Delivery of Seed
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Saat (Lieferung)
Speicher
Darlehen
Königlicher Schreiber
Sitologe
Topogrammateus
Σαραπίων Πετειμούθηι χαίρειν. τοῦ πρὸς Λ[ε]ωνίδην τὸν σιτολόγον χρηματισμοῦ
ἀντίγραφον ὑπόκειται. ἔρρω  λβ Ἁθὺρ κθ
 Λεωνίδηι σιτολόγωι. τῆς παρὰ Πετειμούθου τοὺ βασιλικοῦ γραμματέως ἐπι
στολῆς περὶ ὧν γράφει δεῖν χρηματισθῆναι εἰς δάνεια τοῦ εἰς τὸ λβ  σπόρου
Σεμθεῖ τοπο[γ]ραμματεῖ τῶν περὶ Φέβιχιν ὥστε τοῖς ἐκ τοῦ τόπου βασιλικοῖς
καὶ βασιλίσσης κα[ὶ] πασῶν προσόδων γεωργοῖς ἀντίγρ ὑπόκειται. ἀπὸ τῶν ὑπ[ο]
σεσημαμμένων. ὑπʼ αὐτοῦ  Ασκβ  ἀνταναιροῦνται αἱ ἐπεσταλμέναι Σεμθ[εῖ]
καὶ τοῖς σὺν [αὐ σι]τολόγοις ἀπὸ [τ]οῦ ἐκ τοῦ Ἀρσινοίτου μετηγμένου [πυροῦ] καὶ ὧν ἀν[ε]
νήνοχας δεδωκένα[ι] αὐτῶ[ι] ἀρτάβ [Α]κδ , γίνεται Ακδ , τὰς λοι[πὰς] μέτρησον
συνυπογράφοντος Θήριδος τοῦ συγγενοῦς καὶ στρατηιγοῦ καὶ τοῦ Π[ετει]μου πρότ[ερ]
ληφθείσης χειρογραφίας ὅρκου βασιλικοῦ περὶ τοῦ κατασπερεῖν καὶ μηδεμίαν α<gap/>
ἐάσειν εἰς ἄσπορον καὶ [π]αρ[α]δώσειν ἐγγ νέων ἅμα τοῖς τῆς γῆς ἐκφορίοις ἀνυπ[ό]
λογον παντὸς ὑπολόγ[ο]υ ὄντες ἀλλήλων ἔγγυοι εἰς ἔκτισιν, ὧν τὴν ἀνάδοσιν μ[ετρ]
ῆσαι αὐτοῖς τοῖς γε[ωρ]γοῖ[ς, μ]ετὰ τῆς τοῦ Σεμθέως καὶ τῶν ἄλλων εἰθισμένων γν[ώμ]
πυροῦ ἀρτάβας ἐκατὸν ἐ[νε]νήκοντα ὀκτώ,   ρϙη, καὶ σύ καὶ ἀντισύ πόησαι πρὸς αὐ ὡς καθή.
Πετειμούθης [Σαρα]πίωνι χαίρειν. ἧς γεγράφαμεν Θήριδι τῶι συγγενεῖ καὶ στ[ρατ]
ἐπιστολῆς ἀντ[ί]γραφον ὑπόκειται, ὅπως εἰδὼς συντάξῃς ἐπιστεῖλαι τῶ[ι]
σιτολόγωι προέσθ[αι ὡς] καθήκει τὰς δηλουμένας   χιλίας διακοσίας εἴκοσι δύο  ἥ[μισυ].
 λβ Ἁθὺρ ιβ
[Θή]ριδι. τῆς παρ[ὰ] Σε[μ]θ[έως] τοπογραμματέως τῶν περὶ Φέβιχιν ἀναφορᾶ[ς]
[ἀν]τίγραφον ὑπο[τε]τ[άχ]αμεν. ἐπεὶ οὖν ἀνενηνόχασιν οἱ γραμματεῖς δεῖν [με]
[τρη]θῆναι ἀπὸ τοῦ [ἐκ] το[ῦ] Ἀρσινοίτου μετηγμένου πυροῦ τὰς δηλουμένας  Ασκ[β][ ,]
[καλ]ῶς ποήσεις συντάξας ἐπιστεῖλαι προέσθαι ὡς καθήκει
<gap/>
ἐπ[ιστολῆς  ]<gap/>
.<gap/>
φακ[οῦ  ]<gap/>
τό[ποις  ]<gap/>
Ἁρ[υώτου  ]<gap/>
<gap/>
Πετειμούθηι