Ang mga layang @-@ layang , layang @-@ layangan , langay @-@ langayan , himpapalis at martin ( Ingles : swallow , martin , at swift ) ay ang alin man sa isang pangkat na maliliit at may mahahabang mga pakpak na mga ibong matatagpuan sa maraming mga bahagi ng mundo.
