7 : 14 na Septuagint ay nagsalin ng salitang Hebreo na `lmh ( almah o isang dalaga ) sa salitang Griyego na parthenos ( birhen ) at pinaniniwalaan ng mga iskolar na ang Septuagint ang pinaghanguan ng Mateo upang suportahan ang pananaw ng may akda nito tungkol sa kapanganakang birhen ni Hesus.
