Bestätigung der Registrierung als Bürger von Antinoopolis
Material: papyrus
Place: Antinoites
Categories: Bestätigung
Registrierung des Philantinoos alias Isidoros
Sohn des Ophelas
Zeugen
Beamte
Namen
Ὠφελᾶς Νεμεσίωνος τοῦ Ἀν[ουβίωνο]ς 
Ματίδιος ὁ καὶ [Π]λωτείνιος ὡς  <gap/> ὑπὲρ 
υ[ἱ]οῦ Φιλαν[τινό]ου τοῦ καὶ Ἰσ[ι]δώρ[ου ἡμε]ρῶν 
εἴκοσι πέντ[ε]  εἰς μῆνα Ληναιῶ[ν]α Φαῶφι α 
τοῦ ἐνεστῶ[τος] κα  Ἀντωνείνου Κ[α]ίσαρος 
τοῦ κυρίου. 
γνωστῆρες· 
Ἰσίδωρος Ὡρ[ί]ωνος Ματίδιος ὁ καὶ Θεσμοφόρει[ος], 
Ἀμμώνιος Λεωνίδου τοῦ Πολυδεύκους 
Ματίδιος [ὁ κ]αὶ Δημητρ[ι]εύς, 
Σωτὴρ Ἡρα[κλ]είου τοῦ Λυσιμάχου Ματίδιος 
ὁ καὶ Μαρκι[ά]νιος. 
 κα Α[ὐ]τοκράτορος Καίσαρος Τί[το]υ Αἰλίου 
Ἁ[δ]ριανοῦ Ἀν[τω]νείνου Σεβ[αστοῦ] Εὐσ[εβ]οῦς 
μηνὸς Ληναιῶνος Φαῶφι λ. 
ἐπ[ὶ πρ]υτάνεως Ζωπύρου Δ[ιο]νυσίου. 
 Φάβιο[ς] Διονυ[σ]ίου σεσημε[ί]ωμ.