Ioannes a Senouthios dioiketes. Per la bastonatura di un buccellario e per una flotta
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Brief (amtlich)
Johannes an Senuthios (dioiketes)
bedauert
daß Senuthios einen buccellarius nicht hat verprügeln lassen
bittet
sofort die Abfahrt einer Flotte zu veranlassen
τὰ γραφέντα παρὰ τῆς ὑμετέρας περιβλ[έπτου] <gap/>
φιλίας ἐδ[ε]ξ[ά]μην· πλὴν ὄντ[ως] <gap/>
ἐλυπήθην πάνυ ὅτι οὐκ ἐβακλ[ε]ί[σα]τ[ε] τὸν <gap/>
ἐπικατάρατον το[ῦ]τον Μηνᾶν τὸν βουκ[κελλάριον] <gap/>
ὃς ὑμᾶ[ς ἔ]χ[ε]ι καὶ τὸν θεοχ[ό]λητον [στόλον]. <gap/>
διὰ τὸν θεὸν οὖν ἀπολύσατε εὐθέως τὸν στόλον [καὶ] <gap/>
εὐχαριστήσω αὐτῇ [ὡ]ς καὶ εὐχαρίστησα [ὑπὲρ τοῦ] <gap/>
πρώτου στόλου
<gap/>[τῷ] τὰ πά περιβλ τι ἀξίῳ θεοφιλ  Σενουθίῳ διοικτ 
 Ἰωάννης