Noong 2003 , nagsagawa ang Philippine Federation of the Deaf ng isang proyekto na magpapaunlad , sa loob ng tatlong taon , ng mga talahuluganan at mga panturong mga materyales , kasama maging ang isang database ng mga impormasyong pangwikang pasenyas.
