Correspondence about Kleon’s Dyke. Letter from Dionysios to Doros
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (geschäftlich)
Dionysios an Doros
Einsetzung
Wächter
Deich
Arbeit
Instandhaltung
<gap/><gap/>[ τ]άδε διέ[θετο νοῶν καὶ φρονῶν ]<gap/> 
<gap/>.ος κληροῦχος ὡς  .<gap/> 
<gap/>[ εἴη] μέν  ὑγιαίνοντ[ι αὐτὸν τὰ ἐμαυτοῦ διοικεῖν].[ ἐὰν δέ] 
[τι πάσχ]ω ἀνθρώπινον, κα[ταλείπω τὰ ὑπάρχοντά μοι πάντα τῶι] 
<gap/>ι μου Ξενοκλ[εῖ ]<gap/> 
<gap/>.. δεδομένου <gap/> 
<gap/>...<gap/> 
[κατὰ τὴ]ν εὔνοιαν, δότω δ[ὲ ]<gap/> 
<gap/>[ κ]αὶ τὴν οἰκίαν τὴν .<gap/> 
<gap/>[ ἐν] Ῥακώτι ἐν ἀγυιᾶι Ἀ[ρσινόης ]<gap/> 
<gap/>.θ.υ καταβαλὼν τ<gap/> 
<gap/>ω περὶ Δεινάρχου καὶ ...<gap/> 
<gap/>ηι οταν δὲ εἰση<gap/> 
<gap/> Ξενοκλῆς τὰς φ<gap/>
τω Ξενοκλῆς πράσσων αὐτ............ 
.....................[ ὅσα] δεδάνεικά τισιν ἐν Ἀλεξανδρεί[αι ]............ 
.....[ καταλείπω δὲ τῶν ἐμαυτ]οῦ ἄλλωι οὐθενὶ οὐθέν. ἃς δὲ πρότ[ερον τέθειμαι] 
[διαθήκας ἄκυροι ἔστωσαν].[ μάρ]τυρες· Διομήδης Ἀργεῖος ἐπ[ιλάρχης τῶν] 
.......[ κληροῦχος ὡς  ]..[ μέ]σος τῶι μεγέθει λευκόχ[ρως ]......... 
........................άτου Ἐλευσίνιος ὡς  με ............. 
....................[ οὐλὴ παρʼ] οὖς ἀριστερόν, Κλειν[ίας ]........ 
[Ἀλεξανδρεὺς τὴς ἐπιγονῆς τῶν] οὔπω ἐπηγμ[έ]νων [εἰς δῆμον ].... 
.........[ ὡς  ]..[ μέσος τῶι με]γέθει τετανὸς οὐλὴ ἐπ............ 
.......................[ ὡ]ς  ξ βραχὺς τετανὸ[ς ]........... 
...................[ τῆς ἐ]πιγονῆς ὡς  μ μέσο[ς τῶι μεγέθει] 
..............[ οὐλὴ παρʼ ὀφρ]ῦν δεξιάν, Πύρρος Ἁδύμ[ου ]............ 
.....................[ τετ]ανὸς ἐπίγρυπος ὦτα με[ίζω ]<gap/> 
[γ] 
[βασιλεύοντος Πτολεμαίου το]ῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόη[ς θεῶν Ἀδελφῶν] 
[ ι ἐ]φʼ [ἱερέως Ἀλεξάνδρου καὶ θε]ῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργ[ετῶν Ἀπολ]
[λ]ωνίδ[ου τοῦ Μοσχίωνος τὸ β ], κανηφόρ[ο]υ Ἀρσινόης Φ[ιλ]αδ[έλφου Μενε]
κρατεί[ας τῆς] Φ[ι]λάμμονος, μ[ηνὸς Ἀ]ρτεμισίου γ, ἐν Κ............[ τῆς] 
Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρ[σ]ινοίτου ν[ομοῦ,] τάδε διέ[θετο νοῶν καὶ φρονῶν] 
Μελέαγρος Ἰλλύριος τῶν Εὐμένους πεντακοσίαρχος [μέσος τῶι μεγέθει] 
λευκόχρ[ως] γλαυκὸς ἐπίγρυπος ὡς  .. εἴη μέμ μ[οι ὑγιαίνοντα] 
αὐτὸν [τ]ὰ αὑτοῦ διοικεῖν. ἐ[ὰ]ν δέ τι πάσχω ἀνθρώ[πινον, καταλείπω] 
[τὰ ὑπάρ]χοντά μοι πάντα καὶ ὅσα ὀφείλουσίν τινές μ[οι τῆι γυναικί μου] 
......[ Π]ύρρου Μακέται· μάρτυρες· Δημοκλῆς ............[ τῶν] 
.......ιλάρχης εὐμεγέθ[ης] μελίχρως τὸν ἀρ[ιστερὸν ὀφθαλμὸν βε]
[βλαμμέ]νος ὡς  ξ, Διονύσιος Θρᾶιξ τῶν Ἰκατίδ[α ].............. 
....... λευκόχρως φακὸ[ν] ἔχων παρὰ τὸ δεξιὸν ο[ὖς ὡς  ]......... 
......[ Π]εργαῖος τῶν Ἀνδ[ρίσκο]υ χιλίαρχος εὐμεγέ[θης ]............... 
[ἀναφάλαν]τος σκνιπὸς [ο]ὐλ[ὴν] ἔχων ἐπὶ τῆς ἀρι[στερᾶς ὀφρύος ὡς  ].. 
....[ Κυρ]ηναῖος τῶν Δάμω[ν]ος λοχαγ[ὸς] μέσος τ[ῶι μεγέθει ]........
κράτης <gap/> 
..........................[ οὐλὴ]ν ἔχων ὑπὸ τ.. 
..........................[ ἐπιλ]άρχης μέσος 
[τῶι μεγέθει ]<gap/>[ οὐλὴν ἔχων ὑπὲρ τὴν δεξιὰ]ν ὀφρῦν ὡς  ϛ. 
[βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν]  ι ἐφʼ ἱερέως 
[Ἀπολλωνίδου τοῦ Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶ]ν κανηφόρου 
[Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας τῆς Φιλάμμονος, μηνὸς Ἀρτεμισίου ]..[, ἐν Κ]ροκοδίλων π[ό]
[λει τοῦ Ἀρσινοίτου, τάδε διέθετο νοῶν καὶ φρονῶν ]<gap/> 
<gap/>