wickkiey/tamil-wikipedia-markdown huggingface dataset:
# தும்பை



**தும்பை** (*Momordica dioica*) எனப்படுவது இந்தியாவிலும் இலங்கையிலும் மரக்கறியாகப் பயன்படுத்தப்படும் தாவர இனமொன்றாகும். தும்பங்காய் என்று இலங்கையில் அழைக்கப்படுகிறது. தமிழகத்தின் மேற்கு தொடர்ச்சி மலையோர கிராமங்களிலும், திருநெல்வேலி மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள சிவகிரி வட்டத்திற்குட்பட்ட ஆத்துவழி மலைபிரதேசங்களிலும் காணப்படுகிறது. இக்காய்களை தமிழகத்தில் **பழுப்பக்காய்**, அல்லது ** பழுவக்காய்** என்று அழைக்கின்றனர். இதன் காய்கள் பொரிக்கவும், கறியாக்கவும் படுவதுடன் இறைச்சி அல்லது மீனுடன் சேர்த்தும் உணவாகக் கொள்ளப்படுகின்றன. இது துவர்ப்புச் சுவையுடன் இருக்கும். இக்காய் நீரிழிவு நோய் நோய்க்குச் சிறந்த மருந்தாகப் பயன்படுகிறது.  

## வேறு மொழி பெயர்கள்
- அசாமிய மொழி : *பாத் கெரெல*
- வங்காளி : *'பாத் கொரொல*, *கீ கொரொல*, *கன்கரொல்*
- தெலுங்கு : *பொடா கக்காரா*
- ஆந்திராவின் கிழக்குக் கரையோரம் பகுதிகளில் : *ஆக்கக்கராக் காயா*
- சிங்களத்தில் : *தும்ப*

## மேலும் பார்க்க
- முடிதும்பை

## வெளித் தொடுப்புகள்
- ITIS அறிக்கை
- படம்
- Phyto-pharmacology of *Momordica dioica* Roxb. ex. Willd: A Review. *International Journal of Phytomedicine*.
- நீரிழிவைக் கட்டுப்படுத்தும் பழுப்பக்காய் வளர்ப்பு﻿
# தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் இந்தி, தெலுங்கு, கன்னடம், சமஸ்கிருதம், பாரசீகம், அரபு, உருது, மராட்டியம், ஆங்கிலம் என பல்வேறு மொழிச் சொற்கள் கலந்து போய் விட்டன. இவை தமிழ்நாட்டு மக்களின் அன்றாட வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தும் சொற்களாகவும் கூட இருக்கின்றன. அப்படி தமிழில் கலந்திருக்கும் பிற மொழிச் சொற்களை குறிப்பிட்ட தலைப்புகளின் வழியாக இங்கு பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.  

1. அணிகலன்கள்
1. ஆடைகள்
1. உண்பொருள்
1. கட்டடப் பொருள்
1. அறையுறை
1. பயன்பொருள்
1. கூலங்கள்
1. கவின்பொருள்
1. போக்குவரத்து
1. தகவல் தொடர்பு
1. வாணிகம்
1. எடை அளவு
1. ஆட்சியியல்

(பிற தலைப்புகளின் கீழும் பிற மொழிச் சொற்களைப் பட்டியலிடலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க:
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் இந்தி மொழிச் சொற்கள்
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் உருது மொழிச் சொற்கள்
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் தெலுங்கு மொழிச் சொற்கள்
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - அணிகலன்கள்

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **அணிகலன்கள்** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| அணிகலன்கள் |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| align=1 | அட்டிகை | கன்னடம் |  |
| align=2 | கொலுசு | தெலுங்கு |  |
| align=3 | ஜிமிக்கி | இந்தி |  |
| align=4 | தோடு | இந்தி |  |
| align=5 | நத்து | இந்தி |  |
| align=6 | பேசரி | இந்தி |  |
| align=7 | ராக்கடி | இந்தி |  |
| align=8 | லோலாக்கு | இந்தி |  |
| align=9 | தாயத்து | அரபு |  |
| align=10 | நகாசு | அரபு |  |
| align=11 | பாட்லா | மராட்டியம் |  |
| align=12 | பாசிபந்து | பாரசீகம் |  |
| align=13 | புல்லாக்கு | துருக்கி |  |
| align=14 | மெடல் | ஆங்கிலம் | } |

(தமிழில் அணிகலன்கள் எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்
- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 171.
# சுவரொட்டி


**சுவரொட்டி** (Poster) என்பது மதில் அல்லது செங்குத்துச் சுவர்களில் ஒட்டப்படும் விதத்தில் வடிவமைக்கப்படும் அச்சிடப்பட்ட தாள் ஆகும். பொதுவாகச் சுவரொட்டிகள் அச்சுக்கலை, வரைகலைக் கருவிகளால் முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ தயாரிக்கப்படும். விளம்பரம் (கலை நிகழ்ச்சி, திரைப்படம் சார்ந்தவை), பரப்புரை (அரசியல்), எதிர்ப்புப் போராட்டம் போன்றவற்றின் தகவற்பரிமாற்றத்திற்கான முக்கியக் கருவியாகச் சுவரொட்டிகள் உள்ளன. சுவரொட்டிகளில் பார்வையாளரின் கவனத்தை ஈர்க்கும் விதமாகத் தகவலும், வடிவமைப்பும் இருக்கும்.  

## பயன்பாடு
இந்தியாவில் குறிப்பாக தமிழகத்தில் திரைப்படங்களை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக இந்த சுவரொட்டிகள் அதிக அளவில் பயன்படுகின்றன.  

## வகைகள்
வண்ணங்களை வைத்து இவற்றை ஒற்றை வண்ண (Monotone) சுவரொட்டி, பல்வண்ண சுவரொட்டி எனவும், அச்சிடப்படும் விதத்தின் அடிப்படையில் லித்தோ போஸ்டர் என்றும் வகைப்படுத்தலாம். பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் திரைப்பட சுவரொட்டி, அஞ்சலி சுவரொட்டி, நிறுவனங்களின் பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் குறித்த விளம்பர சுவரொட்டி என்றும் பிரிக்கலாம்.
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - ஆடைகள்

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **ஆடைகள்** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| ஆடைகள் |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| align=1 | உருமால் | பாரசீகம் |  |
| align=2 | குடித்துணி | பாரசீகம் |  |
| align=3 | குல்லாய் | பாரசீகம் |  |
| align=4 | சரிகை | பாரசீகம் |  |
| align=5 | சகலாத்து | பாரசீகம் |  |
| align=6 | சால்வை | பாரசீகம் |  |
| align=7 | தாவணசி | பாரசீகம் |  |
| align=8 | மல் | பாரசீகம் |  |
| align=9 | லுங்கி | பாரசீகம் |  |
| align=10 | கதர் | இந்தி |  |
| align=11 | டோரியா | இந்தி |  |
| align=12 | துப்பட்டி | இந்தி |  |
| align=13 | தோத்தி | இந்தி |  |
| align=14 | தொப்பி | இந்தி |  |
| align=15 | பாகை | இந்தி |  |
| align=16 | புட்டா | இந்தி |  |
| align=17 | நாடா | இந்தி |  |
| align=18 | முண்டாசு | இந்தி |  |
| align=19 | லங்கோடு | இந்தி |  |
| align=20 | ஜோடு | இந்தி |  |
| align=21 | கமிசு | அரபி |  |
| align=22 | சிராய் | அரபி |  |
| align=23 | நிசார் | அரபி |  |
| align=24 | மகமல் | அரபி |  |
| align=25 | ஜிப்பா | அரபி |  |
| align=26 | பனியன் | அரபி |  |
| align=27 | சொக்காய் | தெலுங்கு |  |
| align=28 | சப்பாத்து | போர்த்துக்கீசியம் |  |
| align=29 | துவாலை | போர்த்துக்கீசியம் |  |
| align=30 | சாரி | சமஸ்கிருதம் |  |
| align=31 | நோரியல் | மலையாளம் |  |
| align=32 | ஜாக்கட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=33 | டிராயர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=34 | பாடி | ஆங்கிலம் |  |
| align=35 | சூட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=36 | ஷர்ட் | ஆங்கிலம் |  |
| align=37 | கோர்ட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=38 | காலர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=39 | டை | ஆங்கிலம் |  |
| align=40 | பாக்கெட் | ஆங்கிலம் |  |
| align=41 | பித்தான் | ஆங்கிலம் |  |
| align=42 | பிளானல் | ஆங்கிலம் |  |
| align=43 | பெல்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=44 | பூட்சு | ஆங்கிலம் | } |

(தமிழில் ஆடைகள் எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்
- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 171-172
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - உண்பொருள்

