wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# வார்ப்புரு:USDConvert/doc

## Parameters

A description of the template's parameters are listed below.  
| <code>**rupee_value**</code> | mandatory | The value, in Indian Rupees, that needs to be converted. The template will not accept pre-formatted values (i.e. 1,234). |  |
| --- | --- | --- | --- |
| <code>**currency_formatting**</code> | optional | Used to represent larger numbers. Available options are as follows.
* <code>k</code> &ndash; to represent thousand(s)
* <code>m</code> &ndash; to represent million(s)
* <code>b</code> &ndash; to represent billion(s)
* <code>t</code> &ndash; to represent trillion(s)
* <code>l</code> &ndash; to represent lakh(s)
* <code>c</code> &ndash; to represent crore(s)
* <code>lc</code> &ndash; to represent lakh crore(s)  
* **Brackets in the sense may be singular (or) plural**. |  |
| <code>**rounding_digits**</code> | optional | Used to round significant digits. Negative values (-2, -3) can be used to round values to the nearest hundred or thousand, etc. A value of "0" will drop paise or cent values from the converted number. By default the conversion will be rounded to two significant figures.
Refer to the Examples section below for more examples. |  |
| <code>**lk**</code> | optional | This parameter gives you the option of internally linking currency names (rupees and paise) and/or number names (lakh and crore). By default, the parameter is set to "off" (i.e. it is set not to link). Available options are as follows.
* <code>on</code> &ndash; to link "rupee"/"paise" and "lakh"/"crore"/"billion"
* <code>r</code> &ndash; to link "rupee"/"paise"
* <code>b</code> &ndash; to link "billion"
* <code>t</code> &ndash; to link "trillion"
* <code>l</code> &ndash; to link "lakh"
* <code>c</code> &ndash; to link "crore"
* <code>lc</code> &ndash; to link "lakh" and "crore"
On by default. |  |
| <code>**year**</code> | optional | This parameter allows for inflation. Historic rupee values will be inflated to current values then converted. |  |
| <code>**to**</code> | optional | This parameter allows for conversion to various different currencies (and some combinations). Currently, the US (default), Canadian, Australian and New Zealand dollars, the euro, the pound sterling, Pakistani rupee and the Bangladeshi taka are supported. |  |
| <code>**mode**</code> | optional | This parameter controls the output mode. Setting it to blank or omitting it results in the default mode. Setting it to <code>historical</code> allows conversion using historical exchange rates. The <code>year</code> parameter must be between 1970 and 2018 in historical mode. | } |
# வார்ப்புரு:USDConvert/doc

## Examples

**<code></code>**  
| <code></code> | } |
| --- | --- |
# வார்ப்புரு:USDConvert/doc

## Updating

It is important to keep the figures used in these conversions up to date. Data for current exchange rates is kept at . Data for historical exchange rates are kept at . Data for the inflation rate is at (see *Template:Inflation#Developer documentation* for details). Feel free to update these if you are able.  
<templatedata>
{
"params": {
"1": {
"label": "Rupee value",
"description": "The value, in Indian Rupees, that needs to be converted. The template will not accept pre-formatted values (i.e. 1,234).",
"example": "500000000",
"required": true
},
"2": {
"label": "Currency formatting",
"description": "Use this to represent larger numbers such as crores, billions et al.",
"example": "c, lc, b, m, k",
"suggested": true
},
"3": {
"label": "Rounding digits",
"description": "Used to round significant digits. Negative values (-2, -3) can be used to round values to the nearest hundred or thousand, etc. A value of \"0\" will drop paise or cent values from the converted number. By default the conversion will be rounded to two significant figures.",
"example": "0"
},
"lk": {
"label": "Linking",
"description": "Gives option to whether link currency (Rupees, Paise) and/or number names (crores, lakhs)",
"suggested": true,
"example": "on, off, l, c, lc, b, t"
},
"year": {
"description": "This parameter allows for inflation. Historic rupee values will be inflated to current values then converted.",
"example": "2015",
"label": "Year",
"suggested": true
},
"to": {
"description": "This parameter allows for conversion to various different currencies (and some combinations). The US (default), Canadian, NZ and Australian dollars, the euro, the UK pound and the Bangladeshi taka are supported.",
"example": "USD EUR",
"default": "USD",
"label": "To"
},
"mode": {
"description": "This parameter allows for the control of the output mode. Currently, blank (default) and historical are supported. In historical mode, conversions are performed using a historical exchange rate, for the year supplied. Years between 1970 and 2018 are supported, for XDR, USD (default), GBP, JPY, DEM (until 1998) and EUR (from 1999).",
"example": "historical",
"default": "(blank)",
"label": "Mode"
}
},
"paramOrder": [
"1",
"2",
"lk",
"year",
"to",
"3",
"mode"
],
"description": "Template calculates a value of Indian Rupees, which you can enter, to another currency and then presents the results."
}
</templatedata>  
<includeonly>  
</includeonly>
# திபாலி பர்தாகூர்

**திபாலி பர்தாகூர்** *(Dipali Barthakur)* அசாமைச் சேர்ந்த ஓர் இந்தியப் பாடகர் ஆவார். இவரது பாடல்கள் முக்கியமாக அசாமிய மொழியில் பாடப்பட்டன .
# திபாலி பர்தாகூர்

## பிறப்பு

அசாம் மாநிலத்திலுள்ள சிவசாகர் மாவட்டம்சோனாரி நகரத்தில் பிசுவாநாத் போர்தாக்கூர் மற்றும் சந்திரகாந்தி தேவி.
இவர் பாடிய புகழ்பெற்ற பிற அசாமிய மொழிப் பாடல்கள் வறுமாறு :
- சோனோர் காரு நாலேச் முக்
- யோவ்போன் அமோனி கோரே செனாய்தோன்
- யூண்டோன் யூனாலைட்"
- கொன்மனா போராக்சைர் சிப்"
- சேனை மோய் யாவ் தெயி"
- ஓ 'போந்து சோமோய் பேல் அமர் பேல்"
# திபாலி பர்தாகூர்

## தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

பர்தாக்கூர் தனது கடைசி பாடலான "லூயிட்டோ நெயாபி போய் என்ற பாடலை 1969 ஆம் ஆண்டில் பாடினார். அதன்பிறகு இவர் கடுமையான மோட்டார் நியூரான் நோய் எனப்படும் இயக்க நரம்பணு நோயால் பாதிக்கத் தொடங்கினார். இந்நோய் இவரது பாடலுக்குத் தடையாக இருந்தது மற்றும் சக்கர நாற்காலியைப் பயன்படுத்த கட்டாயப்படுத்தியது.
இவர் 1976 ஆம் ஆண்டு அசாமில் இருந்த ஒரு பிரபல இந்திய கலைஞரும் ஓவியருமான நீல்பவன் பருவாவை மணந்து கொண்டார், நீல் பவன் புகழ்பெற்ற அசாமி எழுத்தாளர் பினந்தா சந்திரா பருவாவின் மகன் ஆவார் . 2018 ஆம் ஆண்டு குவகாத்தியிலுள்ள நெம்கேர் மருத்துவமனையில் நீண்ட காலம் நோய்வாய்ப்பட்டு திசம்பர் மாதம் 21 ஆம் நாளில் மரணமடைந்தார்.
# திபாலி பர்தாகூர்

## விருதுகள்

பர்தாக்கூருக்கு 1990-92 ஆம் ஆண்டு நாட்டுப்புற மற்றும் பாரம்பரிய இசைக்கான பிரிவில் பத்மசிறீ விருது வழங்கப்பட்டது.
இவரது சில விருதுகள் / அங்கீகாரங்கள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன:
- பத்மசிறீ விருது ( 1998 ) : கலைக்கு இவர் செய்த பங்களிப்புக்காக இந்திய அரசாங்கம் இவருக்கு வழங்கியது.
- சில்பி போட்டா விருது (2010) : கலைக்காக அசாம் அரசாங்கம் வழங்கும் விருது
- அதியு ஆண்டிக் சில்பி விருது: சதோவ் அசோம் லெக்கிக்கா சோமரோவ் சமிதி வழங்கும் கலை விருது
# ஆரணி கோட்டை

**ஆரணி கோட்டை** என்பது தமிழ்நாட்டில், திருவண்ணாமலை மாவட்டம், ஆரணி நகரில் அமைந்துள்ள கோட்டையாகும்.  
தொண்டை மண்டலத்தில், பல்லவர்கள் வரலாற்று பக்கங்களில் தனியிடத்தை பிடித்திருப்பது ஆரணி பகுதியாகும். பிற்கால சோழர்கள் ஆட்சிகாலத்தில் சிற்றரசர்களாக குறுகிப்போன பல்லவர்களின் வழித்தோன்றலின் ஒரு பிரிவான கடம்பூர் சம்புவராயர்கள் ஆவார்கள். இவர்கள் படைவீட்டை தலைமையிடமாக கொண்டு ஆட்சி புரிந்தனர். இவர்களின் மூதாதையர்களின் நிலைநாட்ட முயன்றனர்.  
ஆரணி மண்டலேஷ்வரர்கள் தங்களின் ஆட்சிக்குட்பட்ட பகுதிகளை கண்காணிக்கவும், பாதுகாக்கவும், நிர்வாகம் செய்யவும் வசதியாக கோட்டை கட்டிக்கொள்ள அனுமதி அளித்தனர். இப்படி கட்டப்பட்டதுதான் இன்று கான்கிரீட் கட்டிடங்களின் அடித்தளமாக மாறிப்போயுள்ள ஆரணி கோட்டை. இந்த கோட்டைக்காக ஆரணியை அடுத்த படைவீட்டை சுற்றியுள்ள குன்றுகளில் இருந்து பாறைகள் வெட்டி எடுக்கப்பட்டுள்ளன. விஜயநகர பேரரசர்களின் கோட்டை கொத்தளங்களில் என்னென்ன சிறப்பம்சங்கள் இருக்குமோ அத்தனை சிறப்பம்சங்களும் ஆரணி கோட்டையிலும் இடம்பெற்றிருந்தன. மண்டலேஸ்வரர்களுக்கான அரண்மனைகள், அதிகாரிகள், படைவீரர் குடியிருப்புகள், ஆயுத கிடங்கு, குதிரைகளுக்கான லாயம் என அனைத்து அம்சங்களுடன், சுற்றிலும் அகழியுடன் இந்த கோட்டை விளங்கியது. அதோடு சூரியகுளம், சந்திர குளம், சிம்மக்குளம் போன்ற குளங்களும் கோட்டையை ஒட்டி அமைந்தன. இதில் இரண்டு குளங்கள் மட்டுமே இப்போதும் இருந்து கொண்டிருக்கின்றன.  
வரலாற்று சின்னமாக கருதப்படும் ஆரணி கோட்டை மைதானத்தில் அமைந்துள்ள இராபர்ட் கெல்லியின் நினைவுத்தூண் பொ.ஊ. 1760 ல் நடந்த கர்நாடகப் போரில் ஆற்காடு கோட்டையும், ஆரணி கோட்டையும் கிழக்கிந்திய கம்பெனி வசம் சென்றது. அப்போது மதுரையை ஆண்ட மகமூத்கான் என்ற மருதநாயகம் மற்றும் ராபர்ட் கெல்லி கிழக்கிந்திய படை கம்பெனிக்கு ஆதரவாக ஆரணி கோட்டையை தாக்கினார். இந்த தாக்குதலில் ஆரணி கோட்டையின் பெரும்பகுதி நாசமானது. இந்த போரில் வீரமரணம் அடைந்த இராபர்ட் கெல்லி மற்றும் கர்னல் வைசூப் உட்பட பலரின் நினைவாக நினைவுத்தூண்கள் எழுப்பப்பட்டன.
# ஆரணி கோட்டை

