Lysimachos an Ptolemaios und die Zwillinge und Apollonios
Material: papyrus
Place: Memphis
Categories: Brief (privat)
Lysimachos an Ptolemaios und die Zwillinge und Apollonios
geschäftlich
Einkäufe im Auftrag der Zwillinge
Maß für Leinen vergessen
Λυσίμαχος Πτολεμαίωι 
καὶ ταῖς διδύμαις καὶ Ἀπολ
λωνίωι τοῖς ἀδελ
φοῖς χαίρειν. εἰ ἔρρωσθε, 
καὶ καυτὸς δʼ ὑγίαινον. γινώ
σκετε, ἀφʼ οὗ ἀφʼ ὑμῶν 
ἀπελήλυθα, μὴ ἐσ
χολακ[έ]ναι με 
πε[ρὶ ὧν]
ἐνετείλασ
θαί μοι, ἀλλὰ [μὴ] τὰ σιτάρια διὰ τὸ ὕδωρ, ἔτι δὲ καὶ ἐπι
λελῆσθαι τὰ μέτρα 
τῶν ὀθονίων καὶ 
μὴ δύνασθαί με δοῦ
ναι τὸ μέλει καὶ τὰ 
λοιπὰ ἅ μοι εἰρήκης Ἀώγχει· 
μὴ οὐκ ἀποδῶ σοι. 
Καβάτοκον δʼ ἐπιτη
ρῶ, ἂν κατα[π]λῇ, 
ἀποστεῖλαί σοι. ἀπέ
χω δὲ [π]αρὰ Καβατό
κου  Ατκ · ἀπόσ
τειλ[ό]ν μοι τὰ μέ
τρα τῶν ὀθονίων, 
ὅπως συντόμως 
ἀποσταλῇ ὑμῖν. 
Ἵππαλος δὲ ὁ ἀδελ
φός σου ἀσυντά
κτ[ω]ς κατέπλευ
σε ἐμοῦ ἡτοιμακότος πάντα. ἐπιμέλου δὲ 
τοῦ σώματος. ὅπως 
ὑγιαίνοντας ὑμᾶς 
ἀσπ
πασώμεθα 
ἔρρωσο. 
 κ Μεσορῆι λ.
ε[ἰς] τὸ Σαρα
[π]ιεῖον
Πτολεμαίῳ 
καὶ ταῖς διδύμαις