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **உண்பொருள்** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| உண்பொருள் |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| align=1 | அல்வா | அரபு |  |
| align=2 | ஜிலேபி | அரபு |  |
| align=3 | மசாலா | அரபு |  |
| align=4 | முரப்பா | அரபு |  |
| align=5 | மைசூர்பாகு | அரபு |  |
| align=6 | கிச்சடி | இந்தி |  |
| align=7 | கீர் | இந்தி |  |
| align=8 | கேசரி | இந்தி |  |
| align=9 | கோவா | இந்தி |  |
| align=10 | கொத்சு | இந்தி |  |
| align=11 | லட்டு | இந்தி |  |
| align=12 | பக்கோடா | இந்தி |  |
| align=13 | பஜ்ஜி | இந்தி |  |
| align=14 | பூரி | இந்தி |  |
| align=15 | பேணி | இந்தி |  |
| align=16 | பேடா | இந்தி |  |
| align=17 | மிட்டாய் | இந்தி |  |
| align=18 | ரவை | இந்தி |  |
| align=19 | ரொட்டி | இந்தி |  |
| align=20 | சப்பாத்தி | பாரசீகம் |  |
| align=21 | பர்பி | பாரசீகம் |  |
| align=22 | பாதாம் | பாரசீகம் |  |
| align=23 | பூந்தி | பாரசீகம் |  |
| align=24 | புலாவ் | பாரசீகம் |  |
| align=25 | மைதா | பாரசீகம் |  |
| align=26 | சாம்பார் | மராட்டியம் |  |
| align=27 | சேமியா | மராட்டியம் |  |
| align=28 | கோசுமரி | மராட்டியம் |  |
| align=29 | டாங்கர் | மராட்டியம் |  |
| align=30 | பட்டாணி | மராட்டியம் |  |
| align=31 | பாத்து | மராட்டியம் |  |
| align=32 | தோசை | போர்த்துக்கீசியம் |  |
| align=33 | கருவாடு | போர்த்துக்கீசியம் |  |
| align=34 | ஐஸ்கிரீம் | ஆங்கிலம் |  |
| align=35 | கேக்கு | ஆங்கிலம் |  |
| align=36 | சாக்லட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=37 | பப்பிரமெண்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=38 | பிஸ்கொத்து | ஆங்கிலம் |  |
| align=39 | டோஸ்ட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=40 | ஆரஞ்சு | ஆங்கிலம் |  |
| align=41 | ஆப்பிள் | ஆங்கிலம் |  |
| align=42 | சப்போட்டா | ஆங்கிலம் |  |
| align=43 | தம்பட்டம் | ஆங்கிலம் |  |
| align=44 | பேரிக்காய் | ஆங்கிலம் |  |
| align=45 | ஒயின் | ஆங்கிலம் |  |
| align=46 | ஓவல் | ஆங்கிலம் |  |
| align=47 | கலர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=48 | காபி | ஆங்கிலம் |  |
| align=49 | கொக்கோ | ஆங்கிலம் |  |
| align=50 | சாலட் | ஆங்கிலம் |  |
| align=51 | பிராந்தி | ஆங்கிலம் |  |
| align=52 | லெமனேட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=53 | பப்பளிமாசு | மலேயம் |  |
| align=54 | மங்குஸ்தான் | மலேயம் |  |
| align=55 | ஆல்பக்கடா | பாரசீகம் |  |
| align=56 | எலுமிச்சை | அரபு |  |
| align=57 | சர்பத்து | அரபு |  |
| align=58 | சாயா | சீனம் |  |
| align=59 | கொய்யா | பிரேசில் | } |

(தமிழில் உண்பொருள் எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்

- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 173-174
# டல்ஹவுசி பிரபு


**ஜேம்ஸ் ஆண்ட்ரூ பி ரௌன்-ராம்சே** என்ற இயற்பெயர் கொண்ட **டல்ஹவுசி பிரபு** (James Andrew Broun-Ramsay, 1st Marquess of Dalhousie: 22 ஏப்ரல் 1812–19 டிசம்பர் 1860), ராம்சே பிரபு எனவும் ஏர்ல் ஆப் டல்ஹவுசி எனவும் அழைக்கப்பட்ட ஒரு இசுக்காட்லாந்தியர் ஆவார். இவர் பிரித்தானிய இந்தியாவின் காலனித்துவ நிர்வாகியாவார். டல்ஹவுசி 1848 இலிருந்து 1856 வரை இந்தியாவின் இந்தியத் தலைமை ஆளுநராகப் பணியாற்றினார். கிழக்கிந்தியக் கம்பெனியின் விதிகளுக்குப் புறம்பாக இந்தியாவில் நிர்வாகம் செய்து ஆங்கிலேய ஆட்சியை விரிவு செய்தவராவார். இவரது நிர்வாகத் திறமை, இவருக்குப் பின் இந்தியாவை ஆண்ட ஆளுநர்களுக்கு ஒரு வழிகாட்டியாய் அமைந்தது.  

## அவகாசியிலிக் கொள்கை
இவர் அறிமுகப்படுத்திய அவகாசியிலிக் கொள்கையின் படி, ஆண் வாரிசு இன்றி இறந்த இந்திய இந்திய சுதேச மன்னர்களின் இராச்சியங்கள், கிழக்கிந்தியக் கம்பெனியின் நேரடி ஆட்சியில் இணைக்கப்ப்பட்டது. அவ்வாறு இணைக்கப்பட்ட இராச்சியங்களில் தஞ்சாவூர் மராத்திய அரசு ஒன்றாகும்.  

## இதனையும் காண்க
- இந்திய மன்னராட்சி அரசுகளின் பட்டியல்

## இதனையும் காண்க
- இந்தியத் தலைமை ஆளுநர்கள் மற்றும் வைஸ்ராய்களின் பட்டியல்
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - கட்டடப் பொருள்

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **கட்டடப் பொருள்** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| கட்டடப் பொருள் |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| align=1 | ஆர்ச்சு | ஆங்கிலம் | வட்ட வளைவு |
| align=2 | கர்டர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=3 | காம்பரா | ஆங்கிலம் | அறை |
| align=4 | காம்பவுண்டு | ஆங்கிலம் | வளாகம், மதில் |
| align=5 | கேட்டு | ஆங்கிலம் | படலை |
| align=6 | செட்டு | ஆங்கிலம் | அமைப்பு |
| align=7 | பங்களா | ஆங்கிலம் | தனியில்லம் |
| align=8 | தார்சா | ஆங்கிலம் |  |
| align=9 | கோரி | பாரசீகம் |  |
| align=10 | ஜன்னல் | போர்த்துக்கீசியம் | சாளரம் |
| align=11 | வராந்தா | போர்த்துக்கீசியம் | திண்ணை |
| align=12 | குசினி | போர்த்துக்கீசியம் | அடுக்களை, சமையலறை, ஆக்கூடு |
| align=13 | கிராதி | போர்த்துக்கீசியம் |  |
| align=14 | கக்கூசு | டச்சு | கழிப்பறை, கழிவறை |
| align=15 | காடிகானா | இந்தி | வண்டித் தரிப்பிடம் |
| align=16 | பாலம் | இந்தி | அணை |
| align=17 | மால் | அரபு | } |

(தமிழில் கட்டடப் பொருள் எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்

- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 174-175.
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - அறையுறை

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **அறையுறை** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| அறையுறை |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| align=1 | அலமாரி | போர்த்துக்கீசியம் |  |
| align=2 | மேஜை | போர்த்துக்கீசியம் |  |
| align=3 | ஈசி சேர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=4 | சோபா | ஆங்கிலம் |  |
| align=5 | டீப்பாய் | ஆங்கிலம் |  |
| align=6 | பீரோ | ஆங்கிலம் |  |
| align=7 | பெஞ்சு | ஆங்கிலம் |  |
| align=8 | குரிச்சி | அரபு |  |
| align=9 | பங்கா | இந்தி | } |

(தமிழில் அறையுறை எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்
- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 175.
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - பயன்பொருள்

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **பயன்பொருள்** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| பயன்பொருள் |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| align=1 | குண்டாக் | மராட்டியம் |  |
| align=2 | கெண்டி | மராட்டியம் |  |
| align=3 | கூஜா | அரபு |  |
| align=4 | கோப்பை | ஆங்கிலம் |  |
| align=5 | தம்ளர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=6 | கெட்டில் | ஆங்கிலம் |  |
| align=7 | பீங்கான் | சீனம் |  |
| align=8 | லோட்டா | சீனம் |  |
| align=9 | அண்டா | இந்தி |  |
| align=10 | வாளி | இந்தி |  |
| align=11 | தேக்சா | இந்தி | } |

(தமிழில் பயன்பொருள் எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்

- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 174-175.
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - கூலங்கள்

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **கூலங்கள்** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| கூலங்கள் |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| align=1 | அரிக்கன் | ஆங்கிலம் |  |
| align=2 | ஆரொட்டி | ஆங்கிலம் |  |
| align=3 | ஆக்கர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=4 | இசுக்போல் | ஆங்கிலம் |  |
| align=5 | இஞ்சின் | ஆங்கிலம் |  |
| align=6 | ஊக்கு | ஆங்கிலம் |  |
| align=7 | சிமிட்டி | ஆங்கிலம் |  |
| align=8 | சிலேட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=9 | பம்பு | ஆங்கிலம் |  |
| align=10 | பாட்டில் | ஆங்கிலம் |  |
| align=11 | பல்பு | ஆங்கிலம் |  |
| align=12 | பிக்காசு | ஆங்கிலம் |  |
| align=13 | புனல் | ஆங்கிலம் |  |
| align=14 | மிஷின் | ஆங்கிலம் |  |
| align=15 | மில் | ஆங்கிலம் |  |
| align=16 | மீட்டர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=17 | நட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=18 | லஸ்தர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=19 | லாந்தர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=20 | ராட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=21 | வாட்சு | ஆங்கிலம் |  |
| align=22 | ஜாக்கி | ஆங்கிலம் |  |
| align=23 | கப்பி | அரபு |  |
| align=24 | கித்தான் | அரபு |  |
| align=25 | கில் (கீர்) | அரபு |  |
| align=26 | கோலி | பாரசீகம் |  |
| align=27 | படுதா | பாரசீகம் |  |
| align=28 | குப்பி | இந்தி |  |
| align=29 | கொப்பரை | இந்தி |  |
| align=30 | ஜமுக்காளம் | இந்தி |  |
| align=31 | டப்பா | இந்தி |  |
| align=32 | டப்பி | இந்தி |  |
| align=33 | சாக்கு | டச்சு |  |
| align=34 | சாவி | போர்த்துக்கீசியம் |  |
| align=35 | சாடி | போர்த்துக்கீசியம் |  |
| align=36 | பீப்பாய் | போர்த்துக்கீசியம் | } |

