# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு121

## WIKI LOVES MONUMENTS India- 2018 தமிழ்நாட்டு கோயில்களை பட்டியலில் சேர்த்தல்.

- இதன் தொடக்க உரையாடல் பொதுவகத்தில் உள்ளது. அங்கும் இதுகுறித்த உரையாடல் உள்ளது  
செப்டம்பர் 1, 2018 முதல் wiki loves monuments India -2018, இந்திய சின்னங்களை விக்கி நேசிக்கிறது-2018 என்ற புகைப்பட போட்டி தொடங்கப்பட உள்ளது. இந்த போட்டியில் கலந்து கொள்ள தகுதியான சின்னங்களை இங்கே வழங்கியுள்ளனர். ஆனால் தமிழ் நாட்டிலுள்ள இவ்விடங்களில் பெரும்பாலானவை ஏற்கனவே காமன்சில் புகைப்படம் பதிவேற்றம் செய்தாகிவிட்டது. தமிழ் நாட்டில் உள்ளோர் மேலும் இப்போட்டியில் பங்கேற்க ஏதுவாக ஒரு கருத்து. விக்கிப்பீடியா:தானியங்கிக் கட்டுரையாக்கம்/தமிழகத் திருக்கோவில்கள் திட்டத்தின் கீழ் 11ஆயிரத்திற்கும் அதிகமான கட்டுரைகள் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் பதிவேற்றம் நடப்பெற்றுள்ளது. இக்கட்டுரைகளில் பெருபாலானவைக்கு புகைப்படம் இல்லை. இக்கோயில்கள் தமிழ்நாட்டில் பல மாவட்டங்களில் பரந்து உள்ளது. அதனால் இக்கோயில்களின் பட்டியலை நாம் இந்திய சின்னங்களை விக்கி நேசிக்கிறது-2018 போட்டி பட்டியலில் சேர்த்துவிட்டால் தமிழ்நாட்டில் உள்ள அனைத்து மாவட்டத்தினரும் பங்கு கொள்ளுமாறு வாய்ப்பு ஏற்படும். இதனைப்பற்றிய விவாதம் monuments in the competition இங்கு நடைபெறுகிறது. இக்கருத்து சரிதானா? இதனை எப்படி கொண்டுசெல்வது என்பதை பற்றிய கருத்துக்கள் தேவை. நாம் பதிவேற்றிய கட்டுரைகள் பலவை தமிழில் மட்டும்தான் உள்ளது. இதனால் இப்போட்டியின் நீதிபதிகளுக்கு புகைப்படங்களை தேர்வு செய்வதில் சிக்கல் ஏற்படும் என போட்டி நிர்வாகிகள் கருத்து கூறுகின்றனர். இந்த இடரை எப்படி தாண்டி செல்வது? தங்கள் கருத்துக்களுக்கு நன்றி. -- <font face="Lucida Handwriting" size="3.5">பாலாஜி </font> <sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font></sup> 01:51, 20 ஆகத்து 2018 (UTC)  
:அது தனி ஒருவரின் கருத்துப்போல் உள்ளது. "பாதுகாக்கப்பட்ட சின்னங்கள்" என்ற தலைப்பில் இருந்து விலகி ஏனைய இடங்களையும் சேர்க்க போட்டி ஏற்பாட்டாளர்களால் வர முடியுமா? *This year, we are focusing on Archaeological Survey of India protected and state protected monuments, and additional about 1000+ temples of TN.* என்று சேர்க்கச் சொல்லுங்கள். போட்டிக்குகந்த படிமங்கள் நாங்கள் வேறுபடுத்திக் கொடுக்கலாம். --AntanO (பேச்சு) 02:47, 20 ஆகத்து 2018 (UTC)  
:: தாங்கள் கூறுவதும் சரியாகத்தான் உள்ளது. தற்பொழுதே "and additional about 1000+ temples of TN.'' என்பது போன்று சேர்த்துவிட்டால் பிறகு யாராலும் எந்த பிரச்சனையும் வராது. -- <font face="Lucida Handwriting" size="3.5">பாலாஜி </font> <sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font></sup> 04:52, 20 ஆகத்து 2018 (UTC)
:::--நந்தகுமார் (பேச்சு) 04:55, 20 ஆகத்து 2018 (UTC)
