# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு128

## New Wikimedia Campaign Launching Tomorrow: Indic Writing Systems Campaign 2025

Dear Wikimedians,  

We are excited to announce the launch of the Indic writing systems campaign 2025, which will take place from 23 January 2025 (World Endangered Writing Day) to 21 February 2025 (International Mother Language Day). This initiative is part of the ongoing efforts of WikiProject writing Systems to raise awareness about the documentation and revitalization of writing systems, many of which are currently underrepresented or endangered.  

Representatives from important organizations that work with writing systems, such as Endangered Alphabets and the Script Encoding Initiative, support the campaign. The campaign will feature two primary activities focused on the list of target scripts:  

- **Wikidata Labelathon**: A focused effort to improve and expand the information related to South Asian scripts on Wikidata.

- **Wikipedia Translatathon**: A collaborative activity aimed at enhancing the coverage of South Asian writing systems and their cultural significance on Wikipedia.

We are looking for local organizers to engage their respective communities. If you are interested in organizing, kindly sign-up here. We also encourage all Indic Wikimedians to join us in this important campaign to help document and celebrate the diverse writing systems of South Asia.  

Thank you for your support, and we look forward to your active participation.  

Regards MediaWiki message delivery (பேச்சு) 17:29, 22 சனவரி 2025 (UTC)  
Navya sri Kalli  

## தொடர்-தொகுப்பு 2025 நிகழ்விற்கான ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

தொடர்-தொகுப்பு 2025 நிகழ்வை நடத்துவதற்கான ஒப்புதலை விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையிடமிருந்து பெற்றுள்ளோம். இணைவாக்க முறையில் நடத்திட, CIS-A2K அமைப்பு தனது விருப்பத்தைத் தெரிவித்துள்ளது. ஒருங்கிணைப்புப் பணிகளை மேற்கொள்ள ஆர்வமுள்ளவர்கள் தங்களின் பெயரை **திட்டப் பக்கத்தில்** பதிவுசெய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; நன்றி! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 18:41, 22 சனவரி 2025 (UTC)  

## Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines

<div lang="en" dir="ltr">  
My apologies for writing in English.  
.  

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.  
Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.  

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.  

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.  

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 01:11, 24 சனவரி 2025 (UTC)  
</div>  

## 'தொடர்-தொகுப்பு 2025' நிகழ்வு

தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயனர்கள் அனைவருக்கும் வணக்கம்.  

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிலுள்ள கட்டுரைகளை மேம்படுத்தும் நோக்கில், தொடர்-தொகுப்பு நிகழ்வு (Edit-a-thon) ஒன்றினை நடத்த இருக்கிறோம். தமிழ்நாட்டின் சேலம் நகரத்தில் மார்ச் 15, 16 ஆகிய இரு நாட்கள் இந்த நிகழ்வு நடைபெறும். இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிக்கும் பயனர்களை அழைக்கிறோம்.  

நிகழ்வு குறித்த விவரங்களுக்கும், நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கான விண்ணப்பத்திற்கும் இந்த இணைப்பில் சென்று காணுங்கள்:  
**தொடர்-தொகுப்பு 2025.** நன்றி!  

முன்பதிவு தொடங்கிய நாள்: **24-சனவரி-2025**  

முன்பதிவு நிறைவடையும் நாள்: **07-பிப்ரவரி-2025 (இந்திய நேரம் இரவு 11.30 மணி)** - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 13:15, 24 சனவரி 2025 (UTC)  

## கூகுள் / உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி பயன்படுத்துவோர் கவனத்திற்கு

கூகுள் / உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி பயன்படுத்துவோர் கவனத்திற்கு - இந்தப் பக்கத்தில் இக்கருவியைப் பயன்படுத்துவோர் பின்பற்றக்கூடிய மேம்பட்ட நடைமுறைகளைப் பற்றி என் பரிந்துரைகளைப் பதிந்துள்ளேன். உங்கள் கருத்துகளையும் பகிருங்கள். பொதுக்கருத்தின் அடிப்படையில் இக்கருவி பயன்பாடு தொடர்பான வழிகாட்டலை நாம் இற்றைப்படுத்த முடிந்தால் நன்றாக இருக்கும். நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 13:03, 27 சனவரி 2025 (UTC)  

## விக்கிமூலம் பங்களிப்பு பயிற்சி பட்டரை

அனைவருக்கும் வணக்கம். விழுப்புரம் மாவட்டத்தில் விக்கிமூலத்திற்கான பங்களிப்பாளர்களை அதிகபடுத்த பயிற்சி வகுப்புகள் துவங்குகிறோம். அதன் முதற்கட்டமாக பத்து பங்களிப்பாளர்களைக்கொண்டு ஒரு வாரம் பயிற்சியளிக்கவுள்ளோம். பயிற்சியளிக்க விருப்பமுள்ள நண்பர்கள் தொடர்புக்கொள்ளவும்.  

SathishKokila (பேச்சு) 08:24, 28 சனவரி 2025 (UTC)  

:@SathishKokila தொடர்பு எண்ணைத் தந்து தனிப்பட்ட முறையில் அழைக்காதீர்கள். திட்டப் பக்கத்திற்குரிய இணைப்பினை இங்கு தந்து, அப்பக்கத்தின் உரையாடல் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 08:45, 28 சனவரி 2025 (UTC)  
:@SathishKokila வணக்கம். தங்கள் முன்னெடுப்பு நன்றி. தாங்கள் இத்திட்டத்திற்கு நிதியை எந்த நிறுவனத்திடம் இருந்து பெற உள்ளீர்கள்? அந்த விவரங்களை அறியத்தாருங்கள். இத்திட்டதிற்கு விக்கிமூலம் சமுகமோ அல்லது விக்கிப்பீடியா சமூகத்திலோ ஆலோசனை கேட்கப்பட்டுள்ளதா? நன்றி -- <font face="Lucida Handwriting" size="3.5">பாலாஜி </font> <sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font></sup> 09:34, 28 சனவரி 2025 (UTC)  
::வணக்கம். இந்த ஒரு வாரம் பயிற்சி முற்றிலும் இணைய வாயிலாக தான் நடைபெறுகிறது. எனவே இந்த பயிற்சிக்கு நிதி தேவைப்படவில்லை. SathishKokila (பேச்சு) 16:00, 28 சனவரி 2025 (UTC)  
:::@SathishKokila உங்களுடைய அறிவிப்பும், பாலாஜி அவர்களுக்கு நீங்கள் அளித்த பதிலும் தெளிவாக இல்லை. இது குறித்த சில கேள்விகள்:  
:::# //பயிற்சி வகுப்புகள் துவங்குகிறோம். அதன் முதற்கட்டமாக பத்து பங்களிப்பாளர்களைக்கொண்டு ஒரு வாரம் பயிற்சியளிக்கவுள்ளோம்.// பத்து பங்களிப்பாளர்களைக் கொண்டு பயிற்சியளிக்கவுள்ளீர்கள் என்றால், அந்த பத்து பங்களிப்பாளர்கள் யார்? பயிற்சி பெற இருப்பவர்கள் யார்? எத்தனை பேர் பயிற்சி பெறப் போகிறார்கள்?  
:::# //இந்த ஒரு வாரம் பயிற்சி முற்றிலும் இணைய வாயிலாக தான் நடைபெறுகிறது.// இணையம் வழியாக நடைபெற திட்டமிடப்பட்டுள்ள பயிற்சியின் வடிவமைப்பு எப்படி இருக்கும்? திட்டமிடப்பட்டுள்ளதா?  
:::நானும் பாலாஜியும் எழுப்பிய கருத்துகள் / கேள்விகள் குறித்து பதிலளிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.  
:::# விக்கிமூலம் தளத்தில், திட்டப் பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளதா? ஆம் எனில், அதற்குரிய இணைப்பை இங்கு இடுங்கள்.  
:::# விக்கிமூலம் தளத்தின் ஆலமரத்தடியில், திட்டம் குறித்தான அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டு அங்கு உரையாடப்பட்டதா? சமூகத்தின் ஆதரவு / ஆலோசனைகள் பெறப்பட்டனவா? - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 17:26, 28 சனவரி 2025 (UTC)  
:::@SathishKokila தங்களின் பதிலுக்கு நன்றி. தாங்கள் //அதன் முதற்கட்டமாக// என்று குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். தங்களின் முழுத் திட்டம்/எண்ணம் என்னவென்றி தெரிந்தால் உதவியாக இருக்கும். மற்ற பயனர்களுக்கும்/பயிற்சி கொடுக்க நினைப்பவர்களுக்கும் உதவியாக இருக்கும். ஏனென்றால் தங்கள் திட்டம் என்னவென்று தெரியாமல் பயிற்சி அளிப்பதற்காக அழைக்கும் பொழுது குழப்பமாக இருக்கிறது. விரிவாகப் பதில் அளித்தால் நலம். -- <font face="Lucida Handwriting" size="3.5">பாலாஜி </font> <sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font></sup> 08:25, 29 சனவரி 2025 (UTC)  

