# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்)

<noinclude>  

---
__NEWSECTIONLINK__  
__TOC__  

</noinclude>  

## கூகுள்25 திட்டம்

தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். தமிழ் விக்கிப்பீடியா - கூகுள் நிறுவனம் இணைவாக்கத்தில் உருவாகியுள்ள இத்திட்டம் 01-ஆகத்து-2025 முதல் 31-சூலை-2026 வரை செயல்பாட்டில் இருக்கும். **திட்டப் பக்கம்** தொடர்ந்து இற்றைப்படுத்தப்படும்.  
- திட்டம் தொடர்பான செயல்பாடுகளை இப்பக்கத்தில் காணலாம்: 2025, 2026 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான செயல்பாடுகள்
- திட்டத்தின் போக்கு குறித்த தகவல்களை இப்பக்கத்தில் காணலாம்: கூகுள்25 திட்டத்தின் தற்போதைய நிலை

இந்த ஓராண்டுத் திட்டத்தை இயக்கும் ஒருங்கிணைப்பாளர்களாக செயல்படுவதற்கு 8 பயனர்கள் தம்மை தன்னார்வலர்களாக அறிவித்துள்ளனர். மற்ற பயனர்கள் தன்னையும் ஒரு ஒருங்கிணைப்பாளராக அறிவித்து, இணைந்து செயல்படலாம். உங்களின் விருப்பத்தை கையொப்பத்துடன் பதிவு செய்யவேண்டிய இடம்: ஒருங்கிணைப்புக் குழு.  

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் **கூகுள்25 திட்டம்** வெற்றிபெறுவதற்கு அனைவரின் பங்களிப்பும் உதவும்! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 22:21, 31 சூலை 2025 (UTC)  

## தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயிற்சிப் பட்டறை 2025

தமிழ் விக்கிப்பீடியா 22 ஆண்டுகள் நிறைவுக் கொண்டாட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, செப்டம்பர் 27 & 28 நாட்களில் பயிற்சிப் பட்டறை ஒன்றினை நடத்தத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இந்த நிகழ்வை ஓ.கே.ஐ அமைப்புடனான கூட்டு உழைப்பில் நடத்துவதற்கு முயற்சி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. திட்டப் பக்கம்: **தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயிற்சிப் பட்டறை 2025**.  

பயனர்கள் தமது கருத்துக்கள் / பரிந்துரைகளை திட்டத்தின் உரையாடல் பக்கத்தில் இடலாம். அவற்றின் அடிப்படையில் தொடர்ந்து உரையாடி, திட்டப்பணி வரைவை இறுதி செய்ய ஏதுவாக இருக்கும்.  

பயனர்கள் தமது ஆதரவு அல்லது எதிர்ப்பினை இங்கு (ஆலமரத்தடி - அறிவிப்புகள்) பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; நன்றி! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 14:22, 3 ஆகத்து 2025 (UTC)  

:--மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு 15:08, 3 ஆகத்து 2025 (UTC)  
: -- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 16:14, 3 ஆகத்து 2025 (UTC)  
: -- பொதுஉதவி (பேச்சு) 18:19, 3 ஆகத்து 2025 (UTC)  
:--பாலசுப்ரமணியன்--Balu1967 (பேச்சு) 10:06, 6 ஆகத்து 2025 (UTC)  

## ஆகத்து மாதத்திற்குரிய இணையவழிச் சந்திப்பு

ஆகத்து மாதத்திற்குரிய **இணையவழிக் கலந்துரையாடல்** ஆகத்து 10 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும்.  
- **நேரம்:** இந்திய நேரம் காலை 11 மணி முதல் நண்பகல் 12.30 மணி வரை
- **சந்திப்பிற்கான இணைப்பு:** https://meet.google.com/jff-qjuw-kwe

உரையாட விரும்பும் தலைப்புகளை பயனர்கள் இதற்கான பக்கத்தில் இடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இக்கூட்டத்தை முன்னின்று நடத்த விருப்பமுள்ள பயனர்கள் தமது பெயரை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 11:50, 5 ஆகத்து 2025 (UTC)  

## Call for Expression of Interest – Advanced Train the Trainer 2025 (ATTT)

*Sorry for writing in English. Please feel free to translate it into your language.*  

The Open Knowledge Initiatives (OKI) team at IIIT-Hyderabad is organising Advanced Train the Trainer (ATTT) 2025, tentatively in the second week of October 2025 at IIIT-Hyderabad.  