## இதனையும் காண்க

- ஆரணி ஜாகீர்
- ஆரணி அரண்மனை
- ஆரணி சண்டை
# சுமதி மூர்த்தி

**சுமதி மூர்த்தி** (Sumathi Murthy) இவர் பெங்களூரை தளமாகக் கொண்ட ஓர் இந்துஸ்தானி இசைப்பாடகரும், இசையமைப்பாளரும் மற்றும் அகனள், அகனன், ஈரர், திருனர்களின் ஆர்வலரும் ஆவார். இவர் ஆக்ரா கரானா என்ற பாடல் வகையைப் பாடும் இசைக் கலைஞராவார். மேலும், வினோதமானவர்களின் உரிமைகள் இயக்கத்திலும் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறார்.
# சுமதி மூர்த்தி

## இசை வாழ்க்கை

இவர் 12 வயதிலிருந்தே தனது இசை நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார்.  
அகனள், அகனன், ஈரர், திருனர்களின் சமூகம் மற்றும் இந்திய தண்டனைச் சட்டத்தின் சர்ச்சைக்குரிய பிரிவு 377 இன் தாக்கம் பற்றி பேசிய *பிரேக்கிங் ஃப்ரீ* என்ற ஆவணப்படத்திலும் மூர்த்தி இடம் பெற்றுள்ளார்.
# சுமதி மூர்த்தி

## வெளியீடுகள்

பாலினத்தின் "பாரம்பரிய" கருத்துக்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக சமூக-கலாச்சாரங்களில் ஊடுருவியுள்ளதால், கலை நிகழ்ச்சிகள் சமுதாயத்தின் மற்ற பகுதிகளைப் போலவே ஒரே மாதிரியாக வேரூன்றியுள்ளன. இதற்கு விடையிறுக்கும் விதமாக "டுவேர்ட்ஸ் ஜென்டர் இன்குளூசிவ்லி" (பாலின உள்ளடக்கத்தை நோக்கி): பாலினத்தைச் சுற்றியுள்ள தற்கால கவலைகள் பற்றிய (சுனில் மோகனுடன்) ஆய்வுப் பணிகளைப் பற்றிய ஆராய்ச்சியினை வெளியிட்டுள்ளார்.
# ரேவதி கிருட்டிணா

**ரேவதி கிருட்டிணா** ( Revathy Krishna) இவர் ஓர் இந்திய வீணைக் கலைஞராவார். இவர் கருநாடக இசை, மெல்லிசை மற்றும் திரைப்பட இசை இரண்டிலும் இவரது திறமை புகழ் பெற்றது. வீணையின் மீதான இவரது தீவிர ஆர்வத்தைக் கண்ட, இவரது தாயார், இவரது காலத்தின் புகழ்பெற்ற வயலின் கலைஞர்களை சிறந்த ஆசிரியர்களாகக் கொண்டு இவருக்கு ஒரு முறையான பயிற்சியை வழங்கினார்.
# ரேவதி கிருட்டிணா

## ஆரம்ப கால வாழ்க்கை

ரேவதி செல்வகுமார் என்ற பெயரில் பிறந்த ரேவதி கிருட்டிணா, செல்வகுமார் மற்றும் லட்சுமி என்பவரின் மகள் ஆவார். ரேவதியின் சகோதரர் சந்திரன் ஒப்பனை அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக இருந்தார். தற்போது அவர் ஓய்வில் உள்ளார். இசை மேதை தியாகராஜரின் சீடர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இவர், தியாகராஜரின்ன் புனித சீடரான தில்லைஸ்தானம் ராம ஐயங்காரின்<nowiki/>பேத்தியாவார். மதுரையில் உள்ள தெராலி இராமசாமி ஐயங்காரிடமிருந்து வாய்ப்பாட்டில் ஆரம்ப பயிற்சி பெற்ற பிறகு, இவர் தனது 12 வயதில் வீணையை கையில் எடுத்தார். மேலும் இவரது ஆர்வத்தை கண்ட இவரது தாயார் சுந்தரம் ஐயர் என்பவரின் கீழ் பயிற்சி பெற வைத்தார். பின்னர் இவர் கே. பி. சிவானந்தம் மற்றும் சாரதா சிவானந்தம் ஆகியோரின் கீழ் தனது கலையை நன்றாக வடிவமைத்தார். அங்கு இவர் தஞ்சை பாணி இசையில் பயிற்சி பெற்றார்.
# ரேவதி கிருட்டிணா

## திரைப்பட இசை

இவர் மேடையிலும் திரைப்படங்களிலும் மற்றும் திரைப்பட பாடல்களிலும் இசை நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்துகிறார். பல ஒலித் தொகுப்புகள் மற்றும் காணொளி பாடல் தொகுப்புகள்லும் இவர் தோன்றியுள்ளார். ரஜினிகாந்த், கமல்ஹாசன் மற்றும் ஏ. ஆர். ரகுமான் போன்றவர்களின் பாடல்களுக்கு வீணையில் இசை வழங்கியிருப்பது இசை ரசிகர்களிடையே பிரபலமாக உள்ளது.
# ரேவதி கிருட்டிணா

## நிகழ்ச்சிகள்

தமிழ்நாடு, ஆளுநர் மாளிகையில் ஆளுநர் பி. எஸ். ராம் மோகன் ராவ் பதவியேற்பு நிகழ்ச்சியில் இவர் தனது சிறப்பு இசை நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தியுள்ளார்.  
இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம் முன்னிலையிலும் சிறப்பு இசை நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தியுள்ளார்.  
2012 சூலை அன்று நடந்த உலக தமிழ் மாநாட்டிலும் இவரது இசை நிகழ்ச்சி நிகழ்த்தப்பட்டது.  
தில்லியைத் தளமாகக் கொண்ட வீணை அறக்கட்டளை மற்றும் இந்திரா காந்தி தேசிய கலை மையம் ஆகியவை 2007 இல் ஏற்பாடு செய்த வீணை நவராத்திரியிலும் இசை நிகழ்ச்சி நிகழ்த்தப்பட்டது.  
திருவையாற்றில் வருடந்தோறும் நடைபெறும் தியாகராஜர் ஆராதனையில் தவறாமல் தனது வீணை இசை நிகழ்ச்சியினை நிகழ்த்துகிறார்.  
இலங்கை, யாழ்ப்பாணத்தில் நெல்லியடி மத்திய கல்லூரியில் ரேவதி கிருஷ்ணாவின் வீணை இசை நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது.  
காஞ்சிபுரத்தில் நடைபெற்ற அத்திவரதர் வைபவத்தின் நிறைவு நாளுக்கான இசை நிகழ்ச்சியில் வீணை இசை நிகழ்ச்சியினை நிகழ்த்தியுள்ளார்.  
ஆசிய பசிபிக் கலாச்சார விழாவில் பங்கேற்க அழைக்கப்பட்டார். மேலும் அதில் இந்தியாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். இந்த நிகழ்வு ஜப்பானிய நகரமான புகுயோகாவில் நடைபெற்றது, மேலும் இது நமது தேசத்தின் பெருமையாக இருப்பது இவருக்கு ஒரு பெரிய மரியாதையாகும்.
# ரேவதி கிருட்டிணா

## விருதுகள் மற்றும் சாதனைகள்

வீணையில் இவரது சிறப்புமிக்க பங்களிப்பிற்காக இவருக்கு கலைமாமணி விருது வழங்கப்பட்டது. 2008 இல் குமார கந்தர்வ விருது வழங்கப்பட்டது.
# ஜோதி ஹெக்டே

**ஜோதி ஹெக்டே** (Jyoti Hegde) ஓர் ருத்ரவீணை மற்றும் கந்தர்பாணி கரானாவைச் சேர்ந்த சித்தார் கலைஞர் ஆவார். இவர் தனது 12 வயதிலிருந்தே இசையைத் தொடர்ந்தார். தார்வாடு கர்நாடக பல்கலைக்கழகத்தில் இசையில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். விதுஷி ஜோதி ஹெக்டே ருத்ரவீணையில் முதல் மற்றும் ஒரே பெண் கலைஞர் ஆவார். அகில இந்திய வானொலியின் ருத்ரவீணை மற்றும் சித்தாரின் 'ஏ' தரக் கலைஞரான இவர், தொடர்ந்து தனது இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தி வருகிறார்.
# ஜோதி ஹெக்டே

## வாழ்க்கை வரலாறு

ஜோதி ஹெக்டே கர்நாடகாவின் வடகன்னட மாவட்டத்தின் மிகப்பெரிய நகரமான சிர்சியில் பிறந்து வளர்ந்தார். இவர் தனது 12 வயதில் இருந்தே இசைப் பயிற்சி மேற்கொண்டு வந்தார். தனது 16 வயதில், தனது முதல் ஆசிரியர் பண்டிட் மறைந்த பிந்து மாதவ் பதக்கின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ருத்ரவீணையைக் கற்கத் தொடங்கினார்.  
விதுஷி ஜோதி ஹெக்டே ருத்ரவீணையின்ன் முதல் மற்றும் ஒரே பெண் வீரர் ஆவார். முற்றிலும் மாறுபட்ட இரண்டு கருவிகளை இசையமைப்பதில் இவர் தனித்துவமானவர். ஜுகல்பந்தி மற்றும் பஞ்ச சித்தார் நிகழ்ச்சிகளை தனது மாணவர்களைக் கொண்டு ஏற்பாடு செய்து வருகிறார். இவரது புகழ் இந்தியா மற்றும் வெளிநாட்டிலிருந்து சீடர்களை ஈர்த்துள்ளது. இவர் ஒரு சிறந்த எழுத்தாளர், ருத்ரவீணையைப் பற்றிய கட்டுரைகளை வெளியிடுகிறார்.
# ஜோதி ஹெக்டே

## தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

ஜி. எஸ். ஹெக்டே என்பவரைத் திருமணம் செய்து கொண்ட இவருக்கு ஒரு மகன் உள்ளார்.
# இலியானா சித்தரிஸ்ட்

