wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 5

### ரூபந்தேஹி மாவட்டம்

| கைத்தாவா | गैडहवा | 47,565 | 96.79 | 491 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| மாயா தேவி | मायादेवी | 47,196 | 72.44 | 652 |  |
| கோட்டாஹிமாயி | कोटहीमाई | 41,006 | 58.26 | 704 |  |
| மார்ச்சவாரிமாயி | मर्चवारीमाई | 38,776 | 48.55 | 799 |  |
| சியாரி | सियारी | 38,466 | 66.17 | 581 |  |
| சம்மரிமாயி | सम्मरीमाई | 38,305 | 50.78 | 754 |  |
| ரோகிணி | रोहिणी | 37,175 | 64.32 | 578 |  |
| சுத்தோதன் | शुद्धोधन | 34,638 | 57.66 | 601 |  |
| ஓம் சத்தியம் | ओमसतीया | 34,191 | 48.54 | 704 |  |
| கஞ்சனம் | कञ्चन | 33,072 | 58.51 | 565 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

நேபாள மாநில எண் 6 27,984 சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்பளவும், 11,68,515 மக்கள் தொகையும், 10 மாவட்டங்களும் கொண்டது. இந்த பத்து மாவட்டங்களில் அமைந்த கிராமிய நகராட்சி மன்றங்கள் பின்வருமாறு:
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

### தைலேக் மாவட்டம்

| குரான்ஸ் | गुराँस | 22,033 | 164.79 | 134 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| பைரவி | भैरवी | 21,233 | 110.46 | 192 |  |
| நௌமுலே | नौमुले | 20,802 | 228.59 | 91 |  |
| மகாபூ | महावु | 19,277 | 110.8 | 174 |  |
| தண்டிகாந்த் | ठाँटीकाँध | 18,896 | 88.22 | 214 |  |
| பகவதிமாய் | भगवतीमाई | 18,778 | 151.52 | 124 |  |
| துங்கேஸ்வர் | डुंगेश्वर | 15,883 | 105.19 | 151 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

### டோல்பா மாவட்டம்

| முடுக்கேசூலா | मुड्केचुला | 5,129 | 250.08 | 21 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| காயிகே | काईके | 3,576 | 466.6 | 8 |  |
| சே போக்சுந்தே | शे फोक्सुन्डो | 3,099 | 123.07 | 25 |  |
| ஜகதுல்லா | जगदुल्ला | 2,273 | 83.3 | 27 |  |
| டோல்போ புத்தா | डोल्पो बुद्ध | 2,126 | 377.38 | 6 |  |
| சக்கரா தோன்சாங் | छार्का ताङसोङ | 1,451 | 345.57 | 4 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

### ஹும்லா மாவட்டம்

| சிம்கோட் | सिमकोट | 11,557 | 785.89 | 15 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| சர்க்கேகாட் | सर्केगाड | 9,868 | 306.7 | 32 |  |
| அதான்சூலி | अदानचुली | 7,116 | 150.61 | 47 |  |
| கர்புநாத் | खार्पुनाथ | 6,011 | 880 | 7 |  |
| தாஞ்சாகோட் | ताँजाकोट | 5,964 | 159.1 | 37 |  |
| சான்கேலி | चंखेली | 5,517 | 1,310.41 | 4 |  |
| நாம்கா | नाम्खा | 3,900 | 2,419.64 | 2 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

### ஜாஜர்கோட் மாவட்டம்

| சூனிசாண்டே | जुनीचाँदे | 21,733 | 346.21 | 63 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| குசே Kuse | कुसे | 20,621 | 273.97 | 75 |  |
| பாரேகோட் | बारेकोट | 18,083 | 577.5 | 31 |  |
| சிவாலயா | शिवालय | 15,269 | 134.26 | 114 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

### சூம்லா மாவட்டம்

| தாதோபானி | तातोपानी | 14,638 | 525.56 | 28 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| பாதாராசி | पातारासी | 14,571 | 814.07 | 18 |  |
| திலா | तिला | 13,607 | 175.49 | 78 |  |
| கனகசுந்தரி | कनकासुन्दरी | 12,977 | 225.39 | 58 |  |
| சின்சா | सिंजा | 12,395 | 153.29 | 81 |  |
| ஹிமா | हिमा | 10,961 | 132.32 | 83 |  |
| குடிச்சௌர் | गुठिचौर | 9,870 | 427 | 23 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

### காளிகோட் மாவட்டம்

| நரஹரிநாத் | नरहरिनाथ | 21,366 | 143.86 | 149 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| பலாதா | पलाता | 15,303 | 318.84 | 48 |  |
| காளிகா | कालिका | 14,080 | 97.32 | 145 |  |
| சான்னி திரிவேணி | सान्नी त्रिवेणी | 12,846 | 136.71 | 94 |  |
| பச்சாலசரணா | पचालझरना | 12,343 | 166.92 | 74 |  |
| மகாவை | महावै | 8,323 | 322.07 | 26 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

### முகு மாவட்டம்

| காத்தியாட் | खत्याड | 17,116 | 281.12 | 61 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| சோரு | सोरु | 12,238 | 365.8 | 33 |  |
| முகும் கார்மாரோங்க் | मुगुम कार्मारोंग | 5,396 | 2,106.91 | 3 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

### ருக்கும் மாவட்டம் (மேற்கு)

| சானி பேரி | सानीभेरी | 22,194 | 133.8 | 166 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| திரிவேணி | त्रिवेणी | 19,404 | 85.49 | 227 |  |
| பாம்பிகோட் | बाँफिकोट | 18,696 | 190.42 | 98 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

### சல்யான் மாவட்டம்

| குமாகமாலிகா | कुमाखमालिका | 24,972 | 177.28 | 141 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| காளிமாட்டி | कालीमाटी | 23,005 | 500.72 | 46 |  |
| சித்தேஸ்வரி | छत्रेश्वरी | 21,452 | 150.69 | 142 |  |
| தர்மா | दार्मा | 19,966 | 81.46 | 245 |  |
| கபூர்கோட் | कपुरकोट | 18,204 | 119.21 | 153 |  |
| திரிவேணி | त्रिवेणी | 16,634 | 119.11 | 140 |  |
| தோர்சௌர் | ढोरचौर | 13,593 | 89.36 | 152 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## நேபாள மாநில எண் 6

### சுர்கேத் மாவட்டம்

| பாரக்தால் | बराहताल | 26,802 | 455.09 | 59 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| சிம்தா | सिम्ता | 25,845 | 241.64 | 10 |  |
| சௌக்குனே | चौकुने | 25,240 | 381.01 | 66 |  |
| சிங்காட் | चिङ्गाड | 17,275 | 170.19 | 102 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## மாநிலம் எண் 7

939 சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்பளவும், 25,52,517 மக்கள் தொகையும், ஒன்பது மாவட்டங்களையும் கொண்டுள்ளது. இந்த மாவட்டங்களில் அமைந்த கிராமிய நகராட்சி மன்றங்கள் பின்வருமாறு:
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## மாநிலம் எண் 7

### அச்சாம் மாவட்டம்

| ராமாரோசன் | रामारोशन | 25,166 | 173.33 | 145 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| சௌர்பாடி | चौरपाटी | 25,149 | 182.16 | 138 |  |
| துமார்கண்ட் | तुर्माखाँद | 24,940 | 232.07 | 107 |  |
| மெல்லேக் | मेल्लेख | 24,670 | 134.78 | 183 |  |
| தன்காரி | ढँकारी | 21,562 | 227.88 | 95 |  |
| பான்னிகடி ஜெயாகாட் | बान्नीगडीजैगड | 17,359 | 58.26 | 298 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## மாநிலம் எண் 7

### பைத்தடி மாவட்டம்

| தோக்தாகேதார் | दोगडाकेदार | 24,632 | 126.38 | 195 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| திலாசைனி | डिलाशैनी | 22,924 | 125.28 | 183 |  |
| சிகாஸ் | सिगास | 21,510 | 245.44 | 88 |  |
| பஞ்சேஸ்வர் | पञ्चेश्वर | 18,766 | 120.41 | 156 |  |
| சூர்னயா | सुर्नया | 18,549 | 124.52 | 149 |  |
| சிவநாத் | शिवनाथ | 17,115 | 81.65 | 210 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## மாநிலம் எண் 7

### பஜாங் மாவட்டம்

| கேதார்ஸ்யு | केदारस्यु | 21,307 | 113.91 | 187 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| தலாரா | थलारा | 17,952 | 105.51 | 170 |  |
| பித்தாத்சிர் | बित्थडचिर | 17,154 | 86.15 | 199 |  |
| சப்பீஸ் பாதிபேரா | छब्बीसपाथिभेरा | 16,296 | 116.34 | 140 |  |
| சான்னா | छान्ना | 15,893 | 113.52 | 140 |  |
| மஷ்டா | मष्टा | 14,951 | 109.24 | 137 |  |
| துர்காதலி | दुर्गाथली | 12,972 | 61.83 | 210 |  |
| தல்கோட் | तलकोट | 11,557 | 335.26 | 34 |  |
| சுர்மா | सुर्मा | 9,022 | 270.8 | 33 |  |
| காந்தா | काँडा | 2,182 | 1,467.27 | 2 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## மாநிலம் எண் 7

### பாசூரா மாவட்டம்

| செட்டேதக் | छेडेदह | 18,575 | 135.08 | 138 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| சுவாமி கார்த்திக் | स्वामिकार्तिक | 12,784 | 110.55 | 116 |  |
| பாண்டவ குகை | पाण्डव गुफा | 9,432 | 171.72 | 55 |  |
| இமாலி | हिमाली | 9214 | 830.33 | 11 |  |
| கௌமுல் | गौमुल | 8,515 | 314.66 | 27 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## மாநிலம் எண் 7

### டடேல்துரா மாவட்டம்

| நவதுர்கா | नवदुर्गा | 19,957 | 141.89 | 141 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ஆலிதால் | आलिताल | 18,531 | 292.87 | 63 |  |
| கன்யாபதுரா | गन्यापधुरा | 15,093 | 135.65 | 111 |  |
| பாகேஸ்வர் | भागेश्वर | 14,129 | 233.38 | 61 |  |
| அஜய்மேரு | अजयमेरु | 7,066 | 148.9 | 47 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## மாநிலம் எண் 7

