Eingabe an den ἐπιστάτης φυλακιτῶν wegen Körperverletzung
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Eingabe
der Petent wurde beschimpft und verprügelt.
<gap/> ἐπιστάτῃ φυλ[ακι]
τῶν 
παρὰ Πατερμουθίωνος τοῦ Ἀκουσιλάου 
Μακεδόνος Νεφερῶτος τῶν ἀπὸ 
Ἰβιῶνος Ἀργαίου τῆς Πολέμω[νος με]
ρίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. 
..αιτησιν πο<gap/> 
.ης του μ...α.υ<gap/> 
σὺν ἑτέροις κυλ..ων με ἐλοιδ[όρη]
σεν, πληγαῖς πλήοσιν εἰς τὰ [παρα]τυχόν
τα μέρη τοῦ σώματος· διὸ ἀξιῶ, ἐὰν 
φαίνεταί σοι, συντάξαι γράψαι τῷ τῆς 
κώμης ἐπιστάτῃ ἐξαποστῖλαι τόν 
τε ἐνκαλούμενον ἐπὶ σὲ ὅπως μὲν 
ἐγὼι τύχω τῶν σῶν δικίων, αὐ
τὸς δὲ τύχοι τῆς ἁρμοζούσης 
διαλήμψεως πρὸς ἐπίστασιν 
ἑτέρων, ἵνʼ ὦ βεβοιθημένος. 
εὐτύχι. 
 ἐπί τῷ ἐπισ τὰ δίκαια ποι 
η κολλω κορδακ μαχ 
 κϛ Καίσαρος Ἐπεὶφ ιβ.