Amtliche Steuerzuschriften
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Forderung (Steuern)
Geld
[ἐποι]κ Πακαύνεως  υϙη, σί ἀρτ ρ[κ]η 𐅵 [ιβ]. 
  بسم اللّه الرحمن الرحيم 
  هذا كتب من قرّة بن شريك 
  لأهل شبرا بقونس من كورة  إنّــ[ـه] [أصابكم] 
  من جزية سنة ثمان [وثمنـ]ـين أربع مئة دينر وثمـ[ـنية] 
  وتسعين دينرا عــددا ومن ضريبة الطعام مئة وثمـ[ـنية] 
  وعشرين إردب قمح ونصف إردب ونصف ويبة 
  وكتب راشد في صفر من سنة إحدى وتسعين 
ἐν ὀνόματι τοῦ θεοῦ. Κόρρα υἱὸ Σζερὶχ σύμβουλο ὑμῖν τοῖς ἀπὸ 
ἐποικ Πακαύνεως κ[ώμης Ἀφρο]δ[ιτώ].[ ἔλαχ]ε[ν ὑμῖν ὑ] δη[μοσίων] 
ἰνδο ϛ, κτὰ Ἄρ ἔτους πη, ἀρθ ν υϙη, τετρακό[σ]ια ἐνενήκοντα 
[ὀ]κτώ, κ ὑ ἐμβολῆ σί ἀρτ ρκη 𐅵 ιβ, ἑκατὸν εἴκοσι ὀκτὼ 
ἥμισυ δωδέκατον μ. ἐγρά μη Θώ, ἰνδο ὀγδόης. 
γί νο υϙη, σί ἀρτ ρκη 𐅵 ιβ.