Sa kasalukuyan , may tatlong kumakalat na mga salinwikang Tagalog ng Banal na Bibliya  @-@  @-@  ang Magandang Balita Biblia ( isang kapantayang salinwika ng Good News Bible ) , na isang bersiyong ekumenikal ; ang Ang Biblia , na isa mas bersiyong Protestante ; at ang Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan , isa sa mga may animnapung kapantayang mga salinwika New World Translation of the Holy Scriptures na nilathala ng mga Saksi ni Jehovah.
