wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை

## ஜெ. பாலாஜி | பயனர்:Balajijagadesh

விக்கிப்பீடியா:விக்கிதானுலாவி பயன்பாட்டு விதிகள் தொடர்பில் இங்கு எழுத்து மூல வழிகாட்டல் இல்லை. ஆனாலும், இங்கு இது பற்றிப் பேசியே விக்கிதானுலாவியைப் பயன்படுத்தி வருகிறோம். ஆனால் பயனர்:Balajijagadesh இது பற்றி தன்னிலை விளக்கம் அளிக்கிறார். மேலதிக உரையாடல் அவருடைய பேச்சுப்பக்கத்தில் உள்ளது. ஆ.வி பயன்பாட்டு விதிகள் இவ்வாறுள்ளது:
1. **You are responsible for every edit made.** You are expected to review every edit, just as if you were making an edit using Wikipedia's edit form when editing by hand. Do not sacrifice quality for speed, and review all changes before saving.
1. **Abide by all Wikipedia guidelines, policies and common practices.**
1. **Do not make controversial edits with it.** Seek consensus for changes that could be controversial at the appropriate venue; village pump, WikiProject, etc. "Being bold" is not a justification for mass editing lacking demonstrable consensus. If challenged, the onus is on the AWB operator to demonstrate or achieve consensus for changes they wish to make on a large scale.
1. **Do not make insignificant or inconsequential edits.** An edit that has no noticeable effect on the rendered page is generally considered an insignificant edit. If in doubt, or if other editors object to edits on the basis of this rule, seek consensus at an appropriate venue before making further similar edits.  
குறிப்பு: இவர் செய்தாது சரியென்றால், நூற்றுக்கணக்கில், ஆயிரக்கணக்கில் ஒவ்வொருநாளும் இவ்வாறான சிறு தொகுப்புகள் ஒவ்வொருவராலும் செய்ய முடியும். நிர்வாகி அல்லாத பயனரும் இதற்கு அனுமதி கேட்கும்போது வழங்க வேண்டும். AntanO (பேச்சு) 07:43, 16 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)  
:செய்ய வேண்டிய பணிகள் என்றாலும், இயங்கும் தானியங்கி, இந்த இலக்கினை, இவ்வளவு எண்ணிக்கையில் செய்யப்போகிறது என்று அறிவித்து இயக்குவது நலம். சமூக நல்லிணக்கம் ஓங்க, அனைவரும் பின்பற்றுவோம். நானும் எனது தானியங்கியை இயக்கும் போது அறிவிப்பேன். எந்த இடத்தில் அறிவித்து செயற்படலாம்? அறிவிப்புக்கு பிறகு ஏழு நாட்கள் காத்திருக்கலாம். ஏனெனில், வார இறுதியில் செயற்படுபவர்களும் தங்கள் எண்ணங்களைத் தெரிவிக்க வாய்ப்பு அமையும். பன்னாட்டு சட்ட விதிகளை பின்பற்றும் பொதுவகத்தில் கூட உடனே எதனையும் நீக்குவதில்லை. மூன்று நாட்கள் தருகின்றனர். அங்கு நீக்குதல் வார்ப்புரு அமைத்தால் கூட மூன்று வெவ்வேறு இடங்களில் தெரிவித்து செயற்படும் நன்நடைமுறையைப் பின்பற்றுகின்றனர். நமது கொள்கைகளை நாமே அமைத்தல் நன்று. சிறப்பான விதிகள் எதுவாகினும் இங்கு சமூகத்தினை ஏற்கும்படி வழிவகுக்கக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். தமிழின் தன்னாட்சி ஓங்க வேண்டும்; புதியவர்களின் எண்ணிக்கைக் கூட வேண்டும் என்பதே என் விருப்பம். <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><big><font> **(உரை)** </font></big></sup> 02:53, 7 அக்டோபர் 2024 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை

## Cross-wiki spammer and UPE

The page அல்டாசிட் குளோபல் is, as far as I can tell, a translated version of the article on the same company on the English Wikipedia (before I removed a lot of promotional material from it, at any rate). Both articles were created by one Ramsharma734, who is very likely to be a sockpuppet of the undisclosed-paid editor Expertwikiguy, who has been blocked from the English Wikipedia for ToU violations, spamming and persistent sockpuppetry. Evidence about the connection between Ramsharma734 and the Expertwikiguy734 sockfarm can be found at the relevant sockpuppet investigations report. Not being an editor of the Tamil Wikipedia (or a speaker of Tamil), I request administrators to review the page created here by Ramsharma734 for spam, policy compliance etc., given the long history of spamming and socking from this particular sockfarm. Thanks! JavaHurricane (பேச்சு) 12:36, 25 மார்ச்சு 2025 (UTC)  
:Thank you for reaching out. We will review the article and take the necessary actions ASAP <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 12:48, 25 மார்ச்சு 2025 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை

