Quittung für eine durch einen actuarius vorfinanzierte Unterhaltsleistung
Material: papyrus
Place: Hermopolites
Categories: Quittung
Fl. Menas (Soldat) an den actuarius Herminos
Empfang einer Vorauszahlung (Geld) des annonocapitum
Κυρίῳ μου ἀδελφ Ἑρμείνῳ ἀκτουαρ Φλ Μηνᾶς Φοιβά[μμω].
Ἐδεξάμην π[α]ρὰ σοῦ ἀπὸ τῶν ἀννωνοκαπίτου μου διὰ Μαθίας 
..... Φιλαδέλφου, καὶ ἄλλα φανερῶν κερατίων χρυσοῦ [ν]ομισμ[άτια]
πέντε παρὰ κεράτια ἑπτά, γί χρ νο ε π κερ ζ, καὶ ταῦτα ἑτοίμως
ἔχ[ω λογίσα]σ[θα]ί σοι ἀπὸ τῶν ἐμῶν ἀννωνῶν καὶ καπίτων λόγου
γιγνομένου καὶ πρὸς σὴν ἀσφάλειαν πο[ποί]ημε σοι τοῦτ[ο] τὸ ἐντάγιον
ἐφʼ [ὑπογ]ραφῆς [μοῦ] ὡς πρόκ.  Φλ Μηνᾶς Φ[ο]ιβάμμ συμφωνεῖ μοι τὸ ἐντάγι
τῶν νομισματίων πέντε παρὰ κερ ἑπτὰ ὡς πρόκ.  Ἐγράφη Μεχεὶρ ιδ, θ ἰνδ.