keiner
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abrechnung
Getreide
ἐπ τὰ εἰς τὸν θερισμὸν 
δεδομένα π[ό]σα 
ἐστν κ.......σατε 
ἕως τ[ο]ῦ λϛ
<gap/>[ἐν τῶι λγ  εἰς τ]ὸν <gap/> 
τ[οῦ λδ  σπόρο]ν δε[ῖ αὐτὸν λαβεῖν] 
πυρῶν  ἀρ Δφμδ 
καὶ ἀντὶ ἄλλων ἀρ ρϛ κρ ροϛ 𐅷 
ἐρεβίνθου             ϙβ 
καὶ ἀντὶ ἄλλων ἀρ η πυ ἀρ η 
μήκωνος               ἀρ  ιβ 𐅵 
λίνου                 ἀρ ροη 
καὶ [ἀ]ντ[ὶ ἄ]λλων σκβ πυ σκβ 
χόρτου                μϛ γ ιβ 
καὶ ἀντὶ ἄλλων κη 𐅵 ιβ πυ κη 𐅵 ιβ 
κριθ              Ησ 
ὀλυρ              Ασ 
 πυρ     Δωβ 𐅵 ιβ 
ἐρεβίν   ϙβ 
μήκων     ιβ 𐅵 
λίνου        ροη 
χόρτου        μϛ γ ιβ 
κριθ    Ητοϛ 𐅷 
ὀλυρ   [Ασ] 
τὸ πᾶν [εἰς πυρῶν ἀρ] α Ϛφ 
κ[αὶ πρόχρησιν εἰς σπ]έρμα 
[σησάμ μετὰ τῆς δοθείσ]ης ἐν τῶι
Ἐπεὶφ [ἀρ κγ ] ρια ιβ 
κρότωνος                        γ 
τήλιος                         κ 𐅵 
κνήκου                        γ 
καὶ ὥσ[τε εἰς τὸ βα]σιλικὸν 
ἀπομ[ετρῆσαι ] ἀντὶ τῶν 
ἐν τ[οῖς κτήνεσι κ]ατανεμη
θέντ[ων χλωρῶ]ν 
κριθ <gap/>             Βτϛ 
φόρετ[ρον τούτω]ν σὺν κα
θάρσει    κριθ  σνγ 𐅵 
καὶ πρόχρησι[ν ὥ]στε γεωργοῖς 
καὶ κτή[νεσι] 
κριθ        Βψνδ 𐅵 
βωλοκρίθ      οζ 
κριθοπύρ     τϛ 𐅵 
ὀλυρ         ωιη 𐅵 δ 
 προχρήσεως 
κριθ     Ετιδ 
ὀλυρ      ωιη 𐅵 δ 
κριθοπύρ  τϛ 𐅵
βωλοκρίθ   οζ 
σησάμου       ρια ιβ 
κρότωνος        γ 
τήλιος         κ 𐅵 
κνήκου            γ 
τὸ πᾶν τοῦ ἐν τῶι λγ  
πυρ      [Δ]ωβ 𐅵 ιβ
ἐρεβίν  [ϙ]β 
μήκων[ος ιβ 𐅵]  πυ λζ 𐅵 
λίν ἰσοπ[ύ] ροη 
χόρτου <gap/>[μ]ϛ γ ιβ 
κριθ [αΓ]χϙ 𐅷  πυ Ησιδ 
ὀλυρ Βιη 𐅵 δ  πυ ωζ [𐅵] 
βωλοκρίθ οζ  πυ μϛ 
κριθοπύρ τϛ 𐅵  πυ ρπ[γ][ 𐅷] 
τήλιος       κ 𐅵  πυ ιβ δ 
κνήκου        γ 
σησάμου  ρια ιβ  πυ χξϛ [𐅵] 
κρότων    γ  πυ θ 
 εἰς πυ α εϡν 𐅵 δ 
εἰς τὸν 
καὶ ἐν τῶι λδ  σπόρον 
τῶν εἰς τὰ     γενημάτων 
τοῦ λε   
 πυρ Βψοε
καὶ εἰς τ........πο...[ γενή]
ματ[α εἰς λόγον τῶν διὰ τῶν] 
λαῶν<gap/> 
πυ[ρῶν ]<gap/> 