### தார்ச்சுலா மாவட்டம்

| நௌகாத் | नौगाड | 15,874 | 180.27 | 88 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| மல்லிகார்ஜுன் | मालिकार्जुन | 15,581 | 100.82 | 155 |  |
| மார்மா | मार्मा | 14,956 | 208.06 | 72 |  |
| லெகம் | लेकम | 14,838 | 83.98 | 177 |  |
| தூகூ | दुहु | 10,818 | 65.35 | 166 |  |
| பயாஸ் | ब्यास | 10,347 | 839.26 | 12 |  |
| அபி இமால் | अपि हिमाल | 6,779 | 613.95 | 11 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## மாநிலம் எண் 7

### டோட்டி மாவட்டம்

| ஆதார்ஷ் | आदर्श | 23,945 | 128.47 | 186 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| பூர்விசௌக் | पूर्वीचौकी | 22,483 | 117.66 | 191 |  |
| கே. ஐ. சிங் | केआईसिंह | 20,903 | 127.01 | 165 |  |
| ஜோராயல் | जोरायल | 20,824 | 419.09 | 50 |  |
| சாயல் | सायल | 19,551 | 122.72 | 159 |  |
| போகதான் | बोगटान | 17,902 | 300.22 | 60 |  |
| பட்டிகேதார் | बड्डी केदार | 16,720 | 332.55 | 50 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## மாநிலம் எண் 7

### கைலாலீ மாவட்டம்

| ஜானகி | जानकी | 48,540 | 107.27 | 453 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| கைலாரி | कैलारी | 47,987 | 233.27 | 206 |  |
| சோசிப்பூர் | जोशीपुर | 36,459 | 65.57 | 556 |  |
| பர்ககோரியா | बर्गगोरिया | 32,683 | 77.26 | 423 |  |
| மோகன்யால் | मोहन्याल | 22,053 | 626.95 | 35 |  |
| சூரே | चुरे | 18,924 | 493.18 | 38 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## மாநிலம் எண் 7

### கஞ்சன்பூர் மாவட்டம்

| லால்ஜாட்டி | लालझाँडी | 22,569 | 154.65 | 146 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| பேல்தண்டி | बेलडाँडी | 21,949 | 36.7 | 598 | } |
# நேபாள கிராமிய நகராட்சிகள்

## இதனையும் காண்க

- நேபாள உள்ளாட்சி தேர்தல், 2017
- கிராமிய நகராட்சி மன்றம்
- நேபாளத்தின் மாவட்டங்கள்
- நேபாள மாநிலங்கள்
- நேபாளத்தின் மண்டலங்கள்
- நேபாளத்தின் வளர்ச்சி பிராந்தியங்கள்
# சவேமாவதாவ் அடுக்குத் தூபி

**சவேமாவதாவ் அடுக்குத் தூபி** (ஆங்கிலம்: *Shwemawdaw Pagoda*; ) மியான்மாரில் உள்ள பாகோ மாகாணத்தில் அமைந்துள்ளது. இது ஒரு பெளத்த மதக் கோவிலாகும். இது தேரவாத பௌத்தம் வழிபின்பற்றுபவர்களின் கோவிலாக உள்ளது. மக்களால் எப்போதும் தங்கக் கடவுளின் கோவில் என்றழைக்கப்படுகிறது. இந்தத் தூபியின் உயரம் 114 மீட்டர் (374 அடி) ஆகும். இதுவே மியான்மாரில் உள்ள எல்லா தூபிகளின் உயரத்தை விட மிக உயர்ந்த தூபி என்ற சாதனைக்குரியது. ஆனால் பொதுவாக மியான்மாரின் உயர்ந்த தூபி என்றால் அனைவரும் சவேடகன் அடுக்குத் தூபி (இதன் உயரம் 98 மீட்டர் (322 அடி)) என்று தான் தவறாகக் கூறுவார்கள். உண்மையில் சவேமாவதாவ் அடுக்குத் தூபிதான் மிக உயர்ந்த தூபியாகும். மேலும் சவேடகன், கியாகடியோ தூபிகளுடன் சவேமாவதாவ் தூபியும் சேர்ந்து மோன் இனத்தவர் உருவாக்கிய மிகவும் புகழ்பெற்ற தூபிகளாகும். சவேமாவதாவ் தூபித் திருவிழா ஒவ்வொரு பர்மிய ஆண்டின் டாகு மாதத்தில் 10 நாட்களுக்கு மிகவும் சிறப்பாகக் கொண்டாடப்படுகிறது.
# சவேமாவதாவ் அடுக்குத் தூபி

## வரலாறு

சவேமாவதாவ் தூபி அல்லது பாயா 10 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது. பூகம்பங்களின் காரணமாக இந்த தூபி பல முறை இடிந்து அழிந்து போனது, பூகம்பங்களில் ஒன்று 1917 ஆம் ஆண்டும் மற்றொன்று 1930 ஆண்டும் ஏற்பட்டது. 1917 ஆண்டிற்கு முந்தைய தூபியின் இடிந்தபோன பகுதிகள் இன்றும் உள்ளன. தூபி மோன் இனத்தவரால் கட்டப்பட்ட போது ஆரம்பகால உண்மையான உயரம் 21 மீட்டர் (69 அடி) உயரமாக மட்டுமே இருந்தது. மேலும், அதில் புத்தர் கொடுத்த இரண்டு முடிகளும் வைக்கப்பட்டிருந்தது. இந்த முடிகள் இரண்டும் மஹாசலா மற்றும் குல்லசலா என்ற பர்மிய வியாபரிகள் இந்தியாவிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தபோது புத்தரை சந்தித்து அவரிடமிருந்து பெற்றதாக கூறப்படுகிறது. 982 மற்றும் 1385 ஆம் ஆண்டுகளில் தூபியில் புத்தரின் பற்களும் சேர்க்கப்பட்டது. இதனோடு கூடுதலாக மன்னர் தம்மாசிதி ஒரு மணியும், அரசர் பாயிந்நாங் ஒரு கிரீடமும் மற்றும் மன்னர் போதாவபாயாவால் சுருள் குடையும் வழங்கப்பட்டு கோவில் மேலும் சிறப்புப்பெற்றது. தற்போதைய தூபி, அதன் மிக அண்மைய மீளமைப்பின் மூலம், 374 அடி உயரத்தில், மியான்மரின் மிக உயரமான தூபியாக உள்ளது.
# சவேமாவதாவ் அடுக்குத் தூபி

## கட்டிட அமைப்பு

இந்தத் தூபி மோன் வம்சாவழியினரால் கட்டப்பட்ட ஒரு அழகிய தூபியாகும். பர்மாவில் உள்ள மற்ற தூபிகளைப் போன்ற ஒத்த அமைப்பாக உள்ளது. தூபியின் நுழைவு வாயில் இரண்டு புறமும் இரண்டு மிகப்பெரிய சின்தி (சிங்கம்) என்ற காவல் விலங்குகள் வாயிலை காக்கின்றன. 114 மீட்டர் உயரமான தூபியை சுற்றிலும் எண்ணற்ற சிறிய தூபிகள் உள்ளன. தூபியின் மேல் பகுதியில் வைரத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஹதி என்றழைக்கப்படும் ஒரு அமைப்பு வைக்கப்பட்டுள்ளது.  
இந்தத் தூபியைச் சுற்றியுள்ள மொட்டை மாடியில் நாட் ஆவிகள் மற்றும் புத்த பிட்சுகள் வழிபடும் புத்தர் சிலைகள் கொண்ட எட்டு ஆலயங்கள் உள்ளன. வாரத்தின் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு கோவிலிலும் புதன் கிழமையில் இரண்டு கோவில்களிலும் வழிபாடு நடைபெறும். ஒவ்வொரு கோவிலின் சன்னதியும் கிழக்கு ஆசிய மக்களின் நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் ஒரு கோள் அல்லது கிரகத்துடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டு வழிபாடு செய்யப்படுகிறது. பர்மிய மக்கள் தங்களது பிறந்தநாளுக்குச் சொந்தமான கோவிலின் சன்னதிக்கு சென்று வழிபாடு செய்கின்றனர்.
# சவேமாவதாவ் அடுக்குத் தூபி

## மேலும் பார்க்க

- அடுக்குத் தூபி
- தூபித் திருவிழா
- மியான்மரில் பெளத்தமதம்
- தேரவாத பௌத்தம்
- ஆனந்தா கோவில்
- சிவேஜிகன் தூபி
- மியான்மர் தமிழர்
- சவேடகன் அடுக்குத் தூபி
- பொததாங் அடுக்குத் தூபி
- மியான்மர் தமிழர்
# வார்ப்புரு:Autotaxobox system nav

**<big>Automated taxobox system</big>**
- Introduction
- Why use the system?
- Making it work
- More technical details
- Map of all called templates  
**<big>Taxonomy templates</big>**
- Introduction to taxonomy templates
- Advanced features of taxonomy templates  
**<big>Taxobox templates</big>**
- Which should be used?
- Changing the taxa displayed
- Convert a taxobox to an automated taxobox
- Glossary of automated taxobox parameters
- **Automatic taxobox** – mainly for genera and higher taxa
- Details
- **Speciesbox** – for a species
- **Subspeciesbox** – for an animal subspecies
- **Infraspeciesbox** – for a plant subspecies or variety
- **Hybridbox** – for an animal hybrid within a genus
- **Ichnobox** – for a trace fossil
- **Oobox** – for a fossil egg
# Module:Str endswith

-- This module implements .  
local TRUE_STRING = 'yes'
local FALSE_STRING = ''  
local p = {}  
local function trim(s)
return s:match('^%s*(.-)%s*$')
end  
function p.main
local args = :getParent.args
local s = args[1]
local pattern = args[2]
if not s or not pattern then
-- TRUE_STRING is not the natural choice here, but is needed for
-- backwards compatibility.
return TRUE_STRING
end
s = trim(s)
pattern = trim(pattern)
if pattern == '' then
-- All strings end with the empty string.
return TRUE_STRING
end
if mw.ustring.sub(s, 0 - mw.ustring.len(pattern), -1) == pattern then
return TRUE_STRING
else
return FALSE_STRING
end
end  
return p
# வார்ப்புரு:Str endswith/doc

This is the meta-template.  
It returns "yes" if the first parameter ends with the second parameter. Both parameters are trimmed before use.
# வார்ப்புரு:Str endswith/doc

### Examples

- →
- →
- →
- →  
; cases
- →
- →
- →
- →  
=
# வார்ப்புரு:Taxobox/displayed cell/doc

### Usage

We are passed the *parent* of the taxon in question as a string.
- If the string is a word (so starts with a letter), the taxon is displayable: return A.
- If the string is empty, we've hit a top level taxon (e.g. "Life"): return 0.
- If the taxon in question doesn't have a taxonomy/... page, the string will be "": return X.
<includeonly>  
</includeonly>
# வார்ப்புரு:Taxon link/doc

