Elisha Archibald "Archie" Manning III (born May 19, 1949) is a former American football quarterback in the National Football League , playing for the New Orleans Saints from 1971 to 1982, then for the Houston Oilers and Minnesota Vikings .