Preliminary Account of Grain
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Abrechnung
Weizen
Gerste
ἔτους μζ, παρὰ Θέω[νος] γραμμ[α] 
γεωρ Κερκεοσίρεως.  π[ροδι]αλογ[ισ]μ[ὸς] 
σιτικὸς ἐπὶ κεφαλαίου [τοῦ αὐ]τοῦ ἔτ[ο]υς, 
ὑποκειμένων τῶν [ἐγδι]ῳκημένων 
ἕως Ἐπεὶφ ι 
ἐσπαρμέναι ἦσαν ἐν [τ]ῶ[ι] αὐτῶι  
γῆς  Ασγ 𐅵 δ ὧν ἐκφ  Δωνη 𐅷 
καὶ τοῦ Ἀμφικλείους κ[λήρο]υ κδ  ξ 
καὶ διάφορος μισ  ξ  
  ρκβ[ζ 𐅵 δ ] Δωνη 𐅷 
ὧν χα[λκοῦ ὧν σῖ] λθ γ ιβ 
εἰς ταύτ[ας μεμετρῆσθαι     ].....ωι 
Φαρμοῦθι α ἕω[ς ι ] ψνβ δ κ σπ 
καὶ ἀπὸ ια ἕως [κ]  κζ δ κ μζ γ 
ἀπὸ κα ἕ[ως λ]  νε 
 τοῦ μηνὸς  ωκδ 𐅵 κ τκζ γ 
Παχὼν α ἕω[ς β]  ρπα γ 
ἀπὸ β ἕως ι  ϙε. <gap/> 
καὶ ἀπὸ ια ἕω[ς κ]  λε. <gap/>[ κ ].. δ 
καὶ ἀπὸ κα ἕω[ς λ]  σξα [κ ].β δ 
 τοῦ μηνὸς  [α]ψν γ κ ... ιβ 
χ  ν, θ[ηφυ][ κ] κ[δ]
Παῦνι α ἕως ι[ι][ρ]ϙϛ 𐅵 γ φα ρϙθ 𐅵 
δα ργ   𐅵 δ 
ἀπὸ ια ἕως κ  υμε φα ρκζ γ 
ἀπὸ κα ἕως λ  σνε 𐅵 γ ιβ φα ιζ 𐅵 δ κ κ 𐅵 γ 
 τοῦ μηνὸς  ωϙϛ 𐅵 δ φα τμδ 𐅵 ιβ κ κ 𐅵 γ 
Ἐπεὶφ α ἕως ι  ρϛ 𐅵 γ ιβ φα λϛ 𐅵 κ θ 𐅵 γ 
χ λ, δα πβ γ 
 τοῦ μ[εμετρη] Γφπη 𐅵 φα τπα ιβ 
κ δ.. .[ αἳ  κζ]δ γ,   Δσμγ 𐅵 γ ιβ 
δα α[πϛ ιβ ]<gap/> 
καὶ χαλκὸν διαγ[εγραμμένον] ὧν [σ]ῖ [λθ γ ιβ] 
καὶ ε[ἰς τὸ π]ερὶ Β[ερ]ενικ[ίδα ] ρι [φα] πγ γ 
ε........[   τ]οῦ Ἰβιῶνος  θ 
καὶ ἐν [Τεβτύ]νι  ζ ϛ,  σθ 𐅵 
καὶ Θέωνος τοῦ Θέωνος  σκγ γ 
δα μϛ 𐅷,  υλα 𐅵 γ 
ὥστʼ εἶναι  Δψιϛ ϛ, χ π, δα σλβ 𐅵 δ 
λοιπαὶ εἰς Μεσ[ορὴ ]<gap/> 
Πολέμαρχ[ο]ς ...<gap/> γ γ 
Κὼς Μαρρείους         δ 
Ψενοβάστις Πετε<gap/> α ιβ 
Πετεσοῦχος Τ[ο]θο[είους] . 𐅵 
Πετεσοῦχος <gap/>
Πετοσῖρις Χαιριγένου α ιβ 
Ὧρος Μαρρείους δ 
Ὧρος Πετοσίριος θ 𐅵 
Ἁρμιῦσις Πετενούριος φα ιδ 𐅵 δ 
Ὧρος Θοτορταίου . 
Ἁρμιῦσις Ψενεθώτου φα <gap/> 
Ὧρος Παώπιος α 𐅵 
Τεῶς Πετεσούχου φα γ 𐅷 
Πετερμοῦθις Σαμῶτος 
ἀρά ιβ       . 
Ἡρακλῆς [Π]ετάλου ἀρά ιβ 
φασή [ε] 𐅵,  ιζ 𐅵 αἳ  ζ 𐅵 
Ἁρυώτης [Ἁ]ρυώτου Βερε ε 
 ἐν  οε 𐅵.  [λο]ιπαὶ σ 𐅵 
ὧν ἐστίν 
Παπνεβτῦνις Ἀσφέως κζ 𐅵 ιβ 
Παῆς Πάσιτος α 
Νεκτενῖβις Ὥρου ιδ 𐅵 δ 
Πετεσοῦχος Ψενήσιος ιθ 𐅵 γ ιβ 
Δημήτριος Ἡρακλείδου ιθ 𐅷 
Πετερμοῦθις Σαμῶτος λϛ 
Τεῶς Πετεσούχου ογ ϛ 
Ἀπολλώνιος Διοκλείους ιδ ϛ 
Ἡρακλῆς Πετάλου κα 𐅵 δ 
 σκϛ 𐅵 δ πλ
δανείων ἀπο. τν,  με 
Παῦνι ἕως ι  ργ 𐅵 δ 
Ἐπεὶφ ἕως ι  πβ γ 
Με[σ]ορὴι  ιβ 
Θέωνος           μϛ 𐅷 
 [κδ]δ 𐅵 δ.  λο ρε δ 
[ὧν] ἐστίν· 
Τεῶς Πετεσούχου β. <gap/> 
[γεωρ]γοὶ κοινῆι γ. <gap/> 
Παπνεβτῦνις Ἀσφέως <gap/> 
[Πε]τεσοῦχος Νεκτενίβιος <gap/> 
Φαῆσις Ἀγοννούφιος <gap/> 
Ὧρος Ὥρου Ἀπολλων<gap/> 
Ἁρμιῦσις Ψενε<gap/> 
Ἡρακλῆς Πετάλου <gap/> 
Ἁρυώτης Φαήσι[ος ]<gap/> 
Πετεσοῦχος .<gap/> 
 ρε δ 
 Ἁρχῦψις Πετοσ[ίριος ]<gap/> 
Ἀρχετίων Πε..<gap/> 
 ἐν κωμογρ .<gap/>