Creates a wikilinked taxon name for use in a taxobox or other listing of taxa, dealing appropriately with italicization, the extinct indication "†" and the query indication "(?)". It is intended for use only by other templates in the automated taxobox system.  
The necessary information is obtained from "Template:Taxonomy/*taxon*", which must exist.
# வார்ப்புரு:Taxon link/doc

## Usage

<code>Taxon link|*taxon*|italic=*yes*|bold=*yes*}}</code>
- <code>*taxon*</code> is a string (a taxon name or a qualified taxon name) for which there is a taxonomy template "Template:Taxonomy/*taxon*"
- forces an italic taxon name; if omitted altogether, the taxon's rank will be used to determine whether it should it italicized
- produces an emboldened taxon name instead of a wikilink; it may be omitted altogether.  
;Examples
- <code></code> → – an extinct genus
- <code></code> → – emboldened rather than wikilinked
- <code></code> → – a queried extinct clade
- <code></code> → – an unknown class within phylum Arthropoda
- <code></code> → – virus taxa names are italicized  
<includeonly></includeonly>
# வார்ப்புரு:Taxonomy/nobreak/doc

## Usage

This is a utility template used by Template:Taxonomy. The purpose is to ensure that if a taxon name at species rank or lower has an abbreviated genus name, when displayed there is no line break between the genus abbreviation and the specific name or epithet.  
It does this by replacing the first occurrence of "<code>.&nbsp;</code>" by "<code>.&amp;nbsp;</code>".  
<includeonly></includeonly>
# Module:Check for unknown parameters/doc

This module may be appended to a template to check for uses of unknown parameters.
# Module:Check for unknown parameters/doc

## Usage

### Basic usage

<pre>  
</pre>
or to sort the entries in the tracking category by parameter with a preview error message
<pre>  
</pre>
or for an explicit red error message
<pre>  
</pre>
Here, <code>arg1</code>, <code>arg2</code>, ..., <code>argN</code>, are the known parameters. Any parameter which is used, but not on this list, will cause the module to return whatever is passed with the <code>unknown</code> parameter. The <code>_VALUE_</code> keyword, if used, will be changed to the name of the parameter. This is useful for either sorting the entries in a tracking category, or for provide more explicit information.  
By default, the module makes no distinction between a defined-but-blank parameter and a non-blank parameter. To only track non-blank parameters use .  
By default, the module ignores blank positional parameters. To include blank positional parameters in the tracking use .
# Module:Check for unknown parameters/doc

## Usage

### Include <samp>reason</samp>

Unless there's a very good reason not to, the parameter <code></code> should always be supported. This is used as a de facto standard, across all templates, as a way to include an explanatory note (e.g., why the template was placed, in any case in which that isn't obvious) without affecting the displayed output in any way (usually). If you do not include <code></code> among permissible values, then this module with throw a bogus error when people include a . A few templates (e.g. ) directly implement a parameter that actually does something, but it most cases it is a pseudo-parameter that does not actually appear in the template code, and is used in lieu of messy HTML comments.
# Module:Check for unknown parameters/doc

## Usage

### Lua patterns

This module supports Lua patterns (similar to regular expressions), which are useful when there are many known parameters which use a systematic pattern. For example, template:infobox3cols uses
<pre>
| regexp1 = header[%d][%d]*
| regexp2 = label[%d][%d]*
| regexp3 = data[%d][%d]*[abc]?
| regexp4 = class[%d][%d]*[abc]?
| regexp5 = rowclass[%d][%d]*
| regexp6 = rowstyle[%d][%d]*
| regexp7 = rowcellstyle[%d][%d]*
</pre>
to match all parameters of the form <code>headerNUM</code>, <code>labelNUM</code>, <code>dataNUM</code>, <code>dataNUMa</code>, <code>dataNUMb</code>, <code>dataNUMc</code>, ..., <code>rowcellstyleNUM</code>, where NUM is a string of digits.
# Module:Check for unknown parameters/doc

## Example

<pre>  
</pre>
# உப்பதசாந்தி பகோடா

**உப்பதசாந்தி பகோடா** அல்லது **அமைதி கோயில்** (Uppatasanti Pagoda) மியான்மர்
நாட்டின் புதிய தலைநகரமான நைப்பியிதோவில் உலக அமைதிக்காக அமைக்கப்பட்ட பௌத்தக் கோயிலாகும். இக்கோயில் பகோடா கட்டிட வடிவில் கட்டப்பட்டதாகும். சீனாவிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட புத்தரின் புனிதப் பல் ஒன்று இக்கோயில் பீடத்தில் வைத்து வழிபடுகின்றனர். உப்பதசாந்தி பகோடா 99 மீட்டர் உயரம் கொண்டது.
# உப்பதசாந்தி பகோடா

## அமைப்பு

உப்பதசாந்தி பகோடாவின் சிறப்பம்சங்கள்:
- கோயில் மூலஸ்தானத்தில் கௌதம புத்தரின் பெரிய அளவிலான சிற்பம்
- கோயிலின் நான்கு பக்கங்களிலும் பச்சை மாணிக்க கல்லிலான புத்தரின் நான்கு சிற்பங்கள் கொண்டது.
- கோயில் கொடி மரம் 108 உயரம் கொண்டது.
- 108 போதி மரங்களுடன் கூடியத் தோட்டம், 28 புத்த சிற்பங்கள் கொண்டது.
- மர்லினி மங்கலா ஏரியில் உபகுப்தரின் சன்னதி அமைந்துள்ளது.
- ஒருங்கிணைப்பு மண்டபம்
- சேத்தியபால சன்னதி
- சங்க யம விருந்தினர்கள் வளாகம்
- பகோடா அருங்காட்சியகம்
# உப்பதசாந்தி பகோடா

## படக்காட்சியகம்

<>  
</>
# உப்பதசாந்தி பகோடா

## இதனையும் காண்க

- பௌத்தக் கோயில்கள்
- பௌத்த யாத்திரை தலங்கள்
# நடுச் சாவகம்

**நடுச் சாவகம்** (சாவகம்: ꦗꦮꦠꦼꦔꦃ; இந்தோனேசியம்:ஜாவா தெஙா (Jawa Tengah), சுருக்கம்: ஜாத்தெங் ) இந்தோனேசியாவின் மாகாணங்களில் ஒன்றாகும். இந்த மாகாணம் சாவகத் தீவின் நடுவில் அமைந்துள்ளது. செமாராங் இதன் நிருவாகத் தலைநகரமாகும்.  
இந்த மாகாணமானது 32,800.69 கி.மீ. பரப்பளவில் உள்ளது, இது சாவகத்தின் மொத்த நிலப்பரப்பில் அண்ணளவாக கால்வாசி ஆகும். 2015 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி அதன் மக்கள் தொகை 33,753,023 ஆகும்; இது மேற்குச் சாவகத்துக்கும் கிழக்குச் சாவகத்துக்கும் பிறகு சாவகத்திலும் ஒட்டுமொத்த இந்தோனேசியாவிலும் மூன்றாவதாக கூடிய மக்கள் தொகை கொண்ட மாகாணமாகும்.  
பண்பாட்டு அடிப்படையில் நடுச் சாவகம் என்பது யோகியாகார்த்தா நகரமும் சிறப்பு பகுதியும் நடுச் சாவக மாகாணமும் அடங்கியதாகும். இருப்பினும் இந்தோனேசிய சுதந்திரத்திலிருந்து நிருவாக அடிப்படையில் யோகியாகார்த்தா நகரமும் அதனைச் சுற்றியுள்ள கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிகளும் தனித்துவமான சிறப்புப் பகுதியை (மாகாணத்திற்கு சமமானதை) உருவாக்கி தனித்தனியாக நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.
# நடுச் சாவகம்

## புவியியல்

சாவகத் தீவின் நடுவில் அமைந்துள்ள நடுச் சாவக மாகாணத்தின் எல்லைகளாக மேற்குச் சாவக, கிழக்குச் சாவக மாகாணங்கள் உள்ளன. இதன் தென்கிழக்குப் பகுதியிலுள்ள ஒரு சிறிய பகுதியான யோகியாகார்த்தா சிறப்புப் பகுதியின் நில எல்லை முற்றாக நடுச் சாவக மாகாணத்துடனேயே எல்லையைக் கொண்டுள்ளது. நடுச் சாவகம் வடக்கிலும் தெற்கிலும் மத்திய சாகவகக் கடலை இந்தியப் பெருங்கடலையும் எல்லையாகக் கொண்டுள்ளது. நடுச் சாவக மாகாணம் வடக்கில் கரிமுன் சாகவத் தீவுகளையும் தென்மேற்கில் நசுகம்பன்கன் போன்ற சிறு தீவுகளையும் கொண்டுள்ளது. வரலாற்று அடிப்படையிலும் பண்பாட்டு அடிப்படையிலும் நடுச் சாவகத்தின் ஒரு பகுதியாகவே யோகியாகார்த்தா உள்ள போதிலும், அது இப்போது ஒரு தனி நிருவாக அலகாகும்.  
நடுச் சாவகத்தின் சராசரி வெப்பநிலை 18 முதல் 28 பாகை செல்சியசு வரையிலும், அதன் ஈரப்பதன் 73 முதல் 94 வரையான சதவீதமும் கொண்டிருக்கும். இந்த மாகாணத்தின் மிகத் தாழ்வான பகுதிகளில் ஈரப்பதன் அதிக அளவில் இருப்பினும் மேட்டு மலைப் பகுதிகளில் கணிசமாகக் குறைகிறது. ஆண்டுக்கு கிட்டத்தட்ட 195 மழை நாட்களைக் கொண்ட இந்த மாகாணத்தின் நகரான சலாத்திகாவில் 3,990 மி.மீ. மழை வீழ்ச்சி பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
# நடுச் சாவகம்

## மக்கள் தொகையியல்

2010 ஆம் ஆண்டின் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி, நடுச் சாவக மக்கள் தொகை 32,380,687 ஆக இருந்தது. 1990 ஆம் ஆண்டின் கணக்கெடுப்பின் படி, மக்கள் தொகை 28,516,786 ஆக இருந்தது. எனவே 20 ஆண்டுகளில் மக்கள் தொகையில் 13.5% அதிகரித்துள்ளது.  
இவர்களில் முசுலிம்கள் 95.7%, சீர்த்திருத்தத் திருச்சபையினர் 1.7%, கத்தோலிக்கர் 3.2%, இந்துக்கள் 0.08%, பௌத்தர் 0.64%, கெச்சாவென் நெறியினர் 0.33% ஆவர்.
# நடுச் சாவகம்

