Halimbawa ang abyad ( asikasuhin ) , balam ( mabagal ) , dasig ( usog ) , dayag o nguli ( maghugas ng mga pinggan ) hambo ( maligo ) , lagumba ( magloko @-@ lokohan ) , pulandit ( talsik ) , tibulbok ( pagyanig , vibration ) , yano ( sobra ) , at iba pa.Ang bahagi ng Tayabas na nasa hilaga ay may ilang salitang ilokano at katutubo , sa gitna nito na malapit sa Batangas ay may hawa ng tagalog Batangas at sa timog na bahagi nito ay may hawa ng bikol ( malapit sa camarines Norte ) at may bisaya rin naman sa gawing katimugang bahagi ng tangway nito na tinawag na " bondok peninsula ".
