wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-34</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W34"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- Two problems with Kartographer maps have been fixed. Maps are no longer shown as empty when a geoline was created via VisualEditor. Geolines consisting of points with QIDs (e.g., subway lines) are no longer shown with pushpins.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on at 7:00 UTC (targeted wikis).
- The colours of links and visited links will change. This is to make the difference between links and other text more clear.  
**Future changes**
- The new [] button helps newcomers get answers. The Editing team is enabling this tool everywhere. You can turn it off in your preferences.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W34"/>
</div>  
00:11, 23 ஆகத்து 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-35</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W35"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- The Realtime Preview is available as a Beta Feature on wikis in Group 2. This feature was built in order to fulfill one of the Community Wishlist Survey proposals. Please note that when this Beta feature is enabled, it may cause conflicts with some wiki-specific Gadgets.  
**Problems**
- In recent months, there have been inaccurate numbers shown for various [[]] at Commons, Wikidata, and English Wikipedia. This has now been fixed.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on at 07:00 UTC (targeted wikis) and on at 7:00 UTC (targeted wikis).  
**Future changes**
- The Wikimedia Foundation wants to improve how Wikimedia communities report harmful incidents by building the Private Incident Reporting System (PIRS) to make it easy and safe for users to make reports. You can leave comments on the talk page, by answering the questions provided. If you have ever faced a harmful situation that you wanted to report/reported, join a PIRS interview to share your experience. To sign up please email <span lang="en" dir="ltr">Madalina Ana</span>.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W35"/>
</div>  
23:04, 29 ஆகத்து 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-36</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W36"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on at 07:00 UTC (targeted wikis) and on at 7:00 UTC (targeted wikis).
- On Special pages that only have one tab, the tab-bar's row will be hidden in the Vector-2022 skin to save space. The row will still show if Gadgets use it. Gadgets that currently append directly to the CSS id of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>#p-namespaces</code></bdi> should be updated to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw.util.addPortletLink</code></bdi> function instead. Gadgets that style this id should consider also targeting <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>#p-associated-pages</code></bdi>, the new id for this row. Examples are available.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W36"/>
</div>  
23:21, 5 செப்டம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-37</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W37"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- The search servers have been upgraded to a new major version. If you notice any issues with searching, please report them on Phabricator.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- Syntax highlighting is now tracked as an expensive parser function. Only 500 expensive function calls can be used on a single page. Pages that exceed the limit are added to a tracking category.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W37"/>
</div>  
01:49, 13 செப்டம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-38</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W38"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- Two database fields in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code></code></bdi> table are now being dropped: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code></code></bdi>. Any queries that rely on these fields need to be changed to use the new normalization field called <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code></code></bdi>. See <span lang="en" dir="ltr">T299417</span> for more information. This is part of normalization of links tables.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- In Kartographer maps, you can use icons on markers for common points of interest. On Tuesday, the previous icon set will be updated to version maki 7.2. That means, around 100 new icons will be available. Additionally, all existing icons were updated for clarity and to make them work better in international contexts.  
**Future changes**
- In a group discussion at Wikimania, more than 30 people talked about how to make content partnership software in the Wikimedia movement more sustainable. What kind of support is acceptable for volunteer developers? Read the summary and leave your feedback.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W38"/>
</div>  
<span lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</span> 22:15, 19 செப்டம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## The Vector 2022 skin as the default in two weeks?

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. **In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.**  
We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average 87% of active logged-in users of those wikis use Vector 2022.  
It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.  
<div></div>
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## The Vector 2022 skin as the default in two weeks?

### About the skin

**[Why is a change necessary]** The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.  
**[Objective]** The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.  
**[Changes and test results]** The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.  
- The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
- The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
- The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
- The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.  
**[Try it out]** Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## The Vector 2022 skin as the default in two weeks?

### How can editors change and customize this skin?

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## The Vector 2022 skin as the default in two weeks?

