wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# இலங்கினி

## அனுமனுடன் யுத்தம்

இராமாயண புராணத்தில் சீதை எங்கிருக்கிறார் என்பதைக் கண்டு வர இராமரால் அனுமன் இலங்கைக்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டார். அப்போது, இலங்கையின் வாசலில் இலங்கினி நின்றுகொண்டிருந்தாள். அவள் அனுமனை வானரமே நீ யார்? இந்த இலங்கைக் கோட்டைக்குள் நுழைவது உன்னால் ஆகாது. நான் இராவணனின் ஆணையின் பேரில் இந்தக் கோட்டையினைக் காத்து வருகிறேன். நீ இங்கு வந்த நோக்கம் என்ன? என வினவினாள். தனது உண்மையான அடையாளத்தைக் கூறினால், தாம் பிடிபட்டு விடுவோம் என்பதற்காக அனுமன் பின்வரும் பதிலைக் கூறினார். அனுமன் தான் இலங்கையின் அழகைப்பற்றி கேலி செய்து விட்டதாகவும், தான் கூறியது சரிதானா? இல்லை அந்நகரம் உண்மையிலேயே மிகவும் அழகு வாய்ந்ததா? என்பதை அறிந்து கொள்வதற்காக இங்கு வந்துள்ளதாகவும் கூறினார். ஆனால், உண்மையை அறிந்த இலங்கினி அனுமனை உள்ளே செல்ல அனுமதிக்கவில்லை. இதனால், அவர்கள் இருவருக்கும் மோதல் ஏற்பட்டது. ஒரு பெண்ணென அறிந்த அனுமன் ஒரு பெண்ணிடத்தில் மிகவும் ஆக்ரோஷமாக நடந்து கொள்ளக்கூடாது என்பதற்காக அவளை இழுத்து இலேசாக தள்ளினார். அப்பொழுது காயமடைந்த இலங்கினி மயக்கமுற்று, சிறிது இரத்தத்துடன் கீழே விழுந்தாள். அப்பொழுது அவள் அனுமன் பிரம்மன் கூறிய வரத்தை அளிக்க வந்த குரங்கு என்பதை உணர்ந்து கொண்டாள். அனுமனை வணங்கி மன்னிப்பு வேண்டினாள். அனுமன் அவளுக்கு சாப விமோசனம் அளிக்கிறார். அவளை அங்கு விட்டு விட்டு செல்கிறார். சாப விமோசனம் பெற்ற இலங்கினி பின் மனமகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறாள்.
# ஈரானிய நாட்டுப்புற இசை

**ஈரானிய நாட்டுப்புற இசை (Iranian folk music)** என்பது ஈரான் மக்களிடையே தலைமுறைகளாக பரவும் நாட்டுப்புற இசையைக் குறிக்கிறது. பெரும்பாலும் பல வகைகளில் இருக்கும் தாளங்களைக் கொண்டுள்ளது.  
ஈரானின் நாட்டுப்புற இசையின் மாறுபாடு பெரும்பாலும் நாட்டின் இன மற்றும் பிராந்திய குழுக்களின் கலாச்சார பன்முகத்தன்மைக்கு ஏற்ப வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது. ஈரானில் இருந்து வரும் இசை தாக்கங்கள், குழு நடனங்கள் மற்றும் இயற்கையான கூறுகள் மற்றும் பேரழிவுகளை நோக்கிய மந்திரங்களுக்கான பண்டைய நாட்டுப்புற மந்திரங்கள் போன்றவை காக்கேசியாவிலும் காணப்படுகின்றன .  
ஈரானின் நாட்டுப்புற, சடங்கு மற்றும் பிரபலமான பாடல்கள் "உள்ளூர்மொழி" என்று கருதப்படலாம். அதாவது சமூகத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியால் அவை அறியப்படுகின்றன. பாராட்டப்படுகின்றன ., நாட்டின் கலை இசைக்கு மாறாக, புத்திஜீவிகளுக்கு பெரும்பகுதி சொந்தமானது.
# ஈரானிய நாட்டுப்புற இசை

## அறிமுகம்

நாட்டுப்புறக் கதைகள், புதிர்கள், பாடல்கள் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை விவரிப்புகள் போன்ற நாட்டுப்புறப் பொருட்கள் அவெத்தாவின் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்பின் மூலம் சேகரிக்கப்பட்டன. இது பண்டைய ஈரானிய மத நூல்களின் தொகுப்பாகும். பாரம்பரிய ஈரானிய் சமூகத்தில், மினிஸ்ட்ரல்கள் எனப்படும் இடைக்கால ஐரோப்பிய பொழுதுபோக்கு இசைக்கலைஞர்கள் முக்கியப் பங்கு வகித்தனர். அவர்கள் தங்கள் பார்வையாளர்களுக்காக அரசவைகளிலும் பொது அரங்குகளிலும் நிகழ்த்தினர். பண்டைய கிரேக்க வரலாற்றாசிரியர் புளூடார்ச், தனது *லைஃப் ஆஃப் க்ராஸஸ்* என்ற நூலில் (32.3), அவர்கள் தங்கள் தேசிய வீராங்கனைகளைப் பாராட்டியதாகவும், ரோமானிய போட்டியாளர்களை கேலி செய்ததாகவும் தெரிவிக்கிறார். அதேபோல், இசுட்ராபோவின் புவியியல், பார்த்திய இளைஞர்களுக்கு "தெய்வங்கள் மற்றும் உன்னத மனிதர்களின் செயல்கள்" பற்றிய பாடல்கள் கற்பிக்கப்பட்டதாக தெரிவிக்கிறார்.  
ஈரானிய நாட்டுப்புற இசையில் உள்ள மாதிரி கருத்துக்கள் நாட்டின் பாரம்பரிய இசையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன . ஈரானின் பல நாட்டுப்புறப் பாடல்கள் பெரிய அல்லது சிறிய இசையின் தன்மைகளில் தழுவிக்கொள்ளும் திறனைக் கொண்டுள்ளன. மேலும், பாரம்பரிய மற்றும் நாட்டுப்புற இசையின் ஈரானிய பாடகர்கள் பொருத்தமான இசை முறைக்குள் பாடல் மற்றும் மெல்லிசையை மேம்படுத்தலாம். ஈரானின் நாட்டுப்புற இசையின் சோதனைகள் மற்றும் தாக்கங்கள் ஈரானிய பாரம்பரிய இசையில் ஒரு வகை குரல் அமைப்பான தஸ்னிஃப்பின் இசை தோற்றத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. 19ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 20ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் இசையமைப்பாளர்கள் தங்கள் சொந்த நாடுகளின் நாட்டுப்புற இசையை அவர்களின் இசையமைப்பிற்கு உத்வேகமாக பயன்படுத்தினர். ஈரானிய நாட்டுப்புற பாடல்கள் மேற்கத்திய இசை இசைப்பாடல்களுடன் இணைந்து பாரம்பரிய ஈரானிய முறைகளின் அளவுருக்களுக்குள் தயாரிக்கப்பட்ட இசை அமைப்புகளில் இணைக்கப்பட்டன. ஈரானின் நாட்டுப்புற மற்றும் பாரம்பரிய இசையிலிருந்து பெறப்பட்ட கூறுகள் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு பாப் இசையிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன .  
ஈரானிய நாட்டுப்புற இசை பல்வேறு கருப்பொருள்களில் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. மேலும் வரலாற்று, சமூக, மத மற்றும் ஏக்கம் சார்ந்த சூழல்களை உள்ளடக்கியது. திருமணங்கள் மற்றும் அறுவடைகள் போன்ற குறிப்பிட்ட சந்தர்ப்பங்களுக்கு பொருந்தக்கூடிய நாட்டுப்புற பாடல்கள் உள்ளன. அதே போல் தாலாட்டு, குழந்தைகள் பாடல்கள் மற்றும் புதிர்கள் ஆகியனவும் உள்ளது. ஈரானிய குரல் பயன்முறையான அவாஸ்-இ தஸ்தியில் பெரும்பாலும் பாடப்படும் இரண்டு-ஜோடிகளின் கவிதை அளவுகள் ஈரானிய நாட்டுப்புற இசைக்குழுவுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது.  
ஈரானின் பாரம்பரிய அரங்கங்களில் ஒரு இசை நகைச்சுவையான ருகோவ்சி என்பது , ஈரானிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் பாரம்பரிய இலக்கியங்களின் கதைகளின் தளர்வான பொழிப்புரைகளை உள்ளடக்கியது, அவை ஏற்கனவே பார்வையாளர்களுக்குத் தெரிந்தவை. கதைகளில் மேம்பட்ட மற்றும் சமூக மற்றும் கலாச்சார கருத்துக்களைக் குறிக்கும் வேடிக்கையான கருத்துக்கள் உள்ளன. பாரம்பரியமாக, ருகோவ்சி பலகைகளால் ஆன மேடைகளில் நிகழ்த்தப்பட்டது. அவை விரிப்புகளால் மூடப்பட்டிருந்தன. அவை முற்றத்தில் ஒரு சிறிய குளத்தில் வைக்கப்பட்டன.  
ஈரானின் பாரம்பரிய இசையில் பல்வேறு வகையான இசைக்கருவிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவற்றில் சில குறிப்பிட்ட குழுக்களுக்கு சொந்தமானவை. நாட்டின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் மூன்று வகையான கருவிகள் பொதுவானவை, அதாவது சோர்னா (கர்னே, ஜூர்னா), நெய் (புல்லாங்குழல்) மற்றும் டோஹோல் எனப்படும் இருபக்க முரசு ஆகியன.
# ஈரானிய நாட்டுப்புற இசை

## நாட்டுப்புற இசை வல்லுநர்கள்

ஈரானிய நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞர்கள் பொதுவாக தங்கள் குடும்பத்தினரிடமிருந்து தங்கள் கலையை கற்றுக்கொள்கிறார்கள். ஈரானில் நாட்டுப்புற இசையின் பாரம்பரிய வல்லுநர்கள் பல வகைகளில் உள்ளனர். அவர்களில் சிலர் குறிப்பிட்ட இன மற்றும் பிராந்திய குழுக்களைச் சேர்ந்தவர்கள். தொழில்முறை நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் பாடகர்கள் திருமணங்கள் போன்ற முறையான சடங்கு நிகழ்வுகளில் நிகழ்த்துகிறார்கள். கதைசொல்லிகள் ஈரானின் நீண்ட காவியமான சஹ்நேம் போன்ற காவியக் கவிதைகளை, பாரம்பரிய மெல்லிசை வடிவங்களைப் பயன்படுத்தி பேசும் வர்ணனையுடன் ஒன்றிணைக்கப்படுகின்றன, இது மத்திய ஆசியா மற்றும் பால்கன் குடா இசை மரபுகளிலும் காணப்படுகிறது. டோட்டரை வாசிக்கும் பக்சி, அலைந்து திரியும் மினிஸ்ட்ரல்கள், சமூகக் கூட்டங்களில் தங்கள் பார்வையாளர்களை போர்வீரர்கள் மற்றும் போர்வீரர்களைப் பற்றிய காதல் பாடல்களுடன் மகிழ்விக்கிறார்கள். புலம்பல் பாடகர்களும் உள்ளனர். அவர்கள் மத பிரமுகர்களின் தியாகத்தை நினைவுகூரும் வசனங்களை ஓதிக் காட்டுகிறார்கள்.
# ஈரானிய நாட்டுப்புற இசை

## குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள்

ஈரானின் முன்னாள் பேரரசி ஃபரா பஹ்லவியின் ஆதரவின் கீழ் 1965ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஒரு கலாச்சார மற்றும் கல்வி நிறுவனமான குழந்தைகள் மற்றும் இளம் வயதுவந்தோரின் அறிவுசார் மேம்பாட்டு நிறுவனம் உருவாக்கிய திட்டத்தின் மூலம் ஈரானின் பல பழைய நாட்டுப்புற பாடல்கள் புத்துயிர் பெற்றன. தரமான ஈரானிய பாடகர்களான பரி ஜாங்கனே, மோனீர் வாகிலி, மற்றும் மினூ ஜவான் ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்ட தரமான பதிவுகளின் தொகுப்பில் அவை தயாரிக்கப்பட்டன. மேலும் ஈரானின் நாட்டுப்புற மற்றும் பாப் இசை தயாரிப்புகளில் குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கு பெற்றன.  
1997ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க ஜாஸ் இணைவு குழுமமான பாட் மெத்தனி குழுமம் *இமேஜினரி டேஸ்* என்ற தொகுப்பை வெளியிட்டது, அதில் ஈரானின் நாட்டுப்புற இசையின் உத்வேகம் இருந்தது. இந்தத் தொகுப்பிற்கு 1999இல் சிறந்த தற்கால ஜாஸ் தொகுப்பிற்கான கிராமி விருது வழங்கப்பட்டது.  
2006ஆம் ஆண்டில், பிரபல இசைக்கலைஞர்களான ஹொசைன் அலிசாதே மற்றும் ஜீவன் காஸ்பாரியன் ஆகியோர் பாரம்பரிய ஈரானிய மற்றும் ஆர்மீனிய பாடல்களின் கூட்டு தொகுப்பை *எண்ட்லெஸ் விஷன்* என்ற பெயரில் தயாரித்தனர். இது முதலில் தெகுரானின் நியாவரன் அரண்மனையில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இது 2007ஆம் ஆண்டில் சிறந்த பாரம்பரிய உலக இசைத் தொகுப்பிற்கான கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது.  
2007ஆம் ஆண்டில், பலூச் நாட்டுப்புற பாடகர் முல்லா கமல் கானுக்கு ஈரானின் தென்கிழக்கு பிராந்தியமான பலுச்செஸ்தானின் நாட்டுப்புற இசையில் பங்களித்ததற்காக பாரம்பரிய ஈரானிய இசை மேதை முகமது-ரெசா ஷாஜாரியன் அவர்களால் வழங்கப்பட்டது.
# சுவேட்ஸ்மேன்

**சுவ்ர்ட்ஸ்மேன்** (**வாள்வீரன்**) என்பது மார்வெல் காமிக்ஸ் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க வரைகதை புத்தகத்தில் வரக்கூடிய ஒரு கற்பனை மீநாயகன் கதாப்பாத்திரம் ஆகும். இந்தக் கதாப்பாத்திரத்தை ஸ்டான் லீ மற்றும் டான் ஹெக் ஆகியோர் உருவாக்கினார்கள். சுவ்ர்ட்ஸ்மேனின் முதல் தோற்றம் ஆகஸ்ட் 1965 இல் அவென்ஜர்ஸ் #19 இல் இருந்து தோற்றுவிக்கப்பட்டது.  
இவர் முதன் முதலில் கிளின்ட் பார்டன் மற்றும் அவென்ஜர்ஸ் அணிக்கு எதிரியாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இவரின் பாத்திரம் சில தருணங்களில் சூப்பர் வில்லனாகவும் மற்றும் ஒரு மீநாயகனாகவும் தோன்றியது.  
இந்த கதாபாத்திரத்திற்கு உயிர் கொடுக்கும் விதமாக நடிகர் டோனி டால்டன் என்பவர் மார்வெல் திரைப் பிரபஞ்சம் மற்றும் டிஸ்னி+ தொடரான ஹாக்ஐ என்ற தொடரில் நடித்துள்ளார்.
# டான் ஹெக்

**டான் ஹெக்** (ஜனவரி 2, 1929 - பிப்ரவரி 23, 1995) என்பவர் அமெரிக்க நாட்டு வரைகதை கலைஞர் ஆவார். இவர் மார்வெல் காமிக்ஸ் கதாபாத்திரங்களான அயன் மேன் மற்றும் ஆன்ட் மேன் ஆகியவற்றை இணைத்து உருவாக்கியவர் மற்றும் மார்வெல் மீநாயகன் அணி தொடரான சில்வர் ஏஜ் ஒப்பி காமிக் புக்ஸ் என்ற தொடரை 1970 களில் வரைந்துள்ளார். இவர் டிசி காமிக்ஸ் என்ற நிறுவனத்திலும் பணிபுரிந்துள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
# லாரி லிபர்

**லாரி லிபர்** (பிறப்பு: அக்டோபர் 26, 1931) என்பவர் அமெரிக்க நாட்டு வரைகதை கலைஞர், எழுத்தாளர், பென்சிலர் ஆவார். இவர் மார்வெல் காமிக்ஸ் மீநாயகன்களான அயன் மேன், தோர் மற்றும் ஆன்ட் மேன் ஆகியவற்றின் இணை உருவாக்கியவர் என்பதன் மூலம் அறியப்படும் கலைஞர் ஆனார் மற்றும் மார்வெல் காமிக்ஸின் எழுத்தாளர், ஆசிரியர் மற்றும் வெளியீட்டாளரான ஸ்டான் லீ ஆகியோரின் தம்பி ஆவார்.
# மகளிர் புற்றுநோயியல்

**மகளிர் புற்றுநோயியல்** *(Gynecologic oncology)* என்பது பெண்களின் இனப்பெருக்க அமைப்பில் உண்டாகும் புற்றுநோய் கட்டிகளை மையமாகக் கொண்ட ஒரு சிறப்பு மருத்துவத் துறையாகும். சூல்பைப் புற்றுநோய், கருப்பை புற்றுநோய், யோனி புற்றுநோய், கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய் மற்றும் கருவாய் புற்றுநோய் போன்றவை இத்துறையில் ஆராயப்படும் புற்றுநோய் வகைகள் ஆகும். இத்தகைய புற்றுநோய்களைக் கண்டறியவும் சிகிச்சையளிக்கவும் இத்துறை வல்லுநர்கள் விரிவான சிறப்புப் பயிற்சிகளைப் பெற்றிருப்பர்.  
அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளில் ஆண்டுதோறும் 82,000 பெண்கள் மகளிர் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்படுகிறார்கள். 2013 ஆம் ஆண்டில் மட்டும் 91,730 பேர் இப்புற்று நோயினால் பாதிக்கப்பட்டார்கள் என கண்டறியப்பட்டது. . மகளிர் மருத்துவ புற்றுநோயியல் சங்கம் மற்றும் ஐரோப்பிய மகளிர் மருத்துவப் புற்றுநோயியல் சங்கம் போன்ற அமைப்புகள் மகளிர் புற்றுநோயாளிகளுக்கான தொழில்முறை அமைப்புகளாகும். மகளிர் புற்றுநோயியல் குழுவில் மகளிர் புற்றுநோயியல் நிபுணர்களும், மகளிர் புற்றுநோய்களைக் கையாளும் பிற மருத்துவ நிபுணர்களும் அடங்கியிருப்பர். மகளிர் புற்றுநோய்க்கான அறக்கட்டளை என்பது அமெரிக்காவின் மிகமுக்கியமான ஓர் அமைப்பாகும். இவ்வமைப்பு புற்று நோய்க்கான விழிப்புணர்வு மற்றும் ஆராய்ச்சிக்கான நிதியை வழங்குகிறது. மேலும் மகளிர் புற்றுநோய்களைப் பற்றிய கல்வித் திட்டங்களையும் அதற்கு தேவையானப் இதரபொருட்களையும் வழங்குகிறது.  
மகளிர் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்கள் தரமான புற்றுநோய் மையங்களில் பெறுகின்ற சிகிச்சையைக்காட்டிலும் இத்தகைய சிறப்பு மையங்களில் சிகிச்சை பெற்று நீண்ட நாள் வாழ்கிறார்கள் என்பதை நிருபிக்க குறைந்த அளவு சான்றுகளே உள்ளன . 9000 எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட பெண்களை இணைத்து மேற்கொள்ளப்பட்ட மூன்று ஆய்வுகளின் முடிவு சிறப்பு மகளிர் புற்றுநோய் சிகிச்சை மையங்கள் பொது அல்லது சமூக மருத்துவமனைகளுடன் ஒப்பிடும்போது கருப்பை புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்களின் வாழ்க்கையை நீடிக்கக்கூடும் என்று பரிந்துரைத்தது. மேலும் 50000 பெண்களிடம் நடத்தப்பட்ட மற்றொரு ஆய்வில் சமூகம் அல்லது பொது மருத்துவமனைகளில் சிகிச்சை பெற்றவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது கற்பித்தல் மையங்கள் அல்லது சிறப்பு புற்றுநோய் மையங்களில் சிகிச்சைப் பெற்ற பெண்களின் வாழ்க்கை நீடித்துள்ளதாக கண்டறியப்பட்டது.
# அல்போன்சா ஆங்கில வழிக்கல்வி மேல்நிலைப் பள்ளி, நாகர்கோவில்

அல்போன்சா ஆங்கில வழிக்கல்வி மேல்நிலைப்பள்ளி (**Alphonsa Matriculation Higher Secondary School**) அல்போன்சா நகர், நாகர்கோவில், தமிழ்நாடு.  
1990 இல் இப்பள்ளி தொடங்கப்பட்டது. இந்தப் பள்ளியை சிரோ-மலபார் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டம்]], தக்கலை நடத்துகிறது. ஆயர் ஜார்சு ராஜேந்திரன் நிர்வாகத்தின் தலைவராக உள்ளார். பள்ளியில் மழலையர் பள்ளி முதல் 12 ஆம் வகுப்பு வரை வகுப்புகள் உள்ளன.
# ரசூலன் பாய்

**ரசூலன் பாய்** (1902 &ndash; 15 டிசம்பர் 1974) ஒரு முன்னணி இந்திய இந்துஸ்தானி பாரம்பரிய இசை குரல் இசைக்கலைஞர் ஆவார். பெனாரஸ் கரானாவைச் சேர்ந்த இவர், தும்ரி இசை வகை மற்றும் தப்பாவின் காதல் புராப் ஆங்கில் நிபுணத்துவம் பெற்றார்.
# ரசூலன் பாய்

## ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் பயிற்சி

ரசூலன் பாய் 1902 ஆம் ஆண்டில் உத்தரப் பிரதேச மாநிலம் மிர்சாபூர் மாவட்டத்தில் கச்வா பசார் என்ற இடத்தில் பிறந்தார். அவரது தாய் அதாலத்திடமிருந்து இசை மரபுகளைக் கற்றுக்கொண்டார். ஏழைக் குடும்பத்தில் தான் பிறந்திருந்தாலும் இளமைப் பருவத்திலேயே பாரம்பரிய இசையின் ராகங்கள் மீது நல்ல புரிதலைக் கொண்டிருந்தார்.இதனை மெய்ப்பிக்கும் விதமாக தனது ஐந்தாவது வயதிலேயே உஸ்தாத் ஷம்மு கான் எனபரிடம் இசையை கற்க , பின்னர் புகழ்பெற்ற *சாரங்கியாக்களான* (சாரங்கி இசைக் கலைஞா்கள்) ஆஷிக் கான் மற்றும் உஸ்தாத் நஜ்ஜு கான் ஆகியோரிடமிருந்து இசை கற்றுக் கொள்ள அனுப்பப்பட்டார்.
# ரசூலன் பாய்