The program is for experienced Wikimedians who have attended TTT earlier and wish to deepen their leadership, thematic expertise, and practical skills. It will run in parallel tracks:  

- ** Evaluation, Impact, and Data Storytelling** – Measure, analyse, and communicate the impact of Wikimedia initiatives.
- **Project Design Challenge** – Develop a 3-month project with mentoring and planning tools.

Info about the event:  
- Deadline: 20 August 2025
- Apply here: Expression of Interest form

If you cannot apply directly on Meta, email your proposal (following the Meta template) with a valid reason to nitesh@research.iiit.ac.in.  

— Open Knowledge Initiatives Team, IIIT-Hyderabad  

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 18:00, 14 ஆகத்து 2025 (UTC)  

## Expression of Interest Extended: Advanced Train the Trainer 2025

Dear all,  

We are pleased to inform you that the deadline to submit your Expression of Interest has been extended until **26 August**. The Advanced Train the Trainer (ATTT) 2025 will be held on **10, 11, and 12 October 2025 at IIIT-Hyderabad**.  
ATTT is designed for experienced Wikimedians who have or have not previously participated in Train the Trainer, but wish to develop further their leadership, thematic expertise, and practical application skills. The training will run in two thematic tracks:  
- **Evaluation, Impact, and Data Storytelling** – Learn to measure, analyse, and narrate the impact of Wikimedia initiatives through hands-on labs and peer feedback.
- **Project Design: From Learning to Action** – Work on a 3-month project with mentoring and planning tools, turning learning into impactful, context-driven initiatives.
  - Apply here: Expression of Interest form
  - Deadline to apply (extended): 26 August 2025
  - Event Dates: 10-12 October 2025
We will share further updates with you soon.  

*Note: If you are unsure about which track to choose, please still submit your application by answering the questions thoroughly. Our team will review it and assign you to the most suitable track. If you are not comfortable applying directly on Meta, you may send your proposal (using the Meta template and with a valid reason) to nitesh@research.iiit.ac.in. If selected, the OKI team will publish it on Meta on your behalf.*  

We look forward to receiving your applications and working together to shape impactful Wikimedia leadership!  

Regards,  

Open Knowledge Initiatives Team  

IIIT-Hyderabad  
MediaWiki message delivery (பேச்சு) 14:42, 20 ஆகத்து 2025 (UTC)  

:இந்தத் திட்டத்தில் இதுவரை தமிழ்ப் பயனர்கள் யாரும் விண்ணப்பிக்கவில்லை என அறிகிறேன். விக்கித்திட்டத்தைப் பிறருக்குப் பகிர நினைக்கும், பரப்புரை செய்ய நினைக்கும் அனைவருக்கும் உதவிகரமான பயிற்சி. ஏற்கனவே டிடிடி பயிற்சியில் கலந்து கொண்டிருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. பயிற்சியளிக்கும் ஆர்வமும் சற்று அனுபவமிருந்தாலே விண்ணப்பிக்கலாம். நீங்கள் கலந்து கொள்ள இயலாவிட்டாலும் உங்களுக்குத் தெரிந்த பயனர் யாரேனுமிருந்தாலோ விண்ணப்பிக்க வைக்கலாம். -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 19:00, 21 ஆகத்து 2025 (UTC)  
::தகவலுக்கு நன்றி, நீச்சல் -- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 06:20, 22 ஆகத்து 2025 (UTC)  
:: - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 17:35, 23 ஆகத்து 2025 (UTC)  

## Final Call: Apply for Advanced Train the Trainer 2025 by Today

Dear all,  

This is a kind reminder that today is the **last day** to submit your **Expression of Interest for Advanced Train the Trainer 2025**. If you are interested, we warmly encourage you to complete your application at the earliest using the link below: Here  

*Please note that we will not be able to accommodate requests for reopening the form after the deadline. Once submissions close, our team will begin the review process.*  

We look forward to your participation and thank you for your continued interest in strengthening leadership within our communities.  

Regards, IIITH-OKI  
MediaWiki message delivery (பேச்சு) 08:35, 26 ஆகத்து 2025 (UTC)  

## <span lang="en" dir="ltr">Temporary accounts will be rolled out soon</span>

<div lang="en" dir="ltr">  
<section begin="body"/>  
Hello, we are the Wikimedia Foundation Product Safety and Integrity team. We would like to announce that **we plan to enable temporary accounts for this wiki in the week of September 1**.  

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate.  

**Why we are building temporary accounts**  

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect.  

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.  

