Pagkalipas ng 20 taon at 11.9 light years ang layo , kinulong ni Captain Haruo Sakaki ang kanyang sarili sa isang shuttle , na nagbabanta sa pagbomba sa lugar maliban kung ang Aratrum ay umalis sa Planet Tau @-@ e at iniwan ang proyekto ng emigrasyon.
