Ang mga kumbensiyon ng mga Arabong lingwista ay nagsabi na si bin Laden ay dapat tawagan na " Osama " o " Osama bin Laden " at hindi " bin Laden " , dahil ang " Bin Laden " ay hindi ginagamit na huling pangalan sa kanluraning pamamaraan , sa halip bilang bahagi lang nang kanyang pangalan , na sa kabuoan ay may ibig sabihin na " Osama , anak ni Mohammed , anak ni ' Awad , anak ni Laden ".
