keiner
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Vertrag
Darlehen
Geld
Bestätigung eines früheren Vertrages
der noch gilt
μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαυΐου Βασιλείου τοῦ πανευφήμου Παῦνι  ζ  η  ἰνδικ. 
Αὐρήλιοι Χειδῆς Φοιβάμμωνος ἑξῆς ὑπογράφων καὶ ἡ τούτου μήτηρ Σοφία Ταυρίνου 
μητρὸς Κυριλλοῦδος ἀμφότεροι ὁρμώμενοι ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶν  Αὐρηλίᾳ 
Νεμεσίλλῃ Φοιβάμμωνος τῇ εὐγενεστάτῃ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν· κυρίας οὔσης 
καὶ βεβαίας τῆς προτέρας ἡμῶν ὑποθήκης τῆς οὔσης παρὰ σοὶ τῆς καὶ τὴν ἰδίαν ἰσχὺν 
καὶ δύναμιν ἐχούσης ἐφʼ αἷς [π]εριέχει διαστολαῖς πάσαις ἄχρι ἀποδόσεως 
τοῦ ἐν αὐτῇ χρέους καὶ ἐπιλύσεως τούτου καὶ νῦν ὁμολογοῦμεν ἀλληλέγγυοι ὄντες 
κ[αὶ] ἀλληλα[ν]άδοχοι ἐσχηκένα[ι] κ[α]ὶ δεδανεῖσθαι παρὰ σοῦ εἰς ἰδίαν ἡμῶν καὶ ἀναγκαίαν 
χρείαν διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου σο[υ] κεφαλαίου χρυσοῦ νομισμάτια δεσποτικὰ 
 τέσσαρα παρὰ κεράτια εἰκοσιτέσσαρα ζυγῷ δημοσίῳ τῆς αὐτῆς 
[π]όλεως γί χρ νο δ π κερ κδ  ἅπερ σοι ἀποδώσομεν ἐξ ἀλληλεγγύης ὁπόταν 
[β]ουληθείης ἀννατιρρήτως καὶ ἀναμφισβόλως καὶ ἀπροφασίστως καὶ οὐχ ὁ ἡμᾶς 
 σοι ὑπεράνω ἐπικερδίας τῶν αὐτῶν 
<gap/>
Χειδοῦ Φοιβάμμωνος καὶ τῆς [μητρὸς Σοφίας ]<gap/>