κ[αὶ] εἰς [τὸν λ]όγον [τῶν ἰ]δι[ο]
σπ[όρω]ν 
εἰς πυρ       Ασ 
 πυ   Δχν 
εἰς τὴν ἐρεβινθοφόρ ρ 
μηκωνοφόρου             ιβ 𐅵 
λινοφόρου              υ 
χορτοφόρου              οε 
κριθ              Ησ 
[ὀ]λυρ             Ασ 
[εἰς] τὸν    σπόρον τῶν 
[ἐ]ν τῶι λε  εἰς τὰ 
γενημάτων 
[το]ῦ λϛ  σπόρον τὰ αὐτά 
καὶ τ[ὸ συνταχθ]ὲν ὑπὸ Ἀπολλωνίου προχρῆσαι εἰς θερισμὸν ὃ δεήσει 
ἐκ τῶ[ν νέων ἀνα]κομίσασθαι κρ Γφ κριθοπύρου φ 
ὥστε γίνεσθαι τῶν γ  
πυρ     α δΑκ 𐅵 ιβ 
ἐρεβίν   σϙβ 
λίνου         ϡ[οη]
χόρτ[ου]       ρϙϛ γ ιβ 
μήκων[ος]       λζ 𐅵
γ εϡ 𐅷
κριθ     γ ϡ 𐅷 
ὀλυρ      Δυιη 𐅵 δ 
βωλοκρ[ίθ]  οζ
ωϛ 𐅵
κριθοπύρου     τϛ 𐅵 
τήλιος          κ 𐅵 
κνήκου             γ 
σησάμ      ρια ιβ 
κρότων       γ 
εἰς ἃ ἔχεις ἐν τῶι λγ  
πυρ       Δωνϛ γ 
ἐρεβίν     ϙβ 
κριθ     α Γριδ
καὶ προσαναγρά
φομεν εἰς Μεχεὶρ θερισμὸν 
 πρόχρησιν 
[τοῦ λε ] κρ Αφ
καὶ εἰς θερι[σ]τὰς  κρ Β 
βωλοκρίθ         οζ 
τήλιος               κ 𐅵 
λίνου               ροη 
χόρτου               μϛ γ ιβ
καὶ εἰς τὰ ἀμ
πελικὰ ἔργα 
πυροῦ ἀρ Α
ὀλυρ           Βρϙδ 𐅵 δ
σησάμου             ριη ιβ 
κρότων            γ
μήκων            ι[γ] 
κνήκου                  γ 
ῥαφάνου                 δ 
κριθοπύρ        σϙη 
καὶ ὧι πλείω προστιθέμ[εθα] 
αὐτῶι ἐν τῶι λδ  παρὰ τὴν 
εἰσμέτρ[ησ]ιν ἀξιώσα[ν]τος αὐτοῦ 
πυρ                σμα 
μήκ[ων]             κϛ 𐅵 [γ] 
κρι[θ]            Θχκη 𐅵 ιβ 
κρότ[ων]             ϛ 𐅵 
ὀλυ[ρ]             ρμη 
καὶ ἃ ἔφη προσεισμετρή
σειν 
σησάμ                  ϛ 𐅵 
λίνου                     ξθ 
μήκων                 λ 
κριθ                Αωϙθ 
 περὶ ὧν πέμπει συμφωνήσας τὰ αὐτὰ 
πλήθη τὴν ἐν τῆι ἐπιστολῆι ἐλάσσω προεῖται 
Κλε[ιτ]άρχωι παρὰ τὴν κριθὴν ἐν τῶι ἡμᾶς ἀσχολεῖσθαι 
ἀρ τπ
κ[αὶ ]...........ω..........ε 
μ<gap/> 
<gap/>κτ<gap/> 
.<gap/>[     κ]αὶ ἀρχι<gap/> 
<gap/> λελογημένωι 
τ[ὸ πᾶ]ν  Αφϙδ 𐅵 ιβ 
[ἐ]ρεβίνθ              θ 𐅵 δ 
