶ χα  ιε
δ[ι]ὰ ἐργ ε τ    α  
ἀντλο εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμ καὶ Φῖβ 
ιδ χωφο ὁμοίως εἰς τὴν αὐτὴν ἀν[α]βολ καὶ νοτίνη 
Ἱπποστρά ἐργ η τ  χα  δ 
σκάπ καὶ χωφορο εἰς τὸν γυν τῶν ἐκ τοῦ Πρώτο 
διὰ Παῶτος ὀνηλ ἐργ β χα  α 
Ἡδύλ κλ χερσοκοπ ὁμοί βοῶ ζε α  α  
μισθ ἐργάτο ὄντο ἐπὶ τ χώμα Ἱπποστρά κατὰ 
νύκ σὺν τοῖς Ἡφαιστί ὑδροφύλ μήπω σχασ  
θρυοκοπ ἐν τῷ αὐτῷ κλή Ἱπποστρά δείλ δ δ τ   α  
θρυοτίλ ἐν ταῖς ἐκ τοῦ Περι[λάο]υ  ε ἐργ χα β  [α] 
ἀντλ εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἐπίμ Φῖβ 
ιε ἀντλ εἰς τὸ χωρίο οἱ αὐτοὶ ὁμοίω 
ιϛ Ἐπιμάχωι σοι ἀπὸ τιμῆ           η 
Ἡφαιστίωνι Ἐπιμάχ ἐπιμελή μισθ ἐργ δ 
φυλασσόντω τὰ χώματα Περιλάου κατὰ 
νύκ ἕως ποτισθ, Ἐπιμάχο ε[ἰ]πόντο, ὀβ ιβ χα  β 
χωφορο ὁμοί εἰς τὸν νότινο γην τῶν 
ἐκ τοῦ Πρώτου  ϛ διὰ Παῶτο ὀνηλ δ τ  χα  β 
τιμὴ φακοῦ  𐅵 κατὰ μέρο ὄρνιξι καὶ περιστ  β  
ἀπ[ὸ] σήμερο ιϛ ἐγένοντο ἐν τῷ Ἱπποστρά 
ἐργ β ὑδροφυλ νύκ καὶ ἡμέρα ὥστ ἡμέ δ  δ ἕω 
μετὰ το Ἡφαιστ ... ποτισθ 
ἀντλ Ἀμβ η....... απολ χ... Ἁρμαίου Βης 
ἐργ η .. ἡμῶν ἐργ β τ  χα  α 
ἀνη ἀργ  ι  καὶ χ  ιϛ
τιμῆ .. [ἄ]ρτου  θ ζε α καὶ διὰ Παῶτος ὀνηλ τὸ ἴσον 
ἐπαρότ εἰς ζῦτον  τὸ 𐅵    
σκάπ [κό]προν ἐν τῆι αὐλῇ καὶ ἐκφέρο ἔξω ἐργ α παῖδ β   α  
ἀντ[λο] εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἁρπ καὶ Φῖβ 
ιε μον..ακον ὁμοίω ἐν ταῖς ἐκ τοῦ Πρώτου 
 .. ζε β διὰ ἡμῶν· τὸ βοϊκὸ ζεῦγο Ἐπιμάχου 
Φατρῆ ἀπὸ φόρου ἁμάξης  η ζε α καὶ Παῶ τὸ ἴσον 
ἀν[τλο] ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἁρπ καὶ Φῖβ 
εἰς τ...... Ἀμβρύοντο κηπ εὐώ κε ν  ϙα 
ιϛ τι[μῆ] τήλεως  α  ἀργ  δ  
ἀν[τλο][ εἰς] τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἁρπ καὶ Φῖβ 
ιζ ροβολ ἐν ταῖς ἐκ τοῦ Ἀπολλω  Τρυχᾶ κατὰ 
[μετοχ] Δημητρίο Παχράτο β [ζ]ε β ἐκ  η  ιϛ τὸ 𐅵  η 
β[ωλοκοπ] ἐν ταῖς ἐκ τοῦ Ἰνδίο  ια Παῶ κατὰ 
[μετοχ] Κανάιτο Θαήσιο καὶ Ἰναρῶ κουρέως 
υ....μερο ὧν τοὺς ἰσο δεδωκ παῖδ β τ  χα  α 
ἀν[τλο] εἰς τὸ χω Ἀμβρύω Ὧρο Ὥρο καὶ Ἁρπαῆσι καὶ Φῖβ 
ιη ροβ[ολ][ ἐν] ταῖς ἐκ τοῦ Ἀπολλωνίο  Τρυχᾶ  ε 
β....το .. ζε β ἐκ  η  ἀργυ  ιϛ 
