Lease of Land
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Pacht
Land
in zweiter Hand
ἔτους ιε τοῦ καὶ ιβ Φαῶφι κδ ἐν Κερ τῆς Πο με.  ὁμο Πτο ὃς καὶ 
Πετεσοῦχος Ἀπολλω τοῦ καὶ Ἁρυώτου Πέρ τῆς ἐπι Ὡρίωνι Ἀπολλω Μα τῶν περὶ [τὸν] 
στρα μαχαι μεμισ παρʼ αὐτοῦ ὃν καὶ αὐ τυγχά μεμι Μάρωνος τοῦ Διονυ κα κλῆ εἰς ἔτη ε ἀπὸ τοῦ ιε τοῦ καὶ ιβ  ἐκφο πα κατʼ ἔτος ἕκα πυ  ρκ 
ἀνυ πά φθο ἐφʼ ὧι χερσοκο τὴν ἐν τῶι κλή χέρσον πλὴν τῆς γει Θοώνει 
καὶ Παυ γῆι ἐκ τοῦ ἰδίου εἰς ἣν δώσει Ὡρίων χα  δ  Γ, 
ἀφʼ ὧν ἔχει Πτο παραχρῆ  β  Γ, τὰ δὲ λο  β ἐν  β ἀπὸ τοῦ ιε 
 κατʼ ἔτος ἐμ μηνὶ Παχών, καὶ ἀναπαύ κατʼ ἔτος τὸ   καὶ τελέ[σει τὰ ἐσό] 
ἐπὶ τῆι ἅλῳ ἀνηλώματα καὶ λογευ πυ  γ, καὶ τοῦ κατὰ τὴν μίσθω χρό διελθό 
παραδεί τὴν γῆν καθαρὰν ἀπὸ θρύου καλά ἀγρ [ἄλλης] 
δείσης πάσης, ἐὰν δὲ αἱρῆ χερσοκο ὅλην τὴν γῆ ἐν τῷ β  διδό αὐτῶι τὰ β  
ἐν μηνὶ Παχὼ τοῦ ιε .  ἀπο...ι.. χ. δικ ......ε...<gap/> 
....... ................  συ Τιμόστρα. 
 βασιλευόντων Κλεοπ[ά]τρας θεᾶς Εὐεργέτιδος καὶ Πτολεμαίου τοῦ ἐπικαλουμ[ένου] Ἀλεξάνδρου θεῶν Φιλομ[η]τόρων ἔ[τους πεντεκαι]
δεκάτου τοῦ καὶ δ[ω]δεκάτου ἐφʼ ἱερέως Ἀλεξάνδρου καὶ τῶν ἄλλων τῶν γραφομένων ἐν Ἀλεξανδρ[είαι] μηνὸς Ξανδικο[ῦ] 
τετράδι καὶ εἰκάδι Φαῶφι τετράδι καὶ εἰκάδι ἐν Κερκεοσίρει τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ.  ὁμολογεῖ Πτολεμαῖο[ς] 
[ὃ]ς καὶ Πετεσοῦχος Ἀπολλωνίου τοῦ Ἁρυώτου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς Ὡρίωνι Ἀπολλωνίου Μακεδόνι τῶν περὶ τ[ὸν σ]τρατ[ηγὸν] 
μαχαιροφόρων μεμισθῶσθαι παρʼ αὐτοῦ ὃν καὶ αὐτὸς τύγχανει μεμισθωμένος Μάρωνος τοῦ Διονυσίου περὶ τὴν κ[ώμην] 
κατοικικὸν κλῆρον ἐν τρισὶ  σφραγῖσι ὧν γείτονες τῆς μὲν πρώτης ἀνὰ μέσον οὔσης διώρυγος νότου Μεστασύτμιος [θεοῦ] 
μεγάλου γῆι καὶ Ὥρου τοῦ Πεκωῦτος καὶ Θοώνιος καὶ Παυσίριος βασιλικὴ γῆι βορρᾶ Πτολεμαίου τοῦ Ἀπολλωνίου κλῆρ[ος λιβὸς] 
καὶ ἀπηλιώτου διῶρυξ, τῆς δὲ δευτέρας νότου καὶ βορρᾶ καὶ λιβὸς γύης ἀπηλιώτου Ἀπολλοδώρου κλῆρος, τῆς δʼ ἄλλης [σφρα] 
νότου τοῦ προγεγραμμένου Ἀπολλοδώρου κλῆρος βορρᾶ καὶ ἀπηλιώτου Ἀσκληπιάδου κλῆρος λιβὸς γύης.  ἡ μίσθωσις [ἥδε] 
