Tiyak na maraming mga ipinasok sa Man 'yoshu ang may tonong kontinental o pangkontinente , na ang mas maaagang mga tula ay mayroong mga temang Confuciano o Taoista at ang sumunod na mga tula ay sumasalamin ng mga pagtuturong Budista.
