keiner
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Übersetzung
Vertrag
demotisch
Menches
Petesuchos
Land
ἀντί[γραφον συγγραφῆς Αἰγυπτίας ]... 
μεθη[ρμηνευμένης ]........ κατὰ [τὸ δυνα]
τὸν .............. ἐν Κερκεοσί[ρει τῆς Πο]
λ[έμω]νος μερίδος τοῦ Ἀρσινοεί[του νομοῦ] 
 ἐνχώριος τῶν  
Πε[τεσοῦ]χος ὃς καὶ  
το[ῦ κα]ὶ Ἀ[σ]κ[λ]ηπιάδου μητρὸς ..... 
ὁμολογῶι  ἐνχωρίωι τ..υτου..... 
Μεγχῆτι τῶι κα[ὶ Ἀσκλ]πιάδει  
τοῦ καὶ Ἀμμωνίου μητρὸς Θάσιτος  
απ...ς. τοῦ ψιλοῦ τ[όπ]ου τῶν ἄνευ ..... 
λου ἐ[ν] β [σ]φραγῖσι τῆς μὲν πρώτης σφ
σφαγῖ
δο[ς] [νό ἐπὶ] βο π ιϛ, [λι] ἐπʼ ἀπη π ιϛ ... 
σφαγῖδος νό ἐ[πὶ] β[ο] π ϛ 𐅵, [λι] ἐπʼ ἀπηλιώτου π 
<gap/> κατὰ τὸ ....[ ο]ν μέρος ἐν 
τῇ καὶ Κερκ[ε]ο[σ]είρει τῇ καὶ Κε[ρκεοσίρει] τῆς 
Πολέμωνος μερίδος ἀπὸ νο τῆς Ἀργαίτιδος 
διώρυγος Εὐεργέτου τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ 
γιτονο τούτων δύο  σφραίδων τῶν τόπων 
νό ἴσοδος Ὥρου καὶ Πολέμωνος ἥ ἐστιν π β ἐπὶ 
μῆκος τῆς ἰσόδου καὶ ἐξόδου Τοθίους Σενθέως 
καὶ Πόρτιος τοῦ Πόρτου βο τῶν β σφαγίδων 
τῶν τόπων  καὶ οἱ πηχισμοὶ πρόκεινται καὶ ἀπὸ 
τῆς μερονήμερον ἡμέρας μὴ ἐπελεύσεσθαι ἐπὶ σέ.
<gap/>