Vertrag über Verpachtung von Gartenland
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Vertrag
Pacht
Land (Garten)
[βασιλευόντων Πτολε]μαίου καὶ Κλεο[π]άτρας τῶν Πτολε[μαίου] καὶ Κ[λ]εοπάτρας θε[ῶν Ἐ]πιφαν[ῶν], ἔ[τους ὀγδόου καὶ εἰκοστοῦ, ἐφʼ ἱερέως τοῦ ὄντος 
ἐν Ἀλεξανδρείαι Ἀλεξάν]
[δρου καὶ θεῶν Σωτήρ]ων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργε[τῶν] καὶ θεῶν Φιλοπατ[όρων] καὶ θε[ῶν Ἐ]πι[φανῶν καὶ θεῶν Φιλομητόρων, ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος] 
<gap/>[, κανηφόρου Ἀρσιν]όης Φιλαδέλφου, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος [τ]ῶ[ν] οὐσῶν ἐν Ἀλεξανδ[ρεία]ι, μηνὸς Ξαν[δικοῦ ]<gap/>[ ἐν ]<gap/>[ τοῦ Ἀρσινοίτου] 
[νομοῦ].[ ἐμίσθ]ωσεν Σώπατρος Πέρσης τῶν Γαλέστου τῆς δευ[τέρ]ας ἱππαρχίας ὀγδοη[κο]ντάρουρος καὶ Βότ[ρης ]<gap/> 
<gap/>αλωνιος Πέρσηι τῆς ἐπιγονῆς καὶ Ἀσωπεῖ Ὥρου καὶ Στοτοήτει Πεχ[ο]ῦτος τοῖς δυσὶν  Ἄρα[ψιν περὶ τὴν κώμην ]<gap/>[ παράδεισον, Σώπατρος μὲν ]<gap/> 
<gap/>ν, Βότρης δὲ τὸ ὑπάρχον Ζηνοῖ Ἀντιφ[ί]λ[ου] τῆι ἑαυτοῦ γυναικὶ [μέ]ρος τέταρτ[ο]ν ἐ[ν ]..[ σφραγι]...[ ὧν γείτονες ]<gap/> 
<gap/>ου· ἡ μίσθωσις ἥδε εἰς ἔτη δύο  ἀπὸ τ[ο]ῦ ὀγδόου καὶ εἰκοστοῦ [ἔτ]ους ἐπὶ μέρε[ι ]<gap/>[ καὶ ]<gap/>[ Ἀσωπεῖ καὶ ]<gap/>[ Στοτοήτει τῶν ἀπογιγνομένων] 
<gap/>[ ἐκ τοῦ παραδείσ]ου καθʼ ἔτος καρπῶν πάντων καὶ γενημάτων, ἐφʼ ὧι τὴ[ν] καθήκουσαν [κατὰ τὸ ἐπιβάλλον μέρος ἑκάστωι τῶν μεμισθωμένων ἀπόμοιραν ]<gap/> 
<gap/>[  τὴ]ν λογευομένην ὑπὲρ τοῦ παραδε[ί]σου τούτου τάξοντα κ[ατʼ] ἔτος κοινῇ ἐξ [ἀλληλεγγύης ]<gap/> 
<gap/>[ οἱ μ]εμισθωμένοι κατὰ τὸ ἐπιβάλλον μέρος οὐδὲν ἐνιαυτοῦ μ. τάξωνται οἱ μ<gap/> 
ν ἐξακολουθείτω αὐτοῖς τὸ βλάβος ἀκολούθως τῶι νόμωι. τὰ δὲ ἔργα πάντ[α, ὅσα καθήκει, ἐπιτελείσθωσαν κατὰ καιρὸν οἱ μεμισθωμένοι ]<gap/> 
<gap/>ητον ἐπὶ πληγὴν παρανεῳγμένην καὶ τοὺς καθήκοντας π[οτ]ισμοὺς ὑπα<gap/> 
<gap/>[ ἡμ]έρας καὶ νυκτὸς καὶ τὸν κατασπασμὸν τῶν φοινικίνων καρ[π]ῶν καὶ σκολοπι[σμοὺς ]<gap/> 
<gap/> τοῖς ἰδίοις ἀναλώμασιν μηθὲν καταβλάπτοντες, ἀλλʼ ὡς συμφέρ[ει] τῶι τε ἐδάρει κ[αὶ τοῖς δένδροις αὐτουργείτωσαν πάντας τοὺς ὑποσχισμοὺς καὶ σκαφητοὺς] 
