keiner
Material: papyrus
Place: Antaiopolites
Categories: Brief (amtlich)
Kurrah ben Sharik an den Pagarchen Basileios
Anforderung von Geld für den Haushalt des Regierungssitzes
Abrechnung
Christen und Araber
<gap/> 
ἐ[ν ὀνόματ]ι [το]ῦ [Θ]ε[ο]ῦ Κ[ορρα υἱὸς Σζεριχ σύμβουλ]ος 
[Βασιλείῳ διοικητῇ κώμης Ἀφροδιτώ].[ εὐχαριστοῦμεν τῷ Θεῷ καὶ] 
[με]τ[ὰ] τ[αῦ]τ[α].[ ἑκα]τ[ὸν ἑ]ξ[ήκον]τ[α ἓ]ξ [δ]ί[μοι]ρ[ον  νομ]ί[σμα]τ[α] 
ἐ[τά]ξ[αμ]ε[ν δ]ι[ὰ] τῆς διοικήσεώς σου ὑπὲρ τιμῆς τῶν ὑποτετ[αγμένων] 
εἰδῶν δαπάνης ἡμετέρας καὶ τῶν συνόντων ἡμῖν ὑπουργῶν 
Ἀράβων τε καὶ Χριστιανῶν καὶ διαφόρων προσώπων 
μηνῶν δώδεκα  τῆς παρούσης ἰνδικτίονος ἐνάτης καὶ τὰ τούτων 
ἐντάγια ποιήσαντες τοῖς τῶν χωρίων ἐπέμψαμέν σοι. — δεχόμενος οὖ[ν] 
τὰ παρόντα γράμματα τὸ τοιοῦτο χρυσίον ἀνύων μετὰ χειραγωγίας 
πρὸς τὴν δύναμιν τῶν ἡμετέρων ἐνταγίων ἔκπεμψον κατὰ πρόσβασι[ν] 
διʼ ἀνθρώπων σου πιστῶν τῶν ὀφειλόντων καταβαλέσθαι ἐν τῇ σακέλλῃ 
καὶ κομίσασθαι τὴν ὑπὲρ αὐτοῦ ἀπόδειξιν.   ἐγρά μη Παχὼ ϛ ἰνδ θ 
γνῶ νο ρξϛ 𐅷 
ο· 
πρβ ρνε ἐκ νο 𐅵 νο οζ 𐅵 ὄρνθ ρο τοῦ κ νο η 𐅵 
ἐλαίου μέ μζ ἐκ νο 𐅵 νο κγ 𐅵 ὄξου μέ μη τοῦ νο  οβ νο ϛ 𐅷 
ἑψή μέ ρβ ἐκ νο δ νο κη ο[ἴν]ου κνδ ρξε τοῦ λ νο ε 𐅵 
φοικ ρτ α   νο ιβ σταπίδ ἀρτ β ἐκ νο 𐅵 νό α 
κρομύ ρ ε τοῦ ι νο 𐅵 ξύλ κε σμ τοῦ ιϛ νο ιε 
λαχ δέμα σν τοῦ χ νο γ ιβ