Gayun pa man , ang Man 'yoshu ay namumukod tangi , kahit na ihambing pa sa sumunod na mga akda , sa pagpili pangunahin na ng mga tema na pang @-@ sinaunang Hapones , na pumupuri at nagbubunyi ng mga birtud o kabanalan at kamatuwiran ng Shinto , katulad ng forthrightness ( Zhen  , makoto ) o pagiging tuwiran at hindi paliguy @-@ ligoy , at ( masuraoburi ) o birilidad.
