Unterrichtsvertrag
Material: papyrus
Place: Alexandria
Categories: Vertrag
Ausbildung
Sklave
Erlernen des Spiels (Flöte)
[Γάιος Ἰούλιος Φίλιος Γαίωι Ἰουλίωι Ἔρωτι χαίρειν]. ὁμολ[ο]γῶ ἐγδεδοσθαι σοι τὸν δοῦλόν μου, Νάρκισσον ..................................................
...........................[ ἐπὶ χρόνον ἐνιαυτ]ὸν ἕνα  ἀπὸ Φαρμοῦθι τοῦ ἐνεστῶτος ἑπτακαιδεκάτου ἔτ[ους Καίσαρος, ὥστε αὐλεῖν μαθήσεσθαι μαγαδίοις] ...άρια τέσ
[σαρα  τεταγμένα καὶ ὑποαυλισμοὺς δύο , συριστηριδ]ίωι καὶ τερείτηι λειτουργίας πέντε  καὶ τὰ ἐπιθέματα, ὑποαυ[λισμοὺς δύο , κιθαριστηρίοις Σαραπιακοῖς ὑποαυ]
[λισμοὺς δύο  καὶ ὑπουργεσίας δύο , ἐν καρικῶι καὶ] 
 ὑποαυλισμοὺς δύο , Αἰγυπτίοις τετείταις ὑποαυλισμοὺς δύο , Φρυγ[ιαυλίοις χρήας] δύο , ἐν ἀρ[ιστε]ροῖς κρού[ματα]
[δύο , μισθοῦ τοῦ συμπεφωνημένου ἀργυρίου Πτολε]μαικοῦ δραχμῶν ἑκατόν · εἰς ὃν καὶ ἔχεις παρʼ ἐμοῦ παραχρῆμα [τὸ] ἥμισυ  [τὰς τοῦ ἀργυρίου δρα]χμὰς πεντήκοντα  διὰ τ[ῆς]
[Κάστορος κολλυβιστικῆς · τὰς δὲ λοι]πὰς τοῦ ἀργυρίου δραχμὰς πεντήκοντα  προσαποδώσω σοι μετὰ [μ]ῆνας [ἕξ ] ἀπὸ ..........ια [τοῦ] αὐ[το]ῦ μηνὸς ...........
............[  πάντας δὲ τοὺς αὐλοὺς πρὸς τὰς] μελέτας καὶ τὰς ἐπιδίξεις ἐγὼ αὐτὸς ὁ δεσπότης χορη[γ]ήσω αὐτῶι Ναρκίσσωι ............εητι......... ἡμέρας ἑπτὰ
...................[ ἐπὶ τὸν ὅλον χρόνον ἐ]μοῦ τρέφοντος καὶ ἱματίζοντος αὐτόν· καὶ ἃς δὲ ἐὰν ἀτακτήσηι ἢ ἀρρωστήσηι, ἀντιπαρέ[ξω σο]ι αὐτὸν παρα[μένον]τα μετὰ τὸν χ[ρό]
[νον ἐπὶ τὰς ἴσας ἡμέρας, καὶ ποιοῦντα ὡς] μαθητὴν πάντα τὰ συντασσόμενα τῶν κατὰ τὴν τέχνην, καὶ οὐκ ἀποσπάσω αὐτὸν ἀπὸ σοῦ [ἐντὸ]ς τοῦ χρόνου· [περ]ὶ δὲ τῆς σημα[νθείσης]
[τέχνης ὁ μαθητὴς ἐξετασθήσεται ὑφʼ ὁμοτέχ]νων τριῶν , ὧν κατὰ κοινὸν ἑλώμεθα τοῦ αὐτοῦ εἴδους μεμαθηκότας τὴν προκιμένη τέχνην ἐντελῶς· ἐὰν δέ τι
[τούτων παραβαίνω, ἐκτίσω σοι τὰς λοι]πὰς τοῦ μισθοῦ ἀργυρίου δραχμὰς πεντήκοντα  σὺν ἡμιολίᾳ καὶ ἄλλας ἐπίτιμον ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας , τῆς πράξεώς σοι οὔ
[σης ἔκ τε ἐμοῦ καὶ τῶν ἐμῶν πάντων καθάπερ ἐγ δίκης· κύρια] τὰ διωμολογημένα πανταχοῦ.
 ιζ Καίσαρος Φαρμοῦθι.
 <gap/>δικ ἀμφοδ 
μουσ...ογενειο