### Our plan

**If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022**. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.  
<div><span>Request for more time to discuss the change</span></div>
Also, if you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will also gladly answer! See our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (பேச்சு) 03:14, 22 செப்டம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-39</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W39"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- Parsoid clients should be updated to allow for space-separated multi-values in the <bdi lang="en" dir="ltr"><code>rel</code></bdi> attribute of links. Further details are in <bdi lang="en" dir="ltr">T315209</bdi>.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- Visual diffs will become available to all users, except at the Wiktionaries and Wikipedias.
- Talk pages on the mobile site will change at the Arabic, Bangla, Chinese, French, Haitian Creole, Hebrew, Korean, and Vietnamese Wikipedias. They should be easier to use and provide more information.
- In the [[mw:Lua/Scripting|]] namespace, pages ending with <bdi lang="en" dir="ltr"><code>.json</code></bdi> will be treated as JSON, just like they already are in the and namespaces.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W39"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 00:29, 27 செப்டம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Coolest Tool Award 2022: Call for nominations</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="message"/>
The fourth edition of the Coolest Tool Award welcomes your nominations! What is your favorite Wikimedia related software tool? Please submit your favorite tools by October 12, 2022! The awarded projects will be announced and showcased in a virtual ceremony in December.
<section end="message"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 18:30, 3 அக்டோபர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-40</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W40"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- Kartographer maps can now show geopoints from Wikidata, via QID or SPARQL query. Previously, this was only possible for geoshapes and geolines.
- The Coolest Tool Award 2022 is looking for nominations. You can recommend tools until 12 October.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- Talk pages on the mobile site will change at the Arabic, Bangla, Chinese, French, Haitian Creole, Hebrew, Korean, and Vietnamese Wikipedias. They should be easier to use and provide more information. (Last week's release was delayed)
- The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>scribunto-console</code></bdi> API module will require a CSRF token. This module is documented as internal and use of it is not supported. [5]
- The Vector 2022 skin will become the default across the smallest Wikimedia projects. Learn more.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W40"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 00:23, 4 அக்டோபர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-41</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W41"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- On some wikis, Kartographer maps in full size view will be able to display nearby articles. After a feedback period, more wikis will follow.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W41"/>
</div>  
14:08, 10 அக்டோபர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-42</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W42"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- The recently implemented feature of article thumbnails in Special:Search will be limited to Wikipedia projects only. Further details are in T320510.
- A bug that caused problems in loading article thumbnails in Special:Search has been fixed. Further details are in T320406.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- Lua module authors can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw.loadJsonData</code></bdi> to load data from JSON pages.
- Lua module authors can enable <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>require( "strict" )</code></bdi> to add errors for some possible code problems. This replaces "Module:No globals" on most wikis.  
**Future changes**
- The Beta Feature for DiscussionTools will be updated at most wikis. The "" button will look different after this change.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W42"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 21:45, 17 அக்டோபர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-43</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W43"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- There have been some minor visual fixes in Special:Search, regarding audio player alignment and image placeholder height. Further details are in T319230.
- On Wikipedias, a new preference has been added to hide article thumbnails in Special:Search. Full details are in T320337.  
**Problems**
- Last week, three wikis had read-only access for 25 minutes. This was caused by a hardware problem.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on at 07:00 UTC (targeted wikis) and on at 7:00 UTC (targeted wikis).
- Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "Add a link" . This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure how this feature works locally.
- Starting on Wednesday October 26, 2022, the list of mentors will be upgraded at wikis where Growth mentorship is available. The mentorship system will continue to work as it does now. The signup process will be replaced, and a new management option will be provided. Also, this change simplifies the creation of mentorship systems at Wikipedias.
- Pages with titles that start with a lower-case letter according to Unicode 11 will be renamed or deleted. There is a list of affected pages at <bdi lang="en" dir="ltr">m:Unicode 11 case map migration</bdi>. More information can be found at T292552.
- The Vector 2022 skin will become the default across the smallest Wikipedias. Learn more.  
**Future changes**
- The Reply tool and New Topic tool will soon get a special characters menu.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W43"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 21:22, 24 அக்டோபர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-44</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W44"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- When using keyboard navigation on a Kartographer map, the focus will become more visible.
- In , you can now hide the log entries for new user creations with the filter for "".  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- The maps dialog in VisualEditor now has some help texts.
- It is now possible to select the language of a Kartographer map in VisualEditor via a dropdown menu.
- It is now possible to add a caption to a Kartographer map in VisualEditor.
- It is now possible to hide the of a Kartographer map in VisualEditor.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W44"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 21:15, 31 அக்டோபர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-45</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W45"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- An updated version of the Event Registration tool is now available for testing at testwiki and test2wiki. The tool provides features for event organizers and participants. Your feedback is welcome at our project talkpage. More information about the project is available.  
**Problems**
- Twice last week, for about 45 minutes, some files and thumbnails failed to load and uploads failed, mostly for logged-in users. The cause is being investigated and an incident report will be available soon.  
**Changes later this week**
- There is no new MediaWiki version this week.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W45"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 00:31, 8 நவம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-46</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W46"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- At Wikidata, an interwiki link can now point to a redirect page if certain conditions are met. This new feature is called sitelinks to redirects. It is needed when one wiki uses one page to cover multiple concepts but another wiki uses more pages to cover the same concepts. Your feedback on the talkpage of the new proposed guideline is welcome.
- The <span lang="en" dir="ltr">www.wikinews.org</span>, <span lang="en" dir="ltr">www.wikiversity.org</span>, and <span lang="en" dir="ltr">www.wikivoyage.org</span> portal pages now use an automated update system.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- There will be a new link to directly "Edit template data" on Template pages.  
**Future changes**
- Wikis where mobile DiscussionTools are enabled (these ones) will soon use full CSS styling to display any templates that are placed at the top of talk pages. To adapt these “talk page boxes” for narrow mobile devices you can use media queries, such as in this example.
- Starting in January 2023, Community Tech will be running the Community Wishlist Survey (CWS) every two years. This means that in 2024, there will be no new proposals or voting.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W46"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 21:54, 14 நவம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-47</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W47"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- The display of non-free media in the search bar and for article thumbnails in Special:Search has been deactivated. Further details are in T320661.  
**Changes later this week**
- There is no new MediaWiki version this week.
- Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on at 07:00 UTC (targeted wikis) and on at 07:00 UTC (targeted wikis).  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W47"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 23:21, 21 நவம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-48</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W48"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- A new preference, “Enable limited width mode”, has been added to the Vector 2022 skin. The preference is also available as a toggle on every page if your monitor is 1600 pixels or wider. It allows for increasing the width of the page for logged-out and logged-in users.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on at 07:00 UTC (targeted wikis) and on at 07:00 UTC (targeted wikis).
- Mathematical formulas shown in SVG image format will no longer have PNG fall-backs for browsers that don't support them. This is part of work to modernise the generation system. Showing only PNG versions was the default option until in February 2018.
- On some wikis that use flagged revisions, a new checkbox will be added to Special:Contributions that enables you to see only the pending changes by a user.  
**Future changes**
- How media is structured in the parser's HTML output will change early next week at group1 wikis (but not Wikimedia Commons or Meta-Wiki). This change improves the accessibility of content, and makes it easier to write related CSS. You may need to update your site-CSS, or userscripts and gadgets. There are details on what code to check, how to update the code, and where to report any related problems.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W48"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 20:02, 28 நவம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Join the Coolest Tool Award 2022: Friday, Dec 16th, 17:00 UTC</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="message"/>
The fourth edition of the Wikimedia Coolest Tool Award will happen online on Friday 16 December 2022 at 17:00 UTC!  
This award is highlighting software tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects. The ceremony will be a nice moment to show appreciation to our tool developers and maybe discover new tools!  
Read more about the livestream and the discussion channels.  
Thanks for joining! -Komla
<section end="message"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 18:53, 5 திசம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-49</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W49"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- The Wikisources use a tool called ProofreadPage. ProofreadPage uses OpenSeadragon which is an open source tool. The OpenSeadragon JavaScript API has been significantly re-written to support dynamically loading images. The functionality provided by the older version of the API should still work but it is no longer supported. User scripts and gadgets should migrate over to the newer version of the API. The functionality provided by the newer version of the API is documented on MediaWiki.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W49"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 00:40, 6 திசம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-50</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W50"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Recent changes**
- An A/B test has begun at 15 Wikipedias for DiscussionTools on mobile. Half of the editors on the mobile web site will have access to the tool and other features.
- The character <code>=</code> cannot be used in new usernames, to make usernames work better with templates. Existing usernames are not affected.  
**Changes later this week**
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).
- The HTML markup used by DiscussionTools to show discussion metadata below section headings will be inserted after these headings, not inside of them. This change improves the accessibility of discussion pages for screen reader software.  
**Events**
- The fourth edition of the Coolest Tool Award will happen online on Friday 16 December 2022 at 17:00 UTC! The event will be live-streamed on YouTube in the MediaWiki channel and added to Commons afterwards.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W50"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 23:34, 12 திசம்பர் 2022 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)/தொகுப்பு13

