Salaire d’un barbier (serment)
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
Parates an den König
Forderung (Lohn) eines Friseurs
Eid
βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν Παράτης, Ἄρα[ψ, κουρεύ]ς, τῶν κατοικούν[τ]ων Πτολεμαίδα τὴν τῶν Ἀράβων. ἀδι
κοῦμαι ὑπὸ Μαλίχου το[ῦ ]..σαζαίου. ἐμο[ῦ γὰρ αὐτ]ῶι τὰς χρέας παρεσχημένου καὶ τοῖς προσήκουσι αὐτῶι πᾶσι 
τεθεραπευκὼς ἀνεγκλή[τω]ς τῆι τέχνηι κ........ν ἔθος καὶ ἐπὶ πλέονα ἔτη πρὸς σύνταξιν, καθότι ἦν ἐπικεχωρη
μένον πρός με καὶ τὸν Μά[λιχ]ον, νυνεὶ δὲ .α.......ει τοῦ προεληλ[υ]θότος ἔτους τοῦ κϛ, ἀντιλογίας δέ μοι 
πρὸς ......εν......[ π]ερὶ τούτων καὶ ὅρκισέν με ἀγαγὼν ἐπὶ [τ]ὸ τῆς Ἀθηνᾶς ἱερὸν ἦ μὴν μὴ κεκομίσθαι 
<gap/> δέομαι σου, βασιλεῦ, μὴ περιιδῖν ..... ἀδικούμενον, ὄντα χιροτέχνην, 
[ἀλλὰ προστάξαι Διοφάνε]ι τῶι στρατηγῶι ὅπως γρ[άφηι Πτ]ολεμ[αίωι τ]ῶι ἐπιστάτηι, εἴπερ εἰμ[ί] ὀμωμοκώς αὐτῶι 
<gap/>[ ἐὰν μὲ]ν ἔτι καὶ νῦν ἀποδοῦν[αι βούλ]ηταί μοι ἃ ἐγκαλῶ εια..α..[ ἐ]ὰν δέ τι ἀντιλέ
[γηι, ἀποστεῖλαι αὐτὸν] ἐπὶ Διοφάνην ὅπως διακ[ριθῆι μοι]. τούτου γ[ὰρ γενο]μένου, βασιλεῦ, ἔσομαι τ[ῆς παρὰ σοῦ] πάσης φιλανθρω
[πίας τετευχώς].   [εὐτ]ύχει. 
 [Πτολεμαίω]ι. μά δι αὐτούς· εἰ δὲ μή, ἀπ ὅπ ἐπὶ τοῦ καθήκοντος [κριτηρίου δι]. 
 α, Γορπιαίου κη, Τῦβι [ιβ].
α, Γορπιαίου κη, Τῦβι ιβ. 
Παράτης Ἄραψ κουρεὺς 
πρ Μάλιχον περὶ μισθοῦ.