Sale of Land, at the Office of the Agoranomus
Material: papyrus
Place: Pathyrites
Categories: Vertrag (Kauf)
Land
Aruren
Lage
Geld
Namen
Beschreibung (Personen)
[βασιλε]ύοντος βασιλευς Πτ[ολ]εμαίου τοῦ ἐπι-καλουμένου Ἀλεξάνδρου θ[εο]ῦ Φιλομήτορος καὶ βασιλισσα Βερενίκη η ἀδελφηι θεῶν Φιλομητόρων ἔτ[ου]ς [ιδ] 
[ἐφʼ ἱερέ]ων καὶ ἱερειῶ[ν] καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν μηνὸς Φαῶφι ι ἐν Παθύρει ἐφʼ Ἑρμίου 
[τοῦ πα]ρὰ Πανίσκου ἀγορανόμου. ἀπέδοτο Κολλούθης Φαγήριος Πέρσης ὡς  λε μέσος μελίχρω τετα 
[μακρο]πρόσω εὐθύριν [ὦ]ς ἀριστερὸν τετρημένον τὸ ἐνλιπὸν αὐτῷ ἄπρατον μέρος γῆς ἠπείρου σιτοφόρου 
[σφρα]γίδων δύο  ἐν τῷ περ[ὶ] Παθύρειν πεδίωι  καὶ τοῖς ἀδελφοῖς ἀδιαιρέτου, ἀπὸ ἀρουρῶν 
[ἑπτὰ  ἀ]ρούρας τρ[εῖς · γε]ίτον[ες μι]ᾶς  μὲν νότου [γ]ῆ Πατήφιος, βορρᾶ γῆ Π[ακ]οίβιος διὰ τῶν Φίβιος 
[υἱῶν, ][ἀ]πηλιώ ὁδὸ[ς βασιλ]ική, λιβὸ[ς] γῆ Ψεμμών[θου τοῦ] Πανεχάτου καὶ τ[ῶν] μετόχων, τὴν δʼ ἄλλην 
[νότου γ]ῆ Πακοίβιος, [βορρᾶ] γῆ Ταθώτιος, ἀπηλιώ ὁδ[ὸς βα]σιλική, λιβὸς γῆ Πορεγέβ[θιο]ς καὶ Παῶτος, ἢ οἳ ἂν 
[ὦσι γεί]τονες τῶν [δύο ] σφραγίδων. ἐπρίατο Ὧ[ρος] Νεχούτου ὡς  ν χαλκοῦ [τά]λαντα τρεις  δραχμὰς 
[δισχιλί]ας . προπω[λητὴς] καὶ βεβαιωτὴς τῶν κα[τὰ τ]ὴν ὠνὴν ταύτην πά[ντ]ων Κολλούθης ὁ ἀποδό
[μενος, ὃ]ν ἐδέξατ[ο Ὧρος ὁ] πριάμενος. 
[Ἑρμί]ας ὁ παρὰ Πανίσκου κεχρη.