# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு106

## உலகத் தமிழ் அமைப்புகள் விவரத் தொகுப்பு

உலகத் தமிழ்ச் சங்கம் மதுரை, தமிழ்நாடு அரசின் நிறுவனமாக அமைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு நிறுவனமாகும். இத்தமிழ்ச் சங்கம் உலகெங்கிலுமுள்ள தமிழ் அமைப்புகளின் விவரத் தொகுப்பு ஒன்றினை வெளியிடத் திட்டமிட்டுள்ளது. தங்கள் அமைப்பு குறித்த விவரங்களை இத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள (பார்க்க படிவம்)படிவத்தில் ஆதாரங்களுடன் நிறைவு செய்து pasumponmdu@yahoo.co.in எனும் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பி வைத்திடலாம் என்று உலகத் தமிழ்ச் சங்கத்தின் தனி அலுவலர் (முழுக் கூடுதல் பொறுப்பு) முனைவர் க. பசும்பொன் தனது திருவள்ளுவராண்டு 2043/நந்தன/மார்கழி/ந.க.எண்:65/2012, நாள்: .01.13 கடிதம் மூலம் கேட்டுக் கொண்டுள்ளார்.--தேனி. மு. சுப்பிரமணி.<sup>/உரையாடுக</sup>. 01:44, 28 சனவரி 2013 (UTC)  

## உருவெழுத்துக்களுடன் கூடிய தமிழ் பிராமி கல்வெட்டு
http://www.thehindu.com/features/friday-review/history-and-culture/tamilbrahmi-script-discovered-on-tirupparankundram-hill/article4412125.ece --தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 16:36, 14 பெப்ரவரி 2013 (UTC)  

## அறிவியல் தமிழ் மன்ற யுரியூப் அலைவரிசை
- அறிவியல் தமிழ் மன்றம்--Natkeeran (பேச்சு) 03:23, 25 பெப்ரவரி 2013 (UTC)

## தமிழில் மருத்துவத் தகவல்களை மொழிபெயர்த்தல்
hesperian.org பல்வேறு வகையான மருத்துவத் தகவல்களை தமிழில் மொழிபெயர்த்துப் பகிர்வதற்கான முயற்சிகளில் ஈடுபட்டு வருகிறது. இவர்களின் படைப்புக்கள் திறந்த காப்புரிமையின் கீழ் பயன்படுத்தப்படால்ம். தற்போது அவர்களின் வலைவாசல் உட்பட்ட சில உள்ளடக்கங்களை மொழிபெயர்க்க வேண்டி உள்ளன. இம் மொழிபெயர்ப்புப் பணியை மருத்துவத் துறையினர்தான் செய்ய வேண்டும் என்றில்லை. ஆர்வம் உள்ளவர்கள் மருத்துவர் செந்திலை senthamizhan@gmail.com முகவரியில் தொடர்பு கொள்ளவும். நன்றி. --Natkeeran (பேச்சு) 02:49, 11 மார்ச் 2013 (UTC)  

## மலையாள மொழி உரிமைப் போராட்டங்கள்
- First language status for Malayalam: Indefinite fast begins
- Call to make Malayalam the language of the courts
--Natkeeran (பேச்சு) 01:34, 19 ஏப்ரல் 2013 (UTC)  

## தமிழக உயர் நீதி மன்றங்களில் தமிழ்
- Tamil in the courts
--Natkeeran (பேச்சு) 01:34, 19 ஏப்ரல் 2013 (UTC)  

## 15000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னரான தமிழின் மூதை மொழி
- Kerala tongue tied to Iceland - Common ancestor for eurasiatic languages

"The 23 ultraconserved words are cognates, or words that have emerged from common ancestral sounds or roots, although they may not necessarily sound similar in present-day languages. “Mother” in English is “mere” in French, “ana” in Turkish, and “ma” in Hindi, but they share a common root which, Pagel said, may have sounded like “amah”. Similarly, “we” in English and “nous” in French also had a common root that sounded like “neh”."  

--Natkeeran (பேச்சு) 00:01, 10 மே 2013 (UTC)  

## India speaks 780 languages, 220 lost in last 50 years – survey
- India speaks 780 languages, 220 lost in last 50 years – survey--Natkeeran (பேச்சு) 17:26, 18 செப்டம்பர் 2013 (UTC)

"Because of change in the sea farming technology, local people have lost their livelihood. They are no longer into fishing, making of nets, ship breaking. They have migrated inward. So they have migrated out of their language zones… Wherever people move from one livelihood to another livelihood, they carry their language for a while. But in the second generation, or the third generation, a shift takes place. The third generation no longer feels related to the earlier language the same way."  

## நுகுகி வா தியங்கோ - ஆங்கிலம் ஒர் ஆப்பிரிக்க மொழி இல்லை - Ngugi Wa Thiong'o: English is not an African language
- English is not an African language
- நுகுகி வா தியங்கோ
- இந்த நேர்காணலை உன்னிப்பாகக் கவனியுங்கள். நீர் ஏன் உமது மொழியில் எழுதுகிறீர்? நீர் ஏன் மொழிபெயர்ப்புச் செய்கிறீர்? இப்ப இளையவர்கள் உம்மை போன்று சண்டை பிடிக்கவில்லை, ஏன் நீர் இன்னும் சண்டை செய்கிறீர். ஆப்பிரிக்க இலக்கியத்தை வளர்ப்பதற்குப் பரிசு. ஆனால் அது ஆங்கில மொழியில் எழுதப்பட வேண்டும். தமிழியல் போன்று. மொழிபெயர்ப்பின் முக்கியத்துவத்தையும் நுகுகி வா தியங்கோ மிக அருமையாக விளக்குகிறார். ஆங்கிலத்தின் சந்தைக்கு முன் உமது மொழி எல்லாம் ஒரு பொருட்டா என்ற தொனி வருகின்றதல்லவா. --Natkeeran (பேச்சு) 00:54, 13 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::ஒவ்வொரு மொழியின் உயர்வையும், அதன் மொழிபெயர்ப்பின் விளைவுகளையும், இந்த 5நிமிட நிகழ்படம் ஆணித்தரமாக உணர்த்தியது. நன்றி. மேலும், அவரின் பேச்சை கேட்க இதனைப் பதிவிறக்கம்<small>(ஏறத்தாழ2மணிநேர, நிகழ்படம்)</small> செய்து கொண்டேன். அதில்*என் மாணவர்களிடம் இருந்து நான் நிறைய கற்றுக்கொள்கிறேன்* <small>(24வதுநிமிடத்தில்)</small>என்று அப்பேராசிரியர் கூறியது, அவரின் உயர்வுக்கான பல்வேறு பாதைகளில் ஒன்றைக் காட்டியது. இங்கு தமிழகத்தில் நான் சந்தித்த ஆசான்களில் 90%பேர், *என்னிடம் இருந்து கற்றுக் கொள்!* என்று கூறுபவர்களே.! ஒவ்வொருவரிடம் இருந்தும், எதையாவது கற்றுக் கொள்ள வேண்டும் என்ற எண்ணம் என்னுள் மேலோங்குகிறது.தொடுப்பைத் தந்தமைக்கு மிக்கநன்றி.வணக்கம்--≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 01:44, 13 அக்டோபர் 2013 (UTC)  

## சென்னை அனைத்துலக மனித உரிமைகள் திரைப்பட/ஆவணப்பட விழா
சென்னை அனைத்துலக மனித உரிமைகள் திரைப்பட/ஆவணப்பட விழாவிற்கு பொருத்தமான ஆவண/திரைப்படங்கள் இருப்பின் அவற்றை சமர்ப்பிக்கலாம். ஈடுபாடு இருப்பின் என்னைத் தொடர்பு கொள்ளவும். --Natkeeran (பேச்சு) 14:47, 5 திசம்பர் 2013 (UTC)  

## http://tamilarchives.org/
- http://tamilarchives.org/
அறிவியல் தலைப்புகளில் தமிழ் நிகழ்டங்கள்.  
--Natkeeran (பேச்சு) 02:24, 1 சனவரி 2014 (UTC) (திருத்தம் --Bharathibalan (பேச்சு) 06:23, 30 செப்டம்பர் 2014 (UTC) )  

## How Tamil readers want the world at their door
- How Tamil readers want the world at their door --Natkeeran (பேச்சு) 14:06, 3 மார்ச் 2015 (UTC)

## இணையத்தில் தமிழ்ச் சுவடிகள்
- தமிழக தொல்லியல் துறை (2,400 சுவடிக் கட்டுக்கள்)]
- நூலகம் (24 சுவடிக் கட்டுக்கள்)
--Natkeeran (பேச்சு) 19:40, 6 சூலை 2015 (UTC)  

## தமிழ் ஆய்வேடுகள் (1000+)
- தமிழ் ஆய்வேடுகள்

எல்லா ஆய்வுகளும் முழுமையாகத் தரவிறக்கும் படி இல்லை. விரைவில் அப்படி அமையும் என்று எதிர்பாக்கலாம். --Natkeeran (பேச்சு) 13:37, 23 சூலை 2015 (UTC)  

## ஒருங்குறி வரிசைப்படுத்தல்
http://nayanam.blogspot.com/2014/11/1.html?m=1 --மதனாகரன் (பேச்சு) 08:29, 15 ஆகத்து 2015 (UTC)  

## விக்கிப்பீடியாவின் 15வது பிறந்தநாள்

விக்கிப்பீடியா மற்றும் விக்கிமீடியா இயக்கத்தின் 15வது பிறந்தநாள் விரைவில் வருகிறது! **ஜனவரி 15, 2016** அன்று கொண்டாடுவதற்கு ஆர்வமாகத் திட்டமிட்டு வருகிறோம்.  

15வது பிறந்தநாள் கொண்டாட்டத்திற்கான திட்டமிடுதலைத் தொடங்க, Metaவில் Wikipedia 15க்காக ஒரு பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. அதற்காக அப்பக்கத்தில் பின்வரும் விடயங்களை வழங்கத் திட்டமிட்டிருக்கிறோம்:  

1. அருகாமையில் உள்ளவர்கள் 15வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாட நிகழ்வுகளையும் சந்திப்புகளையும் திட்டமிட.
1. பிறந்தநாள் படங்கள், வீடியோக்கள், கட்டுரைகள், விக்கிப்பீடியா உள்ளடக்கம் மற்றும் பிற ஊடகங்களை பகிர்வது பற்றிய மேலும் தகவல்.
1. உங்கள் நிகழ்வை நடத்துவதற்கான ஊடகத்தை ஏற்படுத்துவதற்கான குறிப்புகள்.

மெட்டா பக்கத்தில் உள்ள பகுதிகளில் பல இப்போது காலியாகவே உள்ளன, ஆனால் ஜனவரியில் நடைபெற உள்ள பிறந்தநாள் கொண்டாட்டத்திற்கு முன்பாக அடுத்துள்ள சில மாதங்களில் அதிகமான தகவலைச் சேர்க்க நாங்கள் உங்களோடு சேர்ந்து பணியாற்றுவோம். விக்கிப்பீடியாவின் 15வது பிறந்தநாளில் நீங்கள் காண விரும்புபவற்றைச் சேர்க்க, திருத்த, விவாதிக்க அழைக்கிறோம்!  

உங்களுடன் கொண்டாடக் காத்திருக்கிறோம்!  

-விக்கிமீடியா பவுண்டேசன் கம்யுனிகேஷன்ஸ் குழு  

JSutherland (WMF) (பேச்சு) 22:49, 17 செப்டம்பர் 2015 (UTC)  

## விக்கிப்பீடியா மீதான விமர்சனங்களின் தொகுப்பு

- http://wikipediocracy.com/ பக்கத்தில் விக்கிப்பீடியா மீதான விமர்சங்களின் தொகுப்பு
- :en:Wikipediocracy
- http://qz.com/480741/this-free-online-encyclopedia-has-achieved-what-wikipedia-can-only-dream-of/ பக்கமும் சிலவற்றை அலசுகிறது.
--Natkeeran (பேச்சு) 21:03, 23 செப்டம்பர் 2015 (UTC)  

## UPDATE: 2015 Global Congress on Intellectual Property and the Public Interest
Hello,  

*Apologies for writing in English, please feel free to translate this message to your language.*  
Earlier, we announced in the mailing lists informing you all about the **2015 Global Congress on Intellectual Property and the Public Interest** that is going to be held between 15 and 17 December at National Law University, Delhi. 10 Wikimedians from various Indian language Wikimedia communities and Indian English Wikipedia/Wikimedia community will be selected to attend this event where the event is aimed at helping them to work on various policy level works for their respective communities.  

