Letter of a Monopoly - superintendent
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Monopol
Verkauf
Papyrus
Schreiben (amtlich)
Brief
Σοκονῶπις ὁ πρὸς τῆι διαθέσει τῶν βασιλικῶν χαρ[τῶν] 
τ......μια.ου εἰς τὸ κγ  τῶι ἐν Ταλὶ ἐπ[ι]στάτ[ηι καὶ ἀρχι]
φυλακίτηι κα[ὶ] φυλακειταις καὶ ἐρημοφύλαξι καὶ κω[μάρχηι] 
καὶ κωμογραμματεῖ χαίρειν. Πετωυν ὁ ἐπιδι..... 
ἡμῖν ἐξείληφεν πα[ρʼ ἡ]μῶν τὴν διάθεσι[ν τῶν] 
βασιλικῶν χαρτῶν Ταλὶ εἰς τὸ αὐτὸ , ἔν[εστι][ δὲ] 
αὐτῶι λαμβάνειν χιρογραφίας ὅρκου βασιλικοῦ παρὰ τῶν 
μονογράφων περὶ τοῦ μὴ χρῆσθαι ἰδιωτικοῖς φορτίοις 
τῶν τῆι ὠνῆι συνκυρόντων μηδὲ παρὰ τῶν δ[ια]
κολπιτευόντων συναγορᾶν, ἀλλʼ ἀπὸ τῶν βα[σ]ιλικῶν 
πρατηρίων. ἐν οἷς ἂν οὖν ὑμῶν χρείαν ἔχηι τῶν πρὸ[ς] 
ταῦτα ἀνηκόντων, καλῶς ποιήσετε ἀντιλαμ
βανόμενοι προθύμως, καὶ ἐάν τινας ὑμῖν παραδί
δωι ἀντιπωλοῦντάς τι ἢ διακολπιτεύοντας, 
τ[οὺς] τοιούτους παραλαμβάνοντες σὺν οἷς ἐὰν 
ἔ[χωσι φορ]τίοις ἀποκαθείστατε ἐπὶ Ζώπυρον 
τ[ὸν ἐπιμ]ελητήν, ὅπως εἰσπραχθῶσιν τὰ κα
[θήκοντα] ἐπίτιμα. ἔρρωσο.  κγ Θωὺθ κϛ.