keiner
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Miete
Zimmer
ἐν ὀνό[ματ]ι [τ]ῆς [ἁγ]ίας [καὶ ὁ]μο
ουσίου τρ[ιάδος] πατρ[ὸς καὶ] υἱοῦ 
καὶ ἁγίου πνεύματος καὶ τ[ῆς] δεσπο 
ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτό[κου κ]αὶ πάν
των τῶν ἁγίων Φαρμο[ῦθι] ζ [ιε] ἰν ἐν Ἀρ 
Αὐρηλία Μαρία θυγάτηρ Ἀίωνος 
λαχανοπράτ[ου] ἀπὸ τῆς Ἀρσινοι
τῶν π[ό]λεως Αὐρηλίᾳ Χάριδος 
[θ]υγατρὶ Εὐδοξίᾳ ἀπὸ τῆς αὐτῆς 
πόλεως χ· ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι 
[παρὰ] σοῦ ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων 
τη ἐπὶ τῆσδε τῆς πόλεως 
ἐπʼ ἀμφου Ταμίων ἤτοι Κατω
τέρου τόπον ἑνὰ  ἀνεῳγμέ 
[εἰ]ς νότον μετὰ παντὸς αὐτοῦ τοῦ 
δικαίου ἐφʼ ὅσον χρόνον βούλει 
[ἀ]πὸ νεομηνίας τοῦ ὄντος 
μηνὸς Φαρμοῦθι τῆς [π]αρ
ούσης πεντεκαιδεκάτης ἰν 
παρεχούσης μου τῆς μισθωσ
αμένης ὑπὲρ ἐνοικίου αὐτοῦ 
ἐνιαυσίως χρυσίου νομισματίο[υ] 
τρίτον ὡς νομιτεύεται, χρ νο γ ὡς [ν]· 
 ἡ μίσθωσις κυρία καὶ ἐπερ ὡμ. 
Μαρία θυγάτηρ Ἀίωνος στοιχεῖ μοι 
ἡ παροῦσα μίσθωσις ὡς πρόκειται. 
 di em[u]
[μίσ]θ τόπου ἑ[νὸς  ἐπʼ ][ἀ]μφ[ Ταμί]ων ἤτο[ι] Κατ[ωτ]έρ ὑπʼ Αὐρ Μαρίας  
... ε[ἰς] Αὐρ Χάριδ[ο]ς