## தொழில்

ரசூலன் பாய் தப்பா *பாணி மற்றும்* *புரப் ஆங்* *ராகங்கள் பாடுவதில்* வல்லுனராக விளங்கினார். அத்துடன் தும்ரி, தவிர தாத்ரா, பூர்பி கீதம், ஓரி, கஜ்ரி மற்றும் சைத்தி போன்ற ராகங்களையும் பாடினார். . அவரது முதல் நிகழ்ச்சி தனஞ்சய்கர் அரங்கில் நடைபெற்றது, அந்த நிகழ்ச்சியின் வெற்றிக்குப் பிறகு அவர் உள்ளூர் செல்வந்தர்கள் மற்றும் ராஜாக்களிடமிருந்து அழைப்புகள் வரத் தொடங்கின. இதனால் அவர் அடுத்த ஐந்து தசாப்தங்களுக்கு இந்துஸ்தானி பாரம்பரிய இசை வடிவங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தினார், வாரணாசியை மையமாகக் கொண்டு பெனாரஸ் கரானாவின் திறமைமிக்க நபா் ஆனார். 1948 ஆம் ஆண்டில், அவர் முஜ்ரா இசைப்பாடல் நிகழ்ச்சிகளை நிறுத்திவிட்டு வாரணாசி (பனாரஸ்) ஒரு உள்ளூர் பனாரஸ் புடவை வியாபாரியைத் திருமணம் செய்து கொண்டு வாழத் தொடங்கினார் .  
ரசூலன் பாயின் அதே கரானா இசைக் கலைஞரான சித்தேஸ்வரி தேவி (1908-1976) சமகாலத்தவர் ஆவார். கச்சேரிகள் மற்றும் மெஹ்பில்சு நிகழ்ச்சிகளைத் தவிர, அவர் பெரும்பாலும் அகில இந்திய வானொலியின் லக்னோ மற்றும் அலகாபாத் நிலையங்கள் பிரபல பாரம்பரிய இசைப் பாடகியான நைனா தேவிக்கு இவர் கற்பித்து இருக்கிறார்.  
1969 ஆம் ஆண்டு நடந்த இனக்கலவரத்தின் போது இவரது வீடு எரிக்கப்பட்டது. ரசூலன் பாய் 1974 ஆம் ஆண்டு திசம்பர் 15, ஆம் தேதி அன்று தனது 72 ஆம் வயதில் இறந்தார். ரசூலன் பாய் மற்றும் தவாய்ப்பு அல்லது ஆடல் கணிகை பற்றிய கதைகள் சபா *திவான் இயக்கிய* *தி அதர் சாங்* (2009) என்ற திரைப்படத்தில் இடம்பெற்றது. மேலும் அவரது மிகவும் பிரபலமான பாடலான *லகத் கரேஜ்வா மா சோட், பூல் கெண்ட்வா நா மார்*, 1935 ஆம் ஆண்டு கிராமபோனில் பதிவு செய்யப்பட்டது.
# ரசூலன் பாய்

## விருதுகள்

- 1957: சங்கீத நாடக அகாதமி விருது குரலிசை
# ஹெர்குலிஸ் (வரைகதை)

**ஹெர்குலஸ்** என்பது மார்வெல் காமிக்சு நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க வரைகதை புத்தகத்தில் வரக்கூடிய கனவுருப்புனைவு மீநாயகன் கதாபாத்திரம் ஆகும். இந்தக் கதாபாத்திரத்தை ஸ்டான் லீ மற்றும் ஜாக் கிர்பி ஆகியோர் உருவாக்கியுள்ளனர். இவரின் முதல் தோற்றம் பிப்ரவரி 2009 இல் *மர்மத்திற்குள் பயணம்* #1 இல் இருந்து தோற்றுவிக்கப்பட்டது. வரைகதை புத்தகத்தின் வெள்ளி யுகத்தில் அறிமுகமான இந்த பாத்திரம் கிரேக்க புராணங்களின் தோன்றிய ஹெராக்கிள்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 2012 இல் "சிறந்த 50 அவென்ஜர்ஸ்" பட்டியலில் 21 வது இடமும் பெற்றார்.
# மலாய் மக்களின் நாட்டுப்புறவியல்

பாரம்பரிய மலாய் குணப்படுத்துபவர், 1890]]
**மலாய் நாட்டுப்புறவியல்** (*Malay folklore*) என்பது கடல்சார் தென்கிழக்காசியாவில் வாழும் அம்மண்ணின் மக்களின் இடையே வழிவழியாக சந்ததி சந்ததியாக வழங்கப்படும் வாய் வழிs சொல்லாக அல்லது எழுதப்பட்ட அல்லது குறியீட்டு வடிவில் வரும் தொடர்ச்சியான பாரம்பரியம் குறித்த அறிவு ஆகும். இது குறிப்பிட்ட இனமாகிய மலாய் மக்கள் அல்லது அப்பகுதியில் உள்ள அவர்களுக்கு தொடர்பான மலாய் மக்களைக் குறித்ததான கருத்துக்கள் அல்லது அவர்களை குறித்த அறிவு தொடர்புடையதாகும்.  
இந்த அமைப்பில் உள்ள நாட்டுப்புறவியலில் காணப்படும் கதைகளானது மலாய் புராணங்களின் ஒரு பகுதியான இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட தெய்வீகp பொருட்கள் மற்றும் மாய உருவங்களை அடிக்கடி உள்ளடக்கி எழுதப்படுகிறது. மற்றவைகள் படைப்பு புராணங்கள்,வரலாற்று மனிதர்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளோடு தொடர்புடைய இடங்களின் பெயர்களுக்கான மரபுக்கதைகள் உடையதாகும். குணப்படுத்த கூடிய பழங்கால சடங்குகள், பாரம்பரிய மருந்துகள் மற்றும் சிக்கலான ஆரோக்கியம் மற்றும் மருந்து தொடர்புரடைய தத்துவங்களும் கூட இவற்றில் காணப்படும்.
# மலாய் மக்களின் நாட்டுப்புறவியல்

## வாய்வழிப் பாரம்பரியம்

நாட்டுப்புறவியலின் பாரம்பரியம் ஆனது அநேக வேளைகளில் பெற்றோர் பொதுவாகத் தங்கள் குழந்தைகளுக்குக் கூறிய குழந்தைப் பாடல்கள், நாட்டுப்புறப் பாடல்கள், திரையரங்கக் காட்சிகள் மற்றும் கதைகள் மூலம் பரப்பப்பட்டது. கோயில்கள், சந்தைகள் மற்றும் அரண்மனை வளாகங்களில் சுற்றித் திரியும் நாடோடி கதைசொல்லிகள் தங்கள் வாய்வழிச் சொற்கள் மூலமாக இந்தப் பாரம்பரியமான நாட்டுபுறவியல் ஒரு சந்ததியில் இருந்து இன்னொரு சந்ததிக்கு செல்ல முக்கியப் பங்கு வகித்தனர். இவர்கள் தாங்களே எழுதி வடிவமைத்த கவிதைகள் மற்றும் உரைநடைகள் வாயிலாக இதை பரப்பினர். இந்த நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் உரைநடைகள் அநேக வேளைகளில் தார்மீக கருத்துகளைக் கொண்டதாக இருந்தது. மற்றும் சில கதைகள் விலங்குகள் பேசுவன போல காண்பிக்கப் பட்டுள்ளது.
# மலாய் மக்களின் நாட்டுப்புறவியல்

## நாடோடிப் பாடல்கள்

வாய்வழியாக பரப்பப்பட்ட நாட்டு புறவியலில் மற்ற எல்லா வடிவங்களைக் காட்டிலும் நாட்டுப் புற இசை மலாய் சமூகத்தில் பெரும் பங்கு வகிக்கிறது. பழங்காலங்களில் பாடப்படும் பாடல்கள் மற்றும் இன்னிசைகள் மறுபடி மறுபடி திருமணம், மகப்பேறு மற்றும் குழந்தைப் பிறப்பு, பக்தியை வெளிப்படுத்தும் சடங்குகள் மேலும் சமூதாய மற்றும் மதம் சார்ந்த விழாக்களில் பாடப்பட்டு வருகின்றது. இவைகள் அரசத் திருமணங்கள், அரசரின் பட்டமளிப்பு விழா மற்றும் அரச பிறந்த நாள் விழாக்கள் போன்றவற்றில் அவ்வப்போது மாற்றப்பட்ட பதிப்பாக பாடப்பட்டு வந்தது.  
ஒவ்வாரு பகுதியும் அல்லது மாவட்டமும் அவற்றிற்கான வாய்வழிப் பரப்புரைகளைக் கொண்டு இருந்தாலும் லாகு ராக்கியாட் (*lagu rakyat*) என்று அழைக்கப்படும் நாட்டுப்புறப் பாடலே இந்த நாட்டுப்புற வாய்மொழிப் பரப்புரையில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது. மத்திய கிழக்குப் பகுதிகளின் தாக்கத்துக்கு உள்ளான காசல் தெற்கு மலேசிய மாநிலமாகிய சொகூர் முக்கியமாக மூவார் பகுதியில் பாடப்பட்டு வருகிறது. கவிஞர்களும் பாடகர்களும் பொதுவாக பெண்களே சிலவேளைகளில் ஆண்களும் சில பிரபலமான காதல் கவிதைகள் மற்றும் விடுகதைகளைப் பாடுவது உண்டு. இவைகள் பொதுவாக மலாய் கவிதை வடிவான பான்டன் எனும் வடிவில் இருக்கும். இந்த பான்டன் ஆனது ஆறு நாண்களைக் கொண்ட அரேபிய நாட்டு லூட், இந்திய தபேலா, மேற்கத்திய நாடுகளின் வயலின், துருத்தி வகை அக்கார்டியன், மற்றும் ஒலி உண்டாக்கும் மராக்கா எனும் கிலுகிலுப்பை போன்ற இசைக்கருவிகளுக்காக உருவாக்கப்பட்ட இசை வடிவ கவிதை ஆகும்.  
குழந்தைப் பாடல்கள் மற்றும் தாலாட்டு போன்ற பாடல்கள் மலாய் மக்கள் மலாக்கா மாநிலத்திலும் மற்றும் மலாய் மொழி பேசும் பேரன்கான் மக்களிடையே நடைபெறும் திருமணங்கள் மற்றும் பண்பாட்டு விழாக்களிலும் பாடப்பட்டு வருகிறது. இப்பாடல்களின் பொருளடக்கம் பொதுவாக காதல் குறித்ததான ஆலோசனை, வாழ்க்கை மற்றும் திருமணம் குறித்ததாக இருக்கும். இப்பாடல்கள் அன்போடு "காதல் பாடல்கள்" என்று அர்த்தம் கொள்ளும் வகையில் டொன்டாங் சயாங் என்று அழைக்கப் படுகிறது  
இந்த நாட்டுப்புற பாடல்களில் கருத்துகளும் கதைகளும் சொல்லப்படுகின்றன. இது ஒருவகையான முறைசாரா வகையில் பெரியவர்கள் மற்றும் வயது முதிர்ந்தவர்களின் அனுபவம் மற்றும் அறிவு வாய்வழி மூலமாக கவிதை வடிவில் கடத்தப்படுகிறது.
- பான்டன் – நான்கு பத்திகள் கொண்ட கவிதை, அவைகளில் இரண்டு பத்திகள் ஒன்றொடொன்று எதுகை யோடு காணப்படும்
- சியேர் – நான்கு பத்திகள் கொண்ட கவிதைதான், எல்லாவற்றின் முடிவும் எதுகையோடு இருக்கும்
- செலொகா– கவிதை, *பான்டன்* ஐ போன்றே இருக்கும்
- மடா – ஒரு வகை எதுகை மோனயோடு உள்ள பேச்சு, கவிதை வழி உரைக்கோவை சொல்லாடல்
- குரிண்டம் – கவிதை, இசையோடு இணைந்தது
# மலாய் மக்களின் நாட்டுப்புறவியல்

