Her mother had a book lending business , while her dad read her Irish poetry and acted like a tough guy near her friends .
Her mother had a book lending business . 
 While her dad read her Irish poetry as a child and acted like a tough guy near her friends .