Restitution de vêtements
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Herakleides an den König
Rückgabe von Kleidung durch einen Eseltreiber
der sie im Dienst der Bank veruntreut hat
βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν Ἡρακλείδης, χειριστὴς τῆς ἐν τῆι Πολέμωνος μερ[ίδ]ι τραπέζης. ἀδικοῦμαι ὑπὸ 
Ἀθηνογένους, τῶν ἐγ Καμίνοις ὀνηλατῶν. μισθωσαμένου γάρ μου παρʼ αὐτοῦ ὄνους ογ πρὸς τὴν παρακομιδὴν 
τῶν βασιλικῶν χρημάτων, καὶ δόντος αὐτῶι χειρώμακτρον ἐν ὧι ....χιτὼν καὶ ἱμάτιον α..ν ἐνεχυρασ
μένα τῶν ἐθνῶν .... τὰς καθηκούσας .................. τὰς ἀναφοράς· Ἀθηνογένης δὲ 
ἐπα............ οὐκ ἀπέδωκεν ἡμῖν ωρ..ται δ. ἐὰν ἐνδειχθῇ 
εἰληφὼς παρʼ ἐμοῦ ἀπὸ τ.. 
τ.............ι ἐπιστ[ολὴ]ν ἡμῖν προε.... περὶ αὐτῶν τούτων. δέομαι οὖν σου, βασιλεῦ, εἴ σοι δοκεῖ, 
προστάξαι Διοφάνει τῶι στρατηγῶι γράψαι Ἡφαιστίωνι τῶι ἐγ Καμίνοις ἐπιστάτηι, ἀνακαλεσάμεν[ον] 
Ἀθηνογένην ἐπισκέψασθαι περὶ τούτων καί, ἐὰν ἐνδειξώμεθα δεδοκότες αὐ[τ]ῶι τὸ ἱμάτιον καὶ [τὸν] 
χιτῶνα ἐν τῶι χειρωμάκτρωι, ἐπαναγκάσαι αὐτὸν ἀπ[οδοῦν]αι ἡμῖν τὴν .<gap/> 
ἐπιστολὴν ἡμῖν προεῖται. τούτου γὰρ γενομένου, διὰ σέ, βασιλεῦ, τὸν πάντων κ[οινὸν σωτῆρα καὶ] 
εὐεργέτην, τοῦ δικαίου τεύξομαι.   εὐτύχει. 
 Ἡφαιστίων. μά δι· εἰ δὲ μή, ἀπ ὅπ ἐπὶ τοῦ καθήκοντος κριτηρίου δι. 
 α, Γορπιαίου λ, Τῦβι [ιγ].
α, Γορπιαίου λ, Τῦβι ιγ. 
Ἡρακλείδης χειριστὴς πρὸς 
Ἀθηνογένην περὶ ἱματίων.