## நாட்டுப்புற பாடல்கள்

மலாய் வாய்வழி செய்திகள் மூலம் உருவான பண்பாட்டில் நாட்டுப்புற பாடல்கள் மிக முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது. இப்பாடல்களில் கதைகள், கவிதைகள் மற்றும் மழலைக் கவிதைகளோடு பிணைக்கப்பட்டு இருக்கும். இந்நாட்டுப்புற பாடல்கள் தொடர்ந்து பாடப்பட்டு வருகின்றன. மேலும் இவற்றில் அநேக பாடல்கள் நவீன கால பாடல் தொகுப்புகளில் இடம்பெற்றுள்ளன. அவற்றிற்கு ஏற்ற வகையில் இவைகளின் இசை மற்றும் வரிகள் மாற்றப்பட்டு சிக்கலான இசை வடிவம் கொடுக்கப்பட்டு பெரும் இசைக் கலைஞர்களும் பாடகர்களும் பாடும் வகையில் இவற்றின் அமைப்பு மாற்றி அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
# திமேயோ வினை

**திமேயோ வினை** *(DeMayo reaction)* என்பது ஒரு ஒளிவேதியியல் வினையாகும். இவ்வினையில் 1,3-டைகீட்டோனின் ஈனால் ஓர் ஆல்க்கீன் இனச் சேர்மத்துடன் அல்லது C=C இரட்டைப் பிணைப்பு கொண்ட மற்றொரு இனச் சேர்மத்துடன் வினைபுரிந்து வளையபியூட்டேன் வளையம் உருவாகிறது. இவ்வளையம் ஆல்டால் வினைக்கு முன் வினைக்கு உட்பட்டு 1,5-டைகீட்டோன் உருவாகிறது :.  
டைகீட்டோனின் இரண்டு கார்பனைல் குழுக்களுக்கு இடையில் C=C இரட்டைப் பிணைப்பிலுள்ள இரண்டு கார்பன் அணுக்களைச் சேர்ப்பது இவ்வினையின் நிகர விளைவாகும்.  
ஒரு மூலக்கூறின் இரண்டு பகுதிகளைச் சேர்ப்பதற்காக ஒப்பீட்டளவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு வழியாகவும், 1,3-டைகீட்டோனை தொகுப்பு வினை மூலம் 1,5-டைகீட்டோனாக மாற்ற உதவும் வழி முறையாகவும் இவ்வினை தொகுப்பில் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது. [2+2] வளையக் கூட்டு வினை வினையின் முதல் பகுதியாகும். உறுதிப்படுத்தும் ஆல்டால் பிளவின் முன்வினைக்கு வளையபியூட்டேன் வளையத்தின் நிலைப்புத்தன்மையற்ற காரணம் சாதகமாகிறது.
| திமேயோ வினை-வினைவழி முறையின் இயங்கு படம் | } |
| --- | --- |
# புதுவை அருங்காட்சியகம்
# பிளாக் விடோவ் (திரைப்படம்)

**பிளாக் விடோவ்** என்பது 2021 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நாட்டு மீநாயகன் திரைப்படம் ஆகும். மார்வெல் காமிக்ஸ் வரைகதையான பிளாக் விடோவ் என்ற பாத்திரத்தை மையமாக வைத்து மார்வெல் ஸ்டுடியோ என்ற நிறுவனம் தயாரிக்க வால்ட் டிஸ்னி ஸ்டுடியோஸ் மோஷன் பிக்சர்ஸ் நிறுவனம் மூலம் உலகம் முழுவதும் விநியோகம் செய்யப்பட்டது.  
இந்த திரைப்படத்தை எரிக் பியர்சன் என்பவர் திரைக்கதை எழுத, கேட் சோட்லண்ட் இயக்கியுள்ளனர். இந்த திரைப்படத்தில் ஸ்கார்லெட் ஜோஹான்சன், புளோரன்சு புயூ, டேவிட் கார்பர், பாக்பென்லே, ஓல்கா குரிலென்கோ, வில்லியம் கேர்ட், ரே வின்ஸ்டோன், ரேச்சல் வய்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளார்கள். இது 2016 ஆம் ஆண்டில் வெளியான கேப்டன் அமெரிக்கா: சிவில் வார் திரைப்படத்திற்கு பிறகு அமைக்கப்பட்ட பிளாக் விடோவ்வின் கடந்த காலத்தை பற்றிய கதை  
பிளாக் விடோவ் படம் ஐக்கிய அமெரிக்காவில் ஜூலை 9, 2021 அன்று திரையரங்குகளிலும் மற்றும் டிஸ்னி+ மூலமும் ஆம் ஆண்டு வெளியானது. இது மார்வெல் திரைப் பிரபஞ்சத்தின் நான்காம் கட்டத்தில் முதல் படமாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
# பிளாக் விடோவ் (திரைப்படம்)

## கதை சுருக்கம்

கேப்டன் அமெரிக்காவின் நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து: உள்நாட்டுப் போர் (2016) நடாஷா ரோமனோஃப் தனியாக இருப்பதைக் காண்கிறார் மற்றும் அவரது கடந்த கால உறவுகளுடன் ஒரு ஆபத்தான சதியை எதிர்கொள்ள நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டார். அவளை வீழ்த்துவதற்கு எதுவும் நிறுத்தாத ஒரு சக்தியால் பின்தொடரப்படும் ரோமனோஃப், ஒரு உளவாளியாக தனது வரலாற்றையும், அவள் ஒரு அவென்ஜராக ஆவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே விட்டுச் சென்ற உடைந்த உறவுகளையும் சமாளிக்க வேண்டும்.
# பிளாக் விடோவ் (திரைப்படம்)

## நடிகர்கள்

- ஸ்கார்லெட் ஜோஹான்சன் - நடாஷா ரோமானோப் / பிளாக் விடோவ்
- ஒரு அவென்ஜர், கேஜிபியின் உயர் பயிற்சி பெற்ற வர் மற்றும் ஷீல்ட் இன் முன்னாள் உளவாளி. இவரின் சிறு வயது கதாபாத்திரத்தில் நடிகை மில்லா ஜோவோவிச் என்பவர் நடித்துள்ளார்.  
- புளோரன்சு புயூ - யெலெனா பெலோவா / பிளாக் விடோவ்
- நடாஷாவின் சகோதரி, பிளாக் விடோவ்க்கான சிறப்பு பயிற்சி பெற்றவர்.  
- டேவிட் கார்பர் - அலெக்ஸி ஷோஸ்டகோவ் / ரெட் கார்டியன்
- ரஷியன் நாட்டு சிறந்த சிப்பாய் மற்றும் நடாஷா மற்றும் யெலெனாவின் தந்தை.  
- பாக்பென்லே - ரிக் மேசன்
- வில்லியம் கேர்ட் - தண்டர்போல்ட் ரோஸ்  
- ஓல்கா குரிலென்கோ  
- ரே வின்ஸ்டோன் - ட்ரேகோவ்: சிவப்பு அறையின் தலைவர்
- ரேச்சல் வய்ஸ் - மெலினா வோஸ்டோகாப் / பிளாக் விடோவ்
- பயிற்சி பெற்ற ஒரு உளவாளி, நடாஷா மற்றும் யெலெனாவின் தாய்.
# விஷன்

**விஷன்** என்பது மார்வெல் காமிக்சு நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க வரைகதை புத்தகத்தில் வரக்கூடிய கனவுருப்புனைவு மீநாயகன் கதாபாத்திரம் ஆகும். இந்தக் கதாபாத்திரத்தை ராய் தாமஸ், ஸ்டான் லீ, ஜான் புஸ்ஸெமா ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது. இவரின் முதல் தோற்றம் அக்டோபர் 1968 இல் அவென்ஜர்ஸ் #57 இல் இருந்து தோற்றுவிக்கப்பட்டது. இதே பெயரில் டைம்லி காமிக்ஸ் பாத்திரத்தை அடிப்படையாகக்கொண்டது.  
மார்வெல் திரைப் பிரபஞ்சம் உரிமையில் அவெஞ்சர்ஸ்: ஏஜ் ஆஃப் அல்ட்ரான் (2015), கேப்டன் அமெரிக்கா: சிவில் வார் (2016), அவென்ஜ்ர்ஸ் : இன்பினிட்டி வார் (2018). போன்ற திரைப்படங்களில் நடிகர் பவுல் பெட்டனி என்பவர் நடித்துள்ளார்..
# விஷன்

## திரைப்படங்கள்

- 2015: அவெஞ்சர்ஸ்: ஏஜ் ஆஃப் அல்ட்ரான்
- 2016: கேப்டன் அமெரிக்கா: சிவில் வார்
- 2018: அவென்ஜ்ர்ஸ் : இன்பினிட்டி வார்
# விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly/29-Mar-2020
# ஆர்சனியோசிடரைட்டு

**ஆர்சனியோசிடரைட்டு** *(Arseniosiderite)* என்பது Ca<sub>2</sub>Fe<sup>3+</sup><sub>3</sub>(AsO<sub>4</sub>)<sub>3</sub>O<sub>2</sub>·3H<sub>2</sub>O என்ற மூலக்கூற்று வாய்ப்பாட்டால் விவரிக்கப்படும் ஒரு கனிமம் ஆகும். ஒர் அரியவகை ஆர்சனேட்டு கனிமமான இது சிகோரோடைட்டு அல்லது ஆர்சனோபைரைட்டு போன்ற ஆர்சனிக்கை கொண்டுள்ள கனிமங்களின் ஆக்சிசனேற்ற வினையினால் உருவாகிறது.  
பியூதாண்டைட்டு, கார்மினைட்டு, துசெர்டைட்டு, பார்மாகோலைட்டு, பிட்டிசைட்டு, அடமைட்டு, எரித்ரைட்டு போன்ற கனிமங்களுடன் சேர்ந்து ஆர்சனியோசிடரைட்டு தோன்றுகிறது என்ற குறியீட்டால் அடையாளப்படுத்துகிறது.
# லியா சலோங்கா

**மரியா லியா கார்மென் இமுட்டான் சலோங்கா (Maria Lea Carmen Imutan Salonga)** (பிறப்பு: 1971 பிப்ரவரி 22) இவர் ஒரு பிலிப்பினோ பாடகியும் மற்றும் நடிகையும் ஆவார். இசை நாடகங்களில் தனது பாத்திரங்களுக்காகவும், இரண்டு டிஸ்னி இளவரசிகளுக்கு ( ஜாஸ்மின் மற்றும் முலான் ) குரல்களை வழங்கியதற்காகவும், ஒரு பதிவுக் கலைஞராகவும் தொலைக்காட்சி கலைஞராகவும் பிரபலமானவர்.  
தனது 18 வயதில், *மிஸ் சைகோன்* என்ற இசைத் திரைப்படத்தில் கிம் என்ற முக்கியக் கதாபாத்திரத்தில் தோன்றினார். முதலில் வெஸ்ட் எண்டிலும் பின்னர் பிராடுவே அரங்கிலும், இவர் ஆலிவர் மற்றும் உலக அரங்க விருதுகளையும் வென்றுள்ளார். மேலும் டோனி விருதை வென்ற முதல் ஆசிய பெண்மணி என்ற பெருமையையும் பெற்றார் . சர்வதேச சாதனை முத்திரையுடன் (1993 இல் அட்லாண்டிக் ரெக்கார்ட்ஸ் ) கையெழுத்திட்ட முதல் பிலிப்பைன்ஸ் கலைஞர் சலோங்கா ஆவார்.  
பிராட்வேயில் *லெஸ் மிசரபிள்ஸ்* என்ற இசைப்பாடலில் எபோனைன் மற்றும் பான்டைன் வேடங்களில் நடித்த ஆசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த முதல் நடிகையும் சலோங்கா ஆவார். லண்டனில் நடந்த இசைக்கலைஞரின் 10 மற்றும் 25 வது ஆண்டு நிகழ்ச்சிகளில் முறையே எபோனைன் மற்றும் பான்டைன் ஆகிய கதாபாத்திரங்களையும் இவர் சித்தரித்தார். இரண்டு உத்தியோகபூர்வ டிஸ்னி இளவரசிகளுக்கு குரல்களை இவர் வழங்கினார்: அலாவுதீன் (1992) திரைப்படத்தில் ஜாஸ்மின் (1992) மற்றும் முலானில் ஃபா முலன் (1998). வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனத்துடன் பணிபுரிந்ததற்காக 2011ஆம் ஆண்டில் அவர் டிஸ்னி லெஜண்ட் என்று பெயரிடப்பட்டார். *பிளவர் டிரம்* என்றா பாடலின் பிராட்வே பதிப்பில் சலோங்கா மெய்-லி என்ற பாத்திரத்தில் நடித்தார். அமெரிக்கா, பிலிப்பைன்சு மற்றும் பிற இடங்களில் பல மேடை, திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி வேடங்களில் நடித்துள்ளார். சிண்ட்ரெல்லா என்ற திரைப்படத்தில் தலைப்பு பாத்திரத்திலும், மற்ற வேடங்களுடனும், ஒரு கச்சேரி கலைஞராகவும் இவர் பரவலாக சுற்றுப்பயணம் செய்துள்ளார். 2015 முதல் 2016 வரை, இவர் அலெஜியன்ஸ் என்ற இசைக் குழுவிற்காக பிராட்வே திரும்பினார். மேலும் 2017 முதல் 2019 வரை *ஒன்ஸ் ஆன் திஸ் ஐலன்டின்* என்ற இசைக்காக பிராட்வே மறுமலர்ச்சியில் தோன்றினார்.
# லியா சலோங்கா

