Geschäftsbrief
Material: papyrus
Place: Oxyrhynchites
Categories: Brief
Akylas an Ptolemaios und den Landherrn Thrasynis
Unruhe der Dorfbewohner wegen eines vermutlich unterschlagenen Briefes an den Landherrn
Bitte um dessen Bescheid
Zypressenholz
Fluß
Schiff
Ἀκύλας Π[το]λεμαίῳ τῷ κυρίῳ μου 
χαίρειν. 
[μαθ]εῖν σε θέλω καὶ τὸν κύριόν μου 
Θρασῦνιν ὅτι ἐμοῦ ἐξελθόντος ἐχθὲς 
[εἶδο]ν τοὺς Τοκαείτας ἐνοχλοῦντας 
τῷ φροντιστῇ τοῦ Ἀθᾶ καὶ Λέοντι τῷ ἀγροφύ
λακι μὴ πεισ[τ]εύσαντες αὐτοῖς 
ὅτι τὸ ἐπιστολειν ἐπεύψαμεν αὐ
τῷ, ἀλλὰ καὶ σήμερον πάλειν 
ἐπέπεσαν τοῖς ἡμῶν πολλοὶ ὄν
τες τῇ μωρίᾳ αὐτῶν λέγοντες 
[ὅτ]ι ἀντιγραφ[ὴ]ν θέλομεν τῆς ἐπι
[στο]λῇ καὶ τάχα λελύκατε αὐτὸ καὶ οὐ 
[ἐπέ]μψατε αὐτῷ. ἐὰν οὖν σοι δοκῇ 
ἐπὶ [τούτ]ου, ἀνγραψον αὐτοῖς ὡς ἐ
ὰν δ[ο]κιμάσῃς  ἵνα μηκέτι ἐνοχλή
σωσ[ι τ]οῖς ἡ[μ]ῶν καὶ τῷ τόπῳ. 
ἔλεγ[ο]ν γὰρ ὅτ[ι ][ἐ]πὶ ἡμῶν γεοῦχός ἐ
στι[ν], διὰ τοῦτο ἐγράψαμεν αὐτῷ ἵνα 
μὴ [τῷ ἀδή]λῳ γράψωμεν. τὰ κυπαρίσ
σι[να γὰρ] τῷ ἀδήλῳ οὐ δυνάμεθα 
μ..........α παρὰ ποταμὸν 
εἶμ[ι ἐὰν] ε[ὑρίσκ]ηται πλοῖον ἐκεῖ. 
ἐ[ρρ]ῶσθαί σε εὔχομε. 
<gap/>