**இலியானா சித்தரிஸ்ட்** (*Ileana Citaristi*) என்பவர் இத்தாலி நாட்டைச் சேர்ந்த ஒரு ஒடிசி மற்றும் சாவ் நடனக் கலைஞர் ஆவார். இவர் இந்தியாவின் புவனேஸ்வரில் நடன பயிற்றுவிப்பாளராக உள்ளார். 1995 ஆம் ஆண்டில் வங்க மொழித் திரைப்படமான *யுகாந்தி திரைப்பட்திற்காக* சிறந்த *நடன இயக்குநருக்கான* 43 வது தேசிய திரைப்பட விருது இவருக்கு வழங்கப்பட்டது. மேலும் *ஒடிசிக்கு* இவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக 2006 ஆம் ஆண்டு இந்திய அரசால் இவருக்கு பத்மசிறீ விருது வழங்கப்பட்டது. பத்மசிறீ விருது பெறும் வெளிநாட்டு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த முதல் நடனக் கலைஞர் இவராவார்.
# இலியானா சித்தரிஸ்ட்

## ஆரம்ப கால வாழ்க்கை

இத்தாலியின் பெர்காமோவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட சிட்டாரிஸ்டி, இத்தாலியின் டெமக்ராஜியா கிறிஸ்டியானா கட்சியின் முன்னணி அரசியல்வாதியான செவரினோ சிட்டாரிஸ்டியின் மகள் ஆவார். இவர் கதகளியைக் கற்றுக்கொள்ள முடிவு செய்வதற்கு முன்பு இத்தாலியில் பாரம்பரிய மற்றும் சோதனை நாடகங்களில் நடிகையாக ஐந்து ஆண்டுகள் கழித்தார்.  
இவர் ஒடிசா செல்வதற்கு முன்னர் கேரளம் சென்றார், அங்கு தனது கதகளி குருவான கிருஷ்ணன் நம்பூதரியின் ஆலோசனையின் பேரில், கதகளியைக் கற்க மூன்று மாதங்கள் கடுமையான பயிற்சியை மேற்கொண்டார்.  
1979 முதல், இவர் ஒடிசாவில் வசித்து வருகிறார். ' உளநிலைப் பகுப்பாய்வு மற்றும் கிழக்கு தொன்மவியல்' என்ற ஆய்வறிக்கையின்பேரில் தத்துவ முனைவர் பட்டம் பெற்றார்.
# இலியானா சித்தரிஸ்ட்

## நடன வாழ்க்கை

சிட்டாரிஸ்டி குரு கேளுச்சரண மகோபாத்திராவிடம் ஒடிசியைப் பயின்றார். அதன்பிறகு 1994 இல் தனது சொந்த நடனப் பள்ளியைத் தொடங்கினார். சிட்டாரிஸ்டி மயூர்பஞ்ச் சாவின் ஒரு விளக்கவுரையாளராகவும் இருக்கிறார். இவர் இக்கலையை குரு ஹரி நாயக்கிடம் பயிற்சி பெற்று கற்றுக் கொண்டார். மேலும் புவனேஸ்வரின் சங்க மகாவித்யாலாவில் ஆச்சார்யா என்ற பட்டத்தை பெற்றுள்ளார். இவர் 1996 இல் ஆர்ட் விஷன் அகாடமியை நிறுவினார், இது நாடகம், இசை, நடனம், ஓவியம் போன்ற பல்வேறு கலை வடிவங்களுக்கிடையில் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கான தளமாக செயல்படுகிறது. இந்த அகாடமியில் ஒடிசி மற்றும் சாவ் நடனங்களுக்கு வகுப்புகள் நடத்தப்படுகிறது.
# இலியானா சித்தரிஸ்ட்

## முக்கிய தயாரிப்புகள்

ஒடிசி மற்றும் சாவ் ஆகிய நடனங்களில் புதுப் புனைவு நடன தயாரிப்புகளுக்காக இலியானா சிட்டாரிஸ்டி புகழ்பெற்றார். அவை மேற்கு மற்றும் கிழக்கு நாடுகளிலிருந்தும் கருப்பொருள்கள் மற்றும் பாணிகளை ஒன்றிணைகத்தன. இவரது குறிப்பிடத்தக்க தயாரிப்புகளில் சில ஓவிட் மெட்டாமார்போசஸில் உள்ள கிரேக்க தொன்மவியலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ' எக்கோ மற்றும் நர்சிஸஸ் ', ஜப்பானிய ஐக்கூக்களைக் கொண்ட 'தி ஜர்னி', யின் மற்றும் யாங்கின் சீனக் கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ‘Images of Change' மற்றும் மாயா ஏஞ்சலோவின் 'ஸ்டில் ஐ ரைஸ் ' என்ற கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒடிசியில், 'மாயா தர்பன்', ' மகாநதி : அண்ட் தி ரிவர் ஃபுளோ', என்பவை ஒரிசாவின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சார புவியியல் பற்றியவையாகும். இவர் ஐ.சி.சி.ஆரில் 'சிறந்த கலைஞராக' பதிவுசெய்யப்பட்டார்.  
மும்பையின் சுர் சிங்கர் சன்சாத்தால் 'ராஷேஷ்வர் விருது' பெற்றவர்களில் இவரும் ஒருவர் ஆவார். 2008 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலிய அரசாங்கம் இவரை ஆர்டர் ஆஃப் தி ஸ்டார் ஆஃப் இத்தாலியன் சோலிடரிடியின் உறுப்பினராக்கியது.
# பர்னீ சாண்டர்சு

**பெர்ணார்டு சாண்டர்சு (** (பிறப்பு செப்டம்பர்8, 1941) ஒரு அமெரிக்க அரசியல்வாதி ஆவார். 2007 ஆம் ஆண்டிலிருந்து வெர்மான்ட் இன் மேலவை உறுப்பினர் ஆவார். 1991 இலிருந்து 2007 வரை வெர்மான்ட் இன் கீழவை உறுப்பினராக இருந்தார். அமெரிக்க அரசியலில் அதிக ஆண்டுகளாக சுயேச்சையாக இருந்தவர். மக்களாட்சிக் கட்சி கூட்டத்துடன் இணைந்தவர். 2016 ஆம் ஆண்டு மக்களாட்சிக் கட்சியின் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் குடியரசுத் தலைவர் வேட்பாளர் தேர்தலில் பங்கு பெற்றார். மீண்டும் 2020 தேர்தலில் பங்குபெறுகிறார்.
# நிருபமா இராஜேந்திரன்

**நிருபமா மற்றும் இராஜேந்திரன்** (**Nirupama and Rajendra),** இந்திய பாரம்பரிய பரதநாட்டியம் மற்றும் கதக் நடனக் கலைஞர்கள் ஆவர். இவர்கள் இந்திய மாநிலமான கர்நாடகாவைச் சேர்ந்த பெங்களூருவில் வசிக்கின்றனர்.
# நிருபமா இராஜேந்திரன்

## வாழ்க்கை மற்றும் வேலை

புகழ்பெற்ற குருவாகவும் மற்றும் புகழ்பெற்ற நடன இயக்குனர்களாகவும் விளங்குகின்ற முனைவர் மாயா ராவ், பத்மபூசண் விருது பெற்ற குமுதினி லக்கியா, இந்தியாவைச் சேர்ந்த பண்டிதரான அர்ஜுன் மிஸ்ரா மற்றும் பாகிஸ்தானைச் சேர்ந்த நஹித் சித்திகி ஆகியோரின் கீழ் கதக் நடனம் மற்றும் பாரம்பரிய பரதநாட்டிய நடன அமைப்பில் இவர்கள் தங்கள் திறமைகளை வளர்த்து வருகின்றனர்.  
நிருபமா, மறைந்த தனது குரு, திருமதி நர்மதாவின் கீழ் பயிற்சி பெற்ற பாரதநாட்டியத்தை தீவிரமாகப் பின்தொடர்கிறார். இவர் குரு கலாநிதி நாராயணின் கீழ் அபிநயாவில் பயிற்சி பெற்றவர் மற்றும் டாக்டர் பத்மா சுப்பிரமணியத்தின் மூத்த சீடரான திருமதி சுந்தரி சந்தானத்தின் கீழ் நாட்டிய சாஸ்திர சொற்களஞ்சியங்கள் குறித்து தீவிர ஆய்வு செய்துள்ளார். தற்போது, நிருபமா முனைவர் பத்மா சுப்பிரமணியத்தின் உதவியுடன் மார்கி நுட்பங்களை ஆராய்கிறார்.  
ஆழ்ந்த இந்திய பாரம்பரிய நடனம் முதல் சமகாலத்திய நடனம் வரை அசாதாரணமான படைப்பு வெளிப்பாடுகளைக் கொண்ட நடனப் படைப்புகளை நிருபமா மற்றும் ராஜேந்திரன் நடனமாடி தயாரித்துள்ளனர். இவர்கள் இருவராகவும் மற்றும் இவர்களது நிறுவனம் மூலமாகவும், இந்தியா முழுவதிலும் நடன நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியுள்ளனர். மேலும், ஐந்து நாடுகளிலும் நிரம்பிய பார்வையாளர்களுக்காக விரிவாகப் பயணம் செய்துள்ளனர். மேடை நிகழ்ச்சிகளின் மூலம் இவர்கள் மட்டும் 5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களைக் கொண்டுள்ளனர்.  
நிருபமா மற்றும் இராஜேந்திரன் ஆகியோர் அபினவா என்கிற நடன நிறுவனத்தை நடத்துகின்றனர். அங்கு இவர்கள் பரதநாட்டியம் மற்றும் கதக் ஆகியவற்றைக் கற்பிப்பதோடு மட்டும் அல்லாமல், பாரம்பரிய நடன வடிவங்களை உலகனைத்தும் பரப்ப வேலை செய்கின்றனர். இவர்கள் நடனப் படைப்புகளைத் தயாரித்து இயக்குகிறார்கள். மேலும் அமெரிக்கா, கனடா மற்றும் ஐரோப்பாவின் பல நகரங்களில் நடன நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியுள்ளனர். இவர்கள் 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நடனத்தில் பணியாற்றியுள்ளனர். இந்திய தேசிய தொலைக்காட்சியில் மிக உயர்ந்த கலைஞர்களின் மதிப்பீட்டான "முதல் தர " மதிப்பீட்டை இவர்கள் பெற்றுள்ளனர்.
# நிருபமா இராஜேந்திரன்

## நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் மதிப்புரைகள்

நிருபமா மற்றும் இராஜேந்திரன், 2010 ஆம் ஆண்டில், அபிநவா நிறுவனத்தின் மூலமாக "ஓஜாஸ்" என்ற பெயரில் ஒரு நடன நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார்கள். இது "வீரியம்" என்று பொருள்படும் சமசுகிருத வார்த்தையாகும். இதை சென்னையில் உள்ள ஸ்ரீ கிருஷ்ண கான சபா மற்றும் பெங்களூரில் உள்ள சவுதியா நினைவு மண்டபம் தொகுத்து வழங்கின. *தி இந்து*வில் தெரிவிக்கப்பட்டபடி, இது இரண்டு மணி நேர நிகழ்ச்சியாக நடத்தப்பட்டது. வழக்கத்திற்கு மாறாக கதக் நடனத்தை மென்மையாய் நடனமாடலுடன் சிறப்பாக தயாரித்தது. *தி ஜாய் கிவிங்* வாரத்தின் ஒரு பகுதியாக, இவர்கள் ஒரு சமூக காரணத்திற்காக பெங்களூரில் உள்ள *எஸ்ஏபி* ஆய்வகங்களில் நடன நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினர். மேலும், பாகவதம் திருவிழாவிலும், சென்னையில் உள்ள பாரதீய வித்யா பவனிலும் கதக் நடன நிகழ்ச்சிகளை வழங்கியுள்ளனர்.
# நிருபமா இராஜேந்திரன்

## விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரங்கள்

1998 ஆம் ஆண்டில், நிருபமாவுக்கு நாட்டிய மயூரி என்றும், இராஜேந்திரனுக்கு நாட்டிய மயூரா என்றும் அரசாங்கத்தால் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. இவர்களின் நடன சிறப்பிற்காக, 2011 ஆம் ஆண்டில், இருவருக்கும் இந்திய பாரம்பரிய நடன வடிவங்களில் பங்களித்ததற்காக கர்நாடக மாநில அரசு விருது மற்றும் கர்நாடக கலாஸ்ரீ விருது போன்றவை கர்நாடக அரசால் வழங்கப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், பெங்களூரில் உள்ள ரவீந்திர கலாசேத்திரத்தில் நடனக் கலைஞர் யு.எஸ். கிருஷ்ணராவ் அவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் நடத்தப்பட்ட நடன விழாவான மகா மாயாவில் நிருபமா மற்றும் இராஜேந்திரன் ஆகியோரின் பங்களிப்புகளுக்காக கௌரவிக்கப்பட்டனர்.
# கிறீன் புக் (திரைப்படம்)

***கிறீன் புக் *** 2018 இல் வெளிவந்த அமெரிக்க நகைச்சுவை நாடகத் திரைப்படமாகும். பீட்டர் ஃபேரெல்லி ஆல் இயக்கப்பட்டுள்ளது. செப்டம்பர் 11, 2018 அன்று தொராண்டோ சர்வதேசத் திரைப்படத் திருவிழாவில் வெளிவந்தது. நவம்பர் 16, 2018 அன்று ஐக்கிய அமெரிக்காவில் யுனிவர்சல் ஸ்டுடியோஸ் ஆல் வெளியிடப்பட்டு, $322 மில்லியன் வருவாயினை ஈட்டியது.  
இத்திரைப்படம் பல்வேறு விருதுகளை வென்றது. 91ஆவது அகாதமி விருதுகளில் சிறந்த திரைப்படம், சிறந்த அசல் திரைக்கதை, மற்றும் சிறந்த துணை நடிகர் ஆகிய விருதுகளை வென்றது.
# கிறீன் புக் (திரைப்படம்)

## மேலும் பார்க்க

- ஜிம் குரோ சட்டங்கள்
# மூன்லைட்டு (2016 திரைப்படம்)

***மூன்லைட்டு *** 2016 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படம் ஆகும். பேர்ரி ஜென்கின்சால் எழுதி இயக்கப்பட்டுள்ளது. டிரிவான்டே ரோட்சு, ஆன்டிரே ஹாலந்து, ஜனெல் மொனே, அஷ்டன் சாண்டர்சு, ஜாரெல் ஜெரோம், நயோமீ ஹாரிசு, மகெர்சலா அலி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.  
*மூன்லைட்டு* விமர்சகர்களால் பெரிதும் புகழப்பட்டது. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த திரைப்படமாகவும் சிலரால் கருதப்படுகிறது.  
இத்திரைப்படம் பல்வேறு விருதுகளை வென்றள்ளது. சிறந்த நாடகத் திரைப்படத்திற்கான கோல்டன் குளோப், சிறந்த திரைப்படத்திற்கான அகாதமி விருது, சிறந்த துணை நடிகருக்கான அகாதமி விருது சிறந்த தழுவிய திரைக்கதைக்கான அகாதமி விருது ஆகிய விருதுகளை வென்றது.
# பில்லி கிறிசுடல்

**வில்லியம் எட்வர்டு கிறிசுடல் ** (பிறப்பு: மார்ச்சு 14, 1948) ஒரு ஐக்கிய அமெரிக்க நடிகர், குரல் நடிகர், நகைச்சுவையாளர், தயாரிப்பாளர், மற்றும் இயக்குநர் ஆவார்.  
ஆறு எம்மி விருதுகளையும் மற்றும் ஒரு டோனி விருதினையும் வென்றுள்ளார். அகாதமி விருதுகளை 1990 முதல் 2012 வரை ஒன்பது முறை நடத்தியுள்ளார்.
# பில்லி கிறிசுடல்

## புத்தகங்கள்

-
-
-
-
-
# ருக்மிணி கோபாலகிருட்டிணன்

**ருக்மிணி கோபாலகிருட்டிணன்** (Rugmini Gopalakrishnan) (பிறப்பு:1936) இந்தியாவில் கருநாடக இசையில் சரசுவதி வீணைக் கலைஞர் ஆவார்.
# ருக்மிணி கோபாலகிருட்டிணன்

## சுயசரிதை

ருக்மிணி கோபாலகிருட்டிணன் தமிழ்நாட்டில் பிறந்தார்.. பின்னர், தனது குடும்பத்துடன் கேரளாவுக்குச் சென்றார். இவர் காயகாசிகாமணி அரிகேசவநல்லூர் முத்தையா பாகவதரின் பேத்தியாவார். இவர் 65 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இந்தியாவில் கருநாடக இசையை கற்பித்தல், இசை நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்துதல் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளை பதிவு செய்துள்ளார். மேலும், இவர் இந்தியாவின் சிறந்த வீணை ஆசிரியர்களில் ஒருவராவார்.  
இவர் தனது மாமா சிறீ நெல்லை டி. வி. கிருட்டிணமூர்த்தியின் கீழ் இசை மற்றும் வாய்ப்பாட்டில் தனது ஆரம்ப பயிற்சியைத் தொடங்கினார். பத்ம பூசண் கே. எஸ். நாராயணசாமியுடன் சரஸ்வதி வீணையில் கர்நாடக இசையில் ஆழமான ஆய்வுகளை மேற்கொள்ள இந்திய அரசு இவருக்கு கலாச்சார உதவித்தொகை வழங்கியது. 1954 ஆம் ஆண்டில், தனது 17 வயதில், வீணாவுக்கான முதல் அகில இந்திய வானொலி நடத்திய போட்டியில், ருக்மிணி இந்தியாவின் முதல் குடியரசுத்தலைவர் ராஜேந்திர பிரசாத்திடமிருந்து விருதை வென்றார். 1957 முதல் 1986 வரை கேரளாவின் திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள சுவாதி திருநாள் இசைக் கல்லூரியில்] பேராசிரியராகவும், இசைத் துறையின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். 1987 முதல் 1990 வரை பாலக்காட்டில் உள்ள செம்பை நினைவு அரசு இசைக் கல்லூரியில் முதல்வராக பணியாற்றினார்.  
இவர் கோழிக்கோடு பல்கலைக்கழக கல்வி வாரியத்தின் உறுப்பினராகவும், தில்லி மற்றும் திருவனந்தபுரத்திற்கான அகில இந்திய வானொலியின் தணிக்கை வாரிய உறுப்பினராகவும் உள்ளார். மேலும் இந்திய அரசாங்கத்தின் தமிழ் மற்றும் மலையாள மொழிகளில் வெளியிடப்பட்ட கர்நாடக இசை குறித்த புத்தகங்களுக்கு கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். 1954 முதல் 64 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தனது வீணை இசைகளை ஒளிபரப்பிக் கொண்டிருக்கும் அகில இந்திய வானொலியின் 'ஏ' தரக் கலைஞர் என்ற தலைப்பு இவருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. இந்தியாவின் தேசியத் தொலைக்காட்சியான தூர்தர்ஷனில் இவர் தொடர்ந்து நிகழ்ச்சிகளை வழங்குகிறார்.  
ருக்மிணி கோபாலகிருட்டிணன் திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள தனது வீட்டில் தனியாக கற்பிப்பதோடு, பாரம்பரிய இசை அல்லது பிற கலைகளைப் படிப்பதற்கான ஒரு கல்லூரியில் வீணையைப் பற்றி விரிவுரை செய்கிறார். இவர் தனது இசைக்காக பல கௌரவங்களையும் விருதுகளையும் பெற்று வருகிறார். மேலும் இந்தியா முழுவதும் கருநாடக இசை விழாக்களில் வீணை இசை நிகழ்ச்சிகளை தவறாமல் வழங்குகிறார்.  
பல்வேறு வித இசையமைப்பாளர்களின் 200 க்கும் மேற்பட்ட கிருதிகளைக் கொண்ட 'வீணை போதினி' என்ற தலைப்பில் இவர் தொடர்ச்சியான புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். மேலும் இவர் இசை அறிவின் மதிப்புமிக்க புதையல் ஆவார்.
# ருக்மிணி கோபாலகிருட்டிணன்

## விருதுகள்

1954 வீணைக்கான அகில இந்திய வானொலி நடத்திய முதல் போட்டியில் இந்தியாவின் முதல் குடியரசுத் தலைவர் முனைவர் இராஜேந்திர பிரசாத் வழங்கிய குடியரசுத் தலைவர் விருதினைப் பெற்றுள்ளார்.  
2000இல் செம்பை நினைவு விருது பெற்றுள்ளார்.  
கேரளாவின் திருவனந்தபுரத்தில் 2001 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற 89 வது சித்திரை திருநாள் பிறந்த நாள் கொண்டாட்டத்தை முன்னிட்டு சித்திரை திருநாள் சமாரக சங்க நாட்டிய கலா கேந்திரம் என்ற கௌரவ அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது.  
2006இல், நவரசம் சங்கீத சபை, வி.சரசம்மா விருதை வழங்கியது.  
ஆதி சங்கர வேத வேதாங்க சமசுகிருத கூட்டுறவு கல்விச் சங்கம், 2006 வழங்கிய சங்கீத ரத்னா என்ற பட்டத்தை வழங்கியது.  
2005இல் திருவனந்தபுத்தில் நடைபெற்ற சூரிய விழா குரு பூஜையின் தொடக்க விழாவில், பத்மசிறீ கே. ஜே. யேசுதாஸ் இவரை கௌரவித்தார்.  
சர்வதேச மகளிர் தினத்தன்று அனைத்து கேரள பிராமணர்கள் சங்கத்தால் (மகளிர் பிரிவு) கௌரவிக்கப்பட்டது.  
பத்ம பூசண் மாவேலிகரா கிருட்டிணகுட்டி நாயர் தின கொண்டாட்டங்களில் இசைக்கான சிறப்பான சேவைக்காக கௌரவிக்கப்பட்டார்.  
2008இல் குரு பூஜையில் கேரளாவின் சங்கீத நாடக அகாதமியால் கௌரவிக்கப்பட்டார்.
# சசிகலா தானி

