Si Virgil ang masiyahang kumuha ng ibig sabihin ng Atlas galing sa Griyego : para as kanya , ang Atlas ay durus , " matigas , matatag " , na isinuhuwestyon ni George Doig na alam niya na si Vigil ay alam ang salitang Griyego tlenai " maging matatag " ; Ipinapalagay pa ni Doig na si Vigil ay may nalalaman sa kaalaman ni Strabo na ang Hilagang Amerikanong pangalan para sa bundok ay Douris.
