Ayon kay Jose Villa Panganiban , dating direktor ng Institusyon ng Pambansang Wika , ang " Pasig " ay lumang Sanskrit na tumutukoy sa " ilog na umaagos mula sa isang katawan ng tubig patungo sa iba , " at sa madaling sabi ay naglalarawan sa ilog dahil sa pagdaloy mula sa Lawa ng Laguna patungong Manila Bay.