:::: குறைந்தது 100 கட்டுரைகளுக்கு labelsகளை ஆங்கிலத்தில் translate/transliterate செய்து கொடுத்தால் தாங்கள் கூறியது போல் தலைப்பை மாற்றி அறிவிப்பை கொடுப்பதில் சிக்கல் ஏதும் இல்லை. அப்படியே செய்யலாம் என்று கூறுகின்றனர். அப்படி அவர்கள் அறிவித்துவிட்டால் பிறகு பிரச்சனை வராது என்று நினைக்கிறேன். -- <font face="Lucida Handwriting" size="3.5">பாலாஜி </font> <sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font></sup> 05:11, 20 ஆகத்து 2018 (UTC)
:::::Hi, sorry for writing in English. I am from the organizing team of WLM this year. We are very much interested about the monuments to include in the competition, as we had discussed in the event talk page. I have created a list containing the Q numbers and Tamil names of the articles in a Google sheet and opened it for everyone to edit. If you can engage at least 10-12 volunteers to create English labels for the monuments in Wikidata, then it would be easier. If you need anything from me, just ping me, I will try my best to help from my side. Cheers! --- Bodhisattwa (பேச்சு) 05:33, 20 ஆகத்து 2018 (UTC)
:::::: Thanks for showing interest in collaborating with the Tamil community and accommodating request from this community towards, Commons:Commons:Wiki_Loves_Monuments_2018_in_India. Thanks for updating the scope of the project. Looking forward. -- <font face="Lucida Handwriting" size="3.5">பாலாஜி </font> <sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font></sup> 11:20, 24 ஆகத்து 2018 (UTC)
::::::: தங்கள் ஆதரவுக்கு நன்றி. , , நமது வேண்டுகோளுக்கு இணங்க இந்திய சின்னங்களை விக்கி நேசிக்கிறது - 2018 போட்டியின் குறியிலக்கை மாற்றியுள்ளனர். புதிய குறியிலக்கை இங்கு காணலாம். மேலும் தமிழ்நாட்டின் சின்னங்களைக் குறிந்த விவரங்களும் இங்கு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் இந்தியாவில் அனைவரும் போட்டியில் பங்கேற்பதற்கு ஏதுவாக தமிழ்நாட்டு கோயில் கட்டுரைகளின் சிட்டைகளை விக்கிதரவில் ஆங்கில படுத்தப்பட்டுள்ளுது (மாதிரிக்காக 100+). மேலும் புகைப்படம் எடுப்பதற்காக கோயில் இருக்கும் மாவட்டமும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. அப்பட்டியலை இங்கு காணலாம். மேலும் பல கோயில்கள் இப்பட்டியலில் வரும் நாட்களில் சேர்க்கப்படும். அதற்காக ஆங்கில மொழி/ஒலி பெயர்ப்பு செய்வதற்கு ஏதுவாக தரவை கூகுல் தாளில் இங்கு காணலாம். மீதியுள்ள பணிகள் 1.) அதிகப்படியான கட்டுரைகள் உள்ளதால் கட்டுரை தலைப்பின் ஒலிபெயர்ப்பு அழகி கருவி மூலம் செய்தால் சரியாக வருமா என்று சோதனை செய்யப்படுகிறது. இதே கூகுல் தாளில் அழகி ஒலிபெயர்ப்பு தரவும் (transliteration தாளில்) கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இதனையும் சரிபார்க்கவேண்டும். 2.) இவ்விக்கி ஊடக போட்டி பற்றி தமிழ்விக்கிபீடியாவில் அனைவருக்கும் தெரிவிக்கும்படி அறிவித்தல்/ஊக்குவித்தல். 3.)தமிழ்விக்கி செய்தி மடலில் இதனைப்பற்றி சொல்வது. இவைகளை எவ்வாறு முன்னெடுத்து செல்வது? -- <font face="Lucida Handwriting" size="3.5">பாலாஜி </font> <sup><font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font></sup> 11:39, 24 ஆகத்து 2018 (UTC)