σησάμ                λ 
κριθ                υκα 𐅷 
ὀλυρ                 κδ 
κνήκου                    δ 
μήκωνος περὶ ἧς φῆις συν
κεκρίσθαι τὰ ἐνεχυρασθέν
τα πρόβατα ἀποδοθῆ
ναι        ἀρ τ 
      ὃ οὐκ ἐμπίπτει εἰς τὴν ψῆφον 
 καὶ ἐν τῶι λδ  ἔχει 
 σὺν τοῖς 
ἐν τῶι ἕως Φαρμοῦθι τοῦ λε 
πυρ           Βχπδ 𐅵 η 
κριθ          Ϛχγ 𐅵 δ 
ἀράκ           ρϙ 
ἄλλας τὰς ἐκ [το]ῦ Ἡρακλε
οπολίτου ἀρ [υν ] ἀρ χμ
ὀλυρ        Αρζ 𐅵 
ἐρεβίνθ      ρξβ δ η 
λίνου            υλε 
καὶ ἃς ἔδει αὐτὸν ἀπομετρῆ
σ[α]ι τὸ λοιπὸν τῶν Αϙζ 𐅵 σὺν 
ἀποκαθάρσει       τῶν ἐκ τοῦ 
Μενδησίου νομοῦ ἃς οἱ σιτο
λόγοι οὐκ ἀναφέρουσιν ἐν 
λήμματι             χϙζ 𐅵 
κριθοπύρου  ρλζ 
λωτοῦ        ξζ 
κρότωνος     ια 𐅵 
μήκωνος      λϛ χ η 
σησάμου    ρλϛ 𐅵 δ η σπϛ 𐅵 δ η
ἄλλας           ρϛ δ η 
ἄλλο                δ 
φασήλου δ κνήκου δ θρίδακος χ β 
 καὶ εἰς τὸν ἐν τῶι λε  
σπόρον ἔχει πυ Αϡιδ 
ἐρεβίνθου                με 
λίνου                   τλγ 
ἀφάκης                    η 
κριθῆς                 Ηχπζ 𐅷 
βωλοπύρου                κγ 
κριθοπύρου             Αωμϛ δ 
ὀλυρῶν                  υξζ 𐅵 
ὀλυροκρίθου             ρλ 𐅵 
ὤχρου                    ιδ 
μήκωνος                   ζ 𐅵 χ η 
σησάμου                  ξ 𐅵 
χόρτου                   ξε 
καὶ ἃ προσοφείλει 
ἀπὸ τοῦ ἐκ τοῦ 
βοῶνος πυ          ψϙα 
κριθοπύρου              ωιδ 
κριθῶν                   λ 𐅷 
ὀλυρῶν                   με 
βωλοπύρου                ξβ 
ἐρεβίνθου                 ε
καὶ πρὸς τὸν τοῦ λε  
ἀπεικασμὸν ὀφείλει 
πυρ         τπϛ 
ἐρεβίνθ     ρνα 𐅵 
κριθοπύρ    ρη 𐅵 
κριθ        φξ 
λίνου          Α 
ὀλυρῶν           οθ 
καὶ ὃν αὐτὸς ἔφη εἰσάξειν 
μήκων       χμβ γ 
σησάμου         σϙζ δ 
κριθ       Βυν
καὶ ὃ Χαιριγένης ἔχει 
Ἐπεὶφ κ εἰς 
τὰ τοῦ λϛ  
κάτεργα κρ φξα
[κεφάλαιον] πα[ν]τὸς 
[οὗ] ἔχει ἕως Ἐπ[ε]ὶφ 
τοῦ ἐν τῶι λε
α βΔχο
πυρ            Θψξβ
υξε 𐅵 η