**How temporary accounts work**  

Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.  

**What does this mean for different groups of users?**  

**For logged-out editors**  

- This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
- If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who meet the relevant requirements will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

**For community members interacting with logged-out editors**  

- A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
- Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

**For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki**  

- **For patrollers** who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who meet the requirements will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range (Special:IPContributions). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the IP Info feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
- **For admins blocking logged-out editors**:
  - It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the autoblock option.
  - It will still be possible to block an IP address or IP range.
- Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

**Our requests for you, and next steps**  

- If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on testwiki or test2wiki. If you are a volunteer developer, read our documentation for developers, and in particular, the section on how your code might need to be updated.
- If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
- Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
- Look at our previous message about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out our FAQ – you will find many useful answers there. You may also look at the updates (we have just posted one) and subscribe to our new newsletter. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!<section end="body" />  
</div>  

<bdi lang="en" dir="ltr">NKohli (WMF), SGrabarczuk (WMF)</bdi> 21:36, 26 ஆகத்து 2025 (UTC)  

: Sounds like a very useful feature when conducting Wiki introduction events. --சிவகோசரன் (பேச்சு) 14:17, 28 ஆகத்து 2025 (UTC)  

## செப்டம்பர் மாதத்திற்குரிய இணையவழிச் சந்திப்பு

செப்டம்பர் மாதத்திற்குரிய **இணையவழிக் கலந்துரையாடல்** செப்டம்பர் 7 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும்.  
- **நேரம்:** இந்திய நேரம் காலை 11 மணி முதல் நண்பகல் 12 மணி வரை
- **சந்திப்பிற்கான இணைப்பு:** https://meet.google.com/fzb-dekh-mxg

உரையாட விரும்பும் தலைப்புகளை பயனர்கள் இதற்கான பக்கத்தில் இடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இக்கூட்டத்தை முன்னின்று நடத்த விருப்பமுள்ள பயனர்கள் தமது பெயரை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 04:29, 4 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)  

## கூகுளில் அதிகம் தேடப்படுபவை

கூகுளில் தமிழ்நாட்டளவில் எதை அதிகமாக தேடுகின்றனர் என்பதைத் தெரிந்து கொள்ள இவ்விணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்.-- சா. அருணாசலம் (உரையாடல்) 07:34, 7 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)  

:நன்றி <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 01:54, 22 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)  

## விக்கி மாரத்தான் 2025

தமிழ் விக்கிப்பீடியா ஆரம்பிக்கப்பட்டு 22 ஆண்டுகள் நிறைவடைவதைச் சிறப்பிக்கும் வகையில், 28-செப்டம்பர்-2025 (ஞாயிற்றுக்கிழமை) அன்று **விக்கி மாரத்தான்** இணையவழி நிகழ்வு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொண்டு பங்களிக்க விரும்பும் பயனர்கள், தமது பெயரை திட்டப் பக்கத்தில் பதிவு செய்துகொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். உங்களின் முனைப்பு மற்றவர்களின் ஆர்வத்தைத் தூண்டும் வினையூக்கியாக அமையும். நிகழ்விற்கு முன்பும், நிகழ்வின்போதும் முறைப்படுத்தும் பணிகளைச் செய்வதற்கு தன்னார்வலர்களின் உதவி தேவைப்படுகிறது. விருப்பமுடையோர், தமது பெயரை திட்டப் பக்கத்தில் ஒருங்கிணைப்புக் குழு உறுப்பினராக பதிவு செய்துகொள்ளுங்கள்; நன்றி! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 23:16, 12 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)  

:இந்நிகழ்வு நாளில் பயணத்தில் இருந்தமையால், விக்ரம் 3201 என்ற கட்டுரையை, நிகழ்வு நாளிலேயே அலைப்பேசி வழியே உருவாக்கினேன். ஆனால், திட்டப்பக்கத்தில் உறுப்பினர் ஆக பதிவு செய்ய மறந்துவிட்டேன். இத்திட்டம் முடிவடைந்த நிலையில், இதன் ஒருங்கிணைப்பாளர் இக்கட்டுரையினை அக்கருவியினுள் உள் நுழைக்க இயலுமா? எனக்கு அக்கருவியின் பயன்பாடு குறித்து தெரியாது என்பதால் இதனைக் கேட்கிறேன். <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 15:24, 30 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)  