So far, from your community we have got **one nomination**. We would like more applications from your community from which you would be selecting only one participant by endorsing. Please edit the subsections below and endorse the applicant you think should be representing your community in the event. We also encourage more applicants, especially more female applicants, to apply and share their application with other fellow Wikimedians in your language community for endorsements. Though we understand it is quite difficult to assess one’s contribution on the basis of endorsements  

<font size="2">**Last date of nomination/endorsement is: 15 November 2015, 23:59 (IST)**</font>  
--Titodutta (பேச்சு) 10:16, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)  

### User:Commons_sibi

#### Endorsements
1. **Support**. User:Commons_sibi is a Wikipedian well experienced in policy making discussions. --இரவி (பேச்சு) 11:26, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support**--பாஹிம் (பேச்சு) 11:40, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support**--சிவகோசரன் (பேச்சு) 17:17, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support** --Ant<font color="red">a</font>n<font color="red"><big>**O**</big></font> 18:28, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support**--நந்தகுமார் (பேச்சு) 19:01, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support**--Booradleyp1 (பேச்சு) 04:33, 10 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support**--செல்வா (பேச்சு) 05:37, 10 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **ஆதரவு**--<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">**♥ ஆதவன் ♥**</font> <sub><font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">**｡◕‿◕｡**</font></sup> <sup><font color="green" face="Comic Sans MS">**♀ பேச்சு ♀**</font></sup> 05:54, 10 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support**--<span><big></big></span> 09:57, 10 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support** --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 17:37, 10 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support**--&#32;பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 17:50, 10 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support**--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 21:18, 10 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **ஆதரவு**--மணியன் (பேச்சு) 15:09, 13 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. **Support** -- Mdmahir (பேச்சு) 15:48, 13 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. --<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 16:54, 13 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. --Natkeeran (பேச்சு) 18:33, 13 நவம்பர் 2015 (UTC)
1. -- மயூரநாதன் (பேச்சு) 05:16, 14 நவம்பர் 2015 (UTC)

#### நன்றி / Thanks
எனக்கு ஆதரவாக வாக்களித்த அனைவருக்கும் நன்றி . நிகழ்வில் பங்கேற்க அழைப்பு வந்துள்ளது . இந்த நிகழ்வின் நோக்கமாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ள  
//The 2015 Congress seeks to produce three outcomes- first, the mobilization of existing scholarly research directly into the hands of civil society advocates, business leaders and policy makers, leading to evidence-based policies and practices; second, the collaborative identification of urgent, global and local research priorities and generation of a joint research/advocacy agenda; and third, the solidification of an inter-disciplinary, cross-sector and global networked community of experts and practitioners focused on public interest aspects of IP policy and practice.Alongside focused keynote speakers and plenary sessions, the 2015 Global Congress will carry out discussions through 4 parallel “tracks”, in the fields of “Openness”, “Access to Medicines”, “User Rights”, and “IP & Development”. There will also be cross-track sessions to accommodate discussions falling within more than one track.// இடங்களில் , தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கும் , சாமானிய மக்களுக்கும் , கட்டற்ற அறிவின் பரவலுக்கும் உதவும் விதமான எனது பயணத்தை அமைத்துக் கொள்வேன் . நிகழ்வின் முடிவில் , எனது கற்றலை இங்கு இடுகிறேன் .  
___________________________  

Thanks to all who have endorsed my application . Have got invite to the event .As stated in the event objectives ''//Alongside focused keynote speakers and plenary sessions, the 2015 Global Congress will carry out discussions through 4 parallel “tracks”, in the fields of “Openness”, “Access to Medicines”, “User Rights”, and “IP & Development”. There will also be cross-track sessions to accommodate discussions falling within more than one track.  

This year’s Congress will also feature an additional "Room of Scholars". "The Room of Scholars" has been conceptualized as that cross­cutting space, not restricted to a particular track but as running along side them. The "Room of Scholars" will be an opportunity for the presentation of longer, more detailed academic research papers on the theme of the Congress.// ,'' I would look into the areas which would benefit Tamil Wikipedia Community , Common man and Free Knowledge . I will try to make the best use of the conference towards achieving the above objectives . Post the conference , I commit to write a report on the learnings and subsequent way forward from the learning .--Commons sibi (பேச்சு) 06:28, 19 நவம்பர் 2015 (UTC)  
### Update
Thanks for getting involved.. Based on your discussion and endorsements the following user has been selected: User:Commons_sibi . --Titodutta (பேச்சு) 05:17, 28 நவம்பர் 2015 (UTC)  

## Community Wishlist Survey-1

<div lang="en" dir="ltr">  

Hi everyone! Apologies for posting in English. Translations are very welcome.  

The Community Tech team at the Wikimedia Foundation is focused on building improved curation and moderation tools for experienced Wikimedia contributors. We're now starting a **Community Wishlist Survey** to find the most useful projects that we can work on.  

For phase 1 of the survey, we're inviting all active contributors to submit brief proposals, explaining the project that you'd like us to work on, and why it's important. Phase 1 will last for 2 weeks. In phase 2, we'll ask you to vote on the proposals. Afterwards, we'll analyze the top 10 proposals and create a prioritized wishlist.  

While most of this process will be conducted in English, we're inviting people from any Wikimedia wiki to submit proposals. We'll also invite volunteer translators to help translate proposals into English.  

Your proposal should include: the problem that you want to solve, who would benefit, and a proposed solution, if you have one. You can submit your proposal on the Community Wishlist Survey page, using the entry field and the big blue button. We will be accepting proposals for 2 weeks, ending on November 23.  

We're looking forward to hearing your ideas!  

</div> <div lang="en" dir="ltr">Community Tech Team via MediaWiki message delivery (பேச்சு) 21:57, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)</div>  

## Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed

<div lang="en" dir="ltr">  
Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.  

If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can **volunteer as "ambassador"**: you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate **scholarship applications written in your language** to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.  

Wikimania 2016 scholarships subteam 10:47, 10 நவம்பர் 2015 (UTC)  
</div>  

## நீச்சல்காரனுக்குப் பாராட்டு

நீச்சல்காரன், NeechalBOT மூலமாகத் தொடர்ந்து பல ஆண்டுகளாகத் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு அளித்து வரும் நுட்பச் சேவையின் உச்சமாக 10,000+ தமிழக ஊராட்சிகள் பற்றிய கட்டுரைகளை உருவாக்கியுள்ளார். அனைவரும் அவரது பேச்சுப் பக்கத்தில் வாழ்த்துகளையும் பாராட்டுகளையும் தெரிவிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --இரவி (பேச்சு) 11:07, 11 நவம்பர் 2015 (UTC)  

## இயற்கை ஆர்வலர்களுக்கான விக்கிப்பீடியா பயிலரங்கம்

இயற்கை ஆர்வலர்களுக்கான விக்கிப்பீடியா பயிலரங்கம் - வரும் நவம்பர் 14, 15 சனி, ஞாயிறு அன்று சென்னையில் நடைபெறுகிறது. பங்கேற்பாளர்கள் முன்பதிவு செய்வதுடன் தங்கள் மடிக்கணினிகளை எடுத்து வர வேண்டுகிறோம். தலைசிறந்த ஆங்கில விக்கிப்பீடியரான சியாமல் இப்பயிற்சியை அளிக்கிறார். இதே போன்ற ஒரு பயிலரங்கில் பெங்களூரில் கலந்துகொண்டேன். பல நுணுக்கமான முறைகளைக் கற்றுக் கொள்வதற்கான அரிய வாய்ப்பாக இருந்தது. --இரவி (பேச்சு) 08:49, 12 நவம்பர் 2015 (UTC)  
:அரிய வாய்ப்பாக உள்ளது. ஆனால் ஒரு திருமணம் காரணமாக வெளியூர் செல்லவேண்டியுள்ளதால் கலந்துகொள்ள இயலாது உள்ளது :(--மணியன் (பேச்சு) 10:48, 12 நவம்பர் 2015 (UTC)  

## சென்னை விக்கிமீடியா மடலாற்குழு

சென்னை விக்கிப்பீடியர்கள் இக்குழுவில் சேர்ந்து தகவல்கள்களை பகிர்ந்து கொள்ள அழைக்கிறேன். பயன்படுத்தப்படாமல் இருக்கிறது. தற்போது நான், சிறீகாந்து, இரவி, மற்றும தினுசெரியன் ஆகியோர் இதன் நிர்வாகிகளாக இருக்கிறோம். இந்த மடலாற்குழுவை நிர்வகிக்க வேறு யாருக்கும் விருப்பம் இருந்தால் தெரிவிக்கவும. நன்றி -- Mdmahir (பேச்சு) 02:22, 13 நவம்பர் 2015 (UTC)  

## பல பொருட்களில் வழங்கும் தலைப்புகளைக் கையாள்வது எப்படி
உரையாடல் இங்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது: பேச்சு:நங்கை, நம்பி, ஈரர், திருனர்  

## Highlight or Discuss your community issues in CIS-A2K's policy handbook

Hello,  

Currently at CIS-A2K, we are working on a handbook called "Indic Wikipedia Policies and Guidelines Handbook" where we are discussing a number of things such as: Creating new policies, Modifying existing ones; and to explain these we had to discuss Village Pump, Consensus etc. The book is in English, but we hope to translate and print the book in a few Indian languages.  

Now,  

a) We are eager to add your frequently asked questions on policies and guidelines, and discuss the difficulties you are facing to manage, enforce or deal with any policy on your Wikipedia.  

For this reason, we are inviting you to ask questions or discuss things related to your Wikipedia's policies and guidelines.  

Selected questions or discussions will be published in our handbook and askers/participants will be given credits in the book.  

and/or  

b) We are also inviting you to preview the handbook and give your feedback to improve it.  

**Please fill this form and let us know if you want to join this survey**  

Regards. --Titodutta (பேச்சு) 09:10, 17 நவம்பர் 2015 (UTC)  

## Harassment consultation

The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of **harassment** on Meta. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)  
::*Harassment consultation 2015  
:Regards, Community Advocacy, Wikimedia Foundation  

## த. இ. க. - தமிழ் விக்கி கூட்டுமுயற்சி புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம்

தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகத்துடனான கூட்டு முயற்சி தொடர்பான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் மீதான வாக்கெடுப்பு நடைபெறுகிறது. அனைவரும் பங்கேற்று தங்கள் வாக்குகளைச் செலுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறோம். நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 09:37, 23 நவம்பர் 2015 (UTC)  
:ஒரு நினைவூட்டல். வாக்கெடுப்பு நாளை நிறைவடைகிறது. நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 10:57, 29 நவம்பர் 2015 (UTC)  

## ESEA Newsletter November 2015

<div lang="en" dir="ltr">  

ESEA Newsletter is out! **Check out** some amazing work done by Wikimedia Communities in East and Southeast Asia! Here is the summary of the Newsletter.  
- 5 of East and South East Asia affiliates collaborates to host Wikipedia Asian Month to improve Asian contents in WIkimedia projects.
- Wikimedia Taiwan is helping to build the teaching materials of Kiwix, an offline Wikipedia software, for an international service group to deploy in Cambodia.
- Wikimedia Indonesia is collaborating with Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT-OSM) Indonesia in Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT) in Open Content in Kalimantan Project to simultaneously map and generate content about Kalimantan.

-- Addis Wang (WMCN)  
<div>Subscribe/unsubscribe this newsletter. MediaWiki message delivery (பேச்சு) 07:44, 25 நவம்பர் 2015 (UTC) (talk)</div>  
</div>  

## Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign

*This is a message regarding the proposed 2015 Free Bassel banner. Translations are available.*  

Hi everyone,  

This is to inform all Wikimedia contributors that a straw poll seeking your involvement has just been started on Meta-Wiki.  

As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, Bassel Khartabil. An exemplary banner and an explanatory page have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.  

We are seeking your involvement to decide if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.  

Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to get involved with the poll and the discussion to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.  

(Apologies for writing in English; please kindly translate this message into your own language.)  

Thank you for your participation!  

''Posted by the MediaWiki message delivery 21:47, 25 November 2015 (UTC) • Translate • Get help  

## தகவல் உழவனின் உறைவிட விக்கிப்பீடியர் பணி குறித்த வாக்கெடுப்பு

தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் ஊடாகத் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கான பல்வேறு வளர்ச்சி வாய்ப்புகளை நிறைவேற்றும் பொருட்டு ஒருவர் முழுநேரமாக அந்நிறுவனத்தோடு இணைந்து செயற்பட வேண்டிய தேவை உள்ளது. இதன் பொருட்டு, தகவல் உழவன் இப்பொறுப்பை ஏற்க முன்வந்துள்ளார். இதற்கான வாக்கெடுப்பில் கலந்து கொண்டு ஆதரவு அளிக்குமாறு அனைவரையும் கேட்டுக் கொள்கிறோம். --இரவி (பேச்சு) 11:39, 29 நவம்பர் 2015 (UTC)  
:என்னை முன்மொழிந்தமைக்கு நன்றி. நம் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களின் சார்பாக, நமது எண்ணங்களை உள்வாங்கி, அப்புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தபடி செயற்படுவேன்.வாக்கெடுப்பில் அனைவரும் கலந்து கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். வணக்கம்.--<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 12:49, 29 நவம்பர் 2015 (UTC)  

## விக்கிப்பீடியாவிலே துப்பரவு

:தமிழ் விக்கியில் துப்பரவு செய்யப்பட வேண்டிய பக்கங்கள் கூடிக்கொண்டே செல்கின்றன. விக்கியின் கறுப்புக் பக்கமாகவே விட்டுவிடமுடியாது. ஒரு சில பயனர்களே துப்பரவுகளில் ஈடுபடுகின்றனர். துப்பரவு வார்ப்புருக்களை இடுவதோடு மட்டும் நாம் நின்றுவிடாது கட்டுரைகளை துப்பரவு செய்யவும் முன்வரவேண்டும். இது சம்பந்தமான விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும் பணிகளை ஆரம்பிக்கவும் தங்களது கருத்துக்களையும் வாய்ப்புக்களையும் யோசனைகளையும் வேண்டுகிறேன். நன்றி :) --<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">**♥ ஆதவன் ♥**</font> <sub><font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">**｡◕‿◕｡**</font></sup> <sup><font color="green" face="Comic Sans MS">**♀ பேச்சு ♀**</font></sup> 13:07, 1 திசம்பர் 2015 (UTC)  

எனது விக்கி பரப்புரைப் பணிகள் முடிவுற்றபடியால் அடுத்து வரும் வாரங்களில் நான் துப்புரவு பணிகளில் ஈடுபடுகிறேன்.--&#32;பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 17:38, 2 திசம்பர் 2015 (UTC)  
::நன்றி பார்வதிஸ்ரீ :) அதிக ஆட்குழு தேவை :) --<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">**♥ ஆதவன் ♥**</font> <sub><font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">**｡◕‿◕｡**</font></sup> <sup><font color="green" face="Comic Sans MS">**♀ பேச்சு ♀**</font></sup> 17:54, 2 திசம்பர் 2015 (UTC)  
:: துப்புரவு பணியில், முதலில் கவனிக்க வேண்டியது எது என அறிய விரும்புகிறேன். அப்பணியில் நானும் அவ்வப்போது ஈடுபடுவேன்.--<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 01:24, 3 திசம்பர் 2015 (UTC)  

:இது சம்பந்தமாக ஒருபக்கம் உருவாக்கி பங்களிக்கவேண்டும் என்பது என் எண்ணம். விரைவில் உருவாக்கி செய்யவேண்டியவைகள், முதலில் கவனிக்க வேண்டியது போன்ற விடையங்களையும் விழிப்புணர்வு செய்திகளையும் இட்டு அனைவர் வேலைகளையும் சுலபமாக்க விருப்பம். விரைவில் குறிக்கிறேன் உழவன். நன்றி --<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">**♥ ஆதவன் ♥**</font> <sub><font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">**｡◕‿◕｡**</font></sup> <sup><font color="green" face="Comic Sans MS">**♀ பேச்சு ♀**</font></sup> 07:27, 3 திசம்பர் 2015 (UTC)  
:: நானும் இந்தப் பணியில் பங்கெடுக்க முடியுமா எனப் பார்க்கின்றேன். தானியங்கி மூலம் செய்யக்கூடிய பணிகள் இருப்பின் எனக்குக் கிடைக்கும் குறுகிய நேரத்தில் அதிக பங்களிப்பை வழங்க முடியும். இதுசம்பந்தமான பக்கத்தை உருவாக்குவதாகக் கூறியுள்ளீர்கள். அப்படியானால் இலகுவாக இருக்கும் என நினைக்கின்றேன். நன்றி. --கலை (பேச்சு) 18:51, 8 திசம்பர் 2015 (UTC)  

:நன்றி கலை, உங்கள் பணி மிகவும் பாராட்டத்தக்கது. நிறையக் கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ள பகுப்புகளின் தலைப்புகளை மாற்றுவதற்கு தானியங்கிகள் மிகவும் பயன்படும். பயனர்கள் தங்கள் தேவைகளை விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள் பக்கத்தில் பதியலாம். ஆனாலும், தலைப்புகளை மாற்றுவதற்கு அந்தத்தப் பகுப்புகளின் உரையாடல் பக்கங்களில் உரையாடி முடிவெடுத்த பின்னர் வேண்டுகோள் விடுப்பது நல்லது. --Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 20:04, 8 திசம்பர் 2015 (UTC)  

## Community Wishlist Survey

<div lang="en" dir="ltr">  

Hi everyone! Apologies for posting this in English. Translations are very welcome.  