## சுற்றுக்காவல் செய்யப்பட வேண்டிய கட்டுரைகள்

வணக்கம், தற்போதுவரை சுமார் 305 கட்டுரைகள் சுற்றுக் காவல் செய்யப்படாமல் உள்ளதை நிருவாகிகளின் கவனத்திற்கு கொண்டுவருகிறேன். புதிய கட்டுரைகளைச் சுற்றுக் காவல் செய்வதன் மூலம் பல துப்புரவுப் பணிகள் குறைய வாய்ப்புள்ளது.-- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 15:26, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC)  
:நினைவூட்டலுக்கு நன்றி. புதிதாக அண்மையில் உருவாக்கப்பட்டு சுற்றுக்காவல் செய்யப்படாத கட்டுரைகளை இங்கு காணலாம். இவை பெரும்பாலும் ஒரு சில வழமையான பயனர்களால் எழுதப்படுபவை. இக்கட்டுரைகளில் பொதுவாகக் காணப்படும் சிக்கல்களை எடுத்துச் சொல்லி mentor செய்வதன் மூலம் சுற்றுக்காவல் பணியை இலகுவாக்கலாம். நாளடைவில் அவர்களையும் autopatroller பட்டியலில் சேர்க்கலாம். - இரவி (பேச்சு) 06:34, 31 மார்ச்சு 2025 (UTC)  
:இப்போது 186 பக்கங்கள் உள்ளதாகக் காட்டுகிறது. என்னால் இன்று இயன்ற அளவு சில கட்டுரைகளைச் சுற்றுக்காவல் செய்துள்ளேன். மீண்டும் நேரம் கிடைக்கும் போது செய்கிறேன். இவ்வாறான நிருவாகப் பணிகளைச் சுட்டிக் காட்டுவதற்கு நன்றி. - இரவி (பேச்சு) 11:11, 31 மார்ச்சு 2025 (UTC)  
:Sridhar G, இந்த நொடி ஒரு கட்டுரை கூட தேங்கி நில்லாமல் அனைத்து புதிய கட்டுரைகளையும் சுற்றுக்காவல் செய்தாகிவிட்டது. இந்தப் பணியைக் கவனத்தில் கொண்டு வந்த உங்களுக்கும் சுற்றுக் காவல் செய்த அனைவருக்கும் நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 15:29, 29 ஏப்ரல் 2025 (UTC)  
:துப்புரவுப் பணிகளில் ஈடுபட்ட அனைவருக்கும் நன்றி. மட்டற்ற மகிழ்ச்சி -- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 03:03, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை

## பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி மீதான தடை மீளாய்வு

பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி பல ஆயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளை உருவாக்கியுள்ளார். இவற்றுள் பல பயன்மிக்க கட்டுரைகளாகவும் அதிகம் பயனர்களால் பார்க்கப்படும் கட்டுரைகளாகவும் உள்ளன. இந்தப் பயனர் கணக்கின் மீது ஓராண்டு தடை விதிக்கப்பட்டிருப்பது சற்று அதிகமான ஒன்றாகத் தோன்றுகிறது. இந்தக் கணக்கின் மீதான தடையைத் தளர்த்துவதில் யாருக்காவது மாற்றுக் கருத்து உள்ளதா? நன்றி. இரவி (பேச்சு) 20:02, 16 மே 2025 (UTC)  
:Sumathy1959 என்ற இந்தக் கணக்கை மட்டும் தடுக்கலாம். மற்றபடி அவருடைய வழமையான பயனர் கணக்கில் பங்களிக்க வாய்ப்பளிக்கலாம்.-- சா. அருணாசலம் (உரையாடல்) 04:31, 17 மே 2025 (UTC)
: தடையை நீக்கலாம்.--கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 04:48, 17 மே 2025 (UTC)
:Sumathy1959 கணக்கும் இவருடையது என்பது இப்போதுதான் தெரிந்தது. வழமையான அவரது பயனர் கணக்கின் தடையை நீக்கலாம்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 04:56, 17 மே 2025 (UTC)்்்்்்
:: தடையினை நீக்க, ஆதரவு. --Chathirathan (பேச்சு) 06:15, 17 மே 2025 (UTC)
: தடையை நீக்கலாம் என்பது எனது கருத்து.--Balu1967 (பேச்சு) 06:17, 17 மே 2025 (UTC)
:பல முறை தற்காலிகத் தடை மீண்டும் மீறல் என்று தொடர்ந்து வந்ததால் கடைசியாக எந்தக் காரணத்தில் இந்தத் தடை என்று தெரியவில்லை. கருத்தையும் கேட்போம். மீண்டும் நிகழாது என பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தியும் ஏற்றுக்கொள்ளும் போது தடையை விலக்கலாம்.-நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 07:06, 17 மே 2025 (UTC)
: நீச்சலின் கருத்துடன் உடன்படுகிறேன். -- <font face="Casteller" size="4">ஸ்ரீதர். ஞா</font> 💬உரையாடுக 03:53, 20 மே 2025 (UTC)
:: தடைவிதித்தவரின் கருத்தினை கேட்பது, ஆக்கப்பூர்வமான நடைமுறையே. --Chathirathan (பேச்சு) 06:10, 20 மே 2025 (UTC)  
அன்டன் தடைப்பதிகையில் தொடர் பொறுப்பற்ற நடவடிக்கைகள், பதிப்புரிமை மீறல்கள் என்கிற காரணத்தின் அடிப்படையில் தடை விதித்துள்ளார். Sumathy1959 தன்னுடைய பேச்சுப் பக்கத்தில் தான் கிருஷ்ணமூர்த்தி வீட்டின் அருகில் வசிப்பதாகக் கூறுகிறார். கிருஷ்ணமூர்த்திக்கு விதித்த IP தடை அவரையும் பாதிப்பதாகத் தெரிகிறது. அன்டன் மார்ச்சு 2025ல் இருந்து பங்களிக்கவில்லை. அன்டனின் கருத்தும் கோரப்பட்டுள்ளது. அன்டனிடம் இருந்து மறுப்போ பதிலோ இல்லையெனில் கிருஷ்ணமூர்த்தியின் தடையைத் தற்காலிகமாக விலக்கி, மேற்கண்ட விதிமீறல்களை மீண்டும் செய்வதில்லை என அவர் உறுதி அளித்த பின் தொடர்ந்து பங்களிக்க அனுமதி தரலாம் என்பது என்னுடைய பரிந்துரை. நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 13:40, 24 மே 2025 (UTC)  
பயனர் கிருஷ்ணமூர்த்தி கணக்கின் மீதான தடையைத் தற்காலிகமாகத் தளர்த்தி, மீண்டும் பதிப்புரிமை மீறல்கள் போன்ற பொறுப்பற்ற நடவடிக்கைகளைத் தொடராமல் பங்களிப்பதாக உறுதி அளிக்குமாறு கேட்டுள்ளேன். அவர் அவ்வாறு உறுதி அளித்து, நல்லமுறையில் பங்களிப்பைத் தொடர்வாரெனில், இத்தடையை முழுமையாக நீக்கலாம் என்று பரிந்துரைக்கிறேன். நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 11:51, 25 மே 2025 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை

## Report concerning User:பச்சை பூமி

&ndash; Spam-only account <small>XReport</small> --Tanbiruzzaman (பேச்சு) 12:19, 11 ஆகத்து 2025 (UTC)  
: தகவலுக்கு நன்றி. பயனர் கணக்கு தடை செய்தாயிற்று.-- சா. அருணாசலம் (உரையாடல்) 16:24, 11 ஆகத்து 2025 (UTC)
::பயனருக்கு தெரியாதல்லவா உங்கள் நடைமுறை. கூறுங்கள்; தெளிவுபடுத்திக் கொள்கிறோம். அதற்காக திடீர் தடை நடவடிக்கை சரியானதல்ல. 2401:4900:927A:F5FF:824D:A15F:1933:FC57 16:47, 11 ஆகத்து 2025 (UTC)
:::கசகசவென இருக்கிறது உங்கள் டாஸ்போர்டு. இதில் என்ன தெரிந்துவிடும் உங்கள் எச்சரிக்கைகள்? ஒருமுறை தடையை நீக்கிக் கொடுங்கள். நன்றி. 2401:4900:927A:F5FF:824D:A15F:1933:FC57 16:48, 11 ஆகத்து 2025 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை

## Report concerning User:~2025-28482-36

&ndash; LTA <small>XReport</small> --Quinlan83 (பேச்சு) 16:25, 13 அக்டோபர் 2025 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை

## :Category:Pages using the JsonConfig extension

Hi. Please delete this category as it is no longer necessary. See :phab:T378352. NguoiDungKhongDinhDanh (பேச்சு) 19:23, 5 திசம்பர் 2025 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை

## Report concerning User:Evening Desert Safari VIP GOLD

&ndash; X-wiki spam <small>XReport</small> --NDG (பேச்சு) 08:04, 16 திசம்பர் 2025 (UTC)
# ஆலம் ஆரா

**ஆலம் ஆரா** இந்தியத் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படம் இந்தியாவின் முதல் பேசும் படம். இந்தியில் பேசி, பாடி நடிக்கப்பட்டு 1931ல் வெளிவந்தது. இந்தப்படத்தை **அர்தேஷிர் இரானி** என்பவரது நிறுவனமான **இம்பீரியல் பிலிம் கம்பெனி** தயாரித்தது.  
இந்தப் படத்தில் மாஸ்டர் விட்டல், சுபைதா, ஜில்லூ, சுசீலா, பிருத்விராசு கபூர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.
# ஆலம் ஆரா

## அர்தேஷிர் இரானி

இந்தப்படத்தை தயாரித்தது பற்றி இந்திய சினிமா வெள்ளி விழா நிகழ்வில் **அர்தேஷிர் இரானி**யின் கூற்று: "பின்பற்றுவதற்கு எங்களுக்கு எந்த முன்மாதிரியும் அன்று இருக்கவில்லை, ஒலிப்பதிவு பற்றி ஒரு மாதம் பயிற்சி பெற்றோம், பார்ஸி நாடகமேடையிலிருந்து திரைக்கதை அமைத்துக் கொண்டோம். வசன எழுத்தாளர் இல்லை, பாடல் ஆசிரியர் இல்லை, ஒழுங்கற்ற கிறுக்கல்கள் மீது ஒவ்வொன்றையும் திட்டமிட்டோம். ஆரம்பித்தோம், நாடக மேடையில் பாடப்பட்டு வந்த பாடல்களை நானே தேர்ந்தெடுத்தேன். மெட்டுக்களைத் தேடிப்பிடித்தேன், தபேலா, ஹார்மோனியம், வயலின் இந்த மூன்றும் தான் இசைக்கருவிகள்"
# சூரியகாந்திக் குடும்பம்

**சூரியகாந்திக் குடும்பம்** என்பது (தாவர வகைப்பாட்டியல்: *Asteraceae*) பூக்கும் தாவரங்களிலுள்ள ஒரு பெரிய குடும்பம் ஆகும். இக்குடும்பத்தில் 1702 பேரினங்கள் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டுள்ளன. அவற்றினுள் ஏறத்தாழ 32,913 இனங்களும் உள்ளன. இக்குடும்பத் தாவரங்களுள் 138 பேரினங்களும். 708-க்கும் மேற்பட்ட சிற்றினங்களும் இந்தியாவில் உள்ளன. பெரும்பான்மையான தாவரங்கள், குறுந்தாவரங்களாகும். ஆயினும், சில புதர்களாகவும், மரங்களாகவும் காணப்படுகின்றன. ஏனெனில், இவை குறைவான வெப்பநிலையில், நீர் பற்றாக்குறை உள்ள இடங்களில் (arid) வாழ்கின்றன.
# டாடி கூல்

**டாடி கூல்** என்பது 2009-ல் வெளியான மலையாளத் திரைப்படம். இதை ஆஷிக் அபு இயக்கியுள்ளார். மம்மூட்டி, இதன் கதாநாயகராக நடித்துள்ளார்.
# டாடி கூல்

