Mahnung
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Brief (geschäftlich)
Mahnung eines Landbesitzers an die Witwe seines Pächters
Pachtzins
Nachzahlung
Αὐρήλιος Ὡρίων καὶ ὡς χρη
Αὐρηλ[ί]ῳ Πάρειτ δι Ἰσιδώρας
γυναικ χ·
παντὸς λόγου συνηρμένου μετὰ
τὰς λ[ο]γισθίσας  τῷ [υ]ἱῷ σου
ἐν ὀρφανίᾳ ὄντι ἐφάνης ὀφείλ
ὑπὲρ τῶν χρόνων τῆς γεωργίας
τοῦ ἀνδρός σου μόνας πυρ ἀρτάβ
ἑπτά, γί  ζ, εἰς τὸ κατʼ ἐμὲ μέρος καὶ τὸν φόρον
τοῦ διελθόντος ἔτους [ὧ]ν ἐγεώρ
γησάς μου ἀρουρῶν ἅμα τῷ γαμ
βρῷ σου Πετεχῶντι κατὰ τὸ
ἐπιβάλλον σοι μέρος.
 θ καὶ ζ Μεχεὶρ ιγ.
Ὡρίων σεσημ