# சந்திரமுகி (திரைப்படம்)



***சந்திரமுகி*** (*Chandramukhi*) 2005 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 14 ஆம் தேதியன்று வெளிவந்த தமிழ்மொழித் திரைப்படமாகும். பி. வாசு இதன் இயக்குநர் ஆவார். இப்படத்தில் இரசினிகாந்து, நயன்தாரா, ஜோதிகா, வடிவேல் மற்றும் பிரபு நடித்துள்ளனர். இந்தப் படம் கன்னடம் படமான *அபாமித்ராவின்* மறு ஆக்கம் ஆகும், ஆனால் *அபமித்ரா*, மலையாளப் படமான *மணிசித்ரதாழுவின்* மறு ஆக்கம்காக இருந்தது.வித்தியாசாகர் இப்படத்தின் இசையமைப்பாளர் ஆவார். தோட்டாதரணி இதன் கலைஇயக்குநர் ஆவார். இத்திரைப்படத்தில் வரும் சந்திரமுகியின் அழகான ஓவியம் ராஜா என்ற இளைஞனால் வரையப் பெற்றது. இப்படம் 1999-ல் வெளியான படையப்பா பட வசூலை முறியடித்து சாதனை படைத்தது. இது போஜ்புரியில் *சந்திரமுகி கெ ஹுன்கார்* என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது.  ஜெர்மன் மொழியில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட முதல் தமிழ் படம் இதுவாகும்.  இது ஜெர்மனியில் *Der Geisterjäger* (ஆங்கிலம்: *The Ghost Hunters*) என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது.  இந்த படம் துருக்கியிலும் மற்றும் ஹிந்தியிலும் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது.  

## நடிகர்கள்

- ரஜினிகாந்த் - சரவணன் மற்றும் வேட்டையன் ராஜா
- பிரபு - செந்தில்நாதன்
- வடிவேலு - முருகேசன்
- நயன்தாரா - துர்கா
- ஜோதிகா - சந்திரமுகி மற்றும் கங்கா
- நாசர் - கந்தசாமி
- வினீத் - விசுவநாதன் மற்றும் குணசேகரன்
- விஜயகுமார் - துர்காவின் தாத்தா
- ஷீலா - அகிலாண்டேசுவரி
- மாளவிகா - பிரியா விசுவநாதன்
- வினயா பிரசாத் - இலட்சுமி கந்தசாமி
- சுவர்ணா மேத்யு - சுவர்ணா முருகேசன்
- கே. ஆர். விஜயா - கஸ்தூரி
- அவினாஷ் - ராமச்சந்திர ஆச்சார்யா
- தியாகு - குமார்
- மனோபாலா- மந்திரவாதி
- மோகன் ராஜ் - செந்தில்நாதனின் தொழில் எதிரி
- சோனு சூத் - ஊமையன்
- மதன்பாபு - வாகன ஓட்டுநர்
- டி. பி. கஜேந்திரன் - செந்தில்நாதனின் உதவியாளர்
- சுஜிபாலா - நாசரின் இளைய மகள்
- உன்னிகிருஷ்ணன் - சிறப்புத் தோற்றம்
- சிவாஜி கணேசன் - பிரபுவின் தந்தை (படம் மட்டுமே காண்பிக்கப்பட்டது)

இயக்குநர் பி. வாசு, தயாரிப்பாளர் ராம்குமார் கணேசன் மற்றும் ராஜ் பகாதர் ஆகியோர் இப்படத்தின் *தேவுடா* பாடலில் சிறப்புக் காட்சியில் தோன்றியிருந்தனர்.  

## பாடல்கள்
இப்படத்திற்கு வித்தியாசாகர் இசையமைத்தார்.  
| 1. | தேவுடா தேவுடா | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2. | கொக்கு பறபற | திப்பு, மாணிக்க விநாயகம், ராஜலெட்சுமி |  |
| 3. | அத்திந்தோம் திந்தியும் | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், வைசாலி |  |
| 4. | கொஞ்ச நேரம் கொஞ்ச நேரம் | ஆஷா போஸ்லே, மது பாலகிருஷ்ணன் |  |
| 5. | ராரா சரசகு ராரரா | பின்னி கிருஷ்ணகுமார், திப்பு |  |
| 6. | அண்ணனோட பாட்டு | கே கே, கார்த்திக், சுஜாதா மோகன், சின்னப்பொண்ணு | } |

