The San Fernando Valley (locally known as "The Valley") is an urbanized valley located in the Los Angeles metropolitan area of southern California , United States , defined by the mountains of the Transverse Ranges circling it.