After an emotional conversation , the two men agree to discontinue the fighting but at that moment one of the Soviet troops -- perhaps an undercover KGB asset -- suddenly hurls a grenade , which kills both men .
After an emotional conversation , the two men agree to discontinue the fighting . 
 However , at that moment , one of the Soviet troops -- perhaps an undercover KGB asset -- suddenly hurls a grenade , which kills both men .