## வாழ்க்கை மற்றும் தொழில்

### 1971-1989: ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில்

மரியா லியா கார்மென் இமுட்டான் சலோங்கா மணிலாவின் எர்மிடாவில் ஒரு கடற்படை அதிகாரியும் மற்றும் கப்பல் நிறுவன உரிமையாளருமான (1929–2016) பெலிசியானோ ஜெனுயினோ சலோங்கா என்பவருக்கும் மற்றும் அவரது மனைவி மரியா லிகயா அல்காண்டரா என்கிற இமுட்டான் ஆகியோருக்குப் பிறந்தார். இவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் முதல் ஆறு ஆண்டுகளை மணிலாவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஏஞ்சலிசு நகரில் கழித்தார். இவரது சகோதரர் ஜெரார்ட் சலோங்கா ஒரு நிகழ்ச்சி நடத்துனர் ஆவார்.  
1978ஆம் ஆண்டில் தனது ஏழு வயதில் பிலிப்பைன்சின் *தி கிங் அண்ட் ஐ* என்ற இசைக் குழுவின் மூலம் தனது தொழிலில் அறிமுகமானார். 1980ஆம் ஆண்டில் அன்னி என்பதில் தலைப்பு வேடத்தில் நடித்த இவர், *கேட் ஆன் எ ஹாட் டின் ரூஃப்*, *பிட்லர் ஆன் தி ரூஃப்*, *தி சவுண்ட் ஆஃப் மியூசிக்*, *தி ரோஸ் டி*, *தி குட்பை கேர்ள்* (1982), *பேப்பர் மூன்* (1983) மற்றும் *தி பண்டாஸ்டிக்ஸ்* (1988) போன்ற பிற தயாரிப்புகளிலும் தோன்றினார். 1981 ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது முதல் இசைத் தொகுப்பான *ஸ்மால் வாய்ஸ்* என்பதை பதிவு செய்தார். இது பிலிப்பைன்சில் தங்கச் சான்றிதழைப் பெற்றது. 1985ஆம் ஆண்டில், இவரும் இவரது சகோதரரும் எட்டாவது மெட்ரோ மணிலா பிரபல இசை விழாவில் டெஸ் கான்செப்சியன் இசையமைத்த "மியூசிகா, லதா, சிபோல் அட் லா லா லா" என்ற பாடலுக்கான மொழிபெயர்ப்பாளர்களாக பங்கேற்றனர்.  
1980களில், சலோங்கா ஜி.எம்.ஏ வானொலி தொலைக்காட்சி கலைகள் மூலம் பல தொலைக்காட்சி திட்டங்களையும் கொண்டிருந்தார். அங்கு இவர் குழந்தை நடிகராக பணியாற்றினார். இவரது முதல் தொகுப்பின் வெற்றிக்குப் பிறகு, 1983 முதல் 1985 வரை, இவர் தனது சொந்த இசை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான *லவ், லியாவை* தொகுத்து வழங்கினார். மேலும் ஜெர்மன் மோரேனோவின் நிகழ்ச்சியான *தட்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட்* என்பதில் நடிகர்களில் உறுப்பினராக இருந்தார். இவர் திரைப்படங்களிலும் நடித்திருந்தார். இதில் குடும்பம் சார்ந்த திரோபாங் புலிலிட், லைக் ஃபாதர், லைக் சன், நிஞ்ஜா கிட்ஸ், கேப்டன் பார்பெல் மற்றும் பிக் பாக் பூம் ஆகியவையும் அடங்கும். ஒரு இளம் கலைஞராக, சலோங்கா சிறந்த குழந்தை நடிகைக்கான பிலிப்பைன்சு திரைப்படக் கலை மற்றும் அறிவியல் அகாதமி விருதையும் 1980, 1981 மற்றும் 1982 ஆம் ஆண்டுகளில் சிறந்த குழந்தை நடிகருக்கான மூன்று அலிவ் விருதுகளையும் பெற்றுள்ளார். இவர் தனது இரண்டாவது இசைத் தொகுப்பான *லியாவை* 1988இல் வெளியிட்டார்.  
1985ஆம் ஆண்டில் மற்றும் 1988ஆம் ஆண்டில் முறையே மணிலாவில் நடந்த இசை நிகழ்ச்சிகளில் மெனுடோ மற்றும் ஸ்டீவி வொண்டர் போன்ற சர்வதேச செயல்களிலும் இவர் ஈடுபட்டார்.
# லியா சலோங்கா

## கல்வி

மெட்ரோ மணிலாவின் சான் ஜுவான், கிரீன்ஹில்ஸில் உள்ள ஓ.பி. மாண்டிசோரி மையத்தில் 1988 ஆம் ஆண்டில் தனது இடைநிலைக் கல்வியை முடித்தார். இவர் பிலிப்பைன்சு பல்கலைக்கழகத்தில் இசை மற்றும் மேடை இயக்கத்தில் இசை திறமையான குழந்தைகளுக்கு பயிற்சி அளிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட விரிவாக்க திட்டத்திலும் கலந்து கொண்டார். *மிஸ் சைகோனுக்கு* தயாராகும்போது, அட்டெனியோ டி மணிலா பல்கலைக்கழகத்தில் உயிரியல் படிக்கும் ஒரு கல்லூரிக்கு புதியவரான, இவர் ஒரு மருத்துவ வாழ்க்கையைப் பெற விரும்பினார். பின்னர், நியூயார்க்கில் தனது பணிகளுக்கு இடையில், ஃபோர்டாம் பல்கலைக்கழகத்தின் லிங்கன் சென்டர் வளாகத்தில் இரண்டு படிப்புகளையும் எடுத்தார்.
# லியா சலோங்கா

## கல்வி

### 1989-1992: மிஸ் சைகோன் மற்றும் அலாவுதீன்

1989ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் *மிஸ் சைகோன்* என்ற இசைத் தயாரிப்பில் கிம் பாத்திரத்தில் நடிக்க சலோங்கா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அந்த காலகட்டத்தில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஒரு வலுவான கிழக்கு ஆசிய நடிகை / பாடகியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. தயாரிப்பாளர்கள் முன்னணி நாடுகளில் தேடி வந்தனர். அப்போதைய 17 வயதான சலோங்கா, *லெஸ் மிசரபிள்ஸ்* என்பதிலிருந்து பபிலில் மற்றும் கிளாட்-மைக்கேல் ஷான்பெர்க்கின் " ஆன் மை ஓன் " பாடலைத் தேர்வுசெய்தார். பின்னர் "சன் அண்ட் மூன்" பாடலைத் தேர்தெடுத்தார். இது நிகழ்ச்சி நடத்துபவர்களைக் கவர்ந்தது. சலோங்கா சில சமயங்களில் "ஆன் மை ஓன்" என்ற இசையை தனது சர்வதேச வாழ்க்கையின் தொடக்க புள்ளியாகக் கருதினார். குழந்தை பருவ நண்பரும் சக பிலிப்பைன்சு கலைஞருமான மோனிக் வில்சனுடன் இவர் இந்த பாத்திரத்திற்காக போட்டியிட்டார். சலோங்கா முக்கியக் கதாபாத்திரத்தில் வென்றார். அதே நேரத்தில் வில்சனுக்கு, பார் பெண் மிமி என்ற பாத்திரத்தை வழங்கினர்.
# லியா சலோங்கா

## விருது

கிம் என்ற வேடத்தில் நடித்ததற்காக, சலோங்கா சிறந்த நடிப்பிற்காக 1990ஆம் ஆண்டில் லாரன்ஸ் ஆலிவர் விருதை வென்றார். 1991ஆம் ஆண்டில் *மிஸ் சைகோன்* பிராட்வேயில் ஆரம்பிக்கும்போது, இவர் மீண்டும் கிம் வேடத்தில் நடித்தார். நாடக மேசை, வெளி விமர்சகர்கள் வட்டம் மற்றும் உலக அரங்க விருதுகளையும் இவர் வென்றார். மேலும் டோனி விருதை வென்ற ஆசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த முதல் பெண்மணி என்ற பெருமையையும் பெற்றார் . 1993 மற்றும் 1996ஆம் ஆண்டுகளில், அவர் கிம் ஆன் பிராட்வேயில் நடிக்கத் திரும்பினார்.</ref> 1999ஆம் ஆண்டில், வெஸ்ட் எண்ட் தயாரிப்பில் கலந்து கொள்ள லண்டனுக்கு மீண்டும் அழைக்கப்பட்டார். 2001ஆம் ஆண்டில், தனது 29 வயதில் மணிலாவில் ஒரு இசை நிகழ்ச்சியை முடித்த பின்னர், சலோங்கா பிராட்வேவுக்கு மீண்டும் திரும்பினார்.  
1990ஆம் ஆண்டில், சலோங்கா மணிலாவில் *ஒரு மிஸ் கால்ட் லியா* என்ற தலைப்பில் ஒரு இசை நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார். பிலிப்பைன்சு அதிபர் கொராசோன் அக்கினோவிடம் அதிபர் விருதையும் பெற்றார். 1991ஆம் ஆண்டில், *பீப்பிள்* பத்திரிகையின் 50 மிக அழகான மனிதர்களில் ஒருவராக இவர் பெயரிடப்பட்டார். 1992ஆம் ஆண்டில், டிஸ்னியின் இயங்குபடமான படமான *அலாவுதீன்ல்* இளவரசி ஜாஸ்மினுக்கு பாடலை பாடினார்.
# லியா சலோங்கா

