Bilang senador , si Manuel L. Quezon ( kinalauna 'y naging pangulo ) ay nagbigay ng kanyang talumpati noong dekada ng 1920 na pinamagatang " Mensahe sa Aking mga Mamamayan " ( Message to My People ) sa wikang Ingles at Kastila.
