keiner
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Abrechnung
Geld
<gap/> 
Μχ ιβ δθ <gap/> 
Μχ κ ἰδ δ δθ Συλεειμαν υἱ Ἀβδελλ ἐλθ χάρ ν[α]ύλ πλοίου βαστ ἕω Βαβλ <gap/> 
τῇ αὐτ ἡ δθ Χαλεδ υἱο Ἰεζιδ ἐλθ χάρ γάλ τοῦ βουτύ <gap/> 
Μχ κϛ δθ Σ.... υἱο Ἁσσαν ἐλθ δημ δ χ Κοσμ <gap/> 
Φαμθ α ἰδ τῆ αὐ δ[θ] Μελεχ υἱο Σουραεικ ἐλθ χάρ λοιπδ διαν δ χ Κοσμ[ᾶ ]<gap/> 
[τ]ῇ [αὐ]τ ἡ [δθ] Μελεχ ὁμ ἐλθ χάρ τῶ χαλκο <gap/> 
[τῇ] αὐτ ἡ [δθ] Ὀμαρ υἱο Αβδερ ἐλθ χάρ τῶ αὐ κού Ἀνατολ <gap/> 
[τῇ ][α]ὐτ ἡ ἰ[δ] δ δθ Σελημ Σαρακιν ἐλθ χ[άρ] λ........ εἰ ... Βαβλ <gap/> 
.......ερ δ Σεν[ου] ἀπολυθέ <gap/> 
<gap/> ιζ [δ]θ Ἀ[β]ου Ἄμρου ἐλθ 
 ζημί ἀπεν<gap/> 
<gap/> δθ Κωεμ υἱο  Αλ<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>ω προ.<gap/> 
<gap/> δ χ Μαπι<gap/> 
<gap/> ιδ δ[θ] .........εω<gap/> καρ Βαβλ νο 𐅷 
<gap/> δ τ ἐμβολάρχ 
[τῇ] αὐτ δθ Ἀβου Ἰεζιδ Μαύρου μαυλέ τοῦ αὐτ ἀνελθώ μτ σπερμοβλ νό α 𐅵 
δ τ ναυτ πλου 
[τῇ] αὐ δθ Ἀβου Ἰεζιδ ὁμο μαυλ τοῦ αὐ ἀνελθώ μτ λοιπδ διαν τοῦ Κλύ νο β 𐅵 προ α 
δ τ ἐμβολάρχ 
 <gap/> [δ]θ Ζηεδ υἱ  Απτ  Μουσλημ μαυλέ τοῦ πανε συμβού ἀνελθ περὶ τ ἀνδπ Μωαγ ἐκ  
ανθ  λγ τῶ δ[η]μο δ χ Ἰωά πρε νο β 
[τῇ] αὐτ δθ Ναυειμαν μαυλ Ἀβδελλ τοῦ πανε συμβ[ο]ύλο 
κατελθ μτ γραμμτ ἐκ προφά ναυτ καρ προφευγό  εἰδ 
τῶ καρ  ἄλλω στίχω  δ Ἰω πρε νο <gap/> 
[τῇ] αὐτ [δ]θ Ἀβ[δ]ελλα  ...... [μ]αυλ τοῦ πανε συμβού κατελθ μτ γραμμτ 
προφ ........ κτφυλ φυγο δ χ Ἀβρ Γεωρ νο δ <gap/> 
 <gap/> [δ]θ  Α.<gap/>ου κατε μ γραμ τοῦ ζωο.<gap/> 
<gap/> Ἰωά [π]ρε Μακάριον <gap/> 
<gap/>
<gap/> 
ιβ δθ Ἀβδελλ υἱ Διναρ ἐλθ χ[άρ] ..... αὐ τ διοικ[ή] <gap/>  
ἤτ Χα.... υἱ ...ειν 
κη δθ Μααμὴτ υἱο Μααμὴτ ἐλθ χάρ [σ]ι[δ] καμπάν τω χωρίου  α ἰδ μ.<gap/> 
Μεσο δ δθ [Ὀ]σαμα υἱο Αβδερα ἐλθ χάρ ἀνδ τῶ ξενοκδ <gap/> 
ϛ δθ Αβδερ υἱο Οὐβεειδ μαυλ [Ἀβδ]ελαζιζ ἐλθ χάρ φοινοκδ [λγ] καστ[ελλ] <gap/>  
 τ καλλ[αγῆ] <gap/>  
θ δθ Ἰεζιδ υἱο Χαπ βερδ ἐλθ ρ ἐκστιγ τοῦ δημο β ἰδ <gap/> 