## <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2022-51</span>

<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2022-W51"/><div>
Latest **tech news** from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.  
**Tech News**
- Because of the holidays the next issue of Tech News will be sent out on 9 January 2023.  
**Recent changes**
- On a user's contributions page, you can filter it for edits with a tag like 'reverted'. Now, you can also filter for all edits that are not tagged like that. This was part of a Community Wishlist 2022 request.
- A new function has been used for gadget developers to add content underneath the title on article pages. This is considered a stable API that should work across all skins. Documentation is available.
- One of our test wikis is now being served from a new infrastructure powered by Kubernetes (read more). More Wikis will switch to this new infrastructure in early 2023. Please test and let us know of any issues.  
**Problems**
- Last week, all wikis had no edit access for 9 minutes. This was caused by a database problem.  
**Changes later this week**
- There is no new MediaWiki version this week or next week.
- The word "" is very short in some languages, such as Arabic ("<bdi lang="ar">ردّ</bdi>"). This makes the button on talk pages difficult to use. An arrow icon will be added to those languages. This will only be visible to editors who have the Beta Feature turned on.  
**Future changes**
- Edits can be automatically "tagged" by the system software or the system. Those tags link to a help page about the tags. Soon they will also link to Recent Changes to let you see other edits tagged this way. This was a Community Wishlist 2022 request.
- The Trust & Safety tools team have shared new plans for building the Private Incident Reporting System. The system will make it easier for editors to ask for help if they are harassed or abused.
- Realtime Preview for Wikitext is coming out of beta as an enabled feature for every user of the 2010 Wikitext editor in the week of January 9, 2023. It will be available to use via the toolbar in the 2010 Wikitext editor. The feature was the 4th most popular wish of the Community Wishlist Survey 2021.  
**Events**
- You can now register for the Wikimedia Hackathon 2023, taking place on May 19–21 in Athens, Greece. You can also apply for a scholarship until January 14th.  
***Tech news** prepared by Tech News writers and posted by bot&nbsp;• Contribute&nbsp;• Translate&nbsp;• Get help&nbsp;• Give feedback&nbsp;• Subscribe or unsubscribe.*
</div><section end="technews-2022-W51"/>
</div>  
<bdi lang="en" dir="ltr">MediaWiki message delivery</bdi> 23:59, 19 திசம்பர் 2022 (UTC)
# பிந்துலு

