Two Letters from Menches
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Briefe (amtlich)
Menches an Herodes und Menches an Ammonios
Vermessung
Land
[Μεγ]χῆς Ἡρώδει τῶι ἀδελφῶι [χαίρε]ιν 
[κ]αὶ ἐρρῶσθαι.  γείνωσκε Ἀμμώνιον τὸν 
.... παρʼ ἡμῶν ὠν ἐν τοῖς Ἀμεννέως 
[τοῦ βα] γρ γεγραφως ἡμῖν περὶ τοῦ συνέχεσθαι 
[Ἀρω]τεῖον τὸν τοῦ Πετεαρφρείους  
[ὑπὸ το]ῦ βα γρ χάριν τῆς εὐθυμετρίας τῆς κώ καὶ 
[τοῦ] σχοι, καὶ ἐμοὶ δὲ γεγράφηκεν συμμείσγειν 
[αὐτοῖ]ς.  ἠξίωκα ἐπισχῖν μοι ἕως τῆς κα. 
[ὁπό]τʼ οὖν ἐὰν λάβ[ῃ]ς τὴν ἐπιστολὴν ἕως 
..........σ....ας τὸν Ἀρωτεῖον ἐπιτε
..ν........εσ...τα καὶ πταρτιδις 
......αι ἀν[τιλ]ογείαι, τὰ ἄλλα σαυτοῦ ἐπιμε 
ἵνʼ ὑγαίνῃς.  ἔρρω[σ]ο.   νβ Μεσο ιη. 
Μεγχῆς Ἀμμωνίωι τῶι ἀδελφῶι 
πολλὰ χαίρε[ι]ν.  ἐκομισάμην τὸ παρὰ σοῦ γρ ἐπισ 
διʼ οὗ διασάφις τά τε ἄλλα καὶ περὶ τοῦ ..ολισ
σου.  περιφορὰν δὲ δὸς Διονυσίωι χαίριν 
τῆς εὐθυμετρίας καὶ ὅτι συμμίσγειν 
ἅμα ἡμέρᾳ, ἐπὶ οὐ καὶ σὺ οὐκ ἀγνοεῖς ἐν ἧι 
ἐσμεν ἀσχολι καὶ διότι ἐν τῆι τ[ο]ῦ στρα 
ἐσμεν φ, παρακεκληκὼς δὲ τὸν 
Διονύσιον ἐπισχεῖν μέχρι τοῦ με ἀπὸ τῆς 
ἀσχολίας γενέσθαι τῆ[ι ][κ]α.  ἀποδέχομαι δὲ τὰ 
παρὰ σοῦ λίαν , καὶ ὑπερευχαριστῶι παρηγγέ 
Ἀθεμμεῖ τῶι ... ἀναβῆναι.  καὶ σὺ περὶ ὧν ἐὰν 
[βούλ]ηι διασάφησον, τὰ δʼ ἄλλα χαιριεῖ σαυτοῦ ἐπιμ.