Petition an einen unbekannten Präfekten
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Eingabe
der Veteran Aelius Syrion an einen Präfekten
Beschwerde gegen Schuldner
welche ihn überfallen und ihm ὕβρις zugefügt haben und die Rückgabe eines Darlehens (Getreide und Gemüsesamen) verweigern; Zitat einer kaiserlichen Konstitution (lateinisch)
<gap/>
...................................sespi..........iscipl.... praesentium
................................... . III . ..........vero II cos
.............................. [ἐπάρ]χωι Αἰγύπ[του ἐπάρ]χωι Αἰγύπ[του πα]ρὰ Αἰλίου Συρ[ί]ωνο[ς] παλαι
[στρατιώτου τῶν] [ἐν]τείμως [ἀπολελυμένων] [ἐ]ξ ὀπτίων[ος λεγε]ῶνο[ς]. περὶ τῶν [κα]τ’ ἐμ[οῦ]
...............υ τετολ[μ]ημέ[νων, δέσποτ]α ἡγεμών, ἕτε[ρον δ]ικαστὴν μὴ διαλ[αμ]βάνειν
............. [ἡγε]μονίας φανερόν ἐ[στιν ἐκ] τῶν δωρηθέντω[ν] [ἡ]μεῖν τοῖς οὐετρα[νοῖς] καὶ
............. [προ]σκυνηταίων θεσπ[ισμάτω]ν. ὅθεν προσέ[ρχομ]αι αὐτὸς ἀξιῶν τ[ῆς] ἀπὸ
........... [κρίσε]ως τυχεῖν. ἔχει δὲ οὕ[τως·] καταμείναν[τός μ]ου, κύριε, ἐν τῷ [Ἡ]ρακλε
[οπολίτῃ] [ἐνταῦ]θα, καὶ πρo ......ν..... ἐπιμελουμέν[ου] [ἐ]κ τῶν τῆς γῆ[ς ἔργ]ων
............... [ἐ]κ χρησιμότητος .....οτε δωνατ[ί]βω[ν κα]ὶ ὀψωνίων κα[ὶ τ]ῶν
................, ἔτυχεν Αὐρηλίους ......ναν Πτολεμαίου Α....εα καὶ Νεμεσι[ανὸ]ν Σαρα
................νιον τὸν καὶ Νικα.... [Ἀ]μμωνίου καὶ Ν[εμ]εσάμμωνα καὶ Ἡ[ρ]ακλεί
[δην] .............. Νινναρᾶ. ἀπὸ τῆ[ς προει]ρημένης Ἡρακλέο[υ]ς πόλεως προσελθεῖν μοι
.............. [παρ’] ἐμοῦ εἰς ἰδ[ίαν χρείαν] ἀρτάβας ο[ὐ]κ ὀλίγας ἐ[ν] τε πυρῷ [κα]ὶ λαχανοσπέρμῳ
................ω αὐτῶν κα..........ι ὑπὲρ τῆ[ς] ἐμῆς ἀ[σφ]αλείας ἰ[δι]ογράφοις [γ]ραμμα...
........... [ἐν τῷ δ]ιωρισμέ[νῳ χρόνῳ π]ρὸς τὴν [ἀπό]δοσιν, κα[ὶ] τῆς προθ[ε]σμίας ἐνστά
[σης,] .............ων τε αὐτ.......... οὐκ [ε]ἶδ[ον] ὡς οἱ ἐκ τῶν ἐν[αν]τίων ἐμοῦ
.............. [οὐ]ετρανοῦ κα.......... βίον, τὸ αὐτὸ π...... μὴ ἐπισταμ[έν]ου μου ἐπελθ...
................σεσοβημέ..........κται ......μην αὐτοὺς κώ[θ]ωνας, καθεστὼ[ς]
............... [π]όλεως τω..........ων πρω[το]βαθριτῶν θεάτρ[ου], oὐ μὴν ἀλλὰ καὶ
................εις αὐτῶν .......... κώθωνας καὶ ποιοῦσιν. ἐζητήθη ὑπὸ τῆς
.................ον οὐκ ἐβου[λήθησαν μ]ετρη[θῆ]ναι αὐτοῖς ὑπ’ ἐμοῦ ἐν τε πυρῷ καὶ λαχανοσπέρμῳ
................ω μόνῳ ............. καὶ δίκας ἐ[π]άγειν  ............ ἐναντίον τ[ολ]μήσαντ[ες] τοιγαροῦν τῶν προτεταγμένων προσκυνη
[τέων] ...........ων γραμμάτ[ω]ν τοῦ μήτε ὑβρίζεσθαι ἢ τύπτεσθαι. ὅθεν κατὰ τὸ
[ἀναγκαῖον ἀνά]γκην ἔσχον προσδραμεῖν σοι τῷ κυρίῳ, ἀκολούθως τοῖς προτεταγμέ
[νοις] ............. γράμμασιν, [ἐ]ξιστορῶν τὰ τετολμημένα κατ’ ἐμοῦ, καὶ ὡς οὗτοι ἐκ τῆς
........... [συμφ]ωνίας λόγον [ο]ὔτε τοῦ ἐκεῖσε στρατηγοῦ ἀλλὰ μηδὲ τῶν μιζόνων ἔχου
[σιν] ............. κ[αὶ] τοῦ ἀγῶνος [ο]ὐδενὸς ἑτέρου δικαστοῦ τυγχάνοντος, ὡς προτέτακται,
................. ἀκοῦσαί μ[ο]υ πρὸς αὐτ[ο]ὺς εἰς τὸ δύνασθαί με ἐκδικηθέντα ὑπὸ σοῦ
................ καὶ ἀπολαβόν[τ]α πλήρης τὸ ἴδιον διὰ παντὸς τῇ τύχῃ σου εὐχαριστεῖν. διευτύχει.
[Αἴλιος Συρίων οὐε]τρανὸς ἐπ[ιδέδωκα].
<gap/>αθ<gap/>
[ἔντ]υχέ μοι δικάζοντι. recogno[v]i
κ[όλ] .ζ τόμ α