Aus zwei προγράμματα über die liturgische Überwachung des Biersteuereinzugs
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Bekanntmachungen
Liturgie
Eintreibung
Steuer (Bier)
Überwachung
[ἀντίγρα] πρ[ο]γράμματος ἐξειλη[μ][ ἐκ ][βιβλι]οθή[κ] [δη]μοσίω λόγων. 
Ο[ὐέ]γ[ετ]ος ὁ καὶ Σαραπίων στρατηγὸ[ς Ἀρσι]νοίτου Θεμίστου 
μ[ερ]ίδος 
τοῖς ὑπογεγραμ[μέ]νοις ἀναδο[θ]εῖσί μοι ὑπὸ τῶν τῆς 
μ[ε]ρ[ίδος πραγ]ματικῶν ὡς εὔποροι καὶ ἐπιτήδειοι 
ε[ἰς τὴν ἐπιτήρ]ησιν τῶν ὑπογεγραμμένων ἐν τῇ 
μ[ε]ρίδι τε[λ]ωνικῶν ὠνῶν καὶ ἄλλω τοῦ κ  
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδρια[νοῦ] Σεβαστοῦ 
παρανγέλλω ἀντιλαμβάνεσθαι τῆς ἐπιτηρήσεως 
μετὰ πάσης πίστεως καὶ ἐπιμελείας καὶ τοὺς 
λόγους τῶν προσπειπτόντων διὰ πενθημέρου 
καταχωρίζειν, ὡς ἐκελεύσθη, ἐμοί τε καὶ 
οἷς δέον ἐστίν, τά τε ἐλ...λ..μεν[α] διαγράφειν 
ἐπὶ τὴν δημοσίαν τράπεζαν μετ[ὰ τ]ῶν πρακτόρων 
κινδύνου πρὸς τούτους ὄντος, ἐάν τ[ι] τῷ φίσκῳ 
ἐμπέσῃ ἢ παρὰ τὸ δέον γένηται ἢ οὕτινος συκαμε 
...ου..ς.  ιθ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ 
Ἁ[δρ]ιανοῦ Σεβαστοῦ Μεσορὴ ἐπαγομ γ. 
ζυτηρᾶς ἔστι δέ· 
Γάιος Ἀντώνιος Γαλλικὸς ἀπολύσιμος ἀπὸ 
....................ας 
Πτολεμαῖος Σωπάτρου τοῦ Διδύμου ἀπὸ μητρο 
Ἁρποκρατίων Θέωνος ἀπὸ Μακεδόνων 
Ζωίλο τοῦ Χάρητος ἀπὸ [Ἱ]ερακίο[υ].
[ἀντί]γρα προγράμματος ..... .ομ..<gap/> 
[Ἡ]ρακλείδης στρατη[γὸ]ς Ἀρσινοίτου Θεμίστ[ου μ]ερίδος. 
[Γ]ελλίου Βάσσου τοῦ κρατίστου ἐπι[σ]τρατήγου 
γράψαντός μοι ἀντὶ Γαίου Ἀντωνίου Γαλλικοῦ 
διὰ γῆρα[ς] ἀσθενοῦς τῷ σώματι καταστῆσαι 
ἕτερον εἰς τὴν ἐπιτήρησιν ἐν ᾗ ἐδήλωσεν 
ὁ Γαλλικὸς εἶναι, ἀνεδόθη ὑπὸ τῶν τῆς μερίδος 
κωμογραμματέων ὧν δὲ κωμῶν μή εἰσιν 
κωμογραμματε[ῖ]ς πρεσβυτέρων διαδεχομένων 
τὰ κατὰ τὰς κωμογραμματείας 
Ἀπίων Ἀμμωνίου τοῦ Μύσθου ἀπὸ Χηνοβοσκ 
εἰς τὴν ἐ[πι]τήρησιν ὠνῆς ζυτηρᾶς κώμης 
Θεαδελφία[ς]. παρανγέλλ[ο]μεν αὐτῷ πιστῶς καὶ 
ἐπι[μελῶς] τ[ὴ]ν ἐπιτήρη[σ]ιν ποιεῖσθαι καὶ [τ]οὺς 
λόγο[υς] καταχωρί[ζειν] ἐμοί τε καὶ οἷς δέον ἐστὶν 
τῶν περιουσῶν ἡμερῶν τοῦ ἐνεστῶτος 
ἔτους κ[α]ὶ [το]ῦ ἰσιόντος κα  Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ 
κυρίο[υ ]....υμε...δηλον [ἀν]τὶ τοῦ Γαλλικοῦ 
...πρ........[ τ]ὴν χρείαν. σεσημ. 
 κ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σε[β]αστοῦ Μεσορή. 
Σαρα..........κλ..ων ὑπηρέτης προθεὶς κατε. 
 κ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ 
[Σεβαστοῦ] Μεσορὴ ἐπαγο .