wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# வெண்ணிக்குளம் கோபால குறுப்பு

## விருதுகளும் கௌரவங்களும்

கேரள சாகித்ய அகாடமி 1966 இல் *குறுப்பின்* கவிதைத் தொகுப்பான *மாணிக்கவீணாவை* அந்த ஆண்டின் கவிதைக்கான விருதுக்குத் தேர்ந்தெடுத்தது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது மொழிபெயர்ப்பான *துளசிதாசராமாயணம்* அவருக்கு 1969 ஓடக்குழல் விருதைப் பெற்றது . கடிதங்களின் தேசிய அகாடமியான சாகித்ய அகாதமி, 1974 ஆம் ஆண்டில் அவரது காமசுரபிக்காக சாகித்திய அகாதமி விருதை வழங்கி கௌரவித்தது. கொச்சி மகாராஜாவால் சாகித்ய நிபுணன் என்றும், தட்சிண பாரதி இந்தி பிரச்சார சபையின் கேரளப் பிரிவால் 'சாகித்யகலாநிதி' என்ற பட்டமும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டன . டெல்லி, கல்கத்தாவிலும் பெங்களூரிலும் நடைபெற்ற தேசிய கவிஞர்களின் கூட்டங்களில் கேரளாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய குறுப்பு, திருக்குறள் விருதும், கான்பூர் பல்கலைக்கழகத்தின் டாக்டர் ஆஃப் லெட்டர்ஸின் மதிப்புறு முனைவர் பட்டத்தையும் பெற்றார்.
# எஸ். கே. பொற்றேக்காட்டு

**எஸ்.கே.பொற்றேக்காட்டு** (ஆங்கிலம்: S. K. Pottekkatt) என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படும் **பொற்றேக்காட்டு சங்கரன் குட்டி** (14 மார்ச் 1913 - 6 ஆகஸ்ட் 1982), மலையாள இலக்கியத்தின் இந்திய எழுத்தாளரும், இந்தியாவின் கேரளாவைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதியும் ஆவார். இவர் பத்து புதினங்கள், இருபத்தி நான்கு சிறுகதைத் தொகுப்புகள், மூன்று கவிதைகள், பதினெட்டு பயணக் குறிப்புகள், நான்கு நாடகங்கள், கட்டுரைகளின் தொகுப்பு மற்றும் தனிப்பட்ட நினைவூட்டல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஓரிரு புத்தகங்களை உள்ளடக்கிய கிட்டத்தட்ட அறுபது புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். அவர் புதினத்திற்கான கேரள சாகித்ய அகாடமி விருது, சாகித்ய அகாடமி விருது மற்றும் ஞானபீட விருது ஆகியவற்றைப் பெற்றவர் . இவரது படைப்புகள் அனைத்து முக்கிய இந்திய மொழிகளிலும், ஆங்கிலம், இத்தாலியன், உருசியன், ஜெர்மன் மற்றும் செக் மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
# எஸ். கே. பொற்றேக்காட்டு

## சுயசரிதை

எஸ்.கே.பொற்றேக்காட்டு மார்ச் 14, 1913 அன்று கோழிக்கோட்டில் (காலிகட்) பொற்றேக்காட்டு குஞ்சிராமன் என்ற ஒரு ஆங்கில பள்ளி ஆசிரியருக்கும் அவரது மனைவி கிட்டுலிக்கும் பிறந்தார். கணபதி உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஆரம்ப பள்ளிப்படிப்புக்குப் பிறகு, அவர் 1929 இல் கோழிகோட்டில் உள்ள சாமோரின் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்து மெட்ரிக் படித்து, 1934 இல் கோழிகோட்டின் சாமோரின் குருவாயூரப்பன் கல்லூரியில் இடைநிலை தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். ஆனால் படித்த பின்னர் மூன்று ஆண்டுகளாக வேலை எதுவும் கிடைக்கவில்லை. இந்த காலத்தை அவர் இந்திய பாரம்பரிய இலக்கியங்கள் மற்றும் மேற்கத்திய இலக்கியங்கள் ஆகியவற்றைப் படிப்பதற்குப் பயன்படுத்தினார். 1937 ஆம் ஆண்டில், அவர் கோழிக்கோடு குஜராத்தி பள்ளியில் ஆசிரியராக சேர்ந்தார். அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகள் கற்பித்தல் பணியில் ஈடுபட்டார்.  
அவர் இந்திய தேசிய காங்கிரசின் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார். 1939 ஆம் ஆண்டின் திரிபுரி அமர்வில் கலந்து கொண்டார். அதற்காக பள்ளி அதிகாரிகள் அவரை செல்ல அனுமதிக்காததால் அவர் பணியை ராஜினாமா செய்தார். பின்னர், அவர் பம்பாய் மற்றும் லக்னோவுக்குச் சென்றார். அங்கு அவர் 1945 வரை தங்கி பல வேலைகளைச் செய்தார். 1945 இல் கேரளா திரும்பிய பின்னர், இந்தியாவின் பல பகுதிகளுக்குச் பயணம் செய்தார். 1949 ஆம் ஆண்டில் ஆப்பிரிக்கா, சுவிட்சர்லாந்து, இத்தாலி, ஜெர்மனி, பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்து ஆகிய நாடுகளுக்குச் சென்றபோது தனது முதல் வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார். 1952 ஆம் ஆண்டில், இலங்கை, மலாயா மற்றும் இந்தோனேசியா ஆகிய நாடுகளுக்குச் செல்ல அவர் மீண்டும் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்றார்.  
பொற்றேக்காட்டு 1950 ல் ஜெயவல்லி என்பவரை மணந்தார். இத்தம்பதியருக்கு இரண்டு மகன்களும் இரண்டு மகள்களும் இருந்தனர். அவரது மனைவி 1980 இல் இறந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜூலை 1982 இல் அவருக்கு பக்கவாதம் ஏற்பட்டது. மேலும், 1982 ஆகஸ்ட் 6 அன்று காலிகட்டில் உள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில் இறந்தார்.
# எஸ். கே. பொற்றேக்காட்டு

## இலக்கிய வாழ்க்கை மற்றும் பயணங்கள்

1928 ஆம் ஆண்டில் ஜாமோரின் குருவாயூரப்பன் கல்லூரியின் கல்லூரி இதழில் பொற்றேக்காட்டு தனது முதல் கதையான ராஜநீதியை வெளியிட்டார். "வைதுதா சக்தி" என்ற கதை 1934 பிப்ரவரி மாத மாத்ருபூமி இல்லஸ்ட்ரேட்டட் வார இதழில் வந்தது. அவர் தனது முதல் புதினமான நாடன்பபிரேமம், என்பதை கோழிக்கோடு மாவட்டத்தில் ஒரு சிறிய குக்கிராமமான முக்கத்தில் நடப்பதாக ஒரு காதல் கதையை எழுதினார். 1939 ஆம் ஆண்டில் அவர் பம்பாயில் இருந்தபோது எழுதிய இப்புதினம் 1941 இன் இறுதியில்வெளியிடப்பட்டது. அவரது முதல் வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கப்பிரிகலுடே நாட்டில் (நீக்ரோக்களின் தேசத்தில்) மற்றும் இன்னத்தே ஐரோப்பா (தி ஐரோப்பா டுடே) ஆகிய இரண்டு பயணக் குறிப்புகள் அடுத்த இரண்டு வெளியீடுகளாகும். அவர் 1960 இல் ஓரு தெருவின்றெ கதாவையும் 1971 ஆம் ஆண்டில் அவரது மகத்தான படைப்பான ஓரு தேசத்தினே கதாவையும் வெளியிட்டார்.
# எஸ். கே. பொற்றேக்காட்டு

## அரசியல் வாழ்க்கை

முத்திரையில் பொற்றேக்காட்டு ]]
இந்திய பொதுவுடமை கட்சியின் பதாகையின் கீழ் தலச்சேரியிலிருந்து இந்திய நாடாளுமன்றத்திற்கான<nowiki/>தேர்தலில் பொற்றேக்காட்டு இரண்டு முறை போட்டியிட்டார்.. 1957 ஆம் ஆண்டில் 2 வது மக்களவைத் தேர்தலில் எம். கே. ஜினச்சந்திரனிடம் 1000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோல்வியுற்றார், அடுத்தது 1962 இல் 3 வதுமக்களவைத் தேஎர்தலில் சுகுமார் அழீகோடை 66,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்து அவர் 1967 வரை தனது பதவிக்காலத்தை நிறைவேற்றினார்.
# பி. கேசவதேவ்