καὶ β[ωλοκοπ]ο ἐν ταῖς  ἀρούραις καὶ καθαίρο 
θρύα [παῖ]δ ε τ  τὸ 𐅵  α    
θρυοτί[λ] [σκα]φείοι ἐν ταῖς  Οὐλήμιος  β παῖδ ε  β  
ἀντλο εἰς τὸ χω Ἀμβρύω Ὧρο Ὥρο καὶ Ἁρπ καὶ Φῖβ 
ἀνη ἀργ  κη  καὶ χα  ϛ
ιθ ροβολ ἐν Ἡδύλ  β δ ζε β ἐκ η ἀργ  ιϛ 
[μι]σθ ἄλλου ἐργάτου ὄντος σὺν ἡμεῖν  
..ωρογρ ἐν ταῖς  Τρυχᾶ ἐργ δ τ , ὀβολῶν κ τὸ 𐅵   α  
[ἀν]τλο εἰς τὸ χωρίο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Φῖβ καὶ Ἁρπ 
κ [ἀ]ντλο ἐν τῷ χωρίῳ οἱ αὐτοί 
κα [μ]ονοβολ τῆλ ἐν τῷ Ἱπποστρά κλ τῆλ ὑπὸ ζε α  η 
[Θ]αλλούσῃ τήλ ιβ 
ἀντλο εἰς τὸ χω οἱ αὐτοὶ ὁμοίω 
κβ ροβολ ἐν ταῖς  Οὐλήμ  β ζε β  α 𐅵 γ   ιβ 
[ἐ]παρόταις εἰς ζῦτο Ἐπιμάχου εἰπόντος   
βωλοκοπ ἐν ταῖς αὐταῖς ἐργ ε τ   γ  
μισθ Εὐχαρίστου κοβαλεύοντο θρύα εἰς οἶκ  
[ἀ]ντλο εἰς τὸ χωρίο οἱ αὐτοὶ ὁμοίως 
κγ [πυ]ροβολ ὁμοίω ἐν ταῖς  Οὐλήμιο ζε α 
 .. ἅμα δὲ καὶ τὰς κοιλάδ   ϛ  
[β]ωλοκοπ ὁμοίω παῖδ γ ἅμα δὲ καὶ ἐν ταῖς 
[κ]οιλᾶσι ὧν β τ  ἄλ α    α  
[πλ]ινθευτῇ πλινθεύσαντι πλίνθ ὥστε 
εἰς κηλωνοστ   Τρυχᾶ ἡμέ β ὀβ ιβ τὸ 𐅵  α 
[Θ]αλλούσῃ τιμῆ φακοῦ ϛ ὄρνιξι καὶ περιστ  α  α 
ἀντλο εἰς τὸ χω Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Ἁρπ ἄλ α  
Φῖβις περὶ τὸ βαλανεῖό ἐστι 
..ωρογρ ὑδραγωγο ἐν Ἡδύλ ἐργ β τ   α  
ἀνη ἀργ  ιβ καὶ χα  ιζ
κδ βωλοκοπ ἐν τοῖς ταπεινοῖς τόποις  β  Οὐλήμ 
ἅμα δὲ καὶ ἐν ταῖς κοιλᾶσι ἐργ β τ   α  
οἱ ἀντληταὶ κόπτουσι θρύα εἰς τὸ ὄργ 
[κε] Δημητρίωι Παχράτου μισθ τόπου μονοβολ 
ἐν τῷ Ἱπποστρά κλ τήλ τὸ 𐅵 ἀργ  β 
σκάπ καὶ βωλοκοπ ἐν τοῖς στερείνοις τόποις 
 β  Οὐλήμιο πρὸς τὸ σπαρῆναι  ἐργ β τ  
καὶ παῖδ γ τ  χα  β  
....ωρογρα ὑδραγωγο ἐν ταῖς αὐταῖς β  α  
ἀντλο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Φῖβ καὶ Ἁρπ 
[κϛ] βοτανίζ ἐν τῷ χωρίῳ παῖδες ϛ τ  χα  γ 
ἀντλο Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Φῖβ καὶ Ἁρπαῆσι 
[κζ] Παποντῶτι ἀρχονηλ μισθ ὄνων τεσσάρων  
πορευθέντω εἰς τὸ ἕλος ἐπὶ κόπρον περιστ 
διὰ Διοσκόρο Κορνηλ σὺν ὄνοις Παῶ τ  Ἐπιμ εἰ χα  [β] 
Ἡδύλ ὑποσχ ζε α  ε  
βοτανίζ ἐν τῷ χωρίῳ Ὧρο Ὥρο καὶ παῖδ ϛ τ  χα  γ 
κοσκινε κόπρον .. εἰς Ἡδύλ ἐργ α  καὶ 