## தமிழ் விக்கிமீடியத் தொழில்நுட்பத் தேவைகள்

கடந்த 2022 ஆம் ஆண்டு விக்கிப்பீடியாவிற்கான தொழில்நுட்பத் தேவைகளைப் பட்டியலிட முயன்றோம். பரிந்துரைகள் கிடைக்கவில்லை. இப்போது இக்காலத்திற்கேற்ற நுட்பத் தேவைகளை இங்கே பரிந்துரைக்க வேண்டுகிறேன். தேவைகளை ஓரிடத்தில் பட்டியலிட்டால் அதற்கேற்ப தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் நுட்ப வளர்ச்சியைத் திட்டமிடலாம் என நினைக்கிறேன். மேலும் ஆங்காங்கே நடைபெறும் நிரலாக்கப்போட்டிகளில் இவற்றிற்கான தீர்வுகளை உருவாக்கவும் வாய்ப்புள்ளது. -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 20:17, 28 சனவரி 2025 (UTC)  

:ஸ்டார்டப்-டிஎன் நடத்திய மொழித் தொழில்நுட்பப் போட்டியில் விக்கிப்பீடியத் தொழில்நுட்பத் தேவைகளையும் பட்டியலிட்டிருந்தோம். எட்டு அணிகள் இவற்றுள் ஆர்வம் காட்டியிருந்தனர், இன்று நடைபெற்ற இறுதிச்சுற்றில் ஒரு அணியினர் ஒரு சிறு நிரலையை எழுதி விக்கிப்பீடியாவிற்குள் செயற்கை நுண்ணறிவு நுட்பத்தைக் கொண்டு வந்துள்ளனர். இதுவொரு தொடக்க முயற்சியே. இதை வளர்த்தெடுக்கத் தொடர்ந்து முயல்வோம். -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 16:38, 1 மே 2025 (UTC)  

## Feminism and Folklore 2025 starts soon

<diven" dir="ltr">  
<>**</>  

Dear Wiki Community,  

You are humbly invited to organize the **Feminism and Folklore 2025** writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.  

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.  

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:  
1. Create a page for the contest on the local wiki.
1. Set up a campaign on **CampWiz** tool.
1. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
1. Request local admins for site notice.
1. Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the **Article List Generator by Topic** and **CampWiz**. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. **Click here to access these tools**  

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.  

We look forward to your immense coordination.  

Thank you and Best wishes,  

**Feminism and Folklore 2025 International Team**  

::::Stay connected &nbsp;  

</div></div>  
--MediaWiki message delivery (பேச்சு) 02:36, 29 சனவரி 2025 (UTC)  

## Wiki Loves Folklore is back!

<div lang="en" dir="ltr">  

Dear Wiki Community,  
You are humbly invited to participate in the **Wiki Loves Folklore 2025** an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the **1st till the 31st** of March.  

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.  

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.  

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.  

**Kind regards,**  

**Wiki loves Folklore International Team**  
--MediaWiki message delivery (பேச்சு) 02:36, 29 சனவரி 2025 (UTC)  
</div>  

## பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2025

மேலே இடப்பட்டுள்ள சர்வதேசப் போட்டிகளில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவையும் பதிவு செய்து அனுமதி வாங்கிவிட்டேன். கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் இரண்டு மாதங்கள் இப்போட்டி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் நடைபெறுகிறது. ஒருங்கிணைப்பில் இணையவும் நடுவராக மதிப்பிடவும் ஆர்வமுள்ளவர்களை இணைய வேண்டுகிறேன். -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 08:55, 1 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

## Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon

<div lang="en" dir="ltr">  
My apologies for writing in English.  
.  

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through the end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.  
Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.  

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.  

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 00:49, 3 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
</div>  

## அண்மைய மாற்றங்களில் சுற்றுக்காவல் பணி

தொடர்ந்து ஒவ்வொரு நாளும் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குப் பங்களிக்கும் நெடுநாள் பயனர்கள் தத்தம் ஆர்வத் துறைகளில் புதிய கட்டுரைகள் எழுதுவது, மேம்படுத்துவது ஆகிய பணிகளுடன், அண்மைய மாற்றங்களில் புதிய பயனர்கள், பதிவு செய்யாத பயனர்கள், விசமத் தொகுப்புகள் செய்வோரையும் கவனித்து, கட்டுரைகளில் தேவையான மாற்றங்கள், பயனர்கள் மீது தக்க நடவடிக்கை எடுப்பதிலும் கவனம் செலுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இத்தகைய புதிய பயனர்களுக்கு உரிய வழிகாட்டலும் வழங்கப்பட வேண்டும். முன்பு இத்தகைய சுற்றுக்காவல் பணிகளில் ஈடுபட்டுவந்த பங்களிப்பாளர்களின் தற்போது குறைந்துள்ளது. இதை உணர்ந்து நம்மில் சிலர் அந்தப் பொறுப்பையும் எடுத்துக் கொண்டு செயற்படுவது இன்றியமையாதது. இல்லையெனில், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரமும் நம்பகத்தன்மையும் கேள்விக்குறியாகும். - இரவி (பேச்சு) 09:39, 6 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

:@Ravidreams தொலைக்காட்சிகள் குறித்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களை நீக்கும் செயலை ஒருவர் செய்துவருகிறார். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 15:42, 9 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

## கூகுள்25 திட்டம் தொடர்பான புதிய உரையாடல்

தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். இந்தத் திட்டம் தொடர்பாக கூகுள் நிறுவனத்தின் வேண்டுகோள் ஒன்றினை விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் அலுவலர் வழியாக பெற்றுள்ளோம். பயனர்கள் தமது கருத்துகளை வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை நேரத்திற்குள் **உரையாடல் பக்கத்தில்** இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; நன்றி! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 08:12, 7 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

## விக்கிமூலம், விக்கித்தரவு, பொதுவகம் குறித்த அறிமுக வகுப்பு
மதுரை, சேர்மத்தாய் வாசன் மகளிர் கல்லூரியில் நாளை (08.02.2025) அன்று பிற்பகல் கல்லூரியின் கணித்தமிழ் பேரவை நடத்தும் பயிலரங்கில் விக்கித்தரவு, விக்கிமூலம், பொதுவகம் ஆகியவற்றில் பங்களிப்பது குறித்த அறிமுக உரை நிகழ்த்த உள்ளேன். --மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு 16:17, 7 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

: - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 17:13, 7 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

- உரை நிகழ்த்த நல்வாழ்த்துக்கள்.
பொதுஉதவி (பேச்சு) 17:59, 7 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
: வாழ்த்துகள்--கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 01:39, 8 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

## விக்கிமீடிய அறக்கட்டளையின் வலைப்பதிவில் கி.மூர்த்தி

பயனர் பயனர்:கி.மூர்த்தியின் அண்மைய சாதனை குறித்து அறக்கட்டளையின் வலைப்பதிவில் செய்தி வெளிவந்துள்ளது. சர்வதேச சமூகங்களின் கவனத்திற்குத் தமிழ் விக்கிப்பீடியரின் பங்களிப்பு சென்றுள்ளது அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியான செய்தி. https://diff.wikimedia.org/2025/02/10/know-more-about-k-murthy-over-ten-thousand-articles-in-tamil-wikipedia/ -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 18:52, 10 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
:அருமை வாழ்த்துகள்--கு. அருளரசன் (பேச்சு) 00:14, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
:மகிழ்ச்சி. வலைப்பதிவை எழுதிய நீச்சல்காரனுக்கு நன்றி! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 03:45, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
:கி. மூர்த்தி அவர்களுக்கு வாழ்த்துகள். விக்கிப்பீடியா வலைப்பதிவில் கட்டுரை எழுதி தக்க சிறப்பை வழங்கிய நீச்சல்காரனுக்கும் நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 05:13, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
:வாழ்த்துகள் ஐயா. தொடரட்டும் தங்கள் பணி.--Balu1967 (பேச்சு) 06:25, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
:நல்வாழ்த்துக்கள். S.BATHRUNISA (பேச்சு) 15:50, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
:12 வருடங்களில் அலுவலகப் பணியையும் செய்து கொண்டு, 10,000+ கட்டுரைகளை (குறிப்பாக, வேதியியல் கட்டுரைகள்) பதிவிட்டது சிறப்பான சாதனை. நல்வாழ்த்துக்கள்.  
பொதுஉதவி (பேச்சு) 08:48, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

## A2K Monthly Newsletter – January 2025

Dear Wikimedians,  

We are delighted to share the January edition of the CIS-A2K Newsletter, highlighting our initiatives and accomplishments from the past month. This issue features a detailed recap of key events, collaborative projects, and community engagement efforts. Plus, get a sneak peek at the exciting plans we have for the upcoming month. Let’s continue strengthening our community and celebrating our collective progress!  

;In the Limelight  

- Wikipedia and Wikimedia Commons App Usage in India: Key Insights and Challenges

;Dispatches from A2K  

;Monthly Highlights  
- Learning Hours Call
- She Leads Bootcamp 2025
- Wikisource Reader App

; Coming Soon – Upcoming Activities  
- Participation in Wikisource Conference
- Second Iteration of She Leads

Please read the full newsletter here  
<small>To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here. </small>  

Looking forward to another impactful year ahead!  

Regards,  
CIS-A2K Team MediaWiki message delivery (பேச்சு) 14:34, 12 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

## <span lang="en" dir="ltr"> Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter</span>

<div lang="en" dir="ltr">  
<section begin="message"/>  
Hello everyone!  

We’re excited to announce that the next **Language Community Meeting** is happening soon, **February 28th at 14:00 UTC**! If you’d like to join, simply sign up on the **wiki page**.  

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.  

**Got a topic to share?** Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to **reply to this message** or add agenda items to the document **here**.  

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.  