**பி. கேசவப்பிள்ளை** (பிறப்பு: 20 ஜூலை 1904 - 1இறப்பு: ஜூலை 1983), **பி. கேசவதேவ்** (ஆங்கிலம்: P. Kesavadev) என்ற புனைப்பெயரால் நன்கு அறியப்படும் இவர் இந்தியாவின் கேரளாவின் நாவலாசிரியரும், சமூக சீர்திருத்தவாதியும் ஆவார். அவரது உரைகள், சுயசரிதை, புதினங்கள், நாடகங்கள், சிறுகதைகள் மற்றும் திரைப்படங்களுக்காக அவர் நினைவு கூறப்படுகிறார். ஓடில் நின்னு, நாடி, பிரண்டலயம், அயல்கர் (மத்திய அகாடமி விருது பெற்ற புதினம்), எதிரிப்பு (சுயசரிதை) மற்றும் ஓரு சுந்தரியூட் ஆத்மகதா போன்றவை அவரது 128 இலக்கியப் படைப்புகளில் சில. கேசவதேவ், தகழி சிவசங்கர பிள்ளை மற்றும் வைக்கம் முகம்மது பஷீர் ஆகியோருடன் முற்போக்கான மலையாள இலக்கியத்தின் கோட்ட்பாட்டை ஆதரிப்பவர்களாக கருதப்படுகிறார்கள் .
# பி. கேசவதேவ்

## வாழ்க்கை மற்றும் தொழில்

கேசவதேவ், கேசவ பிள்ளை, ஜூலை 21, 1904 அன்று, பின்னர் பிரித்தானிய இராச்சியமான வடக்கு பரவூருக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய குக்கிராமமான கேடமங்கலத்தில், அப்பு பிள்ளை-கார்த்தாயணி அம்மா தம்பதியினருக்கு மகனாகப் பிறந்தார். உயர்நிலைப் பள்ளி நிலைகள் வரை மட்டுமே அவர் முறையான கல்வியைக் கொண்டிருந்தார். நிதிக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக அதைக் கைவிட்டு, சேகரிப்பு முகவர், கல்வி ஆசிரியர் மற்றும் துணி வியாபாரி போன்ற பகுதிநேர வேலைகளை மேற்கொண்டார். இந்த சமயத்தில்தான், அவர் சகோதரன் அய்யப்பனின் எண்ணங்களால் ஈர்க்கப்பட்டு, மிஸ்ர போஜனம் என்ற அய்யப்பன் ஏற்பாடு செய்த பிரமாண்ட விருந்தில் பங்கேற்றார். அங்கு தாழ்த்தப்பட்ட மக்கள் உட்பட சுமார் 200 பேர் ஒன்றாக சாப்பிட்டனர். பின்னர், அவர் ஆர்யா சமாஜத்தில் சேர்ந்து, தனது சாதியைக் குறிக்கும் தனது கடைசி பெயரான " பிள்ளை " யிலிருந்து விடுபட கேசவ தேவ் என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார். பின்னர் அவர் இந்திய தேசிய காங்கிரசுடனும் இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சியுடனும் தன்னை இணைத்துக் கொண்டார். அப்போதைய ஆசிரியரான ஏ. கே. பிள்ளை இங்கிலாந்துக்குச் சென்றபோது இடைக்கால ஆசிரியராக சுதேசபிமானி தொடங்கி பல வெளியீடுகளில் அவர் ஈடுபட்டார். மலையாள ராஜ்யம், பஜே பாரதம், பிரதிதினம் மற்றும் தோசிலாலி ஆகியவை அவர் சம்பந்தப்பட்ட மற்ற வெளியீடுகள் ஆகும். கடைசியாக அவர் ஒரு தீவிர பொதுவுடமைவாதியாக இருந்தபோது பொதுவுடமை இயக்கத்திற்காக பிரச்சார இலக்கியங்களையும் எழுதினார். சாகித்ய பிரவர்தக சககாரண சங்கம் (சாகித்ய ப்ரவர்தகா கூட்டுறவு சங்கம்) மற்றும் கேரள சாகித்ய அகாதமி ஆகியவற்றின் தலைவராக பணியாற்றினார்.  
கேசவதேவ் *எதிர்பு* என்ற தனது சுயசரிதையை 1959 இல் வெளியிட்டார். இது அவரது பொதுவுடமை கொள்கைகளை பிரதிபலித்தது. அவர் கேரள சாகித்ய அகாதமி பெல்லோஷிப்பைப் பெற்றவர். 1964 ஆம் ஆண்டில், சாகித்ய அகாதமி இவரது படைப்பான *அயல்கரை* நாவலுக்கான வருடாந்திர விருதுக்குத் தேர்ந்தெடுத்தது. சோவியத் நாட்டின் நேரு விருதையும் பெற்றவர். 1957 ஆம் ஆண்டில் அவர் அறுபதுகளில் இருந்தபோது அகில இந்திய வானொலியில் பணிபுரிந்தார். பின்னர், முப்பது வயது இளையவரான பிரபலமான நாவலாசிரியரான சீதாலட்சுமி என்பவரை இரண்டாவதாக மணந்தார்.  
கேசவதேவ் 1983 சூலை 1அன்று தனது 78 வயதில் இறந்தார்.
# இடச்சேரி கோவிந்தன் நாயர்

**இடச்சேரி கோவிந்தன் நாயர்** (*Edasseri Govindan Nair*) (பிறப்பு: 23 டிசம்பர் 1906 - இறப்பு: 16 அக்டோபர் 1974) என்பவர் ஒரு இந்திய கவிஞரும் மலையாள இலக்கியத்தின் நாடக ஆசிரியரும் ஆவார். இடசேரி / எடச்சேரி சாகித்ய அகாதமி விருதையும், கவிதைக்கான கேரள சாகித்ய அகாதமி விருதையும் பெற்றவர். மரணத்திற்குப் பின் வழங்கப்பட்ட ஆசான் ஸ்மாரக கவிதா புரஸ்காரத்தையும் அவர் பெற்றார்.
# இடச்சேரி கோவிந்தன் நாயர்

## வாழ்க்கையும் தொழிலும்

<poem>
எனக்கும் ஒரு தாய் இருந்தாள்
ஒரு ராஜா என்னை வாங்கியபோது, நான் ஒரு அடிமை,
அவளுக்கு ஒரு பரிசு வழங்கினார், ஒரு சில நாணயங்கள்
அவள் அதை என்னுடைய அனாதை கயிறுடன் கட்டினாள்
என்னுடைய வெற்று இடது கையில்
பின்னர், நான் ஒரு போர்வை வாங்கினேன்
அவளை குளிரிலிருந்து பாதுகாக்க
அடடா! கடைசியாக நான் பரிசுடன் வந்தபோது
அவள் நித்திய ஓய்வுக்குச் சென்றிருந்தாள்
அடர்த்தியான மண் போர்வையின் மறைவின் கீழ்.
</poem>  
*எம். கிங் பிம்பிசரனின் ஷெப்பர்ட்*இன் பகுதிகள். மொழிபெயர்ப்பு: லீலாவதி.  
இடசேரி கோவிந்தன் நாயர் 1906 டிசம்பர் 23 ஆம் தேதி தென்னிந்திய மாநிலமான கேரளாவின் மலப்புறம் மாவட்டத்தில் உள்ள குற்றிப்புரத்தில் பி. கிருஷ்ணா குறுப்பு மற்றும் இடசேரி குஞ்சுகுட்டி அம்மா ஆகியோரின் ஏழ்மையான குடும்பத்தில் பிறந்தார். 1921 ஆம் ஆண்டில் 15 வயதாக இருந்தபோது இவரது தந்தை இறந்ததால் இவருக்கு முறையான கல்வி கிடைக்கவில்லை. பின்னர் ஆலப்புழாவில் பணிபுரிந்த உறவினரின் உதவியாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இருப்பினும், முறையான கல்வியை ஈடுசெய்ய இவர் கடினமான வாசிப்பு, சமசுகிருதம், ஆங்கிலம் ஆகியவற்றைக் கற்றுக் கொண்டார். தனது நண்பர்களிடமிருந்து உதவியைப் பெற்றார். இலக்கியம், விமர்சனம், அறிவியல், வானியல் மற்றும் சோதிடம் பற்றிய விவாதங்களில் தொடர்ந்து ஈடுபட்டார். கோழிக்கோடு செல்லுமுன் ஆலப்புழையில் 7 ஆண்டுகள் கழித்தார். 1930 இன் ஆரம்பத்தில், பொன்னாணிக்கு குடிபெயர்ந்தார். இந்த நேரத்தில்தான் 1938 இல் ஜானகி அம்மா என்பவரை மணந்தார். பொன்னாணியில் தனது கற்றல் பணி, வாதங்கள், விவாதங்களையும் தொடர்ந்தார். மலையாள கவிதைகளின் காதல் பண்புகளை யதார்த்தவாதமாக மாற்றிய கவிஞர்களில் இவரும் ஒருவர். இவரது கதை பாணி, இவரது கவிதைகளான பூதப்பாட்டு, பானிமுதாக்கம், கல்யாண புதாவா, கருத்த செட்டிச்சிகள், காவிலேபாட்டு போன்றவற்றில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, வலுவான மனிதநேயத்தை பிரதிபலிப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது.
# இடச்சேரி கோவிந்தன் நாயர்