(தமிழில் கூலங்கள் எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்

- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 175-176
# கதர் கட்சி



**கதர் இயக்கம்** அல்லது **கதர் கட்சி** (*Ghadar Party*, தேவநாகரி: *ग़दर पार्टी*, நாட்டலீக்கு: *غدر پارٹی*, பஞ்சாபி: ਗ਼ਦਰ ਪਾਰਟੀ) அமெரிக்கா, கனடா ஆகிய நாடுகளில் வாழ்ந்த பஞ்சாபி இந்தியர்களால் உருவாக்கப்பட்ட இயக்கமாகும். இவ்வியக்கம் அமைதிப்பெருங்கடற்பகுதியில் பணியாற்றிய இந்தியர்களால் தொடங்கப்பட்டது. மியான்மர், சிங்கப்பூர், மலேசியா, சப்பான், ஆப்கானித்தான், செருமனி, இங்கிலாந்து, கனடா, அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல்வேறு நாடுகளில் வாழ்ந்து வந்த இந்தியர்கள் அங்கிருந்தபடியே பிரித்தானியருக்கு எதிரான விடுதலைப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர். இந்திய நாட்டின் விடுதலைக்கு உதவிடும் நோக்கில் பல அமைப்புகளை உருவாக்கினர். அவற்றில் ஒன்று கதர் இயக்கமாகும். லாலா ஹர்தயாள், ராஷ் பிஹாரி போஸ் (இந்தியத் தேசப் படையை நிறுவியவர்), சசீந்திர சன்யால், கணேஷ் பிங்களே, சோகன் சிங் வாக்னா, தோஹி கர்த்தார் சிங் ஆகியோர் இந்திய விடுதலைக்காக வெளியிலிருந்து உதவும் பொருட்டு இவ்வமைப்பைத் தொடங்கினர்.  

## கதர் இயக்கமும் ஆங்கிலேயரும்
செப்டெம்பர், 1914இல் 400 கதர் வீரர்களைச் சுமந்துகொண்டு கோம்காதா மாரு என்ற கப்பல் கொல்கத்தாத் துறைமுகம் வந்தது. அங்கு வெள்ளையப் படைகளுக்கும் கதர் வீரர்களுக்கும் இடையே கடும் போர் மூண்டது. இதில் கதர் வீரர்கள் வீரமரணம் எய்தினர். சிலரே தப்பித்தனர். இதனால் கதர் இயக்கம் சளைத்துவிடவில்லை. பெப்ரவரி 21, 1915ஆம் திகதி பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிரான கிளர்ச்சியை துவக்குவதற்கு நாள் குறித்து அதற்கான மறைமுக நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டது. ஏராளமான நிதி திரட்டி ஆயுதங்களை வாங்கிக் குவித்த கதர் இயக்கம், தெற்காசிய நாடுகளின் படைகளில் இருந்த இந்தியப் படை வீரர்களையும் பிரித்தானிய அரசிற்கு எதிராகக் கிளர்ச்சி செய்யுமாறு தூண்டியது.  

## சதிவழக்குகள்
கதர் இயக்கத்தில் ஊடுருவியிருந்த பிரித்தானிய ஒற்றர்களால் இத்திட்டம் காலனிய அரசுக்குத் தெரிந்து விட்டது. அதன் மறைமுகத் திட்டங்களை கிர்பால் சிங் என்பவர் வெள்ளையர் அரசிடம் தெரிவித்தார். உடனடியாக முக்கியத் திட்டத்தலைவர்கள் பலர் கைது செய்யப்பட்டதால் இக்கலகம் நிகழ்வது தவிர்க்கப்பட்டது. எனினும் ஆங்காங்கே கலகங்களும் புரட்சிகளும் மூண்டன. அவை காலனிய அரசால் அடக்கப்பட்டன. லாகூர் சதி வழக்கு, இந்து-ஜெர்மானிய சதி வழக்கு ஆகிய வழக்குகள் தொடரப்பட்டன. இதன் விளைவாக காலனிய அரசின் இந்தியக் கொள்கைகளில் நிறைய மாற்றங்கள் ஏற்பட்டன.
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - கவின்பொருள்

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **கவின்பொருள்** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| கவின்பொருள் |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| align=1 | அம்பர் | அரபு |  |
| align=2 | அத்தர் | அரபு |  |
| align=3 | உக்கா | அரபு |  |
| align=4 | ஊதுபத்தி | அரபு |  |
| align=5 | சவ்வாது | அரபு |  |
| align=6 | சாலாமிசிரி | அரபு |  |
| align=7 | அபின் | பாரசீகம் |  |
| align=8 | கசகசா | பாரசீகம் |  |
| align=9 | ரவேஸ் | பாரசீகம் |  |
| align=10 | ரெக்கு | பாரசீகம் |  |
| align=11 | கஞ்சா | இந்தி |  |
| align=12 | சோப்பு | ஆங்கிலம் |  |
| align=11 | சிகரட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=11 | சாம்பிராணி | மலேயம் | } |

(தமிழில் கவின்பொருள் எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்

- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 176-177.
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - போக்குவரத்து

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **போக்குவரவு** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| போக்குவரவு/போக்குவரத்து |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| align=1 | ஏரோப்ளேன் | ஆங்கிலம் | வானூர்தி/விண்ணுந்து/விமானம்(உயரத்தில்(வி) நிலைபெறும் தன்மை கொண்டது(மானம்)) |  |
| align=2 | கார் | ஆங்கிலம் | தானுந்து/சீருந்து/மகிழுந்து |  |
| align=3 | ரயில் | ஆங்கிலம் | தொடருந்து/புகைவண்டி/தொடர்வண்டி |  |
| align=4 | கோச்சு | ஆங்கிலம் |  |  |
| align=5 | சாரட்டு | ஆங்கிலம் |  |  |
| align=6 | சைக்கிள் | ஆங்கிலம் | மிதிவண்டி/ஈருருளி |  |
| align=7 | டக்கு | ஆங்கிலம் |  |  |
| align=8 | டிராம் | ஆங்கிலம் | தண்டூர்தி |  |
| align=9 | மோட்டார் | ஆங்கிலம் |  |  |
| align=10 | பஸ் | ஆங்கிலம் | பேருந்து |  |
| align=11 | பீட்டன் | ஆங்கிலம் |  |  |
| align=12 | லாரி | ஆங்கிலம் | சுமையுந்து | } |

(தமிழில் போக்குவரவு எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்
- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 176-177.
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - தகவல் தொடர்பு

தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **தகவல் தொடர்பு** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| தகவல் தொடர்பு |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| align=1 | இன்சூர் | ஆங்கிலம் | காப்புறுதி செய் |  |
| align=2 | கவர் | ஆங்கிலம் | உறை |  |
| align=3 | கார்டு | ஆங்கிலம் | அட்டை |  |
| align=4 | போஸ்டாபீசு | ஆங்கிலம் | அஞ்சலகம் (அஞ்சல் அலுவலகம்) |  |
| align=5 | மணியார்டர் | ஆங்கிலம் | காசுக் கட்டளை |  |
| align=6 | ரிஜிஸ்தர் | ஆங்கிலம் | பதிவு |  |
| align=7 | லேபிள் | ஆங்கிலம் | பெயர்ச்சீட்டு |  |
| align=8 | லெட்டர் | ஆங்கிலம் | மடல் |  |
| align=9 | ஜட்கா | இந்தி |  |  |
| align=10 | சப்பரம் | இந்தி |  |  |
| align=11 | டோலி | இந்தி |  |  |
| align=12 | ரேக்ளா | இந்தி |  |  |
| align=13 | தபால் | இந்தி | அஞ்சல் |  |
| align=14 | லக்கோடா | இந்தி |  |  |
| align=15 | மேனா | பாரசீகம் |  |  |
| align=16 | கடுதாசி | அரபு | தாள் |  |
| align=17 | ரிக்‌ஷா | ஜப்பான் | இழுவண்டி | } |

(தமிழிற் தகவல் தொடர்பு எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

***குறிப்பு:** ஆங்கிலத்தில் மணியார்டர் எனப்படும் சொல்லுக்கு சரியான தமிழ்ச் சொல் காசுக்கட்டளை என்று சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. தமிழ்நாட்டில் பணவிடை எனும் பெயரில் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது.  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்

- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 177-178.
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - வாணிகம்


தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **வாணிகம்** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| வாணிகம் |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| align=1 | அட்வான்சு | ஆங்கிலம் |  |
| align=2 | ஆண்டிமாண்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=3 | காண்டிராக்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=4 | டெண்டர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=5 | டிப்பாசிட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=6 | பண்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=7 | மார்க்கட்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=8 | வங்கி | ஆங்கிலம் |  |
| align=9 | அட்டவணை | மராட்டியம் |  |
| align=10 | உண்டியல் | இந்தி |  |
| align=11 | சவுக்கார் | இந்தி |  |
| align=12 | செலாவணி | இந்தி |  |
| align=13 | சிட்டை | இந்தி |  |
| align=14 | துபாஷ் | இந்தி |  |
| align=15 | பட்டியல் | இந்தி |  |
| align=16 | வட்டம் | இந்தி |  |
| align=17 | லாலா | இந்தி |  |
| align=18 | லேவாதேவி | இந்தி |  |
| align=19 | கசர் | அரபு |  |
| align=20 | கசாப்பு | அரபு |  |
| align=21 | கரார் | அரபு |  |
| align=22 | குசில் | அரபு |  |
| align=23 | சிராப்பு | அரபு |  |
| align=24 | தினுசு | அரபு |  |
| align=25 | தினுசுவாரி | அரபு, பாரசீகம் |  |
| align=26 | மகமை | அரபு |  |
| align=27 | மௌசு | அரபு |  |
| align=28 | ரகம் | அரபு |  |
| align=29 | கிட்டங்கி | மலேயம் |  |
| align=30 | சந்தா | பாரசீகம் |  |
| align=31 | தராசு | பாரசீகம் |  |
| align=32 | பசார் | பாரசீகம் |  |
| align=33 | மேஸ்திரி | போர்த்துக்கீசியம் |  |
| align=33 | நிரக்கு | போர்த்துக்கீசியம் | } |

(தமிழில் வாணிகம் எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்

- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 178-179.
# மலச்சிக்கல்


**மலச்சிக்கல்** (Constipation; costiveness) **வலிமலக்கழிப்பு** (dyschezia). இது, மனிதனுக்கு ஏற்படும் ஓர் உடல் உபாதை ஆகும். உட்கொள்ளும் உணவானது சில காரணங்களால் மலக்குடலில் தங்கிவிடுவதால் மலம் கழிக்கும் போது, மலம் வெளியேறுவதில் சிக்கல் ஏற்படுகிறது. வலியுடன் மலங்கழிப்பதற்கு மலச்சிக்கலே பொதுவானக் காரணமாக அமைகிறது. கடும் மலச்சிக்கல், நோய்முதலறியா மலச்சிக்கல் (obstipation) (மலம், வாயு (குசு) வெளியேற்ற முடியாத நிலை) மற்றும் மலக்கட்டு (fecal impaction) ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாகும்.  

