Request for Transfer of Taxation
Material: papyrus
Place: Petra (Tertia Palaestina Salutaris)
Categories: Eingabe
Fl. Dusarios an den Leiter des staatlichen Archivs (demosios chartophylax)
Antrag auf Übertragung der Verantwortlichkeit für die Steuern von Ländereien von Dusarios auf Theodoros
βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶ[ν] δεσπότου Φλ Ἰουστ[ινια]νοῦ τ[ο]ῦ αἰω[ν]είου καὶ αὐτ[οκρ]άτορο[ς Α]ὐγ[ούσ]του ἔτους ὀκ[τω]καιδ[ε]κάτου μ[ετὰ τ]ὴ[ν] ὑπ Φλ [Βα]σι[λείου το]ῦ ἐν[δοξοτ],
πρὸ δεκαὲξ καλανδῶν Σεπτεμβρίων ἔτους τῆς ἐπ[α]ρχείας τετρακοσιο[σ]τοῦ τρ[ι]ακοστοῦ ἐνάτου, μηνὸς Λῴου εἰκ[ο]στῇ ἐνάτῃ, χ[ρόν]ων ἑβδόμης ἰ[ν]δ, [ἐ]ν Αὐγου[σ]τοκο[λω]νείᾳ
Ἀντονιανῇ ἐπεισήμῳ ἐνγενεῖ μητρὶ κολονιῶν Ἁδριανῇ Πέτρᾳ μητροπόλει τῆς Τ[ρ]ίττης Παλαιστείνης Σαλ[ο]υταρίας. Φλ Δουσάρ[ι]ος Οὐάλεντος ἀ[π]ὸ πραιφέκτων Κάστρου
Αμμαθων ὁρμώμενος ἐκ τῆ[σδ]ε τῆς μητροπόλεως σοὶ τῷ εὐδοκιμωτ Ἀλφείῳ Οὐάλεντος δημοσίῳ χαρτ[ο]φύλακει χα. ἐπίπε[ρ] κατὰ ἔγγραφον ἐγχώρησειν
ε...ρη.σα...ε....ε...................... τ[ῷ] ε[ὐ]δοκιμωτ Θεοδώρῳ Ὀβοδιανοῦ ..θ...ενη..ης δ[ι]αφερο[ύσ]ης ἐ[μο]ὶ ....ε.........ασ..ηστ.....θ.............<gap/>
............................................................του............................................................
........μένης εἰ[ς] ἐμὲ ὑπὸ Πατρικίου [Αἰ]λια[ν]οῦ τ.......κο...ωτ..α.................ω...ελα.λ....... .............................................
ἀρ[ο]υμένων ἓξ πλείω ἢ ἐλάσσω, τυγχαννούσης ἔξ Υναυ ελ-Θα[ι]ς τοῦ ἀοικήτου ἐπ[οι]κείου, λεγομέν[η]ς Ερακ καὶ Μαλ ελ-Κουεσιρ ἤτοι Σεργ Νοφφ διακειμένης ἐν τῷ δυσμιαίῳ
κλ[ί]ματι Ζ[α]δακαθων τοῦ κάστρου, γῆς πάσης μετὰ παντὸς αὐτῆς δικαίου καὶ ὅσου ἔ[σ]τιν μέτρου γῆς, παραδο[ὺ]ς αὐτῷ ἐντεῦθεν ἤθη τὴν ταύτης νομήν, καὶ  ἰκότως ἐδέησεν
τὸ[ν αὐ]τὸν ε[ὐ]δοκιμώτ Θεόδωρον τὴν ὑπὲρ τῆς αὐτῆς τοποθ[ε]σίας συντέλειαν βαρηθῆναι, ἐπὶ [ν]ομῆς καὶ δεσποτίας ταύτης καθεστῶτ[α] κατὰ τὰ μεταξὺ μοῦ καὶ αὐτοῦ
σ[υν]δεδογμένα, τούτου χάριν πρὸς τὴν σὴν ε[ὐ]δοκίμησιν τῷ παρόντι κέχρημαι ἐπιστάλματι διʼ οὗ ἐπιστέλλω σοι κουφίσαι μὲν τὸ ἐμ[ὸ]ν π[ρ]όσω[π]ον καὶ οὐσί[αν]
καὶ ὁμάδα τὴν ἐπ[ι]γεγραμμένην μοι ὑπὲρ τῆς αὐτῆς τοποθεσίας ἐκ μεταθήσεως γεναμένης μεταξὺ μο[ῦ] καὶ τοῦ προρηθέντος μεγαλοπρε Πατρικί[ου] σ[υ]ντέλει[αν,] το[ῦ]τʼ ἔστι ἰουγέρ[ου]
[ἐλ]ε[υθ]ερικοῦ τὸ ἥμισυ τέταρτον· τοῦτο δὲ β[α]ρῆσαι τ[ὸ] πρόσωπ[ο]ν κα[ὶ οὐ]σίαν καὶ ὁμ[ά]δα τ[οῦ εἰρ]ημένο[υ] [εὐ]δοκιμωτ Θ[εο]δ[ώ]ρου ἀπὸ τῆς σ[ὺν] θεῷ  εἰσιούσης ὀγδόης ἰ[νδικ] κα[ὶ] εἰς
τ[ὸν] ἑξῆς ἅπαντα χρόνον καθʼ ἃ καὶ παρὼν αὐτὸς ὁ εὐδοκ[ι]μώτ Θεόδ[ω]ρος συνέθη[το] καθυπογρ[ά]ψ[ας]. πρ[ὸ]ς γ[ὰρ ἀσ]φά[λειαν] ὑμετέραν [καὶ τοῦ] δημ[οσίου λόγ]ου καὶ [ἡμῶν δὲ]
αὐτῶν τοῦτο τὸ ἐπείσταλμα γεγένεται, ἐν [ᾧ] κἀγὼ καθυπέγραψα.   Φλ Δου[σά]ριος Οὐάλεντος ὁ [π]ρογεγραμμένος ἐπέστιλα κου[φ]ισθῆναί με τῆς ἐπιγεγραμμ[έν]ης μοι ὑπὲρ τῆ[ς] [π]ροκιμένης τοπ[οθε]σία[ς]
λε[γομ]ένης τό Ερακ ελ-Κου αλ-Θιρ ἤτοι Σοργ Λοφφα οὔσης ἐν ρ<gap/>ε.αμη ελ-..λκολθιυ ἀρ[ου]μένης .ενδε...ν ἓξ πλίο ἢ ἐλά[σ]σω συντέλιαν, το[ῦ]τʼ ἔστ[ι] ἰουγέρο τὸ ἥμισυ τέταρτον· το[ῦτ]ο δὲ βαρηθῆ[ναι τὸν] εὐδοκιμώτ Θεόδ[ωρο]ν
[Ὀβοδιανοῦ] .....................................ε......α........................ται...ντ............  Φλ [Θ]ε[όδωρ]ος Ὀβοδ[ιανοῦ ὁ] προγεγρ[α]μμ[μένος] ἐπέστειλ[α β]αρ[ηθῆναί με]
<gap/>