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!  
<section end="message"/>  
</div>  

<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 08:29, 22 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

## கூகுள்25 திட்டம் தொடர்பான இற்றை (22-பிப்ரவரி-2025)

தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். திட்டத்தின் பேச்சுப் பக்கத்தில், *இற்றை (10-பிப்ரவரி-2025)* எனும் துணைத் தலைப்பின் கீழ் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நமது நிலைப்பாட்டினை விக்கிமீடியா அறக்கட்டளைக்கு தெரிவித்திருந்தோம். விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை அலுவலர் பிரவீன் தாஸ் அவர்கள், 22-பிப்ரவரி-2025 அன்று மின்னஞ்சல் வழியாக நமக்கு மடல் அனுப்பியிருந்தார். மடலில் இருந்த உள்ளடக்கத்தின் தமிழாக்கம்: **தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகத்தின் விரிவாக்கத் திட்டத்திற்காக அமெரிக்க டாலர் 7,000 மதிப்பிலான நிதியை வழங்க கூகுள் நிறுவனம் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது. இந்தி, தெலுங்கு, தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகங்களுடனான கூட்டு முயற்சி உடன்படிக்கைகளை தயாரிக்கும் பணி விரைவில் தொடங்கும். உடன்படிக்கை ஆவணத்தின் வரைவு தயாரிக்கப்பட்ட பிறகு, தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகத்தின் மதிப்பீட்டிற்காக அனுப்பி வைக்கப்படும்.**  

இந்த மடலைப் பெற்ற பிறகு, நிதி குறித்தான நமது ஐயங்கள் சிலவற்றை விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை அலுவலர் பிரவீன் தாஸ் அவர்களிடம் கேட்டிருந்தோம். அவரின் பதிலுரையின்படி - தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் தனது விரிவாக்கத் திட்டத்திற்கும், அது தொடர்பான செயல்பாடுகளுக்கும் அமெரிக்க டாலர் 7,000 மதிப்பிலான நிதியை பயன்படுத்திக்கொள்ள இயலும்; நிதியைப் பெறும் நாளிலிருந்து ஓராண்டுக் காலத்திற்குள் இந்த நிதியை பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம். கூகுள் நிறுவனம் இந்த நிதியை வழங்கும்போது, வெளிநாட்டு நாணய மாற்று வீதம் காரணமாக, பெறப்படும் நிதியில் மிகச் சிறிதளவில் குறைவு ஏற்படலாம்.  

கூகுள் ஏற்றுக்கொண்டுள்ள, நமது விரிவாக்கத் திட்டத்தின் உள்ளடக்கத்தை பயனர்கள் இங்கு காணலாம்: 20-சனவரி-2025 அன்று அனுப்பியது  

23 நவம்பர் 2024 அன்று ஆரம்பிக்கப்பட்ட ஓர் உரையாடல், பல்வேறு நிலைகளில் ஏராளமான உரையாடல்கள் நிகழ்த்தப்பட்டு, இன்று இந்நிலையை அடைந்துள்ளது. கூகுள் நிறுவனத்தின் இறுதியான நிலைப்பாடு குறித்து பயனர்களின் கருத்துகளைப் பெற்று அதனடிப்படையில் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளைக்கு பதிலளிக்கலாம் எனக் கருதுகிறேன். உங்களின் கருத்துகள் / பரிந்துரைகள் / விருப்பம் / எதிர்ப்பு இவற்றைத் தெரிவித்து உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; நன்றி! மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 21:01, 23 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

:கூகுள் திட்ட மதிப்பீட்டுத் தொகையைக் குறைத்திருக்கத் தேவையில்லை என்பது என் தனிப்பட்ட எண்ணம். என்னதான் இது sponsorship என்று சொன்னாலும், இத்தனைக் கட்டுரைக்கு இவ்வளவு தொகை தான் என்று piecerate அடிப்படையில் செயற்படுவது போன்ற எண்ணத்தைத் தோற்றுவிக்கிறது. எனினும், ஏற்கனவே அவர்களுக்கு உடன்பாடில்லாவிட்டால் நிதியின்றி கூட நாம் இத்திட்டத்தைச் செயற்படுத்தலாம் என்று சமூகம் ஒருமனதாக எண்ணியிருப்பதால், திட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டு அடுத்தக் கட்டப் பணிகளைக் கவனிப்போம். கட்டுரைத் தலைப்புகள் பட்டியல் தான் உடனடியாகத் தேவை. திட்டம் குறித்த ஒப்பந்தம், நிதி எல்லாம் பிறகு வருகிற போது வரட்டும். - இரவி (பேச்சு) 12:50, 24 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

:'கூட்டு முயற்சி அடிப்படையிலான திட்டம்' என்பதனைக் கருத்திற்கொண்டு இத்திட்டத்தை ஏற்கிறேன். தொடர்ந்து பங்களிப்பவர்களின் எண்ணிக்கையை (active editor count) உயர்த்துதல் எனும் இலக்கை அடைய இந்தத் திட்டத்தை ஒரு நல்வாய்ப்பாக நாம் பயன்படுத்தலாம். தொழினுட்பம் தொடர்பான உதவிகளைப் பெறுவதற்கும் இந்தத் திட்டத்தின் வாயிலாக நாம் முயற்சிகள் எடுக்கலாம். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 08:05, 25 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
: -- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 16:49, 25 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
: --கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 23:56, 25 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
: - கால் வைத்து விட்டோம். இறங்கி ஆழம் கண்டு வெற்றியடைவோம். -- பொதுஉதவி (பேச்சு) 06:01, 26 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
: -- கூட்டாக இணைந்து இலக்கை எட்டுவோம்--Balu1967 (பேச்சு) 07:08, 26 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  
::கருத்துகளைப் பதிவு செய்த பயனர்களுக்கு நன்றி! @Ravidreams, @Sridhar G, @கி.மூர்த்தி, @பொதுஉதவி, @Balu1967 - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 22:44, 1 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

## பிப்ரவரி மாதத்திற்குரிய இணையவழிச் சந்திப்பு

பிப்ரவரி மாதத்திற்குரிய **இணையவழிக் கலந்துரையாடல்** மார்ச் 2 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும்.  
- **நேரம்:** இந்திய நேரம் காலை 11 மணி முதல் நண்பகல் 12 மணி வரை
- **சந்திப்பிற்கான இணைப்பு:** https://meet.google.com/tsn-iyej-hyf
- மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 20:38, 27 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)  

## கூகுள்25 திட்டத்திற்கான ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். கூகுள்25 திட்டம் உறுதியாகியுள்ள நிலையில், இந்தத் திட்டம் தொடர்பான செயல்பாடுகளை ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ள பயனர்கள் தமது பெயரை திட்டப் பக்கத்திலுள்ள **ஒருங்கிணைப்புக் குழு** எனும் பகுதியில் பதிவுசெய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இது குறித்து, திட்டத்தின் உரையாடல் பக்கத்தில் ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் எனும் துணைத் தலைப்பின் கீழ், அறிவிப்பையும் குறிப்புகளையும் ஏற்கனவே இட்டுள்ளேன்; அனைவருக்கும் நன்றி! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 22:53, 1 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

## மகளிர் தினத்தில் சென்னையில் பயிலரங்கம்

நாளை சென்னை ஆயிரம் விளக்கிலுள்ள கோதே இன்ஸ்டிட்யூட்டில் பெண்ணியமும் நாட்டார்மரபும் திட்டத்தினைப் பரப்பும் நோக்கி ஒரு விக்கிப் பயிலரங்கு நடைபெறுகிறது. நானும் நந்தினி கந்தசாமியும் பயிற்சியளிக்கிறோம். திட்டமிட்ட வேறு சென்னைப் பயனர்களால் கலந்து கொள்ள இயலவில்லை. வேறு யாரேனும் உள்ளூர் பயனர்கள் பயிற்சியளிக்க ஆர்வமிருந்தால் கலந்து கொண்டு எங்களுடன் இணைந்து பரப்புரை செய்யலாம். நாளை பயிற்சியில் மணல்தொட்டி மற்றும் வரைவு பெயர்வெளியை மட்டுமே பயன்படுத்தத் திட்டமிட்டுள்ளோம். புதிய பயனர்களின் பங்களிப்பை மற்றவர்கள் ஊக்கப்படுத்தி வழிகாட்டவும் வேண்டுகிறேன்-நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 14:07, 7 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

## Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment

<div lang="en" dir="ltr">  
My apologies for writing in English.  
.  

I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. **You can provide feedback on suggested changes** through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.  
Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.  

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.  

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.  

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 18:51, 7 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

</div>  

## An improved dashboard for the Content Translation tool

<div lang="en" dir="ltr">  
Wikipedians,  

Apologies as this message is not in your language, .  

The Language and Product Localization team has improved the Content Translation dashboard to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.  

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.  

We will implement this improvement on your wiki **on Monday, March 17th, 2025** and remove the current dashboard **by May 2025**.  
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread.  

Thank you!  