மலச்சிக்கல் சாதாரணமாகக் காணப்படும் ஒன்றாகும்; பொதுவான மக்கள்தொகையில் மலச்சிக்கலின் விழுப்பாடு (நிகழ்வு) 2-30 சதவிகிதம் உள்ளது.  

மலச்சிக்கல் பல்வேறு காரணங்களைக் கொண்ட அறிகுறியாகும். இக்காரணங்கள் இருவகைப்படும்: தடுக்கப்பட்ட மலங்கழித்தல் மற்றும் பெருங்குடல் மெதுவாக மலம் கடத்துவது [பெருங்குடல் குறையசைவு (hypomobility)]. மூன்றாம் நிலை பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருத்துவமனைகளில் ஏறத்தாழ ஐம்பது சதவிகித நோயாளிகளை மலச்சிக்கலுக்கு மதிப்பீடு செய்ததில் தடுக்கப்பட்ட மலங்கழித்தல் முக்கிய காரணமாக இருப்பதுக் கண்டறியப்பட்டது..  

நாள்பட்ட மலச்சிக்கலைக் கண்டறிவதற்கு ரோம்-III கட்டளை விதிகள் பரவலாக உபயோகப்படுத்தப்படுகின்றன. இவ்விதிகள், நாள்பட்ட மலச்சிக்கல் செயற்பாடுகளை, தீவிரமற்ற நேர்வுகளிலிருந்து வேறுபடுத்தி அறிய உதவுகின்றது.  

### குழந்தைகளில் மலச்சிக்கல்
சாதாரணமாகக் குழந்தைகளில் மலச்சிக்கல் மூன்று வெவ்வேறான காலகட்டங்களில் நிகழ்கிறது: குழந்தை உணவு (infant formula) அல்லது பதப்படுத்தப்பட்ட உணவு ஆரம்பித்த பிறகு (மழலையராக உள்ளபோது), நடைக்குழந்தை பருவத்தில் கழிவறைப் பயிற்சியின்போது, மழலையர் பள்ளியில் சேர்ந்து பள்ளி செல்லும்போது.  

குழந்தை பிறந்தவுடன், பெரும்பாலான மழலையர் ஒரு நாளைக்கு நான்கிலிருந்து ஐந்துமுறை மிருதுவாக, தண்ணீர்போல் மலங்கழிப்பார்கள். பொதுவாக, தாய்ப்பால் குடிக்கும் குழந்தைகள், குழந்தை உணவு உட்கொள்ளும் குழந்தைகளைக் காட்டிலும் அதிகமாக மலங்கழிப்பார்கள். சில தாய்ப்பால் குடிக்கும் குழந்தைகள், பால் குடிக்கும் ஒவ்வொரு தடவையும், மற்ற குழந்தைகள் இரண்டு-மூன்று நாட்களுக்கு ஒரு முறையும் மலங்கழிப்பார்கள். தாய்ப்பால் குடிக்கும் குழந்தைகள் மிக அரிதாக மலச்சிக்கலுக்கு உள்ளாகிறார்கள். சாதாரணமாக நாளொன்றிற்கு, இரண்டு வயதுடையக் குழந்தைகள் ஒன்று-இரண்டு முறையும், நான்கு வயதுடையக் குழந்தைகள் ஒரு முறையும் மலங்கழிப்பார்கள்.  

## காரணங்கள்
மலச்சிக்கலுக்கான காரணங்களை பிறவிக்கோளாறு, முதன்மையானவை, இரண்டாம் தரமானவை என வகைப்படுத்தலாம். பெரியவர்களில் மலச்சிக்கல் ஏற்படுவதற்கு பின்வரும் காரணங்களை குறிப்பிடலாம்: உணவில் நார்ச்சத்து தேவையான அளவு இல்லாமை, தேவையான அளவு திரவங்களை அருந்தாமை, குறைந்த அளவு உடல் உழைப்பு, மருந்துகளை உட்கொள்வதால் ஏற்படும் பக்க-விளைவுகள், தைராய்டு சுரப்புக் குறை, மலக்குடலுக்குறிய புற்றுநோயினால் ஏற்படும் அடைப்பு.  

மருத்துவ விளக்கம் அளிக்க முடியாத மலச்சிக்கலில் ஆண்களைக் காட்டிலும் பெண்களே அதிக அளவு பாதிக்கப்படுகிறார்கள்.  
### முதன்மையான காரணங்கள்

### உணவு

### மருந்து உட்கொள்ளல்

### வளர்சிதைமாற்ற, தசைக் காரணிகள்

### கட்டமைப்பு, செயற்பாட்டுமுறைச் சிக்கல்கள்

### உளவியல் காரணிகள்
மலங்கழிக்காமல் தன்னிச்சையாக தடுத்து நிறுத்துவது மலச்சிக்கலுக்கு பொதுவான காரணமாகும்.
# முட்டையுரு

**முட்டையுரு** (*Oval*) என்பது முட்டையின் தோற்றத்தை ஒத்த வளைந்த தளவுருவாகும். முட்டையுருவினுடைய முப்பரிமாண வடிவம் முட்டை வடிவப் பொருள் என அழைக்கப்படும்.  

## வடிவியலில் முட்டையுரு
வடிவியலில், சில வளையிகளைக் குறிப்பிடுவதற்கு முட்டையுரு எனும் சொல் பயன்படுத்தப்படுகின்றது. முட்டையை ஒத்த வளையி முட்டையுரு என அழைக்கப்படும்.  

வடிவியலில் முட்டையுரு பயன்படுத்தப்படுவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:-  
- காசினி முட்டையுரு
- கார்த்தீசியன் முட்டையுரு

## தொழினுட்ப வரைதல்

தொழினுட்ப வரைதலில் படத்திலுள்ளவாறு முட்டையுரு வரையப்படும்.  

## ஆங்கிலத்தில்
முட்டையுரு என்பதன் ஆங்கிலச் சொல்லான *Oval* என்பது இருபரிமாணத்திலோ முப்பரிமாணத்திலோ உள்ள முட்டையைப் போல் உள்ள உருவத்தை அல்லது நீள்வட்டத்தைக் குறிக்கிறது. சில இடங்களிற்செவ்வகம் ஒன்றினால் இணைக்கப்பட்ட ஈரரை வட்டங்களைக் குறிக்கவும் *Oval* என்ற ஆங்கிலச் சொல் பயன்படுத்தப்படுகின்றது.
# ஒற்றைச் சில்லு வண்டி


**ஒற்றைச் சில்லு வண்டி** (*Wheelbarrow*) என்பது ஒரு சில்லை மட்டும் கொண்ட மனித விசையினால் இயங்கும் சிறிய வண்டி ஆகும். பின்பக்கத்திலுள்ள இரு கைப்பிடிகளையும் பிடிப்பதன் மூலம் இவ்வண்டியைத் தனி ஒருவர் இயக்க முடியும்.  

பொதுவாக ஒற்றைச் சில்லு வண்டிகள் தோட்ட வேலைகளின்போதும் கட்டட அமைப்பு வேலைகளின்போதும் பயன்படுத்தப்படும்.  

## பெயர் விளக்கம்

ஒரு சில்லைக் கொண்டுள்ள வண்டி என்பதால் இதற்கு ஒற்றைச் சில்லு வண்டி எனப் பெயர் வந்தது.  

ஒற்றைச் சில்லு வண்டி என்பதற்கான ஆங்கிலச் சொல்லான *Wheelbarrow* என்பது இரண்டு சொற்களால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. அவை *Wheel, Barrow* என்பனவாகும். *Wheel* என்பது சில்லைக் குறிக்கும். *Barrow* என்பது சுமை சுமக்குங்கருவியைக் குறிக்கும் பண்டைய ஆங்கிலச் சொல்லான *Bearwe* என்பதிலிருந்து மருவியுள்ளது.  

## வடிவமைப்பு
ஒற்றைச் சில்லு வண்டியானது இரண்டாம் வகை நெம்புகோலாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. பண்டைய சீன ஒற்றைச் சில்லு வண்டிகளில் சுமையைத் தாங்குவதற்காக நடுவிலும் ஒரு சில்லு அமைக்கப்பட்டிருந்தது. பொதுவாக, ஒற்றைச் சில்லு வண்டிகள் ஏறத்தாழ 170 இலீற்றர்க் கொள்ளளவை உடையவை.  

