Lettre privée
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (privat)
Akylas an Hermes und Kapreas
Verbot weiterer Forderungen (Naubion)
Ἀκύλας  Ἑρμῆτι καὶ Καπρέᾳ 
βοηθοῖς Ὀλυμπιοδώρου τοῦ πατρός μου 
χαίρειν. 
γράμματα ἀπέστειλεν πρὸς ὑμᾶς ὁ κύριός 
μου ὁ πατὴρ Ὀλυμπιόδωρος τὰ κελεύ
οντα μὴ ἐνοχλεῖσθαι Λώιον τὸν ἡμέ
τερον ἐμβολῆς ἕνεκεν τῶν ναυβίων 
τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ τῶν αὐτοῦ. 
εἰ [τ]οίνυν ἐθε[λήσ]ετε ἀποσχέσ[θα]ι τῆς κατὰ 
τού[το]υ ἐ[ν]οχλήσ[ε]ω[ς] καλῶς [ἂ]ν ποιήσετε· 
εἰ δὲ τῶ[ν] γραμ[μά]των αὐτοῦ ἀφροντιστοῦντες 
καταν[αγκ]άσητ[ε] αὐτὸν ἐμβαλέσθαι τὰ ναύβια 
αὐτοῦ, ἀπόδοτε αὐτῷ τὴν πεμφθεῖσαν 
ὑμῖν [ἐπ]ιστολὴν ὑπὸ τοῦ κυρίου μου πατρὸς 
Ὀλυμ[πιο]δώρου     ὅπως γνῶ ὅτι οὐδε[μ]ία 
χάρις μ[οι γ]εγένηται. ἐρρῶσθαι εὔχομαι 
ὑμᾶς
Ἑρμῆτι ἢ Καπ[ρέᾳ]