Privatbrief
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Brief (privat)
NN an NN
Bericht über häusliche Ereignisse
Lerneifer der Kinder
Ἡρώδης σπουδαίως ἔχει τὰ πε[ρὶ] τῶν
ἐντολῶν σου ἐπαγρυπνῶν ἕως τούτου
καὶ οὐδὲν ἐμπόδιόν ἐστι περὶ αὐτόν. [ἔ]τι
δ’ ἡ δεήσασα ξυλικὴ ἐργασία τοῦ μει
κροῦ οἴκου ἀπήρτισται. τὰ παιδάρια
προσκαρτερεῖ τοῖς μα[θήμ]ασι. ε.......ς
ἀκούω, προκόπτει κ....η........ 
αἰτίαν λεπτός ἐστιν ......... [πα]
[ρ]απέμπομαι αὐτά ε............ [Ἡρ]ώ
δης ὅτι ἡ φιλοπονία .............
....ειον στάμνον ...........
<gap/>
γραμματέως σου καὶ [ὅ]τι [ο]ὐδενὶ
προσεῖχες, ἀλλὰ σὺ αὐτὸς ᾠκο
νόμεις τὸ λογιστήριόν σου. ἀ
κούω γὰρ  ὅτι Ποσιδώνιος οὐκ ἀ
ναπλεῖ ὡς ὁ πατήρ μου λέγει.
εἰ μή φησι ...........τὰς ἔ 
λα.ον και...... [ἐὰν δ]ὲ μὴ
πο[ι]ῇ ο.............. ε..ι
ἐπρί[α]το Πο............. [οὐ]δενί,
ἀλλὰ πάντ.............ειν
<gap/>.<gap/>.<gap/>
<gap/>