We're beginning the second part of the Community Tech team's **Community Wishlist Survey**, and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted.  

Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14.  

The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think!  

Community Tech via  
</div> MediaWiki message delivery (பேச்சு) 14:39, 1 திசம்பர் 2015 -UTC  

- நீங்கள் Community Tech சமூகத்தின், முதலாவது கருத்தாய்வை இங்கு காணலாம்.→The first part of the Community Tech team's on 9 நவம்பர் 2015 (UTC)
- தமிழ் விக்கிக்குப் பயன்படக் கூடிய சில குறிப்பிடத்தக்க செயற்திட்டங்கள்:
  - Tool to use Google OCRs in Indic language Wikisource
  - Improve the "copy and paste detection" bot
  - Allow categories in Commons in all languages
::--Natkeeran (பேச்சு) 15:04, 1 திசம்பர் 2015 (UTC)  
1. --<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 15:26, 1 திசம்பர் 2015 (UTC)

கூகுளின் ஒளியுணரிக் கருவியை விக்கிமூலத்துடன் ஒத்தியங்குமாறு செய்வது, தமிழ் உள்ளிட்ட பல தெற்காசிய மொழிகளுக்கு முக்கியமான தேவை. மேற்கண்ட அறிவிப்பில் கூடுதல் வாக்குகள் பெறும் கோரிக்கைகளுக்கு முன்னுரிமை அளிப்போம் என்கிறார்கள். கூகுள் கட்டற்ற உரிமத்தில் மென்பொருள் சேவைகளைத் தருவதில்லை என்பதால் இக்கோரிக்கைக்குச் சிலர் எதிர்ப்பும் தெரிவித்து வருகிறார்கள். எனவே, வலுவான, விரிவான பரிந்துரைகளுடன் **குறைந்தது 50 ஆதரவு வாக்குகளாவது தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் பதிவது நல்லது**. விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையால் இத்தேவையை நிறைவேற்ற முடிகிறதோ இல்லையோ குறைந்தபட்சம் இத்தேவையை நாம் உரத்துக் கூற இது ஒரு வாய்ப்பாக அமையும். இங்கே கருத்திடுங்கள். நன்றி.--இரவி (பேச்சு) 08:28, 2 திசம்பர் 2015 (UTC)  
:என்ன விரிவானப் பரிந்துரைகளை வைக்கலாம்? உங்களின் முன்மொழிவுகள் யாது? அறிய ஆவல்.இன்னும் 12 நாட்களே உள்ளது--<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 09:52, 2 திசம்பர் 2015 (UTC)  
:<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font>, இக்கருவியைக் கொண்டு இந்திய விக்கிமூலங்களும் மற்ற விக்கிமீடியா திட்டங்களும் பெறும் பயனின் அளவு குறித்து விவரித்து ஆதரவு வழங்கக் கோரலாம்.--இரவி (பேச்சு) 14:39, 6 திசம்பர் 2015 (UTC)  

## 2015 மழை

- கடந்த ஒரு மாதமாகத் தொடர்ந்து பெய்து வரும் பெரும் மழை தமிழ்நாடு, இலங்கை உட்பட பெரும்பாலான பகுதிகளில் கடும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் அனைவரும் பாதுகாப்பா இருக்க வேண்டுகிறேன். குறிப்பாக, சென்னையில் உள்ளவர்கள் தங்கள் நலம் பற்றி இங்கு ஒரு குறிப்பு இட்டால் நிம்மதியாக இருக்கும். நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 12:33, 7 திசம்பர் 2015 (UTC)
1. சிரமங்கள் சிலவற்றை சந்தித்தாலும், நானும் குடும்பத்தாரும் பாதுகாப்பாக இருக்கிறோம். ஏரித் தண்ணீர் எதுவும் எங்கள் பகுதிக்கு வரவில்லை என்பது ஒரு பெரிய ஆறுதல். அடிப்படைத் தேவைகள் அனைத்தும் கிடைக்கின்றன; மின்சாரமும், இணைய இணைப்பும் கடந்த 2 நாட்களாக தடையின்றி உள்ளது. என்னால் இயன்ற சில தன்னார்வப் பணிகளையும் செய்தேன்.--மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 13:25, 7 திசம்பர் 2015 (UTC)
1. சோடாபாட்டிலிடம் தொடர்பு கொண்டேன். பேச இயலவில்லை. ஆயினும் குறுஞ்செய்தி அனுப்பினார். அவரும், சூர்யாவும் நலமாக இருப்பதாகக் கூறினார். சில பங்களிப்புச் செய்தால், பிறருக்கும் தெரியவரும் என்று கேட்டுக் கொண்டேன். பொதுவன் அய்யா, நீச்சல்காரனிடம் இன்று பேசினேன். கடலூர் மாவட்டத்தில் சில இடங்களுக்கு உதவிகள் செய்வோருக்கு, அவர் கொடுத்த தகவல்களைக் கொடுத்தேன். த. இ. க. நீர் புகுந்தது. அலுவலர் நலம். ஆனால், இயல்பு நிலை பாதிப்படைந்துள்ளது. நமது கூட்டுமுயற்சியில் சற்று காலப்பின்னடைவே ஏற்பட்டுள்ளது. ஆண்டு சராசரி மழையை விட ~158% அதிகம் என்கின்றனர். 3-4 மாதங்களில் பொழிய வேண்டிய மழை. 3-4 நாட்களில் பெய்தது. தமிழகத்தின் இழப்பு இதுவரை 20,000கோடி இருக்கலாம் என்கின்றனர்.--<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 16:05, 7 திசம்பர் 2015 (UTC)
:திரு. செம்மல் அவர்களின் நலம் கேட்டறிந்தேன். மூன்று நாட்கள் இயல்பற்ற நிலையிருந்து, தற்போது இயல்பு திரும்பியிருக்கிறது என்று தெரிவித்தார். 15 நாட்களாக மின்சாரமும், இணைய இணைப்பும் இல்லா நிலையில் இருக்கிறார். உடல் நலமோடு, அவரும், அவர் குடும்பத்தாரும் உள்ளனர்.--<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 15:33, 8 திசம்பர் 2015 (UTC)  

## புரூவ் இட்

விக்கிப்பீடியா:புரூவ் இட் கருவியை அண்மையில்தான் பயன்படுத்தத் தொடங்கினேன். அடேங்கப்பா. என்ன சிறப்பான கருவி. மேற்கோளை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட முறைமைகளுக்கு ஏற்ப தொகுப்பதை மிகவும் எளிமையாக்கின்றது. இத்தகைய கருவிகளை மேலும் பரவலாக்க ஆவண செய்ய வேண்டுகிறேன். குறிப்பாக பயிற்சிகளில் உள்ளடக்கவும். --Natkeeran (பேச்சு) 14:29, 7 திசம்பர் 2015 (UTC)  
: நிச்சயமாக, இதுபோன்ற கருவிகளை ஒருசில தொகுப்புகள் செய்தபிறகு அறிமுகம் செய்வது கண்டிப்பாக பலனளிக்கும். இதுபோன்ற பிற கருவிகளையும் பயனர்களிடம் அறிமுகப்படுத்தினால் நல்லதொரு பயன் கிடைக்கும். நன்றி. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 06:59, 10 திசம்பர் 2015 (UTC)  
::திரைக்காட்சிப்பதிவாக செய்யக்கோருகிறேன். குறுகிய காலத்தில் அனைவரும் கற்க ஏதுவாகும். திரைப்பதிவு நிகழ்படத்தின் தரம் முதலில் சரியாக அமையவிட்டாலும் பரவாயில்லை. செய்து தரக்கோருகிறேன். ஆறுமாதங்களுக்கு முன்னால் நானெடுத்த, எனது இந்த முயற்சியை மாதிரிக்காக காணவும்.--<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 15:59, 12 திசம்பர் 2015 (UTC)  

## படிமங்கள் சோ்த்தல்

புத்தகத்தில் உள்ள படிமங்களையோ அல்லது செய்தித்தாள்களில் உள்ள படிமங்களை சோ்க்கலாமா? அவ்வாறு சோ்க்க இயலும் எனில் எவ்வாறு?  

புரூவிட் பயன்படுத்தும் போது வெப்சைட் எவ்வாறு காப்பி செய்வது ?  
: அவை கட்டற்ற படிமங்களாகவும் (அல்லது பதிப்புரிமைக் காலம் முடிந்த படிமங்களாக) கலைக்களஞ்சியத்திற்குப் பயன்படுவனவாகவும் இருந்தால் சேர்க்கலாம். பெரும்பாலான புதிய நூல்களில் உள்ள படிமங்கள் பதிப்புரிமை பெற்றவை. சில படிமங்களை மட்டும் (எ-டு: திரைப்படச் சுவரொட்டி, நூலட்டை, வணிக இலச்சினை...) நியாயப் பயன்பாட்டின் கீழ், தரத்தைக் குறைத்துப் பதிவேற்றலாம். படிமங்களைப் பதிவேற்றஞ் செய்வதற்கு இப்பக்கத்தைப் பயன்படுத்தலாம். மேலும் விவரங்களுக்கு: விக்கிப்பீடியா:படிமங்கள் தரவேற்றம், விக்கிப்பீடியா:படிமக் கொள்கைகளும் வழிகாட்டல்களும், விக்கிப்பீடியா:படிமங்களை அடையாளப்படுத்தலும் வகைப்படுத்தலும், விக்கிப்பீடியா:படிமம்_பயிற்சி. புரூவு இட்டைப் பற்றி என்ன கேட்க வருகின்றீர்கள் எனச் சரியாகப் புரியவில்லை. இவ்வாறான ஐயங்களை ஒத்தாசைப் பக்கத்தில் கேட்க வேண்டுகின்றேன். --மதனாகரன் (பேச்சு) 14:19, 9 திசம்பர் 2015 (UTC)  

## விக்கிமேனியா 2016

விக்கிமேனியா 2016-விற்கு உதவித்தொகை வழங்குவதற்கான விண்ணப்பங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. விருப்பமுள்ளவர்கள் விண்ணப்பிக்கலாம். உதவிதேவையெனில் என் பேச்சுப் பக்கத்தில் தகவல் தெரிவிக்கவும். விக்கிமேனியா 2016 குறித்த பக்கங்களை தமிழில் மொழிபெயர்க்க உதவி தேவை. நன்றி. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 06:57, 10 திசம்பர் 2015 (UTC)  
:விக்கிமேனியா பயணத்துக்கு உதவித் தொகை விண்ணப்பங்கள் அளிக்க இன்னும் எட்டு நாட்களே உள்ளன. சனவரி 09, 2016 இறுதித் தேதி. 2009 முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் இதில் இடைவிடாது கலந்து வருகிறோம். இந்த ஆண்டும் நிறைய பேர் கலந்து கொண்டால் சிறப்பாக இருக்கும். புதியவர்கள் பலரும் வாய்ப்பு பெறும் வகையில் ஏற்கனவே விக்கிமேனியா சென்று வந்தவர்கள் (குறிப்பாக, ஒரு முறைக்கு மேல்) மீண்டும் அடுத்த சில ஆண்டுகளுக்கு விண்ணப்பிக்காமல் விடலாம். இது தனிப்பட்ட முறையில் முன்வைக்கும் வேண்டுகோள். மயூரநாதன் தவிர இலங்கையில் இருந்து இது வரை எவரும் பங்கேற்றதில்லை. நாடு அல்லது புவிப் பகுதி வாரியாக இட ஒதுக்கீட்டு முறையைப் பின்பற்றி உதவித் தொகை அளிப்பதால் இலங்கையில் இருந்து விண்ணப்பிப்போருக்கு கூடுதல் வாய்ப்புகள் உண்டு. இதனைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டுகிறேன். பின்வருவோர் விண்ணப்பித்தால் உதவித் தொகை பெறுவதற்குக் கூடுதல் வாய்ப்புகள் உள்ளதென நினைக்கிறேன்:  

- நற்கீரன்
- கோபி - நூலகம் திட்டம் - விக்கிப்பீடியா உறவாட்டத்தை முன்வைக்கலாம்.
- மணியன்
- Kanags
- தகவல் உழவன்
- அன்டன்
- சண்முகம்
- சஞ்சீவி சிவகுமார்
- மதனாகரன்
- சீனிவாசன்
- ஸ்ரீகர்சன்
- நீச்சல்காரன்
- ஆதவன்
- முத்துக்கிருஷ்ணன்

ஐரோப்பாவிலேயே வாழும் நந்தக்குமார், கலை, சந்திரவதனா ஆகியோரும் இதில் கலந்து கொள்ள முனைவது சிறப்பாக இருக்கும்.  

