Will
Material: papyrus
Place: Arsinoites
Categories: Testament
die Erbin soll für das Begräbnis der Mutter sorgen
kleines Legat
ἔτους ὀγδόου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Χοίαχ κβ ἐν 
Τεβτύνι τῆς Πολέμονος μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Θαῆσις 
Ὀρσενούφεως τοῦ Ὀννώφρεως μητρὸς Θενοβάστιος ἀπὸ τῆς προκιμένης κώμης 
Τεβτύνεως ὡς ἐτῶν ἑβδομήκοντα ὀκτὼι  οὐληι πήχι δεξιῶι μετὰ κυρίου τοῦ 
ἑαυτῆς συνγενοῦς Κρονίωνος τοῦ Ἀμεῖτος ὡς ἐτῶν εἴκοσι ἑπτὰ  οὐλὴ μεσοφρύῳ 
συνκεχωρηκέναι τὴν ὁμολογοῦσαν Θαῆσιν μετὰ τὴν ἑαυτῆς τελευτὴν 
εἶναι τῆς γεγονυειης αὐτῆι ἐκ τοῦ γεναμένου καὶ μετηλλαχότος αὐτῆς ἀνδρὸς 
Πομσάιος θυγατρὶ Θενπετεσούχωι ἔτι δὲ καὶ τῶι τῆς τετελευτηκυείης αὐτῆς 
ἑτέρας θυγατρὸς Ταορσέως υἱῶι Σανσνεῦτι Τεφερσῶτος τοῖς δυσί , τῇ [μὲν] 
Θενπετεσούχωι μόνηι τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῆι Θαήσι ἐν τῇ προκιμένῃ [κ]ώμῃ 
Τεβτύνι ἀγοραστὴν παρὰ Θενπετεσούχου τῆς Πετεσούχου οἰκίαν καὶ 
αὐλὴν καὶ τὰ συνκύρωντα πάντα καὶ τὰ ὑπʼ αὐτῆς Θαήσιος ἀπολειφθεισό
μενα ἐπίπλοα καὶ σκεύηι καὶ ἐνδομενίαν καὶ ἱματισμὸν καὶ 
ἐνοφιλομ[ε]ν αὐτῆι ἢ καὶ ἕτερα καθʼ ὃν δήποτε οὖν τρόπον, τ[ῷ] δὲ Σανσνεῦτι διατε[τα]
χέναι ἀργυρίου δραχμὰς ὀκτὼι  ἃς καὶ κομιε͂ται ὁ Σανσνεὺς παρὰ [τῆς] 
Θενπετεσούχου μετὰ τὴν τῆς Θαήσ[ι]ος τελευτήν, ἐφʼ ὧι ἡ θυγάτηρ Θενπετ[ε]
σοῦχος ποιήσεται τὴν τῆς μητρὸς κηδίαν καὶ περιστολὴν 
ὡς καθή
κει καὶ διευλυτώσει ὧν ἐὰν φανῆι ἡ Θαῆσις ὀφίλουσα ἰδιοτικῶν 
χρεῶν· ἐφʼ ὃν δὲ χρόνον περίεστιν ἡ μήτηρ Θαῆσις ἔχειν αὐτὴ[ν] 
<gap/>