Depende sa translasyon o pagkakaunawa sa Ezra 4 : 14 , ang mga tagapaglingkod o tagapagsilbi ni Haring Artaxerxes I ng Persiya ay may kasamu ' t sarian ang kanilang papaliwanag ng kanilang katapatan , bilang " dahil sa kami ay inasnan ng asin ng palasyo " o kaya " dahil mayroon kaming pampananatili mula sa hari " o dili kaya " dahil kami ang bahala sa hari " ( may kahulugang " may obligasyon kami sa hari " ).