**பிந்துலு** (மலாய் மொழி: *Bintulu*; ஆங்கிலம்: *Bintulu*) என்பது மலேசியா, சரவாக் மாநிலத்தில் பிந்துலு பிரிவு; பிந்துலு மாவட்டத்தின் தலைநகரமாகும். சரவாக் மாநகர் கூச்சிங்கிற்கு வடகிழக்கே 610 கி.மீ. (380 மைல்); சிபுவிற்கு வடகிழக்கே 216 கி.மீ. (134 மைல்); மிரிக்கு தென்மேற்கே 200 கி.மீ. (120 மைல்) தொலைவில் அமைந்து உள்ளது.  
1861-ஆம் ஆண்டில் ராஜா ஜேம்சு புரூக், பிந்துலுவை கையகப்படுத்தும் போது அது ஒரு சிறிய மீன்பிடி கிராமமாக இருந்தது. பின்னர் 1862-ஆம் ஆண்டில் ராஜா ஜேம்சு புரூக் அங்கு ஒரு கோட்டையைக் கட்டினார். 1867-இல், முதல் பொதுக்குழு கூட்டம் *(General Council);* (இப்போது சரவாக் மாநில சட்டமன்றம்) பிந்துலுவில் கூட்டப்பட்டது.  
1969-ஆம் ஆண்டு, தென்சீனக் கடற்கரையில் எண்ணெய் எரிவாயு இருப்புக்கள் கண்டுபிடிக்கப்படும் வரையில், பிந்துலு ஒரு சின்ன மீன்பிடி கிராமமாகவே இருந்தது. எரிவாயு இருப்புக்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பின்னர், பிந்துலு நகரம், தொழில்களின் மையமாக மாறியுள்ளது.
# பிந்துலு

## சொல் பிறப்பியல்

16-ஆம் நூற்றாண்டின் போது, போர்த்துகீசிய கடலோடிகளால் "ரிவர் டி புருலு" *(River de Burulu)* என்று பிந்துலு பெயரிடப்பட்டது. பிந்துலு என்ற பெயரில் பல புராணக் கதைகள் உள்ளன. புரூக் வம்சத்தின் வெள்ளை இராஜா ஆட்சியின் போது, சரவாக் பழங்குடியினரின் சமூகத்தில், தங்கள் சமூகத் தகுதியைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள தலை வேட்டையாடுதல் *(Headhunting)* எனும் பழக்கத்தைப் பின்பற்றி வந்தனர்.  
பின்னர் வேட்டையாடியத் தலைகளை கெமெனா ஆற்றில் *(Kemena River)* வீசி விடுவார்கள். அதன் பிறகு ஆற்றில் இறங்கி அந்தத் தலைகளைச் சேகரிப்பார்கள். தலைகளைச் சேகரிக்கும் நடைமுறையை "மெந்து உலாவ்" *(Mentu Ulau)* என உள்ளூர்ப் பூர்வீக மொழியில் அழைத்தார்கள்.  
இந்த மெந்து உலாவ் எனும் சொல்லில் இருந்து பிந்துலு எனும் சொல் உருவாகி இருக்கலாம் என நம்பப்படுகிறது.
# பிந்துலு

## பொது

பிந்துலுவின் முதல் விமான ஓடுபாதைக் கட்டுமானம் 1934-இல் தொடங்கியது. நிதி சிக்கல்களின் காரணமாக 1938-இல் நிறுத்தப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, நேச நாட்டுப் படைகளால் கடுமையாகக் குண்டுகள் வீசித் தாக்கப்பட்டது.  
பின்னர் ஆங்கிலேயர்கள் அந்த விமான ஓடுபாதையை மீண்டும் கட்டினார்கள். 1955-இல் முழுமையாகச் செயல்படத் தொடங்கியது. 2002-இல், பழைய வானூர்தி நிலையத்திற்குப் பதிலாக புதிய பிந்துலு வானூர்தி நிலையம் கட்டப்பட்டது.  
பிந்துலு நகரத்தின் பொருளாதாரம், எண்ணெய் பனை, வனத் தோட்டங்கள் *(forest plantations),* பாமாயில் பதப் படுத்துதல், மரக்கழிவு பதப் படுத்துதல் மற்றும் சிமெண்டு உற்பத்தி ஆகியவற்றைச் சார்ந்துள்ளது. சரவாக் மாநிலத்தில் பிந்துலு துறைமுகம் மிகவும் பரபரப்பான துறைமுகமாகும்.
# பிந்துலு

## வரலாறு

### சரவாக்கின் வெள்ளை ராஜா

ஜேம்சு புரூக், 1841-ஆம் ஆண்டில் புரூணை சுல்தானகத்தால் சரவாக்கின் வெள்ளை ராஜாவாக நியமிக்கப் பட்டார். அப்போது சரவாக் என்று அழைக்கப்பட்டது. இப்போது அந்தப் பகுதி கூச்சிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இருபது ஆண்டுகள் கழித்து 1861-இல், பிந்துலு பகுதியையும் புரூணை சுல்தானகம் விட்டுக் கொடுத்தது.  
அந்தக் கட்டத்தில், பிந்துலு ஒரு சிறிய குடியேற்றப் பகுதியாக இருந்தது. பிந்துலு கிராமத்தில் கெப்பல் கோட்டை *(Fort Keppel)* எனும் ஒரு மரக் கோட்டை கட்டப்பட்டது. ராஜா ஜேம்சு புரூக் மற்றும் சார்லஸ் புரூக்கின் நெருங்கிய நண்பரான சர் என்றி கெப்பல் *(Sir Henry Keppel)* என்பவரின் பெயர் அந்தக் கோட்டைக்குச் சூட்டப்பட்டது.
# பிந்துலு

