Abschriften einer ἐπίκρισις - Erklärung und zweier Zensus - Deklarationen (κατ᾿οἰκίαν ἀπογραφή)
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Dossier von Dokumenten
Antrag auf Epikrisis
Deklarationen (Zensus)
<gap/>[ἀ]ντ Σουχάμμω[νος ]<gap/>
ἀντίγραφ δικαιωμάτων ἐπικρ[ίσεως ]<gap/>
παρὰ Θερμουθαρίου τῆς Ἀκουσιλ[άου τοῦ δεῖνος μη τῆς δεῖνος τῆς δεῖνος θυγατ κατοίκ καὶ παρὰ τοῦ ἑαυτῆς υἱοῦ ὄντος καὶ κυρίου δεῖνος τοῦ δεῖνος]
τοῦ Ἡρακλ κατοίκ. τοῦ γεγονότος μ[οι τῇ Θερμουθαρίῳ ἐκ τοῦ γενομ καὶ τετελευτ ἀνδρὸς δεῖνος τοῦ δεῖνος υἱοῦ τοῦ δεῖνος]
γεννηθ τῷ ιη  θεοῦ Τραιανοῦ κα[ὶ προσβ εἰς τοὺς ιδ  τῷ ἐνεστῶτι ιδ  Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου καὶ ὀφείλοντος ἐπικριθῆναι,]
κατὰ τὰ κελ ὑπετάξαμεν ἀμφ[οτ][ ἐμοῦ καὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ δίκαια].[ καὶ ὁ μὲν πατὴρ αὐτοῦ δεῖνα τοῦ δεῖνος τοῦ δεῖνος]
μη Ἰσιδώρας Ἡρακλ τοῦ Τηλέφου ἐ[πικριθεὶς τῷ ].[  θεοῦ Τραιανοῦ ἀπεγρά ταῖς κατὰ καιρὸν κατʼ οἰκ ἀπογρ τοῦ β  Ἁδριανοῦ]
τοῦ κυρίου ἐπʼ ἀμφό Φρεμεὶ συν[απογρα][ ἐμὲ καὶ τοὺς ἀμφ υἱοὺς τὸν δεῖνα καὶ τὸν δεῖνα, καὶ τοῦ ϛ  θεοῦ Τραιανοῦ σὺν ἐμοὶ τῇ γυ]
αὐτο καὶ ἀδελφῇ ἀπογρα ἐμαυτὸν σ[υν ]<gap/>
προγεγρα τῇ τοῦ η  θεοῦ Οὐεσπασιανο[ῦ κατʼ οἰκ ἀπογρ ]<gap/>[ ἐπʼ ἀμφ Διο]
νυσίο τό καθὼς καὶ διὰ τῆς .....<gap/>
τοῦ ἀμφοτ πατρὸ συνηλθ..μ.<gap/>
ἀντίγραφ κατʼ οἰκ ἀπογρ Ἱέρακι στρα καὶ Τει[μαγένει βα γρα Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερ παρὰ]
Ἀκουσιλάο τοῦ καὶ Μυσθαρίω. μεθʼ ἕ[τερα· Ἀκουσίλαος ὁ καὶ Μυσθαρίων τοῦ δεῖνος μη τῆς δεῖνος κάτοικ ἀπογρ ἐμαυτὸν καὶ τοὺς]
ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διεληλ κγ  θεοῦ Αἰ[λίου Ἀντωνίνου κατʼ οἰκ ἀπογρ ἐπʼ ἀμφόδου ]<gap/>[ Ἀκουσίλαον τὸν προγεγρα  ]..[ καὶ τὴν]
ὁμοπ καὶ ὁμομήτ μου ἀδελφὴν [τὴν δεῖνα οὖσαν καὶ γυν  ].. <gap/>[ καὶ τὸν ἀμφ υἱὸν]
Σαραπίω τὸν καὶ Λεοντ  κγ ἄση [καὶ ]<gap/>
ι ἀπάτρα Ἡρωίδα ἀδελφὴν ὁμομ[ήτριον ]<gap/>
κατεχω πᾶσι  α Αὐτοκράτορος Κα[ίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ].
ἄλλης ὁμοίως. Μαξίμῳ τῷ καὶ [Νεάρχῳ στρα καὶ Ἡρακλείδῃ βα γρα παρὰ Θερμουθαρίου τοῦ δεῖνος τοῦ δεῖνος μη τῆς δεῖνος τῆς τοῦ δεῖνος]
θυγατ κατοίκ μετὰ κυρ τοῦ υἱο Μ[υσθαρίωνος τοῦ δεῖνος].[ μεθʼ ἕτερα].[ ἀπογρά ἐμαυτὴν καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ]
διεληλ θ  Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κ[υρίου κατʼ οἰκ ἀπογραφὴν ἐπʼ ἀμφόδου ]<gap/> 
Θερμουθ ἡ προγεγρ θυγάτη κατοίκ[ου  ]..[ ἄση καὶ τὸν υἱόν μου τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος κάτοικος]
 κϛ ἄση Μυσθαρίω τοῦ καὶ .<gap/>
τὸν καὶ <gap/>
<gap/>.ατερα φιλ<gap/>