## சொந்த வாழ்க்கை

கோவிந்தன் நாயர் - ஜானகி அம்மா தம்பதியருக்கு பதினொரு குழந்தைகள் இருந்தனர். இருப்பினும் எட்டு பேர் மட்டுமே தப்பிப்பிழைத்தனர். கோவிந்தன் நாயர், 1974 அக்டோபர் 16, அன்று தனது 67 வயதில் இறந்தார்.
# இடச்சேரி கோவிந்தன் நாயர்

## விருதுகள்

இடசேரி (மெட்ராஸ் அரசு என்று அழைக்கப்பட்ட) தமிழக அரசிடமிருந்து *கூட்டுக்ரிசி* என்ற நாடகத்திற்கும் மற்றொன்று, *புத்தன் கலவும் அரிவாளும்* என்ற கவிதைத் தொகுப்பிற்காகவும் இரண்டு விருதுகளைப் பெற்றார். ஒரு வருடம் கழித்து, சாகித்திய அகாதமி 1069 ஆம் ஆண்டிற்கான அவர்களின் வருடாந்திர விருதை *காவிலே பாட்டு* என்ற படைப்பிற்கு வழங்கியது. இது இவரது மற்றொரு கவிதைத் தொகுப்பாகும். அவர் இறந்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, *அந்தித்திரி* என்ற தொகுப்பிற்காக 1979 ஆம் ஆண்டில் கோவிந்தன் நாயருக்கு *ஆசான் சமாரக கவிதா புரஸ்காரம் விருது* வழங்கப்பட்டது.
# இரேனியம் டைபோரைடு

இந்த வேதிப் பொருளின் உற்பத்தி முறை கனசதுர போரான் நைட்ரைடு போன்ற பிற கடினமான செயற்கை பொருட்களின் தயாரிப்பு முறை போல அதிக அழுத்தங்களை உள்ளடக்குவதில்லை, . இரேனியம் ஒரு விலையுயர்ந்த உலோகம். என்றாலும் இத்தயாரிப்பு முறை உற்பத்தியை மலிவானதாக ஆக்குகிறது.  
இரேனியக் கலவையிலிருந்து இந்த சேர்மம் உருவாகிறது, உயர் அழுத்தத்திற்கு எதிரானதாக கருதப்படும் இச்சேர்மத்தில் போரான் இரேனியத்துடன் குறுகிய, வலுவான சகப் பிணைப்புகளை உருவாக்குகிறது.
# இரேனியம் டைபோரைடு

## தயாரிப்பு

நிலையான வளிமண்டல அழுத்தத்தில் குறைந்தது மூன்று வெவ்வேறு முறைகளால் இரேனியம் டைபோரைடை தயாரிக்க முடியும். திட-நிலை இடப்பெயர்ச்சி வினை, மின்சார விற்பொறி உருகுதல் மற்றும் தனிமங்களின் நேரடி வெப்பமாக்கல். என்பன அம்மூன்று தயாரிப்பு முறைகளாகும் . தங்குதன் கார்பைடு, சிலிக்கான் கார்பைடு, தைட்டானியம் டைபோரைடு அல்லது சிர்க்கோனியம் டைபோரைடு ஆகியவற்றுடன் இதை ஒப்பிடலாம்.  
இரேனியம் டைபோரைடு மெதுவாக தண்ணீருடன் வினைபுரிந்து இரேனியம் ஐதராக்சைடாக மாறுகிறது.
இரேனியம் டைபோரைடின் உயர் கடினத்தன்மைக்கு இணைதிறன் எலக்ட்ரான்களின் அதிக அடர்த்தி மற்றும் ஏராளமான குறுகிய சகப்பிணைப்புகள் என்ற இரண்டு காரணிகளும் பங்களிக்கின்றன . மிக உயர்ந்த இணைதிறன் எலக்ட்ரான் அடர்த்தியை கொண்டுள்ள உலோகங்களில் இரேனியமும் ஒன்றாகும். இதன் இணைதிறன் எலக்ட்ரான் அடர்த்தி சாதாரண கன அடி மீட்டருக்கு 476 எலக்ட்ரான்கள் ஆகும். ஓசுமியம், வைரம் ஆகியவற்றின் இணைதிறன் எலக்ட்ரான் அடர்த்திகள் சாதாரண கன அடி மீட்டருக்கு. முறையே 572, 705 எலக்ட்ரான்கள் ஆகும் ). போரோனைச் சேர்ப்பதற்கு இரேனியம் அணிக்கோவையில் 5% விரிவாக்கம் மட்டுமே போதுமானதாகும். ஏனெனில் சிறிய போரான் அணுக்கள் இரேனியம் அணுக்களுக்கு இடையில் இருக்கும் இடங்களை நிரப்புகின்றன. மேலும், இரேனியம் மற்றும் போரனின் மின் எதிர்ப்புத் தன்மையும் போதுமான அளவுக்கு நெருக்கமாக உள்ளன. பாலிங் அளவு கோலில் அவற்றின் மின் எதிர்ப்பு அளவு முறையே 1.9 மற்றும் 2.04 ஆகும். அவை சகப் பிணைப்புகளை உருவாக்குகின்றன, இவ்வுருவாக்கத்தில் எலக்ட்ரான்கள் கிட்டத்தட்ட சமமாக பகிரப்படுகின்றன.
# குட்டிகிருஷ்ணா மரார்

**கரிக்கத் மராத்து குட்டிகிருஷ்ணா மரார்** (ஆங்கிலம் : Kuttikrishna Marar) (*14 சூன் 1900 &#x2013; 6 ஏப்ரல் 1973*) என்பவர் ஒரு இந்திய கட்டுரையாளரும், மலையாள இலக்கியத்தின் இலக்கிய விமர்சகரும் ஆவார். மகாபாரதத்தின் விமர்சன ஆய்வான *பாரதபார்யதானம்* என்ற பணியின் மூலம் அவர் அறியப்பட்டார். இது மலையாளத்தின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க புத்தகங்களில் ஒன்றாக பலரால் கணக்கிடப்படுகிறது. சாகித்ய அகாதமி விருது மற்றும் கேரள சாகித்ய அகாதமி விருதைப் பெற்றவர்.
# குட்டிகிருஷ்ணா மரார்

