This list encompasses every episode, beginning with the original Japanese-language title as they aired on TV Asahi , followed by the title used in the English dubbed version airing in the United States on Cartoon Network .