On behalf of the Language and Product Localization team.  
</div>  

<bdi lang="en" dir="ltr">UOzurumba (WMF)</bdi> 02:56, 13 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

:Thank you. The new version is useful but I still can't see it implemented in Tamil Wikipedia. I am able to access it only when I click the link you shared. Otherwise, the navigation menu links are still taking me to the old version only. - இரவி (பேச்சு) 06:47, 19 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

## விக்கிப்பயணம் பயிற்சி

விக்கிப்பயணம் என்பது நீங்கள் திருத்தக்கூடிய ஒரு பயண வழிகாட்டியாகும். உலகம் முழுவதும் சுற்றிப் பார்ப்பது, செயல்பாடுகள், உணவு வகைகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகளை வழங்கும் விக்கிப்பீடியாவின் அதிகாரப்பூர்வ, வணிக நோக்கற்ற சகோதர தளம்.  
இந்தப் பயிலரங்கம், கோயம்புத்தூர், பீளமேட்டில் அமைந்துள்ள டாக்டர் ஜி ஆர் தாமோதரன் அறிவியல் கல்லூரியில் மார்ச் 21-22, 2025 அன்று நடைபெறுகிறது. இந்த நிகழ்வு தமிழ் விக்கி பயணத்தை புத்துயிர் பெறச் செய்வதிலும் விரிவுபடுத்துவதிலும் கவனம் செலுத்துகிறது. பங்கேற்பை அதிகரிப்பதும், ஏற்கனவே உள்ள பக்கங்களை மதிப்புமிக்க உள்ளடக்கத்தால் வளப்படுத்துவதும், காணாமல் போன தகவல்களை நிரப்புவதும் எங்கள் குறிக்கோள். அனுபவம் வாய்ந்தவர்களின் நிபுணர் வழிகாட்டுதலுடன், தமிழ் விக்கி பயணத்தை உயிர்ப்பிக்க நாங்கள் இலக்கு வைத்துள்ளோம். இந்த நிகழ்வு கேரள விக்கி பயனர்களுடன் இணைந்து நடத்தப்படுகிறது.  

இந்த நிகழ்ச்சியில் அனைவரும் பங்கேற்று பயனடைய அழைக்கிறோம்.  

பதிவு படிவம்: Link  

மெட்டா பக்கம்  

Bhuvana Meenakshi (பேச்சு) 06:36, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

:@Bhuvana Meenakshi வணக்கம். நல்ல முயற்சி; வாழ்த்துகள்! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 07:39, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC)  
: * நிகழ்வு சிறக்க நல்வாழ்த்துகள்.  
பொதுஉதவி (பேச்சு) 05:40, 15 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

## கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்துதல் 2025

கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தும் நோக்கில் தொடர்-தொகுப்பு நிகழ்வு ஒன்று இரு நாட்கள் நடந்தது. ஏப்ரல், மே, சூன் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலத்தை சிறப்புக் காலாண்டாக அறிவித்து இப்பணியைத் தொடர திட்டமிடப்பட்டுள்ளோம்.  

இந்தத் திட்டமிடல்களுக்கு அப்பாற்பட்டு, ஒரு பயனர் ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு கட்டுரையை செம்மைப்படுத்தும் பணியை பரிந்துரை செய்கிறேன். ஆர்வமும் விருப்பமும் உள்ள பயனர்கள் கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்/செம்மைப்படுத்துதல்/2025 எனும் பக்கத்தில் **41 வாரங்கள், 41 கட்டுரைகள்** எனும் துணைத் தலைப்பின் கீழ் தமது பெயரை பதிவுசெய்து, செயல்படலாம். நன்றி! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 16:06, 17 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

## மொழிபெயர்ப்புக் கருவி- வாக்கெடுப்பு

வணக்கம், மொழிபெயர்ப்புக் கருவியினைப் பயன்படுத்துவதில் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கும் பொருட்டு வாக்கெடுப்பு நடைபெறுகிறது. அதில் உங்களின் வாக்குகளைச் செலுத்தி விக்கிப்பீடியாவின் தரம் உயர்த்த உதவுவீர்.  

<big>வாக்களிக்க இறுதி நாள் :30.03.2025</big>  
<div>  

</div> <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 14:59, 18 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

## Phased deployment of the CampaignEvents extension across various Wikipedias

Namaste!  

Firstly, apologies for posting this message in a different language!  

I am writing on behalf of the Campaigns product team who are planning a global deployment of the CampaignEvents extension to all Wikipedias, starting with a small batch in April 2025.  

Tamil Wikipedia is one of the wikis proposed for this phase! This extension is designed to help organizers plan and manage events, wikiprojects, and other on-wiki collaborations. Also making these events/wikiprojects more discoverable. You can find out more here on the FAQs page.  

The three main features of this extension are:  

1. **Event Registration:** A simple way to sign up for events on the wiki.
1. **Event List:** A calendar to show all events on your wiki. Soon, it will include WikiProjects too.
1. **Invitation Lists:** A tool to find editors who might want to join, based on their edits.

**Please Note:**  

This extension comes with a new user called "Event Organizer," which will be managed by the administrators of Tamil Wikipedia, allowing the admins to decide when and how the extension tools are used on the wikis. Once released, the organizer-facing tools (Event Registration and Invitation Lists) can only be used if someone is granted the Event-Organizer , managed by the admins.  

The extension is already on some wikis,e.g Meta, Wikidata, English Wikipedia (see full list). Check out the phased deployment plan and share your thoughts by March 31, 2025.  

**Dear Admins,** your feedback and thoughts are especially important because this extension includes a new user called "Event Organizer," which will be managed by you. Once you take a look at the details above and on the linked pages, we suggest drafting a community policy outlining criteria for granting this on Tamil Wikipedia. Check out Meta:Event_organizers and Wikidata:Event_organizers to see examples.  

For further enquiries, feel free to contact us via the talkpage, or email rasharma@wikimedia.org.  

RASharma (WMF) (பேச்சு) 10:02, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

:Thank you@RASharma (WMF). We will discuss this in VP and get back to you.-- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 11:42, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

## நிகழ்வு ஒருங்கிணைப்பாளர் - நீட்சிக் கருவி

அனைவருக்கும் வணக்கம், அண்மைய செய்தி ஒன்றில் பரப்புரை நிகழ்வுகள் தொடர்பாக நீட்சிக் கருவி ஒன்றினை நமது தமிழ் விக்கிப்பீடியா உட்பட சில விக்கிப்பீடியாக்களில் செயல்படுத்துவது தொடர்பான செய்தியினைப் பகிர்ந்துள்ளார்கள். இந்த நீட்சிக் கருவியின் மூன்று முக்கிய வசதிகள் பின்வருமாறு  

1. **நிகழ்விற்குப் பதிவு செய்தல்**:எளிமையாக பயனர்கள் தங்களது பெயரைப் பதிவு செய்ய.
1. **நிகழ்வுப் பட்டியல்** : தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் திட்டமிடப்படும் அனைத்து நிகழ்வுகளையும் நாட்காட்டி வடிவில் காண்பிக்கும்.
1. **அழைப்பிதழ் பட்டியல்**: தொகுப்புகளின் அடிப்படையில் சேர விரும்பும் தொகுப்பாளர்களைக் கண்டுபிடிக்க உதவும் ஒரு கருவி. (உதாரணமாக, கூகுள் கட்டுரைகள் தொடர்பான விக்கித்திட்டத்திற்கு அந்தக் கட்டுரையில் ஏற்கனவே பங்களித்த பங்களிப்பாளர்களைக் கண்டறிதல்)

#### நாம் செய்ய வேண்டியவை
இந்த நீட்சிக் கருவிக்கென தனி **பயனர் அணுக்கம்** (நிகழ்வு ஒருங்கிணைப்பாளர்) ஒன்று வழங்கப்பட உள்ளது. எனவே இந்த அணுக்கத்திற்கென கொள்கை ஒன்றை உருவாக்க வேண்டும். இந்த அணுக்கம் உள்ளவர்கள் கீழ்க்கானும் பணியினை மேற்கொள்ள இயலும்.  

- திட்டப் பக்கத்தினை உருவாக்க இயலும்.
- பயனர்கள் மற்றும் இணை ஒருங்கிணைப்பாளர்களை உருவாக்க இயலும்.
- பதிவு செய்யும் அனுமதியினை வழங்குதல்.
- பயனர்கள் அனுமதித்தால் அவர்களின் மக்கள்தொகைசார் விவரங்களைச் சேகரித்தல் (பதிவு செய்யும் போது பங்கேற்பாளர்கள் விரும்பினால் பாலினம், வயது, தொழில் போன்ற கேள்விகளுக்கு பதில் வழங்கலாம்)
- நிகழ்வின் பதிவு தொடர்பான தகவல்களைத் திருத்துதல்.
- பதிவு செய்யும் அனுமதியினை நிகழ்வின் விக்கிப் பக்கத்தில் இரத்து செய்தல்.
- பதிவு செய்த பங்கேற்பாளர்கள், பதிவு செய்த நேரம் ஆகியவற்றைக் காணுதல்.
- பங்கேற்பாளார்களை நீக்குதல்.
- பங்கேற்பாளார்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புதல்.
- அழைப்பிதழ் பட்டியலை உருவாக்குதல் (அழைப்பிதழ் பட்டியல் அம்சம் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தால்)

### பயனர் அணுக்க தேவைகள்
குறிப்பு: கீழ்க்காண்பவை மெட்டா விக்கியில் உள்ளது. நமது விக்கிக்கு தேவையான மாற்றங்களைப் பயனர்கள் எடுத்துரைக்கலாம்.  

நிகழ்வு ஒருங்கிணைப்பாளர் அணுக்கம் வேண்டி விண்ணப்பிப்பவர்கள் கீழ்க்கானும் தகுதிகளைப் பெற்றிருத்தல் வேண்டும்.  

#### அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களுக்கும் அவசியமானவை

- தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் தற்போது தொகுப்பதில் தடை (block) பெற்றவராக இருக்கக் கூடாது.

#### கூடுதலாக, நீங்கள் கீழே உள்ளவற்றில் ஒன்று அல்லது அதற்கும் மேற்பட்டவற்றைப் பூர்த்தி செய்திருக்க வேண்டும்:

- குறைந்தபட்சம் 300 உலகளாவியத் தொகுப்புகள் (global edits) செய்திருக்க வேண்டும்.
- நீங்கள் விக்கிமீடியா இணைப்பு (Wikimedia affiliate) நிறுவனத்தின் பணியாளர் ஆக இருக்க வேண்டும்.
- நீங்கள் விக்கிமீடியா நிதியின் (Wikimedia grant) மூலம் ஒரு நிகழ்வை நடத்த அனுமதி பெற்றிருக்க வேண்டும்.
- நீங்கள் ஒரு விக்கிமீடியா நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்யத் திட்டமிட்டிருக்க வேண்டும்.

இதனை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் செயல்படுத்த விருப்பம் எனில் அணுக்கம் வழங்கும் முறை , நபர்கள் (நிருவாகிகள்/அதிகாரிகள்) குறித்து பின்னர் கலந்தாலோசிக்கலாம் எனக் கருதுகிறேன்.  
#### ஆதரவு
1. -- பரப்புரை நிகழ்வுகள், தொடர் தொகுப்பு போன்ற நிகழ்வுகளுக்கு இந்த நீட்சிக் கருவி உபயோகமானதாக இருக்கும். அணுக்கம் விண்ணப்பித்து தான் இதனைச் செயற்படுத்த முடியும் என்பதால் மற்றவர்களுக்கு இதனால் எந்த பாதிப்பும் இருக்கப்போவதில்லை. -- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 14:25, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC)

1. ----Balu1967 (பேச்சு) 04:15, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)

#### எதிர்ப்பு

#### நடுநிலை

#### கருத்துகள்/ பரிந்துரை
1. இக்கருவி தானாகவே தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் செயற்படுத்தப்படும் என்று தெரிகிறது. கருவி நடைமுறைக்கு வந்த பிறகு சோதித்துப் பார்த்து உரிய அணுக்க விதிகளை வகுப்பது பொருத்தமாக இருக்கும். இப்போது வாக்கெடுப்பு நடத்துவதற்கான தேவை எதுவும் இருப்பதாகத் தோன்றவில்லை. நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 09:08, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
1. :தங்கள் கருத்திற்கு நன்றி. தானாகவே செயல்படுத்தப்பட்டாலும் நிருவாகிகளுக்கு மட்டுமே இதற்கான அணுக்கம் கிடைக்கும். எனவே, நிருவாகிகள் பயன்படுத்திப் பார்த்த பிறகு அணுக்கத்திற்கான கொள்கையினை உருவாக்கலாம் எனக் கூறுகிறீர்களா? <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 09:54, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
1. ::ஆம். இப்போது வாக்கெடுப்பு நடத்த அவசரமும் இல்லை. கருவியின் தன்மை குறித்து நமக்கு முழுமையான அறிமுகமும் இல்லை. - இரவி (பேச்சு) 09:56, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
1. :::நல்லது.-- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 10:06, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC)
1. ::::Hi @Ravidreams and @Sridhar G: Thanks for the discussion, I am sharing here some additional links that may help get additional familiarity with the tool (pre-deployment). We have a short video series focused on the Event registration tool and a short video on how to use the invitation list. RASharma (WMF) (பேச்சு) 13:30, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC)
1. :::::Hi @RASharma (WMF), thanks for the additional details. We welcome the tool and eagerly look forward to its deployment. I just felt that it would be more appropriate to a policy for granting access to the tool after it is live and tested by the admins, so that we have a better and hands-on understanding.- இரவி (பேச்சு) 13:41, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC)
1. ::::::இங்கும் @RASharma (WMF) , User: Benetict Udeh அவர்களிடம் மின்னஞ்சலில் கேட்டதற்கும் நீங்கள் கூறியது போலவே, //இக்கருவி தானாகவே தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் செயற்படுத்தப்படும்// என்று தகவல் கூறினர். எனவே அவர்களுக்கு கருவியினை சோதித்துப் பார்த்த பிறகு இதற்கான வரைவினை உருவாக்குவதாகத் தெரிவித்துள்ளேன். நன்றி -- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 16:29, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC)

## புதிய வசதி

வணக்கம், உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவியில் சமூகம் வழங்கக் கூடிய கட்டுரைத் தலைப்புகளை பரிந்துரைகளாகத் தரும் வசதிகளை அறிமுகப்படுத்தி உள்ளார்கள். போட்டியினை ஒருங்கிணைப்பவர்களுக்கு மட்டுமல்லாது பங்கேற்பவர்களுக்கும் இது பயனுள்ளதாக இருக்கும். பயன்படுத்திப் பாருங்கள் நன்றி -- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 17:43, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

## மார்ச் மாதத்திற்குரிய இணையவழிச் சந்திப்பு

மார்ச் மாதத்திற்குரிய **இணையவழிக் கலந்துரையாடல்** மார்ச் 30 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும்.  
- **நேரம்:** இந்திய நேரம் காலை 11 மணி முதல் நண்பகல் 12 மணி வரை
- **சந்திப்பிற்கான இணைப்பு:** https://meet.google.com/tsn-iyej-hyf
- மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 06:02, 28 மார்ச்சு 2025 (UTC)  

## நீங்கள் அண்மையில் பங்களித்த எந்தக் கட்டுரை மனநிறைவைத் தருகிறது?

வணக்கம். நாம் ஒவ்வொரு நாளும் பல பங்களிப்புகளைத் தருகிறோம். அவற்றுள் நமக்குப் பிடித்தமான துறை அல்லது அறிந்து கொள்ள விரும்புகிற தகவல் பற்றி எழுதும்போது ஒரு மனநிறைவு வரும். நான் அண்மையில் உட்காரும் உரிமை பற்றி எழுதிய கட்டுரை அவ்வாறு உணர்ந்தேன். தொழிலாளர் உரிமைகள் குறித்துத் தொடர்ந்து எழுத விரும்புகிறேன். நீங்கள் அவ்வாறு மகிழ்ச்சியாகவோ பெருமையாகவோ எண்ணிய அண்மைய பங்களிப்பு ஏதாவது உண்டா? உங்கள் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 13:12, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC)  

: வணக்கம். நான் அண்மையில் உருவாக்கிய சாரிட்டி ஆடம்ஸ் எர்லி கட்டுரை மிகுந்த மனநிறைவைத் தந்தது. 6888-வது மத்திய அஞ்சல் படைப்பிரிவின் கட்டளை அதிகாரியாக இருந்தார். ஆப்பிரிக்க- அமெரிக்கப் பெண்ணான இவர் வெள்ளை அதிகாரிகளால் பலவித தொல்லைக்கு ஆளானாலும் இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்தபோது இராணுவத்தில் மிக உயர்ந்த பதவியில் இருந்தார். மேலும் 6888 என்ற பெயரில் ஒரு ஆங்கிலத் திரைப்படமும் வெளிவந்துள்ளது. நன்றி--Balu1967 (பேச்சு) 05:49, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

:@Balu1967 நீங்கள் மேற்கூறிய தி சிக்சு டிரிபிள் எய்ட்டு (The Six Triple Eight) படத்தினையும், 6888th Central Postal Directory Battalion குறித்த ஆவணங்களையும் கண்டு மகிழ்ச்சியடைந்தேன். அதன் பின்பே இத்திரைப்படக் கட்டுரையை எழுதினேன். தொடர்ந்து வாரவாரம் ஒரு உண்மை நிகழ்வினை சார்ந்து எடுக்கப்பட்ட, படங்களை பார்த்து வருகிறேன். சென்ற வாரம், :en:Zero to Hero (film) என்ற கண்டோனீயம் படத்தினைப் பார்த்தேன். இனி அவ்வப்போது இது போன்ற படங்கள் குறித்து எழுதுவேன். <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 10:43, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## விக்கிப்பீடியா செல்பேசி, செயலிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டுகோள்