παῖδ β τ  χα  α  
Ἀμβρύων καὶ Φῖβις κοβαλ ἀπὸ τοῦ Ὀνατορίδ 
ἡλιοτρο ξύλα Ἡφ  υἱοῦ εἰς τὸ ἀπηλ χωρίο 
[κη] Ἡδύλ ὑποσχ βοῶ ζε α  δ  
κοσκινε ὁμοίως κόπρο ἐργ α  παῖδ β  α  α  
βοτανίζ ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ 
ἀνη ἀργ  ιβ καὶ χα  ιζ
παῖδ ζ ἕως ὀψί τ    γ  
Φῖβις περὶ τὸ βαλανεῖό ἐστι 
[κθ] Παποντῶτι ἀρχονηλ μισθ ὄνων η κοβα 
κόπρον εἰς Ἡδύλ ἀργ  η 
μισθ ἐργ β ἐπιτιθ κόπρον τοῖς ὄνοις καὶ 
κοσκινε τ  α   β  
μισθ ἄλλου παιδίου ὄντο ἐν ἀγρῷ πρὸ τῶν ὄνω  
βοτανίζ ὁμοίως ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω καὶ Ὧρο 
Ὥρου καὶ Φῖβις ἄλ γ τ   α  
[λ] Παποντῶτι ἀρχονηλ μισθ ὄνων ϛ κοβα 
κόπρον εἰς Ἡδύλ κλῆ  ἀργ  ϛ 
μισθ ἐργ β κοσκινευό καὶ ἐπιτιθ τοῖς 
ὄνοις ἕως μεσαμβρία τ α   β  
Ἀμβρύων καὶ Ὧρο Ὥρο καὶ Φῖβ ἀντλο εἰς τὸ χ 
τιμὴ χάρτου εἰς ἀποδόσιμον  β 
ἀνη ἀργ  ιϛ καὶ χα  ι  
 ἀνηλώμα τοῦ μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ 
ἀργ  σοβ καὶ χα  ριϛ , αἱ ἀργ ὡς τῶν 
 δ ὀβ κη  ρ,  ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀνήλ τοῦ μη 
ἀργ  τοβ ἀνθʼ  λήμμα ἀργ  τμζ , 
πλείω ὑπὲρ δαπ εἰς Χοιὰκ α ἀργ  κδ
ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος 
Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ μηνὸς Τῦβι. αἱ δὲ 
δαπάναι τοῦ μηνὸς Χοιὰκ καὶ Τῦβι ιε ἐγένον
το διʼ αὐτοῦ Ἐπιμάχου ἐμοῦ Διδύμου ἀσθενοῦντο, 
ὧν λήμμα τοῦ Τῦβι ἀπὸ ιζ ἕως λ 
ιζ τιμῆ   ε εἰς δαπάνη πεπραμένω κατὰ μέρος 
κατʼ ἐπιταγὴ αὐτοῦ Ἐπιμάχ ἐκ  ια ἀργ  νε 
.. τιμῆ   ε ὁμοίως ἐκ  ια ἀργ  νε 
λ Ἐπιμάχο ἐπὶ τὴ α τοῦ μηνὸς Χοιὰκ ἐμοῦ 
ἀσθενοῦντος  ἀργ  δ 
Ἐπιμάχο τὴν Φίβ Ἐπιμάχο ὥστε ἀντλη 
ἀντλοῦντι εἰς τὸν σπόρο τῶν  Οὐλήμ  β  α 
 λήμμα ἀργ  ριε
ἀφʼ ὧν ἀνηλ τῷ  μηνὶ Τῦβι, αἱ γὰρ τοῦ Χοιὰκ 
καὶ Τῦβ ιε δαπάναι ἐγένοντο διὰ Ἐπιμάχου 
ἐμοῦ ἀσθενοῦντος 
ἐγλόγου πλείω ὑπὲρ δαπανήματο Ἁθύρ ἀργ  κδ  
Τῦβ ιϛ Ἐπιμάχωι σοι τοὺς ὥστε Ἡφ  υἱῷ ὑπάγοντι 
εἰς Ἑρμούπολιν ὥστε ὑπηρέτῃ ὀβ ια  α  
ιζ βοτανίζ ἐν τῷ χωρίῳ καὶ ἡλιαστη παῖδ γ τ  χα  α 
παιδίωι προτέμνοντι πρὸ τῶν ἀμπελοτεμ  
μισθ ἐργ β ἀράντω καλάμο Τώλμεω εἰς τὸ Εὐρυμ 
