Privatbrief des Mysthas an Ammonios wegen einiger Esel
Material: papyrus
Place: unbekannt
Categories: Brief (privat)
Mysthas an Ammonios
Einsatz der Esel zum Transport
verschiedene Geräte
Getreide
Boot (Rückfahrt)
Μυσθᾶς Ἀμμωνίωι χαίριν  
γράφω σοι περὶ τῶν ὤνων ὅτι εἰ οὐκέτι ἔχουσι ἐρ
γάσεσθαι ὑπὸ βασιλικὴν ἐν τῇ Ταυρίνου ἐρω
τήσας Ὡρίωνα τὸν σιτολώγον ἐπιμελῶς, τὴν 
ἀσφαλὴν φάσιν γνοὺς, μετενικον ἐξαυτῆς 
τὰ κτηνηι εἰς τὴν πόλιν καὶ ἀναβαίνων ἀνε
[νι]κον σαγὰς τρῖς  καὶ μανδάκας τρῖς  καὶ τὰ σφαι
ρώματα δύωι   καὶ τὴν σκάφην καὶ τὰ χιλώ
[μα]τα τῶν ὤνων σου καὶ τὴν χοίνικά σου· τὰς δὲ 
λυπὰς σαγὰς παραλαβὼν παρὰ Καστωρᾶτος καὶ τοὺς 
μανδάκας καὶ εἴ τι λυπόν σοι διδοῖ ἀσφάλισ ἐν τῆι Ταυ
ρίνου ἐν τῶι οἴκωι καὶ κρίσας τῆι κρειδὶ ἀνενικον 
τὴν κρῖδα· ἐγὼ γὰρ δώσωι τωὶ ἐννκιον εἴ τι..  ἐὰν 
ἔχῃς χόρτου εἲ κριθῆς ἀνενικον μετὰ σεατοῦ εἰς 
τὴν πόλιν· παραλαβὼν δὲ ταῦτα ἀνενικον διὰ Σμ
ήτου· ἐὰν δὲ ἔχῃς κάτω ναῦλον ἅμα ἀναβαίνων πέ
μπον σου τὰ κτηνηι ὑπὸ ναῦλον· ἐὰν δὲ 
παρι μὴ ἔχῃς ἀνάβα πάριν· ἔρρωσο.  μβ Καίσαρος 
Χοίαχ θ
ἀπόδος Ἀμμωνίωι