விக்கிப்பீடியாவுக்குப் பங்களித்திருப்பது எவ்வளவு முக்கியமோ அதே அளவு, அதனைச் சிறப்பாக முன் வைக்கும் வகையில் விண்ணப்பங்களை எழுதுவது உதவித் தொகை பெறும் வாய்ப்பைக் கூட்டும். இதற்கு உதவுவதற்கு என இம்முறை சிறப்புத் தூதர்களும் நியமிக்கப்பட்டுள்ளனர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து ஏற்கனவே கலந்து கொண்டவர்கள் உதவியையும் நாடலாம்.--இரவி (பேச்சு) 13:57, 1 சனவரி 2016 (UTC)  
1. நினைவூட்டலுக்கு நன்றிகள். விண்ணப்பம் அனுப்பினேன்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 05:31, 11 சனவரி 2016 (UTC)
1. நானும் விண்ணப்பித்துள்ளேன்.--<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 05:38, 11 சனவரி 2016 (UTC)

உதவித்தொகை ஆதரவு முடிவுகள் அறிவிக்கப்பட்டு வருகின்றன. தமிழ் விக்கிப்பீடியர் யார் யாருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்திருக்கிறது என்று அறிய ஆவலாக உள்ளேன். --இரவி (பேச்சு) 10:50, 1 மார்ச் 2016 (UTC)  

## New Wikipedia Library Accounts Available Now (December 2015)

<div lang="en" dir="ltr">  

Hello Wikimedians!  

The Wikipedia Library is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:  
- Gale - multidisciplinary periodicals, newspapers, and reference sources - 10 accounts
- Brill - academic e-books and journals in English, Dutch, and other languages - 25 accounts
- Finnish Literature Society (in Finnish)
- Magiran (in Farsi) - scientific journal articles - 100 articles
- Civilica (in Farsi) - Iranian journal articles, seminars, and conferences - 50 accounts

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including EBSCO, DeGruyter, and Newspaperarchive.com. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!  

--The Wikipedia Library Team 01:01, 11 December 2015 (UTC)  

:*Help us a start Wikipedia Library in your language! Email us at wikipedialibrary@wikimedia.org*  

:<small>This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.</small></div>  

## தரக்கட்டுப்பாடு

வணக்கம். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரக்கட்டுப்பாட்டுக் கொள்கையைப் பற்றி அறிய விரும்புகிறேன். இதுவரையிலும் உருவாக்கப்படாமல் இருந்தால், தற்போது அதனை உருவாக்க வேண்டுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்தவரையில் தற்போது ஆதாரமற்ற கட்டுரைகளை தரமற்றவைகளாகக் கருதுகிறேன். குறுங்கட்டுரைகளுக்கென மூன்று வரியாக உள்ள அளவை ஐந்து முதல் பத்து வரியாக மாற்றவும் வேண்டுகோள் விடுக்கிறேன். கட்டுரையின் அளவு மட்டுமின்றி, தேவையான அடிப்படைத் தகவல்களையும் உள்ளடக்கமாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும். நன்றி. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 07:01, 14 திசம்பர் 2015 (UTC)  
:தரமற்றவை என்றால் என்ன? அவை நீக்கப்பட வேண்டுமா? அல்லது அவை தரமற்ற கட்டுரைகள் எனக் கட்டுரையிலேயே தெரியப்படுத்த வேண்டுமா?--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 07:21, 14 திசம்பர் 2015 (UTC)  
::தரமற்ற கட்டுரைகளை மேம்படுத்த வேண்டும். அதற்கு அக்கட்டுரைகளின் பட்டியல் தேவை. கூட்டுமுயற்சியாக ஏற்கனவே உள்ள தரமற்ற கட்டுரைகளை மேம்படுத்த வேண்டும். புதியதாக உருவாக்கப்படும் கட்டுரைகளுக்கு சில கூடுதல் தேவைகளை உருவாக்க வேண்டும். எடுத்துக்காட்டாக, புதிய குறுங்கட்டுரைகளை உருவாக்கும் போது ஓரிரன்று சான்று இருத்தல் நலம். குறுங்கட்டுரைகளை விட சற்று பெரிய கட்டுரைகளுக்கு ஒரு படிமம், இரண்டு மூன்று சான்றுகள் என்று நமக்கு நாமே சில தரக்கட்டுப்பாடுகளை உருவாக்க வேண்டும். கடந்த ஓரிரு மாதத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சி நன்கு உள்ளது. இத்தருணத்தைப் பயன்படுத்தி கட்டுரைகளின் தரத்தையும் உயர்த்த வேண்டுகிறேன். நன்றி. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 08:56, 14 திசம்பர் 2015 (UTC)  

::: விக்கியில் கட்டுரைகளை மேம்படுத்தும் நோக்கில் தரம் பிரிக்கலாம். ஆனால் இப்படித்தான் கட்டுரை கட்டாயம் அமைய வேண்டும் என்று உயர் தர நியமத்தை உருவாக்குவது நன்று அன்று. அப்படி என்றால் கல்வியாளர்கள் மட்டும்தான் பங்களிக்க முடியும் போன்ற ஒரு நிலை வரும். அது விக்கியின் பரந்துபட்டவர்களிடம் இருந்து சிறிக சிறுகப் பங்களிப்புக்களை உள்வாங்கி உருவாக்கும் முறையில் இருந்து மாறிவிடும். அதாவது நாங்கள் பங்களிப்புக்கு உயர் தடைகளை உருவாக்குவதை தவிர்த்தல் வேண்டும். தரத்தை மேம்படுத்துவது தொடர்பாக விழிப்புணர்வுப் பரப்புரைகள், கருவிகளை உருவாக்குதல் போன்ற செயற்பாடுகள் ஊடாக முன்னெடுக்க வேண்டும். புதிதாக உருவாக்கப்படும் கட்டுரைகள் பயிற்சியின் ஊடாக வருபவர்களால் உருவாக்கப்படுவதால், பயற்சி மேம்படுத்த வேண்டும் என்று கருதுகிறேன். பயற்சியுடன் அந்தப் பயன்ர்களை பின்தொடர்ந்து கூடிய ஆதரவினை வழங்குவதற்கான கட்டமைப்புத் தேவை. --Natkeeran (பேச்சு) 14:47, 14 திசம்பர் 2015 (UTC)  

:::: இப்படித்தான் என்ற குறைந்தபட்ச தர நியமத்திற்கான கொள்கையை உருவாக்க வேண்டும். கல்வியாளர்கள் மட்டும்தான் பங்களிக்க முடியும் என்ற நிலை இராது, ஏனெனில் இது ஒரு கூட்டுமுயற்சியே. கட்டுரை உருவாக்குபவர்களுக்கு ஒரு வழிகாட்டியாக, தரநியமம் குறித்த தகவல்களையே வழங்குகிறது. யார்வேண்டுமானாலும் தரத்தை உயர்த்தலாம். புதியதாக வரும் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு நான் காட்டும் கட்டுரைகள் சில, பட்டாம்பூச்சி, இந்தோனேசியா உள்ளிட்டவை. விழிப்புணர்வுப் பரப்புரைகள் மட்டுமின்றி, கட்டுரை தர மேம்பாட்டு வாரம்/ மாதம் என ஒதுக்கி அனைத்து விக்கிப்பீடியர்களின் நேரத்தையும் உழைப்பையும் பயன்படுத்தி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேம்படுத்த வேண்டும். பயிற்சி பட்டறைகளில் கட்டுரைகளின் தரம் குறித்த பயிற்சியையும் வழங்க வேண்டும். --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 08:07, 16 திசம்பர் 2015 (UTC)  

விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா தரக் கண்காணிப்பு பக்கத்தில் உரையாடலைத் தொடர்கிறேன்.--இரவி (பேச்சு) 05:44, 17 திசம்பர் 2015 (UTC)  

## புதிய நிருவாக அணுக்கங்கள்

வழமையாக ஆண்டுக்கு நான்கு பேருக்கு நிருவாக அணுக்கங்கள் அளித்து வந்தோம். ஆனால், 2014, 2015 ஆகிய இரு ஆண்டுகளாகப் புதிதாக யாருக்கும் நிருவாக அணுக்கம் வழங்கவில்லை. இந்நிலை தொடர்வது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் அடுத்த தலைமுறையை வளர்த்தெடுப்பதில் தேக்க நிலையை உருவாக்கும். எனவே, நிருவாக அணுக்கங்கள் தொடர்பாக பல்வேறு இடங்களிலும் நடந்த உரையாடல்கள், பரிந்துரைகளைக் கவனத்தில் கொண்டு நிருவாகப் பொறுப்புக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கான தேவைகளை இறுதி செய்வது நல்லது. குறைந்தபட்சம், இவ்வரையறையை இறுதி செய்தால் நிருவாக அணுக்கம் பெற விரும்புவோர் அதனை நோக்கி உழைக்க முடியும். அனைவரின் கருத்துகளையும் வேண்டுகிறேன். இங்கு வாருங்கள். --இரவி (பேச்சு) 06:49, 17 திசம்பர் 2015 (UTC)  

## Get involved in Wikipedia 15!

<div lang="en" dir="ltr">  
*This is a message from the Wikimedia Foundation. Translations are available.*  

As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!  

People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their events on Meta Page. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.  

Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:  

- **Join/host an event**. We already have more than 80, and hope to have many more.
- **Talk to local press**. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a handy summary of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a press release template and resources on working with the media, are also available.
- **Design a Wikipedia 15 logo**. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility.
- **Share a message on social media**. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message!

Everything is linked on the Wikipedia 15 Meta page. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a list of all the Wikipedia 15 logos that community members have already designed.  

If you have any questions, please contact Zachary McCune or Joe Sutherland.  

Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!  

-The Wikimedia Foundation Communications team  

''Posted by the MediaWiki message delivery, 20:58, 18 திசம்பர் 2015 (UTC) • [[m:Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|]] • [[m:Talk:Wikipedia 15|]]  
</div>  

## த. வி - த. இ. க. கூட்டு முயற்சி புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடுவதற்கான அழைப்பு

வரும் சனவரி 9, 2016 சனிக்கிழமை காலை இந்திய நேரம் 10:00 மணி அளவில், தமிழ் இணையக் கல்விக்கழக வளாகத்தில், த. வி - த. இ. க. கூட்டு முயற்சி புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடுவதற்கான வாய்ப்பு அமைந்திருக்கிறது. இந்நிகழ்வில் அனைத்துத் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களும் கலந்து கொள்ள வேண்டுகிறேன். இது தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் ஒன்று கூடலாக அமைவதுடன் அனைவரும் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் சார்பாக கையெழுத்திட்டுச் சிறப்பிப்பதும் நன்றாக இருக்கும். நன்றி.--இரவி (பேச்சு) 13:41, 19 திசம்பர் 2015 (UTC)  

:மீண்டும் ஒரு நினைவூட்டல். நிகழ்வு சனவரி 9, 2016 சனிக்கிழமை காலை இந்திய நேரம் 10:00 மணி அளவில் நடைபெறுவதை உறுதி செய்கிறேன். இயன்றவர்கள் அனைவரும் கலந்து கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 09:15, 7 சனவரி 2016 (UTC)  

::நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளவியலவில்லை, இரவி. சிறப்பாக அமைய வாழ்த்துகிறேன். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 06:42, 8 சனவரி 2016 (UTC)  

## தரவுத்தள கட்டுரைகள் கொள்கை இற்றை

தரவுத்தள கட்டுரைகள் பதிவேற்றம் தொடர்பான அனைத்துச் செயற்பாடுகளும் கட்டற்ற முறையில் அமைந்திருப்பதும் முறைமைகளை ஆவணப்படுத்துவதும் இன்றியமையாததாகிறது. எனவே, இது தொடர்பான கொள்கையில் மாற்றத்தைப் பரிந்துரைத்துள்ளேன். அனைவரும் தங்கள் கருத்துகளை இடுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி.--இரவி (பேச்சு) 13:46, 19 திசம்பர் 2015 (UTC)  

:விக்கியின் தொழிற்நுட்பத்தைக் கற்றுக் கொடுக்கத் திட்டமிட்ட பிறகு இக்கொள்கையை வகுத்தால் சிறப்பாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். விக்கி தொழில்நுட்பத்தை, கணினியில் பட்டம் வாங்கியவருக்கு மட்டும் புரியாமல் அனுபவத்தில் கற்றவருக்கும் புரியும் விதத்தில் கற்றுக் கொள்ள வாய்ப்பை வழங்கிவிட்டால் பிற தொழிற்நுட்பத்தை நாடும் அவசியம் இருக்காது. மேலும் விக்கிமீடியாவின் நிதி நல்கை கிடைக்காமல் கைவிடப்பட்ட கட்டற்ற திட்டங்களுக்கு மாறாக நிதி நல்கை எதிர்பார்க்காமல் உருவாகும் நன்நோக்கு திட்டங்களை அனுமதிக்கலாம் என நினைக்கிறேன். ஆங்கில விக்கி தானியங்கி உருவாக்கம் பக்கத்தில் இருந்த கூகிள் ஆப்ஸ் ஸ்கிரிப்ட் தானியங்கி குறிப்பைப் பொருட்டாகக்கூட கொள்ளாமல் நீக்கப்பட்டது. அப்படிப்பட்ட நுட்பத்தில் நானும் தானியங்கியை இயக்க வேண்டியிருக்காது. தற்போது இயங்கிவரும் neechalbot தானியக்கச் செயல்பாடுகள் ஆவணமாக்கப்பட்டாலும் நிரல்கள் கட்டற்ற முறையில் தான் இருக்க வேண்டுமா என இப்போதே முடிவுசெய்தால் அதையும் நிறுத்திவிடுகிறேன். கட்டற்ற நுட்பத்தைக் கற்க முடிந்தால் அங்கே தானியங்கியை உருவாக்குகிறேன்.-நீச்சல்காரன் (பேச்சு)  