ἡλιαστέριο ὡς τῶν δεσμ μ  δεσμ π  
ιη ἐργάτῃ μισθ ἡμερῶ δύο  ἀμπελοτέμ τ ὀβ ϛ χα  β 
ἄλλωι παιδίωι προτέμ σὺν Φίβ καὶ τῶι   
ἄλλωι ὁμοίω μισθ ἄλλη ἡμέρα ἀμπελο διʼ Ἀμβρύω  α 
Θαλλούσῃ τιμὴ φακοῦ  ϛ ὄρνιξι καὶ περιστ  α  β 
ιθ Βέλλης ειση τεμ Ἐπιμά εἰπ ἀπὸ    ε  
παιδ προτέμνο σὺν Φίβ καὶ τῶι   
μισθ ἐργ κόπτοντο βάεις· μισθ ἔσχ διὰ Ἐπιμάχ ἄλ  
τίλλο βάεις καὶ σαροννύο φύλλα παῖδ δ  α  
κ τίλλο βάεις ὁμοίως καὶ σαραννύο φύλλα παῖδ γ  α  α 𐅵 
παιδίωι προτέμνο σὺν τοῖς παρʼ ἡ   
μισθ ἐργάτου κοβαλεύοντο ἄχυρο ἀπὸ τῆς 
ἐπαύλεως εἰς οἶκον εἰς τὸ βαλ   
κα Βέλλητι τιμὴ βαίων εἰς κατακλ  ἀργ  η 
ὁλοτίλλο καλάμο Τώμεως παῖδ δ τ  β  α  
ἀνη ἀργ σὺν ἐς  λβ  καὶ χα  ιε  γ 𐅵
παιδ προτέμνο πρὸ τῶν ἀμπελοτ σὺν τοῖς παρʼ ἡ  
ἐκφέρο ἀμπελεινλιξυλ ἀπὸ τῶν ἀνδή παῖδ δ τ  β 𐅵  α  
κβ μισθ παιδίου προτέμ πρὸ [τῶν] ἀμπελουργ σὺν τοῖς παρʼ ἡ  
μισθ ἄλλου ἐργάτου δεσ[μεύ]οντος ἀγκάλας  
ὁλοτίλλουσι κάλαμο Τώμεω παῖδες δ τ   α  
τοῖς ἀμπελουργοῖς λοιπ τιμῆ ζύτου κε α Ἐπιμ εἰπ  α 𐅵 
κγ μισθ παιδ προτέμνο πρὸ τῶν ἀμπελ σὺν τοῖ παρʼ ἡ  
σαροννύο φύλλα παῖδ ε τ   α  
κδ ἀντλο εἰς τὸν σπόρον τῶν  Οὐλήμ  β Φῖβ ἄλ β  β 
μισθ ἐργάτου χωφορο εἰς ὑδραγωγο  
παιδίωι προτέμ ἐν τ [χω] πρὸ τῶν ἀμπελ  
σαροννύο φύλλα παῖδ δ [τ ]  α  
κε Ἐπιμάχωι σοι  ἀργ  ιβ 
Ἁρποχρᾷ ἱερεῖ μισθ ἐργ κόπτοντο κάλαμο οὗ 
τὸν λόγον πρὸς αὐτὸν Ἐπίμαχον συνῆρε  
σκάπ καὶ κοσκινε κόπρο ἐν τῷ κωμαστη 
ὥστε εἰς τὸν σπόρο τῶν  Οὐλ  β Φῖβ ἄλ β 
ὧν α  ἄλ α    α  
μισθ παιδίου ὄντος ἐν τῷ χωρίῳ προτέμ  
σαροννύο φύλλα παῖδ ε [τ]   α  
κϛ Παποντῶτι ἀρχονηλ μισθ ὄνων αἰρόντω 
κόπρον εἰς τὸν σπόρο τῶ[ν  ][Ο]ὐλήμ  β σάκ ξβ  δ 
ἀνη ἀργ  ιϛ καὶ χα  ιϛ
κοσκινεύο κόπρο καὶ ἐπιτιθ τοῖς ὄνοις ἐργ β χα  β 
ἀντλο εἰς τὸν σπόρο τῶν  Οὐλ  β Φῖβ ἄλ γ τ ὀβ ζ  γ 
παιδίωι ὄντι ἐν τῷ χωρίῳ προτέμ πρὸ τῶν ἀμπελ  
σαροννύο φύλλα παῖδ γ τ  χα  α 
κζ ἀντλο εἰς τὸν σπόρο τῶν  Οὐλήμ Φῖβ ἄλ γ  γ 
σκορπ τὴν κόπρο ἐν ταῖς αὐταῖς ἀρούρα ἐργ β τ   α  
Πεμοῦτι μισθ κϛ ἀμπελοτέμνοντι ὀβ ϛ χα  α 
Θαλλούσηι τιμὴ φακοῦ ὄρνιξι καὶ περιστ συνελόντι  α  
παιδίωι προτέμ[νο] ἐν τῷ χω πρὸ τῶν ἀμπελ  
