Violences contre un porteur d’eau
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Eutychos an den König
Überfall mit Prügeln auf einen Wasserträger
[βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν] Εὔτυχος, ὑδροφόρος. ἀδικοῦμαι 
[ὑπὸ ]<gap/>[ καὶ ]<gap/>ς, τῶν Ἀπολλωνίου υἱῶν. 
<gap/>αργατειωι ἐν τῶι Ἀλιᾶτος οἰκ..ατ<gap/> 
<gap/> παραγενόμενοι ἐξέβαλλον .... 
<gap/> γυναῖκά μου καὶ τὰς χεῖράς μ[οι] 
[προσήνεγκαν· τῆι δὲ ]<gap/>τηι τοῦ Τῦβι, τηρήσαντες ἐμὲ ..ε. 
<gap/> ἀποτρέχοντας ὀψὲ τῆς ὥρα[ς] 
<gap/>[ Ἀρισ]τοδήμου τοῖς ἐγγὺς τοῦ βουβα[στεί]ου 
<gap/>[ δ]οῦναι μαρτυρίαν τῆι Ἀλίαι <gap/> 
<gap/> τὴν  ὕβρισαν ἐγβαλλ.<gap/> 
<gap/>.πιον ἐπὶ τὸν βωμὸν κατεφυγο..ν 
<gap/>[ δέομαι οὖν σου, βασιλεῦ, π]ροστάξαι Διοφάνει τῶι στρατηγῶι 
[ἀνακαλεσάμενον τοὺς προγεγρα]μμένους ἐπισκέψασθαι περὶ τούτων 
[καί, ἐὰν φαίνηται τὰ διὰ τῆς ἐντεύξ]εως ὄντα ἀληθῆ, ἐπιτιμῆσαι 
<gap/>.  ἐπιτρέπειν πράγματα παρέχειν ἡμῖν ἵνα, ἐπὶ σὲ 
[καταφυγών, βασιλεῦ, τὸν πάντων κο]ινὸν σωτῆρα καὶ εὐεργέτην, 
[τύχω ]<gap/>... βοιηθείας. 
εὐτύχει. 
 [συναπεσ]τά[λ]η Α..υς.   α, Γορ[πιαίου ]<gap/>[ Τῦβι α]..