::இங்கு உரையாடலைத் தொடர்கிறேன்.--இரவி (பேச்சு) 07:24, 20 திசம்பர் 2015 (UTC)  
## விடுமுறை வாழ்த்துகள் !!
விக்கிப்பீடியா பயனர்களுக்கு இனிய கிறித்துமசு மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துகள் !!--மணியன் (பேச்சு) 06:17, 25 திசம்பர் 2015 (UTC)  
::கிறித்துமசைக் கொண்டாடும் அனைவருக்கும் நெஞ்சார்ந்த வாழ்த்துக்கள். புத்தாண்டு வாழ்த்துக்களும் உரித்தாகட்டும். --<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">**♥ ஆதவன் ♥**</font> <sub><font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">**｡◕‿◕｡**</font></sup> <sup><font color="green" face="Comic Sans MS">**♀ பேச்சு ♀**</font></sup> 09:06, 25 திசம்பர் 2015 (UTC)  
:::விக்கிப்பீடியர்கள் அனைவருக்கும் இனிய புத்தாண்டு வாழ்த்துகள்.--கலை (பேச்சு) 19:58, 31 திசம்பர் 2015 (UTC)  

## விக்கிப்பீடியா 15 - யாழ்ப்பாண நிகழ்வு

விக்கிப்பீடியாவின் பதினைந்தாவது பிறந்தநாளை யாழ்ப்பாணத்தில் கொண்டாடும் நிகழ்வு 2016 சனவரி 16 மாலை 3 மணியளவில் இடம்பெற ஏற்பாடுகளை ஆரம்பித்துள்ளேன். நிகழ்வு தொடர்பான மேலதிக தகவல்கள் இங்கு இற்றைப்படுத்தப்படும். மதனாஹரன், உமாபதி, குணேசுவரன் ஆகியோர் கலந்துகொள்ள முடியுமா? --சிவகோசரன் (பேச்சு) 14:17, 27 திசம்பர் 2015 (UTC)  
: யாழ். நகரில் ஒழுங்குசெய்யப்பட்டால், பெரும்பாலும் கலந்துகொள்ள முயல்கின்றேன். --மதனாகரன் (பேச்சு) 14:23, 27 திசம்பர் 2015 (UTC)  
::அருமை. வாழ்த்துகள்.--இரவி (பேச்சு) 14:31, 27 திசம்பர் 2015 (UTC)  
::வாழ்த்துகள்--நந்தகுமார் (பேச்சு) 05:30, 28 திசம்பர் 2015 (UTC)  
::சிவகோசரன், நிகழ்வு மிகச் சிறப்பாக அமைய வாழ்த்துக்கள். சனவரியில் நான் இரண்டு மூன்று நாட்களுக்கு வேறு வேலையாக இலங்கை வருவதற்கு வாய்ப்பு உள்ளது. ஆனால், எப்போ என்பது தெரியாது. குறித்த தேதியை அண்டி வந்தால், கலந்துகொள்ள முயற்சிக்கிறேன்.-- மயூரநாதன் (பேச்சு) 17:43, 28 திசம்பர் 2015 (UTC)  
::: . நன்றி இரவி, நந்தகுமார். மயூரநாதன், தங்கள் வருகை நிகழ்வை மேலும் சிறப்பாக்கும். மதனாகரன், ஆம், நகரில் தான். பொருத்தமான இடம் கிடைத்ததும் இற்றைப்படுத்துகின்றேன். --சிவகோசரன் (பேச்சு) 14:28, 29 திசம்பர் 2015 (UTC)  
::வாழ்த்துக்கள் சிவகோசரன்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 09:18, 31 திசம்பர் 2015 (UTC)  
::: . நன்றி.--சிவகோசரன் (பேச்சு) 16:01, 1 சனவரி 2016 (UTC)  
:சிறப்பாக விக்கி 15 யாழில் நடைபெற வாழ்த்துகிறேன்--குறும்பன் (பேச்சு) 21:56, 3 சனவரி 2016 (UTC)  
:மகிழ்ச்சியான செய்தி. சிறப்பாக நடைபெற வாழ்த்துகிறேன். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 06:43, 8 சனவரி 2016 (UTC)  
### இற்றை
பங்குபற்றுபவர்களின் வசதி கருதி நிகழ்வு சனவரி 17 ஞாயிறு மாலை 3 மணிக்கு யாழ். நூலக வளாகத்தில் நடைபெறும். அனேகமாக 8 விக்கிப்பீடியர்கள் கலந்துகொள்வர்! --சிவகோசரன் (பேச்சு) 07:05, 16 சனவரி 2016 (UTC)  
::--💫✨💥<span>&nbsp;**மாதவன்**&nbsp;</font></span>💥✨💫 (<span>&nbsp;***பேச்சு***&nbsp;</font></span>) 07:20, 16 சனவரி 2016 (UTC)  
:மகிழ்ச்சியான செய்தி. சிறப்பாக நடந்தேற வாழ்த்துகள்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 07:53, 16 சனவரி 2016 (UTC)  
::சந்திப்பு தொடர்பான விடயங்களை **இங்கு** இற்றைப்படுத்தியுள்ளேன். பக்கத்தின் பெயரை வேண்டுமெனில் மிகப்பொருத்தமான தலைப்பிற்கு நகர்த்திவிடுங்கள்.--<span><big></big></span> 14:04, 17 சனவரி 2016 (UTC)  

## பயனர்:மதனாகரன்
- இந்தச் செய்தியின்படி சிறப்புப் பெறுபேறு பெற்றவர் பயனர்:மதனாஹரன் அல்லவா? உறுதிப்படுத்தக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். பாராட்டுக்கள்; வாழ்த்துக்கள்! கோபி (பேச்சு) 08:36, 3 சனவரி 2016 (UTC)
:இங்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது --Ant<font color="red">a</font>n<font color="red"><big>**O**</big></font> 04:00, 4 சனவரி 2016 (UTC)  

## Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon!

:  
A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below:  
:*Wikimania 2016 Scholarships  
Patrick Earley (WMF) via MediaWiki message delivery (பேச்சு) 01:49, 5 சனவரி 2016 (UTC)  

## மயூரநாதனுக்கு இயல் விருது

மயூரநாதன், 2015ஆம் ஆண்டுக்கான இயல்விருதினைப் பெறுகிறார். வாழ்த்துகள், மயூரநாதன். பயனர்கள் தங்கள் வாழ்த்துகளை அவரது பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். விவரங்களுக்குப் பார்க்க - http://www.tamilliterarygarden.com/ --இரவி (பேச்சு) 06:08, 6 சனவரி 2016 (UTC)  

:மகிழ்ச்சியான செய்தி. மீண்டும் மயூரநாதனுக்கு எனது பாராட்டையும் வாழ்த்தையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். அவரது அரும்பணி பல்லாண்டுகாலம் தொடரவேண்டுகிறேன். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 06:46, 8 சனவரி 2016 (UTC)  

## தமிழ்நாடு அரசு நாட்டுடைமையாக்கிய நூல்களுக்குப் பொதுக்கள உரிம அறிவிப்பு

)]]  
தமிழ்நாடு அரசு நாட்டுடைமையாக்கிய நூல்களுக்குப் பொதுக்கள உரிம அறிவிப்பினை தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் வெளியிட்டிருக்கிறது. த. இ. க. உடனான கூட்டு முயற்சியின் முக்கிய விளைவுகளில் ஒன்றாக இதனைக் கருதலாம். இதன் மூலம் ஏறத்தாழ 4000+ நூல்களை விக்கிமூலத்தில் பதிவேற்றிப் பேண முடியும். இம்முயற்சிக்கு உறுதுணையாக இருந்த தமிழ்ப்பரிதிக்கும் தகவல் உழவனுக்கும் நன்றி. எனக்குத் தெரிந்து, வேறு எந்த ஒரு நாட்டிலும் நூல்களை நாட்டுடைமையாக்கல் என்ற இத்திட்டம் இல்லை. ஆனால், நாம் 1950களிலேயே இதனை முன்னெடுத்துள்ளோம். எனக்குத் தெரிந்து, வேறு எந்த ஒரு (இந்திய மாநில) அரசும் இவ்வாறான ஒரு திட்டத்துக்குப் பொதுக்கள அறிவிப்பு வெளியிட்டதும் இல்லை. இம்முயற்சியை வாழ்த்திப் பாராட்டுவதன் மூலம், இது போன்ற இன்னும் பல முன்னோடி முனைவுகளைத் தமிழ் விக்கிப்பீடியர் சமூகம் மேற்கொள்ள முடியும். தமிழ் இணையக் கல்விக் கழகத்துக்கு நமது நன்றி உரித்தாகுக. அறிவிப்பு பின்வருமாறு:  

தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்,  

சென்னை,  

திசம்பர் 18, 2015  

தமிழ் நூல்களை நாட்டுடைமையாக்கல் என்பது தமிழ்நாடு அரசு தமிழ்நாட்டில் தமிழ்மொழி வளர்ச்சிக்கும் தமிழ்ச் சமுதாய முன்னேற்றத்துக்கும் பாடுபட்ட சான்றோர்களின் நூல்களின் பதிப்புரிமையை முறைப்படி பெற்று பொது மக்கள் பயன்பாட்டுக்கு வழங்குவதைக் குறிக்கும்.  

இந்நூல்களை முழுமையான பொது மக்கள் பயன்பாட்டுக்குக் கொண்டு வருவதற்கும் பரப்புவதற்கும் இவ்வாக்கங்கள் யாவும் கட்டற்ற ஆக்க உரிமங்களின் கீழ் கிடைப்பது இன்றியமையாதது ஆகும்.  

எனவே, தமிழ்நாடு அரசு இது வரை நாட்டுடைமை ஆக்கியுள்ள அனைத்து நூல்களும் இனி நாட்டுடைமை ஆக்கப் போகும் அனைத்து நூல்களும், அவை இந்தியப் பதிப்புரிமைச் சட்டம், 1957 மற்றும் இந்தியப் பதிப்புரிமை விதிகள், 1958 ஆகியவற்றின் படி பதிப்புரிமை காலாவதி ஆகாதிருக்கும் நிலையில், பொதுக்கள உரிமத்தின் கீழ் ( CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication விவரங்களுக்கு https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ பார்க்கவும் ) வெளியிடப்படுகின்றன. இந்நூல்களின் முழுமையான பட்டியலை http://tamilvu.org/library/nationalized/html/books-list.htm  
என்ற வலைமுகவரியில் காணலாம்.  

--இரவி (பேச்சு) 12:55, 12 சனவரி 2016 (UTC)  

: மிகவும் பயனுள்ள செயல். இதற்காகச் செயற்பட்ட அனைவருக்கும் வாழ்த்துகள்!--நந்தகுமார் (பேச்சு) 13:00, 12 சனவரி 2016 (UTC)  

:: பெரும் பணி. இனியதாக நிறைவேற்ற உழைத்த அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள். --Natkeeran (பேச்சு) 17:14, 12 சனவரி 2016 (UTC)  
: மிகவும் பயன்மிக்க செயல். இரவிக்கும் உடன்செயற்பட்ட அனைவருக்கும் தமிழ் இணையக் கல்விக் கழகத்துக்கு பெருநன்றி உரித்தாகுக.--செல்வா (பேச்சு) 21:46, 24 சனவரி 2016 (UTC)  

## தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் வழங்கும் கட்டற்ற ஆக்கங்கள்

தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் தனக்கு பதிப்புரிமை உள்ள ஊடக வளங்கள், கணிமை வளங்களை கட்டற்ற ஆக்க உரிமங்களின் கீழ் வெளியிடுவதாக அறிவித்துள்ளது. த. இ. க. - தமிழ் விக்கிப்பீடியா கூட்டு முயற்சியின் நல்விளைவுகளில் ஒன்றாக இதனைக் கருதலாம். இதன் மூலம், மற்ற பல கல்வி சார் நிறுவனங்களைக் கட்டற்ற ஆக்க உரிமங்களைப் பயன்படுத்தக் கோர தக்க முன்மாதிரி கிட்டியுள்ளது. இம்முயற்சிக்கு உறுதுணையாக இருந்த தமிழ்ப்பரிதிக்கும் தகவல் உழவனுக்கும் நன்றி. எனக்குத் தெரிந்து, வேறு எந்த ஒரு இந்தியக் கல்வி நிறுவனமும் இவ்வாறு தன்னுடைய முழு ஆக்கங்களுக்கும் கட்டற்ற ஆக்க உரிம அறிவிப்பு வெளியிட்டது இல்லை. இம்முயற்சியை வாழ்த்திப் பாராட்டுவதன் மூலம், இது போன்ற இன்னும் பல முன்னோடி முனைவுகளைத் தமிழ் விக்கிப்பீடியர் சமூகம் மேற்கொள்ள முடியும். தமிழ் இணையக் கல்விக் கழகத்துக்கு நமது நன்றி உரித்தாகுக.அறிவிப்பு பின்வருமாறு:  

தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்,  

சென்னை,  

திசம்பர் 18, 2015  

தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம், தமிழக அரசால் நிறுவப்பெற்ற தன்னாட்சி நிறுவனம் ஆகும்.  

உலகெலாம் வாழும் தமிழ் மக்களும் தமிழில் ஈடுபாடு கொண்டுள்ள பிற மொழியினரும் தமிழ் மொழியையும், அறிவியல், தொழில் நுட்பம், கணினித் தமிழ் மற்றும் தமிழ்ப் பயன்பாட்டு மென்பொருள்களைக் கற்கவும், தமிழர் வரலாறு, இலக்கியம், கலை, பண்பாடு ஆகியவை பற்றி அறிந்து கொள்ளவும் வேண்டிய வாய்ப்புகளை இணையம் வழியாக ஏற்படுத்துவதும், அரசு, கல்வி, ஊடகம், வணிகம் போன்ற பல்துறைகளுக்கும் வேண்டிய கணினித் தேவைகளுக்கான தீர்வுகளைக் கண்டறிந்து, நிறுவி, பராமரித்து, பயிற்சியளித்துப் பயன்பாட்டை பெருக்குதலும் இணையவழி அளிப்பதும் இதன் நோக்கமாகும்.  