## கல்வி

மத்திய ஜாவா செபராங்கில் டிபோனிகோரோ பல்கலைக்கழகம், செமாராங் மாநிலப் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் வாலிஸாங்கோ இஸ்லாமிய பல்கலைக்கழகம் (Universitas Islam Negeri Walisongo) போன்ற பிரபலமான பல்கலைக் கழகங்களைக் கொண்டுள்ளது;  
செபலாஸ் மாரேட் பல்கலைக்கழகம்; மற்றும் புருவோக்கெட்டோவின் ஜெனரல் சோடிர்மன் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவை புர்வோகெர்தோவில் உள்ளன.  
இராணுவ அகாடமி (அகாடமி Militer) மெகலாங் பகுதியில் அமைந்துள்ள காவலர் கழகம் (அகாடமி Kepolisian) ஆகியவை செமாராங்கில் அமைந்துள்ளது. மேலும், இந்தோனேசியாவின் சுரகர்த்தா இந்தோனேசிய கலை நிறுவனம் (ISI Surakarta) இவை தவிர, மத்திய ஜாவாவில் நூற்றுக்கணக்கான மத நிறுவனங்கள் உட்பட பல தனியார் தனியார் கல்வி நிறுவனங்கள் உள்ளது.  
வெளிநாட்டு மாணவர்கள் மொழி பயிற்சிக்காக பாடசாலை மாணவர்களுக்கும் சாலடிகாவில் ஒரு பயிற்சியிடம் உள்ளது.
# வியட்நாம் பொருளாதாரம்

வியட்நாமின் உள்நாட்டுப் பொருளாக்கம் (உற்பத்தி) 2013 இல் 170.565 பில்லியன் அமெரிக்க டாலராகும்; தொகு உள்நாட்டுப் பொருளாக்கத் தனிநபர் வீதம் 1,902 அமெரிக்க டாலர் ஆகும்.  
கோல்டுமேன் சாக்சின் 2005 முன்கணிப்பின்படி, வியட்நாமியப் பொருளாதாரம் 2020 இல் உலகின் 35 ஆம் தரவரிசையில் இருக்கும். அப்போது வியட்நாமின் தொகு உள்நாட்டுப் பொருளாக்கம் 436 பில்லியன் அமெரிக்க டாலராகும். தொகு உள்நாட்டுப் பொருளாக்கத் தனிநபர் வீதம் 4,357 அமெரிக்க டாலராக அமையும்.  
கூப்பரின் விலைநீர்மையக 2008 ஆம் ஆண்டின் முன்கணிப்பின்படி, 2020 இல் வியட்நாமியப் பொருளியல் உலகிலேயே மிக வேகமாக வளரும் பொருளாதாரங்களில் ஒன்றாக அமையும். வாய்ப்புள்ள 10% ஆண்டு வளர்ச்சி வீதத்தின்படி, வியட்நாமின் பொருளாதார அளவு ஐக்கிய இராசியத்தின் பொருளாதாரத்தைப் போல 70% அளவுக்கு 2040 அளவில் வளரும்.  
வியட்நாம் பொருளியல் வளர்ச்சியில் தோய் மோய் சீர்திருத்தத்துக்குப் பிறகு, 11 ஆவது இடத்தைப் பிடித்தாலும், பல ஆய்வாளர்களைக் கவலை கொள்ளச் செய்யும் சிக்கல்கள் உள்ளமையை இந்நாட்டின் அண்மைய ஆண்டுகளில் ஏற்பட்டுள்ள பொருளியல் வேகக் குறைவு சுட்டிக் காட்டுகிறது.
# வியட்நாம் பொருளாதாரம்

## வரலாறு

வியட்நாமின் நாகரிகம் வேளாண்மையால் உருவாகியதாகும். நிலவுடைமை அரசகுலங்கள் வேளாண்மையை முதன்மை வாய்ந்த பொருளாதார அடிப்படையாகக் கருதினர்; அவர்களது பொருளியல் சிந்தனை இயல்நெறியைச் சார்ந்ததாகும். நிலவுடைமைகள் முறையாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டன. அணையொத்த பெரிய நீர்த்தேக்கங்கள் சிவப்பாற்றுக் கழிமுகப் படுகையில் நஞ்சை நெல்விளைச்சலுக்காக கட்டியமைக்கப்பட்டன. அமைதிக் காலங்களில் வீரர்கள் பண்ணைத்தொழில் மேற்கொள்ள அனுப்பப்பட்டனர். மேலும் அரசவை நீர் எருமைகளையும் கால்நடைகளையும் கொல்வதைத் தடுத்ததோடு, பல வேளாண்விழாக்களையும் கொண்டாடச் செய்தது. கைவினைத் தொழில்களுக்கும் கலைக்கும் உயர்மதிப்பினைத் தந்தது. ஆனால், வணிகம் அவ்வளவாகப் போற்றப்படவில்லை. வணிகர்கள் மிக இழிவாகக் கருதப்பட்டனர். தேசியப் பொருளாதாரம் தன்னிறைவோடு விளங்கியது.
# வியட்நாம் பொருளாதாரம்

## வரலாறு

### நாணயம்

வியட்நாமிய தோங் வியட்நாம் நாட்டின் நாணயமாகும்.
# வியட்நாம் பொருளாதாரம்

## வரலாறு

### செலாவணி வீதம்

அமெரிக்க டாலருக்கும் வியட்நாமிய தோங்கிற்குமான செலாவணி வீதம் மிகவும் முதன்ம வாய்ந்த்தாகும். ஏனெனில், தோங்கை கட்டற்ர முறையில் மாற்ற முடியாதெனினும், தளர்வாக இது அமெரிக்க டாலருடன் "ஊரும் முளை" எனும் ஏற்பாட்டின்வழி கட்டிப் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது . இது அமெரிக்க டாலர்-வியட்நாமிய தோங் செலாவணி வீதம் மாறும் சந்தை நிலைமைகளுக்கு ஏற்ப படிப்படியாகச் சரிகட்டிக் கொள்கிறது.
2013 ஜூன் 28 இல், 1 அமெரிக்க டாலர் 21.36 வியட்நாமிய தோங்குகளுக்குச் சமமாகும்.  
ஓரளவுக்குத் தங்கமே புறநிலை நாணயமாக இன்னமும் நிலவுகிறது; என்றாலும், அண்மைய ஆண்டுகளில் தங்கத்தின் பொருளியல் பாத்திரம் குறைந்து வருகிறது.  
வியட்நாமின் அண்மைய அயல்செலாவணி வீதங்களை **இங்கு** காணலாம்.
# வியட்நாம் பொருளாதாரம்

## வரலாறு

### பணவீக்கம்

**வியட்நாமின் பணவீக்க வீதம், 1980 - 2010**  
| 1980 | 25.2 |  |
| --- | --- | --- |
| 1981 | 69.6 |  |
| 1982 | 95.4 |  |
| 1983 | 49.5 |  |
| 1984 | 64.9 |  |
| 1985 | 91.6 |  |
| 1986 | 453.5 |  |
| 1987 | 360.4 |  |
| 1988 | 374.4 |  |
| 1989 | 95.8 |  |
| 1990 | 36.0 |  |
| 1991 | 81.8 |  |
| 1992 | 37.7 |  |
| 1993 | 8.4 |  |
| 1994 | 9.5 |  |
| 1995 | 16.9 |  |
| 1996 | 5.6 |  |
| 1997 | 3.1 |  |
| 1998 | 8.1 |  |
| 1999 | 4.1 |  |
| 2000 | -1.8 |  |
| 2001 | -0.3 |  |
| 2002 | 4.1 |  |
| 2003 | 3.3 |  |
| 2004 | 7.9 |  |
| 2005 | 8.4 |  |
| 2006 | 7.5 |  |
| 2007 | 8.3 |  |
| 2008 | 23.1 |  |
| 2009 | 6.9 |  |
| 2010 | 11.8 | } |
*(Source: IMF)*
# வியட்நாம் பொருளாதாரம்

## அயல்நாட்டு வணிகம்

#### தொழில்வணிகங்களும் தொழில்வணிக சமனிலையும்

| ஆண்டு | மொத்தத் தொழில்வணிகம் (பில்லியன் அமெரிக்க டாலரில்) | ஏற்றுமதி (பில்லியன் அமெரிக்க டாலரில்) | ஏற்றுமதி மாற்றம் (%) | இறக்குமதி (பில்லியன் அமெரிக்க டாலரில்) | இறக்குமதி மாற்றம் (%) | கணக்குச் சமனிலை (பில்லியன் அமெரிக்க டாலரில்) |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2001 | 31.20 | 15.00 | 16.20 | -1.2 |  |  |  |
| 2002 | 36.40 | 16.70 | 11.3 | 19.70 | 21.6 | -3.0 |  |
| 2003 | 45.20 | 20.2 | 21.0 | 25.2 | 27.9 | -5.1 |  |
| 2004 | 58.50 | 26.5 | 31.2 | 32.0 | 27.0 | -5.4 |  |
| 2005 | 69.40 | 32.4 | 22.3 | 37.0 | 5.7 | -4.5 |  |
| 2006 | 84.70 | 39.8 | 22.8 | 44.9 | 21.4 | -5.1 |  |
| 2007 | 111.30 | 48.6 | 22.1 | 62.7 | 39.6 | -14.1 |  |
| 2008 | 143.40 | 62.7 | 29.0 | 80.7 | 28.7 | -18.0 |  |
| 2009 | 127.00 | 57.1 | -8.9 | 69.9 | -13.4 | -12.9 |  |
| 2010 | 157.00 | 72.2 | 26.4 | 84.8 | 21.3 | -12.6 |  |
| 2011 | 203.41 | 96.91 | 34.2 | 106.75 | 25.8 | -9.84 |  |
| 2012 | 228.57 | 114.57 | 18.2 | 113.79 | 6.6 | 0.780 |  |
| 2013 | 263.47 | 132.17 | 15.4 | 131.30 | 15.4 | 0.863 |  |
| 2014 | 298.23 | 150.19 | 13.7 | 148.04 | 12.1 | 2.14 |  |
| 2015 | 327.76 | 162.11 | 7.9 | 165.65 | 12 | -3,54 | } |
# வியட்நாம் பொருளாதாரம்

