Order for payment from village treasury
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Anweisung
Zahlung
Dorfkasse
Protokometen an Hypodektes
κατ[αβ]ολ Ἰωάννῃ ὑποδέκτ·
παρ[άσ]χου ἀπὸ τῆς ὑποδοχῆς 
σῆς κα[ν]όνος πρώτης ἰνδ 
χρυ[σο] νομισμάτια ἓξ, γί χρ νο ϛ 
π κε[ρ] [δε]κ[ά]πεντε τέταρτ  χρυ, Θὼθ ιη 
τῆς  [ἰνδ,] τὰ δοθέντα εἰς 
Ἀντινόου λόγο ἀναλωμάτ. 
Βόττος προτοκ σχ. 
 Χα[ρ]ίσιος προτοκ σχχχ.