Pachtvertrag, geschlossen von 4 Πέρσαι τῆς ἐπιγονῆς mit dem Vorsteher der Landes- Rechenkammer Noumenios
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Pacht
Land
Unterschriften
Εὔβουλος Πτολεμαίου τοῦ καὶ Πετεσούχου καὶ Ἀνουβίων ὃς καὶ Νεκθνῖβις Πολέμωνος τοῦ καὶ Πολλούλιος, οἱ δύο  
Πέρσαι τῆς ἐπιγονῆς, μεμισθώμεθα εἰς ἔτη τρία  ἀπὸ τοῦ τριακοστοῦ ἔτους, σὺν Ἀκουσιλάωι καὶ τῶι του
τωι υἱῶι Νικαίωι, παρὰ Νουμηνίου τοῦ προεστηκότος τῶν Ἀσκληπιάδου τοῦ ἐπὶ τοῦ λογιστηρίου τοῦ κυρίου 
καὶ θεοῦ βασιλέως, γῆς ἀρούρας ἴκοσει  ἢ ὅσαι ἐὰν ὦσει ἐπὶ τὸ πλεῖον, ἐν πέντε  σφραγῖσι, περὶ Θεογονίδα ἐν τῇ λεγομένῃ 
Κοίλῃ, ἐκσφορίου τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος πυρῶν ἀρταβῶν ἑκατὸν ἑβδομήκοντα , σὺν σπερμασει ἀρτάβαις δεκαπέντε , 
μέτρωι θεοῦ μεγάλου τῆς αὐτῆς κώμης Ἑρμοῦ, καθεσταμενα εἰς Ταλὶ ἀνυπολόγον παντὸς ὑπολόγου καὶ ἐξαι
ρέτον κατʼ ἔτος ἀμις σπέρματος μίαν ἥμισυ · ἀνατεύσομεν δὲ ἀμις τὸ τρίτον 
μέρος κατʼ ἔτος καὶ ἐγγυώμεθʼ ἀλλήλους 
εἰς ἔκτεισειν καὶ τὰ̓́λλα συνχωροῦμεν καθʼ ὅ τι προγέγραπται καὶ ἐπιτετάχαμεν τῶι συναλλαγματογράφωι καὶ τοῖς 
μάρτυσι καὶ τῶι πρὸς τῶι γραφίωι γράφειν. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν Πτολεμαῖος Πτολεμαίου ἀξιωθεὶς, διὰ τὸ φάσκιν 
αὐτοὺς μὴ ἐπείστασθαι γράμματα. 
 Ἀκουσίλαος Λυκόφρονος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς συνμεμίσθωμαι καὶ ἐνγυμεθ ἀλλήλους  ἔκτισιν καθότι προγέγραπται. 
 Νικαῖος Ἀκουσιλάου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς συνμεμίσθωμαι καὶ ἐνγυώμεθα ἀλλήλους αν εἰς ἐκτισαν καθότι προγέγραπται.