Contestation sur le bornage de deux tenures
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
NN an den König
Festlegung einer Grenze zwischen Kleroi und Einforderung von Geld für vom Beklagten verwendetes Holz
<gap/> ὀρφανὸς, Θραῖ[ξ ]<gap/> 
<gap/>[ ἀδικοῦ]μαι ὑπὸ Ζ[ωίλου ]<gap/> 
<gap/>.αμου ἔτι ζῶντος ἐλαβ<gap/> 
<gap/> Πτολεμαίδα τὴν ...τ<gap/> 
<gap/>.υμ.. καὶ καταφυτεύεσ[θαι ]<gap/> 
<gap/> μυρύκινα καὶ καρπιζομένου τοῦ πατρ[ὸς ]<gap/> 
<gap/>ς τῶν ξύλων ἕως ἔζη, καὶ μετὰ τὴν τελε[υτὴν ]<gap/> 
<gap/>ευκότος μου καὶ καρπιζομένου μου ἕως τοῦ β.<gap/> 
<gap/>[ λ]αβόντος τὸν πατρικὸν κλῆρον ἐν τῶι κϛ  <gap/> 
<gap/>[ τ]ὴν κώμην ἐνποιεῖται τοῦ χώματος κα<gap/> 
<gap/>[ ἀ]ποφέρεται, βιαζόμενός με, καταφρονῶμ [μου ]<gap/> 
<gap/>[ δέο]μαι οὖν σου, βασιλεῦ, εἴ σοι δοκεῖ, προστάξα[ι ]<gap/> 
<gap/>[ γραμ]ματεῖ γράψαι τῶι γεωμέτρηι ὧι καθήκει <gap/> 
<gap/>[ κ]λῆρόν μου καὶ τὸν τοῦ Ζωίλου τοῦ ἐνποιουμ[ένου ]<gap/> 
<gap/>[ ἀ]ποδοῦναι ἑκάστωι τὰ ὅρια κατὰ τὴν ὑπάρχουσαν <gap/> 
<gap/>[ τετ]άρτηι, καὶ ἐὰν φαίνηται ἐπιβ.<gap/> 
<gap/>[ πρ]ᾶξαι αὐτὸν τιμὴν ξύλων <gap/> 
<gap/>[ τ]ριάκοντα . τούτου γὰρ γ[ενομένου ]<gap/> 
<gap/>[ τοῦ δι]καίου τετευχώς.  εὐ[τύχει]. 
 <gap/>[ παραλ]αβὼν ο.ολογονγεω........ισον<gap/> 
<gap/>.ειν<gap/>  κϛ <gap/>