Ipinalabas din ng Animax ang mga ingles na anime n gawa ng ibang kompanya tulad ng Bandai Entertainment , The Ocean Group , Bang Zoom , Geneon Entertainment , Viz Media , Central Park Media , at marami pang iba , nagpapalabas ng Cowboy Bebop , Witch Hunter Robin , Mobile Suit Gundam , Brain Powerd , Please Teacher ! , Galaxy Angel , Arjuna , Jubei @-@ chan , Tsukikage Ran , Angel Tales , Saber Marionette , Appleseed , Alien 9 , mga pelikulang InuYasha , Fullmetal Alchemist , at iba pa.