## சுயசரிதை

குட்டிகிருஷ்ணா மரார் 1900 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 14 ஆம் தேதி தென்னிந்திய மாநிலமான கேரளாவின் பாலக்காடு மாவட்டத்தில் உள்ள பட்டாம்பியில் கரிக்காத் மராத்து கிருஷ்ணா மரார் மற்றும் லட்சுமிகுட்டி மரஸ்யருக்கு பிறந்தார். அவர் ஆரம்பகால கல்வியாக ஓவியங்கள் வரைவதோடு, குடும்பத் தொழிலாக இருந்த தாளத்தையும் கற்றுக்கொண்டார். ஆனால் அவர் பட்டாம்பியில் உள்ள ஸ்ரீ நீலகண்ட அரசு சமசுகிருதக் கல்லூரியில் சேர்ந்தபோது அவரது வாழ்க்கை ஒரு திருப்பத்தை எடுத்தது. அங்கு அவருக்கு புன்னசேரி நம்பி மற்றும் சம்பு சர்மா ஆகிய இரு அறியப்பட்ட ஆசிரியர்களின் கீழ் படிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது. இதனையடுத்து, சாகித்யசிரோமணி தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று கேரள கலாமண்டலத்தில் சாகித்யாச்சார்யாவாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அங்கு அவர் வல்லத்தோள் நாராயண மேனனுடன் 15 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அந்தக் காலத்தில் அவர் தனது பல எழுத்துக்களை வெளியிட்டார். 1938 முதல் 1961 வரை மலையாள நாளிதழான *மாத்ருபூமியின்* எழுத்து சரிபார்ப்பாளராக இருந்தார்.  
மரார் 1924 இல் கிழக்கமாரத் நாராயணிக்குட்டி மரஸ்யரை மணந்தார். இத்தம்பதியருக்கு ஏழு குழந்தைகள், நான்கு மகன்கள் மற்றும் மூன்று மகள்கள் இருந்தனர். அவரது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியை நோக்கி, அவர் ஆன்மீக முயற்சிகளில் அதிக விருப்பம் கொண்டிருந்தார். அவர் ஏப்ரல் 6, 1973 இல் தனது 72 வயதில் இறந்தார்.
# குட்டிகிருஷ்ணா மரார்

## விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள்

1967 ஆம் ஆண்டில், மரம்பார் பட்டாம்பி ஸ்ரீ நீலகண்ட சமஸ்கிருதக் கல்லூரியிலிருந்து சாகித்ய ரத்னம் விருதையும், திரிபுனிதுர அரசு சமஸ்கிருதக் கல்லூரியிலிருந்து சாகித்யா நிபுனன் விருதையும் பெற்றார். சாகித்ய அகாடமி 1966 ஆம் ஆண்டில் அதன் சாகித்திய அகாதமி விருதினை கலா ஜீவிதம் தானே என்ற படைப்புக்காக வழங்கியது. அதே ஆண்டு அதே படைப்பிற்காக இலக்கிய விமர்சனத்திற்கான தொடக்க கேரள சாகித்ய அகாடமி விருது மற்றொரு விருதை அவர் பெற்றார். அவர் 1966 இல் எம்.பி. பால் பரிசையும் பெற்றார்.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

The **Harv** family of templates are used for creating *short-cites* (or "short citations"), typically used as *in-line citations*, that link to the *full citation* (with the full bibliographic details) for a source. This enables a source to be cited multiple times, with each short-cite having an *in-source specification* (such as a page number) and any other details or comments pertinent to that specific instance. This functionality eliminates the need for replicating notes with "named-refs" (the "&lt;ref name= ...>" construct).  
The **sfn**—"shortened footnote"—templates create notes (footnotes) containing harv templates.  
Note that the use (or even non-use) of these templates is an element of citation "style", and adding or removing them in articles with an established style should be consistent with that style. See WP:CITEVAR.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Usage

### Default mode

In its default mode } generates an "author-date" style short-cite from the following parameters:  
: <code>&#123;&#123; } | &lt;*> | &lt;> | &lt;> | &lt;> | &lt;*> | p= &lt;> | loc= &lt;> &#125;&#125;</code>  
with
:- &lt;>–&lt;> – positional parameters; names of one to four authors; &lt;> required
:- &lt;> – required; four-digit year; may have a lowercase disambiguation letter
:- – specific page referenced in the source
:- – comma separated list of individual pages and / or range(s) of pages referenced in the source
:- – in-source location when and are inappropriate; may be used to supplement and ; information such as a section or figure number.  
} follows the standard convention that a list of four author names is reduced to the name of the first author followed by "et al." (Latin for "and others"). Where two or more short-cites have the same author(s) and year, but refer to different citations, a lowercase letter can be appended to &lt;> to disambiguate them. (E.g.: <code>&#123;&#123; } | Smith | 2000a&#125;&#125;</code>; <code>&#123;&#123; } | Smith | 2000b&#125;&#125;</code>).  
To link to a full citation, the author(s) and year must match those used in the cite or citation template. The template automatically generates the proper "author-date" anchor. The family of templates do not do this unless is added.  
This template can be placed in the text if so desired, but most commonly is placed inside a note (that is, between tags). Additional information, comments, and even other short-cites can be placed in the same note.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Usage

### Alternate mode

While } requires an initial string of text, there is no requirement that it be a "proper" name. This permits some useful alternatives in the following form:  
: <code>&#123;&#123; } | &lt;*> | &lt;*> | p= &lt;> | loc= &lt;> &#125;&#125;</code>
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Usage

### Alternate mode

#### Example: newspapers

When citing newspaper articles the name of the newspaper is often considered more important than the actual authors (which often are not identified), and it is also conventional bibliographic practice that newspaper articles are listed chronologically under the name of the newspaper. Also, for daily or weekly publications a more precise date is usually required. In such cases a valid short-cite might be:  
:.  
This is generated with the following template:  
:.  
The anchor for the link is given to the or the template using a template in a parameter. In this case that would look like:  
:  
The harvid template should be given exactly the same identifying text and year as used in the } template.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Usage

### Alternate mode

#### Example: multi-volume works

The *Assessment Reviews* of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) consist of multiple reports with many independently authored (and therefore separately cited) chapters. In such cases, where "Smith et al. 2014" could refer to either chapter 11 ("Human Health") in the report of Working Group II in the fifth review, or to chapter 11 {"Agriculture") in the report of Working Group III in the fifth review, the "author-date" form is inadequate; an indexed form of short-cite, such as  
:.  
is more meaningful, and handier to use and keep track of. This is generated with:  
:.  
For both {citation} and {cite} templates the anchor is specified with:  
:
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Usage

### Alternate mode

#### Other examples

Other examples of alternative ways to use Harv templates can be seen at Global Warming.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Placing the template in the body of the article

: <code>**}** | last name(s) of author(s) | year | p=page number</code> *or* <code>pp=page range</code> *or* <code>loc=other location</code>
Last names of editors can be used, if no authors are given, as author names are given precedence.  
**If more than four authors, truncate the list to the first four.**  
In the references section (or in an earlier footnote):
: <code>cite book</code> *or* <code>cite journal</code>*, etc* | <code>**ref=harv**</code> | *... other appropriate parameters ...* <code></code>
or
: <code>citation |</code> *... other appropriate parameters ...* <code></code> ( is not required when using ).
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Placing the template in the body of the article

### Parameters

Up to four authors can be given as parameters. (If there are more than four authors only the first four should be listed. See § Large numbers of authors, below.) The last required parameter is the year of publication.  
(All these examples have links which operate. Click on highlighted text.)  
The optional parameters , and can be used to indicate the location in the source. All of the Harvard citation templates use the same parameters to indicate page numbers or other locations in the text. For single pages, use ; and for multiple pages (such as ranges), use . Use of for multiple pages or for single pages can cause .  
The optional parameter is used to specify the reference value that links the short citation to the full citation. This parameter is usually not necessary and it is more common to use or in the reference section. If you specify no hyperlink is created. Note that, if one does not want the link, it is always possible to simply not use the template. (Not available in and similar templates.)
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Placing the template in the body of the article

### Aliases

The parameters and exist as aliases for and respectively.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Placing the template in the body of the article

### Author–date citation templates

There are several templates used to create in-text citations; they differ in the use and placement of parenthesis, in the separator before the page or location and in whether a terminal full stop (period) is present:  
**Article text.**  
| Article text. | } |
| --- | --- |  
Full citations can be created manually or by templates:  
- templates
-  
All of these templates have the same parameters and basic functionality. This page describes all of them except the parameters of and ; please see their documentation pages. Editors editing one of these templates are requested to make parallel changes to the other versions.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Placing the template in the body of the article

### Applications in the body of the article

#### Harvard citation:

Template creates a with a link to the full citation in the references section at the bottom of the article.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Placing the template in the body of the article

### Applications in the body of the article

#### Shortened footnote: or

Template inside a span can be used to create a that is linked to the full citation at the bottom of the article. Template (without the use of ) has the same effect, automatically adds a period (full stop) after the page number, and combines identical footnotes automatically.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Placing the template in the body of the article

### Applications in the body of the article

#### In text attribution:

Template can be used to link an to the full citation at the bottom of the page.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Placing the template in the body of the article

### Applications in the body of the article

#### Bundled citation: or

Template can be used to bundle citations. also produces bundled citations.  
: two or more templates with same authors, same year, same page, but different will result in a message. This message happens because the reference names that creates will be the same but the content between the tag and the tag will be different. A work-around is to convert one or some of the templates to wrapped in tags.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Placing the template in the body of the article