ἐκφέρ ἀπὸ τῶν ἀνδή ἀμπ καὶ σαροννύο παῖδ δ τ  β 𐅵  α  
ἐργάτηι δεσμεύοντι ἀγκάλας   
κη Βέλλητι ἀμπελουργ Ἐπιμάχο εἰπόντο  δ 
μισθ παιδ προτέμνο πρὸ τῶν ἀμπελουργ  
ἐκφέρο ἀπὸ τῶν ἀνδή ἀμπέλ καὶ σαροννύο φύλλα 
ἕως ὀψία παῖδ γ τ  β 𐅵  α  α 𐅵 
ἀντλο εἰς τὸν σπόρο τῶν  Οὐλ Φῖβ ἄλ γ  γ 
καὶ βοτανίζ πρὸ τοῦ ὕδατος παῖς α  β 𐅵 
μισθ ἐργάτου κοβαλεύοντ ἄχυρο ἀπὸ τῆς ἐπαύλ εἰς οἶκ  
κθ ἐργάτηι ἑτοιμάζοντι κηλώνεια Τώμεω  
σὺν Ψενσνεῖ σὺν μετόχοις  
προτέμ ὁμοίω ἐν τῷ χωρίῳ παῖς α  
δεσμεύων ἀγκάλας ἐν τῷ χωρίῳ ἐργ α 
ἀνη ἀργ  ιγ καὶ χα  ιε
ἀντλο εἰς τὸν σπόρο τῶν  Οὐλήμ Φῖβ ἄλ γ  γ 
βοτανίζει πρὸ τοῦ ὕδατος παῖς α  β 𐅵 
βοτανίζ  ἐν τῷ φακῶι Ἰνδίο  δ παῖδ ζ τ  β 𐅵  β  ε 
λ ἀντλο εἰς τὸν σπόρο τῶν  Οὐλή Φῖβ ἄλ γ χα  γ 
βοτανίζ ἐν τῷ σπόρῳ πρὸ τοῦ ὕδατο παῖς α  β 𐅵 
βοτανίζ ἐν τῷ φακῶι Ἰνδίο  δ παῖδ θ τ  β 𐅵 ἄλ β   δ  β 𐅵 
ἀνη ἀργ  γ καὶ χα  ια 
 ἀνηλώμα Τῦβι τῶν ἀπὸ ιϛ ἕως λ τοῦ  μηνὸς 
ἀργ  ξδ  καὶ χα  νη , αἱ ἀργ ὡς τῶν  δ ὀβολ κη 
ἀργ  ν,  ἐπὶ τὸ  ἀνήλ  ριδ  ἀνθʼ ὧν λήμμα 
ἀργ  ριε, καταλ εἰς Μεχεὶρ ὀβολ ε
ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος 
Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ μηνὸς Μεχείρ, 
ὧν λήμμα 
α ἐγλόγου λήμματος τοῦ Τῦβι ὀβολ ε 
β τιμῆ   β ἐκ  ια ἀργ  κβ 
θ τιμῆ   δ πεπραμένω εἰς δαπ Ἐπιμάχ εἰπ ἀργ  μδ 
Ἀκοημ Μεγχ τιμῆ τῆς διατετακθ αὐτῷ 
διʼ ἡμῶν πρὸς εὐθηνίαν  α ἀργ  η 
Ἐπιμάχο τὰς Ἀμβρύο κηπ εἰς λόγο σκαφητο 
τοῦ χωρίου ἐπὶ τῇ ε   δ 
Ἐπιμάχο ὑπάγο εἰς Ἑρμούπ ἐπὶ τῇ ζ τοῦ Μεχείρ ἀργ  κ 
ιγ Ἐπιμάχο πρωίας ἀπὸ τῶν παρὰ Ἰοῦτ ἀπὸ 
 ἀπὸ τ οἴνου ἀργ  η 
ιδ Ἐπιμάχο ὁμοίως εἰς δαπ   δ 
ιϛ Ἐπιμάχο ὁμοίως ἄλλας   δ 
ιζ Ἐπιμάχο ὁμοίως εἰς δαπ ἀργ  ιβ 
ιη τοῦ  Ἐπιμάχο ὁμοίως   η 
ιθ Ἐπιμάχο ὁμοίως ἐν τῷ χωρίῳ κέρμα   δ 
κ Ἐπιμάχο ὁμοίως ἄλλας   δ 
κγ Ἐπιμάχο πρω  δ καὶ τὰς Φεβνᾶ Νεβούρο 
ἀντλη Ἡδύλ  δ  ἀργ  η 
κε Ἐπιμάχο διὰ  θυγ  
κθ Ἐπιμάχο διὰ  ὁμοίω  δ 
 λήμμα τοῦ μη Μεχεὶρ ἀργ  ρξϛ
ἀφʼ ὧν ἀνηλ τῷ  μηνὶ Μ[εχείρ] 
α ἀντλο ὁμοίω ἐσχάτῃ ἡμέρ εἰς τὸ 
Οὐλήμιο Φῖβις καὶ ἐργ δ [ δ] 
μισθ ἄλλου παιδίου βοτανίζ καὶ ....  
