Order for payment from village treasury
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Anweisung
Zahlung
Steuern
Dorfkasse
χμγ 
[ καταβολὴ Ἰωάνν]ῃ ὑποδέκτ· παράσχο 
[ἀπὸ τῆς σῆς ὑπο]δοχῆς τῶν δημοσίων 
[κανόνος ]......ης ἰνδικ χρυσο 
[κεράτια τεσσαρ]άκοντα ὀκτὼ τρίτον ζυγ 
[γί κερ δ]η γ ζυγ, διὰ Χαρ[ι]σίου  κτήσεως αὐτοῦ 
........ κ εἴκοσι μια  Θμονύχθη διὰ τοῦ αὐτοῦ 
[κερ ]... [ἥ]μισ τέταρτον  κ[α]ὶ  πόρου τῆς κώμης 
[κερ ].......τ[ο]ν καὶ δ[ι]ὰ Βόττο κεράτια 
.......[ το]ν  κ μη γ, τὸ δοθ τῆς δημοσίοις 
........ Ἐπεὶφ κδ τῆς  ἰνδικ .. 
 [Χαρ]ίσιος προτοκ στοχ. 
 [Βόττο]ς προτοκ στιχῖ μοι.