### Applications in the body of the article

#### No closing period:

Using in removes the final period. Compare the two examples. Suppressing the default period (full stop) ensures consistency with , as produced by , which does not use a trailing period (full stop) in notes. The postscript is only effective the first time is used for a particular author, year and location. will also suppress terminal punctuation. Follow-on editors who encounter 'empty' parameters can't know if a previous editor intended to leave that parameter blank. Using the keyword is a positive indication of the previous editor's intent.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Placing the template in the body of the article

### Applications in the body of the article

#### Adding a URL for the page or location

If a specific link to the page or section is available, a URL can be added to the location or page number.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Corresponding edits to the Reference section required

The Harvard citation templates used in the body of the article contain links. These links can find anchors in the references section, provided the anchors are included within , or similar templates. To make the anchor, parameter must be set. This is not necessary for , but is normally necessary for the others.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Possible issues

### Wikilink to citation does not work

If an article is using this template, and nothing happens when you click on the highlighted wikilink from a Harvard style citation to a full citation at the bottom of the page, there are several possible solutions. If:
1. The correct citation does *not* appear at the bottom of the article. **Solution**: Find the source (it may be copied from an article on a similar subject), and check that it verifies the text. If the source can't be found, tag the citation with .
1. The correct citation appears at the bottom of the article, and
1. The Harvard citation uses a template (such as or ):
1. The citation uses a template from the list at :
1. The name is spelled or capitalized differently here than the citation. **Solution**: check the source for the correct spelling.
1. The year is different here than the citation. **Solution**: check the source for the correct year.
1. The citation template requires (not needed for , but is needed for most other templates). **Solution**: Add .
1. The template has a field and no field, but the format of the field is unusual. **Solution**: Try to fix the date. If the link still does not work, add to the citation template. (It's okay if it has both.)
1. The citation does not have an author's, or an editor's, last name (authors take precedence over editors). **Solution**: check that is set correctly (see below).
1. The citation uses a template. **Solution**: check that is set correctly (see below).
1. The citation uses a template that does not support (See ). **Solution**: An anchor can be created using <code>*args**citation*</code>.
1. The citation does not use a template:
1. It has no wikicode to create an anchor. **Solution**: If citation templates are used liberally throughout the article, then reformat the citation with the appropriate template and set the appropriately. Otherwise consult with local editors on the talk page about how to proceed. Either add templates and templates, or remove all templates, depending on what local editors prefer. A few articles use to create an anchor as an alternative to standard templates.
1. Uses a span to create an anchor. **Solution**: remove the cite span (these are deprecated) and proceed as with the previous.
1. Uses . **Solution**: Check that matches.
1. If the Harvard citation uses a handwritten wikilink, such as <code></code>
1. The citation uses a citation template which supports (See ). **Solution**: Check that is set to a matching id.
1. Otherwise, check that the reference has <code>*id**citation*</code> with a matching id.  
Templates that have broken wikilinks using these templates are added to the category .
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Possible issues

### More than one work in a year

Where there is a need to cite more than one work *by the same author published in the same year*, the standard way to disambiguate such works is to add a letter suffix after the year element of the template (e.g. and ).
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Possible issues

### More than one work in a year

#### Templates that use Module:Citation/CS1

When is used with or templates, a year-suffix letter may be added to for all accepted date formats except year initial numeric . It is not necessary to include both and . If both are included, is used for the <code>CITEREF</code> anchor to be compliant with legacy citations.
:: simple year only dates
: or : month or season and year dates
: or : full dates
: or : month or season ranges and year dates
:: circa year dates
: or : year ranges
:: no date (n.d.)
:

: not supported, the template must use
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Possible issues

### More than one work in a year

#### More than one author with the same last name

The above solution to add a letter suffix after the year element also works for multiple authors with the same last name. For example, both Richard Bushman and Claudia Lauper Bushman published books in 2006. To differentiate between the two books, the first one is given the year "2006a" and the second one "2006b".
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Possible issues

### Large numbers of authors

Only the first four authors are required by the template. Listing more is not supported. It is also possible to use the in the citation template, which allows a more concise citation in the article text.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Possible issues

### No author name in citation template

Some sources do not have a single author with a last name, such as a magazine article or a report from a government institution. There is no consensus (in Wikipedia or among citation styles) about how to format author–date citations to works that do not have a specific author. Several choices are:
1. For a newspaper or periodical you may use the name of the paper and the date.
1. For a publication by an institution, use either:
1. The initials of the institution
1. The name of the institution
1. Alternatively, some style guides recommend using the title of the article.
1. Other style guides recommend using "Anonymous" or "Anon."
An article should adopt one of these styles consistently. Using in the citation template can handle these cases.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Possible issues

### Citation has and no

Either the or of a citation template can be matched—the template logic can extract the year from a full date. If the date parameter is not a full date, then the extraction will fail. If the link does not seem to work, it also possible to set both and parameters. The template will display the date and use the year for the anchor. If only the year is known the field must be used in the citation for the link to work correctly (i.e. may not work correctly). These two examples show a year being successfully extracted from full date.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Possible issues

### Citation template does not support

The family of templates use parameter to create an anchor for the Harvard citation templates. This must be set to a concatenation of the parameters passed to the Harvard citation template.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Possible issues

### Citation format does not support anchors:

In a few very rare cases, it may be impossible for the citation templates to create an anchor. Either (1) the citation is formatted with a template that does not support the parameter or (2) the source can't be described using our citation templates at all. In these cases, it is possible to use to make the anchor. (As of November 2010, there are only approximately 100 articles that require this technique.) It is also possible that (3) local editors would prefer not to use citation templates. In this case, it is important to discuss what the local editors would like to do about the bad links. It is always possible to simply remove or .  
It is also possible to use to achieve the same effect, but this may not be compatible with HTML 5.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Possible issues

### Citation has multiple authors and no date

The templates assume that the last field is the year. Where there are multiple authors and no year the template will form a correct link but will display the last author as if it were a year. To force the displayed text to show all authors as name, the following work around may be used:
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Recommended style

The recommended Harvard referencing style potentially uses all four templates. Each automatically generates a hypertext link based on the name(s) and date. Here is an example  
In short:
1. For a single work with no author in the text (the most common case), use .
1. For a single work with the author named in the text, use .
1. For multiple works at the same point, use explicit parentheses and separated by semicolons.
1. For anything more complicated use .
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Implementation notes

These templates use two elements: a wikilink in the body of the article, and an anchor in the reference section of the article. Clicking on the wikilink repositions the page at the anchor.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Implementation notes

### Citation template anchor

The most common citation templates are or . If is set, then Module:Citation/CS1 and create an anchor followed by the concatenation of the following parameters:
- **last** or **last1** or **surname** or **surname1** or **author** or **author1** or **authors**,
- **last2** or **surname2** or **author2**,
- **last3** or **surname3** or **author3**,
- **last4** or **surname4** or **author4**,
- **editor-last** or **editor-surname** or **editor1-last** or **editor1-surname** or **editor** or **editors**,
- **editor2-last** or **editor2-surname**,
- **editor3-last** or **editor3-surname**,
- **editor4-last** or **editor4-surname**,
- **year**.
Template sets as the default.  
This covers the most common templates. Information about all the templates is available at .  
Use of the **date** parameter in place of the **year** parameter in citation templates is preferred when full dates are known.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Implementation notes

### Harvard citation wikilink

The Harvard citation templates create a wikilink to the anchor. For example produces the link and produces the anchor .
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Implementation notes

### Using CITEREF directly

A few articles create a custom ID using , either in place of the Harvard citation template (e.g. <code></code>) or as a value for in the citation template.  
Examples:
-
-
-
Where is a name such as the publisher.
# வார்ப்புரு:Harvard citation documentation

## Implementation notes

### 's ref name

Template creates a named footnote, so that identical footnotes are combined automatically. The footnote name begins with followed by a concatenation of the arguments to . E.g.: this template call should have exactly the same functionality as which, in turn, has the same functionality as .  
The ref name becomes more complicated when the page (p) parameter includes a URL, e.g. , which, once defined, can be called by . The "p=" and the characters |,:,.,/,?,=; are therefore stripped out of the URL.  
The call to has been subst'ed for quicker load times.  
<noinclude>  
</noinclude>
# வெங்கடேஷ் பட் உடன் சமையல் சமையல்