## கூகுள்25

வணக்கம், கூகுள்25 திட்டம் செயல்படத் தொடங்கியுள்ளது. அனைத்துப் பயனர்களும் இத்திட்டத்தில் பங்களித்து கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியத்தை மேம்படுத்த அழைக்கிறோம். இத்திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளை உருவாக்குதல், ஏற்கனவே இருக்கும் கட்டுரைகளை மேம்படுத்துதல் ஆகிய பணிகளில் ஈடுபடலாம். மேலதிகத் தகவல்களை இங்கு காணலாம். --<font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 06:32, 18 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)  

## இரு பயிலரங்குகள்

கொரானா காலத்திற்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஒரே நேரத்தில் நமது இரு பயிலரங்குகள் திண்டுக்கல் மற்றும் திருக்கழுகுன்றத்தில் நாளை நடைபெறுகின்றன. நாளை பல புதிய கணக்குகள் வழித் தொகுப்புகள் செய்யக்கூடும். இயன்றவரை மணல்தொட்டியிலேயே பயிற்சி அளிக்கிறோம். புதிய பயனர்கள் பலர் பங்களிக்கத் தொடங்கும் போது ஏற்படும் சிறு சிறு பிழைகளை ஆக்கப்பூர்வமாக நாம் வழிகாட்டி அவர்களுக்கு உதவுவோம். எழுத்தாளர்களுக்கான பயிலரங்கு திண்டுக்கல் பிஎஸ்என்ஏவிலும் மாணவர்களுக்கான பயிலரங்கு திருக்கழுகுன்றம் அன்னை தெரசா கல்லூரியிலும் நடைபெறுகின்றன. -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 17:55, 26 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)  

:அவ்வாறே செய்வோம். இரு நிகழ்வுகளையும் ஒருங்கிணைத்துப் பங்களிக்கும் அனைவருக்கும் நன்றியும் பாராட்டுகளும். நிகழ்வுகள் சிறக்க வாழ்த்துகள்! - இரவி (பேச்சு) 07:34, 27 செப்டெம்பர் 2025 (UTC)  

## அக்டோபர் மாதத்திற்குரிய இணையவழிச் சந்திப்பு

அக்டோபர் மாதத்திற்குரிய **இணையவழிக் கலந்துரையாடல்** அக்டோபர் 5 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும்.  
- **நேரம்:** இந்திய நேரம் காலை 11 மணி முதல் நண்பகல் 12 மணி வரை
- **சந்திப்பிற்கான இணைப்பு:** https://meet.google.com/rug-fdrh-zkc

உரையாட விரும்பும் தலைப்புகளை பயனர்கள் இதற்கான பக்கத்தில் இடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இக்கூட்டத்தை முன்னின்று நடத்த விருப்பமுள்ள பயனர்கள் தமது பெயரை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 08:42, 1 அக்டோபர் 2025 (UTC)  

## <span lang="en" dir="ltr">Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees</span>

<div lang="en" dir="ltr">  
<section begin="announcement-content" />  
Hello all,  

The voting period for the 2025 Board of Trustees election is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board.  

To check your voter eligibility, please visit the voter eligibility page.  

Learn more about them by reading their application statements and watch their candidacy videos.  

When you are ready, go to the SecurePoll voting page to vote.  

**The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.**  

Best regards,  

Abhishek Suryawanshi  
Chair, Elections Committee<section end="announcement-content" />  
</div>  

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 04:48, 9 அக்டோபர் 2025 (UTC)  

## கூகுள் 25 திட்டம் & செயல்திறம் மிக்க பயனர்களின் எண்ணிக்கை
அன்பின் விக்கிப்பீடியர்கள் அனைவருக்கும் வணக்கம். 23 ஆண்டுகளைக் கடந்து பயணித்து வரும் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் பங்களித்து தற்போது தங்களின் பணி மற்றும் வீட்டுச்சூழல் காரணமாக தீவிரமாகப் பங்களிக்க இயலாத பயனர்கள் அனைவருக்கும் வணக்கம். மாதாந்திரமாக கிடைக்கும் புள்ளிவிவரங்களில் செயல்திறம் மிக்க பயனர்கள் எண்ணிக்கை இன்னும் நிலையாக 100 என்ற எண்ணிக்கையை எட்டவில்லை. நாம் முழுநீளக் கட்டுரைகளை உருவாக்க இயலாவிடினும் கட்டுரையை மேம்படுத்தும் சிற்சிறு தொகுப்புகளை அவ்வப்போது கிடைக்கும் ஓய்வு நேரத்தில் செய்துவந்தால் மாதந்தோறும் கிடைக்கும் இந்தப் புள்ளி விவரத்தில் செயற்திறம் மிக்க பயனர்களின் எண்ணிக்கை (Active Editors Count) 100 என்ற எண்ணிக்கையை விஞ்சி நிற்க இயலும். மாதந்தோறும் ஒவ்வொரு விக்கிப்பீடியரும் குறைந்தபட்ச பங்களிப்பை வழங்க முயற்சி செய்வோம். வாருங்கள். தமிழ் விக்கிப்பீடிய சமூகமாக இந்தச் சிறிய முன்னெடுப்பில் கைகோர்த்து பயணிப்போம். --மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு 06:57, 11 அக்டோபர் 2025 (UTC)  