[ε]ἰς ἔτη πέντε  ἀπὸ τοῦ πεντεκαιδεκάτου τοῦ καὶ δωδεκάτου ἔτους ἐκφορίου τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος ἕκαστον πυρῶν ἀρταβῶν 
ἑκατὸν εἴκοσι  ἄνευ σπέρματος ἀκίνδυνον παντὸς κινδύνου καὶ ἀνυπόλογον πάσης φθορᾶς ἐφʼ ὧι χερ[σο]κ[ο]πήσε[ι] 
Πτολεμαῖος πᾶσαν τὴν ἐν τῶι κλήρωι χέρσον πλὴν τῆς γειτνιώσης τῆι Θοώνιος καὶ Παυσίριος γ[ῆι] ἐκ τ[ο]ῦ ἰδίου, τ[ο]ῦ 
Ὡρίωνος τελοῦντος αὐτῶι εἰς τὴν χερσοκοπίαν χαλκοῦ τάλαντα τέσσαρα  καὶ δραχμὰς τρισχιλ[ί]α[ς]  [ἀ]ναπόδοτα, ἀφʼ ὧν 
ἔχει ὁ Πτολεμαῖος παραχρῆμα τάλαντα δύο  καὶ δραχμὰς τρισχιλίας , τὰ δὲ λοιπὰ τάλαντα δύο  προσλήψεται ἐν ἔτεσι δυσὶ  
ἀπὸ τοῦ προκειμένου πεντεκαιδεκάτου τοῦ καὶ δωδεκάτου ἔ[το]υς κατʼ ἔτος ἐμ μηνὶ Παχὼν χαλκοῦ τάλαντον ἕν , 
καὶ ἀναπαύσει Πτολεμαῖος κατʼ ἔτος ἀπὸ τοῦ δευτέρου ἔτους τῆς μισθώσεως τοῦ κλήρου τὸ ἥμισυ  γένεσιν οἷ[ς] ἐ[ὰ]ν αἱρῆτ[αι] 
πλὴν ἐλαικῶν φορτίων, καὶ τελέσει κατʼ ἔτος πάντα τὰ ἐσόμενα ἐπὶ τῆι ἅλῳ ἀνηλώματα καὶ λογευτικὰ πυρῶ[ν] 
ἀρτάβας τρεῖς  ἐκ τοῦ ἰδίου.  καὶ τοῦ κατὰ τὴν μίσθωσιν χρόνου διελθόντος παραδειξάτω Πτολεμαῖ[ο]ς τὴν γῆ[ν] 
..τρημένην καὶ ὡμαλισμένην καὶ κεχωματισμένην καὶ καθαρὰν ἀπὸ θροίου καλάμου ἀγρώστεως τ[ῆς] 
[ἄλλ]η[ς] δεί[σ]ης πλὴν τῆς προειρημένης χέρσου. ἐὰν δὲ Πολεμαῖος αἱρῆται χερσοκοπῆσαι ὅλην τὴν γῆ[ν ἐν] 
[τῶι δε]υτέ[ρ]ωι [ἔ]τει δότω Ὡρίων αὐτῶι τὰ προκείμενα χαλκοῦ τάλαντα δύο  ἐν τῶι Παχὼν μηνὶ τοῦ πεντε[καιδεκάτου] 
[τοῦ καὶ] δωδεκάτου ἔτους.  βεβαιώτωι δὲ Ὡρίων Πτολεμαίωι καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ τὴν μίσθωσιν κα[ὶ] τὰ ἐκ τῆς [γῆς] 
[γεν]ήματα ἐκκαρπίσασθαι ἐπὶ τοῖς διηγορευμένοις τὸν συγγεγραμμένον χρόνον καὶ ὃν ἂν δέηι ἐπὶ τού[τωι,] 
[καὶ μ]ὴ ἐ[ξέστω αὐ]τῶι ἑτέροις μεταμισθοῦν μηδʼ ἐγβάλλειν τὸν Πτολεμαῖον πρὸ τοῦ χρόνου μηδὲ κωλύ[ειν] 
[μη]δὲ τοὺς [παρʼ α]ὐτοῦ κατεργαζ[ο]μένους τὴν γῆν μηδὲ ποτίζοντας κατʼ ἔτος τὸν σπόρον εἰς φύλλον, ἀλλὰ καὶ ἀ[πο]
[δότ]ω Πτολεμαίωι ἐν τῶι διωρισμένωι χρόνωι τὰ εἰς τὴν χερσοκοπίαν λοιπὰ χαλκοῦ τάλαντα δύο  καθότι πρ[όκειται]. 