## கட்டற்ற வணிக ஒப்பந்தங்கள்

- ஆசியன் கட்டற்ற வணிகப் பகுதி (AFTA)
- ஆசியன் – ஆத்திரேலியா–நியூசிலாந்து கட்டற்ற வணிகப் பகுதி (AANZFTA) என்பது ஆசியனுக்கும் ANZCERTAவுக்கும் இடையிலான கட்டற்ற வணிக ஒப்பந்தம் ஆகும். இது 27 பிப்ரவரி 2009 இல் கையெழுத்திடப்பட்டது and coming into effect on 1 January 2010. Details of the AANZFTA agreement are available online.
- ஆசியன்–சீனா கட்டற்ற வணிகப் பகுதி (ACFTA), 1 ஜனவரி 2010 இல் இருந்து நடைமுறைக்கு வந்தது.
- ஆசியன்–இந்தியா கட்டற்ற வணிகப் பகுதி (AIFTA), 1 ஜனவரி 2010 இல் இருந்து நடைமுறைக்கு வந்தது.
- 2015 திசம்பர் 2 இல் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் வியட்நாமும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய-வியட்நாம் கட்டற்ற வணிக ஒப்பந்தம் (FTA) பற்றிய பேரம் முடிந்ததை அறிவித்தன.
- வியட்நாம்-சிலி கட்டற்ற வணிக ஒப்பந்தம் (VCFTA) 1 ஜனவரி 2014 இல் இருந்து நடைமுறைக்கு வந்தது.
- வியட்நாம்-கொரியா கட்டற்ற வணிக ஒப்பந்தம் (VKFTA) 20 திசம்பர் 2015 இல் இருந்து நடைமுறைக்கு வந்தது.
- யப்பான்-வியட்நாம் பொருளியல் பங்குதாரர் ஒப்பந்தம் 1 அக்தோபர் 2009 இல் இருந்து நடைமுறைக்கு வந்தது.
# வியட்நாம் பொருளாதாரம்

## பேரியல் பொருளியற் பகுதிகள்

வியட்நாமின் பேரியல் பொருளியல் பகுதிகளாக ஓ சி மின் நகரமும் கனாய் நகரமும் அமைகின்றன.
# வியட்நாம் பொருளாதாரம்

## பொருளியல் சுட்டிகளும் பன்னாட்டுத் தரவரிசைகளும்

| நிறுவனம் | தலைப்பு | தரவரிசை |  |
| --- | --- | --- | --- |
| பொருளியல் அறிதிறன் அலகு | 2009 ஆம் ஆண்டுத் தகவல் தொழிநுட்பத் தொழிலக தர இலக்குச் சிக்கல் மீள்வு | 66 இல் 56 ஆம் இடம் |  |
| பன்னாட்டுப் பண நிதியம் | தொகு உள்நாட்டு விளைபொருள் (PPP) | 182 இல் 38 ஆம் இடம் |  |
| உலகப் பொருளியல் பேரவை | 2012-2013 ஆம் ஆண்டின் உலகப் போட்டியிடும் திறம் | 148 இல் 70 ஆம் இடம் |  |
| உலக வங்கி | வணிக அலுவல் ஆள்திறம் | 188 இல் 99 ஆம் இடம் |  |
| மரபு அறக்கட்டளை/*The Wall Street Journal* | பொருளியல் விடுதலைச் சுட்டி | 177 இல் 147 ஆம் இடம் – பெரும்பாலும் கட்டுற்றது (2013) |  |
| பன்னாட்டு ஒளிவுமறைவின்மை | ஊழல் புலப்பாட்டுச் சுட்டி | 117 இல் 116 ஆம் இடம் | } |
# அர்குன் ஆறு (ஆசியா)

**அர்குன் ஆறு** (*Argun or Ergune River*); இது, 1,621 கிலோமீட்டர் (1,007 மைல்) நீளம் கொண்டது. இந்த ஆறும் அமுர் ஆறும் சேர்ந்து கிழக்கு சீனா - இரசியா எல்லையின் பகுதியாக அமைந்துள்ளன. இந்த ஆற்றின் மேல் பகுதி, சீனாவில் ஹைலர் ஆறு (ஆங்கிலம்: Hailar River; எளிய சீனம்: 海拉尔 河; பின்யின்: ஹெயிலர் ஹெ (Hăilā'ěr Hé) என அழைக்கப்பபடுகின்றது. அமுர் ஆற்றினை அடையும்வரையிலான அர்குன் ஆற்றின் பகுதியானது, இரசியாவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலுள்ள 944 கிலோமீட்டர் (587 மைல்) நீள எல்லையாக (1689 ஆம் ஆண்டில் நெர்சின்ஸ்க் (*Treaty of Nerchinsk*) ஒப்பந்தத்தால் நிறுவப்பட்டது) அமைந்துள்ளது.
# அர்குன் ஆறு (ஆசியா)

## பெயர் மரபு

அர்குன் எனும் இந்த ஆற்றின் பெயரானது, புரியாத்திய மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டுள்ளது. அம்மொழியில் "உர்கெங்கோல்" எனும் சொல்லுக்கு (*Urgengol 'wide river' *) அகன்ற ஆறு என்பது பின்வருமாறு பிறக்கிறது. ( உர்கென் 'பரந்த' + கோல் 'ஆறு' (*urgen 'wide' + gol 'river' *). மேலும் மொங்கோலிய மொழியின் சொற்படி "ergün" (பாரம்பரிய மங்கோலியன்) அல்லது "örgön" (நவீன மங்கோலியன்) "பரந்த" என்று பொருள்.
# அர்குன் ஆறு (ஆசியா)

## நிலவியல்

இந்த ஆறு சீனாவின் உள் மங்கோலியாவில் உள்ள "மகா கிங்கன் மலைத்தொடர்" (* Greater Khingan Range*) இன் மேற்கத்திய சாய்விலிருந்து பாய்ந்து செல்கிறது. மேலும் சீனத்தின் அமுர் (ஹெயிலோங்) ஆற்றை உருவாக்கக்கூடிய இருபிரிவுகளில் ஒன்றாக இது உருவாக்குகிறது. மேலும் இது இரசியாப் பகுதியில் உள்ள உஸ்ட் ஸ்ட்ரெல்காவில் உள்ள சில்கா ஆற்றுடன் (*Shilka River*) சங்கமித்து அமுர் ஆற்றை உருவாக்குகிறது.
# அர்குன் ஆறு (ஆசியா)

## கெர்லென் - எர்குன் - அமுர்

பொதுவாக அதீதமான மழை பெய்யும் ஆண்டுகளில், வடக்கு சீனாவின் உள் மங்கோலியாவில் உள்ள ஒரு பெரிய ஏரியான ஹுலுன் (*Hulun Lake*) எனும் ஏரி நிரம்பி வழியும் உபரி நீர் அதன் வடக்கு கரையில் வெளியேறி, சுமார் 30 கிலோமீட்டர் (19 மைல்) நீளத்திற்கு பிறகு நீர்த்தேக்கமாக "எர்குன்" (அர்குன்) *Ergune* ஆற்றை அடைகிறது. கெர்லென் - **எர்குன்** - அமுர் அமைப்பின் மொத்த நீளம் 5,052 கிலோமீட்டர் (3,139 மைல்) ஆகும்.
# அர்குன் ஆறு (ஆசியா)

## வரலாறு

1227 இல் மங்கோலிய அரச குடும்பத்திற்காக மங்கோலிய மொழியில், பழமையான இலக்கிய வேலைப்பாடுடன் எழுதப்பட்ட "மங்கோலியர்களின் இரகசிய வரலாறு" (*The Secret History of the Mongols*) எனும் நூலில் **"எர்குனே குன்"** (*Ergüne hun*) என்ற மங்கோலிய மூதாதையர் தொடர்பான ஒரு புராணமேயாகும். இது, மங்கோலியப் பேரரசைத் தோற்றுவித்த மன்னரான செங்கிஸ் கான் மரணத்திற்கு பிறகு எழுதப்பட்டதாகும். அந்த புராணத்தில், மங்கோலியர்கள் மற்ற பழங்குடியினரைக் கைப்பற்றியதோடு, அத்தகைய படுகொலைகளை நடத்தினர், முடிவில் இரண்டு ஆண்களும், இரண்டு பெண்களும் எஞ்சி வாழ்ந்தனர்.பின்னர், இந்த இரண்டு குடும்பங்களும், எதிரிக்கு பயந்து, பயமுறுத்தாத நிலப்பகுதிக்கு ஓடின, அவை சாலைகள் அல்லாத மலைகளும் காடுகளும் மட்டுமே இருந்தன.
# மங்கோலியாவின் வரலாறு

இன்றைய மங்கோலியாவின் பகுதிசியோங்னு, சியான்பே அரசு, ரூரன் ககானேடு, துருக்கிக் ககானேடு மற்றும் பிறர் உட்பட பல்வேறு நாடோடி சாம்ராச்சியங்களால் ஆளப்பட்டது.மத்திய ஆசியாவில் லியாவோ வம்சம் (907-1125) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு அரசை கிதான் மக்கள் அமைத்தனர். இவர்கள்மங்கோலியா மற்றும் தூரக் கிழக்கு உருசியா, வட கொரியா, மற்றும் வட சீனாவின் பகுதிகள் ஆகியவற்றை ஆட்சி செய்தனர்.  
1206 ஆம் ஆண்டில், செங்கிஸ் கானால் மங்கோலியர்களை ஒன்றிணைக்க முடிந்தது. அவர்களை ஒரு யுத்த சக்தியாக உருவாக்கினார். அந்த சக்தி உலக வரலாற்றில் மிகப்பெரிய தொடர்ச்சியான நிலப் பேரரசான மங்கோலியப் பேரரசை அமைத்தது. மங்கோலியாவில் பௌத்த மதம்,யுவான் பேரரசர்கள் திபெத்திய பௌத்த மதத்திற்கு மாறியதிலிருந்து தொடங்கியது.  
1368 இல் மங்கோலியர்கள் தலைமையிலான யுவான் வம்சத்தின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர்,மங்கோலியர்கள் முந்தைய வடிவங்களான உள்நாட்டு மோதல்களுக்குத் திரும்பினர்.மங்கோலியர்கள் தங்கள் சாம்ராச்சியத்தின் சரிவைத் தொடர்ந்து தங்கள் பழைய சாமனிச வழிகளுக்கு திரும்பினர்.பௌத்த மதம் மறுபடியும் மீண்டும் வளர்ச்சியடைந்த 16 மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை இது தொடர்ந்தது.  
17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், தற்போதைய மங்கோலியா மஞ்சூ தலைமையிலான சிங் வம்சத்தின் ஆட்சியின் கீழ் பகுதியாக இணைக்கப்பட்டிருந்தது.1911 இல் சிங் சரிவின் போது,மங்கோலியா சுதந்திரத்தை அறிவித்தது.ஆனால் உண்மையான சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்த 1921 வரையும், சர்வதேச அங்கீகாரம் பெற 1945 வரையும் போராட வேண்டியிருந்தது.இதன் விளைவாக, இது வலுவான சோவியத்தின் செல்வாக்கின் கீழ் வந்தது: 1924 இல், மங்கோலிய மக்கள் குடியரசு அறிவிக்கப்பட்டது.மங்கோலிய அரசியலானது அக்கால சோவியத் அரசியல் வடிவங்களைப் பின்பற்ற ஆரம்பித்தது.1989ன் உலகப் புரட்சிகளுக்குப் பின்னர்,1990ம் ஆண்டின் மங்கோலிய புரட்சி பல கட்சி அமைப்புக்கு வழிவகுத்தது.1992ல் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பு, மற்றும் சந்தை பொருளாதாரத்திற்கு மங்கோலியா மாறியது.
# மங்கோலியாவின் வரலாறு