## வரலாறு

### ஜப்பானியர் ஆட்சி

இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, கூச்சிங், ஓயா, முக்கா, பிந்துலு மற்றும் மிரி ஆகிய இடங்களில் விமான ஓடுதளங்களைக் கட்ட ராஜா சார்லஸ் வைனர் புரூக் *(Rajah Charles Vyner Brooke)* உத்தரவிட்டார்.  
பிந்துலு விமான ஓடுதளத்தின் கட்டுமானம் 1934-இல் தொடங்கப்பட்டது. நிதிப் பற்றாக்குறை காரணங்களால் அக்டோபர் 1938-இல் கட்டுமானப் பணிகள் நிறுத்தப்பட்டன. இருப்பினும் பிந்துலு விமான ஓடுதளத்தைத் தவிர மற்ற அனைத்து விமானப் பாதைகளும் கட்டி முடிக்கப்பட்டன.
# பிந்துலு

## வரலாறு

### சார்லஸ் வைனர் புரூக்

ஜப்பானியப் படைகள் 16 டிசம்பர் 1941-இல் மிரியில் தரையிறங்கின. 24 டிசம்பர் 1941-இல் கூச்சிங்கைக் கைப்பற்றின. அத்துடன் சரவாக் ஜப்பானியர்களின் கைகளில் விழுந்தது.  
ஜப்பானியர்கள் சரவாக் மீது படையெடுப்பதற்கு முன்பாகவே, சார்லஸ் வைனர் புரூக் ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் சென்று விட்டார்.  
இருப்பினும் அவரின் அரசு அதிகாரிகள் ஜப்பானியர்களால் பிடிக்கப்பட்டு, பத்து லிந்தாங் முகாமில் *(Batu Lintang camp)* அடைக்கப்பட்டனர்.  
ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பின் போது, ஜப்பானியர்கள் இராணுவ நோக்கங்களுக்காக பிந்துலு விமான ஓடுதளத்தைப் பயன்படுத்தினர். இருப்பினும், நேச நாட்டுப் படைகளால் பிந்துலு விமான ஓடுதளம் கடுமையாகத் தாக்கப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு ஆங்கிலேயர்கள் விமான ஓடுதளத்தை புனரமைத்தனர்.
# பிந்துலு

## காலநிலை

பிந்துலு நகரம் வெப்பமண்டல மழைக்காட்டு காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. ஆண்டு முழுவதும் கனமான மழை பெய்யும்.
# பிந்துலு

## காலநிலை

### இனப்பிரிவுகள்

**பிந்துலு மாவட்ட இனப் புள்ளி விவரம்**  
| மொத்தம்
மக்கள் தொகை | மலாய் | இபான் | பிடாயூ | மெலனாவ் | பிற
பூமிபுத்ரா | சீனர் | இந்தியர் | பிற
பூமிபுத்ரா | மலேசியர் அல்லாதவர் |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 183,402 | 20,036 | 72,809 | 2,225 | 17,029 | 11,421 | 30,831 | 430 | 728 | 27,893 |
# போதிசேனர்

**போதிசேனர்** (*Bodhisena*, கிபி 704-760) என்பவர் தமிழக பௌத்த அறிஞரும், துறவியும் ஆவார். இவர் யப்பானுக்குப் பயணம் செய்து கெகோன் பள்ளியை நிறுவினார். அது சீன பௌத்த சமயத்தின் ஹுவாயன் பள்ளியின் யப்பானிய பரப்புகையாகும்.  
இவர் தங்கி இருந்தது குறித்து ஷோகு நிஹோங்கி என்னும் வரலாற்று பதிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அங்கு இவர் போடாய்-சென்னா என்று குறிப்பிடப்பட்டார்.
# போதிசேனர்

## துவக்க ஆண்டுகளில்

போதிசேனர் கிபி 704 இல் மதுரையில் பிறந்தார். இவர் மஞ்சுசிறீ போதிசத்வரிடமிருந்து மருளியலான அகத்தூண்டுதல் பெற்றார். மஞ்சுசிறீயின் மறுபிறப்பை வுடாய் மலையில் சந்திக்கலாம் என்று கேள்விப்பட்ட இவர் சீனாவுக்குச் சென்றார். இருப்பினும், வூட்டாய் மலையை அடைந்ததும், யப்பானில் மறுபிறப்பு இருப்பதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் சீனாவிற்கான பத்தாவது யப்பானிய தூதரான தாஜிஹி நோ மபிடோ ஹிரோனாரியுடன் பழகினார். யப்பானிய துறவி ரிக்கியோவையும் சந்தித்தார்.
# போதிசேனர்

