Amtsauftrag des Strategen an einen Liturgen
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (amtlich)
der Stratege Theon an Herakleides
Liturgie
Vorladung
μητροπ κα. 
 Θέων στρα Ἀρσι Θεμί καὶ Πολ μερίδ 
Ἡρακλείδῃ Ἡρώδο τοῦ Λέοντος 
ἀπὸ Κιλίκ χαίρειν. 
Αἴλιος Νικίας ὁ τοῦ νομοῦ ἐλογι ἐν ᾧ 
ἀνέπεμψε βιβλιδ περὶ τοῦ παραν
γελῆναι τοῖς διʼ αὐτοῦ ἐμφερο εἴδ
ὑπερτεθ ὑπὸ τοῦ κρα ἡγεμό Πετρω 
Ὁνωράτ ἐν ᾧ ἔνγιστα ἐποιήσατο 
τοῦ νομοῦ διαλογι εἰς Εἰρηναῖον 
τὸν τοῦ κυρίου Καίσαρος ἐπίτροπον 
ἐδήλωσεν γεγονέναι σε ἐπιτ μισθ 
γινο διὰ Ἀντωνίου Θέωνο χρόνων 
τινῶν ἕνεκα ἐνδεήματος τῆς 
μισθώ[σεω]ς. ἵνʼ οὖν τὸ κελευσθ εἰδῇς καὶ 
εὐθέως ἐπὶ τὸν κρά ἐπίτροπ καταν
τήσῃς [ἐ]πέστειλά σοι.  σεσημ. 
  ιβ Ἀντωνίνου Καίσ[α]ρος τοῦ κυρίου 
Ἁθὺρ ιε 
 Ἄρρε[ιο]ς ὁ κ[αὶ] Διόσκ ἐν κλήρῳ ὑπηρέτ μεταδέδοκ.