## நடுக் காலம்

### மங்கோலியப் பேரரசு மற்றும் பாக்ஸ் மங்கோலிகா

1228 ஆம் ஆண்டு மங்கோலிய உயர்குடியினரின் காங்கிரஸான குறுல்த்தாய் செங்கிஸ்கானால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒக்தாயி கானை அரியணையில் அமர வைத்தது. ஒக்தாயி கான் ஒர்கோன் ஆற்றின் கரையில் மங்கோலியப் பேரரசின் தலைநகராக கரகோரத்தை அமைத்தார். கரகோரமானது 1220 ஆம் ஆண்டிலிருந்தே செங்கிஸ்கானின் ராணுவ இடமாக இருந்து வந்தது. கரகோரம் நகரத்தில் 12 புத்த மதக் கோயில்கள், இரண்டு இஸ்லாமிய பள்ளிவாசல்கள் மற்றும் ஒரு கிறித்தவ தேவாலயம் இருந்தது, மங்கோலியர்கள் அனைத்து சமயங்களுடனும் சகிப்புத் தன்மையுடன் நடந்து கொண்டனர் என்பதை நமக்கு காட்டுகிறது. நகரத்தின் கட்டுமானம் செங்கிஸ்கானின் கடைசி தம்பியான தெமுகேவின் மேற்பார்வையில் நடைபெற்றது. ஒக்தாயி கான் யாம் என்று அழைக்கப்பட்ட திறமையான தபால் அமைப்பை நன்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இடங்களுடன் ஏற்படுத்தினார். இந்த அமைப்பானது முழு பேரரசின் பல்வேறு பகுதிகளையும் இணைத்தது. ஒக்தாயி கான் தனது தந்தையின் காலத்தில் வெல்லப்பட்ட நாடுகளில் ஏற்பட்ட கிளர்ச்சியை கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவந்தார். கொரியாவில் ஏற்பட்ட ஒரு கிளர்ச்சியை கட்டுக்குள் கொண்டுவர தானே ஒரு ராணுவத்தை அணிவகுத்துச் சென்றார்.  
1231–1234 ஆம் ஆண்டுகளில் ஒக்தாயி கான் ஜின் அரசமரபின் மீதான மங்கோலிய படையெடுப்பை முடித்தார். இவர் சூச்சியின் மகனான படுவின் தலைமையில் இளவரசர்களை மேற்கு நோக்கி அனுப்பினார். அவர்கள் வோல்கா ஆற்றின் கரையில் இருந்த பல்கேரிய ராஜ்யம் மற்றும் ருஸ்ஸின் 14 சமஸ்தானங்களை 1236–1240 ஆம் ஆண்டுகளில் வென்றனர். 1241–1242 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர்கள் போலந்து சமஸ்தானங்கள், ஹங்கேரி ராஜ்ஜியம், மோராவியா (புனித உரோமைப் பேரரசின் பகுதி) மற்றும் மோல்டாவியா ஆகிய பகுதிகளின் மீது படையெடுத்தனர். ஏட்ரியாட்டிக் கடலை நோக்கி முன்னேறினர்.  
16 வருட ஆட்சிக்குப் பிறகு 1241 இல் ஒக்தாயி சந்தேகத்திற்கிடமான வகையில் இறந்தார். சூச்சி மற்றும் டொலுயின் வழித்தோன்றல்கள் ஒரு பக்கமும் சகடை மற்றும் ஒக்தாயியின் வழித்தோன்றல்கள் மறுபக்கமும் இருந்து அரியணைக்காக போட்டியிட்டனர். 1246 இல் நடைபெற்ற குறுல்த்தாய் ஒக்தாயி கானின் மகனான குயுக்கை பெரிய கானாக தேர்ந்தெடுத்தது. குயுக் 1248 ஆம் ஆண்டு இறந்தார்.  
இத்தாலிய பயணியான ஜியோவானி டா பியன் டெல் கார்பைன் 1246 ஆம் ஆண்டு மங்கோலியாவிற்கு வந்தார். பிற்காலத்தில் அவர் *நாம் டார்டர்கள் என்று அழைக்கும் மங்கோலியர்களின் வரலாறு* என்ற நூலை எழுதினார். 1251 ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற குறுல்த்தாயை சூச்சி-டொலுய் வழித்தோன்றல்களின் அணியானது வென்றது. டொலுயின் மகனாகிய மோங்கே பெரிய கானாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மோங்கே கான் தனது தம்பியான ஹுலாகுவை ஈரானை வெல்வதற்காக அனுப்பினார். ஹுலாகு 1256 இல் ஈரானை வென்றார். 1257–1259 ஆம் ஆண்டுகளில் பாக்தாத், காக்கேசியா மற்றும் சிரியா ஆகிய பகுதிகளை வென்றார். பிளாண்டர்சு பகுதியைச் சேர்ந்த ரூப்ரக்கின் வில்லியம் 1254 ஆம் ஆண்டு மங்கோலியாவை அடைந்தார். அவர் தனது பயணத்தை ஒரு நூலாக எழுதினார்.  
மோங்கே கான் 1259 ஆம் ஆண்டு இறந்தார். அவருக்கு மகன்கள் இல்லை. 1260 ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற குறுல்த்தாய் மோங்கேவின் தம்பியான அரிக் போகேவை பெரிய கானாக தேர்ந்தெடுத்தது. அதே வருடத்தில் சாங் அரசமரபை வெல்வதற்காக சீனாவில் போரிட்டுக் கொண்டிருந்த மோங்கேவின் மூத்த தம்பியான குப்லாய் சங்டு (அல்லது கைபிங்) நகரில் தான்தான் பெரிய கான் என்று அறிவித்துக் கொண்டார். 1261 ஆம் ஆண்டு முதல் 1264 ஆம் ஆண்டு வரை இரண்டு சகோதரர்களுக்கு இடையில் டொலுய் உள்நாட்டுப் போர் நடைபெற்றது. இறுதியாக அரிக் போகே சரணடைந்தார்.
# மங்கோலியாவின் வரலாறு

## வெளியிணைப்புகள்

- John Stewart Bowman "Columbia Chronologies of Asian History and Culture"
# கிருதுமால் ஆறு

**கிருதுமால் ஆறு**, மதுரை வைகை ஆற்றின் கிளையாறாகும்.
கிருதுமால் ஆறு, நாகமலை அடிவாரத்தில் அமைந்த துவரிமான் கண்மாயில் உற்பத்தியாகி, மதுரை மாநகர் பகுதிகளான விராட்டிபத்து, பொன்மேனி, எல்லீஸ் நகர், தெற்குவாசல், கீரைத்துறை, சிந்தாமணி வழியாக 15 கிலோ மீட்டர் பாய்ந்து, பின்னர் சிவகங்கை மாவட்டத்தின் கொந்தகை கண்மாயை அடைகிறது. பின் இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தின் கீழவலசை எனுமிடத்தில் குண்டாற்றில் கலக்கிறது.  
கிருதுமால் ஆறு, மதுரை, சிவகங்கை, ராமநாதபுரம் ஆகிய மூன்று மாவட்டங்களில் 54 கிலோ மீட்டர் தொலைவிற்கு பாய்கிறது. முன்னர் கிருதுமால் ஆற்றுப் பாசானத்தால் 18,500 ஏக்கர் விளைநிலம் பயன்பெற்றது. 25 ஆண்டுகளுக்கு முன் நிலத்தடி நீருக்கும், பாசனத்துக்கும் பயன்பெற்ற கிருதுமால் ஆறு, சென்னையின் கூவம் ஆறு போன்று சாக்கடை நீர் பாய்கிறது.  
25 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் மதுரை மாநகரில், 120 அடி அகலத்தில் பாய்ந்து கொண்டிருந்த கிருதுமால் ஆறு, ஆக்கிரமிப்புகளால், தற்போது 10 அடி அகல சாக்கடை நீர் வடிகாலாக சுருங்கி விட்டது.  
மாநகராட்சி நிர்வாகம், விராட்டிபத்தில் உள்ள கொக்குளப்பியில் பாதாளச் சாக்கடை கழிவுகளை கிருதுமால் ஆற்றில் திறந்துவிட்டுள்ளது.
# கிருதுமால் ஆறு

## பண்டைய வரலாறு

கி.பி. 690-ம் ஆண்டு பாண்டிய மன்னன் அரிகேசரியால் வைகை ஆற்றில், சோழவந்தான் அருகே கால்வாய் வெட்டபட்டு, நாகமலையில் உற்பத்தியாகி ஓடும் காட்டாறான கிருதுமாலுடன் இணைத்தார். மதுரை கூடலழகர் பெருமாள் கோயில் அருகே ஓடிய கிருதுமாலின் தண்ணீரில்தான் கூடலழகருக்கு நாள்தோறும் அபிசேகம் செய்யப்பட்டது என கூடற்புராணம், கிருதுமாலை கூடலழகர் அணிந்த மாலை என்று போற்றுகிறது.  
::‘வேகமாதலின் வேகவதி என்றும்
::மாகம் வாய்ந்ததனால் வையை என்றும்தார்
::ஆகலால் கிருதுமாலையதாம் என்றும்
::நாகர் முப்பெயர் நாட்டு நதியரோ’
- என்கிறது அந்தப் பாடல். அதாவது வேகமாக பாய்வதால் வேகவதி என்றும், திருமாலின் ஒரு திருவடி சத்தியலோகம் சென்று அங்கிருந்து நீர் வையத்தில் விழுந்ததால் வையை என்றும், அதன் ஒரு பிரிவு கூடலழகருக்கு மாலையாக அணிவிக்கப்பட்டது.
# கிருதுமால் ஆறு

