Mahalaga ang kabuuan ng kahulugan , tono , at gawi na ipinababatid patungo sa puntiryang wika , sa halip na paggamit ng kayariang pang @-@ wika na mula sa  @-@  at likas na katangian  @-@  ng pinagmulang wika.