ιδ δθ Σουυειτ υἱο Μαραχ μαυλ τοῦ συμβού ἐλθ χάρ παρχωμ  διωρ[ύγ] <gap/>  
ιζ δθ Μωγαειρ υἱο Καεις ἐλθ χάρ ἐμβολ σ[ίτ]  κ[ρ]θ  να[ύ]λ τῆ α[ὐτ] <gap/>  
κβ δθ  Απιπ μαυλ τοῦ συμβού ἐλθ χά[ρ] .............ς <gap/> 
κζ δθ Σουχιρ υἱ Μωαγερ βερδ ἐλθ χάρ δαπ[ανη] <gap/>  
[Θὼ] δ δθ Μ..........<gap/> 
<gap/>
<gap/><gap/>... νό α ....[ Ἰω]άνν[ου] πρε νό α 
<gap/>[ Ο]ὐβεειδ μαυλ  Αλασδ ἐνεχθ ρ καμπάν  ἀνθ ἐπιλεγε εἰ τ τά χρυσίου  νο 𐅷 
<gap/> Ἀ[βου] Ἰε[ζ]ιδ ἐλθ  ζημί  πι[ττ]ακίου τοῦ σίτ  νο γ γ νο 𐅷 
<gap/> Ἀχιμ βεριδ ἐλθ χάρ ρ τῶ  ἀγορθ δ τ πραγ δ χ το φ.... νό α 
<gap/>σουαν μαυλ Παγρη.τ .....υτ  εἰ τ τά χρυ τῶ πραγ  Σαρακι δ χ τοῦ ἐνδ 
παγχ  Ἡσαΐ ἐλαιου λογισθ υἱο Φαβ  ζημί νό α 
<gap/>[ Ἀβ]ου Ἰεζιδ ἐλθ χάρ ρ [σιδή]ρου κε α  λγ ἀλλαγῆ χω Μυναχθ νό α 
 <gap/> [ἀ]ν[ε]λ[θ] [χά]ρ ....α......ευτ Αμιρ ἀλλαγῆ τ ἀλλαγ χ[ω] Μοναχθ νό α 
 <gap/> [Μουν]αχθ νό α 
<gap/><gap/> ἀλλαγῆ σιδ  ἐρ α λγ σαγμ κ β ταγε νό α 
<gap/> ἐλθ χ[άρ] [πφυλ] τοῦ στομίου νο .. 
<gap/>
ἀφʼ ὧ 
ο 
Φῶ ϛ ἀνυσθ δ Κοσμᾶ [λόγ]ῳ τοῦ παγάρχ  φορέ καμήλ βαστα αρρ<gap/> 
Φῶ ϛ ἀνυσθ δ τ αὐτ λγ [δαπ] ἐργ τοῦ μασγιδ Ἱερο ἀγγῦ  𐅵 γ μ ιβ <gap/> 
Φῶ κϛ ἀνυσθ δ τ αὐτ λγ δ[απάνη] μάχων   δρο κούρσου Ἀνατολ <gap/> 
τῇ  ἀνυσθ δ αὐ λγ μέ δπ ναυτ  τεχν πλοίω τοῦ Κλύ εἰ Βολλα  Γου[δδα ]<gap/>  
Ἁθὺ κ ἀνυσθ δ τ αὐτ  ἀπαργυ πρίτ α μ δ λγ φιλοκλ καρ καστλ  <gap/> 
Χοιὰ δ  ε ἀνυσθ δ αὐ  Πολυκρά  [ἀ]παργυ ἀγγῦ  α δ μ δ λγ  Ἀλε σταλ[έ] <gap/>  
<gap/>. ἀνυσθ δ τ   αὐ λ[γ] [ἀπα]ργ [ἀ]γγα ὄντ εἰ διαφόρ τόπ μ <gap/> 
<gap/> ἀνυσθ δ Ἠλίας Σιαλοολε [οὕτ] ἐν εἴδ δέρμα τράγ  η λ[γ] <gap/> 
<gap/>
<gap/>[Πα]λαιστίν νο β 
<gap/>λ ἀγγ 𐅵 γ μ ιβ σὺ νο γ ιβ ἀποτρο νο ιγ 𐅵 δ 
<gap/> σί ἀρτ κε τοῦ ιγ νό α 𐅵 γ ιβ κδ 
<gap/>ουλ  κουτ δα[π] ὀσπρέ ἀρτ ι τοῦ ι νό α 
 <gap/> [καρ]ρ ὄντ ἐν νήσου Βαβ μ δ πρίστου α νο β 
<gap/> ἀγγ α δ μ δ νο δ ϛ 
<gap/> ἀγγα β μ ϛ οὕτ ἀγγα α τοῦ ε  α τοῦ δ νο θ 
 <gap/> [ἐπ]ικ[ειμ]έ [ἰ]δ ε..ου ......  [ν]ό α 
<gap/>