Ang pagsasalin ng dugo ay sinisimulan nang maaga sa mga pasyenteng nagpapakita ng mga normal na mga vital sign ( temperatura , presyon ng dugo , bilis ng paghinga , at pulso ) sa kabila ng bumababang hematokrito , sa halip na maghintay na nababawasang hematokrit , sa halip ng paghihintay sa konsentrasyon ng hemoglobin na bumaba sa hanggang sa ilang naunang natukoy na antas ng " magdudulot ng pagsasalin ".