## நவீன ஒற்றைச் சில்லு வண்டிகள்
1970களில் சேம்சு இடைசன் கோள வடிவான சில்லுடன் ஒற்றைப் பந்து வண்டியொன்றை அமைத்தார்.  

1998இல் ஓண்டா எச். பி. இ. 60 என்ற மின்சாரத்தில் இயங்கும் ஒற்றைச் சில்லு வண்டியும் தயாரிக்கப்பட்டது.
# டி. என். சேசகோபாலன்



**மதுரை டி. என். சேஷகோபாலன்** (பிறப்பு:செப்டம்பர் 5, 1948) தமிழகத்தைச் சேர்ந்த கருநாடக இசைப் பாடகர் ஆவார்.  

## இசைப் பயிற்சி
தமிழ்நாட்டின் நாகப்பட்டினத்தில் பிறந்த இவர், ஆரம்பத்தில் தனது தாயாரிடம் இசை பயின்றார். அதன்பிறகு ராமநாதபுரம் சி. எஸ். சங்கரசிவனிடம் இசை கற்றுத் தேர்ந்தார். சென்னைப் பல்கலைக்கழகத்தில் அறிவியலில் பட்டம் பெற்றுள்ள இவர், மதுரை காமராஜர் பல்கலைக்கழகத்தில் இசைப்பட்டம் பெற்றார். மதுரை காமராசர் பல்கலைக்கழத்தில் இசைப் பேராசிரியராகவும் பணியாற்றியுள்ளார்.  

## இசைத்துறைப் பங்களிப்புகள்
ஹரிகேசநல்லூர் முத்தையா பாகவதரின் குருப் பரம்பரையின்படி ஹரிகதை சொல்லுவதில் இவர் வல்லவர். இவர் தில்லானா, பஜன், நாமாவளி மற்றும் அபங் பாடல்களை தானும் எழுதிப் பாடி வருகிறார். வட இந்திய ராகங்களைப் பாடுவதிலும் ஆர்வம் காட்டும் இவர், பல்வேறு ஜுகல்பந்திகளிலும் பங்கேற்கிறார்.  

## இசைப் பயணங்கள்
1984 ல் ஆஸ்திரேலியாவின் அடிலைய்டு நகரில் நடந்த சர்வதேசத் திருவிழாவில் கலந்துகொண்டு பாடுமாறு இவர் அழைக்கப்பட்டார். பெர்த், சிட்னி மற்றும் நியூசிலாந்திலும் நிகழ்ச்சிகளில் பாடியுள்ளார். 1987 ல் ருஷ்யாவுக்கான இந்தியாவின் கலாச்சாரத் தூதராக நியமிக்கப்பட்டார். சிங்கப்பூர், மலேசியா, பஹ்ரைன், இலங்கை மற்றும் அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளில் இசை நிகழ்ச்சிகள் நிகழ்த்தியுள்ளார்.  

## விருதுகள்
- கம்பன் புகழ் விருது, 2008 வழங்கியது: கொழும்புக் கம்பன் கழகம், இலங்கை
- காயக சிகாமணி, ஜனவரி 2007; வழங்கியது: சௌடையா நினைவு அறக்கட்டளை, மைசூர்.
- சங்கீத கலாநிதி விருது, 2006; வழங்கியது: மியூசிக் அகாதெமி, சென்னை.
- பத்மபூஷன், 2004.
- சங்கீதசாகரா, 2007; வழங்கியது : CMANA, NJ, USA.
- சுலக்ஷண கான விக்க்ஷனா, 1993; வழங்கியவர்: ஹச். ஹச். ஸ்ரீமத் ஆண்டவன் ஸ்வாமிகள் , ஸ்ரீரங்கம்.
- குமரகந்தர்வா ராஷ்ட்ரிய சன்மான், 2002; வழங்கியது: குமரகந்தர்வா நிறுவனம், மும்பை.
- நாதபிரம்மம், 2002; வழங்கியது: இந்தியன் பைன் ஆர்ட்ஸ், Texas, USA.
- இசைப்பேரறிஞர் விருது, 2000. வழங்கியது: தமிழ் இசைச் சங்கம், சென்னை.
- சங்கீத நாடக அகாதெமி விருது, 1999 – 2000.
- திருப்புகழ் மணி, 1964
- கான பூபதி, 1967; வழங்கியது: ஒலவகோட் தமிழ்ச் சங்கம்.
- சங்கீத கலாசாகரம்; வழங்கியவர்: ஜெயந்திர சரஸ்வதி, காஞ்சி காமகோடி பீடம்
- கலைமாமணி விருது, 1984; வழங்கியது: தமிழ்நாடு அரசு
- இசைச் செல்வம், வழங்கியவர்: மு. கருணாநிதி
- இசை கலை வேந்தன், 1998; வழங்கியது: Australian Foundation of Canberra
- சங்கீத கலாசிகாமணி விருது; வழங்கியது தி இந்தியன் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் சொசைட்டி
- கான கலா பாரதி, 2013; வழங்கியது: பாரத் கலாச்சார்.
# எரி சுழல் காற்று


மிகப் பெரிய நெருப்பு சுழல் காற்று வடிவை அடைதல் **எரி சுழல் காற்று** (Fire whirl அல்லது fire tornado) எனப்படும். இது பொதுவாக காட்டுத்தீகளின் போது உருவாகும். அதிக வெப்பத்தின் காரணமாக காற்று மேலெளும்பலாலேயே இவ்வாறு உருவாகிறது.  
1923ல் ஜப்பான் மற்றும் 2012ல் ஹவாய் ஆகிய இடங்களில் எரிசுழல் காற்று உருவாகியுள்ளது.
# தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல் - எடை அளவு


தமிழ்நாட்டின் தற்போதைய பயன்பாட்டிலுள்ள தமிழ் மொழியில் **எடை அளவு** எனும் தலைப்பின் கீழ் கலந்துள்ள பிற மொழிச் சொற்களின் அட்டவணை இது.  

| எடை அளவு |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| align=1 | அந்தர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=2 | டன் | ஆங்கிலம் |  |
| align=3 | அஞ்சு | ஆங்கிலம் |  |
| align=4 | பர்லாங்கு | ஆங்கிலம் |  |
| align=5 | மைல் | ஆங்கிலம் |  |
| align=6 | ஏக்கர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=7 | செண்டு | ஆங்கிலம் |  |
| align=8 | டசன் | ஆங்கிலம் |  |
| align=9 | கொயர் | ஆங்கிலம் |  |
| align=10 | ரீம் | ஆங்கிலம் |  |
| align=11 | கண்டி | மராட்டியம் |  |
| align=12 | ராத்தல் | அரபு |  |
| align=13 | தோலா | இந்தி |  |
| align=14 | கஜம் | பாரசீகம் |  |
| align=15 | தஸ்தா | பாரசீகம் | } |

(தமிழில் எடை அளவு எனும் தலைப்பில் கலந்துள்ள இதுபோன்ற பிற மொழிச் சொற்களை இப்பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.)  

## மேலும் பார்க்க
- தமிழ்நாட்டுத் தமிழில் வழங்கும் பிற மொழிச் சொற்களின் பட்டியல்

- முனைவர் ந. அருள் எழுதிய “அருந்தமிழில் அயற்சொற்கள்” நூல் பக்கம் 179.
# வானிலையியல்


**வானிலையியல்** என்பது வளிமண்டலம் தொடர்பான அறிவியல் துறை ஆகும். இத்துறை தொடர்பான ஆய்வுகள் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முற்பட்ட பழமையுடையவை எனினும், 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் எதுவும் ஏற்படவில்லை. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பல நாடுகளையும் தழுவிய கவனிப்பு வலையமைப்புக்கள் உருவானதோடு முக்கியமான முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கணனித் துறையில் ஏற்பட்ட வளர்ச்சிகளைத் தொடர்ந்து காலநிலை முன்னறிவிப்பில் பெரிய முன்னேற்றங்களைக் காண முடிந்தது.  

வானிலையியல் தோற்றப்பாடுகள் என்பன, வானிலை அறிவியலுக்குத் தெளிவைக் கொடுப்பனவும், அந்த அறிவியலால் விளக்கப்படுவதுமான கவனிக்கத்தக்க வானிலை நிகழ்வுகள். இந்த நிகழ்வுகள், வளிமண்டலத்தில் காணப்படும் வெப்பநிலை, வளியமுக்கம், ஈரப்பதன் என்பவற்றாலும், அவற்றின் மாறல் வீதம், அவற்றிடையேயான இடைவினைகள், காலத்தோடு அவை மாறும் விதம் என்பவற்றாலும் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன.
# விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்/மே 6, 2012


**சென்னை முற்றுகை** என்பது பிரித்தானியக் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த சென்னையை தங்கள் கட்டுபாட்டுக்கு கொண்டுவர பிரெஞ்சு படைகள் டிசம்பர் 1758 முதல் பெப்ரவரி 1759 வரை, லல்லி தலைமையில் நடத்திய முற்றுகைப் போராகும். இது ஏழு ஆண்டுப் போரின் போது நடந்த போராகும். பிரித்தானியப் படைகள் வெற்றிகரமாக இந்த முற்றுகையை எதிர்கொண்டனர். இந்தப் போரில் சென்னை நகரைப் பாதுகாக்க பிரித்தானியப் படையினர் 26,554 பீரங்கிக் குண்டுகளையும் 200,000 தோட்டாக்களையும் பயன்படுத்தினர். சென்னைப் பட்டினத்தைக் கைப்பற்றத் தவறியமை பிரெஞ்சுப் படையின் இந்திய நுழைவுக்குப் பெரும் பின்னடைவாக அமைந்ததுடன் பின்னாளில் நடைபெற்ற வந்தவாசிப் போருக்கும் பின்னடைவை ஏற்படுத்தியது. **மேலும்...**  
---

