Edikt des Severus Alexander
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Edikt
Nachlass des aurum coronarium
Ermutigung zur genauen und sparsamen Verwaltung.
[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Μεγάλου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς υἱὸς θεοῦ][Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς υἱωνὸς Μᾶρκος Αὐρήλιος Σεουῆρο]ς 
[Ἀλέξανδρος Εὐσε]βὴς Εὐτυχ[ὴ]ς Σεβαστὸς [ἀρχιερεὺς μέγιστος δ]ημαρ
[χικῆς ἐξουσίας ὕ]πατος [πα]τὴρ πατρίδο[ς λέγει· ]..............ι 
<gap/>ν  <gap/>βασιλειν 
αιει.<gap/>αρχι<gap/> 
<gap/>                    <gap/>.απ<gap/> 
<gap/> δ   ει<gap/>ανκα 
<gap/>πολεσαν 
<gap/>.σεσιτασιν 
<gap/> [ἐ]πίτροπον 
<gap/>ων χρη<gap/>ονεποι 
<gap/>.ιοιατε 
<gap/>γμενα 
<gap/>διππαν 
<gap/>αση οἴκου 
<gap/>του χρόν 
<gap/>..ν ἀπὸ τῆς 
<gap/>..ουαποτων 
<gap/>..πωσματα 
<gap/>   εινα            <gap/>προτέρας καὶ 
<gap/>.κεκακωμένα 
<gap/>.μεναται ἐστιν 
<gap/>     φ      ν           <gap/>ναφ...ους πόλις 
<gap/>[ἐ]φειλοτείμεισα 
<gap/>τοσούτω καὶ 
<gap/>αμα...<gap/>[                                 δι]δόναι αὐτῶν 
<gap/> 
ὅπ[ω]ς μὴ διὰ τὸ τῆς χαρᾶς τῆ[ς] ἑαυτῶν δηλως ποιήσασθαι ἐθ[έ]λιν, ἣν ἐπʼ ἐμοὶ παρελθόντι ἐπὶ τὴν ἀρχὴν 
ἔ[χο]υσιν, βιασθεῖεν μείζω ἢ δύνανται, ὅθεν μοι παρέστη τὸ βούλευμα τοῦτο οὐδὲ ἀποδέοντι παραδιγμάτων, 
ἐν οἷς Τραιανόν τε καὶ Μᾶρκον, τοὺς ἐμαυτοῦ προγόνους αὐτοκρατορα ε μάλλιστα δὴ θαυμάσαι ἀξίους 
γεγενημένους. ομειμεισθ ἔμελλον, ὧν καὶ πρὸς τ ἄλλα ὴν προαίρεσειν ηοῦν ἐγὼ γνώμην ποιοῦμαι, 
ὡς εἴ γε μὴ τὸ τῆς π[α]ρὰ τοὺς καιροὺς δημοσις ἀπορείας ἐνποδὼν ᾖ πολὺ ἂν φανερωτέραν τὴν ἐμαυτοῦ 
μεγαλουψυχίαν ἐπιδικ[ν]ύμενος οὐδʼ ἂν ἐμέλλησα, καὶ εἴ τι ἐκ τοῦ παρελθοντς χρόνου ἐκ τῆς τοιουτοτρό
πους συντελείας κατιὸν ὠφίλετο καὶ ὁπώσα πρὸς τὴν Καίσαρος προσηγορείαν ἐπὶ τὸ τῶν στεφάνων ὄνομα 
ἐψηφισμεα πρότερον καὶ ἔτι ὲ ψηφισθησόμενα κατα τὴν αὐτὴν αἰτίαν ὑπὸ τῶν πόλεων εἴη, καὶ ταῦτα 
ἀνεῖναι. ἀλλὰ ταῦτα μὲν οὐκ οἴομαι, διʼ ἃ μεικρὸν ἔνπροσθεν εἶπον ταῦτα δὲ μόνα ἐπαναφέρειν τὰς πόλις, 
ὡς ἐκ τῶν παρόντων ὡρῶ, δυναμενα οὐ παρεῖδον. διόπερ ἴστωσαν ἁπαντς ἐνμ ταῖς πόλεσιν ἁπάσαις 
ταῖς τε κατʼ Εἰταλείαν κα[ὶ] ταῖς ἐν τοῖς ἄλλοις ἔθνεσιν· καὶ ἐπὶ τῇ προφάσι τῆς ἐμαυτοῦ ἀρχῆς αὐτοκράτορος, 
ἐφʼ ἣν καὶ βουλομένων καὶ εὐχομένων ἁπάντων παρῆλθον, ἀντʼ ἑτων χρυσῶν στεφάνων χρή με τὰ ἀπα[ι]τη
θέντα ἀνεῖναι αὐταῖς, τοῦτο δὲ οὐ διὰ περιουσίαν πλούτου ποιοῦντα ἀλλὰ δι τὴν ἐμαυτοῦ προαίρεσσιν, δε[ό]
μ[ενον, ][ἐ]π[ὶ] Καῖσαρ [ἶ]μει, καίπερ κεκμηκα, τὸ κλῖνον ἀναλήμψασθαι, οὐχ όρων ζητησησειν ἀλλὰ σωφρο[σύνῃ] 
μόνον, οὐ πρὸς τὸ [ἴ]διον γεινομένων ἀναλωμάτων, οὐδὲ γὰρ τοῦτό μοι σπουδεο ται [ἐ]ν ἐξαπαιτή[σει τῶν] 
χρημάτων πλὴν μᾶλλον φιλανθρωπίᾳ τε καὶ εὐεργεσσίαις συναυξῆσαι τὴν ἀρχήν, ἵνα μου  
καὶ τοῖς ἡγεμόσιν  ταὶ κα ἐπιτροπια παρʼ ἐμοῦ ἀπεσταλμένοις, οὓς ἐγὼ εἰς τὸ ἀκριβέστατον δοκιμσας 
καὶ προελόμενος [ἀ]πέσστιλα, κἀκεἰνοις συνβουλεύσασα εἴη ὡ μετριωτάτους παρέχειν αὑτούς· μᾶλλον 
γὰρ ὴ καὶ μᾶλλον [ο]ἱ τῶν ἐθνῶν ἡγεμόνες σι καταμάθοιεν ἂν μεθʼ ὅσης αὐτοὺς προθυμίας φείδεσθαι καὶ 
[π]ροσορᾶσθαι τῶν ἐθν οἷς ἐπεσστήκασι προσκει πότε κ ται τὸν αὐτοκράτορα ὁρᾶν πᾶσειν αὐτοῖς 
μετὰ τοσαύτης κοσμιότητος καὶ σωφροσύνης καὶ ἐνκρατίας τὰ τῆς βασιλίας διοικοῦντα. τούτου τοῦ ἐμα[υτοῦ] 
δόγματος ἀντίγραφα τοῖς κατʼ ἑκάστην πλιν ἄρχουσιν γενέσθω ἐπιμελὲς εἰς τὸ δημοσιν  μάλιστα ἔστα[ι] 
σύνοπτα τοῖς ἀναγινωσκους.           
  α, Παῦνι λ.