β Ἡδύλ ἀντλο εἰς τὸν  σπόρο Φῖβ ἄλ β [ β] 
βοτανίζ ἐν τῷ φακῶι Ἰνδίο  δ [ἐργ] 
β τ  ἄλ ϛ τ  β 𐅵 [ γ ] 
σαροννύο φύλλα ἐν τῷ χωρίῳ παῖδ [γ τ ] [ α] 
μισθ ὄνω γ ἀπενεγκάντω εἰς  
Ἰοῦτι οἴνο κε ιβ ἐκ  [ α ] 
Ἀμβρύων ἐστὶ ἐν Τώμ ἑτοιμάζ 
σὺν Ψενσνεῖ σὺν Πεῶ 
γ σαροννύο φύλλα ἐν τῷ χωρίῳ παῖδ [γ τ ] [ α] 
βοτανίζ ὁμοί ἐν τῷ φακῷ Ἰνδ  δ [ἐργ η] 
ὧν α  ἄλ ζ τ  β 𐅵 [ γ  γ 𐅵] 
Ἡδύλ ἀντλο εἰς τὸν σπόρο Φῖβ ἄλ β [ β] 
Τώμη ἀντλο εἰς τὸν σπόρο ἐργ γ [ γ] 
Ἀμβρύων τέμ τεγκοσχ 
δ ἀντλο εἰς τὸν σπόρο Ἡδύλ Φῖβ ἄλ [ββ] 
ἐκφέρο ἀμπέλ ἀπὸ τῶν ἀνδή τοῦ .... [καὶ] 
σαροννύο φύλλα παῖδ ε τ  β 𐅵 [ β  ] 
κυκλευτῇ κυκλεύοντι σὺν τῷ μ[ηχα]   
ἀνη χα  κζ
θερίζ τὸν σπόρο τῶν  Τρυχᾶ  ε κατὰ μ[ετοχὴν ][Δη]μη 
Παχρά ἐργ ϛ τ  χωρὶς σταχ ὀβ ιβ τὸ [𐅵] χα  α 
κϛ θερίζ τὸν σπόρον Ἡδύλ κλ ἐργ ε τ  χωρὶς στα χα  α  
ἡ ἅμαξα ἡμῶν διὰ Παποντῶ Ἁρπμούιτο το[ῦ μ]ισ
θωσαμέ αὐτὴ ἐκωβ εἰς τ ἅλω ἀγώ ε 
μισθ βοῶν ζε α ἁλοῶντο εἰς τὴ  ἅλω Ἡδύ  α  
Φῖβις  σὺν ἄλλῳ παιδίωι [ α] 
κυκλευτῇ κυκλεύοντι τὸ ὄργ  
[κζ ][θ]ερίζ ὁμοίω ἐν ταῖς  Τρυχᾶ κατὰ μετοχ Δημ 
Παχρά ἐργ θ τ  χωρὶς σταχ  α  
βλαστολογο ἐν τῷ χωρίῳ Ἀμβρύω ἄλ γ τ  β  
κυκλευτῇ κυκλεύοντι τὸ ὄργ σὺν τῷ μηχ  
Φῖβις κοβα ἄχυρο εἰς τὸ ἐν οἴκῳ βαλ 
[κη ][θ]ερίζ ὁμοίω τὸν σπόρο τῶν  Τρυχᾶ κατὰ μετοχ 
Δημητρίο Παχρά ἐργ δ τ  ἀπὸ ὀβ η τὸ [𐅵]  
[βλ]αστολογο ἐν τῷ χωρίῳ ἐπὶ τῇ κζ κατὰ πλα 
[Ἀ]μβρύω καὶ ἐργ β τ  [ α ] 
κθ μισθ βοὸς ἁλοούση εἰς τ[ὴν ἅλω] 
διὰ Φίβιος ἕως μεσυμβ  
[Ἀ]μβρύων ἀκολ τῶι ὀργ 
[λ ἅ]μαξαι δύο  κοβα[λεύουσι] τὰ δράγμα τῶν 
 Τρυχᾶ εἰς τ ἅλω ἀγώ ιβ διὰ μὲν Δη[μη] 
[Π]αχρά ἅμαξαν μίαν  καὶ διὰ Παποντῶτο 
[Ἁ]ρπμούιτο ἡ ἡμῶν 
ἀνη χα  ιγ
μισθ βοῶ γ προπατούντω ἐπὶ τῆ [ἅλως τῶν]  Τρυχᾶ 
κατὰ μετοχ Δημη τ  τὸ 𐅵  α  α 𐅵 
Φῖβις  σὺν Εὐμένῃ Δημητ 
Δημήτρι ἐπιδίδ δράγμα ταῖς ἁμ[άξαις] 
Ἀμβρύων ἀκολ τῶι ὀργάνῳ 
ἀνη χα  α  α 𐅵 
 ἀνη τοῦ μηνὸς Φαρμοῦθι ἀργ  η[ζ  καὶ χα] 
 σλα  ὧν ἐξ ὀβολ κη χα  ξη  δ 𐅵 α[ἱ ἀργ  νθ] καὶ 
ἐξ ὀβ κθ χα  ρξγ αἱ ἀργ  ρλε   ἀργ  [ρϙδ ], τὸ πὰν 
ἀνήλ ἐπὶ τὸ  ἀργ  σπα  ἀνθʼ  λήμμα 