ἐρεβίνθ         υιε 𐅵 η
δ εΘφξ γ
κριθ          γ Ζσλη 
βωλοκρίθ         οζ 
βωλοπύρου            πε 
τήλιος               κ 𐅵
Βψιβ 𐅵
λίνου              Βτοθ 𐅵
ροη γ ιβ
χόρτου              ρ[ιγ] γ ιβ
Δξε 𐅵 δ
ὀλυρῶν             Γφνγ δ
Γσδ ϛ
κριθοπύρ        φμγ 𐅵 
ἀράκου              χμ 
φασήλου                 δ 
ῥαφάνου                 δ 
θρίδακος            χ β
ψνϛ δ
σησάμου             χϙε 𐅵 δ 
μήκων           ψμη δ
ψνϛ
κρότων           κα 
κνήκου                δ 𐅵 ιβ
λοιπὸν αὐτῶι προσγίνεται 
πυρῶν  Δτμ 𐅵 ιβ 
χόρτου   πγ 
ὀλυρῶν   ωξε 𐅵 
ὑπερέχει δὲ 
ἐρεβίνθ    ρκγ 𐅵 η 
κριθ      Ζρμζ γ 
λίνου         Αυα 𐅵 
κριθοπύρ   σλζ 
ἀράκου         χμ 
φασήλου            δ 
ῥαφάνου            δ 
θρίδακος       χ 
σησάμου        φπδ 𐅷 
μήκων      ψι 𐅵 δ 
κρότων      ιη 
κνήκου           δ δ
λοιπόν 
πυροῦ   Βχλε 𐅵 ιβ 
χόρτου    ιη 
ὀλυρῶν   τνγ 
ὑπερέχει δὲ 
ἐρεβίνθου      ρογ 𐅵 η 
λίνου         Αψλδ 𐅵 
μήκωνος        ψιη 𐅵 
κριθῶν       α Ηχν 𐅷 
κριθοπύ  Βτϙζ 𐅷 
κνήκου           δ δ 
σησάμου        χμε ϛ 
κρότωνος        ιη
καὶ τὰ ἀτεθηθέντα ἡμῖν 
ὑπὸ τῶν ἐκ τοῦ λογιστηρίου 
ὧι πλείω ἔχεις εἰς τὰς λοιπάτα[ς] 
ἐκ τῆς κατὰ φύλον γεωμε 
τρίας πυροῦ ἀρ Βσλζ γ 
ἐρεβίνθου            νβ δ 
ὀλυρῶν               ωλγ 𐅵 
καὶ πὸ τοῦ εἰς τὸν τοῦ λϛ  θερισμὸν 
 προχρησθέντος 
κατὰ τὴν παρʼ Ἀπολλωνίου ἐπι
στολὴν ἀπὸ κρ ἀρ Γφ 
καὶ κριθοπύρου     ἀρ φ 
ἀφαιρουμένων ὧν ἐξωμο
λόγησαι ἐπʼ Ἀγαθοκλέους 
καθὰ γράφεις Ἀγαθοκλεῖ. 
κρ ἀρ Βφ λ κρ Α 
κρπύ     φ
ὑπερέχεις δὲ 
ἐρεβίνθου        σκε 𐅵 δ η 
λίνου           Αψλδ 𐅵 
μήκωνος    ψιη 𐅵 ὃ  πυ Αυλζ 
κριθῶν    α αΗχν 𐅷 ὃ  πυ Ζριθ 
κριθοπύρου  Βωϙζ 𐅷 ὃ  πυ Αψλη 
κνήκου           δ δ 
σησάμου      χμε ϛ ὃ  πυ Γωοα 
κρότωνος      ιη ὃ  πυ νδ 
ὀλυρῶν   υπ 𐅵 ὃ  πυ σιβ δ 
τὸ πᾶν εἰς πυρῶν λόγον  α ϛΓϡι 𐅵 η 
ἀνθυφαιρουμένου δὲ τοῦ 
περιόντος σοι πυ υιϛ ιβ 
λοι προσοφείλεις εἰς πυ ἀρ α εΘψν 𐅵