இதுவரை ஆலமரத்தடியில் நடந்துள்ள உரையாடல்களின் அடிப்படையில், விக்கிமீடியா அறக்கட்டளைக்கும் CIS-A2K அமைப்பிற்கும் நமது மறுமொழியை மின்னஞ்சல் வழியாக அனுப்பியுள்ளேன். 'விக்கிமீடியா அறிஞர் திட்டம்' பற்றிய குறிப்பு எதுவும் இல்லாமலும், கூடுதல் நிதியாகக் கூகுள் முன்மொழிந்ததிலிருந்து இரு மடங்கு முதல் ஐந்து மடங்குவரை நிதியைப் பெற்றுக் கொள்வதற்கான வாய்ப்புகளை அறியும் நோக்கிலும் அவர்களுக்கு எழுதியுள்ளோம். தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் சார்பாக அனுப்பப்பட வேண்டிய மறுமொழியை ஒரு வரைவாக எனது பேச்சுப் பக்கத்தில் இரவி இட்டு உதவியிருந்தார். விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை, CIS-A2K அமைப்பு இவர்களுடன் நடந்த முதல் இணையவழிக் கூட்டத்தில் கலந்துகொண்ட நமது பயனர்கள் அனைவருக்கும் மடல் செல்லுமாறு மின்னஞ்சல் செய்யப்பட்டுள்ளது. மடலின் உள்ளடக்கத்தை கீழே காணலாம்:  
I am writing to you on behalf of the Tamil Wikipedia community.  
The community discussed the proposal in monthly meeting and at Village pump page in Tamil Wikipedia. Please find below for endorsement by the community on Google's initiative. This response also covers our proposals and funding requests. The same text is available in the attached PDF file for better documentation.  
The Tamil Wikipedia community welcomes and accepts Google's invitation to collaborate on content development and community growth. Tamil Wikipedia takes pride in creating the highest number of quality articles among Indian-language Wikipedias.
In 2010, during the Google Translate project for Indian languages, the Tamil community played a leading role in coordinating efforts with other language communities. In 2018 and 2019, Tamil Wikipedia secured top-two positions in the Google-supported pilot project Project Tiger and the subsequent GLOW article contest, showcasing its success. Tamil Wikipedia organically creates approximately 7,000 articles every year. Building on this established operational capacity, Tamil Wikipedia aims to undertake unique, innovative, and comprehensive projects to achieve the ambitious goal of creating an additional 5,000 articles on selected topics proposed in the Google project.  
As part of this initiative, we also plan to focus on enhancing Wiktionary, Wikisource, and MediaWiki technology to support Wikipedia article creation. Tamil Wikipedia aims to bridge the content gap between itself and English Wikipedia by addressing discrepancies in information availability in Google searches. Recognizing that user information needs may differ for Tamil Nadu users searching in English versus Tamil, we seek to adopt a nuanced approach to address these content needs. Beyond creating new articles, we aim to use this project to update and improve existing articles, many of which were created by Google in 2010 on significant topics.  
We request that Google, in addition to direct funding, provide access to its services such as Gemini and Classroom, the Google Vision API, and YouTube and Google Ads credits. These resources would support activities like article creation, Wikisource proofreading, integrating Wikipedia into educational institutions, organizing article contests, producing online training videos for new users, and conducting promotional activities to encourage contributions to Tamil Wikipedia.  
Jointly signed certificates from Google and the Wikimedia Foundation for participants in training programs, such as "Wikipedia in Educational Institutions," would greatly motivate and increase participation. We value direct and close interaction between Google representatives (under the supervision of the Wikimedia Foundation) and the Tamil Wikipedia community to foster collaboration effectively.  
To achieve the minimum target of 5,000 new articles set by Google, we estimate a budget requirement of $16,000 USD to $40,000 USD (excluding CIS-A2K organizational development funds and Indian government taxes). This budget would cover grants for article contests, training workshops, award ceremonies, other innovative programs, and potentially the salary for a full-time coordinator. Therefore, Tamil Wikipedia seeks opportunities for additional funding and resources to support its year-round projects. Should Google be unable to meet these expectations fully, we request the Wikimedia Foundation consider a special grant to provide additional funding and resources, given Tamil Wikipedia’s proven track record of excellence.  
With the hope that Google and the Wikimedia Foundation will support these proposals and funding requests, the Tamil Wikipedia community wholeheartedly welcomes and endorses Google's initiative.  
Thank you.  
- மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 12:30, 8 திசம்பர் 2024 (UTC)  
விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் Praveen Das தனது பதிலுரையை மின்னஞ்சல் வழியாக 12-டிசம்பர்-2024 அன்று அனுப்பியுள்ளார்.  
இந்த இணைவாக்கத்திற்கான நோக்கம், எதிர்பார்க்கும் பயன்கள் ஆகியவை குறித்து மீண்டும் தெரிவித்துள்ளார். நாம் கேட்டுள்ள கருவிகள் குறித்து கூடுதலாக விளக்கிக் கூறுமாறு நம்மைக் கேட்டுள்ளார். இந்த இணைவாக்கத்தின்போது, நிதியாக USD 8,000 தொகையை கூகுள் நிறுவனம் வழங்கும் என்று தெரிவித்துள்ளார். தொடர்பான செயல்பாடுகளுக்கு கூடுதல் நிதி தேவையெனில், விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையிடம் நிதிநல்கை கோரிக்கை வைத்துப் பெறலாம் என கருத்திட்டுள்ளார். ஆண்டு இறுதிக்கான விடுமுறைக் காலம் நெருங்குவதால், 18-டிசம்பர்-2024 (புதன்கிழமை) நாளுக்குள் தமிழ்ச் சமூகத்தின் கருத்துகளையும், பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ள இணைவாக்கம் குறித்தான இசைவையும் பெற விரும்புகிறார்.  
Praveen Das எழுதியுள்ள மடலின் உள்ளடக்கத்தை இங்கு தந்துள்ளேன்:  
As mentioned on the initial document and during our call, we would like to draw your attention to the scope of the Google collaboration, which is primarily focused on two key outcomes:  
Tamil Wikipedia Community Expansion: Supporting activities that grow and strengthen the Wikipedia community.  
Tamil Wikipedia Content Growth: Encouraging an increase in the number of articles to address content gaps on Tamil Wikipedia.  
While the community is free to allocate the budget as they see fit to achieve these outcomes, we noticed that certain elements—such as Classroom, Google Vision API, and YouTube and Google Ads credits—were mentioned in the plan, but their relevance to the outlined goals was not entirely clear. Could you elaborate on how these tools would contribute to the primary and secondary outcomes?  
As part of this collaboration, Google is willing to provide USD 8,000 in funding to support the Tamil community expansion plan. The community has complete flexibility and freedom to utilize this budget for various Google services or any other activity that they feel would be required to achieve the above mentioned goals of community growth and engagement.  
If additional funds are required for related activities, we would encourage the community to explore the Wikimedia grant application route, as this ensures a structured approach to securing further support.  
We look forward to hearing your thoughts and further clarifications on this plan to ensure it aligns well with the intended outcomes of this collaboration along with the targets/indicators on the discussed outcomes.  
Since many folks would be heading on the end of the year leave soon, we would appreciate your response by Wednesday, 18th December 2024 so that we can get a topline consensus on the communities thoughts and interest in the proposed collaboration.  
Best,  
Praveen  
- மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 07:31, 13 திசம்பர் 2024 (UTC)  
கருவிகள் தொடர்பாக மேலே கேட்கப்பட்ட கேள்விக்கு நான் அனுப்பிய பதில்:  
Hi Praveen,