**வெங்கடேஷ் பட் உடன் சமையல் சமையல்** என்பது 2014-2018 தமிழில் வெளியான இந்திய தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இதில் சமையல்காரர் வெங்கடேஷ் பட் தனது சிறந்த 100 சமையல் வகைகளை சமைக்கிறார். இதனை அன்றாட சமையல்காரர்களும் பார்வையாளர்களும் முயற்சி செய்யலாம். *டைம்ஸ் ஆப் இந்தியா* "உற்சாகமான சமையல் வகைகள், குறிப்பாக தென்னிந்திய" உணவு *வகைகள்* என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளவற்றில் இந்த தொலைக்காட்சித் தொடர் கவனம் செலுத்துகிறது.  
இந்த நிகழ்ச்சி 30 ஆகஸ்ட் 2014 முதல் 30 ஜூன் 2018 வரை 190 அத்தியாயங்களுடன் ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் பிற்பகல் 2 மணிக்கு விஜய் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பானது, மீண்டும் மீண்டும் இந்த அத்தியாயங்கள் வெவ்வேறு நேரங்களில் ஒளிபரப்பப்படுகின்றன.
# வெங்கடேஷ் பட் உடன் சமையல் சமையல்

## வடிவமைப்பைக் காட்டு

இந்த நிகழ்ச்சியில் வெங்கடேஷ் பட் தனது அனுபவத்தையும் அறிவையும் சமையல் நுட்பங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். மேலும் தனது சமையல் புத்தகத்திலிருந்து 100 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சமையல் குறிப்புகளையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார். இந்த நிகழ்ச்சியில் *சரவணன் மீனாட்சி* போன்ற பிற விஜய் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் நட்சத்திரங்கள் உட்பட பல்வேறு பிரபலங்களும் இடம்பெற்றுள்ளனர்.  
2001 ஆம் ஆண்டில் விஜய் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பான *சமையல் சமையல்* என்ற நிகழ்ச்சியின் முந்தைய பதிப்பிலிருந்து இந்நிகழ்ச்சி ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மதியம் 1 மணிக்கு அரை மணி நேரம் என மாறியது. முந்தைய பதிப்பின் வடிவமைப்பில் ஷர்மிளா மற்றும் வெங்கடேஷ் பட் இருவருமே இடம்பெற்றிருந்தனர், மேலும் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்ற நேரடி பார்வையாளர்களுக்கு முன்பாக படப்பிடிப்பு இருந்தது.
# வெங்கடேஷ் பட் உடன் சமையல் சமையல்

## வெங்கடேஷ் பட்

நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளர் வெங்கடேஷ் பட் ஒரு தலைமை சமையல்காரர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆவார். அவர் உடுப்பி - மங்களூர் பகுதியிலிருந்து வருகிறார். பட் சைவ உணவு உண்பவர் என்றாலும், அசைவ உணவு சமையப்பதிலும் திறமையானவர்.  
வெங்கடேஷ் பட் சென்னையில் உள்ள அசான் நினைவு விடுதி மேலாண்மை மற்றும் சமையல் கலை நிறுவனத்தில் சமையல் கலை படித்து, கார்னெல் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். மேலும் சிங்கப்பூரின் நன்யாங் பல்கலைக்கழகத்தில் பொது நிர்வாகத்தில் தேர்ச்சி பெற்றார். பட் ஆரம்பத்தில் 1994 இல் ஹோட்டல் சோழா ஷெரட்டன் என்ற தங்கும் விடுதியில் பணியாற்றினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் தாஜ் கோரமண்டல் தங்கும் விடுதியில் விடுதி செயல்பாடுகள் மற்றும் சமையலறை நிர்வாகத்தில் மேலாண்மை பயிற்சியாளராக சென்றார். 1998 இல் துணைத் தலைமை சமையல்காரராக பதவி உயர்த்தப்பட்டார். 2001 ஆம் ஆண்டில், பட் பெங்களூரில் உள்ள லீலா பேலஸ் சொகுசு விடுதியில் தலைமை சமையல்காரராக சேர்ந்தார், மேலும் 2004 ஆம் ஆண்டில் பெரு நிருவன தலைமை சமையல்காரராக பதவி உயர்வு பெற்றார். 2007 ஆம் ஆண்டில் பட் பெரு நிருவன வாழ்க்கையை விட்டு ஒரு தொழில்முனைவோராக மாறினார். பின்னர் *தென் இண்டீஸ்*, *அப் சவுத்*, மற்றும் *பான் சவுத்* உள்ளிட்ட பல தொழிற்சின்னங்கள் மற்றும் உணவகங்களைத் தொடங்கினார்.  
பின்னர் வெங்கடேஷ் பட் அக்கார்டு மெட்ரோபொலிட்டன் தங்கும் விடுதி, அக்கார்டு புதுச்சேரி தங்கும் விடுதி மற்றும் ஊட்டியில் உள்ள ஹைலேண்ட் தங்கும் விடுதியிலும் சேர்ந்தார். பகல் நேரத்தில், அவர் தங்கும் விடுதிகளின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகவும், மாலை நேரங்களில், அவர் ஒரு தலைமை சமையல்காரராகவும், தென்னிந்திய உணவு வகைகளுக்கு சேவை செய்யும் ஹோட்டல் ராயல் இண்டியானா, ஹோட்டல் பெர்கோலா, சோடியாக் பார் மற்றும் பிரிக் ஓவன் உள்ளிட்ட உணவகத்திலும் பிற உணவகங்களிலும் கவனம் செலுத்துகிறார்.
# ருதுராஜ் கெயிக்வாட்

**ருதுராஜ் கெய்க்வாட்** (பிறப்பு 31 சனவரி 1997) இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஒரு பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்ட வீரர். 6 அக்டோபர் 2016 அன்று 2016–17 ரஞ்சி டிராபியில் மகாராஷ்டிரா அணிக்காக முதல் தரப் போட்டிகளில் அறிமுகமானார். பிப்ரவரி 2, 2017 அன்று 2016–17 இன்டர் ஸ்டேட் இருபது-20 போட்டியில் மகாராஷ்டிரா அணிக்காக இருபது20 போட்டிகளில் அறிமுகமானார். பிப்ரவரி 25, 2017 அன்று 2016–17 விஜய் ஹசாரே டிராபியில் மகாராஷ்டிரா அணிக்காக பட்டியல் அ போட்டிகளில் அறிமுகமானார்.  
2018 டிசம்பரில், 2018 ஏ.சி.சி வளர்ந்து வரும் அணிகள் ஆசியா கோப்பைக்கான இந்திய அணியில் இடம் பெற்றார்.  
இவர் டிசம்பர் 2018 இல், 2019 இந்தியன் பிரீமியர் லீக்கிற்கான வீரர்கள் ஏலத்தில் சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ் அணியால் வாங்கப்பட்டார். ஜூன் 2019 இல், அவர் இந்திய ஏ அணியில் இலங்கைக்கு எதிராக 187 ஓட்டங்கள் எடுத்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார். ஆகஸ்ட் 2019 இல், அவர் 2019–20 துலீப் டிராபிக்கான இந்தியா ப்ளூ அணியின் அணியில் இடம் பெற்றார். அக்டோபர் 2019 இல், 2019–20 தியோதர் டிராபிக்கான இந்தியா பி அணியில் இடம் பெற்றார்.
தற்போது சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ் அணியின் தலைவராக உள்ளார்.
# லுங்கி எங்கிடி

**லுங்கிசனி எங்கிடி** (*Lungisani Ngidi*, பிறப்பு: மார்ச் 29, 1996) என்பவர் தென்னாப்பிரிக்கத் துடுப்பாட்டக்காரர் ஆவார் இவர் பன்னாட்டுப் போட்டிகளில் தென்னாப்பிரிக்க நாட்டு துடுப்பாட்ட அணிக்காக விளையாடி வருகிறார். 2018 தென்னாப்பிரிக்க துடுப்பாட்ட ஆண்டு விருதுகளில், அவர் ஆண்டின் ஐந்து துடுப்பாட்டக்காரர்களில் ஒருவராகத் தேர்வு செய்யப்பட்டார்.
# லுங்கி எங்கிடி

## பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம்

ஜனவரி 2017 இல் அவர் இலங்கைக்கு எதிரான தொடருக்கான தென்னாப்பிரிக்காவின் பன்னாட்டு இருபது20 (இ20ப) அணியில் சேர்க்கப்பட்டார். 20 ஜனவரி 2017 அன்று இலங்கைக்கு எதிராக தனது முதல் இ20ப போட்டியில் விளையாடியதுடன் ஆட்ட நாயகன் விருதும் பெற்றார். இ20ப தொடரின் போது, இலங்கைக்கு எதிரான ஒருநாள் பன்னாட்டுப் (ஒநாப) போட்டிகளுக்கான தென்னாப்பிரிக்காவின் அணியில் எங்கிடி இடம் பெற்றார். இருப்பினும், காயம் காரணமாக அவர் ஒருநாள் தொடரில் இருந்து விலக்கப்பட்டார்.  
2018 ஜனவரியில், இந்தியாவுக்கு எதிரான இரண்டாவது தேர்வுப் போட்டிக்கு முன்னதாக அவர் தென்னாப்பிரிக்காவின் தேர்வு அணியில் சேர்க்கப்பட்டார். 13 ஜனவரி 2018 அன்று இந்தியாவுக்கு எதிராக தனது முதல் தேர்வுப் போட்டியில் விளையாடினார். தென்னாப்பிரிக்கா 135 ஓட்டங்களால் வென்றது. இரண்டாவது ஆட்டப்பகுதியில் 6/39 உட்பட, போட்டியில் 7/87 என்ற புள்ளிவிவரங்களை அவர் பதிவு செய்தார். அதே மாதத்தின் பிற்பகுதியில், இந்தியாவுக்கு எதிரான தொடருக்கான தென்னாப்பிரிக்காவின ஒருநாள் பன்னாட்டு (ஒநாப) அணியில் அவர் இடம் பெற்றார். அவர் பிப்ரவரி 7, 2018 அன்று இந்தியாவுக்கு எதிராக தனது முதல் ஒருநாள் போட்டியில் விளையாடினார்.  
இவர் ஜனவரி 2018 இல் நடந்த 2018 ஐபிஎல் ஏலத்தில் சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ் அணியால் ₹ 50 லட்சம் ($ 78,650) விலைக்கு வாங்கப்பட்டார்.  
மார்ச் 2018 இல், 2018–19 பருவத்துக்கு முன்னதாக கிரிக்கெட் தென்னாப்பிரிக்கா எங்கிடிக்கு நாட்டு ஒப்பந்தத்தை வழங்கியது. ஏப்ரல் 2019 இல், 2019 கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பைக்கான தென்னாப்பிரிக்காவின் அணியில் இடம்பெற்றார்.
# நிக்கோலஸ் பூரன்

**நிக்கோலஸ் பூரன்** (*Nicholas Pooran*, பிறப்பு: 2 அக்டோபர் 1995) டிரினிடாடியத் துடுப்பாட்டக்காரர் ஆவார். இவர் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டத்தில் மேற்கிந்திய தீவுகள் கிரிக்கெட் அணிக்காகவும், மேற்கிந்திய உள்ளூர்ப் போட்டிகளில் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவுக்காகவும் விளையாடுகிறார்.
# நிக்கோலஸ் பூரன்

## இ20 உரிமைக்குழுப் போட்டிகள்

பிப்ரவரி 2017 இல், மும்பை இந்தியன்ஸ் அணி 2017 இந்தியன் பிரீமியர் லீக்கிற்கு 30 லட்சத்திற்கு வாங்கியது.
# நிக்கோலஸ் பூரன்

## பன்னாட்டுப் போட்டிகள்

இவர் செப்டம்பர் 23, 2016 அன்று பாகிஸ்தானுக்கு எதிராக மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்காக தனது முதல் பன்னாட்டு இருபது20 (இ20ப) போட்டியில் விளையாடினார்.  
இ20ப போட்டிகளில் இவரது முதல் அரைநூறு இந்தியாவில் இந்தியாவுக்கு எதிரான இ20ப தொடரில் இந்தியாவுக்கு எதிராக வந்தது. முதல் இன்னிங்சில் 25 பந்துகளில் ஆட்டமிழக்காமல் 53 ரன்கள் எடுத்தார்.  
பிப்ரவரி 2019 இல், இங்கிலாந்துக்கு எதிரான தொடர்களுக்காக மேற்கிந்திய தீவுகளின் ஒருநாள் சர்வதேச (ஒருநாள்) போட்டியில் அவர் பெயர் பெற்றார். அவர் பிப்ரவரி 20, 2019 அன்று இங்கிலாந்துக்கு எதிராக மேற்கிந்திய தீவுகளுக்காக ஒருநாள் போட்டியில் அறிமுகமானார். ஏப்ரல் 2019 இல், 2019 கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பைக்கான வெஸ்ட் இண்டீஸ் அணியில் இடம் பெற்றார். 1 ஜூலை 2019 அன்று, இலங்கைக்கு எதிரான போட்டியில், பூரன் ஒருநாள் போட்டிகளில் தனது முதல் சதத்தை அடித்தார். அவர் ஒன்பது போட்டிகளில் 367 ரன்களுடன் வெஸ்ட் இண்டீஸின் முன்னணி ரன் அடித்த வீரராக போட்டியை முடித்தார். உலகக் கோப்பையைத் தொடர்ந்து, சர்வதேச கிரிக்கெட் கவுன்சில் (ஐ.சி.சி) பூரனை அணியின் உயரும் நட்சத்திரமாக அறிவித்தது. ஜூலை 2019 இல், கிரிக்கெட் வெஸ்ட் இண்டீஸ் அவருக்கு 2019–20 சீசனுக்கு முன்னதாக முதல் முறையாக மத்திய ஒப்பந்தத்தை வழங்கியது.  
நவம்பர் 2019 இல், ஆப்கானிஸ்தானுக்கு எதிரான மூன்றாவது ஒருநாள் போட்டியின் போது, பூரன் பந்து சேதத்தில் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பூரன் இந்த குற்றச்சாட்டை ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் நான்கு டி 20 போட்டிகளுக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது.
# துரும்பன் பூனை

## உடலமைப்பு

யில் இருந்த துரும்பன் பூனையைக் கண்ட இசிடோர் செஃவுரி செயிண்டு-இலைர் என்ற அறிஞர் *Felis rubiginosa* என்ற அறிவியற் பெயரை இட்டார்.
1858-ஆம் ஆண்டு நிக்கோலை செவர்த்துசோவு என்ற அறிஞர் *Prionailurus* பேரினத்தைப் பரிந்துரைத்தார்.
1939-ஆம் ஆண்டு இலங்கையின் மத்திய மாகாணத்தில் இருந்த ஒரு துரும்பன் பூனையைக் கண்ட இரெசினால்டு இன்னே பொக்காக்கு எனும் அறிஞர் அதற்கு *Prionailurus rubiginosus phillipsi* எனப் பெயரிட்டார். இவை அடர்ந்த மரங்களுடைய பகுதிகளையும் பாறைப்பாங்கான பகுதிகளையும் விரும்புகின்றன.  
நெடுங்காலமாக துரும்பன் பூனைகள் தென்னிந்தியாவில் மட்டுமே இருப்பதாக எண்ணிவந்திருந்தாலும், அண்மைய பதிவுகளின்படி இவை இந்தியாவில் பெரும்பகுதியில் வாழ்வதாகத் தெரிகிறது. படப்பொறிகளில் அகப்பட்ட படங்களின்படி துரும்பன் பூனைகள் பிலிபிட்டு புலிகள் காப்பகத்திலும் இந்தியத் தெராய்ப் பகுதியிலும் மகாராட்டிரத்தின் நாகசீரா கானுயிர்க் காப்பகத்திலும் வாழ்வதைக் கண்டறிந்துள்ளனர். மேற்கு மகராட்டிரத்தில் மாந்தர் நிறைந்துள்ள வேளாண் பகுதிகளில் எலிகள் மிகுதியாகவுள்ள இடங்களில் துரும்பன் பூனைகள் குட்டியிட்டு வாழ்ந்து வருகின்றன. 2014-ஆம் ஆண்டு திசம்பர்த் திங்களிலும் 2015-ஆம் ஆண்டு எப்பிரலிலும் அரியானா மாநிலத்திலுள்ள கலேசர் தேசியப் பூங்காவில் துரும்பன் பூனைகள் தானியங்கு பொறிகளில் படம்பிடிக்கப்பட்டுள்ளன. 2018-ஆம் ஆண்டு உத்தரப் பிரதேசத்திலுள்ள மிர்சாப்பூர் வனப்பகுதியிலும் இவை படம்பிடிக்கப்பட்டுள்ளனன.  
நேப்பாளத்தின் பர்தியா தேசியப்பூங்காவில் 2012-ஆம் ஆண்டு மார்ச்சு மாதத்திலும் சுக்கிலபந்தா கானுயிர்க் காப்பகத்தில் 2016-ஆம் ஆண்டு மார்ச்சிலும் துரும்பன் பூனைகள் பதிவாகியுள்ளன.  
இலங்கையில் மலைக்காடுகளிலும், உயரம் குறைந்த மழைக்காடுகளிலும் துரும்பன் பூனைகள் பதிவாகியுள்ளன. பசுமைமாறா உலர்க் காடுகளிலொன்றும் பசுமைமாறா மழைக்காடுகளில் ஒன்றுமாக இருவேறு இனக்குழுக்கள் இலங்கையில் அறியப்பட்டுள்ளன. 2016-ஆம் ஆண்டு முதன்முறையாக ஆர்ட்டன் சமவேளிக் காடுகளில் 2084 முதல் 2162 மீட்டர் உயரத்தில் இவை பதிவாயின.
# துரும்பன் பூனை