நீண்ட நாள் பங்களிப்பாளர்கள் பலரும் பங்களிக்க வசதியாக இருக்கிறது என்று மடிக்கணினி/மேசைக் கணினிகள் வழி தான் பங்களிக்கிறோம். ஆனால், விக்கிப்பீடியாவுக்கு வரும் 90% பேர் செல்பேசிகள் வழியாகவே வருகிறார்கள். அவர்களுள் மிகப் பெரும்பான்மையினர் Mobile web என்று சொல்லப்படுகிற https://ta.m.wikipedia.org/ ஊடாகவே அணுகுகிறார்கள். ஆகவே, விக்கிப்பீடியா செயலி, Mobile Web ஆகியவற்றில் ஒரு கட்டுரை எப்படித் தோன்றுகிறது, செல்பேசிப் பயனர்களின் User experience என்ன, அவர்கள் தொகுக்க முற்படும்போது எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்கள் என்ன என்று புரிந்துகொள்ளவாவது நாமும் செல்பேசி வழி பங்களித்துப் பழக வேண்டும். முழுநேரம் செல்பேசியிலேயே பங்களிக்காவிட்டாலும், செல்பேசிகளில் தொகுக்கத் திணறாத அளவு கற்றுக் கொள்ளவேண்டும். அப்போது தான் பிறருக்குச் சொல்லித் தரும்போதும் பயிற்சிப் பட்டறைகளில் கலந்து கொள்ளும்போதும் உரிய வழிகாட்ட முடியும். மடிக்கணினியில் மட்டும் தான் சிறப்பாகப் பங்களிக்க முடியும் என்பது ஒரு தேவையற்ற மனத்தடை என்று நினைக்கிறேன். மடிக்கணினியில் நாம் வழமையாகச் செய்யாத இலகுவான பங்களிப்புகளைச் செய்ய செயலி தூண்டுகிறது. அறிவிப்புகள் உடனுக்குடன் தோன்றுகின்றன. செயலியில் படங்கள் இருக்கும் பக்கங்கள் எடுப்பாகத் தெரிவதால் பல கட்டுரைகளில் படங்கள் சேர்க்கத் தொடங்கியிருக்கிறேன். பயணங்களின் போதும் சமூக ஊடக நேரத்தைக் குறைத்துக் கொண்டும் செல்பேசி வழியாகப் பங்களிக்க முடிகிறது. குறிப்பாக, உரை திருத்தம் போன்ற பணிகள், பேச்சுப் பக்கத் தகவல்கள் இடல் ஆகியவற்றைச் செய்ய முடிகிறது. குரல்வழித் தட்டச்சும் உதவியாக இருக்கிறது. மடிக்கணினியில் பார்க்கும் விக்கிப்பீடியா கிட்டத்தட்ட 20 ஆண்டுகளாக ஒரே மாதிரியே தோன்றுகிறது. ஆனால், செயலியின் தோற்றம் கவர்வதாக உள்ளது. ஒவ்வொரு நாளும் அதிகம் பார்க்கப்படும் கட்டுரைகளைப் பட்டியலிட்டுக் காட்டுகிறது. அவற்றுக்கு முன்னுரிமை கொடுத்து மேம்படுத்த முடிகிறது. ஆகவே, அனைவரும் விக்கிப்பீடியா செயலி, Mobile web இரண்டையும் பயன்படுத்திப் பழகக் கோருகிறேன். அதே போன்று Visual Editor பயன்படுத்திப் பழகுவதும் புதியவர்களுக்கு வழிகாட்ட உதவும். நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 13:26, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC)  
: .--மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு 04:24, 4 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted

<div lang="en" dir="ltr">  
The proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charter are now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on the wiki page for the election soon.  

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.  

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.  

Please share this message with members of your community so they can participate as well.  

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 02:04, 4 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  
</div>  

## Editing contest about Norway
Hello! I am Jon Harald Søby from the Norwegian Wikimedia chapter, Wikimedia Norge. During the month of April, we are holding an editing contest about India on the Wikipedias in Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, Northern Sámi and Inari Sámi̩, and we had the idea to also organize an "inverse" contest where contributors to Indian-language Wikipedias can write about Norway and Sápmi.  

Therefore, I would like to invite interested participants from the Tamil-language Wikipedia (it doesn't matter if you're from India or not) to join the contest by visiting this page in the Norwegian Bokmål Wikipedia and following the instructions that are there.  

Hope to see you there! Jon Harald Søby (WMNO) (பேச்சு) 09:00, 4 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்துதல்

கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தும் பணி தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.  

ஏப்ரல், மே, சூன் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டினை சிறப்புக் காலாண்டாக கருதுகிறோம்.  

ஆர்வமுள்ள பயனர்கள் தமது பங்களிப்பினை வழங்கலாம்.  

திட்டப்பக்கம்: சிறப்புக் காலாண்டு. - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 08:54, 5 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## செயற்கை நுண்ணறிவு

வணக்கம், சட் யிபிடி, குரோக் (அரட்டை இயலி) ஆகியவற்றினைப் பயன்படுத்தி பயனர்கள் இணைத்துள்ள சான்றினைச் சரிபார்க்கவும் வார்ப்புருவின் சிக்கல்களையும் களைய முடிகிறது. துப்புரவுப் பணிகள் செய்பவர்களுக்குப் பயனுள்ளதாக இருக்கும். முயற்சித்துப் பாருங்கள். மற்ற வழிகளில் விக்கிப்பீடியாவிற்கு இவை உதவும் எனில் அறியத் தாருங்கள். -- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 13:37, 6 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  
:சில எடுத்துக்காட்டுகள், திரைக்காட்சிகள்/படக்காட்சிகளோடு விளக்கினால் உதவும். நானும் AI கொண்டு விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புகளை எப்படி மேம்படுத்தலாம் என்று சோதித்துப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். --இரவி (பேச்சு) 14:03, 6 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  
:சான்றுகளை இயற்றறிவுச் செயலிகளைக் கொண்டு சான்றுகளைச் சரிபார்த்தல் சரியான அணுகுமுறையாகாது என நம்புகிறேன். அவை நிலைத்தன்மையில்லாதவை. அவை காட்டும் மேற்கோள்களைப் படித்து உறுதி படுத்தலாமேயொழிய அவற்றின் பதிலை நம்ப இயலாது. அதற்கு கூகிள் வழியாகத் தேடுவது சரியாக இருக்கும். வார்ப்புரு, பயனர்நிரல்கள் போன்றவற்றை உருவாக்க இவற்றைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம். நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 14:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி - புதிய வசதி

வணக்கம், சமூகம் வழங்கக் கூடிய கட்டுரைத் தலைப்புகளை பயன்படுத்தும் விதமாக முதற்கட்டமாக மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 13:28, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  
: - மற்ற பகுப்புகளுக்கும் உருவாக்குங்கள். --Balu1967 (பேச்சு) 13:32, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)பாலசுப்ரமணியன்  

## நேற்றைய முன்னணிக் கட்டுரைகள்

தமிழ் விக்கிப்பீடியா ஒவ்வொரு நாளும் ஏறக்குறைய நான்கு இலட்சம் பக்கப் பார்வைகளைப் பெறுகிறது. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் 1,73,359 கட்டுரைகள் இருந்தாலும், ஒவ்வொரு நாளும் அதிகம் பார்க்கப்படும் முதல் 1000 கட்டுரைகள் மட்டுமே ஒரு இலட்சம் பக்கப் பார்வைகள் அளவுக்குப் பெறுகின்றன. இது மொத்தப் பக்கப் பார்வைகளுள் நான்கில் ஒரு பங்கு ஆகும். அதே வேளை, Top 10 கட்டுரைகள் 20,000 பார்வைகளைத் தாண்டியும் Top 1000 கட்டுரைகள் கிட்டத்தட்ட 50,000 பார்வைகள் வரை பெறுகின்றன. இத்தகைய கட்டுரைகள் பெரும்பாலும் செய்திகளில் அடிபடும் தலைப்புகளாகவே உள்ளன. பங்குனி உத்தரம், மகாவீரர் ஜெயந்தி, தைப்பூசம், தமிழ்ப்புத்தாண்டு போன்று ஒவ்வொரு ஆண்டும் வரக்கூடிய நிகழ்வுகளுக்கான கட்டுரைகளை ஒரு முறை சீராக்கினால், ஒவ்வொரு ஆண்டும் தக்க பலனைத் தரும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குப் பெருவாரியான வாசகர்களைப் பெற்றுத் தரும் இக்கட்டுரைகளைக் கவனித்து, உரை திருத்தி, விரிவாக்கி, மேம்படுத்தினால், அது தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயன்பாட்டையும் நம் திட்டத்தின் மீது உள்ள நம்பகத்தன்மையையும் கூட்டும் என்றும் உறுதியாக நம்புகிறேன். இப்போது Desktop பதிப்பில், இடப்புறப் பக்கப் பட்டையில் நேற்றைய முன்னணிக் கட்டுரைகளுக்கான இணைப்புகள் தரப்பட்டுள்ளது. விக்கிப்பீடியா செல்பேசிச் செயலி பயன்படுத்துவோரும் இத்தரவுகளைச் செயலியில் காணலாம். அன்றாடம் அண்மைய மாற்றங்களைக் கவனித்து வரும் பயனர்கள், இந்தக் கட்டுரைகளுக்கும் தங்கள் கவனத்தைச் செலுத்த வேண்டுகிறேன். முன்னணிக் கட்டுரைகளை மேம்படுத்தும் திட்டத்தில் இணைந்து பங்களிக்க விரும்புவோர் WP:TOP பக்கத்தில் தங்கள் பெயர்களைப் பதிந்து கொள்ளலாம். நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 10:37, 12 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

:-- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 10:53, 12 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்

தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். சொந்தப் பணிகளின் காரணமாக, இக்கலந்துரையாடலை வரும் மாதங்களில் ஒருங்கிணைக்க இயலாத சூழல் எனக்குள்ளது. ஆர்வமுள்ள பயனர்கள் இதனை பொறுப்பேற்று தொடர்ந்து நடத்திடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்: மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்/2025.  

இதுவரை ஒத்துழைப்பு நல்கிய பயனர்கள் அனைவருக்கும் நன்றிகள்! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 03:35, 13 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

:இந்த மாதாந்திர உரையாடல் பயனுக்க ஒரு நிகழ்வாக இருந்தது. பல மாதங்கள் இந்நிகழ்வை ஒருங்கிணைத்தமைக்கு மிக்க நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 07:27, 13 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## Invitation for the next South Asia Open Community Call (SAOCC) with a focus on WMF's Annual Plans (27th April, 2025)

Dear All,  

The South Asia Open Community Call (SAOCC) is a monthly call where South Asian communities come together to participate, share community activities, receive important updates and ask questions in the moderated discussions.  

