Orihinal na pinangalang Neue Haas Grotesk ( Bagong Haas Grotesque ) , mabilis itong nilisenya ng Linotype at pinalitan ang pangalan sa Helvetica noong 1960 , na katulad sa Latin na pang @-@ uri para sa Switzerland , ang Helvetia.