**சசிகலா தானி** (Shashikala Dani) இவர் இந்துஸ்தானி இசையில் ஜலதரங்கக் கலைஞர் ஆவார். இவர் ஜலதரங்கம் வாசிக்கும் ஒரு சில இசைக்கலைஞர்களில் ஒருவராக உள்ளார். ஜலதரங்கத்திற்காக அகில இந்திய வானொலியில் தற்போது தரப்படுத்தப்பட்ட ஒரே பெண் நிபுணர் ஆவார். ஜலதரங்கம், ஆர்மோனியம், சித்தார், வயலின், தில்ருபா மற்றும் கைம்முரசு இணை ஆகிய கருவிகளை கச்சேரியில் வாசிப்பது மற்றும் கற்பித்தல் அனுபவமுள்ள பல கருவி கலைஞர் ஆவார். அகில இந்திய வானொலியில் இந்துஸ்தானி மெல்லிசையில் கமகம் வகைக்காக தரப்படுத்தப்பட்ட பாடகர் ஆவார்.
# சசிகலா தானி

## சுயசரிதை

இந்தியாவின் கர்நாடக மாநிலத்தில் உள்ள தார்வாட் மாவட்டத்தில் உள்ள காலாகாதகி என்ற நகரத்தில் ருக்மிணி மற்றும் தோண்டிபா வாரங் ஆகியோருக்கு சசிகலா பிறந்தார். ஓர் இசைக் குடும்பத்தில் பிறந்த இவர், தனது தந்தை, பண்டிட் டி.ஆர் வாரங்கிடமிருந்து தனது 10 வயதில் இசையினைக் கற்கத் தொடங்கினார். இவருக்கு பல உத்திகள் மற்றும் இந்துஸ்தானி பாரம்பரிய இசை பாடுவது உட்பட ஆர்மோனியம், சித்தார், கைம்முரசு இணை, வயலின், புல்லாங்குழல், தில்ருபா மற்றும் ஜலதரங்கம் போன்ற உபகரணங்களில் பயிற்சி பெற அதிர்ஷ்டம் இருந்தது. இவர் தனது 17 வயதில் தனது முதல் பொது நிகழ்ச்சியை வழங்கினார்.  
சசிகலா கலையில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர், ஹூப்ளியில் குடியேறினார். அங்கு இவர் டி. எஸ். ஆர் விருது பெற்றவரும், பத்திரிகையாளருமான *லெப்டினன்ட்* சிறீ சுரேந்திர தானியின் மகன் சிறீ அருண் தானியை மணந்தார். இவர்களுக்கு சுக்னன் தானி என்ற ஒரு மகன் இருக்கிறார். இவரும் ஒரு இசைக்கலைஞர் ஆவார். மைசூர் ஸ்டேட் வங்கியில் 33 ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பின்னர், இவர் இப்போது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஜலதரங்கக் கலைஞராக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார். இந்த தனித்துவமான கருவியைப் பாதுகாக்கவும், மேம்படுத்தவும், ஊக்குவிக்கவும் கடுமையாக பாடுபடுகிறார்.
# சசிகலா தானி

## இசை வாழ்க்கை

குறிப்பாக ஜலதரங்கத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட இவர், இந்த கருவியை மையமாகக் கொண்டு தனது பாரம்பரிய இசை வாழ்க்கையை அர்ப்பணிக்கவும் வளர்க்கவும் முடிவு செய்தார். ஜலதரங்கத்தில் அதிக பரிசோதனைகளுக்குப் பிறகு, சசிகலா தனது இசைக்கும் பாணியில் "கயாகி மற்றும் தந்திரகாரி ஆங்ஸ்" ஆகிய இரண்டையும் ஊக்குவித்துள்ளார். இந்துஸ்தானி இசையின் குவாலியர் கரானா பள்ளியில் பயிற்சி பெற்ற இவர், பல ஆண்டுகளாக பல பாணிகளையும் உருவாக்கியுள்ளார். அவரது சிறப்பு "லயகாரி" என்பதாகும். இவர் தற்போது தனது நிறுவனமான சுவர நாத சங்கீத வித்யாலயாவில் இளம் மற்றும் ஆர்வமுள்ள இசை திறமைகளை வழிநடத்துவதில் ஈடுபட்டுள்ளார்.
# சசிகலா தானி

## விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரங்கள்

2020இல் கர்நாடக சங்கீத நிருத்ய அகாதமியின் "கர்நாடக கலாச்சிரி" என்ற விருது - வழங்கப்பட்டது.  
2018இல் [[இந்துஸ்தானி இசை|இந்துஸ்தானி மெல்லிசையில்] கமகத்திற்க்கான அகில இந்திய வானொலியின் பிரசார் பாரதி வழங்கிய "பி தரக் கலைஞர்" என்ற அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது.  
2016இல் வீர ராணி கிட்டூர் சென்னம்மா விருது பெற்றுள்ளர்.  
2002இல் ஜலதரங்கத்திற்க்காக அகில இந்திய வானொலியின் பிரசார் பாரதி வழங்கிய "பி தரக் கலைஞர்" என்ற அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது.  
2009இல் பத்மவிபூசண் முனைவர் கங்குபாய் ஹங்கல் வழங்கிய "கயானா கங்" என்ற வாழ்நாள் சாதனை விருது இவருக்கு வழங்கப்பட்டது.  
1991இல் சென்னையில் தேசிய வங்கிகளுக்கிடையே நடைப்பெற்ற முதல் இசை போட்டியில் வெற்றி பெற்றார்.  
கர்நாடக சங்கீத நிருத்யா அகாதமியின்] புலமைப்பரிசிலுக்கு இரண்டு முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார்.(1982 மற்றும் 1985)
# மேதா யோத்

**மேதா யோத்** (*Medha Yodh*) (பிறப்பு: 1927 சூலை 31 அகமதாபாத் - இறப்பு: 2007 சூலை 11 சான் டியேகோ ) ஓர் இந்திய மற்றும் இந்திய அமெரிக்க பாரதநாட்டிய நடனக் கலைஞரும், யு.சி.எல்.ஏவில் இந்திய பாரம்பரிய நடனத்தின் ஆசிரியருமாவார். இவர் தஞ்சை பாலசரசுவதியின் சீடராக இருந்தார் மற்றும் கர்பா குறித்த ஆவணப்படத்தை உருவாக்கினார்.
# மேதா யோத்

## ஆரம்ப கால வாழ்க்கை

இன்றைய குசராத்து மாநிலத்தில் உள்ள அகமதாபாத் நகரில் 1927 சூலை 31 ஆம் தேதி மேதா யோத் பிறந்தார். யோதா ஐந்து வயதை அடைவதற்குள் நடனமாடத் தொடங்கினார். யோத் இந்தியாவின் ஆரம்பகால பாரம்பரிய நடன வடிவங்களில் ஒன்றான பரதநாட்டியத்தினால் ஈர்க்கப்பட்டார்.  
நடனத்தில் ஆர்வம் இருந்தபோதிலும், மேதா யோத் அறிவியலில் பெரிதும் கவனம் செலுத்தினார். யோத் மும்பை பல்கலைக்கழகத்தில் அறிவியல் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார். மேலும் இவர் கலிபோர்னியாவில் உள்ள இசுடான்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் தனது முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். 1984 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸுக்கு அளித்த பேட்டியில் மேதா யோடா ஒரு நடன ஆசிரியருக்கான தனது அசாதாரண கல்வி பின்னணியை விளக்கினார். "எனக்கு சரியான பிராமண பின்னணி உள்ளது. நான் பிரித்தானிய இந்தியாவில் வளர்ந்தேன். நான் கலைகளைக் கற்றுக்கொள்வேன், அறிவியலுக்குச் செல்வேன், வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வேன் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது."  
மேதா யோத் தனது சிறுவயதில் இந்தியாவினைத் தாண்டி பல நாடுகளுக்கு பரவலாக பயணம் செய்தார். இவரது பயணங்கள் நவீன மற்றும் உலக நடைகளின் வெவ்வேறு வடிவங்களுக்கு அவளை மேற்படுத்தியது. இறுதியில், யோத் கனெக்டிகட்டுக்குச் சென்றபோது, இவரது காலத்தின் மிக முக்கியமான இந்திய நடனக் கலைஞர்களில் ஒருவரான தஞ்சை பாலசரஸ்வதியின் மாணவரானார். யோத் வாழ்நாள் முழுவதும் மாணவராகவும், பாலசரஸ்வதியின் சீடராகவும் இருந்தார்.  
இவர் தனது பயணங்களின் போது ஒரு சுவீடன் மருத்துவ மாணவரான கார்ல் வான் எசன் என்பவரை சந்தித்து திருமணம் செய்து கொண்டார். பின்னர் தம்பதியினர் விவாகரத்து செய்தனர்.
# மேதா யோத்

## தொழில்

யோத் 1976 இல் யு.சி.எல்.ஏ.வில் ஆசிரிய உறுப்பினரானார். மேலும் பாலசரஸ்வதியின் மதிப்புகள் மற்றும் நடன நடைகளை கற்பிப்பதில் கவனம் செலுத்தினார். பின்னர், 1994இல் பள்ளியில் இருந்து ஓய்வு பெறும் வரை அவர் யு.சி.எல்.ஏ.யில் இருந்தார். அவர் ஓய்வு பெற்ற பின்னர் டான்ஸ் கெலிடோஸ்கோப் தொடர் உட்பட பல யு.சி.எல்.ஏ அமைப்புகளுக்கு ஆலோசகராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார்.  
மேதா யோத் 1987 ஆம் ஆண்டில் கல்வியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்ற ஆவணப்படத்தை உருவாக்கினார். *கர்பா-ராஸ்: குஜராத்தி கலாச்சாரத்திற்குள் ஒரு பார்வை* என்ற தலைப்பில் இந்த பாரம்பரிய படம் வெளியானது. இது குஜராத்தி நடனமான கர்பாவை மையமாகக் கொண்டது. யோத் ஓய்வு பெற்ற பின்னர் கலிபோர்னியா முழுவதும் நடனமாடினார்.  
மேக் யோத் ஓக்லாந்திலிருந்து கலிபோர்னியாவின் சான் டியாகோவுக்குச் செல்லும் வரை 2002 வரை மாணவர்களுக்கு தனியாக கற்பித்தார்.  
மேதா யோத் உடல்நிலை சரியில்லாமல் 2007 சூலை 11 அன்று, சான் டியாகோவில் உள்ள தனது மகள் கமலின் முயிலன்பேர்க்கில் வீட்டில் தனது 79 வயதில் இறந்தார். இவருக்கு கமல் மற்றும் நீலா வான் எசென் என்ற இரண்டு மகள்கள் மற்றும் இரண்டு பேத்திகள் இருந்தனர். இவரது மகன், எரிக் வான் எசென், ஜாஸ் பாஸிஸ்ட், 1997 இல் இறந்தார்.
# பாலியல் அடையாளம்

**பாலியல் அடையாளம்** *(Sexual identity)* அல்லது **பாலுணர்வு அடையாளம்** என்பது ஒருவர் தான் எவரைக் காதலிக்க நினைக்கிறார் அல்லது எவரால் பாலினக் கவர்ச்சி உறுகிறார் என்பதைக் குறிக்கிறது. *பாலியல் அடையாளம்* என்பதைப் **பாலியல் சார்புநிலை அடையாளம்** எனவும் சுட்டலாம். மக்கள் தம் பாலுணர்வுச் சார்புநிலையை அடையாளப்படுத்தலாம் அல்லது அடையாளப்படுத்தாமலும் இருக்கலாம். Sexual identity and sexual behavior are closely related to sexual orientation, but they are distinguished,
# பாலியல் அடையாளம்