இந்நோக்கத்தை எட்டுவதற்குத் தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகத்தின் ஆக்கங்கள் யாவும் அனைவரும் எளிதில் பயன்படுத்தவும் மேம்படுத்தவும் பகிரவும் தகுந்த வகையில் கட்டற்ற ஆக்க உரிமங்களின் கீழ் கிடைப்பது இன்றியமையாதது ஆகும்.  

எனவே, தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகத்திற்குப் பதிப்புரிமை உள்ள அனைத்து ஊடக ஆக்கங்களும் (உரை, படிமங்கள், ஒலிக்குறிப்புகள், நிகழ்படங்கள், தரவு முதலியன) படைப்பாக்கப் பொதுமங்கள் ஆக்குநர்சுட்டு-பகிர்வுரிமை 4.0 ( Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0 license (CC BY-SA 4.0) விவரங்களுக்கு https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en பார்க்கவும் ) என்னும் உரிமத்தின் கீழ் வெளியிடப்படுகின்றன. இத்தகைய ஆக்கங்களின் முழுமையான பட்டியலை http://tamilvu.org/coresite/html/free-content-media.htm  
என்ற வலைமுகவரியில் காணலாம்.  

தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகத்திற்குப் பதிப்புரிமை உள்ள அனைத்து கணிமை ஆக்கங்களும் (மென்பொருள், நிரல்கள் முதலியன) குனூ பொது மக்கள் உரிமம் 2.0 (அல்லது அதன் புதிய பதிப்புகள்) (GNU General Public License Version 2 or later (GPLv2+) விவரங்களுக்கு https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html பார்க்கவும்) கீழ் வெளியிடப்படுகின்றன. இத்தகைய ஆக்கங்களின் முழுமையான பட்டியலை http://tamilvu.org/coresite/html/free-software.htm என்ற வலைமுகவரியில் காணலாம்.  

இவ்வாக்கங்களைப் பகிரும் போது தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் என்ற நிறுவனப்பெயரை ஆக்குநர்சுட்டாகக் குறிப்பிட வேண்டும்.  

--இரவி (பேச்சு) 13:09, 12 சனவரி 2016 (UTC)  
:மிக்க மகிழ்ச்சி. இதற்கு முன்னின்று உழைத்த அனைவருக்கும் நன்றி. --மதனாகரன் (பேச்சு) 16:10, 12 சனவரி 2016 (UTC)  
:இது ஒரு பெரும் வளமாக இருக்கும். --சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 06:48, 13 சனவரி 2016 (UTC)  

## விக்கிமூலப் பணிகள் செம்மையுறக் கருத்திடுக!

இந்த மின்னூல்கள் பதிவேற்றும் திட்டத்தில் கலந்து கொண்டு, அதன் செயல்முறைகள், செம்மையுற்று சிறக்க, விக்கிமூலத் திட்டப்பகுதியிலேயே, கருத்திடக் கோருகிறேன்.வணக்கம்.--<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 05:44, 13 சனவரி 2016 (UTC)  

## அனைவருக்கும் இனிய தைப்பொங்கல் வாழ்த்துக்கள்

அனைவருக்கும் என் இனிய தைப்பொங்கல் வாழ்த்துக்கள்! --Natkeeran (பேச்சு) 20:48, 15 சனவரி 2016 (UTC)  
:உளங்கனிந்த வாழ்த்துகள், நற்கீரன்! --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 04:32, 16 சனவரி 2016 (UTC)  

## 2016 WMF Strategy consultation

:  
Hello, all.  

The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)  

Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, 2016 Strategy/Community consultation.  

Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created :m:2016 Strategy/Translations to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)  

If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.  

I hope you'll join us! Maggie Dennis via MediaWiki message delivery (பேச்சு) 19:07, 18 சனவரி 2016 (UTC)  

## Geographical Indications in India Edit-a-thon

​Hello,  

CIS-A2K is going to organize an edit-a-thon between 25 and 31 January this year. The aim of this edit-a-thon is creating and improving Geographical Indications in India related articles.  

We welcome all of you to join this edit-a-thon.  

Please see the event and add your name as a participant: :meta:CIS-A2K/Events/Geographical_Indications_in_India_Edit-a-thon  

Feel free to ask if you have question(s).  

Regards. --Titodutta (பேச்சு) 06:24, 21 சனவரி 2016 (UTC)  

### GI edit-a-thon 2016 updates

Geographical Indications in India Edit-a-thon 2016 has started, if you have not signed up still, please consider **joining now**.  

; Updates  
Here are a few updates:  
1. More than 80 Wikipedians have joined this edit-a-thon
1. More than 20 articles have been created/expanded already (this may not be the exact number, see "Ideas" section #1 below)
1. Infobox geographical indication has been started on English Wikipedia. You may help to create a similar template for on your Wikipedia.

; Become GI edit-a-thon language ambassador  
If you are an experienced editor, become an ambassador. Ambassadors are community representatives and they will review articles created during this edit-a-thon, and perform a few other administrative tasks.  

; Translate the Meta event page  
Please translate this event page into your own language. Event page has been started in Bengali, English and Telugu, please start a similar page on your Wikipedia too.  

; Ideas  
1. Please report the articles you are creating or expanding here. It'll be difficult for us to count or review articles unless you report it.
1. These articles may also be created or expanded:
:* Geographical indication (:en:Geographical indication)  
:* List of Geographical Indications in India (:en:List of Geographical Indications in India)  
:* Geographical Indications of Goods (Registration and Protection) Act, 1999 (:en:Geographical Indications of Goods (Registration and Protection) Act, 1999)  
See more ideas and share your own here.  

; Further updates  
Please keep checking the Meta-Wiki event page for the latest updates. --MediaWiki message delivery (பேச்சு) 08:33, 27 சனவரி 2016 (UTC)  

## ஆர்வர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் தமிழிருக்கை
ஆர்வர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் தமிழிருக்கை ஒன்றை நிறுவ பெருமுயற்சிகள் நடக்கின்றன. மருத்துவர்கள் திருஞானசம்பந்தன், சானகிராமன் ஆகிய இருவரும் ஆளுக்கு அமெரிக்க வெள்ளி 500,000 தந்து மொத்தம் ஒரு மில்லியன் அமெரிக்கவெள்ளியை நன்கொடையாக அளித்துள்ளனர். இச்செய்தியைப் பலரும் அறிவர். மேலும் 5 மில்லியன் அமெரிக்க வெள்ளியைச் சேர்த்தால்தான் இந்த இருக்கை நிறுவப்பெறும். இதற்கு நன்கொடை அளிக்குமாறு திரைப்பட நடிகர் திரு. சிவகுமார் அவர்களும் ஓர் அழைப்பு விடுத்துள்ளார். அதனை யூ-டியூபில் காணலாம். அதற்கான தொடுப்பு. இங்கே. --செல்வா (பேச்சு) 21:43, 24 சனவரி 2016 (UTC)  

## சென்னையில் விக்கிமீடியா அலுவலர்களுடன் சந்திப்பு

வரும் பிப்ரவரி 4 (வியாழக்கிழமை) அன்று விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையைச் சார்ந்த இரு அலுவலர்கள் ( Katy Love, Winifred Olliff ) தமிழ் விக்கிப்பீடியா பணிகளை நேரடியாகப் பார்த்து அறியும் நோக்கில் சென்னை வருகிறார்கள். தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி ஒன்று கூடினால் சிறப்பாக இருக்கும். மாலை 05:30 மணிக்கு த. இ. க. வளாகத்தில் கூடலாம். நம்மைப் பற்றி தக்க முறையில் எடுத்துரைப்பதன் மூலம் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையிடம் இருந்து கூடுதல் உதவிகளைப் பெற்றுக் கொள்ள இச்சந்திப்பு உதவும். இயன்றோர் அனைவரும் வரக் கோருகிறேன். . நன்றி.--இரவி (பேச்சு) 08:50, 27 சனவரி 2016 (UTC)  

:உள்ளேன் ஐயா :)--Commons sibi (பேச்சு) 08:56, 28 சனவரி 2016 (UTC)  

::இச்சந்திப்பின் போது உலகளாவிய தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களும் Google Hangout மூலம் கலந்து கொள்ள இயன்றால் நமது பன்முகத்தன்மையையும் வளத்தையும் எடுத்துக்காட்ட வாய்ப்பாக அமையும். எமது சந்திப்பையும் நேரலையில் ஒளிபரப்ப இயலுமா என்று பார்க்கிறோம். வலைவழி உரையாடலில் கலந்து கொள்ள விரும்புவோர் கீழே தங்கள் பெயர்களைக் குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 16:13, 28 சனவரி 2016 (UTC)  

:::வலை வழியில் கலந்து கொள்கிறேன் --த.சீனிவாசன் (பேச்சு) 09:53, 29 சனவரி 2016 (UTC)  
- நேரில் கலந்துகொள்ள முயல்கிறேன் --Sengai Podhuvan (பேச்சு) 12:41, 29 சனவரி 2016 (UTC)
::வியாழக்கிழமை என்பதால் அலுவலக வேலையிருக்கும். கூகுள் ஹேங்கவுட் வழியாக கலந்துகொள்ள விருப்பம். அங்கு நடப்பதை நிகழ்நேர காணொளியாக காட்சிப்படுத்தினால் சிறப்பாக இருக்கும். :) -தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 15:20, 29 சனவரி 2016 (UTC)  

மீண்டும் ஒரு நினைவூட்டல். அனைவரும் வருக. வலைவழி உரையாடலை அங்கு சென்று நிலவரம் பார்த்த பிறகு உறுதிப்படுத்துகிறேன். bit.ly/tawiki-hangout என்ற முகவரியில் உரையாடல் அமையலாம். ஒளிபரப்பப்படலாம். (எல்லா ..லாம்களும் இறுதி நேர நுட்ப நிலவரத்தைப் பொருத்தது)--இரவி (பேச்சு) 11:20, 3 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

## Wikimedia Community User Group Sri Lanka

Hello! It is with great pleasure that I announce the creation of Wikimedia Community User Group Sri Lanka, a Wikimedia-recognized <small>(pending)</small> user group to collaborate on Sri Lanka related topics across Wikimedia projects, both off-wiki and on-wiki. You are welcomed to join! To start, you may wish to add your name to the table here.  

Apologies for using English, when this is a non-English wiki. Please help translate this if you can!  

Thank you, and kind regards, Rehman (பேச்சு) 22:09, 29 சனவரி 2016 (UTC)  

:இலங்கையைச் சேர்ந்த தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் மிகவும் கவனம் செலுத்த வேண்டிய நிகழ்வு இது. ஒரு பயனர் குழு என்பது நாளை விக்கிமீடியாவுக்கான அலுவல் முறை கிளையை நோக்கி நகர்வதற்கான முதற்படி என்பதால், அதன் அனைத்துக் கட்டங்களிலும் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களின் பங்கேற்பும் உரிய சார்பிடங்களும் திட்டங்களும் அமையுமாறு பார்த்துக் கொள்ள வேண்டுகிறேன். --இரவி (பேச்சு) 11:05, 30 சனவரி 2016 (UTC)  
:: --மதனாகரன் (பேச்சு) 13:55, 31 சனவரி 2016 (UTC)  

நல்லது.--பாஹிம் (பேச்சு) 10:07, 1 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  
:இலங்கை தமிழ் விக்கிபீடியர்கள் தம் கவனத்தை செலுத்துவது நல்லது.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 03:19, 2 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  
::இலங்கை விக்கிமீடியக் குமுகப் பயனர் குழுவானது பெபிரவரி 18, 2016இலிருந்து ஓராண்டுக் காலத்திற்கு அலுவல் முறையாக ஏற்புப் பெற்றுள்ளது.<sup>1</sup> --மதனாகரன் (பேச்சு) 14:37, 29 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

## ESEA Newsletter January 2016

<div lang="en" dir="ltr">  

ESEA Newsletter is out! <big>**Check out**</big> some amazing work done by Wikimedia Communities in East and Southeast Asia! Here is the summary of the Newsletter.  
- 4,310 articles in 41 language versions of Wikipedia contributed during the Wikipedia Asian Month 2015.
- 40 Wikimedians celebrated 15th anniversary of Wikipedia in Hong Kong.
- 100 books are digitalized and uploaded to Wikimedia Projects in collaboration between Wikimedia Indonesia and Museum Tamansiswa Dewantara Kirti Griya.
- 46 entries of Spoken Wikipedia are contributed to Chinese WIkipedia by Wikimedia Taiwan project partnered with National Chiao Tung University.
- Wikimedia Philippines announces its new project: the Encyclopedia of Philippine Heritage (EPH), as the second phase of Cultural Heritage Mapping Project, which contributed 800 articles in past two years.