## விருது

### 1993-1996: *லெஸ் மிசரபிள்ஸ்*, திரைப்படங்கள் மற்றும் பிற இசை

1993 ஆம் ஆண்டில், *லெஸ்* மிசரபிள்ஸின் பிராட்வே தயாரிப்பில் சலோங்கா எபோனைன் பாத்திரத்தில் நடித்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில்ல் நடந்த 65 வது வருடாந்திர அகாதமி விருதுகளில் அலாவுதீனின் பிராட் கேனுடன் "எ ஹோல் நியூ வோர்ல்ட்" என்ற பாடலை இவர் நிகழ்த்தினார். ஏற்கனவே கோல்டன் குளோப் விருதை வென்ற இந்தப் பாடல் ஆஸ்கார் விருதையும் வென்றது. அதே ஆண்டு, அட்லாண்டிக் ரெக்கார்ட்சுடன் தனது சுய-தலைப்பு சர்வதேச அறிமுக தொகுப்பை வெளியிட்டார் . 1994ஆம் ஆண்டில், சலோங்கா பிலிப்பைன்சு மற்றும் சிங்கப்பூரில் பல்வேறு இசை நாடக தயாரிப்புகளில் நடித்திருந்தார். சாண்டி இன் *கிரீஸ்*, எலிசா டூலிட்டில் *மை ஃபேர் லேடி* மற்றும் விட்ச் இன் *இன்ட் தி வூட்ஸ்* போன்றவை.  
1995ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் அமெரிக்காவில், ஜான் லித்கோ மற்றும் ஜெஃப் டேனியல்ஸ் நடித்த ஹால்மார்க் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் தொலைக்காட்சித் திரைப்படமான *ரெட்வுட் கர்ட்டனில்* 18 வயதான தத்தெடுக்கப்பட்ட வியட்நாமிய அமெரிக்க குழந்தையான கெரி ரியார்டன் வேடத்தில் சலோங்கா நடித்தார். விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட *சனா மௌலிட் முலி* திரைப்படத்தில் பிலிப்பைனோ மேட்டினியான ஆகா முஹ்லாச்சுடன் நடிக்க இவர் மீண்டும் பிலிப்பைன்ஸ் சென்றார். இது இவருக்கு இரண்டாவது பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்படக் கலை மற்றும் அறிவியல் அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைத்தது, இந்த முறை சிறந்த நடிகைக்கான விருது இவருக்குக் கிடைத்தது. லண்டனின் ராயல் ஆல்பர்ட் ஹாலில் நடந்த லெஸ் மிசரபிள்ஸ்: தி ட்ரீம் காஸ்ட் இன் கச்சேரி என்று அழைக்கப்படும் லெஸ் மிஸின் 10 வது ஆண்டு தயாரிப்பில் அவர் எபோனைன் பாத்திரத்தில் நடித்தார் .  
1996 ஆம் ஆண்டில், சலோங்கா மீண்டும் *லெஸ் மிசரபிள்ஸில்* லண்டன் இசைக்கருவியின் தயாரிப்பில் எபோனைனாக இருந்தார். பின்னர் இசைக்கலைஞரின் அமெரிக்க தேசிய சுற்றுப்பயணத்தில் தொடர்ந்து பங்கு வகித்தார். 1999 இல் பிலிப்பைன்ஸிலும், மீண்டும் 2000 ஆம் ஆண்டில், சோனியா வால்ஸ்க் தியே *ஆர் பிளேயிங் எவர் என்ற பாடலில் நடித்தார்* .
# லியா சலோங்கா

## விருது

### 1997-2004: பதிவுகள், இசை நிகழ்ச்சிகள்

1997 முதல் 2000 வரை, சலோங்கா பிலிப்பைன்ஸில் பதிவுகள் மற்றும் இசை நிகழ்ச்சிகளையும் லண்டனில் மற்றொரு நிகழ்ச்சியையும் செய்தார். கூடுதலாக லண்டனில் *மிஸ் சைகோன்* மற்றும் பிராட்வேயில் ஒரு சில வரவுகளும் இருந்தன. 1997 ஆம் ஆண்டில், பிலிப்பைன்ஸில் தங்க விற்பனைக்கு ஐ *லைக் டு டீச் தி வேர்ல்ட் டு சிங்* (அவரது குழந்தை பருவத்திலிருந்தே பதிவுகள்) வெளியிட்டார். அந்த பதிவை தொடர்ந்து *லியா.* *.* *.* இன் லவ் 1998 இல் மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டில் *பை ஹார்ட்*, இரண்டு தொகுப்புகளும் பிலிப்பைன்ஸில் பல பிளாட்டினம் நிலையை எட்டின. தனது 28 வயதில், சலோங்கா நியூயார்க் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். அங்கே தனது சொந்த குடியிருப்பை வாங்கினார் . 1998ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் சர் கேமரூன் மெக்கின்டோஷுக்கு "ஹே மிஸ்டர் தயாரிப்பாளர்: தி மியூசிகல் வேர்ல்ட் ஆஃப் கேமரூன் மெக்கின்டோஷ்" என்ற அஞ்சலி நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார். அங்கு இவர் பல இசைக்கலைஞர்களின் இசையில் பாடினார். இவர் நான்கு இசை நிகழ்ச்சிகளிலும் நிகழ்த்தினார்: *தி ஹோம்கமிங் கான்செர்ட்*, *தி மில்லினியம் கான்செர்ட்*, *மணிலாவின் சிறந்த* மற்றும் *திரையில் இருந்து பாடல்கள்* - கடைசி இரண்டு தொண்டு நிகழ்ச்சிகள். 2000 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் பிலிப்பைன்ஸின் கலாச்சார மையத்தில் அரங்கேற்றப்பட்ட *மிஸ் சைகோனில்* பாட சலோங்கா மணிலாவுக்குத் திரும்பினார்.  
2001ஆம் ஆண்டில் பிராட்வேயில் *நிறைவடைந்ததற்காக மிஸ் சைகோனில்* கடைசியாகப் பணியாற்றிய பிறகு, சலோங்கா லியன் ஹியூஸின் பாத்திரத்தை மீண்டும் உருவாக்கினார். முதலில் மிங்-நா வென் சோப் ஓபராவில் *ஆஸ் தி வேர்ல்ட் டர்ன்ஸ்* . அந்த ஆண்டு தனது ஒப்பந்தத்தை முடித்த பின்னர், 2003 ஆம் ஆண்டில் அவர் பாத்திரத்திற்குத் திரும்பும்படி கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டார். ரஸ்ஸல் வாட்சனின் *தி வாய்ஸ்* கச்சேரியில் அவர் கலந்து கொண்டார், தொலைக்காட்சி சிறப்பு *மை அமெரிக்கா: எ கவிதைகள் அட்லஸ் ஆஃப் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸிற்காக* விவரித்தார், மேலும் டி.வி மருத்துவ நாடக *ஈ.ஆரின்* கிறிஸ்துமஸ் எபிசோடில் தோன்றினார், லிம்போமா நோயாளியாக நடித்தார்.
# ஒசியன் ஆசன்

**அடோல்ஃப் ஒசியன் ஆசன்** (Adolf Ossian Aschan) பின்லாந்து நாட்டைச் சேர்ந்த வேதியியலாளர் மற்றும் ஓர் அரசியல்வாதியாவார். இந்நாட்டின் தலைநகரான எல்சிங்கி நகரத்தில் 1860 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 16 அன்று இவர் பிறந்தார். 1910 முதல் 1911 வரை இரண்டு ஆண்டுகள் பின்லாந்து நாட்டின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். பின்லாந்து நாட்டு சுவீடிய மக்கள் கட்சியை ஒசியன் ஆசன் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 1908 ஆம் ஆண்டு முதல் 1927 ஆம் ஆண்டு வரை எல்சிங்கி பல்கலைக்கழகத்தில் வேதியியல் பேராசிரியராகவும் ஒசியன் ஆசன் பணியாற்றினார். 1939 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம் 25 அன்று இவர் காலமானார்.
# ராஜமதி (பாடல்)

**ராஜமதி** (*Rajamati* (தேவநாகரி: राजमति) என்பது ஒரு வெற்றிகரமான காதல் தேடலைப் பற்றிய ஒரு பாரம்பரிய நேபாளப் பாடலாகும். இது நேபாளத்தின் நேவார் சமுதாயத்தில் மிகவும் பிரபலமான பாடல் ஆகும். பெயரிடப்படாத இசையமைப்பாளரால் எழுதப்பட்ட இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து ஒரு உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.  
1850 இல் நேபாளப் பிரதமர் ஜங் பகதூர் ராணா இங்கிலாந்துக்கு சென்றபோது இலண்டனில் இசைக்கப்பட்டதால் நேபாள பாசாவில் இந்தப் பாடல் புகழ் பெற்றது.  
1908 ஆம் ஆண்டில் கொல்கத்தாவில் மேஸ்ட்ரோ சேதுராம் சிரேஸ்தாவால் இது முதன்முதலில் கிராமபோன் வட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டது. அதே பெயரில் ஒரு திரைப்படமும் பாடலின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது 1995 இல் வெளியிடப்பட்டது.
# ராஜமதி (பாடல்)

## சுருக்கம்

ராஜமதி என்பது காத்மாண்டுவில் வாழ்ந்த ஒரு ஏழைப் பெண்ணின் பெயராகும். அவரது அழகு பலரை ஈர்த்தது. இருப்பினும், ஒரு மோசமான மணஇணைப்பாளர் அவளது எதிர்ப்புகளை மீறி அவளைத் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். மத்திய காத்மாண்டுவில் உள்ள வரலாற்றுச் சுற்றுப்புறமான இடும் பஹாலில் உள்ள தாஹா நானியில் ராஜமதி பிறந்தார்.  
1995-இல் உதய் சரண் சிரேஸ்தா எழுதிய ராஜமதி கலை. அவரது ஆராய்ச்சி 1993-இல் தொடங்கியது. இறுதியாக இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிட்டத்தட்ட 6 மாத வேலைக்குப் பிறகு தனது கலையை முடித்தார். சுவரிதழ் 1996-இல் நேபால் சம்பத் புத்தாண்டு தினத்தில் சமாத்யாதிம்களில் வெளியிடப்பட்டது. ஆராய்ச்சி நேரத்தில் கலைஞர் நேபாள அரசாங்கத்தின் தொல்பொருள் துறையிலிருந்து ஆதாரங்களைக் கண்டறிந்தார். ராஜமதி பாடா விதவை பெண் 64 மொஹாரு விற்றார். அவரது வீடு தபா 1884 பி.எஸ்ஸில் லகனில் அமைந்துள்ளது. விலாவதி படா (மகன்) மற்றும் பஜுமதி படா (மாமியார்) அவர் விற்கப்பட்டபோது ஆதாரமாக இருந்தனர். இதேபோல் குதி நிலமும் (தியாகுத்தி) 60 மொஹாருவின் 1892 பி.எஸ்.  
பாடலில், ஒரு மோகமான மனிதன் ராஜமதி மீதான தனது அன்பை வெளிப்படுத்துகிறான். மேலும் வீட்டை விட்டு வெளியேறி காசி சென்று அவளைத் திருமணம் செய்து கொள்ளாவிட்டால் சந்நியாசியாக மாறுவேன் என்று மிரட்டுகிறான். பின்னர் அவன் அவள் தலைமுடி, கண்கள், நிறம் மற்றும் கன்னத்தில் உள்ள உளவாளிகளை விவரிக்கிறான். ராஜாமதியுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு புகழ்பெற்ற அத்தியாயத்தையும் இந்தப் பாடல் குறிப்பிடுகிறது, மாருஹிதியில் உள்ள நீரிலிருந்து தண்ணீர் எடுக்க அவள் எப்படிச் சென்றாள், ஒரு பெரிய கல்லைத் தூக்கி அவள் முதுகில் தட்டினாள். பிரேம் தோஜ் பிரதான் ராஜமதி பாடலைத் தனது சொந்த பாணியில் இயற்றிப் பாடினார், மேலும் பல ஆண்டுகளாக பல்வேறு நிலைகளிலும் செயல்பாடுகளிலும் பாடினார். அப்போதிருந்து, இந்தப் பாடல் பல கலைஞர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
# ராஜமதி (பாடல்)