## வரையறைகளும் அடையாளமும்

பாலியல் அடையாளம் என்பது தனியரின் பொது அடையாளத்தின் சொந்த பாலுணர்வு சார்ந்த ஒரு கூறாக அல்லது ஓர் உறுப்பாகவே விளக்கப்படுகிறது. தனியரின் முழுமையான பன்முக அடையாளம் என்பது அறம், சமயம், இனக்குழுமம், தொழில் சார்ந்த பிற அடையாளக் கூறுகளின் ஒருங்கிணைப்பாகவே அமைகிறது.  
பாலியல் அடையாளம் தனியரின் வாழ்நாள் முழுவதிலும் மாறிக் கொண்டே இருக்கலாம்; இது உயிரியல் பால்பகுப்பு, பாலுணர்வு நடத்தை, உண்மையான பாலுணர்வு சார்புநிலை ஆகியவற்ரைச் சார்ந்தோ சாராமலோ அமையலாம். ஓர் 1990 ஆம் ஆண்டைய சமூக நிறுவன்மொன்றின் பாலுணர்வு சார்ந்த கள ஆய்வில், 16% பெண்களும் 36% ஆண்கலும் மட்டுமே ஓரளவு ஒத்தபாலினக் கவர்ச்சி கொண்டுள்ளதாகவும் அவர்கள் இருபாலின உறவும் மேற்கொள்வதுண்டு எனவும் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.  
பாலியல் அடையாளம் பாலுணர்வு சார்புநிலையை விட பாலியல் நடத்தையையே நெருக்கமாகச் சார்ந்தமைகிறது. இதே கள ஆய்வில் 96% பெண்களும் 87% ஆண்களும் ஒத்த பாலின, இருபாலின பாலியல் உறவில் ஈடுபடுவதாகவும் மாறாக 32% பெண்களும் 43% ஆண்களும் ஒத்த பாலினக் கவர்ச்சி கொண்டுள்ளதாகவும் கண்டுபிடித்துள்ளது. இந்த முடிவுகளை கண்ணோட்டமிட்ட கல ஆய்வு நிறுவனம் பின்வரும் குறிப்ப்பை வழங்கியுள்ளது: " Development of self-identification as homosexual or gay is a psychological and socially complex state, something which, in this society, is achieved only over time, இதில் கணிசமான தற்போராட்டமும் தன் ஐயமும் செயல்படுவதோடு சமுக மட்ட ஏந்துஇன்மையையும் செயல்படுகிறது" The term *straight* is commonly used to refer to heterosexuals. கலப்புப் பாலினர்களே பெரும்பான்மையான பாலியல் அடையாளமுள்ளவர்களாகும். இருபாலின பாலுணர்வு அடையாளம் ஒவ்வொரு பாலினத்தின் மீதும் சம அளவு கவர்ச்சியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்ற கட்டாயம் இல்லை; பொதுவாக, ஒருபாலினத்தைவிட மற்ற பாலினத்தின்பால் தனிச் சிறப்புக் கவர்ச்சி கொள்ளாதவர்களும் தம்மை இருபாலின அடையாளம் உள்ளவர்களாகக் கருதிக்கொள்கின்றனர்.  
ஒத்தபாலினப் பாலுணர்வு தன்னை ஒத்த பாலினத்தின்பால் கவர்ச்சி கொண்ட பாலுணர்வு வகைமையாகும்.
# லுபிடா நியாங்கோ

**லுபிடா அமொன்டி நியாங்கோ ** (, ; ; பிறப்பு 1 மார்ச்சு 1983) ஒரு கென்ய-மெக்சிக்க நடிகை ஆவார். மெக்சிக்கோ நகரில் பிறந்தார், கென்யாவில் வளர்க்கப்பட்டார்.  
பிராடுவே அரங்குகளில் சிறுவயதிலேயே நுழைந்தார். இதற்காக ஒரு டோனி விருதிற்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளார். மார்வல் திரைப்படம் *பிளாக் பான்தர்* (2018) இல் நடித்துள்ளார். இவர் குழந்தைகள் புத்தகம் ஒன்றை எழுதியுள்ளார்.
*12 இயர்ஸ் எ சிலேவ்* (2013) திரைப்படத்தில் நடித்தற்காக சிறந்த துணை நடிகைக்கான அகாதமி விருதினை வெண்றார். அகாதமி விருதினை முதல் கென்யர் மற்றும் மெக்சிக்கர் இவரே.
# லுபிடா நியாங்கோ

## புத்தகங்கள்

-
# மங்கோலியர்களின் இந்தியப் படையெடுப்பு (1297-1298)

1297 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில் மங்கோலியர்களின் நோயனான காதர் என்பவர் அலாவுதீன் கல்ஜி ஆட்சி செய்துகொண்டிருந்த தில்லி சுல்தானகத்தின் மீது படையெடுத்தார். பஞ்சாப் பகுதியை சூறையாடிய மங்கோலியர்கள் கசூர் வரை முன்னேறி வந்தனர். அலாவுதீன் தனது சகோதரர் உலுக் கான் (மற்றும் அநேகமாக ஜாபர்கான்) தலைமையில் ஒரு படையை மங்கோலியர்களின் முன்னேற்றத்தை தடுக்க அனுப்பினார். இப்படையானது படையெடுப்பாளர்களை 6 பிப்ரவரி 1298 ஆம் ஆண்டு அன்று தோற்கடித்தது. சுமார் 20,000 பேரைக் கொன்றது. மங்கோலியர்களை பின்வாங்க வைத்தது.
# மங்கோலியர்களின் இந்தியப் படையெடுப்பு (1297-1298)

## மங்கோலிய தாக்குதல்கள்

மங்கோலிய சகதை கானேடானது தில்லி சுல்தானகத்தின் மீது 1241, 1245, 1257, மற்றும் 1285 ஆகிய ஆண்டுகள் உட்பட பல தடவை முற்றுகைகளை நடத்தியது. அலாவுதீன் கல்ஜிக்கு முன்னர் ஆட்சி செய்த ஜலாலுதீன் மங்கோலிய தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டார். அவற்றை அவர் தடுத்தார். அலாவுதீனின் ஆட்சியின்போது மங்கோலியர்கள் இந்தியா மீது மீண்டும் படையெடுத்தனர். முந்தைய படையெடுப்புகளை ஒப்பிடும்போது இவை பெரிய அளவில் நடத்தப்பட்ட படையெடுப்புகளாக இருந்தன. இப்படையெடுப்புகளில் ஆரம்பகால படையெடுப்புகள் மங்கோலிய ஆட்சியாளரான துவாவால் ஆணையிடப்பட்டது. தனது நோயன் காதரை இந்தியாவுக்கு 1,00,000 வீரர்களை கொண்ட வலிமையான படையுடன் துவா அனுப்பினார்.  
1297-98 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில் அலாவுதீன் கல்ஜியால் ஆளப்பட்ட தில்லி சுல்தானகத்தின் பகுதியான பஞ்சாப் மீது தாக்குதல் நடத்திய காதர் அதனைச் சூறையாடினார். அலாவுதீனின் அவையிலிருந்த அமீர் குஸ்ரா என்கிற காலவரிசையாளர், மங்கோலியர்கள் இந்தியாவை சுலைமான் மலைகளை கடந்ததன் மூலம் அடைந்ததாக குறிப்பிட்டுள்ளார். பஞ்சாபின் முக்கியமான நதிகளை கடந்த மங்கோலியர்கள் கோகர் கிராமங்களை எரித்தனர். கசூர் வரை முன்னேறி வந்த மங்கோலியர்கள் அங்கிருந்த வீடுகளை அழித்தனர். குஸ்ராவின் கூற்றுப்படி வீடுகளை எரித்த போது ஏற்பட்ட வெளிச்சமானது நகரத்தின் புறநகர் பகுதியில் இருந்து பார்த்தபோது கண்களுக்கு புலப்படும் வகையில் இருந்தது.
# மங்கோலியர்களின் இந்தியப் படையெடுப்பு (1297-1298)

## அலாவுதீனின் பதிலடி

மங்கோலியர்களால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அழிவை பற்றி அறிந்த அலாவுதீன் தனது சகோதரர் மற்றும் தளபதியான உலுக் கானை படையெடுப்பாளர்களுக்கு எதிராக அணிவகுக்குமாறு கூறினார். ஜியாவுதீன் பரணி என்கிற வரலாற்றாளரின் கூற்றுப்படி தில்லி ராணுவத்தை ஜாபர் கான், உலுக் கானுடன் சேர்ந்து தலைமை தாங்கியதாக குறிப்பிடுகிறார். ஆனால் அலாவுதீனின் அவை வரலாற்றாளரான அமீர் குஸ்ரா, ஜாபர்கானின் பெயரை குறிப்பிடவில்லை. எனினும் பரணி கூறியுள்ளது பொதுவாக உண்மையாக இருக்க வேண்டும் என்று கருதப்படுகிறது. (கல்ஜி அரசமரபின் காலவரிசை நூல்களில் ஜாபர் கான் பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஏனெனில் கிளி யுத்தத்தின் போது ஜாபர் கானின் பொறுப்பற்ற கீழ்படியாமை காரணமாக அலாவுதீன் மகிழ்ச்சியற்று இருந்தார்) குஸ்ராவின் கூற்றுப்படி மங்கோலியர்களை எதிர்கொள்வதற்காக உலுக் கான் ஒரே நாளில் இரண்டு நாள் பயணத்தை கடந்தார். 6 பிப்ரவரி 1298 ஆம் ஆண்டு தில்லி இராணுவமானது சட்லெஜ் ஆற்றின் கரையில் ஜரன்-மஞ்சூர் என்ற இடத்தை அடைந்தது.  
அக்காலத்தில் வாழ்ந்த அமீர் குஸ்ரா என்கிற வரலாற்றாளரின் நூலான *தவல் ராணியின்படி* இந்த இடமானது சட்லெஜ் ஆற்றின் கரையில் இருந்த ஜரன் மஞ்சூர் என்ற இடத்தில் நடைபெற்றது. இந்த யுத்தம் நடந்த காலத்தை ஒட்டி வாழ்ந்த ஜியாவுதீன் பரணி என்கிற வரலாற்றாளரின் நூலான *தரிக்-இ-ஃபிருஷ் ஷாஹியில்* இந்த இடத்தின் பெயர் "ஜத்வா ஓ மஞ்சூர்" மற்றும் "ஜுரட் மஹுத்" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பரணியின் நூலை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்ப்பு செய்த ஹென்றி மையர்ஸ் எலியட் என்பவர் இந்த யுத்தம் நடந்த இடமானது தற்போது உள்ள ஜலந்தர் தான் என்று குறிப்பிடுகிறார். ஜலந்தர் சட்லெஜ் ஆற்றின் வடமேற்குப் பகுதியில் உள்ளது. 16ஆம் நூற்றாண்டின் ஃபிரிஷ்டா என்கிற வரலாற்றாளர் இந்த இடமானது லாகூருக்கு அருகில் நடைபெற்றது என்று குறிப்பிடுகிறார். ஜலந்தர் லாகூரில் இருந்து 130 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. 16ஆம் நூற்றாண்டின் மற்றொரு வரலாற்றாளரான 'அப்த் அல்-காதிர் படா'உனி யுத்தம் நடந்த இடத்தின் பெயர் ஜரன் மஞ்சூர் என்று குறிப்பிடுகிறார். 17ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த நிஜாமுதீன் அகமது ஹராவி யுத்தம் நடந்த இடமானது சிந்து பகுதியில் இருந்தது எனக் குறிப்பிடுகிறார்.  
போர் நடந்த இடத்தில் உலுக் கான் சட்லெஜ் ஆற்றை படகுகளின்றி கடக்குமாறு தனது வீரர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். அதனைத் தொடர்ந்து நடந்த யுத்தத்தில் குஸ்ராவின் கூற்றுப்படி 20,000 மங்கோலியர்கள் கொல்லப்பட்டனர். மேலும் மங்கோலியர்கள் "எறும்புகள் மற்றும் வெட்டிகிளிகளைப் போல் பறந்தனர், எறும்புகளை போல் நசுக்கப்பட்டனர்" என்று தற்புகழ்ச்சியுடன் அவர் கூறுகிறார். காயமடைந்த மங்கோலியர்கள் சிரச்சேதம் செய்யப்பட்டனர். தப்பிப் பிழைத்தவர்கள் சங்கிலிகளால் பிணைக்கப்பட்டனர். கைது செய்யப்பட்டவர்கள் தில்லிக்கு கொண்டு வரப்பட்டு அங்கு யானைகளால் மிதித்து கொல்லப்பட்டனர்.  
இந்த வெற்றியானது அலாவுதீனின் கௌரவத்தை அதிகப்படுத்தியது. தில்லி அரியணையில் அவருடைய இடத்தை ஸ்திரப்படுத்தியது. அவர் சிறிது காலத்துக்கு முன்னர் தான் 1296இல் தில்லி அரியணைக்கு வந்திருந்தார்.
# குசுமலதா