## <span lang="en" dir="ltr">Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span>

<div lang="en" dir="ltr">  
<section begin="function1"/>  
. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from Wikifunctions and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).  

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then **please learn more and vote now** at meta-wiki.  

<section end="function1"/>  
</div>  

-- User:Sannita (WMF) (talk) 11:43, 20 அக்டோபர் 2025 (UTC)  

## விக்கயிணைப்பு மொழி மாற்றக் கருவி

விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். மொழிபெயர்ப்பு செய்பவர்களுக்கு ஒரு கருவியை உருவாக்கியுள்ளேன்.  

https://balajijagadesh.github.io/translator/  

இக்கருவியில் தாங்கள் விக்கியிணைப்புகளை [[]] ஆங்கிலத்தில் இருந்து தமிழுக்கு எளிதாக மாற்றலாம். இது முக்கியமான அம்சங்கள்  

- வார்ப்பருக்களை மாற்றாது. ஆனால் வார்ப்புருவில் உள்ளிருக்கும் விக்கியிணைப்புகளை மாற்றும். எடுத்துக்காட்டுக்கு citeweb வார்ப்புருக்குள் இருக்கும் விக்கியிணைப்புகளை மாற்றும்
- தமிழிக்கு மாற்றிய பின் அடைப்புக்குறிகள் இருந்தால் தானாகவே pipeline இட்டுவிடும். அதாவது என்பதை தமிழுக்கு மாற்றும் பொழுது தமிழில் தானாவே இப்படி வந்து விடும். இதனை அப்படியே பக்கத்தில் பதிப்பிட்டால் pipelineக்கு பிறகு தானாகவே விக்கி பக்கத்தில் வந்து விடும்
- ஒரு முறை வந்த பிறகு மற்ற இடத்தில் Bala என்று வந்தால் தானாவே *பாலா* என்று மாறி விடும்.

எடுத்துக்காட்டுக்கு  
<pre>  
</pre>  

இதனை இட்டால் இது போல் விடை வரும்.  
<pre>  

</pre>  
ஒவ்வொரு முறையும் விக்கியிணைப்பு இல்லாத Dhanush என்பதை தமிழில் மாற்றத்தேவையில்லை. தானாகவே மாறிவிடும்.  
இதனை பயன்படுத்தி வேறு என்னென்ன வசதி வேண்டும் என்று கூறுங்கள்.  

நன்றி <font face="Lucida Handwriting" size="3.5">பாலாஜி </font> <sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font></sup> 06:24, 25 அக்டோபர் 2025 (UTC)  

:நல்ல பயனுள்ள முயற்சி. சில பெயர்கள்/சொற்கள் தமிழிற்கு மொழிபெயர்க்கப்படாமைக்குக் காரணம் என்ன? கோப்புப் பெயர்களைத் தமிழிற்கு மாற்றாதிருக்க முடியுமா? இந்த வார்ப்புருவை இட்டபோது, பல சொற்கள் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை.  
:  
:-- சிவகோசரன் (பேச்சு) 15:51, 29 நவம்பர் 2025 (UTC)  

## <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span>

<div lang="en" dir="ltr">  
<section begin="announcement-content" />  
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.  

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:  
- Affiliations Committee (AffCom)
- Ombuds commission (OC)
- Case Review Committee (CRC)

Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by visiting the appointment page on Meta-wiki. Post to the talk page or email cstwikimedia.org with any questions you may have.  

