Ito ay kadalasang itinuturing ng mga dayo ( partikular mga Tsino , Portuges at Kastila ) bilang " Kaharian ng Tondo " ( Baybayin : [?][?] [?] [?][?][?] [?] [?] [?] [?][?][?][?][?] ) subalit ipinaliwanag na ito 'y mali sa isa sa mga unang diksyunaryong Tagalog na Vocabulario de la Lengua Tagala ni Pedro de San Buenaventura noong 1613.