**குசுமலதா அல்லது மாற்றாந்தாய்** என்பது 1951 ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஒரு இலங்கை மொழிமாற்றத் தமிழ்த் திரைப்படம் ஆகும். இது 1951 இல் சிங்கள மொழியில் வெளியான *சங்கவுன பிலித்துற* (, *மறைக்கப்பட்ட பதில்*) என்ற திரைப்படத்தில் இருந்து மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது. பி. ஏ. டபிள்யூ. ஜயமான்ன இதன் இயக்குநர் ஆவார். இவர் தான் முன்னர் தயாரித்த ஒரு வெற்றி நாடகத்தையே பின்னர் திரைப்படமாகத் தயாரித்தார். விக்டர் குரேரா, ருக்மணி தேவி ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். முகம்மது கவுஸ் மாஸ்டர் இத்திரைப்படத்துக்கான இசையை வழங்கினார். தென்னிந்தியாவில் அப்போது பிரபலமாகவிருந்த பி. ஹனுமந்தராவ் கதை வசனத்தை மொழிபெயர்த்து பாடல்களையும் எழுதினார். தமிழ்த் திரைப்படம் இலங்கையிலும், தென்னிந்தியாவிலும் திரையிடப்பட்டது.
# குசுமலதா

## நடிகர்கள்

- ருக்மணி தேவி
- விக்டர் குரேரா
- லெடிசியா பீரிஸ்
- எடி ஜெயமன்ன
# குசுமலதா

## பாடல்கள்

| பாடல் | பாடியோர் | இசை | பாடல் வரிகள் |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *பூலோக மோகினி என் பிரேமை ராணி நீ* | எம். லூயிஸ், ருக்மணி தேவி | முகம்மது கவுஸ் மாஸ்டர் | பி. ஹனுமந்தராவ் |  |
| *வண்டே ஹல்வா துண்டே* | ஜே. பி. சந்திரபாபு, எம். ஆர். சகுந்தலா | முகம்மது கவுஸ் மாஸ்டர் | பி. ஹனுமந்தராவ் |  |
| *மங்கள கீதம் இதானே* | எம். லூயிஸ், ருக்மணி தேவி | முகம்மது கவுஸ் மாஸ்டர் | பி. ஹனுமந்தராவ் | } |
# ஐ.எசு.ஓ 3166-1 ஆல்ஃபா-3

**ஐ.எசு.ஓ 3166-1 ஆல்ஃபா-3** குறியீடுகள் ஐ.எசு.ஓ 3166-1 இன் மூன்று எழுத்து தரநிலை ஆகும். ஐ.எசு.ஓ 3166 தரநிலைகளின் குடும்பத்தில் ஒன்றாகும். சீர்தரத்துக்கான அனைத்துலக நிறுவனம் (ஐ.எசு.ஓ) இவற்றை பதிப்பிடுகிறது. நாடுகள், சார்பு மண்டலங்கள், மற்றும் புவியியல் இடங்களைக் குறிக்க இயற்றப்படுகிறது.
# பிரேரண தேஷ்பாண்டே

**பிரேரணா தேஷ்பாண்டே** (*Prerana Deshpande*) என்பவர் இந்தியாவைச் சேர்ந்த புகழ்பெற்ற கதக் நடனக் கலைஞர் மற்றும் நடன ஆசிரியர் ஆவார்.  
இவர் ஏழு வயதாக இருந்தபோது ஷரதினி கோலிடம் கதக் கற்கத் தொடங்கினார். இவரது பதினைந்து வயதில் இவரது முதல் நடன ஆற்றுகை நடந்தது. பின்னர் இவர் குரு சிஷ்ய பாரம்பரியத்தில் கீழ் கதக் நடனத்தை லக்னோ மற்றும் ஜெய்ப்பூர் கரானாக்களில் ரோகிணி பட்டிடம் இருபத்தி இரண்டு ஆண்டுகள் பயின்றார். இவர் கதக்கில் அழகிய அசைவுகளுக்காகவும், கதக்கின் பல்வேறு அம்சங்களில் தேர்ச்சி பெற்றதற்காகவும், அபிநயம் மற்றும் லயத்துக்கு (ரிதம்) கட்டுப்பட்ட நடனம் போன்றவையாகவும் அறியப்படுகிறார்.  
பிரேரண தேஷ்பாண்டே தனது முறைசார் கல்வியை இந்தியாவின் புனே பல்கலைக்கழகத்தின் நிகழ்த்துக் கலை மையத்தில் ( லலித் கலா கேந்திரா ) பெற்றார். கதக்கில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற இவர் பல்கலைக்கழகத்தில் முதலிடம் பிடித்தார். மேலும் இவர் கணிதத்தில் இளங்கலை பட்டத்தையும் முடித்தார். இந்த முறையான கணித அறிவை இவரது நடனத்திற்கும் பயன்படுத்துகிறார்.  
தனது கலைப்பணி அர்ப்பணிப்பாக, தேஷ்பாண்டே புனேயில் கதக் நடனத்திற்கான ஒரு கல்வி நிறுவனமாக நிருத்யாதத்தை நிறுவியுள்ளார். அங்கு இவர் இந்திய மற்றும் வெளிநாடுகளில் இருந்து வரும் மாணவர்களுக்கு நடனத்தைக் கற்பிக்கிறார். மேலும் நிகழ்ச்சிகளிலும் விழாக்களிலும் கலந்துகொள்ள மேம்பட்ட கலைஞர்களைக் கொண்ட நிலையான குழுவைக் கொண்டுள்ளார்.
# பிரேரண தேஷ்பாண்டே

## குடும்பம்

பிரபல தபேலா இசைக் கலைஞரான சிறீ சுப்ரீத் தேஷ்பாண்டேவை பிரேரணா திருமணம் புரிந்துள்ளார். இவர்களின் ஒரே மகள் ஈஸ்வரி தேஷ்பாண்டே ஆவார். ஈஸ்வரி தேஷ்பாண்டே இவரது நிருத்யம் கலைப் பள்ளியியின் முதன்மை மாணவர்களில் ஒருவரும் ஆவார். ஈஸ்வரி தனது மூன்று வயதில் அதாவது 1999 இல், நடனமாடத் தொடங்கினார், மேலும் அவர் தனது பன்னிரண்டு வயதிலிருந்தே கதக் நடனக் கலைஞராக தனித்து மிளிர்கிறார்.
# பிரேரண தேஷ்பாண்டே

## படைப்புக் கூட்டு முயற்சி

பி. டி. பண்டிட்டின் கருத்தாக்கத்தில் உருவாக்கப்பட்ட மீரா பாயின் வாழ்க்கை மற்றும் பாடல் வரிகள் குறித்து 'மஹரோ பிரணம்' என்ற பெயரிலான படைப்பு கூட்டு முயற்சியில், பிரேமண தேஷ்பாண்டே கதக் நடனத்துக்கு நடன இயக்கம் மேற்கொண்டார்.  
அஜந்தா மற்றும் எல்லோரா உலக பாரம்பரிய தளத்தால் மன எழுச்சியுற்று 2007 ஆம் ஆண்டில் கதக் - ஒடிசி கூட்டு முயற்சி நிகழ்சியானது பிரபல ஒடிசி நடனக் கலைஞர் சுஜாதா மொகாபத்ரா மற்றும் பிரேரானா தேஷ்பாண்டே ஆகியோரின் கூட்டில் உருவானது. இது *அஜந்தா கம்ஸ் அலைவ் - டிரிபூட் டூ அஜந்தா & எல்லோரா* என்ற தலைப்பில் தயாரிக்கப்பட்டு 2007 பிப்ரவரி 18 அன்று மகாராட்டிரத்தின் கலாச்சார தலைநகரான புனேயில் அரங்கேற்றப்பட்டது. இது நடன அறிஞர் சுனில் கோத்தாரி அவர்களால் வழங்கப்பட்டது. இந்த கூட்டுழைப்பில் இந்நிகழ்வு பின்னர் நாட்டின் பல்வேறு நகரங்களில் மேடை ஏறியது.  
2010 ஆம் ஆண்டில், பிரேராணாவும் சுஜாதாவும் தொடர்ந்து நிகழ்வை இணைந்து நிகழ்த்தி வந்தனர். 2018 ஆம் ஆண்டில், நிருத்யாதத்தின் மொழிபெயர்ப்பாக நிகழ்த்தப்பட்ட *தாள -மாலா* என்ற உருப்படியானது நடனக் கலைஞரான பி. டி. மோகன்ராவ் கல்லியன் புர்கரின் தாள பணிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இதற்காக ரத்திகாந்த் மோகபத்ரா தனது ஒடிசி நிறுவனத்துடன் அழைக்கப்பட்டார்.
# பிரேரண தேஷ்பாண்டே

## விருதுகள்

- 2016: தேவதாசி தேசிய விருது
- பிர்ஜு மகாராஜ் கைகளால் கௌரவ் புரஸ்கர் விருது.
- சூர் சிங்கர் சம்சாத் ஆப் மும்பை என்ற பட்டத்தை பாடகர் மணி அவர்களிடம் இருந்து பெற்றார்.
- 1994: நிருத்யஸ்ரி என்ற பட்டத்தை கிரண், கட்டானியிடம் இருந்து பெற்றார்.
# தனு யாத்திரை