**தலாய் லாமா** என்பது மஞ்சள் தொப்பி என்னும் திபெத்திய புத்த மதப்பிரிவின் தலைமை லாமாவின் பதவியைக் குறிக்கும் பெயராகும். இது தலாய் (கடல்) என்ற மங்கோலிய சொல்லும், லாமா (குரு) என்ற திபெத்திய சொல்லும் இணைந்த கூட்டாகும். தலாய் லாமாக்கள் ஆன்மிகத் தலைவர்கள் ஆவர். மத நம்பிக்கையின் படி தலாய் லாமா என்பவர் அவலோகிதரின் அவதார வரிசையில் வருபவர் எனக் கருதப்படுகிறார். ஒரு தலாய் லாமா இறந்ததும், திபெத்தில் அதே நிமிடம் பிறந்த குழந்தை அடுத்த தலாய் லாமாவாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவது வழக்கம். அதாவது, இறந்த தலாய் லாமா மறு பிறப்பு எடுப்பதாக திபெத்தியர்கள் நம்பிக்கை கொண்டிருந்தார்கள். ஐந்தாவது தலாய் லாமா திபெத் மீது அரசியல் அதிகாரத்தைச் செலுத்தினார். அப்போது தொடங்கி தலாய் லாமாக்கள் ஆன்மிகத்தில் மட்டுமல்லாமல் அரசியலிலும் செல்வாக்கு செலுத்தத் தொடங்கினார்கள். 17ம் நூற்றாண்டிலிருந்து 1959 வரை அவர்கள் பலமுறை திபெத்திய அரசாங்கத்தை வழிநடத்தியுள்ளார்கள். **மேலும்...**
# மோதிலால் நேரு


**மோதிலால் நேரு** (6 மே 1861 – 6 பிப்ரவரி 1931) ஒரு இந்தியச் சுதந்திர போராட்ட வீரரும், வழக்கறிஞரும் ஆவார். இவர் இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சியின் தலைவராக 1919–1920 மற்றும் 1928–1929 என இரண்டு முறை பதவி வகித்துள்ளார். இந்தியாவின் பெரிய அரசியல் குடும்பமான நேரு-காந்தி குடும்பத்தின் முன்னோடியாவார். இவர் முன்னாள் இந்தியப் பிரதமர் ஜவகர்லால் நேருவின் தந்தையும் ஆவார்.  

## அரசியல்

காஷ்மீர் பண்டித் குடும்பத்தில் பிறந்த மோதிலால் அக்கால ஜெய்ப்பூர் மாநிலத்தில் வசித்துவந்தார். இவரது தாத்தா லெட்சுமிநாராயண், பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் முகலாயப் பேரரசு நீதிமன்றத்தில் வழக்கறிஞராயிருந்தவர். இவரது தந்தை கங்காதர் நேரு டெல்லியில் காவலராகயிருந்தவர். கேம்பிரிச் பல்கலைக்கழகத்தில் *பார் அட் லா* என்ற வழக்கறிஞர் பட்டம் பெற்றார். மகாத்மா காந்தியின் ஈர்ப்பால் 1918ல் இந்திய தேசிய காங்கிரசுக் கட்சியில் இணைந்தார். பின்னர் சுயாட்சிக் கட்சியில் இணைந்து பிரித்தானிய அரசுக்கெதிராய் போராடினார். சைமன் குழுவிடம் பேச்சு நடத்த 1928ல் அமைக்கப்பட்ட நேரு குழுவின் தலைவராகயிருந்தவர்.  
இவர் ஐரோப்பிய நாகரிகத்தை பின் பற்றினார் .முன்கோபம் உள்ளவர்.இவர் தமது இருபதாவது வயதில் லாகூரில் காஷ்மீரத்துப் பெண்மணியை திருமணம் செய்து கொண்டார் .ஒரு ஆண் மகவைப் பிரசவித்த பின் அந்தப் பெண் இறந்து விட்டாள் .பின் அந்த குழந்தையும் இறந்துவிட்டது .இவரது இரண்டாம் மனைவி துஸ்சூ என்ற பெயருடைய சொரூப ராணியைத் திருமணம் செய்து கொண்டார் .  

## குடும்பம்
இவரது துணைவியார் பெயர் சொரூப ராணி ஆவார். 1889ல் ஜவகர்லால் நேரு என்ற ஒரு புதல்வரும், 1900ல் பிறந்த விஜயலட்சுமி பண்டிட் மற்றும் 1907ல் பிறந்த கிருட்டிணா அதீசிங் என்ற இரு புதல்விகளும் இவருக்குண்டு.
# சிற்றூர்தி

**சிற்றூர்தி** (*Van*) என்பது பொருட்களையும் மக்களையும் கொண்டு செல்லும் ஊர்தி ஆகும்.  
(இந்தியாவில் ஆரம்ப காலத்தில் அதிகளவில் பயன்படுத்தபட்ட முதல் சிற்றூர்தி வாகனமான மாருதி அம்னி வேன்)  

## பெயர் விளக்கம்
சிற்றூர்தியின் ஆங்கிலப் பெயரான *Van* என்பது மூடப்பட்ட ஊர்தியைக் குறிக்கும் *Caravan* என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் சுருக்கம் ஆகும்.  

## இந்தியாவில்
இந்தியாவில் சிற்றூர்தி மூலம் பயணஞ்செய்தல் பொதுவான பயணஞ்செய்யும் முறைகளுள் ஒன்றாகக் காணப்படுகிறது. பெரும்பாலும் பாடசாலை மாணவர்களைக் கொண்டு செல்வதற்குச் சிற்றூர்தி பயன்படுத்தப்படுகின்றது.  

## பயன்பாடுகள்
ஐக்கிய அமெரிக்காவின் நகரப் பகுதிகளில் முழு அளவுச் சிற்றூர்திகள் 1971இலிருந்து பயணச் சிற்றூர்திகளாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.  

பெரும்பாலான நகர்வாணிபங்களிலும் பொருட்களைக் கொண்டு செல்லச் சிற்றூர்திகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.  

### படிச் சிற்றூர்தி

படிச் சிற்றூர்தியானது பெரும்பாலும் வழங்கற்சேவைகள், தூதஞ்சற்சேவை போன்றவற்றுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றது. ஐக்கிய அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் அஞ்சலகங்களினால் பொதிப் பிரிப்புச் சேவைக்கும் படிச் சிற்றூர்தி பயன்படுத்தப்படுகின்றது.  

பெரிய நகரங்களில், படிச் சிற்றூர்திகள் அவற்றின் வாயிலைத் திறந்தபடியே செல்வதை அவதானிக்க முடியும்.
# கல்லாறு

**கல்லாறு** பெரம்பலூர் மாவட்டத்தில் ஓடும் ஒரு சிறு ஆறாகும். கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலைகளில் ஒன்றான பச்சைமலையில் உற்பத்தியாகி, சுவேதா ஆற்றில் கலக்கிறது. பெரிய ஏரிகளில் ஒன்றான வெங்கலம் பகுதியில் உள்ள ஏரியில் கலந்து அங்கிருந்து கிழக்கு திசை நோக்கி பாய்ந்து, கொல்லிமலையில் உற்பத்தியாகிவரும் சுவேதா ஆற்றில் சேர்கிறது. கல்லாற்றின் நீளம் சுமார் 20 கிலோமீட்டர். வருடத்தின் ஆறுமாதங்களுக்கும் அதிகமாக பாயும் இந்த நதியின் மூலம் சுமார் 10 ஆயிரத்திற்கும் அதிகமாக ஏக்கர் விவசாய நிலங்கள் பாசனவசதி பெறுகின்றன. மேலும் 15-க்கு மேற்பட்ட கிராமங்களுக்கு குடிநீர் மற்றும் அத்தியாவசியத் தேவைகளுக்கு இன்றியமையாத ஒன்றாக திகழ்கிறது கல்லாறு.  

## நீர் போக்கு
அரசலூர், அன்னமங்கலம் மற்றும் விசுவக்குடி பகுதிகளில் அமைந்துள்ள பச்சைமலைத் தொடரின் அடந்த சரிவுகளில் மழை நீரில் உற்பத்தியாகும் கல்லாறு, பல சிற்றோடைகளையும் தன்னோடு இணைத்துக் கொண்டு தொண்டமாந்துறை, வடகரை-பெரம்பலூர் , வெண்பாவூர், திருவாலந்துறை, வ.களத்தூர் உள்ளிட்ட ஊர்களின் வழியாகப் பாய்ந்து அயன்பேரையூர் அருகே வெள்ளாற்றில் கலக்கிறது.  

இந்த நதியில் சிறிதும் பெரிதுமாக கற்கள் நிறைந்து காணப்படுவதால் கல்லாறு என பெயர் பெற்றதாகவும் கூறப்படுகிறது. கல்லாறு என்ற பெயரில் தென்கேரளத்திலும் ஆறு ஒன்று ஓடுகிறது.
# உமானந்த தீவு

**உமானந்த தீவு** (*Unamanda Island*, உமா = சிவனின் மனைவி, ஆனந்த = மகிழ்ச்சி) இந்தியாவின் வடகிழக்கு மாநிலமான அசாமில் உள்ள குவகாத்தி நகரத்தில் பாயும் பிரம்மபுத்திரா ஆற்றின் நடுவே அமைந்துள்ள சிறிய தீவு ஆகும். ஆங்கிலேயர்கள் அதன் வடிவம் கண்டு மயில் தீவு (*Peacock Island*) எனப் பெயரிட்டனர்.  