## வெளியீடு
கமல்ஹாசன் நடித்த மும்பை எக்ஸ்பிரஸ் மற்றும் விஜய் நடித்த சச்சின் ஆகிய படங்களுடன் இணைந்து 14 ஏப்ரல் 2005 அன்று தமிழ் புத்தாண்டு தினத்தில் வெளியானது.  மலேசியாவில் 37 திரையரங்குகளிலும், ஐரோப்பாவில் 15, இலங்கையில் 9, அமெரிக்காவில் 7, கனடா மற்றும் பாரசீக வளைகுடா நாடுகளில் தலா நான்கு, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் சிங்கப்பூரில் தலா இரண்டு திரையரங்குகளில் சந்திரமுகி வெளியிடப்பட்டது. இப்படம் கோவையில் 23 பிரிண்டுகளுடன் வெளியிடப்பட்டது.  , ரஜினிகாந்தின் படையப்பா (1999) படத்தை விட 12 அதிகம். சந்திரமுகி 23 அக்டோபர் 2005 மற்றும் 28 அக்டோபர் 2005 அன்று ஜப்பானில் நடந்த 18வது டோக்கியோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் 'வின்ட்ஸ் ஆஃப் ஏசியா' பிரிவின் ஒரு பகுதியாக திரையிடப்பட்டது.  ஜப்பானில் இத்திரைப்படத்தின் முதல் பொதுத் திரையிடப்பட்டது. இது அங்குள்ள பார்வையாளர்களிடமிருந்து நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது. இப்படம் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் துபாயில் உள்ள துபாய் சர்வதேச மாநாட்டு மையத்தில் நடைபெற்ற 7வது IIFA விருதுகள் திரைப்பட விழாவைத் திறந்து, முதல் தென்னிந்தியராக உருவெடுத்தது.  திரைப்பட விழாவைத் திறக்கும் படம். நவம்பர் 2011 இல், தில்லானா மோகனாம்பாள் (1968), சிவாஜி: தி பாஸ் (2007), அங்காடித் தெரு (2010), பாஸ் என்கிற பாஸ்கரன் (2010), ரஷ்யாவின் உக்லிச் நகரில் நடைபெற்ற சர்வதேச தமிழ்த் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது.  2010), தென்மேற்கு பருவக்காற்று (2010) மற்றும் கோ (2011). இப்படம் மறு ஆக்கம்காக இருந்தாலும், மணிச்சித்திரத்தாழுக்கு கதை எழுதிய மது முட்டம் ஆரம்ப அல்லது நிறைவு வரவுகளில் குறிப்பிடப்படவில்லை.  அதற்கு பதிலாக, கதை இயக்குநர் பி.வாசுவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. வாசு ஸ்கிரிப்ட் அசல் படத்தின் காட்சிக்கு காட்சி மறு ஆக்கம் இல்லை என்றும் அடிப்படை கதைக்களம் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது என்றும் கூறி தன்னை தற்காத்துக் கொண்டார்.  

## விருதுகள்
| பிலிம்பேர் விருதுகள் தென் | 53வது பிலிம்பேர் விருதுகள் தென்னக | சிறந்த பின்னணிப் பாடகி | பின்னி கிருஷ்ணகுமார் | வெற்றி |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| சிறந்த நகைச்சுவை நடிகர் | வடிவேல் | வெற்றி |  |  |
| சிறந்த நடிகை | ஜோதிகா | பரிந்துரைக்கப்பட்டது |  |  |
| தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள் | தமிழ்நாடு மாநில திரைப்பட விருது – 2005 | சிறந்த திரைப்படம் | சந்திரமுகி | வெற்றி |
| சிறந்த நடிகர் | ரஜினிகாந்த் | வெற்றி |  |  |
| சிறந்த நடிகை | ஜோதிகா | வெற்றி |  |  |
| சிறந்த கலை இயக்குநர் | தோட்டாதரணி | வெற்றி |  |  |
| சிறந்த நடன இயக்குநர் | காலா | வெற்றி |  |  |
| கலைமாமணி விருதுகள் | கலைமாமணி – 2005 | கௌரவம் | ஜோதிகா | வெற்றி |
| வடிவேல் | வெற்றி |  |  |  |
| திரைப்பட ரசிகர்கள் சங்க விருது | 55வது ஆண்டு திரைப்பட ரசிகர்கள் சங்க விருது

2005 இன் சினி பெஸ்ட்ஸ் | சிறந்த பொழுதுபோக்கு திரைப்படம் | சந்திரமுகி | வெற்றி |
| சிறந்த நடிகை | ஜோதிகா | வெற்றி |  |  |
| சிறந்த பாடலாசிரியர் | வாலி | வெற்றி |  |  |
| சிறந்த நகைச்சுவை நடிகர் | வடிவேல் | வெற்றி | } |  |