Sa nakalipas na mga kapanahunan , ang pinakaninanais na pinaghanguan ng pangalang " Eden " ay ang Akkadianong edinnu , na hinango mula sa salitang Sumeryo na may kahulugang kapatagan subalit mas pinaniniwalaan na sa ngayon na mas may malapit na kaugnayan sa ugat na Aramaikong may kahulugang " mabunga , sapat na natubigan ( sapat ang pagkakadilig ).
