Two Payment Orders
Material: papyrus
Place: Herakleopolites
Categories: Anweisung für die Zahlung von Soldaten
Sitologe
Geld
Königlicher Schreiber
<gap/><gap/>...<gap/>δεδ....
<gap/>.   νε
<gap/>..ς  μ
<gap/> ἀναφερο
<gap/>..
<gap/>
<gap/>.ι<gap/>
<gap/>.δενος
<gap/>.αμενου
<gap/>[ δ]ηλουμένων
<gap/>[ διὰ δὲ τῆς]
<gap/>. ὑπὸ τῶν γραμμ
<gap/>.ε δεομένης
<gap/> [βασιλ]ικῆ γῆς  .. ρ
... 
μεταγρ  λα <gap/>
  Σεμθ[εῖ] ἀντιγρα θη περ[ὶ Πόλιν]
ἐὰν οἱ παρ[ὰ] Λεω[νίδου τοῦ τετα]
γμένου πρὸς τῆι σ[ιτολογίαι]
μετρῶσι κατὰ τὸν [παρὰ Σαραπ]
τοῦ ἐπὶ τῶ[ν] προ[σόδων χρη]
εἰς τὸ προσοφειλ[όμενον  τοῖς ][ἐκ]
Σαδαλείου [ἀ]ποτεταγ[μένοις]
στρατιώταις ..........
μεν  αὐτοῖς ...........
γίνονται ...[ συμπροοῦ ὡς ]
καὶ σύ καὶ ἀντισύ π[οίη][ πρὸς αὐ ὡς καθ].
 Κτησίπ[που τοῦ ]<gap/>[  ὑπη]
 ρέτου τῶν κλ<gap/>
 τοῦ λα  <gap/>