## அறுப்புத் திருவிழா

மதுரையில தைப்பூசத்துக்கு முதல் நாள் அறுப்புத் திருவிழாவின் போது மதுரை மீனாட்சி அம்மனுடன், சுந்தரேஸ்வரரும், கோயிலில் இருந்து புறப்பட்டு சிந்தாமணிப் பகுதியில் பாயும் கிருதுமால் ஆற்றங்கரைக்கு எழுந்தருளுவார்கள். கிருதுமால் ஆற்றின் கரை பக்கத்து வேளாண் நிலங்களில் மீனாட்சி அம்மனே நேராக வந்து நெல் அறுவடை செய்கிறாள் என்பதை உணர்த்தும் சடங்காகும்.
# ருக்மா பாய்

**ருக்மா பாய்** (*Rukhmabai or Rakhmabai ( 1864 - 1955*); இவர் காலனித்துவ இந்தியாவின் முதல் பயிற்சி பெற்ற பெண் டாக்டர்களில் ஒருவராக வந்த இந்திய பெண் என்ற பெருமைக்குரியவர் ஆவார். அவர் ஒரு விவாக சட்ட வழக்கிற்கு உள்ளானபோது, அச்சட்டத்தின் பாலுறவுச் சம்மத வயது (1891 ஆம் ஆண்டின் ஒப்புதல் காலம்) எனும் சட்டத்தின் அமுலாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது. 11 ஆவது ஆகவையில், 19 அகவையான
ததாஜி பிகாஜி இரவுத் (*Dadaji Bhikaji Raut*) என்பவருடன் பால்ய விவாகம் செய்யப்பட்டவர்.
# ருக்மாபாய்

**ருக்மாபாய்** (அல்லது **ரக்மாபாய்**) (நவம்பர் 22, 1864 - செப்டம்பர் 25, 1955) என்பவர் பிரித்தானிய இந்தியாவில் பயிற்சி பெற்றமுதல் பெண் மருத்துவர்களில் ஒருவர் ஆவார்.1891 ஆம் ஆண்டின் வயது இசைவு சட்டம் உருவாக வழிவகுத்த ஒரு மைல்கல் சட்ட வழக்கின் முக்கிய நபராக இவர் இருந்தார்.
# ருக்மாபாய்

## இளமை

ருக்மாபாய், ஜனார்தனன் - ஜெயந்திபாய் தம்பதியரின் ஒரே மகளாக 22 நவம்பர் 1864 அன்று மும்பையில் பிறந்தார். தனது எட்டாம் அகவையில் தந்தையை பறிகொடுத்தார். தனது 11ம் அகவையில், 19 வயதான தாதாஜி பிகாஜி என்பவரை மணந்தார். பின்பு இவரது விதவைத் தாயார் ஜெயந்திபாய், மருத்துவரான சகாராம் அருச்சுனன் என்பவரை மறுமணம் செய்து கொண்டார்.  
தாதாஜி பிகாஜி மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர், ருக்மபாயை தாதாஜியின் வீட்டில் வாழும்படிக் கேட்டபோது, இவர் மறுத்துவிட்டார். இவரது விருப்பம் இவரது தத்து-தந்தையாலும் ஆதரிக்கப்பட்டது.  
இது 1884 ஆம் ஆண்டின் ஒரு நீண்ட தொடர் நீதிமன்ற வழக்குகளுக்கு வழிவகுத்தது. குழந்தைத் திருமணம் மற்றும் பெண்களின் உரிமைகள் மீது ஒரு பெரிய பொது விவாதம் நடைபெற்றது.
# ருக்மாபாய்

## மருத்துவப் பணி

ருக்மபாய் *ஒரு இந்துப் பெண்* என்ற புனைப் பெயரில் செய்தித்தாள்களில் பல கடிதங்களை எழுதினார். இது பலரது ஆதரவை வென்றது. இவர் மருத்துவம் படிப்பதற்கு விருப்பம் தெரிவித்தபோது, இவரது பயணத்தை ஆதரிக்க மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள லண்டன் ஸ்கூல் ஆப் மெடிசினில் படிக்க ஒரு நிதி உருவாக்கப்பட்டது. பின்னர் இவர் இங்கிலாந்திற்குச் சென்று தகுதி வாய்ந்த மருத்துவராக இந்தியா திரும்பினார். ராஜ்கோட்டில் ஒரு மகளிர் மருத்துவமனையில் பல ஆண்டுகளாக பணிபுரிந்தார்.
# ருக்மாபாய்

## சிறப்புகள்

ருக்மாபாயின் 153வது பிறந்த நாளை முன்னிட்டு, கூகுள் நிறுவனத்தின் தமிழ் பதிப்பில், 22 நவம்பர் 2017 அன்று கூகுள் டூடுல் வெளியிட்டு, ருக்மாபாயின் பெருமையை வெளிப்படுத்தியுள்ளது.
# எஸ். ஆர். பாலசுப்ரமணியன்

**எஸ். ஆர்.பாலசுப்ரமணியன்** (*S. R. Balasubramaniam*) தமிழக அரசியல்வாதி ஆவார். தற்போது மாநிலங்களவை உறுப்பினராக அஇஅதிமுகவின் சார்பாக உள்ளார். இந்திய காங்கிரஸ் கட்சியில் இருந்து, ஜி.கே.வாசனுடன் தமிழ் மாநில காங்கிரஸ் கட்சியில் சேர்ந்தார். பின்னர் ஏப்ரல் 23, 2016இல் ஜெ. ஜெயலலிதா முன்னிலையில் அதிமுகவில் சேர்ந்தார்.
# எஸ். ஆர். பாலசுப்ரமணியன்

## கல்வி

பச்சையப்பா கல்லூரியில் இளங்கலையும், சென்னை பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலையும் பெற்றார். சென்னை சட்டக்கல்லூரியில் பி.எல். பட்டமும் பெற்றுள்ளார்.
# எஸ். ஆர். பாலசுப்ரமணியன்

## வெளியீடுகள்

- 1992இல் தியாக தீபம் இராஜிவ் காந்தி
- 2002இல் சட்டமன்றத்தில் நமது குரல்,
- நவசக்தி தமிழ்வார இதழ் ஆசிரியர்
# ஆரிஜின் (புதினம்)

***ஆரிஜின்*** (***Origin***) என்பது 2017ஆண்டயஅறிவியல் புனைவுமர்மப் புனைவுஆகும்.இதைஎழுதியவர்அமெரிக்கஎழுத்தாளரானடான் பிரவுன் ஆவார். இது ராபர்ட் லாங்டன்தொடர்வரிசைபுதினங்களில்ஐந்தாவதுஆகும். இந்த வரிசையில் இதற்கு முன்வெளிவந்தவை*ஏஞ்செல்ஸ் அண்ட் டெமான்ஸ்*, *த டா வின்சி கோட்*, *தி லாஸ்ட் சிம்பல்*, *இன்பெனோ* புதினங்கள் ஆகும்.இந்தபுத்தகம் 2017அக்டோபர் 3அன்றுவெளியானது.
# ஆரிஜின் (புதினம்)

## கதை

கதையின் நாயகர் ‘குறியியல்’ துறைப் பேராசிரியர் ராபர்ட் லாங்டன் ஆவார். இவரின் முன்னாள் மாணவரான எட்மண்ட் கிர்ஷ் தன் 40 வயதிலேயே ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் போல சாதனைகளுக்கும் புகழுக்கும் சொந்தக்காரராக ஆகிவிட்டவர்.  
எட்மண்ட் கிர்ஷ், உலகத்தையே புரட்டிப்போடவிருக்கும், குறிப்பாக சமயங்களின் இடத்தைத் தகர்க்கும் தனது அறிவியல் கண்டுபிடிப்பு குறித்த அறிவிப்பை வெளியிடும் நிகழ்ச்சி தொடங்கும் முன் படுகொலை செய்யப்படுகிறார். தன் முன்னாள் மாணவரின் கண்டுபிடிப்பை எப்படியாவது உலகத்தின் முன் வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்ற முனைப்பில் ராபர்ட் லாங்டன், ஸ்பெயினின் வருங்காலப் பட்டத்து ராணியான ஆம்ரா பீடலின் உதவியுடனும், *வின்ஸ்டன்* என்ற செயற்கை நுண்ணறிவுத் தொழில்நுட்பத்தின் உதவியுடனும் ஸ்பெயினின் புகழ்பெற்ற கட்டிடங்களில் தேடுதல் வேட்டையில் ஈடுபடுகிறார். எட்மண்டின் பல்ஊடக விளக்கக் கோப்பை திறக்கும் 47 எழுத்துக் கடவுச்சொல்லை (அது ஒரு கவிதை வரி) கண்டுபிடிப்பதற்கான தேடல் வேட்டையில் ஈடுபடுகிறார். இதற்கிடையில், சில கொலைகள் நிகழ்கின்றன. கொலைகளுக்குக் காரணம் யார் என்று இறுதியில் தெரியவரும்போது செயற்கை நுண்ணறிவுத் தொழில்நுட்பத்தின்மீது வாசகர்களுக்கு பெரும் அச்சம் தோன்றுகிறது.
# வியட்நாம் வரலாறு

