Gayunpaman , ang mga elemento mula sa iba pang mga dialekto ay umiiral sa karaniwang wika , na tinutukoy ngayon bilang sumasalamin sa pagbigkas ng Beijing , ang mga gramatikong paraan ng Mandarin na dialekto na sinasalita sa hilagang bahagi ng Tsina , at ang bokabularyo ng modernong panitikang Tsino na literatura.
