Ang isang pinanggalingan ng kalituhan ito ay sinasabing ang nakagawian noong panahong Midyebal na pagsisimula ng bawat isang bagong araw tuwing paglubog ng araw , kung kaya 't ang Ikalabindalawang Gabi ay nauuna sa Ikalabindalawang Araw.
