Sitzungsprotokoll des Rates von Antinoupolis
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Protokoll (Sitzung)
Rat (Stadt)
archon (prytanikos)
Anweisung (Zahlung)
Versorgung (Bad)
<gap/>[ καὶ το]ῖς σὺν ὑμῖν 
<gap/>[ μισθωταῖς ]<gap/>[ παροχί]ας τῶ[ν ]..........[ τοῦ ἁ]γιωτά
[του ]<gap/>.φξ, ὑπὲρ δὲ ...........[ π]ρὸς τῷ δρό
[μῳ ]<gap/>[ ἀριθμῷ πλήρη εἰσ]η[γ]ησαμ[εν ]<gap/>[ ὑπογράψαν]τος τῷ ἐξο
[διασμῷ τοῦ δεῖος ]<gap/> 
[ ε Αὐτοκρατόρων Καισάρων Πουπλίου Λικιννίου Οὐαλεριανοῦ καὶ Πουπλίου Λικιννίου Οὐαλεριανοῦ Γαλλιηνοῦ Γερμα]νικῶ[ν Μ]εγίστων Ε[ὐσεβ]ῶν καὶ 
[Πουπλίου Λικιννίου Κορνηλίου Οὐαλεριανοῦ τοῦ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος ]<gap/> 
<gap/>[ ἐπιδημία]ς τοῦ διασημοτάτου Θεο[δώ]ρου τῶν ἀπὸ α 
<gap/>[ Αὐ]ρ[ή]λιος [Ἀμ]μωνᾶς ὁ καὶ ....... βουλευτὴς εἶπ 
<gap/> 
<gap/>[ τῷ δεῖνι Ἱ]έρακ[ος] καὶ Ἀπολλωνίῳ Κάστορος καὶ τοῖς 
<gap/>[ μι]σθω[τ]αῖς ὑδροπαροχία[ς] καὶ ἀχυροπαροχίας 
<gap/>[ τῷ πρα]ιτωρίῳ βαλανείου ἐπ[ιδ]ημίας τοῦ 
[διασημοτάτου Θεοδώρου ]<gap/>.. ἀρ[γυ]ρίου  οα καὶ  Βυ [ἀρι]θμῷ πλήρη εἰσηγησα
<gap/>[ ἀνε]νεχθήσεται τῇ κρατίστῃ βο[υλῇ] περὶ τούτου 
[κατὰ τὸ ἔθος].[  ε Αὐροκρατόρων Καισάρων Πουπλίου Λικιννίου Οὐαλεριανοῦ καὶ Πουπλίου Λικιννίου Οὐαλεριανοῦ Γαλλιηνοῦ] Γ[ε]ρ[μανικ]ῶ[ν] 
Μεγίστων Εὐσ[εβ]ῶν Εὐτυχῶν καὶ 
[Πουπλίου Λικιννίου Κορνηλίου Οὐαλεριανοῦ τοῦ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος ]<gap/> 
<gap/>[  ἑβδόμη ἑβδομηκοστή]
[Ἀντινοέω]ν Νέω[ν Ἑλλήνων τῆς λαμ]πρᾶς πό[λεως οἱ ἄρχοντες καὶ ἡ βουλὴ ]<gap/>[ καὶ τοῖς] 
[σὺ]ν ὑμῖν το[ῖς ].............. χαίρειν. [ἐξοδιάσατε ]<gap/>[ μισθωταῖς] 
....παροχίας τῶ[ν ]........... τοῦ ἁγιωτ[ά]τ[ου ]<gap/> 
[ἐπιδημ]ίας τοῦ δια[σημοτάτου Θεοδώ]ρου ἀπὸ α ἕω[ς ]<gap/>[ ἀ]
[ριθμῷ] πλήρη εἰσηγ[ησαμεν ]......[ ὑ]πογράψαντο[ς τῷ ἐξοδιασμῷ ]<gap/> 
[ ε] Αὐτοκρατόρ[ων Καισάρων] Π[ουπ]λίου Λικιν[νίου Οὐαλεριανοῦ καὶ Πουπλίου Λικιννίου Οὐαλεριανοῦ Γαλλιηνοῦ Γερμανικῶν Μεγίστων Εὐσεβῶν Εὐτυχῶν] 
καὶ Πουπλίου Λικιννίου Κ[ο]ρ[ν]ηλίου Οὐαλεριανοῦ τοῦ ἐπιφανεστάτου Κ[αίσαρος ]<gap/> 
ὁ πρυτανικὸς εἶπ[ε]ν· αἰτησ[α]μένοις τοῖς ἐπι[μελη]ταῖς τοῦ ἐπι......<gap/>[ εἰς πλήρω]
σιν  .ι  Αφ ὡς ἀναγεινώσκω. [ἀν]αγνόντος τὰς μὲν αἰτήσεις ὡς εἶ[πεν ]<gap/> 
Ἑλλήνων τῆς λ[α]μπρᾶς πόλεως οἱ ἄρχοντες καὶ ἡ βουλὴ <gap/> 
ἱερᾶς χαίρειν. ἐξ[ο]δ[ι]άσατε Αὐρηλίοις Τιθοητίωνι Θεοδώρας .<gap/> 
σὺν αὐτοῖς φυλῆς [Ν]ερ[ο]υιανῆς ἐπιμεληταῖς ἐπισκευῆς θερμ[ῶν ]<gap/> 
ἐπιμ[ε]λ[ί]ας μεθʼ ἃ προεπεστάλησαν κατὰ μέρος ἀργυρίου  .η  γ...<gap/> 
δέον ἐ[στ]ὶν ὑπογράψαντος τῷ ἐξοδιασμῷ Αὐρηλίου Διδυμίων[ος ]<gap/> 
βουλῇ περὶ τούτου κατὰ τὸ ἔθος ε Μεχεὶρ ιε. μετὰ τ[ὴν ἀνάγνωσιν ]<gap/> 
ψηφίσμασι ὁ ἐξο[δι]ασμὸς, ἔ[σ]ται γὰρ ἡ δέουσα ἐξέτασις ὑπὸ τοῦ αἱρεθέντ[ος ]<gap/> 
ὁ πρυτανικὸς εἶπεν· καὶ οἱ ἐπιμεληταὶ τοῦ εὐτυχῶς κατασκευαζομ[ένου ]<gap/> 
τῶν λίθων  Βφ ὡς ἀναγεινώσκω. ἀναγνόντος τὰς μὲν αἰτήσεις ὡς [εἶπεν ]<gap/> 
Νέων Ἑλλήνων τῆ[ς λ]αμπρᾶς πόλεως οἱ ἄρχοντες καὶ 
ἡ βουλ[ὴ ]<gap/> 
 ὁγδόη ἑβδομηκοστή