[ἐὰν δ]ὲ τοὺς μὴ βεβαιοῖ καθὰ γέγραπται ἢ ἄλλο τι παρασυγγραφῆι τῶν προγεγραμμένων ἀποτεισάτω Ὡρίω[ν] 
Πτ[ολε]μαίῳ ἐπίτιμον χαλκοῦ τάλαντα τριάκοντα  καὶ τοῦ μὴ ἀποδοῦναι τὸν εἰς τὴν χερσοκοπίαν χαλκὸν  
καὶ τὸ βλάβος  καὶ μηθὲν ἧσσον ἡ μίσθωσις κυρίαι ἔ[σ]τω, [οἱ δ’] ἀντεξάγοντες τὸν εἰσβιαζόμενον εἰς τὴν γῆν καὶ αὐ[τὸς] 
Πτολεμαῖ[ο]ς καὶ οἱ παρʼ αὐτοῦ ἀνυπεύθυνοι ἔστωσαν παντὸς ἐπι[τί]μου καὶ πάσης ζημίας. βεβαιουμένη[ς δὲ] τῆ[ς] μισ[θώ]σ[εως] 
τήν τε γῆν κατεργασάσθωι Πτολεμαῖος καὶ ἀναπαυσάτω κατʼ ἔτος τὸ ἥμισυ  καὶ μὴ ἐξέστω αὐτ[ῶι] ἀλλοτρ[ιοῦν] ..... 
τὴν μίσθωσιν.  τὸ δὲ διασεσαφημένον ἐκφόριον κατʼ ἔτο[ς ἀπ]οδότω Πτολεμαῖος Ὡρίωνι ἢ τοῖς παρʼ α[ὐ]τοῦ ἐμ μ[ηνὶ] 
Παῦνι ἀποδιδοὺς πυρὸν νέον κ[α]θαρὸν ἄδολον ἀπὸ πάντων μέτρωι ἑξαχοινίκωι δρόμου τοῦ ἐν τῆι προγεγρ[αμ]μένηι 
κώμηι Σουχιείου μετρήσει δικαίαι καταστήσας εἰς τὴν αὐτὴν πρὸς Ὡρίωνα οὗ ἄν συντάσσηι ἐ[ν] τῆι αὐτ[ῆι] κώμηι 
τοῖ[ς] ἰδ[ίο]ις ἀνηλώμασιν. καὶ τοῦ κατὰ τὴν μίσθωσιν χρόνου διελθόντος παραδειξάτω Πτολεμαῖος τὴν γῆ[ν] καθαρὰν καθότ[ι] 
πρόκειται.  ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῷ καθὰ γέγραπται ἢ ἄλλο τι παρασυγγραφῆι τῶν προγεγραμμένων ἀποτείσατω Πτολεμ[αῖος] Ὡ[ρίωνι πα]ραχ[ρῆμ]α 
τοῦ μὲν ἐγλιπεῖν τὴν μίσθωσιν ἐπίτιμον χαλκοῦ τάλαντα τριάκοντα  καὶ τὸ βλάβος καὶ τοῦ μὴ ἀναπαῦσαι τὴν γῆν [κατʼ ἔτο]ς ἐπ[ίτιμο]ν 
πυρῶν ἀρτάβας δέκα  ἐκτὸς τῶν ἐκφορίων καὶ τοῦ μὴ παραδοῦναι τὴν γῆν καθαρὰν ἐπίτιμον χαλκοῦ τάλαντα δέκα  κα[ὶ τοῦ ].τρ........ 