## யப்பானுக்கு பயணம்

பேரரசர் ஷோமுவின் அழைப்பின் பேரில், ஹுவாயன் பௌத்தத்தை நிறுவ யப்பான் சென்றார். இவர் யப்பானிய பிரதிநிதிகளான தஜிஹி நோ ஹிரோனாரியுடன் வியட்நாம் மற்றும் கம்போடியாவில் உள்ள சம்பா இராச்சியம் வழியாக பயணம் செய்தார்.  
இவர் பயணித்த அதே கப்பலில் மற்ற முக்கிய வரலாற்று பிரமுகர்கள் இருந்தனர்.  
இவர்களில் பயணத் தோழர்களில் ஜென்போ மற்றும் கிபி நோ மகிபி ஆகியோர் அடங்குவர். ஜென்போ ஒரு துறவி ஆவார். அவர் சீன பௌத்த நியதியை உருவாக்கிய 5,000 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகப் பகுதிகளுடன் சீனாவிலிருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்தார். கிபி பூத்தையல் கலை, யாழ் வாசித்தல், வெய்ச்சி விளையாட்டு ஆகியவற்றைக் கற்றத் திறமையோடு யப்பானுக்கு சென்று கொண்டிருந்தார்.
# போதிசேனர்

## யப்பானில் வாழ்க்கை

பயணக் குழுவினர் கிபி 736 ஆகத்தில் நானிவாவுக்கு ( ஒசாக்கா ) வந்து சேர்ந்தனர். பின்னர் துறவி கியோகியை சந்தித்தார் .  
பல கூற்றுகளின்படி, கியோகியும் போதிசேனரும் முற்பிறவி வாழ்க்கையிலிருந்து ஒருவரையொருவர் அடையாளம் கண்டுகொண்டனர். ஷூய் வகாஷோவின் கூற்றுப்படி, டோடைஜி யோரோகுவை மேற்கோள் காட்டி, புத்தர் தாமரை சூத்திரத்தைப் பிரசங்கித்தபோது இவர்கள் ஒன்றாக கழுகு சிகரத்தில் இருந்ததாக கியோகி கூறினார் . போதிசேனர், "பாரமோன் சோஜோ" ( பிராமணப் பூசாரி) என்று அழைக்கப்படுகிறார். மேலும் அவர்கள் கபிலவஸ்துவில் ஒன்றாக இருப்பதைக் குறிப்பிடுகிறார். தான் தேடும் போதிசத்துவ மஞ்சுசிறீயின் மறுபிறப்பாக கியோகியை இவர் அங்கீகரித்தார்.  
கியோகி போதிசேனரை தலைநகரான நாரனுக்கு அழைத்துச் சென்று மன்னனிடம் கொண்டு சேர்த்தார். இவர் அங்கு மிகவும் மரியாதையுடன் நடத்தப்பட்டார். மேலும் டையான்-ஜி என்ற கோயிலில் தங்கவைக்கப்பட்டார். அங்கு கெகோன் பௌத்தத்தப் பிரிவை இவர் நிறுவினார். மேலும் சமசுகிருதத்தையும் கற்பித்தார்.  
752 இல், பேரரசர் ஷாமுவால் டோடை -ஜியில் கட்டப்பட்ட பௌத்த கோயிலில் அமைக்கபட்ட வைரோகனா புத்தரின் பிரம்மாண்டமான வெண்கலச் சிலையின் கண் திறப்பு விழாவை நடத்தினார். கண் திறப்பு விழாவில் பொதுவாக புத்தர் சிலையின் கண்களை மூத்த பௌத்த துறவி வர்ணம் தீட்டி திறப்பது வழக்கம். அந்த கவுரவத்தை மன்னர் போதிசேனருக்கு அளித்தார்.  
டோமி (நாரா) மலைக்குச் சென்ற பிறகு, போதிசேனர், அங்குள்ள பிரார்த்தனை மண்டபத்திற்கு ரெசன்-ஜி (霊山寺) என்று பெயரிடுமாறு பேரரசரிடம் கேட்டுக் கொண்டார். ஏனெனில் அந்த மலை இந்தியாவில் புத்தர் பிரசங்கித்த மலையை பெருமளவு ஒத்திருப்பதைக் கண்டார். இது கழுகு சிகரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அதாவது யப்பானிய மொழியில் *ரியூஜுசென்* (霊鷲山).  
போதிசேனர் தன் வாழ்நாள் முழுவதும் ஹெய்ஜோ-கியோவில் உள்ள டையான்-ஜியில் (大安寺) வசித்து வந்தார். இவர் கிபி 760 பிப்ரவரி 25, அன்று டையான்-ஜி பௌத்த கோவிலில் இறந்தார். இவரது விருப்பத்தின் பேரில் அருகில் உள்ள மலைப்பகுதியான *ரியூஜுசென்* (霊鷲山) இல் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.
# போதிசேனர்

## மரபு

யப்பானின் பாரம்பரிய அரசவை நடனம், இசையை போன்றவற்றை போதிசேனர் உருவாக்கினார். இவரால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட இந்தக் கலைவடிவங்களில் சில யப்பானில் இன்னும் பாதுகாக்கப்பட்டு வருகிறன்றன.  
யப்பானிய எழுத்து முறையில் நாற்பத்தேழு எழுத்துக்கள் பௌத்த கோபோ டெய்ஷி (கி.பி. 774-835) என்பவரால் சமசுகிருத எழுத்துக்களின் வடிவத்திற்குப் பிறகு வடிவமைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. சமசுகிருத முறையை அடிப்படையாகக் கொண்ட யப்பானிய பாடத்திட்டத்திட்ட முறை யப்பானில் போதிசேனரின் செல்வாக்கின் காரணமாக வந்தது கூறப்படுகிறது. இது ரிரி நாகயாமாவின் கூற்றுப்படி, "யப்பானிய மொழி இருக்கும் வரை தொடரும்" எனப்படுகிறது.
# வைரமணி

