Ang after @-@ pains ( literal na " mga pananakit pagkalipas " o " hapdi pagkaraang manganak " o " hapdi pagkapanganak " ) ay ang katawagang Ingles para sa hapding nararamdaman sa loob ng dalawa o tatlong mga araw pagkatapos na makapanganak ang isang babaeng nagbuntis.