## சிவன் கோயில்
இந்தத் தீவில் சிவன் கோயில் அமைந்துள்ளது.  

## வரலாறு
பத்தாம் நூற்றாண்டில் இக்கோயில் அசாம் மன்னர்களால் சீர்திருத்தப்பட்டது. 1665ல் மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டது.
# ஆரணி ஆறு

**ஆரணி ஆறு** (Arani River) கிருஷ்ணா ஆற்றின் கிளையாறாக திருவள்ளூர் மாவட்டம் போன்ற வடதமிழகத்தில் பாயும் ஆறாகும்.  

## தோற்றம்
கிருஷ்ணா ஆறு ஊத்துக்கோட்டையின் வழியாக தமிழ்நாட்டினுள் நுழைந்து கொடுதலை ஆறு மற்றும் ஆரணி ஆறு என்று இரண்டாகப் பிரிகிறது. கொடுதலை ஆற்றுநீர் சோழவரம் ஏரியில் சேமிக்கப்பட்டு கோடைகாலத்தில் சென்னையின் குடிநீராக பயன்படுத்தப்பட்டு, மீதமுள்ள தண்ணீர் காரனோடை பாலம், நாபாளத்து பாலம் வழியாக வங்கக்கடலில் சென்று கலக்கிறது.  

ஆரணி ஆறு பெரியபாளையம், ஆரணி, பொன்னேரி, பெரும்பேடு வழியாகச் சென்று பழவேற்காடு அருகே வங்கக்கடலில் கலக்கிறது. பொன்னேரி அடுத்துள்ள ஆலாடு எனும் இடத்தில் ஆரணி ஆற்றின் குறுக்காக அணை கட்டி தண்ணீரை சேமித்து சுற்றிலுமுள்ள விவசாயிகளின் பாசனத்திற்கு பயன்படுத்துகின்றனர்.  

## ஆரணி அணை

ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள சித்தூர் மாவட்டத்தில் 2,230 ஹெக்டேர் நிலங்களுக்கு நீர்ப்பாசனம் செய்வதற்காக 1958 ஆம் ஆண்டு 49 மில்லியன் கன மீட்டர் நேரடி சேமிப்புத் திறன் கொண்ட ஆர்னியார் அணை கட்டப்பட்டது.  

## நதிக்கரை கோயில்கள்
ஆரணி ஆறு, புனித ஆறாகவும் கருதப்படுகிறது. இவ்வாற்றின் கரையில் உள்ள  

- ஆரணி சம்ங்கி பிச்சாலிஸ்வரர் கோவில்
- சோடேஸ்வரி கோவிலும்,
- பெரியபாளையம் பவானி அம்மன் கோயில், பாபஹரேஸ்வரர் கோயில் .
- பொன்னேரி அகத்தீஸ்வரர் திருக்கோவில்
- பொன்னேரி கரிகிருஷ்ணா பெருமாள் திருக்கோவில்..

ஆகிய கோயில்கள் ஆரணி ஆற்றங்கரையில் அமைந்துள்ளன.
# வராக ஆறு (விழுப்புரம்)

**வராக ஆறு**, தமிழ்நாட்டின் காஞ்சிபுரம், திருவண்ணாமலை, விழுப்புரம் ஆகிய மாவட்டங்களில் ஓடும் முக்கிய ஆறு ஆகும். பாலாறு ஆற்றுப்படுகைக்கும் பெண்ணையாறு ஆற்றுப்படுகைக்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது வராக ஆற்றுப்படுகை. அன்னமங்கலம், நரியாறு, தொண்டியாறு, பம்பையாறு, பம்பை ஓடை, செங்கை ஓடை போன்றவை இதன் துணையாறுகளாகும். இந்த ஆறு 78.50 கி.மீ நீளமும் 1936.75 கி.மீ<sup>2</sup> நீர்ப்பிடிப்புப் பகுதியும் கொண்டது.  

## அணைகள்
வராக ஆற்றிற்கும் தொண்டியாற்றிற்கும் இடையே 4,511 மீட்டர் நீளமும் 605 அடி<sup>3</sup> கொள்ளளவும் கொண்ட வீடூர் அணை உள்ளது. இவ்வணையின் மூலம் விழுப்புரம் மற்றும் புதுச்சேரி பகுதிகளில் 3,200 ஏக்கர் பாசம் வசதி பெறப்படுகிறது.
# அலகுப் பின்னம்

**அலகுப் பின்னம்** (*Unit Fraction*) என்பது தொகுதி எண்ணாக ஒன்றையும் பகுதி எண்ணாக நேர் நிறையெண்ணையும் கொண்ட, பின்னமாக எழுதப்பட்ட விகிதமுறு எண்ணாகும். ஓர் அலகுப் பின்னமானது நேர் நிறையெண்ணொன்றின் பெருக்கல் நேர்மாறாக அமையும்.  

அலகுப் பின்னங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகளாக <math>1 \over 1</math>, <math>1 \over 2</math>, <math>1 \over 3</math>, <math>1 \over 4</math> போன்றவற்றைக் கூற முடியும்.  

## தொடக்க எண் கணிதம்
இரண்டு அலகுப் பின்னங்களைப் பெருக்கினால் இன்னொரு அலகுப் பின்னமே கிடைக்கும்.  

<math>\times=</math>  

ஆனால், இரண்டு அலகுப் பின்னங்களைக் கூட்டினாலோ கழித்தாலோ வகுத்தாலோ பொதுவாக அலகுப் பின்னமல்லாத பெறுமானமே கிடைக்கும்.  

<math>+=</math>  

<math>-=</math>  

<math>=</math>  

## அலகுப் பின்னங்களின் முடிவுள்ள கூட்டல்
எந்தவொரு நேர் விகிதமுறு எண்ணையும் அலகுப் பின்னங்களின் கூட்டுத்தொகையாகப் பல்வேறு வழிகளில் எழுத முடியும். எடுத்துக்காட்டாக,  

<math>=\frac12+\frac14+\frac1{20}=\frac13+\frac15+\frac16+\frac1{10}</math>  

## அடுத்துள்ள பின்னங்கள்
இரண்டு பின்னங்களுக்கிடையிலான வேறுபாடு ஓர் அலகுப் பின்னத்திற்குச் சமனாக இருப்பின் அவ்விரு பின்னங்களும் அடுத்துள்ள பின்னங்கள் என அழைக்கப்படும்.
# மாவீரன் (2011 திரைப்படம்)


**மாவீரன்** (*Maaveeran*, தெலுங்கு: *మగధీర*, மலையாளம்: *മഗധീര*) என்பது 2011ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழிற்கு மொழி மாற்றம் செய்யப்பட்ட திரைப்படம் ஆகும். இத்திரைப்படமானது தெலுங்கு மொழியில் மகதீரா என்ற பெயரில் வெளிவந்தது.  

இந்தத் திரைப்படம் எசு. எசு. இராஜமௌலியின் இயக்கத்திலும் திரைக்கதையிலும் இராம் சரண் தேசாவை முதன்மைக் கதைமாந்தராகக் கொண்டு வெளிவந்துள்ளது.  

## வேறு மொழிகளில்
இத்திரைப்படம் முதன்முதலில் தெலுங்கு மொழியில் மகதீரா என்ற பெயரில் சூலை 31, 2009இல் வெளியாகியது. பின்னர், மலையாளத்தில் தீரா-த வாரியர் என்ற பெயரில் வெளியானது.  

## நடிகர்கள்
| நடிகர் | கதைமாந்தர் |
| --- | --- |
| இராம் சரண் தேசா | இராச பார்த்திபன்/அர்சா |
| காசல் அகர்வால் | மித்ராவிந்தா/இந்து |
| தேவு கில் | இரனதேவு பில்லா/இரகுபீர் |
| சிறீகரி | சேர் கான்/சாலமன் |
| சரத்து பாபு | மகாராசா விக்ரம் சிங்கு |
| சுனில் | அர்சாவின் நண்பன் |
| பிரமானந்தம் |  |
| சூர்யா | பூப்பதி வர்மா |
| ஏமா |  |
| இராவு இரமேசு | அக்கோர |
| சுப்பாரய்யா சர்மா | குருதேவுலு |
| சிரஞ்சீவி | சிறப்புத் தோற்றம் |
| முமைத்து கான் | இரேசுமா |
| கிம் சர்மா | அம்சா |

## பாடல்கள்
இத்திரைப்படத்திற்கு எம். எம். கீரவாணி இசையமைத்திருந்தார்.  

| **இலக்கம்** | **பாடல்** | **பாடகர்கள்** | **பாடல் வரிகள்** |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | *பொன்னான கோழிப் பொண்ணு* | இரஞ்சித்து, சானகி ஐயர் | வாலி |
| 2 | *வண்டினத்தைச் சும்மாச் சும்மா* | ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர் | வாலி |
| 3 | *ஆசை ஆசை* | ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர் | வாலி |
| 4 | *பிடிச்சிருக்கு* | ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர் | ஏ. ஆர். பி. செயராம் |
| 5 | *பேசவே பேசாத* | மாணிக்க விநாயகம், ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர் | ஏ. ஆர். பி. செயராம் |
| 6 | *கதை கதை கதை கதை* | ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர் | ஏ. ஆர். பி. செயராம் |
| 7 | *வந்தானே* | சானகி ஐயர் | ஏ. ஆர். பி. செயராம் |
| 8 | *வீரா* | சானகி ஐயர் | ஏ. ஆர். பி. செயராம் |
| 9 | *உன்னைச் சேர்ந்திடவே* | ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர் | ஏ. ஆர். பி. செயராம் |
# ஆற்றல் தணிக்கை

**ஆற்றல் தணிக்கை** (*Energy Audit*) என்பது ஆற்றலை சரிபார்த்து, கண்காணித்து மற்றும் உபயோகிக்கும் முறையை பகுப்பாய்ந்து ஆற்றல் நுகர்வை குறைக்க  
ஒரு செயல் திட்டத்துடன் கூடிய ஆற்றல் திறன் மேம்படுத்துவதற்கான பரிந்துரைகள் கொண்ட தொழில்நுட்ப அறிக்கையை சமர்ப்பித்தலை உள்ளடக்கியது.  