<div>Subscribe/unsubscribe this newsletter. -- AddisWang (WMCN) (talk)</div>  
MediaWiki message delivery (பேச்சு) 14:28, 1 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  
</div>  

## விக்கிநுட்பப் பயிற்சிக்கான முன்னேற்பாடுகள்

விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு என்று சிறப்பாக நல்க இருக்கும் விக்கிநுட்பப் பயிற்சிக்கான முன்னேற்பாடுகளைப் பற்றி உரையாட வேண்டுகிறேன். நன்றி.--இரவி (பேச்சு) 20:18, 2 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

## விக்கிமூலம்:தானியங்கிக்கு வாக்கிடுக

2000க்கும் மேற்பட்ட நாட்டுடைமை நூல்கள், பொதுவகத்தில் முறையாகப் பதிவேற்றப்பட்டு, பிறகு, கூகுள் எழுத்துணரி மூலம் எழுத்தாவணமாக மாற்றப்பட்டு, விக்கிமூலத்தில் மெய்ப்பு பார்க்க வசதிக்காப் பதிவேற்றம் நடைபெறுகிறது. பலரின் திறனை ஒரு முகப்படுத்தி, தமிழ் தானியங்கி (TamilBOT) என்ற பெயரில் பதிவேற்றுகிறேன். எனவே, அதற்கு தானியங்கி அணுக்கம் தேவை. எனவே, இந்த பக்கத்தில் வாக்கிட அனைவரையும் கேட்டுக் கொள்கிறேன். --<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 04:32, 6 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

இன்னும் பலர் இப்பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். அனைவரின் கணக்குகளுக்கும் ஆதரவு அளிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். இங்கு வருக. --இரவி (பேச்சு) 15:16, 16 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

## நீக்கப்படுவதற்காக எழுதவா?
ஒத்தாசைப் பக்கத்திற்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது. --Ant<font color="red">a</font>n<font color="red"><big>**O**</big></font> 17:31, 8 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

## மேலாளர் தேர்தல்

2016இற்கான மேலாளர் தேர்தல் மேல்விக்கியில் நடைபெறுகின்றது. வாக்குகளை இங்கு பதிவுசெய்யமுடியும். --மதனாகரன் (பேச்சு) 17:13, 8 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

தற்போதுள்ள மேலாளர்களின் நீட்டிப்புக்கான உறுதிப்படுத்தல் இங்கு இடம்பெறுகின்றது. --மதனாகரன் (பேச்சு) 17:51, 8 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  
:நினைவூட்டியமைக்கு நன்றி. நமது சண்முகத்திற்கு இங்கு வாக்கிட வேண்டும்.--<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 01:43, 9 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

## தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் சூடான கட்டுரைகள்

பார்க்க - http://top.hatnote.com/ta/ --இரவி (பேச்சு) 18:29, 10 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  
:--<span><big></big></span> 14:26, 11 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

## விக்கிமீடியா இந்தியா பணியில் இருந்து விலகல்

ஒரு குறிப்புக்கு: விக்கிமீடியா இந்தியா பணியில் இருந்து விலகியுள்ளேன்.--இரவி (பேச்சு) 20:17, 11 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  
:உங்களது பணிக்காலத்தில் கண்ட தமிழ் இணையக் கழகத்துடனான புரிந்துணர்வு உடன்பாடு தமிழ்விக்கிக்கான மிகச் சிறந்த சேவையாகும். பிற இந்திய விக்கிகளின் வளர்ச்சியிலும் ஈடுபாடு காட்டிய உங்களது சேவை குறிப்பிடத்தக்கது. விக்கிமீடியா இந்தியாவிற்கு தகுந்த நிதி ஆதாரங்கள் கிடைத்தவுடன் தொடரும் என எதிர்பார்க்கிறேன். --மணியன் (பேச்சு) 05:06, 14 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  
:பல சிறப்பான செயல்பாடுகளை இக்காலத்தில் செய்தது பாராட்டத்தக்கது.-நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 02:15, 16 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

:: எளிமையாக, மிகவும் சிறப்பாக பணி ஆற்றி இருந்தீர்கள். குறிப்பாக தமிழ் விக்கிக்கு. விக்கி/சமூக விருத்தி/நிர்வாகம் தொடர்பாக மிகவும் வரேற்கத்தக்க முதிர்ச்சியை ரவியிடம் என்னால் காணமுடிந்தது. --Natkeeran (பேச்சு) 14:21, 16 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

இந்தியவிக்கியில் குறிப்பாக தமிழ்விக்கியில் சிற்பான முறையில் பணியாறிய இரவியின் பணிகள் பாராட்டத் தக்கது arulghsr Arulghsr (பேச்சு) 14:25, 16 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  
:இந்திய விக்கிமீடியாவில் தங்களின் இருப்பு தமிழ்விக்கிக்குப் பலம் சேர்த்தது. நிதி நிலைமைகள் கைகூடும்போது மீண்டும் உங்கள் பணி தொடர விருப்புறுகின்றேன். இதுவரையான சிறப்பான பங்களிப்புகளுக்கு பாராட்டுகள்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 08:34, 19 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

: இரவி, நீங்கள் விக்கிமீடியாவின் பணியில் இருந்த காலத்தில் தமிழ் விக்கித் திட்டங்களின் வளர்ச்சியில் பெரும் அக்கறை எடுத்துக்கொண்டீர்கள். இதனால் தமிழ் விக்கித் திட்டங்கள் பல படிகள் முன்னேறிச் செல்வதற்கு வழி பிறந்தது. இதையிட்டு உங்களுக்கு எனது பாராட்டுக்கள். -- மயூரநாதன் (பேச்சு) 09:54, 19 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

அனைவரின் பாராட்டுகளுக்கும் நன்றி. தமிழ் விக்கிப்பீடியர் பங்கேற்புடன் என் பணியூடாகச் செய்ய இயன்ற பணிகள் மிகவும் நிறைவு தருவன. பல்வேறு அமைப்பு நோக்கிலான சிக்கல்கள் காரணமாக மீண்டும் விக்கிமீடியா இந்தியாவில் ஊழியராகச் சேர்ந்து பணியாற்றும் வாய்ப்பு குறைவே. மற்றபடி, வழமை போல தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கான பங்களிப்புகள் தொடரும். --இரவி (பேச்சு) 17:25, 23 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

## தானியங்கி கட்டுரையாக்கம்

ஐக்கிய அமெரிக்க நகரங்கள் மற்றும் நகரியங்கள் குறித்த கட்டுரைகளை MaathavanBOT மூலமாக பதிவேற்றவுள்ளேன். அதற்கான மாதிரிக்கட்டுரையையும் உருவாக்கியுள்ளேன். அனைவரது கருத்துக்களும் வரவேற்கப்படுகின்றன. இங்கு உங்களது கருத்துக்களை இடுக. --<span>&nbsp;**மாதவன்**&nbsp;</font></span> (<span>&nbsp;***பேச்சு***&nbsp;</font></span>) 15:45, 20 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

## Wikimania 2016: call for posters, discussions and trainings

Hi people,  

the calls for posters, discussions and trainings for Wikimania 2016 are officially opened, you can find all the relevant links on the conference wiki:  

https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Submissions  

The calls will be closed on March 20.  

Posters will be reviewed just to make sure that there aren't things which are too much out of scope. Since we have a whole village we will surely find places to attach them, even if we they will be a lot!  

Discussions will be managed by a guiding committee who will work on the wiki to meld all the proposals and suggestions.  

Trainings will be reviewed by the programme committee. Please note that we request that each training has at least 3-5 interested attendees in order to be put in the programme.  

By the beginning of April we will have a first list of all the accepted proposals.  

If you have questions we suggest you to ask them on the discussion pages on wiki, so that everyone will be able to see them (and their answers, of course).  

We are looking forward to read your ideas! --Yiyi (பேச்சு) 16:08, 29 பெப்ரவரி 2016 (UTC)  

## Teaching kids to program in their native language

- Teaching kids to program in their native language
- https://github.com/echeran/clj-thamil

--Natkeeran (பேச்சு) 21:17, 4 மார்ச் 2016 (UTC)  

## வல்லமை இணையத்தளத்தின் வல்லமையாளர் விருதை பொறுப்பேற்கின்றார் பயனர் செல்வா
இணைப்பு:http://www.vallamai.com/?p=66714  
:வாழ்த்துக்கள் --சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 09:12, 8 மார்ச் 2016 (UTC)  

## விக்கிமூலம்:தமிழக அரசின் நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட நூல்கள்-அணுக்கம் பெற வேண்டுகோள்

இதுவரை பதிவேறிய நூல்களை , குறும்பன் (பேச்சு) 04:09, 5 மார்ச் 2016 (UTC)  
:வாழ்த்துகள், பார்வதி ஸ்ரீ !--மணியன் (பேச்சு) 04:36, 5 மார்ச் 2016 (UTC)  

: குறும்பன் , மணியன் இருவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றிகள்.--&#32;பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 16:42, 25 மார்ச் 2016 (UTC)  

## Completion suggestor

<div lang="en" dir="ltr">  
## Updates to wiki search auto completion are arriving 10 March

Hello!  

.  

The completion suggester beta feature will become the default at the first group of wikis on **Thursday, 10 March**. This initial rollout will start with some of the smaller wikis to ensure the change happens in an organized way. The remaining wikis will receive the update on Wednesday, 16 March. This update brings three major improvements to search. Improved search result ordering, a tolerance for a small number of spelling errors, and suggests fewer typos.  

Since December 2015, 19,000 editors have already opted into the completion suggester beta feature. Contributors are encouraged to try out the feature ahead of the release. Please share any comments on the Completion Suggester discussion page in any language.  

To learn more about the work of the Discovery department and other improvements to search, please check out the Wikimedia blog. Read about CirrusSearch, the MediaWiki extension that makes wiki search possible.</div> - User:CKoerner (WMF) (talk) 22:09, 7 மார்ச் 2016 (UTC)  

## இரங்கல்: புன்னியாமீன் மறைவு

தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயனர் புன்னியாமீன் இன்று காலமானதாக சமூக ஊடக நண்பர்கள் வாயிலாக அறிந்து வருந்துகிறேன். தொடர்ந்து பல காலமாகவே உடலநலம் குன்றியிருந்த புன்னியாமீன், அதன் காரணமாகவே தமிழ் விக்கிப்பீடியா உள்ளிட்ட பல்வேறு களங்களில் தான் அறிந்தவற்றைப் பதிவு செய்வதில் துடிப்புடன் செயற்பட்டார். பயனர்கள் தம் இரங்கலை அவரது பேச்சுப் பக்கத்தில் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். யாராவது தமிழ் விக்கிப்பீடியர் சார்பாக அவரது குடும்பத்தினரைத் தொடர்பு கொண்டு இரங்கலைப் பதிவு செய்ய இயன்றால் ஆறுதலாக இருக்கும். நன்றி.--இரவி (பேச்சு) 09:52, 10 மார்ச் 2016 (UTC)  

நானும் செய்தியைப் படித்த பின்னரே இங்கு வந்தேன்.--பாஹிம் (பேச்சு) 10:13, 10 மார்ச் 2016 (UTC)  
ஞர  
வருந்துகிறேன்.--ஹிபாயத்துல்லா (பேச்சு) 14:40, 10 மார்ச் 2016 (UTC)  

: ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள். புன்னியாமீன் பல களங்களில் அரிய பங்களிப்புக்களை வழங்கி உள்ளார். --Natkeeran (பேச்சு) 14:27, 11 மார்ச் 2016 (UTC)  
: ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். --மயூரநாதன் (பேச்சு) 18:39, 11 மார்ச் 2016 (UTC)  
: மரணச் செய்தி மிகுந்த வருத்தமளிக்கின்றது.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 23:53, 11 மார்ச் 2016 (UTC)  
: ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.--குறும்பன் (பேச்சு) 16:35, 13 மார்ச் 2016 (UTC)  
: இரங்கலைத் தெரிவிக்கிறேன்--<font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 08:19, 17 மார்ச் 2016 (UTC)  

## பதிப்புரிமை குறித்த தமிழ் விக்கிப்பீடியர் உரையாடல்

தமிழ் விக்கிமீடியா சமூகத்தின் ஊடாட்டத்தைக் கூட்டும் வகையிலும் பல்வேறு விக்கி சார் தலைப்புகள், திறன்கள் குறித்து உரையாடும் வகையிலும் வலையுரைகளை (webinar) ஏற்பாடு செய்யலாம். இத்தொடரின் முதல் வலையுரையில் பதிப்புரிமை குறித்து உரையாடுவோம். பெயர் பதியவும் உங்கள் கேள்விகளைப் பகிரவும் வலையுரைகள் பக்கத்துக்கு வாருங்கள்.--இரவி (பேச்சு) 09:26, 12 மார்ச் 2016 (UTC)  

## தமிழகத் திருக்கோவில் தரவுகள்

இதுவொரு சிறிய முன்னறிவிப்பு. த.இ.க.வின் பல மாத முயற்சியில் இந்து அறநிலையத் துறையிடமிருந்து சுமார் 38000 திருக்கோவில்கள் பற்றிய தரவுகள் எட்டு வகையான படிவத்தில், பன்னிரண்டு எக்சல் கோப்பில், ஔவையார் எழுத்துருவில் கிடைத்துள்ளன. இதுதான் அவர்களால் தரமுடிந்த சிறந்தவடிவம். ஓவன் நுட்பத்தைக் கொண்டு தரவுகளை ஒருங்குறியாக்கிச் சீர்படுத்தி வருகிறேன். அதன் மாதிரித் தரவுகள் முழுமையாகச் சீராக்கிய பின்னர் எப்படி, எவ்வளவை, எவ்வாறு கட்டுரையாக்கலாம் என்று விவாதிக்கலாம்.-நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 13:11, 13 மார்ச் 2016 (UTC)  
:நீச்சல்காரன், தகவலுக்கும் முயற்சிக்கும் நன்றி. ஊராட்சிக் கட்டுரைகளைப் பதிவேற்ற பின்பற்றிய அதே முறையைப் பின்பற்றலாம். கோயில்களின் குறிப்பிடத்தக்கமை வரையறை, தரவுகளைக் கட்டற்ற முறையில் வழங்குவது குறித்து உரையாட வேண்டி இருக்கும்.--இரவி (பேச்சு) 11:15, 16 மார்ச் 2016 (UTC)  
::நல்ல முயற்சி. போதுமான தகவல்கள் இருக்கும் பட்சத்தில் கோவில்களுக்குக் குறிப்பிடத்தக்கமை வரயறையைத் தளர்த்துவது நல்லது.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 19:55, 16 மார்ச் 2016 (UTC)  
::முயற்சியைப் பாராட்டுகின்றேன். தமிழக அறநிலைத்துறை தனது பராமரிப்பில் எடுத்துக் கொண்டுள்ள கோவில்கள் என்றால் குறிப்பிடத்தகமை இருக்கும். தொன்மை காரணமாகவும் பணவரவு காரணமாகவுமே இக்கோயில்களை அவர்கள் தங்கள் கீழ் எடுத்துக் கொள்கின்றனர். வெகுசில பாரம்பரியக் கோவில்களே விடுபட்டிருக்கும். --மணியன் (பேச்சு) 03:47, 17 மார்ச் 2016 (UTC)  
:: படங்களும் கிடைக்குமா? --மயூரநாதன் (பேச்சு) 21:08, 18 மார்ச் 2016 (UTC)  
:::படங்கள் இதுவரை நமக்குக் கிடைக்கவில்லை. ஆனால் படங்களையும் வாங்கித்தருவதற்கு த.இ.க.வினர் முயல்கின்றனர்.-நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 16:40, 23 மார்ச் 2016 (UTC)  
:நல்ல முயற்சி. பாராட்டுகள்--நந்தகுமார் (பேச்சு) 19:04, 23 மார்ச் 2016 (UTC)  
:::இதர விவாதங்களை இத்திட்டப் பக்கத்தில் தொடரலாம். விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தானியங்கிக் கட்டுரையாக்கம்/தமிழகத் திருக்கோவில்கள்-நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 14:20, 30 மார்ச் 2016 (UTC)  

## Art & Feminism Wikipedia Edit-a-thon @ Chennai

*Apologies for posting in English.*  
To improve content on women and to encourage female editorship, Wikipedia came up with the **'Art & Feminism Campaign**'. The idea is to conduct multiple edit-a-thons focused on improving content in Wikipedia on women and the arts. This usually happens in March (around women's day) and in last couple of years the event has been organized in 17+ countries and 75+ locations.  