## பாடல்

<blockquote>
: ராஜாமதி குமதி, ஜிகே வாஸ் பைரதி
: ஹாயா பாபா ராஜாமதி-சா
: ராஜாமதி மாபிலா தா காஷி வனே தேலா புபே
: ஹாய் பியு ராஜமதி-சா.  
: சான் தாசா குலி குலி, மிகா தாசே பாலே பெலி
: சாகுமி யா ஹ்யாய் மசா லா
: குவா த ā து து குவா, க்வாலே நிகா டீ டு
: தாதா நாநி யா ராஜாமதி-சா.  
: கென் குவாலா த்யக்வே டான், பாசா பாஜி து டான்
: ராஜாமதி பூலு சுலு டான்
: ராஜாமதி கானா டு, இடும் பஹாலே சம்ஹா டு
: ஹாய் பியு ராஜமதி-சா.  
: ன்ஹபா வாம்ஹா தர்ஹி தகுன், லிபா வாம்ஹா சிர்ஹி தகுன்
: வேயா லிபா ராஜமதி-சா
: தர்ஹி தாகுன் மயோ ஜிதா, சிர்ரி தாகுன் மைல் மஜு
: ராஜமதி பைஹா யானா பியூ.  
: தர்ஹி தாகுன் யோ தியோ டு, சிர்ஹி தாகுன் ய பயோ டு
: ராஜாமதி ய பிஜகனி டு
: பிஜகனி மரும்ஹா, கல ஜீதா மயோ புபே
: ஹாய் பியு ராஜமதி-சா.  
: தானே ய தஹிதி, குவானே ய குவாஹிதி
: பீசே லகா மாருஹிடி
: மருஹிதி லா கோ வம்ஹா, தாக்வா லோஹந்தே லுபின் ஹெனா
: ராஜாமதி தசா பால நஹ.  
: டிசா நான் டியாகா, குஜராதி புயாகா
: ராஜமதி பயாஹா யானா பியு
: ராஜாமதி பிலா தச காஷி வனே மகு புபே
: ஹேய் பியு ராஜமதி-சா. </blockquote>
# ராஜமதி (பாடல்)

## மொழிபெயர்ப்பு

<blockquote>
: ராஜமதி குமதி, நீங்கள் என்னிடம் வந்தால் நான் என் அன்பைத் தருவேன்
: ஓ சிறிய ராஜமதி.
: ராஜமதி எனக்கு வழங்கப்படாவிட்டால், நான் காஷிக்கு செல்வேன், தந்தை
: சிறிய ராஜமதியை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.  
: முடி சுருண்டது, கண்கள் பாதி திறந்திருக்கும்
: அவள் சங்குவைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதனின் மகள்?
: முகம் நியாயமானது, முகத்தில் இரண்டு உளவாளிகள் உள்ளன
: தாஹா நானியின் சிறிய ராஜமதி.  
: மூலையில் முட்டை ஓடுகள் உள்ளன, சந்தையில் இருந்து அரிசி செதில்கள் தரையில் இருந்து தூசி வரை உள்ளன
: ராஜமதியின் தலைமுடி அவிழ்ந்தது.
: ராஜமதி எங்கே, இடும் பஹாலில் ஒன்று உள்ளது
: சிறிய ராஜமதியை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.  
: முன்னால் இருக்கும் பெண் தர்ஹி தாகுன், அவளைப் பின்தொடர்பவர் சிர்ரி தகுன்
: சிறிய ராஜமதி அவள் பின்னால் இருக்கிறாள்.
: எனக்கு தர்ஹி தாகூன் பிடிக்கவில்லை, சிர்ஹி தாகுன் பொருத்தமானவர் அல்ல
: என்னை ராஜமதியுடன் திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்.  
: தர்ஹி தாகுனுக்கு "டாயோ" லாக்கெட் உள்ளது, சிர்ஹி தாகுனுக்கு கணுக்கால் உள்ளது
: ராஜமதிக்கு காது ஆபரணங்கள் உள்ளன.
: காது ஆபரணங்கள் இல்லாத மனைவியை நான் விரும்பவில்லை
: சிறிய ராஜமதியை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.  
: மலையகத்தின் தஹிட்டி, நகரத்தின் குவாஹிட்டி
: அவற்றுக்கிடையே மருஹிட்டி உள்ளது.
: தண்ணீர் எடுக்க மாருஹிதிக்குச் சென்று ஒரு பெரிய கல்லில் சொருகினாள்
: ராஜமதி அவள் முதுகில் தட்டையானது.  
: நகைகளால் அவளை அலங்கரிக்கவும், புல்லாங்குழல் விளையாடட்டும்
: என்னை ராஜமதியுடன் திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்.
: ராஜமதி எனக்கு வழங்கப்பட்டால், நான் காஷிக்கு செல்லமாட்டேன், தந்தை
: சிறிய ராஜமதியை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.</blockquote>
# மசாகோ ஓனோ

**மசாகோ ஓனோ (Masako Ono)** இவர் ஓர் ஜப்பானிய ஒடிசி நடனக் கலைஞர் ஆவார். இவர் 1996 முதல் இந்தியாவில் வசித்து வருகிறார்..  
2008 ஆம் ஆண்டில் *நியூஸ் வீக்* என்ற ஜப்பானிய இதழால் அந்தந்த துறைகளில் உலகின் மிகவும் மரியாதைக்குரிய மற்றும் சிறந்த 100 ஜப்பானியர்களில் ஒருவராக ஓனோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மேலும் "முதல் ஜப்பானியர்" என்ற ஆவணப்படத் தொடரிலும் இடம்பெற்றார்.
# மசாகோ ஓனோ

## சுயசரிதை

அமெரிக்காவின் மார்த்தா கிரகம் நடனப் பள்ளியின் ஒரே ஜப்பானிய நவீன நடன பட்டதாரி பயிற்றுவிப்பாளரான மசகோ யோகோயின் கீழ் ஓனோ தனது 4 வயதில் நடனமாடத் தொடங்கினார். தோக்கியோவில் உள்ள மாட்சுயாமா பாலே பள்ளியில் மேற்கத்திய பாரம்பரிய பாலேவிலும் பயிற்சி பெற்றார். தோக்கியோவின் கே-பிராட்வே நடன மையத்தில் ஜாஸ் நடனம் மற்றும் ஹிப் ஹாப் நடனத்தையும் படித்தார்.
# மசாகோ ஓனோ

## நடனப்பயிற்சி

1996ஆம் ஆண்டில், ஓனோ இந்தியாவின் நடன கிராமமான நிருத்யகிராமத்தில் சேர்ந்தார். இது பிரபல ஒடிசி நடனக் கலைஞரான மறைந்த புரோதிமா பேடியால் தொடங்கப்பட்டது. மேலும் தனது படிப்புக்கான உதவித்தொகையையும் பெற்றார். இவர் ஆரம்பத்தில் புரோதிமாவிடருந்து ஒடிசியில் பயிற்சி பெற்றார். மேலும் புரோத்திடிமாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு சுருபா சென் மற்றும் பிஜாயினி சத்பதி ஆகியோரிடமிருந்து தனது பயிற்சியைத் தொடர்ந்தார். இவர் யோகா, களரிப்பயிற்று மற்றும் மயூர்பஞ்ச் சாவ் நடனம் ஆகிய வகுப்புகளிலும் கலந்து கொண்டார். மேலும் வொல்ப்காங் அரங்கம், பால் டெய்லர் 2 நிறுவனம், தி எக்சுபிரசன்சு, ஆசா கூர்லாவாலா மற்றும் ராபர்ட் வில்லியம்சு ஆகியோரால் நிருத்யாகிராமில் நடத்தப்பட்ட நடனப் பட்டறைகளில் பங்கேற்றார்.  
ஒடிசி மற்றும் யோகவில் ஐந்து வருட பயிற்சிக்குப் பிறகு, இவர் நிருத்யாகிராமிலிருந்து வெளியேறி ஒரு தனி நடிகராக ஆனார். அப்போதிருந்து இவர் இந்தியாவின் ஒடிசாவில் வசித்து வருகிறார். மேலும் குரு கேளுச்சரண மகோபாத்திரா, குரு ரமணி ரஞ்சன் ஜீனா மற்றும் குரு நாபா கிசோர் மிசுரா ஆகியோரிடமிருந்து ஒடிசியில் கூடுதல் பயிற்சி பெற்றார்.
# மசாகோ ஓனோ

## தனி நிகழ்ச்சி

2001ஆம் ஆண்டு முதல், ஓனோ இந்தியாவின் புவனேசுவரில் ஒரு தொழில்முறை ஒடிசி நடனக் கலைஞராகவும், யோகா ஆசிரியராகவும் இருந்து வருகிறார். இந்தியா மற்றும் வெளிநாடுகளில் இருந்து நடனக் கலைஞர்கள், இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுடன் இணைந்து பணியற்றுகிறார். 2003ஆம் ஆண்டில் கேபிடட் மையத்தில் தனது முதல் நடனமான *மன்ச் பிரவேஷ்* என்பதில் (தனிப்பாடலாக அறிமுகம்) நிகழ்ச்சியில் இருந்தார். இப்போது தந்திரம், யோகா மற்றும் பாரம்பரிய இந்திய நடனம் ஆகியவற்றின் கலவையான தனது சொந்த நடனக் கலைகளில் பணியாற்றி வருகிறார்.
# மசாகோ ஓனோ

## ஜப்பான் பிரதமர் முன்னிலையில்

இந்தியா, ஜப்பான், அமெரிக்கா, கனடா, இத்தாலி, சுவீடன், ஆஸ்திரேலியா, பிரான்ஸ், மலேசியா, சிங்கப்பூர், தாய்லாந்து, இந்தோனேசியா மற்றும் இலங்கை ஆகிய நாடுகளில் விரிவுரை-விளக்கங்கள் மற்றும் பட்டறைகளை இவர் நிகழ்த்தியுள்ளார். ஜப்பானின் 2005 ல் பிரதமராக இருந்த ஜூனிசிரோ கொய்சுமி மற்றும் 2006 இல் பிரதமராக இருந்த சின்சோ அபே ஆகிய இரண்டு பிரதமர்களின் முன்னிலையில் தனது நடன நிகழ்ச்சிகளை வழங்கியுள்ளார். 2008ஆம் ஆண்டில், இவர் போய் சக்தி மற்றும் ஜெரார்ட் மோஸ்டார்ட் ஆகியோருடன் ஒரு சமகால நடன திட்டத்தில் பங்கேற்றார்.
# மசாகோ ஓனோ

## கலை நிறுவனம்

ஓனோ மற்ற ஒடிசி நடனக் கலைஞர்களுக்கும் பயிற்சியளிக்கும், இந்தியா மற்றும் ஜப்பானில் மசாகோ ஓனோ நிகழ்த்துக் கலை என்ற நிறுவனத்தை இயக்குகிறார். 2010ஆம் ஆண்டில், உள்ளூர் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களை மேம்படுத்துவதற்காக பணியாற்றும் சர்வதேச கலைஞர்களின் முயற்சிகளுக்கு ஆதரவாக இவர் முத்ரா அறக்கட்டளையைத் தொடங்கினார்.
# மசாகோ ஓனோ

## படைப்புகள்

மசாகோ ஓனோ நடனமாடிய நிகழ்ச்சிகளில் புரோசான் கிரேஸ், டான்ஸ் ஆஃப் தி கிரேன், டிவினிட்டி வித் இன் - தாந்த்ரிக் பிரேயர், குண்டலினி ஸ்தாவா மற்றும் தி டே ட்ரீம் ஆகியவை அடங்கும்.
<sup data-ve-ignore="true">&#x5B; *<span title="This claim needs references to reliable sources. (December 2012)">மேற்கோள் தேவை</span>* &#x5D;</sup>
# மசாகோ ஓனோ