## நடத்தை

இயல்பான காட்டுச் சூழலில் துரும்பன் பூனைகளின் நடத்தையைப் பற்றி மிகுதியாகத் தெரியவில்லை. வளர்ப்புச் சூழலில் இவை பெரும்பாலும் இரவாடிகளாகவும் பகலில் அவ்வப்போது இயங்கிக் கொண்டும் இருக்கின்றன.  
துரும்பன் பூனைகள் பொதுவாக கொறிணிகளையும் பறவைகளையும் வேட்டையாடித் தின்பவை. எனினும் இவை அவ்வப்போது பல்லிகள், தவளைகள், பூச்சிகள் போன்ற பிற உயிரினங்களையும் தின்கின்றன. துரும்பன் பூனைகள் முதன்மையாகத் தரையிலேயே வேட்டையாடுகின்றன. விரைந்து பாய்ந்து இரையைப் பிடிக்கின்றன. இவை பெரிய கோண்மாக்களிடமிருந்து தப்பிப்பதற்காக மரங்களில் ஒளிந்து கொள்கின்றன எனக் கருதுகிறார்கள். வளர்ப்புச் சூழலில் ஆண் பூனைகளும் பெண் பூனைகளும் தங்கள் வாழிட எல்லைகளை வரையறுப்பதற்காக சிறுநீரைச் சிவிறுகின்றனன.
# துரும்பன் பூனை

## பிறமொழிப் பெயர்கள்

துரும்பன் பூனைகளைச் சிங்களத்தில் *கோல திவியா* என்றும் *பலால் திவியா* என்றும் அழைக்கின்றனர். மலையாளத்தில் *துரும்பன்பூச்சா* (തുരുമ്പൻപൂച്ച) என்றும் தெலுங்கில் *நாமால பில்லி* (నామాల పిల్లి) என்றும் இவற்றை அழைக்கின்றனர்.
# துரும்பன் பூனை

## மேற்கோள்களும் அடிக்குறிப்புகளும்

-
# பி. குஞ்ஞிராமன் நாயர்

**பனயந்திட்டா குஞ்ஞிராமன் நாயர்** (பிறப்பு: 4 அக்டோபர் 1905 - இறப்பு: 27 மே 1978) **மகாகவி** **பி** என்றும் அழைக்கப்படும் இவர் ஒரு மலையாள இலக்கியவாதியும் இந்திய எழுத்தாளரும் ஆவார். தென்னிந்தியாவில் உள்ள தனது சொந்த மாநிலமான கேரளாவின் இயற்கை அழகையும், அவரது வாழ்க்கையின் யதார்த்தங்களையும் குறித்த தனது காதல் கவிதைகளுக்காக அறியப்பட்டார். 1959 ஆம் ஆண்டில் கவிதைக்கான தொடக்க கேரள சாகித்ய அகாதமி விருதைப் பெற்றார். சாகித்ய அகாதமி விருதையும் பெற்றவர்.
# பி. குஞ்ஞிராமன் நாயர்

## சுயசரிதை

பி. குஞ்ஞிராமன் நாயர் ஜனவரி 5, 1906 அன்று தென்னிந்திய மாநிலமான கேரளாவின் காசர்கோடு மாவட்டத்தில் காஞ்ஞங்காடு அருகே வெள்ளிக்கோத்து என்ற இடத்தில் பிறந்தார். சமஸ்கிருத அறிஞரும், மருத்துவரும், வேதாந்தியுமான புரவங்கர குஞ்சம்பு நாயர் என்பவருக்கும் அவரது மனைவி பனயந்திட்டா குஞ்சம்மா அம்மா ஆகியோருக்கும் மகனாகப் பிறந்தார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவர் கண்ணூரிலிருந்து வெளியிடப்பட்ட *நன்னஜீவன்* என்ற பத்திரிகையை நிறுவினார். ஆனால் வெளியீடு செயலிழந்த பிறகு, திருச்சூரில் உள்ள சரஸ்வதி அச்சகம், ஒளவக்கோடு சிறீ ராமகிருஷ்ணோதயம் அச்சகம் ஆகியவற்றில் பணிபுரிந்தார். பின்னர், அவர் கூடாளி உயர்நிலைப் பள்ளியில் மலையாள ஆசிரியராகச் சேர்ந்தார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, கொல்லங்கோடு ராஜா உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் சென்றார். பணி ஓய்வு பெறும்வரை அங்கு பணியாற்றினார். அவர் திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள உறைவிட சி.பி.சத்திரத்தில் தங்கியிருந்தபோது, மே 27, 1978 அன்று தனது 72 வயதில் காலமானார். இவருக்கு பி.ரவீந்திரன் நாயர் என்ற மகனும் இராதா என்ற மகளும் இருந்தனர்.
# பி. குஞ்ஞிராமன் நாயர்

## ஆளுமை

அவரது நினைவு இல்லம் ]]
ஒரு பழக்கமான நாடோடியாக, மரபு ஒழுக்கங்களுக்கு இணங்காத ஒரு வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்தியதாக கூறப்பட்டது. கேரளா முழுவதும் அலைந்து திரிந்து, பல இடங்களில் வசித்து வந்ததாகவும், மக்களை சந்தித்து அவர்களை அவரது வாழ்க்கையிலும் இலக்கியத்திலும் ஒரு பகுதியாக ஆக்கியதாகவும் கூறப்படுகிறது. புதினங்கள், சிறுகதைகள், கட்டுரைகள், நாடகங்களையும் எழுதியுள்ள போதிலும், கவிதை அவரது முக்கிய வகையை உருவாக்கியது. நாயர் தனது இலக்கிய வாழ்க்கையின் ஆரம்ப கட்டங்களில், ஆன்மீகக் கவிதைகளை எழுதினார். 1944 இல் வெளியிடப்பட்ட *நிறபறா*, ஒரு புதிய கட்டத்தைத் எட்டியது. இது இயற்கையையும் குறியீட்டையும் நோக்கி *சாய்வதைக்* காட்டியது. எம்.டி.வாசுதேவன் நாயரின் முன்னுரையுடன் வெலியிடப்பட்ட அவரது சுயசரிதை, *கவியுடெ கால்பாடுகள்* (ஒரு கவிஞரின் *கால்தடம்* ), மலையாளத்தில் உரைநடைக்கு புகழ்பெற்ற படைப்புகளில் ஒன்றாகும். 1967 ஆம் ஆண்டில் தாமரத்தோணி என்ற தனது படைப்பிற்காக கேந்திர சாகித்திய அகாதமி விருதைப் பெற்றார்.
# வார்ப்புரு:INRConvert/doc

__NOTOC__
# வார்ப்புரு:INRConvert/doc

## Purpose

The purpose of this template is to automatically convert and format currency from Indian Rupees to other currencies (United States Dollars by default) applying adjustment for inflation where appropriate. Rates of exchange and inflation must be manually copied by editors therefore the template's output does not necessarily reflect the present exchange rates or price indices but, rather, reflects the rates and indices at the time of the last update.
# வார்ப்புரு:INRConvert/doc

## Usage

<code></code>