ἑκάστης ἀρτάβης χαλκοῦ δραχμὰς τρισχιλίας  ἢ τὴν ἐσομένην πλείστην τιμὴν ἐν τῆι αὐτῆι κώμηι, καὶ τῶν δε κ[αρπ]ῶν κ[αὶ τῶν] 
γ[ε]νημάτων κατʼ ἔτος κυριευέτω Ὡρίων ἕως ἂν τὰ ἑαυτοῦ ἐκφόρια ἐκ πλήρους κομίσηται καὶ τἆλλα πάντα τὰ κατὰ τὴ[ν μ]ίσθωσιν σ[υν]
τελεσθῆι.  ἐὰν δέ τι πραχθῆι Πτολεμ[α]ῖος ὑπὲρ τοῦ κατε[σχ]ημένου Μάρωνος ἢ Ὡρίωνος εἰς τὸ βασιλικὸν ἢ ἄλλην τ[ι]νὰ εἰσφορὰ[ν] 
......ας [σ]ύμβολα ὁμόλογα ὑπολογείτωι ἐπὶ τῶι ἐκ τῶν ἐκφορίων, ἐὰν δὲ μὴ ἐκποιῆι ὥστε κομίσασθαι προσαποδότωι αὐτῶι Ὡρίων, 
[ἐὰν δ]ὲ μὴ ἀποδῷ καθὰ γέγραπται ἐξέστωι Πτολεμαίωι ἐὰν τε βούληται πρᾶξαι αὐτόν, ἐὰν τε αἱρῆται ἐπιγεωργεῖν τὸν κλῆρον τῶ[ν] 
[αὐτῶ]ν ἐκφορίων εἰς τὸν μετὰ ταῦτα τῆς μισθώσεως χρόνον ἕως ἂν τὰ ἑαυτοῦ ἐκ πλήρους κομίσηται μετὰ τῶν καθηκόντων ...... 
[ἡ συ]γγραφὴ κυρίαι. μάρτυρες Τιμόστρατος Σαραπίωνος Μακεδὼν τῶν κατοίκων ἱππέων Τήρης Πτολεμαίου Ἕρμων ....η.του.......ιχ... 
[Πά]τρων Πτολεμαίου Ἡράκλειος Σαραπίωνος οἱ πέντε  Μακεδόνες τῆς ἐπιγονῆς.  συ[γ]γραφοφύλαξ Τιμόστρατος. 
 [Πτ]ολεμαῖος ὃς καὶ Πετεσοῦχος Ἀπολλωνίου τοῦ καὶ Ἁρυώτου Πέρσης τῆς ἐπιον[ῆ]ς ὁμολογῶ 
[με]μισθ[ῶ]σθαι τὸν ὑπάρχοντα τῷ Μάρωνι κλῆρον εἰς ἔτη πέντε  ἀπ[ὸ τοῦ] πεντεκαι
[δεκάτου τοῦ] καὶ τωδεκάτου ἔτους ἐκφορίου τοῦ παντὸς καθʼ ἔτος ἕκασ[τ]ον π[υρ]ῶν 
[ἀρταβῶ]ν ἑκατὸν εἴκοσι  καὶ ἔχω εἰς τὴν τοῦ κλήρου χερσοκοπίαν παραχρ[ῆμα] 
[τὰ] δύ[ο]  τά[λ]αντα καὶ τὰς τρισχιλίας  δραχμὰς τοῦ χαλκοῦ, καὶ προσλαβόντος μου ἄλλα .... 
τάλαντα δύο  παραδώσω τὸν κλῆρον κεχερσοκοπημένον καὶ ὁμαλισμενην καθ[αρὸν] 
ἀπὸ θρύου καλάμου ἀγρώστεως τῆς ἄλλης δίσης πλὴν τῆς [γει]τνιώσ[ης Θοώνιος καὶ] 
Παυσίριος γῇ χέρσου, καὶ τἆλα συνχωρῶ καθότι προγέγραπτα[ι], καὶ τέθ[ειμαι τὴν συγ]
γραφὴν [κ]ύριαν πα[ρ]ὰ [Τιμο]στράτωι. 
 Τιμόστρατος ἔχω κυρίαν. 
 ἔτους ιε τοῦ καὶ ιβ Φαῶφι κδ τέ εἰς ἀναγρ.
Ὡρίωνος [π]ρὸς Πτολεμαῖ[ον ]...... 
κλ[ήρο]υ εἰς  ε ἀπὸ τοῦ ιε  
[Ὡρί]ων[ος] 
[Π]τ[ο]λεμαί[ο]υ 
Τιμοστράτου 
Τήρους 
Ἕρμωνος 
Πάτρωνος 
Χ....ατος 
Ἡρακλέως