τοῦ  μη ἀργ  σλη , πλείωι ὑπ[ὲρ δαπ] 
εἰς Παχὼν α ἀργ  μγ
ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος 
Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ μηνὸς Παχών· 
ὧν λήμμα 
β Ἐπιμάχο εἰς δαπάνη  δ καὶ τὰς Φίβ μισθ βοῶ  δ   η 
γ Ἐπιμάχο ὁμοίως ὀψία  δ 
δ Ἐπιμάχο ὁμοίως ἄλλας  δ 
ε Ἐπιμάχο ὁ[μοίω]ς  δ καὶ λοιπ τιμῆ οἴνου οὗ ἠγόρα ....... κωμογρα  α   ε 
ϛ Ἐπιμάχο ὁμοίως ἄλλας  δ 
ζ Ἐπιμάχο τὰς Φίβ εἰς μισ βοῶν  δ 
η Ἐπιμάχο ὁμοίως ἄλλας  δ 
θ Ἐπιμάχο ἀπὸ  δ ὧν δέδωκε Πολυδ Ἐπιμάχ ὀνηλ 
μισθ ὄνο καθιστῶντο Ἐπίμ εἰς Ἑρμούπ  γ 
μεθʼ ἅς ἔσχε  δ τὴν λοιπὴν  α 
ι Ἐπιμάχο ὑπάγοντο εἰς Ἑρμούπ  ιβ 
ιβ Ἐπιμάχο διὰ  θυγ  
ιγ Ἐπιμάχο ὁμοίω ὀψία  δ 
ιε Ἐπιμάχο ὁμοίως τὰς Φίβ μισθ βοῶ  η 
ιζ Ἐπιμάχο ὁμοίως τὰς Φίβει  [η] 
Ἰοῦτος ἀπὸ  ἀπὸ τιμῆ οἴν[ου]  η 
ιθ Ἐπιμάχο  δ καὶ τοὺς Φίβ κατὰ μέρος ὀβ ιγ   ε ὀβ ϛ 
κα Ἐπιμάχο  δ ἄλ ὀβ ια  α    ε  
κβ Ἐπιμάχο ὀψία εἰς τὴ κγ  η 
κδ Ἐπιμάχο ὁμοίως εἰς δαπάνη ἀργ  ιβ 
κϛ Ἐπιμάχο διὰ Θαλλούση τοὺς Φίβ μισθ βοῶ ὀβ ιη  β  
κζ Ἐπιμάχο ὁμοίως τὰς Φίβ  ἄλ  δ 
κθ Ἐπιμάχο ὁμοίω διὰ Ἀμβρύοντο κηπ  δ 
 λήμμα τοῦ μηνὸς Παχὼ ἀργ  ρκ
ἀφʼ ὧν [ἀ]νηλ τῷ  μηνὶ Παχών· 
ἐγλόγου πλείωι ὑπὲρ δαπανη Φαρμο [ἀργ  μγ] 
α θερίζ τὸν  σπόρο Ἡδύλ ἐργ β τ  χω [σταχ ] 
ἅμαξαι ὁμοί δύο  κοβα δράγμα ἀπὸ τῶν .... 
εἰς τ ἅλω ἀγώ ι διὰ μὲν Δημη Παχρά 
καὶ διὰ Παποντῶ Ἁρπμούιτο ἡ [ἡμῶν] 
Ἡδύλ ὁμοίω δείλ ἀγώ α 
μισθ βοῶ δέκα  προπατο ἐπὶ τῆ [ἅλως ]... 
Τρυχᾶ κατὰ μ Δημη Παχρά τ  ὀβ ι  α  
Φῖβις  σὺν Εὐμένῃ 
Δημήτρι ἐπιδίδ δράγμ ταῖς ἁμάξ 
κυκλευτῇ κυκλεύο τὸ ὄργ  
Ἀμβρύω ἐστὶ περὶ τὸν οἰκοδ οἰκοδ τὸ τεῖχ 
τοῦ ἡλιαστηρίου 
β μισθ βοῶ ζε α ἁλοῶντο εἰς τὴ  ἅλω Ἡδύλ  α  
Ἀμβρύων ἀκολ τῶι ὀργ 
γ θερίζο ὁμοίω ἐν Ἡδύλ ἐργ ι τ  χα  γ  
ἡ ἅμαξα ἡμῶν διὰ Παποντῶ Ἁρπμ[ούιτο] 
τοῦ μισθωσαμένο αὐτὴ ἐκοβά ἀπὸ το Ἡδύλ 
εἰς τὴ ἅλω ἀγώ ϛ 
μισθ βοῶ γ προπατούντω ἐπὶ τῆ  ἅλω Ἡδύλ  β  
μισθ ἐργάτου ἁλοῶντο σὺν Φίβει  
Ἀμβρύων ἀκολ τῶι ὀργ 
δ ἅμαξα ἡμῶν διὰ Παποντῶ Ἁρπμούιτο 
ἐκοβά δράγμα ἀπὸ το Ἡδύλ εἰς τὴ ἅλω ἀγώ γ 