**வைரமணி** (*Vairamani*) இந்தியாவின் கேரள மாநிலம் இடுக்கி மாவட்டத்தில் இருந்த ஒரு கிராமம் ஆகும். வைரமோணி என்றும் இதை அழைக்கிறார்கள். 1974 ஆம் ஆண்டு இடுக்கி அணையின் நீர்த்தேக்கத்தில் தண்ணீர் நிரம்பியதால் கிராமம் அப்போது தண்ணீரில் மூழ்கியது.
# வைரமணி

## வரலாறு

.சே.பா. இராமசுவாமி ஐயர் காலத்தில் ஏற்பட்ட உணவுப் பற்றாக்குறையால், சதுப்பு நிலங்களை குத்தகைக்கு விடுவதற்கான முடிவின் ஒரு பகுதியாக, மக்களுக்கு தலா 5 ஏக்கர் நிலம் வழங்கப்பட்டது. இந்த கிராமங்களில் நெல் சாகுபடி செழிப்பாக இருந்தது. இந்திய சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு இந்த கிராமம் கேரளாவின் இடுக்கி மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பின்னர் ஆட்சிக்கு வந்த பொதுவுடமைக் கட்சி அரசு, கேரள மாநிலம் உருவான பிறகு அந்த நிலத்தை குடும்பங்களுக்கு வழங்கியது. கிராமம் முற்றாக வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்னர் இங்கு 2000 எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்கள் வசித்து வந்தன. 1974 ஆம் ஆண்டில் இடுக்கி அணையின் நீர்த்தேக்கத்தில் தண்ணீர் நிரம்பியதால் கிராமம் தண்ணீரில் மூழ்கியது.
# வைரமணி

## தற்போதைய நிலை

கிராமத்தின் எச்சங்களான புனித தாமசு தேவாலயத்தின் மாடிகள், வீடுகள், கடைகள் என நூறு ஆண்டுகளுக்கு மேல் பழமையானவற்றை கோடை காலத்தில் அணையின் நீர்மட்டம் 15 சதவீதத்துக்கும் கீழ் குறையும்போது காணலாம். வைரமணி இப்போது இடுக்கி வனவிலங்கு சரணாலயத்தில் உள்ள இடுக்கி நீர்த்தேக்கத்தில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு தீவு ஆகும். இந்த தீவு, மனித தலையீடு இல்லாமல், கோடை மாதங்களில் பல பறவைகளின் இனப்பெருக்கம் செய்யும் இடமாக மாறி வருகிறது.  
குளமாவு வன நிலையம் வைரமணி வன நிலையம் என பதிவேடுகளில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
# குருக்கள்

தமிழகத்தில் சிவாகமங்களின்படி குருத்துவம், கோயில் பூஜை ஸ்தானிகம் போன்றவற்றை ஆதிகாலம்தொட்டு செய்யும் தூய தமிழ் அந்தணர் ஆகையால் ஆதி சைவர் எனப்பட்டனர்.  
சுந்தரமூர்த்தி நாயனார் உள்ளிட்ட பெரும்பான்மை நாயன்மார் ஆதி சைவராவர். சேரமானால் அளிக்கப்பட்ட நாட்டினை சுந்தரமூர்த்தி ஆதி சைவருக்கு அளித்துச்சென்றார். அவ்வாதிசைவரே இன்றைய கொங்குநாட்டு குருத்துவம் பெற்றுள்ளனர்.  
இவர்கள் அன்றி, ஆகமங்களின்படி பூஜைகள் செய்ய மூவேந்தர்களால் நியமனமான பிற அந்தணர்களான சோழியர், மகா சைவர் என தனித்து வழங்கப்படுகின்றனர். இவருள் தில்லைவாழ் அந்தணர் ஒரு அகமண<nowiki/>க்குழுவினர்.  
ஆதி சைவர், மகா சைவர், திருச்செந்தூர் முக்காணியர் என்போர் ஆகம பூஜைகள் செய்யும் ஆதித்தமிழ் அந்தணராவர்.  
வடமாள், பிருகச்சரணம் உள்ளிட்ட பிற குடியேற்ற பிராமணருக்கு ஆகமங்களில் தீட்சை அதிகாரம் இல்லை.
# பிருந்தாவனம் காதல் கோயில்

