Dichiarazione di garanzia al pagarco Flavius Theodorakios
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Bürgschaft beim Pagarchen für einen Soldaten
Versprechen der Gestellung
<gap/><gap/>....<gap/>..<gap/>
.τπασχ<gap/>ηρου τ<gap/>...<gap/>
Ἰωάννης ῥάπτης υἱὸς
τοῦ μακαρίου Κολλούθου
ἀφʼ Ἡρακλέους πόλεως
χ. ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ προγεγραμμέ
Ἰωάννης ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως
διὰ ταύτης μου τῆς ἐγγράφου
ἀσφαλείας ἐγγυᾶσθαι παρʼ ὑμῖν
καὶ ἀναδέχεσθαι Γεώργι[ον]
στρατιώτην υἱὸν τοῦ μακαρίου
Ψεείου γενομένου ..<gap/>
ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλε, ἀλλὰ [καὶ]
ἐπιζητούμενον αὐτὸ[ν ἐν οἱ]ᾳ
δή[ποτε] ἡ[μέρ]ᾳ οἱασδηποτοῦν
[ἕνεκεν προ]φάσεως τοῦ[τον παραγάγω]
καὶ παραδώσω [ὑμῖν ἐν] τῇ δ[ημοσίᾳ]
φυλακῇ χωρὶς λόγου [ἔ]ν[θ]α
αὐτὸν καὶ παρείληφον. εἰ δὲ μὴ
τοῦτο ποιήσω ἐπιχρεωστῶ
τὰς ἀπολογίας ὑπὲρ αὐτοῦ ποιήσθ
πᾶσιν τ[οῖ]ς π[ρὸ]ς αὐτ[ὸν]
ἐπιζητουμένοις. κυρία
ἡ ἐγγύη  ἐπερο ὡ[μ]ολ  ἀπέλ[υσα]
 Ἰωάννης υἱὸ Κολλούθ
στοιχ μοι ὡς πρό  Κῦρος Ἰω[άν]νο[υ]
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτ ἀγρ [ὄν]τ
 δ ἐμοῦ Κύρου συμβολαιογρ
[ἐγγύη γεναμένη] ὑπὸ Ἰ[ω]άννου [ῥάπ]του υἱοῦ Κολλούθ ἀφʼ [Ἡ]ρακλέ . τ[οῦ] ἐγγυομέ [Γ]εώργιον στρατιώτ υἱὸ Ψεείου ἀπὸ τ αὐτ πόλ εἰ Φλ Θεοδωράκιον
τὸν ἐνδ [στρατ]ηλάτ  πάγαρχ Ἡρα [πό]λε .ερ.. <gap/><gap/> .<gap/><gap/> ..<gap/>..