The next SAOCC is scheduled for 27th April, 6:00 PM-7:00 PM (1230-1330 UTC) and will have a section with representatives from WMF who will be sharing more about their Annual Plans for the next year, in addition to Open Community Updates.  

We request you all to please attend the call and you can find the joining details here.  

Thank you! MediaWiki message delivery (பேச்சு) 08:25, 14 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation

<div lang="en" dir="ltr">  

Hello, dear Wikipedians!  

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the fifth edition of writing challenge "**Ukraine's Cultural Diplomacy Month**", which lasts from **14th April** until **16th May 2025**. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language!  

The most active contesters will receive prizes.  

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.  

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! OlesiaLukaniuk (WMUA) (talk)  
</div>  

16:11, 16 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter

<div lang="en" dir="ltr">  

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.  

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.  

Please share this message with members of your community so they can participate as well.  

In cooperation with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 00:35, 17 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  
</div>  

## முதற்பக்க இற்றை

வெகுநாட்களாக @AntanO, @Kanags முதலிய ஒரு சில பயனர்கள் மட்டுமே முதற்பக்க இற்றையில் கவனம் செலுத்தி வந்த நிலையில், அண்மையில் பல மாதங்களாகச் சீராக இற்றைப்படுத்துவதில் தொய்வு இருந்து வந்தது. அத்தொய்வு களையப்பட்டு தற்போது முதற்பக்கத்தின் அனைத்துப் பகுதிகளும் இற்றைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. சிறப்புப் படத்தை மாற்றிய @Balajijagadesh, பங்களிப்பாளர் அறிமுகத்தை முன்னெடுத்த @Sridhar G, தொடர்ந்து முதற்பக்க செய்திகள், இன்றைய நாளில் பகுதியை இற்றைப்படுத்தி வரும் Kanags ஆகிய அனைவருக்கும் நன்றி.  

ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்தது 1000 பேராவது முதற்பக்கத்தைப் பார்க்கிறார்கள். முதற்பக்கத்தில் தக்க கட்டுரைகளைக் காட்சிப்படுத்துவதன் மூலம் அவர்களுக்குப் புதிய தகவலைத் தர முடியும். அத்தகைய கட்டுரைகளை எழுதுவோருக்கும் ஊக்கமாக இருக்கும். எனவே, இப்பணியில் பல்வேறு பயனர்களும் இணைந்து கொள்ள வேண்டுகிறேன். முதற்பக்கக் கட்டுரைகளை **இங்கும் **உங்களுக்குத் தெரியுமா துணுக்குகளை **இங்கும்** சிறப்புப் படங்களை **இங்கும்** பங்களிப்பாளர் அறிமுகங்களை **இங்கும்** பரிந்துரைக்கலாம். நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 15:09, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## Sub-referencing: User testing

<div lang="en" dir="ltr">  

<small>*Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below*</small>  

Hi I’m Johannes from Wikimedia Deutschland's Technical Wishes team. We are making great strides with the new sub-referencing feature and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:  

1. **Try it out and share your feedback**
1. :Please try the updated *wikitext* feature on the beta wiki and let us know what you think, either on our talk page or by booking a call with our UX researcher.
1. **Get a sneak peak and help shape the *Visual Editor* user designs**
1. :Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – sign up here to receive an invite. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start *May 14th*.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.  

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! </div> <bdi lang="en" dir="ltr">Johannes Richter (WMDE) (talk)</bdi> 15:04, 28 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## கட்டுரைத் தலைப்புகளில் தேவையற்ற அடைப்புக்குறி விளக்கங்கள்

வணக்கம். ஒரே பெயரில் வெவ்வேறு கட்டுரைகள் இருக்கும் நிலை வந்தால் மட்டுமே கட்டுரைத் தலைப்புகளில் அடைப்புக்குறி விளக்கங்கள் தேவை. எடுத்துக்காட்டுக்கு, சுஜாதா (நடிகை), சுஜாதா (எழுத்தாளர்) போன்று. இவ்வாறு ஒரே பெயரில் பல கட்டுரைகள் இருக்கும்போது, அவற்றுக்கு வழி காட்டும் வகையில் பக்கவழி நெறிப்படுத்தல் பக்கங்கள் இருக்கும். எடுத்துக்காட்டுக்கு, கோவை போன்று. தேவையில்லாத அடைப்புக்குறி விளக்கங்கள் தருவது வாசிப்புக்கு இடையூறாக இருக்கும். தேடுதல், உள்ளிணைப்புகள் தருதலுக்கும் இடைஞ்சலாக இருக்கும். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா தலைப்பில் அடைப்புக்குறி விளக்கம் இருந்தாலும், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் அதே பெயரில் வேறு கட்டுரைகள் இல்லாதபோது அடைப்புக்குறி விளக்கம் தருவதைத் தவிர்க்கலாம். ஏற்கனவே அவ்வாறு இருக்கும் பக்கங்களை அடைப்புக்குறி நீக்கி நகர்த்தலாம். நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 16:41, 28 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

:-- சா. அருணாசலம் (உரையாடல்) 16:53, 28 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  
:: முரட்டுக்காளை என்ற பெயரில் 1980-இல் ஒரு திரைப்படமும், 2012-இல் ஒரு திரைப்படமும் வெளிவந்துள்ளது. இவ்வாறு இருக்கையில் நாம் எவ்வாறு தலைப்புகளை வடிவமைக்க வேண்டும்.--சா. அருணாசலம் (உரையாடல்) 01:26, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

::://**ஒரே பெயரில்** வெவ்வேறு கட்டுரைகள் இருக்கும் நிலை வந்தால் மட்டுமே கட்டுரைத் தலைப்புகளில் அடைப்புக்குறி விளக்கங்கள் தேவை// <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 07:48, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

::::2012ல் முரட்டுக்காளை என்று ஒரு படம் வந்ததே நீங்கள் சொல்லித் தான் தெரியும். இது போல் அதிகம் அறியப்படாத தலைப்புகளுக்கு மட்டும் முரட்டுக்காளை (2012 திரைப்படம்) என்பது போல் அடைப்புக் குறியில் குறிப்பிடலாம். அதே வேளை, முதன்மையாகப் பலரும் அறிந்து தேடக்கூடிய முரட்டுக்காளை படத்தை அப்படியே அடைப்புக்குறி இன்றியே குறிப்பிடலாம். முதன்மைக் கட்டுரையில் பிற தலைப்புகளில் தேடக்கூடியவர்களுக்கு வசதியாக About வார்ப்புரு பயன்படுத்தி இதர பக்கங்களுக்கோ பக்கவழிமாற்றுப் பக்கத்திற்கோ இணைப்பு தரலாம். எடுத்துக்காட்டுக்கு, சுப்பிரமணிய பாரதி, சச்சின் டெண்டுல்கர் ஆகிய பக்கங்களின் தொடக்கத்தில் About வார்ப்புரு பயன்பாட்டைப் பாருங்கள். இந்த வார்ப்புரு பயன்படுத்தியுள்ள அனைத்துப் பக்கங்களின் பட்டியலை இங்கு காணலாம். --இரவி (பேச்சு) 07:54, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  
:::::@Ravidreams// 2012ல் முரட்டுக்காளை என்று ஒரு படம் வந்ததே நீங்கள் சொல்லித் தான் தெரியும்// சுந்தர் சி ரசிகர்கள் சார்பாக உங்களை மென்மையாக கண்டிக்கிறோம். 😁 -- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 08:05, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  
::::::கண்டிச்சா கண்டிச்சிக்கோங்க 😁 --இரவி (பேச்சு) 12:33, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter

<section begin="announcement-content" />  
<div lang="en" dir="ltr">  
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.  
</div>  

<div lang="en" dir="ltr">  
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.  
</div>  

<div lang="en" dir="ltr">  
Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.  
</div>  

U4C உடன் இணைந்து -- <section end="announcement-content" />  

<div lang="en" dir="ltr">  
Keegan (WMF) (talk) 03:41, 29 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div>  

## உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி அணுக்கத்திற்கான வேண்டுகோள்கள்

வணக்கம். அண்மையில் முடிவான கொள்கைக்கு ஏற்ப உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி அணுக்கத்திற்கான பல்வேறு பயனர்களின் வேண்டுகோள்களை **இங்கு** காணலாம். பயனர்கள் தந்துள்ள மாதிரி கட்டுரைகளையும் அவர்கள் ஏற்கனவே இக்கருவி கொண்டு படைத்த கட்டுரைகளையும் சீர்தூக்கிப் பார்த்து அவர்கள் பங்களிப்புகளை மேம்படுத்திக் கொள்வதற்கான ஆக்ககப்பூர்வமான ஆலோசனைகளை வழங்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 14:13, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  

## சமயம் குறித்த கட்டுரைகள்

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் அதிகம் படிக்கப்படும் கட்டுரைகளில் சமயங்கள் குறித்த கட்டுரைகள் குறிப்பிடத்தக்கவை. இவற்றுள் அனைத்துச் சமயக் கட்டுரைகளும் அடங்கும். இத்தகைய பெரும்பாலான கட்டுரைகள் பக்தர்கள் நோக்கில் ஒரு வலைப்பதிவு போல எழுதப்பட்டுள்ளன. இவற்றைக் கலைக்களஞ்சிய நடைக்கு மாற்றி, தகுந்த தரவுகளோடு நடுநிலை நோக்கில் உரை திருத்தம் செய்யப்பட வேண்டியது மிகவும் இன்றியமையாதது. ஒரு முகம் தெரியாத எழுத்தாளரின் கட்டுரை என்றால் மிகுந்த கண்டிப்போடு விளம்பர நோக்கம் தவிர்க்க குறிப்பிடத்தக்கமையைக் கேள்வி கேட்கிறோம், தரவுகளுக்கு மேற்கோள் கேட்கிறோம். ஆனால், அதே அணுகுமுறையை நாம் சமயம் உள்ளிட்ட பல துறைக் கட்டுரைகளில் கடைப்பிடிக்கத் தயங்குகிறோம் என்பதைச் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகிறேன். குறைந்தபட்சம், ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள தரவுகள், மேற்கோள்கள் அடிப்படையிலாவது எழுதப்பட வேண்டும். நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 16:43, 3 மே 2025 (UTC)  

## <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span>

<div lang="en" dir="ltr">  
<section begin="announcement-content" />  
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is available on Meta-wiki.  

