Gelddarlehensvertrag in Form einer Doppelurkunde (Sechszeugenurkunde)
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
Doppelurkunde
Zeugen
ἐδ Εἰρη τῶι καὶ Ἑργεῖ Εἰρη τοῦ καὶ   κ[α]ὶ 
 τῆι καὶ Θα  τοῦ καὶ  Περσ   α
βασιλευόντων Πτολεμαίου καὶ Κλεοπάτρας ἐπικαλουμέ
ν[η]ς  τῆς ἀδελφῆς Θεῶν Φιλοπατόρων Φιλα
δέλφων ἔτους ἑβδόμου ἐφʼ ἱερέως Ἀλεξάνδρου καὶ τῶν 
ἄλλων τῶν γραφομένων ἐν Ἀλεξανδρείαι μηνὸς Γορ
πι[α]ίου πέμπτῃ Ἐπεὶφ  ἐν Νείλου πόλει τῆς 
Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτ[ο]υ νομ[οῦ]. ἐδά
νεισεν 
Εἰρηναίωι τῶι καὶ Ἑργεῖ  τοῦ καὶ Ἑργέως  τῆς ἐπιγονῆς καὶ τῆι τούτου γυναικὶ 
τῆι καὶ Θαυῆτι Πτολεμαίου τοῦ καὶ Πετεσούχου Περσίνηι 
με[τ]ὰ κυρίου τοῦ προγεγραμμένου ἀνδρ[ὸ]ς χαλκοῦ 
νομίσματος τάλαντον ἓν καὶ δραχμὰς τετρακοσίας 
ἐνενήκοντα τόκων διδράχμων. τὸ δὲ δάνειον 
τοῦτο καὶ τοὺς τόκους ἀποδότωσαν οἱ δεδανεισ
μένοι  ἐμ μηνὶ  τοῦ ὀγδόου ἔτους. 
ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσιν καθὰ γέγραπται ἀποτεισά
τω[σ]αν [οἱ] δεδανεισμέ[νο]ι  παρα
χρῆμα τὸ μὲν δάνειον ἡμιόλιον τοὺς δὲ τόκους 
ἁπλοῦς. ἔγγυοι ἀλλήλων εἰς ἔκτεισιν τοῦ δα
νείου τούτου αὐτοὶ οἱ δεδανεισμένοι καὶ  ἔστω  ἔκ τε αὐτῶν τῶν  καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῖς πάντων 
καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἐξ ἀμφοτέρων καὶ ἐξ οὗ ἐὰν αὐτῶν 
αἱρῆται. ἡ συγγ[ρα]φὴ κυρία. μάρτυρες Ἀκουσίλαος Στρά
τωνος, Πτολεμ[αῖ]ος , Ἄρειος 
οἱ δύο Ἡρακλᾶ, ,  Ἰσι
δώρου,  ἓξ Μακεδόνες.
 ἔτους ζ Ἐπεὶφ ε. .
 Εἰρεναῖος ὃς καὶ Ἑργεὺς 
Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς καὶ ἡ τούτου γυνὴ  ἡ καὶ Θαυῆς [ ὁμολογοῦμεν ἔχειν χαλκοῦ] 
 τάλαντον ἓν κ[αὶ δραχμὰς ] τόκω[ν διδράχμων] 
<gap/>
Εἰρηναίου  Ἀρείου 
 Πτολεμαίου Πολυδεύκους