<gap/>[ περὶ τὰ ἐλάϊ]να δένδρα καὶ τὰ φοινίκινα στελέχη καὶ τὴν ἄλλην ἐπιμέλ[εια]ν ποιείσθωσα[ν ]<gap/> 
<gap/> φοινικίνοις κατὰ καιρόν, ὡς καθήκει. θέτωσαν δὲ οἱ μεμισθωμένοι ἐν τῶι [παραδείσωι ]<gap/>[ καὶ ἀνοι]
[κοδομείτωσαν πάντ]α τὰ ἐμβλήματα διὰ κλιβάνων δύο  ἐκ τοῦ ἰδίου, κ[αὶ ὅσ]α ἐὰν προσδ[έωνται ]<gap/> 
<gap/>[ χ]ωρίου· ὁμοίως δὲ καὶ τὸν ἐξαγωγὸν τὸν εἰς τὸ ῥύμιον φέρ[ο]ντα ἰδίοι[ς ἀναλώμασι ἀνακαθαροῦσι ]<gap/> 
<gap/> καθʼ ἃ μεμίσθωνται μέρη καὶ παρέξονται τὸν παράδεισον καθαρὸν ἀ[πό τε ἀνατολῶν καὶ τῆς ἄλλης δείσης ἐκρήγματος ]<gap/> 
<gap/>[ ἐν τῶι πρώτωι ἔ]τει τῆς μισθώσεως. ἐν δὲ τῶι δευτέρωι ἔτει τῆς μισθώσεως, ὅ ἐστιν [ἔνατον καὶ εἰκοστὸν ἔτος ]<gap/>[ καὶ Ἀσωπεὺς καὶ Στοτοῆτις ]<gap/> 
<gap/>[ ἀποδότωσαν Σ]ωπάτρωι καὶ Βότρηι τὸν συγκεχω[ρ]ημένον πρὸς ἀλλήλους μισθὸν εἰς ἀνα[φορὰς ]<gap/>[ μηνὶ ]<gap/>[ μηνὶ ]<gap/>[ ἐν τῆι σημαινομένηι κώμηι ]<gap/> 
<gap/>[ ταλάντ]ων δύο  καὶ δραχμῶν τρισχιλίων  κατὰ τὸ ἐπιβάλλον μέρος τῆς μισθώσεω[ς ]<gap/> 
<gap/>[ τοὺς] μεμισθωμένους. ἐὰν δὲ οἱ μεμισθωμένοι μὴ δῶσιν τὸ ἐπιβάλλον μ[έρος τῆς μισθώσεως ἐν τῶι διωρισμένωι χρόνωι, ἐπίτιμον δραχμὰς ]<gap/> 
<gap/>[ ἀποτεισάτωσαν] παραχρῆμα καὶ τὸ βλάβος ἡμιόλιον, ὃ ἂν διὰ τοῦτο γένητ[αι], κα[ὶ] παρεχέ[τωσαν ]<gap/> 
<gap/>[ τὸν] παράδεισον τοῦτον καθαρὸν ἀπό τε ἀνατολῶν καὶ τῆς ἄλλης δίσης ἐκρ[ήγματος ]<gap/> 
<gap/>[ ἕκαστα τῶν] ἐν τῆ[ι]δε τῆι συγγραφῆι διασαφουμένων ἐπιτελοῦντες ο[ἱ] μεμισθωμένο[ι ]<gap/> 
<gap/>[ κατὰ τήνδε τ]ὴν συγγραφὴν χρόνου διελθόντος [πα]ραλύοντες παραδειξ[άτω]σαν, ἃ μεμίσθων[ται, καθότι πρόκειται ]<gap/> 
[καὶ τὰ ἔργα πάντα, ὅσ]α [κ]αθ[ή]κ[ει] καὶ πάντα τὰ διηγορευμένα συντετελεσ[μέν]α καὶ μηθὲν βλά[πτοντες μηδὲ παραβαίνοντες ]<gap/> 
<gap/>μη..ν ἕ[κα]στα τῶν ἐν τῇδε τῇ σ[υγ]γραφῇ ἐγγεγραμ[μένων].[ ἐ]ὰν δὲ <gap/>[ καὶ Ἀσωπεὺς καὶ Στοτοῆτις ἐγλίπωσιν τὴν μίσθωσιν ]<gap/> 
<gap/>[ πρὸ τοῦ χ]ρόνου, ἀ[πο]τισάτωσαν παραχρῆμα Σωπάτρωι καὶ Βότρηι ἐπί[τ]ιμον ἀργυρίου <gap/> 
