Kilala siya Kanluran bilang Suleiman the Magnificent sa wikang Ingles na sa Suleyman ang Dakila , Suleyman ang Maringal , Suleyman ang Magnipisente , Suleyman ang Sakdal , Suleyman ang Katangitangi , Suleyman ang Napakaigi , Sulayman ang Napakahusay , Suleyman ang Magara , Suleyman ang Grande , o Suleyman ang Napakagaling , kapag isinalinwika , at sa Mundong Islamiko bilang " ang Tagapagbatas " , " ang Tagapagbigay ng Batas " , " ang Mambabatas " , o " ang Lehislador " ( Kanuni sa wikang Turko ; Arabe : lqnwn~  , al  @-@  Qanuni ) , dahil binago niya ang Otomanong sistemang legal.