ἀνη ἀργ  μγ καὶ χα  ια
μισθ βοῶ γ προπατο [ἐπὶ τῆ]  ἅλω Ἡδύλ τ   β  
μισθ ἐργάτου ἁλοῶν[το][ σὺν] Φίβει 
[Ἀ]μβρύων  ἀκολ τῶι [ὀργ] 
[ε ][θ]ερίζ ἐν ταῖς  Οὐλ [ἀρούραις] β ἐργ ϛ τ  χα  β 
μισθ βοῶν ζε α ἁλοῶν[το] ἐπὶ τῆ ἅλω Ἡδύλ  α  
[Φῖ]βις  
[Ἀμβρ]ύων ἀκολ τῶι ὀρ[γ] 
[ϛμισθὄνω]ν τεσσάρω  [κοβα] δράγμα   Οὐ 
αλω εἰς τὴ ἅλω Ἡδύλ ... μανδάκας ιβ τ  α 𐅵 χα  γ 
..απ..τω.. ἀγώ τι   β  
[Ἀμβρ]ύων ἀκολ τῶι [ὀργ] 
[ζ μισθ] ὄνων ϛ κοβαλευ[όντω][ ἀγκά]λας ἀπὸ τοῦ 
[Ἡδύ]λ εἰς τ ἅλω ...[μανδ λε] τ   χα  ια  
μι[σθ] βο[ῶ] τρίω  ἁλοουσῶ ....... διὰ Φίβ τ   β  
Ἀμβρύω ἀκολ τῶι [ὀργ σ]ὺν τῷ μηχ 
η μισθ ὄνω ιβ κοβαλε[υόντω] ἀγκάλ ἀπὸ το 
Ἡδύλ εἰς τ ἅλω μανδ [λ τ]   χα  ι 
μισθ ὁμοίω δέκα  ἁλο[ώντω] εἰς το αὐτο 
χορτότηλ ἕως ὀψία ... διὰ Φίβ  γ  
Ἀμβρύων ἀκολ τῶι [ὀργ] 
ὁ φύλαξ Ἡδύλ εξη...... σή 
θ Κάστορι Πανσενλαύλ ... τιμῆ τριχ 
σεβενίνω δύο  εἰς τὴν [μηχα]  ε μεθʼ [ἃς] 
ἔσχε παρʼ αὐτο Ἐπιμά[χο][  δ] τὴν λοιπ ἀργ  α 
ἀνη ἀργ  α καὶ χ[α] λθ
Φῖβις κοβαλεύει ἄχυρο εἰς οἶ[κον τῶι] βαλ 
Ἀμβύων ἀκολ τῶι ὀργ 
ι ἡ ἅμαξα Ἡφαιστ  [ἐ]κοβά ἀγκάλ ἀπὸ 
τοῦ Ἱπποστρά εἰς τ ἅλω ἀγώ ϛ, τὸν δὲ μισθὸν 
ἕξει ἐν κριθ ὥστε α.... κριθ 
μισθ βοῶ γ ἁλοώντω ἐπὶ τ χ..... τ   β  
ἁλοητῇ ἁλοῶντι σὺν Φίβ  
κυκλευτῇ κυκλεύο τὸ ὄργ σὺν τῷ μηχ  
Ἀμβρύων ἐστὶ περὶ τὰς φ[ιμ]ώσεις ἀνα
ψησμο τοῦ λάκκο ἀπηλ χω ... 
ια μισθ ἁμαξῶ δύο  κοβαλευ[ουσ]ῶ ὁμοίω ἀγκάλ 
ἐκ τοῦ Ἱπποστρά κλ εἰς τ ἅ[λω] ἀγώ ιβ ἐκ  ε ἀργ  ι 
μισθ βοῶ δέκα  ἁλοουσ [εἰ]ς τὸν χόρτο τ   γ  
μισθ παιδίου ἁλοῶντο μετὰ Φίβιο  β 𐅵 
ιβ μισθ ὁμοίω ὄνω ε κοβαλευ[όντ]ω τὰς ἐπιλοίπ 
ἀγκάλας ἐκ τοῦ Ἱπποστρά εἰς ...νε μανδ ε τ 
 α 𐅵  α  α 𐅵 
μισθ βοῶν ζε α ἁλοῶντος εἰς τὸν χόρτο διὰ Φίβ  α  
Ἀμβρύων κηπ ἀκολ τῶι ὀργ 
ιγ ἀναψῶντε τὸ ἐντὸς φρέαρ το... Ἀμβρύω ἄλ δ τ   β 
μισθ κυκλευτοῦ κυκλεύοντο σὺν τῷ μηχα τὸ ὄργ  
ιδ ἀναψῶντε ὁμοίω τὸ ἀπὸ βορ[ρᾶ] τοῦ λάκκο διωρύγι 
ἀπηλ χωρίο Ἀμβρύω καὶ ἐργ ια τ  χα  ε  
κυκλευτῇ κυκλεύοντι τὸ ὄ[ργ] σὺν τῷ μηχ  
ιε ἀναψῶντε ὁμοίω τὸ αὐτὸ δι[ωρ]ύγι Ἀμβρύω ἄλ η τ   δ 
ἀνηλ ἀργ  ι καὶ [χα]  κβ