Letter of Aurelius Syrus
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (privat)
Aurelius Syros an Aurelius Akutas
Aufträge
die Schwester ist krank
Αὐ Σύρος Αὐ Ἀ[κου]τᾶτι τῷ 
ἀδελφῷ χαί[ρει]ν. 
<gap/>υπ<gap/> 
καλῶς ποιήσεις ...ρ....... 
ἐπιστολὴν τα........υ. 
ἐπὶ ἡ ἀδελφή σ[ου νω]θρεύεται, 
παραδοὺς τὴν [οἰ]κίαν τοῖς 
περὶ Κρονίων[α] καὶ Σαραπάμ
μωνι καὶ τὰ βιβλία τῆς 
ἀδελ
φη σου. ἐρῖς Ταωσᾶτι ὕπαγε  μετὰ 
Μέλανος πρὸς Νεμεσᾶν, 
δέξε παρʼ αὐτοῦ τὰς  ρ. ἀσπά
ζομαι τὴν γυναῖκάν μου 
καὶ τὰ παιδία μου καὶ Σερα
πάμμωνα καὶ Ἀματίαν 
καὶ τοὺς ἐνοίκους πάντες 
κα[τʼ] ὄνομα. Ἡρααεὶς Ἀττι
νέου κβ εἰκάδι καὶ δευμηνη 
τέτοκεν θῆλυ, πρὸς σήμερον 
κατάκιται καὶ οὐ δύναμε 
ἐλθεῖν πρὸς Ἀματίαν. 
νῦν πέμψον Ἀκουτᾶν 
εὐθέως. 
ἐρρῶσθαι ὑμ[ᾶς] εὔχομαι.
ἀπόδ Ἀκουτᾶτι ἀπὸ Σύρου ἀδελφοῦ 
εἰς Τεπτῦνειν.