Fragment eines Darlehensvertrags
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
koptisch
χμγ
[ μετὰ τὴν ὑπατείαν τοῦ δ]εσπότου ἡμῶν Φλαουίου Ἰουστινιανοῦ τοῦ αἰωνίου
[Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτ]ορος τὸ δ καὶ Φλα Παυλίνου ττοῦ ἐνδοξοτάτου
<gap/>  Φαμενὼθ κγ ιγ ἰνδ
[Αὐρήλιος Ἀβρα]άμις Παππνουθίου μητρὸς Νόννας με[τʼ] ἐ[γ]γυη
[τοῦ καὶ ἀναδεχομ]έ[ν]ου τὴν πᾶσαν επίστιν καὶ βεβαισειν καὶ αποδωσειν
[τοῦ ἑξῆς δηλου]μέ[ν]ου  ἐμοῦ Αὐρηλίου Μακάρε Βίκτορος μηρὸς
......[ ἀμφότ]εροι ἀπὸ κώμης μαγδωλον Μεγάλου τοῦ Ἑρ
[νομοῦ  Αὐρηλίῳ ]............[παπ]νουθιω καμηλ[α]ριου
<gap/>[ μονασ]τηρ[ίου] Ἀββᾶ Ἀπολ[λ]ῶτος [χαίρειν].<gap/>
<gap/>
<gap/> τὸ γρα[μμάτιον ]<gap/>
<gap/> τοῦτο [κύριο]ν κ[αὶ] βέβαιον καὶ
<gap/>[ ἐπερ]ωτηθεὶς [ὡμολόγ]ησα καθ[ὼς πρόκ]. Αὐρ Μακάρε
[Βίκτορος] ἔσχο[ν π α]ὐτοῦ χρ νο α π κερ ϛ
[ὃ καὶ ἀποδώσω μέχρι τ]ῆς προθ ὡς πρόκ. τῶν μαρτύρων·
[Αὐρήλιος Φῖ]βις Βίκτορος ἐλαιουργὸς καὶ Ἑλλῶς
........ καὶ Φῖβις Φοιβάμμωνος ἀπὸ τῆς 
[κώμης ][μα]ρτυρω τὸ γραμμάτιον ακουσαμεν
[παρὰ τοῦ] θεμένου. Αὐρ φοιβαμμον Ἀπολλ
<gap/>.<gap/>ε<gap/>ε<gap/>
<gap/>
ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲡϣⲉⲛ ⲡⲁⲡ[ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲕⲁⲣⲉ ⲡϣ]ⲉⲛ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲉϥⲭⲣⲱⲥ ⲛ<gap/> [ⲡϣⲉⲛ ⲡⲁⲡ]
ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲙⲁⲛϭⲁ[ⲙⲟⲩⲗ ⲟⲩⲁ ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ⲁ ⲡⲁⲣⲁ ⲕⲉⲣ ς] <gap/>