This year, we plan to host one such edit-a-thon in Chennai (the first in India) on March 20 (Sunday). The aim is to bring together artists and Wikipedians to edit Wikipedia articles on women and the arts. The event will be a collaboration of people with subject matter expertise and those with familiarity of Wikipedia eco-system to address the common issue of gender gap.  

The details about the event can be found here - **Art And Feminism 2016 - Chennai Meetup**  

We invite people of all gender identities and expressions, particularly trans- and cis - gendered women, to be a part of this in-person, communal updating of Wikipedia’s entries on art and feminism.  

## தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான நுட்பப் பயிற்சிப் பட்டறைக்கான பங்கேற்பாளர் பதிவு தொடக்கம்

**மிகவும் முக்கியம்**: தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கான நுட்பப் பயிற்சிப் பட்டறைக்கான பங்கேற்பாளர் பதிவு தொடங்கியுள்ளது. பெயரைப் பதியவும் கூடுதல் விவரங்களுக்கும் இங்கு வாருங்கள். --இரவி (பேச்சு) 12:09, 17 மார்ச் 2016 (UTC)  

நுட்பப் பயிற்சிப் பட்டறையில் 3 நாள்களிலும் கலந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். என் இல்லம் சென்னையில் இருப்பதால் தங்கல், போக்குவரத்து ஏந்துகள் தொடர்பான ஏற்பாடுகள் தேவையில்லை. --Semmal50 (பேச்சு) 09:02, 18 மார்ச் 2016 (UTC)  

## முதற்பக்கம்

முதற்பக்க உ.தெ. அறிவிப்பு 1 மாதமாகியும் இன்றைப்படுத்தாதல், அதனை தற்காலிகமாக இடைநிறுத்தியுள்ளேன். அந்த இடைவெளியை நிரப்ப, ஒவ்வொரு வாரமும் முதற்பக்கக் கட்டுரைகளை தொய்வு இன்றி இற்றைப்படுத்தலாம். அதற்காக தகுந்த கட்டுரைகளை இங்கு இற்றைப்படுத்துங்கள். பல துறைகளிலும், புதிய, சுவாரசியமாக நீங்கள் எழுதிய, மற்றவர்கள் எழுதிய கட்டுரைகளைப் பரிந்துரையுங்கள். கவனத்திற்கு: --Ant<font color="red">a</font>n<font color="red"><big>**O**</big></font> 15:41, 21 மார்ச் 2016 (UTC)  
:அன்ரன். உ.தெ பக்கத்தை தொடர்ந்து உரியவேளைக்கு இற்றைப்படுத்த முடியாதமை கவலைதருகின்றது. தொய்வு இன்றி முதற்பக்கத்தை சீர் செய்ய தங்கள் செய்த முறைமை சரியே. ஆயினும் உ. தெ பக்கத்தை மீண்டும் கொண்டு வரவேண்டும்.அதற்குரிய சரியான முறையொழுங்கை செய்யவேண்டும். --சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 08:01, 23 மார்ச் 2016 (UTC)  
::புதிய கட்டுரைகளை அறிமுகப்படுத்த உ.தெ அறிவிப்பு முக்கியம்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 08:28, 23 மார்ச் 2016 (UTC)  

:: உ.தெ-வை இற்றைப்படுத்த, கட்டுரைகளை இனங் கண்டால் இற்றைப்படுத்த உதவியாக இருக்கும். என்னால் உதவக்கூடிய பகுதிகள் இருந்தால் தெரிவியுங்கள். --Ant<font color="red">a</font>n<font color="red"><big>**O**</big></font> 08:49, 23 மார்ச் 2016 (UTC)  

::எனக்கு சிறிது வேலை இருந்ததால் உங்களுக்குத் தெரியுமா? இற்றையை மறந்து விட்டேன். வருந்துகிறேன். ஏப்ரல் 4 இன் பின் என்னால் தொடர்ந்தும் இற்றைப்படுத்த முடியும். உங்களுக்குத் தெரியுமா அவசியமானது.--<span>&nbsp;**மாதவன்**&nbsp;</font></span> (<span>&nbsp;***பேச்சு***&nbsp;</font></span>) 09:18, 23 மார்ச் 2016 (UTC)  

:சூலை 31, 2016 வரைக்குமான ஒவ்வொரு வாரமும் என்ற அடிப்படையில் முதற்பக்கக் கட்டுரைகளை தயார் செய்துள்ளேன். முதற்பக்கக் கட்டுரை ஒழுங்கமைப்பு / பராமரிப்பு பணிகளில் ஈடுபட்டு வரும் பயனர்கள் பிற பராமரிப்பு பணிகளைச் செய்து உதவுங்கள். --Ant<font color="red">a</font>n<font color="red"><big>**O**</big></font> 16:33, 24 மார்ச் 2016 (UTC)  

:: பள்ளி மற்றும் தேசிய மக்கள் தொகைப்பதிவேடு, தேர்தல் பணி ஆகிய காரணங்களினால் மே மாதம் முடிந்த பின் தான் எனது பங்களிப்பு விக்கியில் தொடரும்--&#32;பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 16:37, 25 மார்ச் 2016 (UTC)  
:சூன் 29, 2016 வரைக்குமான உங்களுக்குத் தெரியுமா கட்டுரைகளை தயார் செய்துள்ளேன். உங்களுக்குத் தெரியுமா ஒழுங்கமைப்பு / பராமரிப்பு பணிகளில் ஈடுபட்டு வரும் பயனர்கள் பிற பராமரிப்பு பணிகளைச் செய்து உதவுங்கள். , --Ant<font color="red">a</font>n<font color="red"><big>**O**</big></font> 17:33, 24 மார்ச் 2016 (UTC)  

: தங்கள் உதவிக்கு மிக்க நன்றி அன்டன். --<span>&nbsp;**மாதவன்**&nbsp;</font></span> (<span>&nbsp;***பேச்சு***&nbsp;</font></span>) 02:33, 25 மார்ச் 2016 (UTC)  

## New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2016)

<div lang="en" dir="ltr">  
*Apologies for writing in English. *  

Hello Wikimedians!  

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for access to research materials from:  
- **Cambridge University Press** - a major publisher of academic journals and e-books in a variety of subject areas. Access includes both Cambridge Journals Online and Cambridge Books. 25 accounts.
- **Alexander Street *Academic Video Online*** - a large academic video collection good for a wide range of subjects, including news programs (such as PBS and BBC), music and theatre, lectures and demonstrations, and documentaries. 25 accounts.
- **Baylor University Press** - a publisher of academic e-books primarily in religious studies and the humanities. 50 accounts.
- **Future Science Group** - a publisher of medical, biotechnological and scientific research. 30 accounts.
- **Annual Reviews** - a publisher of review articles in the biomedical sciences. 100 accounts.
- **Miramar Ship Index** - an index to ships and their histories since the early 19th century. 30 accounts.

**Non-English**  
- **Noormags** - Farsi-language aggregator of academic and professional journals and magazines. 30 accounts.
- **Kotobna** - Arabic-language ebook publishing platform. 20 accounts.

**Expansions**  
- **Gale** - aggregator of newspapers, magazines and journals. 50 accounts.
- **Elsevier ScienceDirect** - an academic publishing company that publishes medical and scientific literature. 100 accounts.
Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Project MUSE, De Gruyter, EBSCO, Newspapers.com and British Newspaper Archive. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!  

--The Wikipedia Library Team 20:30, 17 மார்ச் 2016 (UTC)  

:*You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).*  
:<small>This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.</small>  
</div>  

## Open Call for Individual Engagement Grants

:  

Greetings! The **Individual Engagement Grants (IEG) program is accepting proposals** until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.  
Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.  
- **Submit** a grant request or **draft** your proposal in IdeaLab
- **Get help** with your proposal in an upcoming Hangout session
- **Learn from examples** of completed Individual Engagement Grants

With thanks, I JethroBT (WMF) 15:47, 31 மார்ச் 2016 (UTC)  

## தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் பயன்பாடுகளும், சிறப்புகளும்...

2016 தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தலுக்கான தனது சிறப்புப் பக்கத்தில் தி இந்து (தமிழ்) நாளிதழ் அனைத்துத் தொகுதிகள் குறித்த தகவல்களை இங்கு ஒருங்கிணைத்துத் தருகிறது. புவியியல் வரைபடத்தில் தேனி மாவட்டத்தைச் சொடுக்கி, கம்பம் தொகுதி குறித்த தகவல்களைப் பார்த்தால்... நமது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள தகவல்கள் அப்படியே எடுத்தாளப்பட்டுள்ளதைக் காணலாம். உதாரணமாக *தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் :*, *தொகுதி கடந்து வந்த தேர்தல்கள் ( 1977 - 2011 ) குறித்தான அட்டவணை*. பிறகு, ஆண்டிப்பட்டி தொகுதியையும் கவனித்தேன். தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பதை உணரமுடிகிறது.  

முன்பு ஒருமுறை இரவி தெரிவித்திருந்தது நினைவுக்கு வருகிறது: "*தமிழகத்து ஊடகவியளாலர்கள் தங்களின் பயன்பாட்டிற்கு தமிழ் விக்கிப்பிடியாவினை பெருமளவிற்கு பயன்படுத்துகின்றனர்.*"  

நமது கட்டுரைகளுக்கு மேற்கோள் தர அச்சு/ மின்னணு ஊடகங்களை நாம் பயன்படுத்துகிறோம்; நமது ஒட்டுமொத்தத் தொகுப்பினை (Compilation) இந்த ஊடகங்கள் தமக்கு பயன்படுத்திக் கொள்கின்றன. இவர்களின் பணிகளுக்கு நாம் உறுதுணையாக இருப்பது பெருமை தரும் அதே நேரத்தில்... நமக்கு இருக்கும் பொறுப்பினையும் உணர்கிறேன்! --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 10:35, 8 ஏப்ரல் 2016 (UTC)  

:இதே போன்றே இன்றைய நாள் தகவல்களும் பல அச்சு, இணைய வானொலி, மற்றும் தொலைக்காட்சிகளில் எந்த மாற்றமும் இல்லாமல் எடுத்தாளப்படுகின்றன.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 11:00, 8 ஏப்ரல் 2016 (UTC)  

## CIS-A2K Newsletter 2016 March

Hello,  

CIS-A2K has published their March 2016 newsletter. The edition includes details about these topics:  
1. CIS-A2K's work-plan for the year 2016-2017
1. National-level Wikipedia Education Program review workshop conducted in Bangalore in mid-January;
1. BHASHA-Indian Languages Digital Festival event and CIS-A2K's participation;
1. A learning pattern describing the importance of storytelling over demonstration in a Wikipedia outreach;
Please read the complete newsletter **here**.  
<small>If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.</small> --MediaWiki message delivery (பேச்சு) 12:58, 13 ஏப்ரல் 2016 (UTC)  

## தமிழ் புத்தாண்டு வாழ்த்துகள்̝
நண்பர்கள் அனைவருக்கும் இனிய தமிழ் புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துகள்!--நந்தகுமார் (பேச்சு) 07:57, 14 ஏப்ரல் 2016 (UTC)  

## Server switch 2016

<div lang="en" dir="ltr">  
The Wikimedia Foundation will be testing its newest data in Dallas.  
This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.  
To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.  

They will switch all traffic to the new data on **Tuesday, 19 April**.  

On **Thursday, 21 April**, they will switch back to the primary data .  

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop during those two switches.  
We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.  

**You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.**  

- You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).

If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  
We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  
If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  
Then you should be able to save your edit.  
But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.  

*Other effects*:  

- Background jobs will be slower and some may be dropped.
Red links might not be updated as quickly as normal.  
If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual.  
Some long-running scripts will have to be stopped.  
- There will be a code freeze for the week of 18 April.
No non-essential code deployments will take place.  

This test was originally planned to take place on March 22.  
April 19th and 21st are the new dates.  
You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org.  
They will post any changes on that schedule.  
There will be more notifications about this.  
**Please share this information with your community.** /User:Whatamidoing (WMF) (talk) 21:07, 17 ஏப்ரல் 2016 (UTC)  
</div>  

## Wikipedia to the Moon

<div lang="en" dir="ltr">  
Hello! Sorry that this is in English only, but we are using village pump messaging in order to reach as many language communities as possible. Wrong page? Please fix it here.  

This is an invitation to all Wikipedians: Wikimedia Deutschland has been given data space to include Wikipedia content in an upcoming mission to the Moon. (No joke!) We have launched a community discussion about how to do that, because we feel that this is for the global community of editors. Please, **join the discussion on Meta-Wiki** (and translate this invitation to your language community)! Best, Moon team at Wikimedia Deutschland 15:35, 21 ஏப்ரல் 2016 (UTC)  
</div>