Gayunpaman , napanatili ni Kupala ang kanyang koneksiyon sa mga anti @-@ Soviet taal na makabayang emigres ng Belarusian National Republic , na nagpayo sa kanya na sumapi sa sa kanilang pagtatago sa Czechoslovakia habang siya ay nasa ibang bansa noong 1927.