காட்சி, பிரேம் மந்திர், பிருந்தாவனம்]]  
**காதல் கோயில்** அல்லது **பிரேம் மந்திர்** (*Prem Mandir*) இந்தியாவின் உத்தரப் பிரதேசம் மாநிலத்தின் மதுரா மாவட்டத்தில் உள்ள பிருந்தாவனம் எனும் ஊரில் ராதை, கிருஷ்ணர், சீதை மற்றும் இராமருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கோயில் ஆகும். இதனை ஜெகத் குரு கிருபாளு மகராஜ் நடத்தும் தொண்டு நிறுவனத்தால் 17 பிப்ரவரி 2012 அன்று நிறுவப்பட்டது. இக்கோயில் மூலவர்கள் இராதா கிருஷ்ணன் மற்றும் சீதா-இராமர் ஆவார்.  
இக்கோயில் வளாகம் பிருந்தாவனத்தின் புறநகரில் 55 ஏக்கர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளங்கள் கொண்ட இக்கோயிலின் முதல் தளத்தில் இராதா கிருஷ்ணன் கோயிலும், இரண்டாம் தளத்தில் சீதை மற்றும் இராமருக்கான கோயிலும் உள்ளது.  
இக்கோயில் மண்டபம் 73,000 சதுர அடி பரப்பளவில் தூண்கள் இன்றி, குவிமாடம் அமைப்பில் கட்டப்பட்டுள்ளது. இம்மண்டபத்தில் ஒரே நேரத்தில் 25,000 பக்தர்கள் அமர்ந்து வழிபட முடியும். இக்கோயிலை சுற்றிலும் அழகிய தோட்டங்கள், நீர் ஊற்றுகள், ராதை மற்றும் கோபியர்களுடன் கிருஷ்ணரின் ராசலீலைகள், கோவர்தன மலையைத் தூக்கும் காட்சி, காளிங்க நர்த்தனம் காட்சிகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.  
இக்கோயிலின் துணைக் கோயிலான கீர்த்தி கோயில் பர்சானா எனும் ஊரில் 2019-ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது.மற்றொரு துணைக் கோயிலான பக்தி கோயில் 2015-ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது.
# பிருந்தாவனம் காதல் கோயில்

## திருவிழாக்கள்

- கிருஷ்ண ஜெயந்தி
# பிருந்தாவனம் காதல் கோயில்

## இதனையும் காண்க

- மதுரா கிருஷ்ணன் கோயில்
- பங்கே பிகாரி கோயில்
- இராதா ராணி கோயில்
- பர்சானா
# வி. எம். கிரிஜா

**வி. எம். கிரிஜா** (*V. M. Girija* பிறப்பு: ஜூலை 27, 1961) மலையாள மொழியில் எழுதும் ஓர் இந்தியக் கவிஞர் மற்றும் கட்டுரையாளர் ஆவார். *பிரேம் - ஏக் ஆல்பம்*, இந்தியில் இருந்து மொழிபெயர்த்த கவிதைத் தொகுப்பான *பிரணயம் ஓரல்பம்* உள்ளிட்ட பல நூல்களை வெளியிட்டுள்ளார். கேரள சாகித்ய அகாதமி இவருக்கு 2018 ஆம் ஆண்டிற்கான சிறந்த கவிஞர் விருதை வழங்கியது மேலும் 'இலக்கியத்துக்கான சங்கம்புழா விருது' மற்றும் 'பஷீர் அம்மா மலையாள புரசுகாரம்' ஆகியவற்றைப் பெற்றுள்ளார்.
# வி. எம். கிரிஜா

## சுயசரிதை

வி. எம். கிரிஜா ஜூலை 27, 1961 இல் வடக்கேப்பட்டு வாசுதேவன் பட்டத்திரிப்பாட் மற்றும் கௌரி தம்பதியினருக்கு, கேரளா, பாலக்காடு மாவட்டத்தில் ஷொர்னூருக்கு அருகிலுள்ள பருத்திப்ரா என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். பட்டாம்பியில் உள்ள சமஸ்கிருதக் கல்லூரியில் மலையாளத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.இவர் சிறுவயதிலேயே கவிதைகள் எழுதத் தொடங்கினார். இவரது கவிதைகள் மாத்ருபூமியின் *பாலபங்க்தி*யில் வெளிவந்தன. 1983 ஆம் ஆண்டு அனைத்திந்திய வானொலியில் அறிவிப்பாளராகச் சேர்ந்ததன் மூலம் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய இவர், 1989 ஆம் ஆண்டு தொடங்கப்பட்ட கொச்சி பண்பலையில் சேர்ந்தார். 38 வருட சேவைக்குப் பிறகு 2021 இல் கொச்சி பண்பலையில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார்.  
கிரிஜா பிரபல சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலரான சி. ஆர். நீலகண்டனை மணந்தார். இந்த தம்பதியருக்கு ஆர்த்ரா மற்றும் அர்ச்சா என்ற இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர். கொச்சியில் உள்ள காக்கநாடு பகுதியில் வசிக்கின்றனர்.
# வி. எம். கிரிஜா

## விருதுகளும் கௌரவங்களும்

கிரிஜா 2018 ஆம் ஆண்டில் புத்த பூர்ணிமா எனும் கவிதைத் தொகுப்பிற்காக கேரள சாகித்ய அகாதமி விருதைப் பெற்ற்றார். மேலும் 'இலக்கியத்துக்கான சங்ம்புழா விருது' மற்றும் 'பஷீர் அம்மா மலையாள புரசுகாரம்' ஆகியவற்றைப் பெற்றுள்ளார்.