κιη....[ κ]αὶ τὸ βλάβο[ς] καὶ ἐξέστω τοῖς μεμισθωκόσι ἐπιμαρτυρομένοις ἐπ[ὶ τ]οῦ ἐπιστάτου <gap/>[ μηδʼ ἐξέστω αὐτοῖς μεταμισθοῦν μηδὲ ἐγβάλλειν τοὺς ]<gap/> 
μεμ[ισθωμένους], καθʼ ἃ ἑκόντες πρὸς ἑαυτοὺς συνεχώρησαν ὑπὲρ αὐτῶν ...[ μη]θὲν δὲ παρασυ[γγραφ]είτωσαν ...[ βεβαιούτωσαν δὲ ]<gap/>[ καὶ Ἀσωπεῖ καὶ Στοτοήτει ]<gap/> 
[κ]αὶ τοῖς παρʼ αὐτῶν Σώπατρος καὶ Βότρης καὶ οἱ παρʼ αὐτῶν τὴν μίσθωσιν ταύτην κ[αὶ ἐκκαρπίσασθαι τοὺς ἐπὶ τοῖς διηγορευμένοις ἐγγεγραμμένους ]<gap/> 
αὐτοῖς καθʼ ἔτος καρποὺς καὶ τὰ γενήματα μέχρι τοῦ ἀποκατήσασθαι τὰ δύο  ἐ[δάφη ]<gap/> 
ἐξείργῃ. ἐὰν δὲ μὴ βεβα[ι]ῶσιν ἢ ἄλλο τι παρασυγγραφῶσιν, ἀποτεισάτωσαν παραχρ[ῆμα οἱ μεμισθωκότες καὶ οἱ παρʼ αὐτῶν μὴ βεβαιοῦντες ἢ παρασυγ]
γραφοῦντες τοῖς μεμισθωμένοις ἢ τοῖς παρʼ αὐτῶν ἐπίτιμον ἀργ[υρίου] τοῦ παλαιοῦ <gap/> 
βλάβος, καὶ μηθὲν ἧσσον ἡ μίσθωσις ἥδε κυρία ἔστω. ἐὰν δὲ βασιλ[ι]κ[οῦ] τινος ἐξείρ[γοντος οἱ μεμισθωμένοι ἐγβληθήσωνται πρὸ τοῦ χρόνου ἐκ τῆς] 
μισθώσεως ταύτης ἀποδότω Σώπατρος καὶ Βότρης τοῖς μεμισθωμένοις ἐν τ[ῷ διωρισμένωι χρόνωι, ὅσʼ ἂν ἀπογράψωνται, ἐὰν ὦσί τι ]<gap/> 
δεδαπανηκότες εἰς τὸν παράδεισον μεθʼ ὅρκου ἐκ τοῦ κατὰ λόγον, ἢ ἐὰν ὦσιν ἀπενηνε[γκότες τι ]<gap/> 
σαν ἡμ[ι]όλιον παραχ[ρ]ῆμα, καταστησάτωσαν δὲ οἱ μεμισθωμένοι εἰς τὸν παράδεισον τοῦτον <gap/> 
ὃς φ[υ]λάξει τὸν παράδ[εισο]ν καὶ εὑρεθήσεται ἐν αὐτῶι· ἐὰν δὲ μὴ κατ[αστήσ]ωσιν, ἀποτεισάτ[ωσαν παραχρῆμα ]<gap/>[ μηδʼ ἐξέστω τοῖς μεμισθωμέ]
νοις μηθὲν ἐκκόπτει[ν μηδὲ] δένδρων μηδὲ στελεχῶν ἄνευ τῆς τῶν μεμ[ισθωκ]ότων γνώμης <gap/>[ μηδὲ ]<gap/>[ ἐλάϊνα δένδρα μηδὲ ]<gap/> 
καρδιουλκεῖν φοινίκι[να μ]ηδʼ ἄλλο μηθὲν καταβλάπτειν· ἐὰν δέ τι καταβ[λάπτωσιν,] ἐκτείσουσιν π[αραχρῆμα ]<gap/> 
σαν οἱ μεμισθωμένοι ὡ[σαύτω]ς τὰ βαρυκαρποῦντ[α] τῶν ἐλαΐνων δένδρων <gap/>.υων ἑξακο<gap/> 
σαν ἑκάστου κλάδου [διὰ ][ῥοπ]ὴν τριβέντος χαλκ[οῦ] δραχμὰς χιλίας  κ[αὶ] τὸ βλάβος· ἐὰν δὲ συ<gap/> 
<gap/>[ Σώπατρος] καὶ Βότρ[ης ο]ἱ μεμισθωμένοι τ[ὴν] ἐσομένην εἰκασίαν ἐκ [τοῦ βασι]λικοῦ διδόντες <gap/> 
<gap/> καὶ τοῖς μη<gap/> 
<gap/>