For the Committee Support team,  
<section end="announcement-content" />  
</div>  

- MKaur (WMF) 14:13, 30 அக்டோபர் 2025 (UTC)  

## நவம்பர் மாதத்திற்குரிய இணையவழிச் சந்திப்பு

நவம்பர் மாதத்திற்குரிய **இணையவழிக் கலந்துரையாடல்** நவம்பர் 2 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும்.  
- **நேரம்:** இந்திய நேரம் காலை 11 மணி முதல் நண்பகல் 12 மணி வரை
- **சந்திப்பிற்கான இணைப்பு:** https://meet.google.com/wpb-tfhz-opc

உரையாட விரும்பும் தலைப்புகளை பயனர்கள் இதற்கான பக்கத்தில் இடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இக்கூட்டத்தை முன்னின்று நடத்த விருப்பமுள்ள பயனர்கள் தமது பெயரை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 14:47, 30 அக்டோபர் 2025 (UTC)  

## விக்கிமீடிய நிதிநல்கைக்கான இந்திய காலக்கோடுகள்

விக்கிமீடிய நிதிநல்கைக்கான இந்திய காலக்கோடுகள் என்பதில் காணலாம். இதுவரை இந்நல்கைப் பெற்று, இந்தியாவில் நடப்பவைகளைக் குறித்து இங்கு அறியலாம் <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 00:44, 3 நவம்பர் 2025 (UTC)  

## தானியங்கி வாயிலான மேம்பாட்டுப் பணிகள்

தானியங்கி வாயிலான துப்புரவு / மேம்பாட்டுப் பணிகளை ஆவணப்படுத்தும் நோக்கில், விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வாயிலான மேம்பாட்டுப் பணிகள் எனும் திட்டப் பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. **தானியங்கி வாயிலான மேம்பாட்டுப் பணிகள்/2025** எனும் துணைப் பக்கத்தில் இவ்வாண்டிற்கான பணிகள் ஆவணப்படுத்தப்படும். தானியங்கியை இயக்குபவர்கள் தமது பணிகளை இங்கு பதிவு செய்தால், செயல்பாடுகள் குறித்து மற்ற பயனர்கள் புரிந்துகொள்ள ஏதுவாகும். துப்புரவு / மேம்பாட்டுப் பணிகள் தொடர்பான பரிந்துரைகள் / கோரிக்கைகளை பயனர்கள் முன்வைக்க உதவிகரமாக இருக்கும். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 15:47, 5 நவம்பர் 2025 (UTC)  

## <span lang="en" dir="ltr">Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span>

<div lang="en" dir="ltr">  
<section begin="function2"/>  
. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. If you would like to participate, then **please learn more and vote now** at meta-wiki.  

<section end="function2"/>  
</div>  

-- User:Sannita (WMF) (talk) 14:22, 20 நவம்பர் 2025 (UTC)  

## தமிழ்நாட்டின் தனித்துவத் தாவரத்திற்கு, ஆங்கில விக்கியில் கட்டுரையில்லை.

இத்தகையத் தாவரத்தினை உருவாக்க உங்கள் எண்ணங்களைத் தருக பேச்சு:தமிழ்நாட்டின்_அகணியத்_தாவரவளம்#கலந்துரையாடல்_2 <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 06:55, 28 நவம்பர் 2025 (UTC)  

## டிசம்பர் மாதத்திற்குரிய இணையவழிச் சந்திப்பு
டிசம்பர் மாதத்திற்குரிய **இணையவழிக் கலந்துரையாடல்** டிசம்பர் 7 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும்.  
- **நேரம்:** இந்திய நேரம் காலை 11 மணி முதல் நண்பகல் 12 மணி வரை
- **சந்திப்பிற்கான இணைப்பு:** https://meet.google.com/dqp-ywuw-mgf

உரையாட விரும்பும் தலைப்புகளை பயனர்கள் இதற்கான பக்கத்தில் இடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இக்கூட்டத்தை முன்னின்று நடத்த விருப்பமுள்ள பயனர்கள் தமது பெயரை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 04:20, 30 நவம்பர் 2025 (UTC)  

## தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கான முயற்சிகளும், மேம்பாட்டுப் பணிகளும்

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்காக தன்னார்வலர்கள் முன்னெடுக்கும் முயற்சிகளை ஆவணப்படுத்தும் நோக்கில், **விக்கிப்பீடியா:மேம்பாடு/2026** எனும் திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆர்வமும் விருப்பமும் கொண்டவர்கள் இந்தப் பக்கத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள பணிகளில் தம்மை இணைத்துக்கொண்டு தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். கூடுதலாக மற்ற திட்டங்களை முன்னெடுக்க விரும்புபவர்கள், அத்திட்டங்களை இந்தப் பக்கத்தில் சேர்க்கலாம். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 19:52, 30 திசம்பர் 2025 (UTC)