## மேற்படிப்பிற்கு
- Wulfinghoff, Donald. (2000). *Energy Efficiency Manual*. Energy Institute Press.
- Clark, William. (1998) Retrofitting for energy conservation. Mc Graw Hill.
- Thumann, Albert. (1998). Handbook of Energy Audits. Edit. The Fairmont Press.
- Krarti, M. (2000). Energy audit of building systems: an engineering approach. CRC Press.
# குதிராம் போஸ்



**குதிராம் போஸ்** (Khudiram Bose , Bengali: ক্ষুদিরাম বসু )(டிசம்பர் 3, 1889 – ஆகஸ்ட் 11 ,1908) வங்காளப் புரட்சியாளர். இந்திய விடுதலை இயக்கத்தில் மிக இளம் வயதிலேயே புரட்சியில் ஈடுபட்டவர். ஆங்கிலேய ஆட்சிக்கு எதிராக மாஜிஸ்திரேட் கிங்க்ஸ்போர்ட் என்பவர் மீது வெடிகுண்டு வீசி, தனது 18 ஆம் வயதில் தூக்குமேடை ஏறியவர்.  

## இளமை
1889 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 3 ஆம் நாள் வங்காளத்தின் மிதுனப்பூர் மாவட்டத்தில், ஹபிப்பூர் என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். இவரது தந்தை திரிலோகநாத் போசு, தாயார் லட்சுமிப்ரியதேவி. சிறு வயதிலேயே நாட்டுப்பற்றுடன் வளர்ந்த குதிராம், தனது பதின்மூன்றாம் அகவையில் 1902 இல் அப்போதைய வங்க விடுதலைப் போராட்ட வீரர்களின் ஆசானாக விளங்கிய அரவிந்தர், சகோதரி நிவேதிதை ஆகியோரின் சொற்பொழிவுகளால் ஈர்க்கப்பட்டார்.  

சிறு வயதிலிருந்தே கீதையைப் படித்து அதன்படி நடக்க முயன்றார். ஆங்கிலேய ஆட்சியை முறியடிக்கத் தானும் ஏதாவது வழியில் உதவ வேண்டும் எனக் கருதினார். 1904 ல் மேதினிப்பூரில் உள்ள கல்லூரியில் சேர்ந்தார். அங்கு ஆசிரியர் சத்தியேந்திரநாத் போஸ் வழிகாட்டதல் கிட்டியது. அங்கு அவருக்கு பல புரட்சியாளர்களுடன் தொடர்பு ஏற்பட்டது. தனது பதினாறாவது யுகந்தர்(ஜுகந்தர்) இயக்கத்தில் இணைந்து ஆங்கிலேய ஆட்சியை மறைமுகமாக எதிர்த்தார். மூன்றாண்டுகள் (இறக்கும் வரை) இவ்வியக்கத்தில் இருந்தார்.  

## வங்கப் பிரிவினை
1905-வங்கப் பிரிவினைக்கு எதிராக நாடே கொந்தளித்தது. தேசப்பற்று மிக்க குதிராமும் இயல்பாகவே அந்தப் போராட்டத்தில் குதித்தார்; பல காவல் நிலையங்களை குதிராமின் குழு குண்டுகளால் தாக்கியது. இச்சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து நாட்டின் பல்வேறு இடங்களில் பிரித்தானிய அதிகாரிகள் மீது தாக்குதல்கள் நடந்தது. யார் தாக்குகிறார்கள் என்று தெரியாமல் ஆங்கிலேய அரசு மிரண்டது. 1908 ல் குதிராம் கைது செய்யப்பட்டபோதுதான், 18 வயதே நிறைந்த இளைஞனின் செயல் அது என்று அரசு உணர்ந்தது.  
## குண்டு வீச்சு
ஆங்கிலேய அரசுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கும் வண்ணம், ஆங்கிலேய அதிகாரிகளைத் தாக்கி பாடம் கற்பிக்க குதிராம் குழு திட்டமிட்டது. அதன்படி, வங்கத்தில் முசாபர்பூரில் அதிகாரியாகப் பணிபுரிந்த கிங்க்ஸ்போர்ட் என்பவர் மீது குண்டுவீச, குதிராம் போசும், அவரது நண்பர் பிரபுல்ல சாஹியும் முசாபர்பூரில் உள்ள ஐரோப்பிய கிளப் சென்றனர். 1908, ஏப். 30 ம் தேதி, அங்கு வந்த மாஜிஸ்திரேட் கிங்க்ஸ்போர்ட் வாகனம் மீது இருவரும் வெடிகுண்டுகளை வீசினர். ஆனால், அதில் கிங்க்ஸ்போர்ட் வரவில்லை. அதில் வந்த அவரது மனைவியும் மகளும் கொல்லப்பட்டனர். இந்தச் சம்பவம் ஆங்கிலேயரை உலுக்கியது.  
## தண்டனை
குண்டுவீசி தப்பியவர்களைப் பிடிக்க அரசு கடும் முயற்சிகளை மேற்கொண்டது. புரட்சியாளர்கள் குறித்த தகவல் தெரிவிப்போருக்கு ஆயிரம் ரூபாய் சன்மானம் அறிவிக்கப்பட்டது. அடுத்த சில நாட்களில், சமஸ்திப்பூரில் காவலர்களிடம் பிடிபட்ட பிரபுல்ல சாஹி, தன்னைத் தானே சுட்டு தற்கொலை செய்துகொண்டார். மே மாதம் முதல் தேதி குதிராமும் சிக்கினார். விடுதலை வீரர்களுக்கு கொடும் தண்டனை வழங்கி வந்ததால்தான் மாஜிஸ்திரேட் கிங்க்ஸ்போர்டைக் கொல்ல குண்டு வீசியதாகவும், அதில் அவர் தப்பியதும் அவரது குடும்பத்தைச் சார்ந்தவர்கள் இறந்ததும் வருத்தம் அளிப்பதாகவும் குதிராம் கூறினார். அதன் பிறகு நடந்த தேசத்துரோக வழக்கில் குதிராமுக்கு தூக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.  

அதன்படி, 1908-ஆம் ஆண்டி ஆகஸ்ட் 11 ம் தேதி குதிராம் போசுக்கு, முசாபர்பூர் சிறையில் தூக்கு தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது. அப்போது அவருக்கு 18 வயது. அவரது கையில் பகவத் கீதையுடன், வாய் "வந்தே மாதரம் என முழங்க அவர் உயிர் பிரிந்தது  

- வங்கம் தந்த சிங்கம்
# ராமபத்ராச்சார்யா



}}  
**ஜகத்குரு ராமாநந்தாசார்ய ஸ்வாமி ராமபத்ராசார்ய** (பிறப்பு **கிரிதர் மிஸ்ரா**; 14 ஜனவரி 1950) ஜகத்குரு ராமபத்ராசார்ய பட்டம் பெற்ற நால்வரில் இவரும் ஒருவராவார். இவர் இப்பெயரை 1988 ல் இருந்து வைத்துள்ளார்.  
2023 ஆம் ஆண்டிற்கான ஞானபீட விருது இவருக்கு வழங்கப்பட உள்ளது.
# அம்புலி ஆறு

**அம்புலி ஆறு ** (Amballur) திருச்சி மாவட்டம், புதுக்கோட்டை மாவட்டம், தஞ்சாவூர் மாவட்டம் ஆகிய பகுதிகளில் ஓடும் ஒரு சிற்றாறாகும். அக்னி ஆற்றுப் படுகையில் ஓடும் இந்த ஆறு, தஞ்சாவூர் மாவட்டம் சேதுபாவாசத்திரம் அருகே அம்புலியாறு அம்மன்சத்திரம் என்ற இடத்தில் வங்கக் கடலில் கலக்கிறது. பூனைக்குட்டியாறு மற்றும் மருதங்குடியாறு ஆகியவை இதன் துணையாறுகளாகும். இந்தாற்றின் குறுக்கே அடைக்களதேவன் அணைக்கட்டுள்ளது.  
**அம்புலி ஆறு** திருச்சிராப்பள்ளி காவேரி அற்றில் இருந்து பிரியும் ஒரு சிற்றாறு ஆகும்.இந்த ஆறு **புதுக்கோட்டை, ஆலங்குடி,** **பள்ளத்திவிடுதி, ஆலங்காடு, சூரன்விடுதி, கொத்தமங்கலம், சேந்தன்குடி, நகரம்** முதலிய இடங்களில் *"அம்புலி ஆறு"* எனவும் அழைக்கப்பட்டு வருகின்றது.இது **நகரம்-சேந்தன்குடி** இடையே உள்ள களுங்கடி மதுரைவீரன் கோவில் குலத்தில் முடிவடைகிறது.மற்றொன்று **நகரம், கீரமங்கலம், ஆவணம், மேற்பணைக்காடு, பேராவூரணி, பைங்கால், வழியாக தஞ்சை** காவேரியை அடைகின்றது.  

புதுக்கோட்டை தென்கிழக்கு மாவட்டத்தின் முக்கிய ஆறுகள்:  

- அம்புலி ஆறு (ஆலங்குடி, கொத்தமங்கலம்).
- வில்லுளி ஆறு (குலமங்கலம்,பனங்குளம்)
# கும்மன்குடி


**கும்மன்குடி** (Kummankudi) புதுக்கோட்டை மாவட்டம் அரிமளம் வருவாய் கோட்டத்தைச் சேர்ந்த கிராமம் ஆகும். புதுக்கோட்டையிலிருந்து 22.5 கி.மீ தொலைவிலும், அரிமளமிலிருந்து 7.4 கி.மீ தொலைவிலும் சென்னையிலிருந்து 351 கி.மீ தொலைவிலும் உள்ளது.  

## மக்கள் வகைப்பாடு
2001 மக்கள் தொகை கணக்கின்படி இக்கிராமத்தில் 3863 பேர் வசிக்கிறார்கள். அதில் 1841 ஆண்களும் 2022 பெண்களும் அடக்கம். கல்வியறிவு பெற்றவர்களின் எண்ணிக்கை மொத்தம் 1862 ஆகும்.