Compte de fourrage mentionnant des chevaux d’Asturie (asturcones)
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Aufstellung
Aufwendungen an Futter für Pferde
Esel
Maultiere
<gap/><gap/>....<gap/><gap/>[ ἀ]στούργ δ δέ .<gap/>
<gap/>[ ὄ]νοις . ἄλλοι[ς ]<gap/>
<gap/>[ ὄνοις] ια δέ ξϛ <gap/>
<gap/> ........ <gap/>
<gap/> μούλ καὶ ὄνῳ <gap/>
<gap/>...... ἀνα<gap/>
<gap/> ......... <gap/>
<gap/>
<gap/>
Πτολεμαίδα ε<gap/>ς ἄλλ.<gap/>
βαδιστ β εἰς Καινὴν ὑπ σπ.<gap/>
ι ὄνοις ια ἀργ δέ ξϛ, ἄλλῳ ὄν[ῳ ]<gap/>
β ἐλθαν ἀπὸ Σεναρυ δέ ι, <gap/>
ια ὄνοις γ χωφοροῦντ εἰς τὸν <gap/>
ἀργοῦντ  ὄνοι ια δέ ξϛ  ἵπ[ποις ]<gap/>
ἐξεδήμησεν ὑπ Ἥρονα δοῦλ <gap/>
<gap/><gap/><gap/>.λ οβ..<gap/>
<gap/> [ἀστ]ούρ[γ]  ...   <gap/>
<gap/>   <gap/>
<gap/>.  κ<gap/> κ<gap/>
<gap/> ἀστούργ .<gap/>
<gap/>.ν.. δ κοπ καὶ α α<gap/>
<gap/>  <gap/>
<gap/> ὑπ νερ...ολ. δέ <gap/>
<gap/>....... ὄνῳ ......... δέ ε <gap/>
<gap/> <gap/><gap/>
<gap/>......ου........ ε ἀργ <gap/>
<gap/> <gap/><gap/>
<gap/>...  ..... ε ...<gap/>
<gap/>.  <gap/> καὶ μουλ καὶ βαδιστ καὶ ...<gap/>
<gap/>..ευ. ..  <gap/>
<gap/>  ... ια δέ ξϛ, ὄνοις β δέ ι, ἵππ[ο]ις γ <gap/>
<gap/> πώλ δέ ε, μούλ καὶ ἱππωθ δέ ιδ, ἄλλῃ μού[λ] <gap/>.
<gap/>  εκ...τιαν ὄνῳ Ζμαράγδωι δέ ε <gap/>  δέ ρμϛ
<gap/>.. ϛ  .. καὶ .....[ ὄ]νοι ια δέ ξϛ, ἵπποις γ δέ κα, ἀστούργ . δέ κ<gap/> καὶ ἱππωθ
<gap/>δ, μούλ πώλ καὶ .α.... [δ]έ ι, ἄλλῃ μούλ καὶ βαδιστ ἀναβάντ ὑπ  δέ <gap/>[ ὄ]νοις β δέ ι,  δέ ρνγ
<gap/>. κοπ καὶ β ὑπ μανθ καὶ ε ἀργ  ὄνοι ια δέ ξϛ, ὄνοις β δέ ι, ἵπποις [γ δέ] κα, ἀστούργ δ
<gap/> βαδιστ β καὶ ἱππωθ δέ ιζ ἄλλοις μούλ γ εἰς Τρίστομ εἰς ἀνα....σιν   δέ ρλδ
<gap/>  ἀνήλ· δέ Δϡϛ λοιπ εἰς λ τοῦ Χοιὰκ δέ <gap/>.να