You may now submit your candidacy to serve on the U4C through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.  

If you have any questions, you can ask on the discussion page for the election. -- in cooperation with the U4C, </div><section end="announcement-content" />  
</div>  

<bdi lang="en" dir="ltr">Keegan (WMF) (பேச்சு)</bdi> 22:07, 15 மே 2025 (UTC)  

## RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project)

<div lang="en" dir="ltr">  
*(Apologies for posting in English, if this is not your first language)*  

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of Abstract Wikipedia: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too.  

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.  

You can read the various hypothesis and have your say at Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content. Thank you in advance! -- Sannita (WMF) (<span></span>) 15:27, 22 மே 2025 (UTC)  
</div>  

## கட்டுரை அறிமுகப்பகுதியில் இலங்கை, தமிழ்நாடு பற்றிய குறிப்புகள்

வணக்கம். தமிழ் விக்கிப்பீடியா படிக்கிற அனைவருக்குமே இலங்கையும் தமிழ்நாடும் எங்கே அமைந்துள்ளன என்பது தெரியும். எனவே, ஒரு இடத்தைப் பற்றி அறிமுகப்படுத்தும் போது *இந்தியாவில் உள்ள தமிழ்நாடு மாநிலத்தின்*, *தென்னிந்தியாவில் உள்ள தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் *போன்ற அறிமுகச் சொற்றொடர்களைத் தவிர்க்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். இவ்வாறு நீட்டி முழக்கி எழுதுவது படிக்க அயர்ச்சியாகவும் குழப்பமாகவும் இருக்கிறது. இந்தியாவின் பிற மாநிலங்கள் இலங்கை உள்ளிட்ட பிற நாடுகளில் இருந்து வாசிப்போருக்கு அறிமுகமாகியிருக்க வாய்ப்பு இல்லை என்பதால் அவற்றுக்கு வேண்டுமானால் நீட்டி முழக்கி அறிமுகம் தரலாம் என்று நினைக்கிறேன். தமிழ் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளில் காணப்படும் கட்டுரைகளின் உரை நடை குறித்த இன்னும் சில கருத்துகளை விக்கிப்பீடியா பேச்சு:நடைக் கையேடு பக்கத்தில் காணலாம். நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 11:49, 26 மே 2025 (UTC)  

## Proposal to enable the "Contribute" entry point in Tamil Wikipedia

Tamil Wikipedians,  

Apologies as this message is not in your language. .  

The WMF Language and Product Localization team proposes enabling an entry point called "Contribute" to your Wikipedia.  

The Contribute entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation on Edit discovery, which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia.  

Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Tamil Wikipedia.  

**Who can access it**  

Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the "Contribute" icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to "view contributions" is also available to access the list of your contributions.  

For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the "Contributions" option unless they change it to the "Contribute" manually.  

We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was to make the entry point optional for experienced contributors who still want to have the "Contributions" entry point as default.  

We plan to enable it **on mobile** for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 10th June 2025.  

We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the "Contribute" entry point in your Wikipedia.  

We look forward to your response soon.  

Thank you!  

On behalf of the WMF Language and Product Localization team.  
UOzurumba (WMF) (பேச்சு) 23:56, 27 மே 2025 (UTC)  

## <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection & Call for Questions</span>

<div lang="en" dir="ltr">  
<section begin="announcement-content" />  
:*[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-&language=&action=page&filter= ]*  

Dear all,  

This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.  

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].  

Here are the key planned dates:  

- May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
- June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
- July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
- August 2025: Campaign period
- August – September 2025: Two-week community voting period
- October – November 2025: Background check of selected candidates
- Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated

Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [link].  

**Call for Questions**  

In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [link]  

**Election Volunteers**  

Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]]  

Thank you!  

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results  

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter  

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024  

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles  

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ  

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates  

Best regards,  

Victoria Doronina  

Board Liaison to the Elections Committee  

Governance Committee<section end="announcement-content" />  
</div>  

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 03:08, 28 மே 2025 (UTC)  

## Update from A2K team: May 2025

Hello everyone,  

We’re happy to share that the *Access to Knowledge* (A2K) program has now formally become part of the **Raj Reddy Centre for Technology and Society** at **IIIT-Hyderabad**. Going forward, our work will continue under the name Open Knowledge Initiatives.  

The new team includes most members from the former A2K team, along with colleagues from IIIT-H already involved in Wikimedia and Open Knowledge work. Through this integration, our commitment to partnering with Indic Wikimedia communities, the GLAM sector, and broader open knowledge networks remains strong and ongoing. Learn more at our Team’s page on Meta-Wiki.  

We’ll also be hosting an open session during the upcoming South Asia Open Community Call on 6 - 7 pm, and we look forward to connecting with you there.  

Thanks for your continued support! Thank you  

Pavan Santhosh,  

On behalf of the Open Knowledge Initiatives Team.  

## 📣 Announcing the South Asia Newsletter – Get Involved! 🌏

<div lang="en" dir="ltr">  

**  

Hello Wikimedians of South Asia! 👋  

We’re excited to launch the planning phase for the **South Asia Newsletter** – a bi-monthly, community-driven publication that brings news, updates, and original stories from across our vibrant region, to one page!  

We’re looking for passionate contributors to join us in shaping this initiative:  

- Editors/Reviewers – Craft and curate impactful content
- Technical Contributors – Build and maintain templates, modules, and other magic on meta.
- Community Representatives – Represent your Wikimedia Affiliate or community

If you're excited to contribute and help build a strong regional voice, we’d love to have you on board!  

👉 Express your interest though this link.  

Please share this with your community members.. Let’s build this together! 💬  

This message was sent with MediaWiki message delivery (பேச்சு) by Gnoeee (talk) at 15:42, 6 சூன் 2025 (UTC)  
</div>  

## Vote now in the 2025 U4C Election

<div lang="en" dir="ltr">  
Apologies for writing in English.  

Eligible voters are asked to participate in the 2025 Universal Code of Conduct Coordinating Committee election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the 2025 Election information page. The vote closes on 17 June 2025 at 12:00 UTC.  

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 23:01, 13 சூன் 2025 (UTC) </div>  

## <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates</span>

<div lang="en" dir="ltr">  
<section begin="announcement-content" />  
:''<div>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-&language=&action=page&filter= ]</div>  
Hello all,  

The call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position.  

This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]  

Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on this Meta-wiki page or encourage someone else to run in this year's election.  

Best regards,  

Abhishek Suryawanshi  

Chair of the Elections Committee  

On behalf of the Elections Committee and Governance Committee  

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates  

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.  

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" />  
</div>  

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 17:44, 17 சூன் 2025 (UTC)  

## Rapid fund விண்ணப்பிக்க கடைசி நாள் - சூலை 1

விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையிடம் இருந்து Rapid fund பெற விரும்பும் இந்தியாவைச் சேர்ந்த பங்களிப்பாளர்கள் சூலை ஒன்றாம் தேதிக்கு முன் விண்ணப்பிக்கலாம். இது 5,000 USD வரையான சிறிய திட்டங்களுக்கு உறுதுணையாக இருக்கும். இது தொடர்பாக உங்களுக்குக் கேள்விகள் இருந்தால் என்னை அணுகலாம். மேலும் விவரங்களுக்கு - https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project#Timeline பார்க்கவும். - இரவி (பேச்சு) 12:07, 22 சூன் 2025 (UTC)  

:@Ravidreams நினைவூட்டியமைக்கு நன்றி! கடந்தாண்டு நான் விண்ணப்பித்துப் பெற்ற நிதிக்குரிய அறிக்கையை இந்த மாத இறுதிக்குள் தாக்கல் செய்யவேண்டும். அத்தோடு, ஒரு திட்டத்தை எடுத்துச் செய்யுமளவிற்கு போதுமான நேரமும், தனிப்பட்ட சூழலும் தற்போது எனக்கு இல்லை. அனைத்தும் பொருந்தி வரும்போது, Rapid fund-இற்கு விண்ணப்பிக்க எண்ணியுள்ளேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 06:03, 23 சூன் 2025 (UTC)  
:@Ravidreams நினைவூட்டலுக்கு நன்றி. புதிய திட்டமொன்றை விண்ணப்பிக்க முயல்கிறேன். -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 11:31, 29 சூன் 2025 (UTC)