**தனு யாத்ரா அல்லது தனு யாத்திரை** என்பது ஒடிசாவின் பர்கரில் கொண்டாடப்படும் வருடாந்திர நாடக அடிப்படையிலான திறந்தவெளி நிகழ்ச்சியாகும். பார்கர் நகராட்சியைச் சுற்றி 8 கி.மீ சுற்றளவில் பரந்து விரிந்திருக்கும், உலகின் மிகப்பெரிய திறந்தவெளி அரஙகத்தில் இது நிகழ்த்தப்படுகிறது. மேலும் இது கின்னஸ் உலக சாதனைகள் புத்தகத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. தைமாதம் வளர்பிறை சதுர்த்தி அன்று தொடங்கி தைமாதப் பௌர்ணமி அன்று முடிவடையும் இந்தத் தனு யாத்திரை வைணவக் கடவுளான கிருஷ்ணர் அவரது தாய்மாமாவான அரக்கன் கம்சன் ஆகியோரைப் பற்றிய புராணக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பர்கரில் தோன்றிய, இந்த தனுயாத்திரை என்ற நாடகம் இன்றைய நாளில், மேற்கு ஒடிசாவின் பல இடங்களிலும் நிகழ்த்தப்படுகின்றன. இவற்றில் முக்கியமானதும் அசலானது பர்கரில் நிகழ்த்தப்படும் நாடகமாகும். கிருஷ்ணரின் தாய்வழி மாமாகம்சனால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட தனு விழாவைக் காண கிருஷ்ணன், பலராமன் ஆகிய இருவரும் மதுரா<nowiki/>வுக்குச் சென்ற நிகழ்வு பற்றியது. தனது சகோதரி தேவகியை வசுதேவர் திருமணம் செய்து கொண்டதால், கோபமடைந்த கம்சன் பேரரசரும் தந்தையுமான உக்கிரசேனரை அரச பதவியிலிருந்து நீக்குவதிலிருந்து தொடங்கும் நாடகமானது, கம்சன் மரணமடைந்தது மீண்டும் உக்கிரசேனர் அரசராக முடிசூட்டிக்கொள்வதுடன் முடிவடைகிறது.. இந்த நிகழ்த்துக்கலையில் எழுதப்பட்ட வசனங்கள் எதுவும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. இந்த திருவிழாவின் போது மக்கள் செய்த தவறுகளுக்கு கம்சன் தண்டனைகள் வழங்கி தண்டிக்க முடியும். மக்களும் அதனை ஏற்றுக்கொள்வர். ஒடிசாவின் முன்னாள் முதல்வரான பிஜு பட்நாயக்கிற்கு அவரது அமைச்சர்களுடன் ஒரு முறை அபராதம் விதிக்கப்பட்டது.
# தனு யாத்திரை

## வரலாறு

- பலாங்கீர் மாவட்டத்தின் பங்கோமுண்டாவில் தனு யாத்ரா விழாவில் கம்சன் கிருஷ்ணானால்ல் கொல்லப்படும் நாடகக் காட்சி. ]]
பிரித்தானிய ஆட்சியாளர்களுக்குப் பிறகு புதிதாக உருவான சுதந்திர இந்தியாவின் சுதந்திரத்தைக் கொண்டாடும் ஒரு முறையாக, தொழிலாளர் வர்க்கத்தினர் இந்த விழாவைத் தொடங்கினர் என்று சில வயதானவர்களால் கூறப்படுகிறது. கம்சனின் மரணம் காலனித்துவ விதிகளின் முடிவைக் குறிக்கிறது.
# தனு யாத்திரை

## இடங்கள்

தனு யாத்திரைக்காக முக்கிய நகராட்சி பகுதி வரலாற்று நகரமான மதுரா நகரியாகவும், ஜீரா நதி யமுனை நதியாகவும், அம்பபாலி கிராமம் (இப்போது பர்கர் நகராட்சியின் ஒரு பகுதியாக) கோபபுரமாகவும் மாற்றப்படுகிறது. அம்பபாலியில் ஜீரா ஆற்றின் ஓரத்தில் உள்ள ஒரு குளம் புராணங்களில் குறிப்பிட்டுள்ள காளிந்தி ஏரியாக மாறுகிறது. 2005 ஆம் ஆண்டு முதல், நிஷாமணி பள்ளி மைதானம் திருவிழாவின் ரங்கமஹால் - கலாச்சார மேடையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.  
இந்த நாடகமானது பர்கர் அரங்கின் வெற்றி மற்றும் புகழைத் தொடர்ந்து சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மேற்கு ஒடிசாவின் பல நகரங்களிலும் கிராமங்களிலும் இந்த நாடகம் நிகழ்த்தப்படுகிறது. அவற்றும் குறிப்பிடத்தக்க இடங்கள் துவாபாலி, ரெமாண்டா ஆகியவையாகும்.  
நகரத்தின் மையப்பகுதிக்குள் தினசரி காய்கறிச் சந்தை திருவிழாவின் முக்கிய கட்டமாக மாறுகிறது. மூங்கில், துணி மற்றும் பிற அலங்காரப் பொருட்களைப் பயன்படுத்தி தற்காலிக மேடைநிலை கட்டப்படுகிறது. சந்தைக் கடைகளின் சிமென்ட் கான்கிரீட் கூரை பிரதான தளமாகச் செயல்படுகிறது. மன்னர் கம்சரின் முன்னிலையில் , அழைக்கப்பட்ட விருந்தினர் மற்றும் குழந்தைகள் முதல் வயதானவர்கள் வரை ஆர்வமுள்ள பார்வையாளர்கள் மத்தியில் கலாச்சார துருப்புக்கள் இங்கு நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்துவார்கள்.  
தினசரி சந்தையின் பின்புற பகுதியில், தொடக்கத்தில் உண்மையான தனு விழா நிகழ்ந்த வரலாற்று இடத்தில் திருவிழா தொடங்குவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்னர் புனித கொடிக்கம்பம் அமைக்கப்படுகிறது. வரலாற்று ரீதியாக இந்த இடத்தை " **சஞ்சார்** " நடனம் நிகழ்த்த கலைஞர்கள் பயன்படுத்தினர். இது அழிந்து வரும் நடனக்கலை வடிவமாகும். இந்த நடன வடிவத்தின் பழைய கலைஞர்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கிறார்கள், அவர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிகழ்ச்சிக்கு வருகிறார்கள். இந்த நடனம் இரவு முழுவதும் கிராமங்களின் பார்வையாளர்களை பொழுதுபோக்கு, கேள்வி பதில்கள் போன்றவற்றில் ஈடுபடுத்துகிறது.
# தனு யாத்திரை

## இடங்கள்

### கோபபுரம்

திருவிழாவின் போது அருகிலுள்ள கிராமமான அம்பபாலி கோபபுரம் என வழங்கப்படுகிறது. கிராமவாசிகள் தங்கள் வீடுகளின் சுவர்களில், கிருஷ்ணரின் பல்வேறு கதைகளைக் காட்டும் புராணங்களின் கருப்பொருள்கள் சார்ந்த படங்களை தங்கள் கைகளால் வரைவார்கள். மேலும் கவிதை வரிகளை, கிராமத்தின் கிட்டத்தட்ட எல்லா சுவர்களிலும் எழுதுவதும் மிகவும் பொதுவானது.
# தனு யாத்திரை

## இடங்கள்

### யமுனா நதி

நகரத்திற்கு மேற்கு பக்கத்தில் முதன்மையாகப் பாயும் ஜீரா நதி இந்த 10 நாட்களுக்கு யமுனா நதியாக மாற்றப்படுகிறது. நாடகத்தின் மூன்று நாட்களில் இந்த நதி நாடகத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.  
1. கிருஷ்ணர் பிறந்த பிறகு கம்சனிடமிருந்து பாதுகாப்பதற்காக வாசுதேவர் தனது மகனான கிருஷ்ணனை நந்தகோப மன்னனிடம் விட்டுச் செல்லும்போது.
1. கிருஷ்ணனின் ராச லீலையின் போது ஆற்றின் கரையில் கோபிகைகளுடன் (கோபபுரா - அம்பபாலி).
1. மந்திரி அக்ருரர் சென்று கிருஷ்ணர், பலராம சகோதரர்களை மதுரா (பார்கர்) நகரத்தில் தனு யாத்ராவைக் காண அழைத்து வரும்போது.
# தனு யாத்திரை

## இடங்கள்

### ஆசிரமம்

கோவிந்தபாலி:
# தனு யாத்திரை

## ஆண்டு வாரியாக முதன்மை நடிகர்கள்

2009–2015 தனுயாத்ரா - கம்சனாக- ஹ்ருஷிகேஸ் போய்  
ஒடிசாவின் பர்கர் மாவட்டத்தைச்<nowiki/>ச் சேர்ந்த ஒப்பனை கலைஞர் காசிராம் சாஹு, 1951 முதல் இடைவேளையில்லாமல் இந்த திருவிழாவுடன் தீவிரமாக தொடர்பு கொண்டிருந்தார், தனது 84 வயதில் 31 ஜூலை 2015 அன்று இறந்தார். இவர் இந்த நாடகத்தின் முதன்மை நடிகரான கம்சனுக்கு தனித்துவமான கொடுங்கோலன் தோற்றத்தை வழங்கிய பெருமைக்குரியவர்.
# தனு யாத்திரை

## சிறப்புக் குறிப்பு தேவைப்படும் நிகழ்வுகள்

உலகின் மிகப்பெரிய திறந்தவெளி அரங்க நிகழ்வு என்று அழைக்கப்படும் இந்த தனு யாத்திரை 1947 முதல் பர்கரில் நடைபெற்று வருகிறது.
# கவிதா பாலகிருட்டிணன்

**கவிதா பாலகிருட்டிணன்** (Kavitha Balakrishnan) (பிறப்பு 1976 சூன் 1) இவர் ஓர் கலை விமர்சகரும், கவிஞரும், சமகால கலை ஆராய்ச்சியாளரும், ஓவியரும் மற்றும் கலைக்காப்பாளாராகவும் உள்ளார். 1998 முதல் 1999 வரை திருவனந்தபுரம், நுண்கலை கல்லூரியில் கலை வரலாற்றின் விரிவுரையாளராக தனது கற்பித்தல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். பின்னர் இவர் திரிப்பூணித்துராவில் உள்ள ஆர்.எல்.வி இசை மற்றும் நுண்கலைக் கல்லூரியிலும், மும்பையில் உள்ள தேசிய உடையலங்கார தொழில்நுட்பக் கல்லூரியில் வருகை தரும் ஆசிரியராக விரிவுரை செய்கிறார். இவர் தற்போது தென்னிந்தியாவிலுள்ள கேரளத்தின் திருச்சூரிலுள்ள நுண்கலைக் கல்லூரி கலை வரலாறு மற்றும் அழகியல் துறையின் விரிவுரையாளராக உள்ளார்.