## தொழில்முறை மைல்கற்கள்

- 2008ஆம் ஆண்டில் நியூஸ் வீக் ஜப்பானால் அந்தந்த துறைகளில் உலகின் மிகவும் மரியாதைக்குரிய 100 ஜப்பானிய மக்களில் ஒருவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
- என்ஹெச்கே பிஎஸ் 1 என்ற நிறுவனம் 2007 இல் மசாகோ ஓனோவைக் கொண்டு முதல் ஜப்பானியர் என்ற தொடர்ல் ஒரு ஆவணப்படத்தை தயாரித்தது.
- ஜப்பானின் முன்னாள் பிரதமர்களான ஜூனிச்சிரோ கொய்சுமி மற்றும் சின்சோ அபே ஆகியோருக்காக நடனம் நிகழ்த்தியுள்ளார்.
# பென்சோகுவானமைன்

**பென்சோகுவானமைன்** *(Benzoguanamine)* என்பது (CNH<sub>2</sub>)<sub>2</sub>(CC<sub>6</sub>H<sub>5</sub>)N<sub>3</sub> என்ற மூலக்கூற்று வாய்ப்பாட்டால் விவரிக்கப்படும் ஒரு கரிம வேதியியல் சேர்மமாகும். மெலமீன் சேர்மத்துடன் இச்சேர்மம் தொடர்பு கொண்டுள்ளது. ஆனால் அதிலுள்ள ஓர் அமினோ குழு பீனைல் குழுவால் இடப்பெயர்ச்சி செய்யப்பட்டிருக்கும். மெலமீன் பிசின்கள் தயாரிப்பில் பென்சோகுவானமைன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மெலமீனைப் போல அல்லாமல் இது ஒரு குறுக்கிணைப்பி அல்ல. பென்சோ முன்னொட்டு வரலாற்றுடன் தொடர்பு கொண்டதாகும். இச்சேர்மத்தில் பென்சோ குழு இடம்பெறவில்லை ஆனால் பீனைல் குழு இடம்பெற்றுள்ளது. அசிட்டோகுவானமைன் சேர்மம் பென்சோகுவானமைனுடன் நெருங்கிய தொடர்பு கொண்டுள்ளது .
சயனோகுவானிடினுடன் பென்சோநைட்ரைலைச் சேர்த்து ஒடுக்குதல் வினைக்கு உட்படுத்தினால் பென்சோகுவானமைன் தயாரிக்க முடியும்
:(H<sub>2</sub>N)<sub>2</sub>C=NCN + PhCN → (CNH<sub>2</sub>)<sub>2</sub>(CPh)N<sub>3</sub>
# பென்சோகுவானமைன்

## பாதுகாப்பு

எலிகளுக்கு வாய்வழியாக கொடுக்கப்படும்போது பென்சோகுவானமைனின் உயிர் கொல்லும் அளவு கிலோகிராமுக்கு 1470 மி.கி ஆகும்.
# காயத்ரி கிரீசு

**காயத்ரி கிரீசு** *(Gayathri Girish)* என்பவர் ஒரு சிறந்த கருநாடக இசை பாடகராவார். கருநாடக இசைப்பாடகர்கள் வைகல் ஞானசுகந்தன் மற்றும் டி. என். சேசகோபாலன் ஆகியோரிடம் காயத்ரி சீடராக இருந்தார். குழந்தை கலைஞராக 1986 ஆம் ஆண்டில் தனது முதல் இசை நிகழ்ச்சியை இவர் வழங்கினார். மேலும் 2009 ஆம் ஆண்டில் தமிழகஅரசு காயத்ரிக்கு கலைமாமணி விருது வழங்கி சிறப்பித்தது,
# அஜர்பைஜான் நாட்டுப்புற இசை

**அசர்பாய்ஜானி நாட்டுப்புற இசை (Azerbaijani folk music)** என்பது அசர்பைஜான் மற்றும் ஈரானிய பிராந்தியத்தில் வாழ்ந்த அனைத்து நாகரிகங்களின் தனித்துவமான கலாச்சார விழுமியங்களை நாட்டுப்புற இசை ஒருங்கிணைக்கிறது.  
அஜர்பைஜான் முழுவதும் காணப்படும் பொதுவான இசையைத் தவிர, தனித்துவமான நாட்டுப்புற இசை வகைகள் உள்ளன. சில சமயங்களில் அவை வரலாற்றுடன் தொடர்புடையவை அல்லது குறிப்பிட்ட இடங்களின் சுவையாக இருக்கிறது.
# அஜர்பைஜான் நாட்டுப்புற இசை

## வரலாறு

பெரும்பாலான பாடல்கள் நிஜ வாழ்க்கை நிகழ்வுகள் மற்றும் அஜர்பைஜான் நாட்டுப்புறக் கதைகளை விவரிக்கின்றன. அல்லது சிக்கலான கவிஞர்களுக்கு இடையிலான பாடல் போட்டிகளின் மூலம் உருவாகியுள்ளன. அவற்றின் தோற்றத்திற்கு ஏற்ப, நாட்டுப்புற பாடல்கள் பொதுவாக திருமணங்கள், இறுதி சடங்குகள் மற்றும் சிறப்பு விழாக்களில் இசைக்கப்படுகின்றன.  
பிராந்திய நாட்டுப்புற இசை பொதுவாக நாட்டுப்புற நடனங்களுடன் செல்கிறது. அவை பிராந்தியங்களில் கணிசமாக வேறுபடுகின்றன. பிராந்திய மனநிலை நாட்டுப்புற பாடல்களின் விஷயத்தையும் பாதிக்கிறது, எ.கா. காசுபியன் கடலில் இருந்து வரும் நாட்டுப்புற பாடல்கள் பொதுவாக கலகலப்பானவை மற்றும் பிராந்தியத்தின் பழக்கவழக்கங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. துரோகம் பற்றிய பாடல்கள் சோகத்திற்குப் பதிலாக அவற்றைப் பற்றி ஒரு எதிர்ப்பைக் கொண்டுள்ளன. அதேசமயம் அஜர்பைஜானில் மேலும் தெற்கே பயணிக்கும்போது மெல்லிசை ஒரு புலம்பலை ஒத்திருக்கிறது.  
இந்த வகை இசை மக்களின் இசையாக பார்க்கப்படுவதால், சோசலிச இயக்கங்களில் உள்ள இசைக்கலைஞர்கள் நாட்டுப்புற இசையை சமகால ஒலிகள் மற்றும் ஏற்பாடுகளுடன் எதிர்ப்பு இசை வடிவத்தில் மாற்றியமைக்கத் தொடங்கினர்.  
அமெரிக்க இசை பாணிகளுக்கும் அஜர்பைஜான் நாட்டு மக்களுக்கும் இடையிலான இணைவு செயல்முறையானது அஜர்பைஜான் பாப் இசையின் தோற்றமாகவும் காணப்படுகிறது. இது நாட்டுப்புற இசையை அதிக இசைக்கலைமை, அல்லது தொகுப்பு மற்றும் ஏற்பாடு திறன் மூலம் உயர்த்த முயற்சித்தது.
# அஜர்பைஜான் நாட்டுப்புற இசை

## பாரம்பரிய கருவிகள்

### சரம் கருவிகள்

இழுத்து கட்டப்பட்ட சரம் கொண்ட கருவிகளில் வீணை போன்ற சாஸ், சாங், கோபுஸ், தார் மற்றும் அவுத், பார்பட் மற்றும் தல்சிமர் போன்ற கானான் (சில நேரங்களில் சுத்தியல்) ஆகியவை அடங்கும். வளைந்த சரம் கொண்ட கருவிகளில் கமஞ்சா என்பது அடங்கும்.
# அஜர்பைஜான் நாட்டுப்புற இசை

## பாரம்பரிய கருவிகள்

### காற்றுக் கருவிகள்

மரத்தாலானா காற்றுக்கருவிகளில் இரட்டை-ரீட், ஷாம் போன்ற *டுடெக்* (விசில் புல்லாங்குழல்), ஜூர்னா, நெய் மற்றும் *பாலாபன் ஆகியவை அடங்கும்* .  
தாள வாத்தியங்களைத் தவிர, *கவல் தாஷ்* என்று அழைக்கப்படும் இந்த இசை இரத்தினமும் இருக்கிறது. இது வெவ்வேறு புள்ளிகளில் அடிக்கும்போது ஒரு வந்திரதம் (கஞ்சிரா) போன்ற ஒலியை உருவாக்குகிறது. *கல் புத்தகங்களில்* 3 ஆதரவுகளில் ஒரு பெரிய தட்டையான கல் அமைந்துள்ளது. ஒரு சிறிய கல்லால் பொருளைத் தொட்டால் போதும், இசை ஒலிகள் அதிலிருந்து வருகின்றன. கவல் தாஷ் அஜர்பைஜானின் கோபுசுத்தான் அரச ஒதுக்ககத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது.
# அஜர்பைஜான் நாட்டுப்புற இசை

## நாட்டுப்புற இசையின் வடிவங்கள்

ஐரோப்பாவின் ஆரம்பகால வடமொழி குழந்தைகள் பாடல்கள் பிற்கால இடைக்காலத்திலிருந்து வந்த தாலாட்டுக்கள் ஆகும். சமீபகாலத்தின் குழந்தைகளின் தாலாட்டுப் பாடல்களின் பதிவுகள் உள்ளன. ஆனால் பெரும்பாலான குழந்தைகள் பாடல்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை எழுதப்படவில்லை. இந்த பகுதியில் கவனம் செலுத்தப்பட்ட முதல் மற்றும் மிக முக்கியமான தொகுப்பு, அசாஃப் ஜெய்னலியின் குழந்தைகள் தொகுப்பு மற்றும் கன்பார் ஹுசைன்லியின் ஜூஜலாரிம் ஆகும் குழந்தைகளின் பாடல்கள், நாட்டுப்புற பாடல்களைப் போலல்லாமல், ஒரு வாழ்க்கை மற்றும் தொடர்ச்சியான பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகவே இருக்கின்றன. ஏனென்றால் மற்ற மூலங்களிலிருந்து சேர்க்கப்பட்டு எழுதப்பட்ட பதிப்புகளால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், பெரும்பாலான பெரியவர்கள் குழந்தைகளாக வாய்வழி மூலங்களிலிருந்து கற்றுக்கொண்ட பாடல்களை அனுப்புகிறார்கள்.
# அஜர்பைஜான் நாட்டுப்புற இசை

## நாட்டுப்புற இசையின் வடிவங்கள்

### போர்ப் பாடல்கள்

அஜர்பைஜானில் 18 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் நடனப் பாடல்கள் எழுத்தாளர்களின் வெளியீட்டில் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருந்தது. இதில் ஆரம்பகால அஜர்பைஜான் பாடல்களில் ஒன்று ' த பிளாக் சீ வாஸ் ஸ்டார்மின் ', இது 1914 இல் நடந்த சரிகாமிஷ் போரின் நிகழ்வுகளைக் கையாள்கிறது. 20ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 19ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் அஜர்பைஜானுக்கும் ஆர்மீனியாவிற்கும் இடையிலான மோதல்கள் நிகழ்வுகளை விவரிக்கும் பல பாடல்களை உருவாக்கியது. குறிப்பாக அக்தாம் போர் போன்ற மோதல்கள். புரட்சிகர மற்றும் நாகோர்னோ-கராபாக் போரின்போது வெளியீடு ஒரு வெள்ளமாக மாறியது, "தேசபக்திப் போர் பாடல்கள்", "கானப் லெய்டனன்ட்" (மிஸ்டர் லெப்டினன்ட்) போன்ற பல தேசபக்தி யுத்தப் பாடல்கள் வெளிவந்தது.