Privatbrief
Material: papyrus
Place: unbekannt
Categories: Brief (privat)
Nonna an NN (ihre Mutter)
Kleider und Haushaltsgeräte werden geschickt
τῇ κυρίᾳ μου, τῇ διὰ πάντα θαυμασιωτάτ[ῃ] 
μητρὶ μεγάλη Νόννα πεδιν. 
κατʼ αὐτὴν τὴν ῥωπὴν δεχομένη 
μου τὰ γράμματα καταξίωσον ἀποσ
τῖλαι ὀλιγον, ἃ σημήνεμε· πατελλίκια σημήνεμε· πατελλικ[ι]ον 
δύο , ἐμβαφιον ὀκτώ , τὸ καὶ τὸ κολόβιον δέ, 
το ετέμηκα, καὶ τὸ μαφόριόν μου καὶ τὸ 
δερματίκιν μ[ου καὶ] λινούδιον. καὶ ἦδας 
γὰρ, ὅτι ὅλον ...... ἑαυτῷ παρέ
δωκά σ[οι ]......... θέλησον 
δὲ τα[χέως ἐξαποστεῖλαι] .υ. 
μακρ[ὰς ].........λομα 
τὴν ............. 
καὶ τὴ[ν ]............ 
ἀσπάζ[ομαι ]......... 
ἀπὸ μικρ[οῦ ]......εν. . 
καὶ τὸ σαβατάκιο[ν καὶ] τὸ μάλλοτον 
καὶ τὸ πορφυροῦν σαβατάκιον καὶ τὸ 
καλλίγιόν μου. 
θέλησον δὲ ἐν τά
χι ἐξαποστῖλαι 
τὸ σημῖον 
μὴ ὀκνουμένη, 
ἀμμή, οὐκ ἔχο
μεν εἰς ἡπερε
σίαν. 
ἐρερωμένην τὴν 
σὴν γλυκήτητα 
καὶ διευτηχῖν τὴν ἡμῶν θαυ
μασιώτητα, κυρία 
μου μῆτερ.