**வியட்நாம் வரலாறு** *(history of Vietnam)* 4000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய பழைமை வாய்ந்ததாகும். வியட்நாமில் தொடர்ந்து தொல்லியல் ஆய்வுகள் நடக்கின்றன; 1965 க்குப் பின்னரான தொல்லியல் கண்டுபிடிப்புகள் சினாந்திரப்பசு வகை நிமிர்நிலை மாந்த இனத்தினைச் சார்ந்த இரு தொல்மாந்தரின் எச்சங்கள் கிடைத்துள்ளதைக் காட்டுகின்றன. இவை இடைநிலைப் பிளிசுட்டோசீன் காலத்தைச் சேர்ந்தவை; அதாவது, அரை மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முந்தியவை. எனவே, பண்டைய வியட்நாமுலகின் சில தொடக்கநிலை நாகரிகங்களில் ஒன்றாக அமைந்து, முதலில் வேளாண்மையை உருவாக்கிய மக்கள் வாழ்ந்த இடங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. சிவப்பாற்றுப் பள்ளத்தாக்கு அல்லது கணவாய் இயற்கையான புவிப்பரப்பியல், பொருளியல் அலகாக அமைந்த்தாகும். இதன் வடக்கிலும் மேற்கிலும் மலைகளும் காடுகளும் அரணாக உள்ளன; கிழ்க்கில் கடலும் தெற்கில் சிவப்பாற்றுக் கழிமுகப் படுகையும் உள்ளன. எனவே, சிவப்பாற்றின் வெள்ளப் பெருக்கைக் கட்டுபடுத்தவும் நீரியல் கட்டுமானங்களைக் கட்டியமைக்கவும் தொழில்வணிகப் பரிமாற்றத்தை ஆளவும் முற்றுகைகளைத் தடுக்கவும் ஓர் ஒருங்கிணைந்த தேவை நிலவியது. இந்நிலைமை, முதல் வியட்நாமிய விடுதலையான அரசும் ஆட்சியும் தோரயமாக கி.மு 2879 இலேயே உருவாக வழிவகுத்துள்ளது. வியட்நாம் வரலாற்றில் அடுத்த பெருந்தாக்கம் விளைவித்த பகுதியான பிந்தைய வெண்கலக் காலத்தின், தோங் சோன் பண்பாடுசெழித்த நாகரிகத்தைப் பெற்றெடுத்தது.வியட்நாமின் தனித்தன்மை வாய்ந்த புவியியல் அயலவர் முற்றுகையிட அரியதாக அமைந்தது. இதனால் தான் கூங் அரசகுலத்தின் கீழமைந்த வியட்நாம் நெடுங்காலமாக தற்சார்புள்ள விடுதலையான தன்னிறைவான நாடாக விளங்கியது. மிகத் தொடக்கத்தில் வியட்நாமை முற்றுகையிட்டவர்களாக சிக்தய்களும் குவின் அரசகுலமும் விளங்கின. ஆனால், பண்டைய வியட்நாமியர்கள் முற்றுகைகள் முடிந்தவடைந்த உடனே தம் தாய்நாட்டை மீட்டெடுத்துள்ளனர்.  
ஒருமுறை சீன ஆட்சிக்கு உட்பட்டதும் வியட்நாமால் தன்னாட்சிக்கு மீள இயலவில்லை; மேலும், அது அயலாட்சியில் இருந்து 1100 ஆண்டுகளுக்குத் தப்பவும் முடியவில்லை; அதுவரை வியட்நாமைப் பல சீன அரசகுலங்கள் ஆண்டனஅவையாவன: ஏன் அரசகுலம், கீழை வூ அரசகுலம், யின் அரசகுலம் (265–420), இலியூ சோங் அரசகுலம், தென்குவி அரசகுலம், இலியாங் அரசகுலம், சூயி அரசகுலம், தாங் அரசகுலம், தென் ஏன் அரசகுலம்; இதனால், வியட்நாமிய மொழியும் பண்பாடும் தேசிய அடையாளமும் இழக்கப்பட்டது. இந்த 1100 ஆண்டுகளில் சில காலங்களில் பின்வரும் அரசகுலங்களின் தன்னாட்சிகளும் ஏற்பட்டாலும் மிகக் குறுகிய ஆயுளையே அவை பெற்றிருந்தன;அவையாவன: திரியேயு அரசகுலம், திரங் உடன்பிறப்புகள் (மகலிர்), தொடக்கநிலை இலய் அரசகுலம், கூசு கணம், துவோங்தின் நிகே அரசகுலம்.  
வடக்கு வியட்நாமில் சீன ஆட்சி நிலவியபோது, இன்றைய நடுவண், தென் வியட்நாம் பகுதிகளில் பல நாகரிகங்கள் செழித்திருந்தன. குறிப்பாக புனானிய, சம்பா அரசுகள் நிலவின. இந்த ஆட்சியின் நிறுவனர்களும் ஆட்சியாளர்களும் வியட்நாம் நாட்டைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல.என்றாலும், 10 ஆம் நூற்றாண்டு முதல், சிவப்பாற்றுக் கழிமுகப் படுகையில் எழுச்சி பெற்ற வியட்நாமியர் இந்த நாகரிகங்களை வென்றனர்.
# வியட்நாம் வரலாறு

## முந்துவரலாறு

முதன்மைக்கட்டுரை:வரலாற்றுக்கு முந்தைய வியட்நாம்
# வியட்நாம் வரலாறு

## முந்துவரலாறு

### பழைய கற்காலம் முதல் புதிய கற்காலம் வரையில்

முதன்மைக்கட்டுரை:வியட்நாமின் பண்டைய, வரலாற்றுக்கு முந்தைய பண்பாடுகள்
# வியட்நாம் வரலாறு

## தொடக்கநிலை அரசகுல ஊழி (கி.மு 2879–கி.மு 111)

முத்ன்மைக்க்ட்டுரை:தொடக்கநிலை அரசகுல ஊழி
# வியட்நாம் வரலாறு

## தொடக்கநிலை அரசகுல ஊழி (கி.மு 2879–கி.மு 111)

### கோங் பாங் காலம்/அரசகுலம் (கி.மு 2879–கி.மு258)

முதன்மைக்கட்டுரை:கோங் பாங் அரசகுலம்
# வியட்நாம் வரலாறு

## தொடக்கநிலை அரசகுல ஊழி (கி.மு 2879–கி.மு 111)

### தூசு அரசகுலம் (கி.மு257–கி.மு179)

முதன்மைக்கட்டுரை:ஆன் துவோங் வுவோங்|சோலாவோ கோட்டை
# வியட்நாம் வரலாறு

## தொடக்கநிலை அரசகுல ஊழி (கி.மு 2879–கி.மு 111)

### திரியேயு அரசகுலம் (கி.மு207–கி.மு111)

முதன்மைக்கட்டுரை:திரியேயு அரசகுலம்
# வியட்நாம் வரலாறு

## சீன ஆயிரம் ஆண்டாட்சி (கி.மு 111 – கி,பி 939)

முதன்மைக்கட்டுரை: வியட்நாமில் சீன ஆட்சி
# வியட்நாம் வரலாறு

## சீன ஆயிரம் ஆண்டாட்சி (கி.மு 111 – கி,பி 939)

### ஏன் அரசகுல ஆட்சி (கி.மு111 –கி.பி 40)

முதன்மைக்கட்டுரை:வியட்நாமில் முதல் சீன ஆட்சி
# வியட்நாம் வரலாறு

## சீன ஆயிரம் ஆண்டாட்சி (கி.மு 111 – கி,பி 939)

### திரங் உடன்பிறப்புகள் (மகளிர்) (40–43)

முதன்மைக்கட்டுரை:திரங் உடன்பிறப்புகள் (மகளிர்)
# வியட்நாம் வரலாறு

## சீன ஆயிரம் ஆண்டாட்சி (கி.மு 111 – கி,பி 939)

### ஏன் முதல் இலியங் வரையிலான சீன ஆட்சி (43–544)

முதன்மைக்கட்டுரை:வியட்நாமில் இரண்டாம் சீன ஆட்சி
# வியட்நாம் வரலாறு

## சீன ஆயிரம் ஆண்டாட்சி (கி.மு 111 – கி,பி 939)

### தொடக்கநிலை இலய் அரசகுலம் (544–602)

முதன்மைக்கட்டுரை:தொடக்கநிலை இலய் அரசகுலம்}}
# வியட்நாம் வரலாறு

## சீன ஆயிரம் ஆண்டாட்சி (கி.மு 111 – கி,பி 939)

### சூயி முதல் தாங் வரையிலான சீன ஆட்சி (602–905)

முத்ன்மைக்கட்டுரை:வியட்நாமில் மூன்றாம் சீன ஆட்சி
# வியட்நாம் வரலாறு

## சீன ஆயிரம் ஆண்டாட்சி (கி.மு 111 – கி,பி 939)

### தன்னாட்சி (905–938)

முதன்மைக்கட்டுரை:கூசு கணம், துவோங்தின் நிகே, கியேயுகோங் தியேன்
# வியட்நாம் வரலாறு

## பிந்தைய அரசகுல ஊழி (939–1945)

### நிகோ, தின், தொடக்கநிலை இலே அரசகுலங்கள் (939–1009)

முதன்மைக்கட்டுரைகள்: நிகோ அரசகுலம், தின் அரசகுலம், தொடக்கநிலை இலே அரசகுலம்
# வியட்நாம் வரலாறு

## பிந்தைய அரசகுல ஊழி (939–1945)

### இலய், திரான், கோ அரசகுலங்கள் (1009–1407)

முதன்மைக்கட்டுரைகள்: இலய் அரசகுலம், திரான் அரசகுலம், கோ அரசகுலம்
# வியட்நாம் வரலாறு

## பிந்தைய அரசகுல ஊழி (939–1945)

### மிங் சீன ஆட்சி முதல் பிந்தைய இலே அரசகுலம் வரை (1407–1527)

முதன்மைக்கட்டுரைகள்: நான்காம் சீன ஆட்சி, பிந்தைய திரான் அரசகுலம், பிந்தைய இலே அரசகுலம்
# வியட்நாம் வரலாறு

## பிந்தைய அரசகுல ஊழி (939–1945)

### மாசு, இலே அரசகுலங்கள் (1527–1788)

முதன்மைக்கட்டுரைகள்: இலே அரசகுலம், மசு அரசகுலம், வியட்நாம் தெற்கு, வடக்கு அரசகுலங்கள்
# வியட்நாம் வரலாறு

## பிந்தைய அரசகுல ஊழி (939–1945)

### மாசு, இலே அரசகுலங்கள் (1527–1788)

#### திரின், நிகுயேன் நிலக்கிழார்கள்

முதன்மைக்கட்டுரைகள்:திரின் நிலக்கிழார்கள், நிகுயேன் நிலக்கிழார்கள், திரின்–நிகுயேன் போர்.  
மேலும் காண்க,நிகுயேன் நிலக்கிழார்களின் தரைப்படைகள்
# வியட்நாம் வரலாறு

## பிந்தைய அரசகுல ஊழி (939–1945)

### மாசு, இலே அரசகுலங்கள் (1527–1788)

#### ஐரோப்பியர் வருகையும் தெற்கு நொக்கிய விரிவாக்கமும்

முதன்மைக்கட்டுரைகள்:வியட்நாமில் கிறித்தவம்,நாம் தியேன்.
# வியட்நாம் வரலாறு

## பிந்தைய அரசகுல ஊழி (939–1945)

### தாய்சோன், நிகுயேன் அரசகுலங்கள் (1778–1945)

முதன்மைக் கட்டுரைகள்:தாய்சோன் அரசகுலம்,நிகுயேன் அரசகுலம்.
# வியட்நாம் வரலாறு

## வியட்நாமியத் தேசிய வரலாறெழுதியல்

முதன்மைக் கட்டுரை: வரலாறெழுதியலும் தேசியமும்