## கதை

ஆண்டனி சைமன், நிரந்தரமில்லாத வேலையை செய்துகொண்டு, தன் ஆறு வயது மகனுடன் வாழும் தந்தை மேலதிகாரியுடனான மோதலில், வேலையைவிட்டு நீக்கப்படுகிறார். திரைப்படத்தின் இரண்டாம் காட்சியில் ஓடும் திரைப்படத்தை பார்க்கச் செல்லும், கிரிக்கெட் வீரர் சிறீகாந்தை ரவுடிகளிடம் இருந்து காக்கிறார் ஆண்டனி. இது செய்திகளிலும், ஊடகங்களிலும் பரவ, குற்றப் பிரிவு அதிகாரிகளால் நிர்பந்திக்கப்படுகிறார். பீம்பாய் என்ற குற்றவாளியைப் பிடிப்பதாகக் கூறி, பின்னர் பிடித்தும் கொடுக்கிறார். அந்த நாளில், ஆண்டனியின் மகன் காணாமல் போகிறான். கோபத்தில் வழிப்போக்கனை குண்டுவைத்து தகர்க்கிறார். காரணமில்லாமல் வெடிவைத்ததால், ஆன்டணி குற்றவாளியாகிறார். கடத்தியது யார் என்பது மீதிக் கதை.
# டாடி கூல்

## நடிகர்கள்

- மம்மூட்டி – சி. ஐ. ஆன்டணி சைமண்
- ரிச்சா பல்லோடு – ஆனி சைமண்
- மாஸ்டர் தனஞ்சய் – ஆதி சைமண்
- பிஜு மேனன்
- விஜயராகவன்
- பாபுராஜ்
- சாயி குமார்
- கோவிந்த் பத்மசூர்யா
- சுராஜ் வெஞ்ஞாறமூடு
- வினாயகன்
- அனூப் சந்திரன்
# துரித மாதிரியாக்கம்

**துரித மாதிரியாக்கம்** (Rapid Prototyping) என்பது தயாரிக்கபட வேண்டிய பொருளின் மாதிரியை கணிப்பொறிவழி வடிவமைப்பு மூலம் செய்யும் ஒரு தொழினுட்பம் ஆகும். இது பொதுவாக தனது வடிவமைப்பை மற்றவர்கள் எளிதில் புரிந்து கொள்வதற்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது. துரித மாதிரியாக்கம் மருத்துவத் துறை, கட்டடவியல் துறை, மற்றும் கல்வி ஆகியவற்றின் இதன் பயன்பாடு இன்றியமையாதது. மேலும் இதன்மூலம் கிடைக்கப்பெறும் உருமாதிரிகள் இந்த தொழினுட்பம் நான்கு முறைகளில் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. அவையாவன: உள்ளீடு, செய்யப்படும் முறைகள், பயன்பாடு, பொருட்கள்
# துரித மாதிரியாக்கம்

## தொழினுட்பம்

முதலில் செய்யப்பட வேண்டிய பொருளின் வடிவமைப்பை கணிப்பொறிவழி வடிவமைப்பு மூலமோ அல்லது மீள்நோக்கி பொறியியல் மூலமாகவோ வடிவமைக்க வேண்டும். அதனை துரித மாதிரியாக்கம் செய்யும் இயந்திரம் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் பொதுவான வடிவத்தில் எடுத்துக்காட்ட்டாக
# இந்திய நாடாளுமன்றம் மீதான தாக்குதல் 2001

2001ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 13ஆம் தேதி அன்று புது டெல்லியில் உள்ள இந்திய நாடாளுமன்ற கட்டிடத்தின் மீது லஷ்கர்-ஏ-தொய்பா மற்றும் ஜெய்ஸ்-இ-முகமது தீவிரவாதிகள் துப்பாக்கிசூடு நடத்தினர். இந்தத் தாக்குதலில் 12 பேர் உயிரிழந்தனர். இந்தத் தாக்குதலால் இந்தியா பாகிஸ்தான் இடையேயான உறவில் பதற்றம் ஏற்பட்டது.
# இந்திய நாடாளுமன்றம் மீதான தாக்குதல் 2001

## தாக்குதல்

டிசம்பர் 13, 2001 அன்று உள்துறை அமைச்சகம் மற்றும் நாடாளுமன்றத்தின் அடையாள ஸ்டிக்கரின் போலி ஒட்டிய ஊர்தியில் ஐந்து தீவிரவாதிகள் நாடாளுமன்றத்திற்குள் ஊடுருவினர். சம்பவத்திற்கு 40 நிமிடங்கள் முன்பு தான் இரு அவைகளும் ஒத்திவைக்கப்பட்ட நிலையில் அப்போதைய உள்துறை அமைச்சர் லால் கிருஷ்ண அத்வானி உள்ளிட்ட பல நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களும், பல்வேறு அரசு அதிகாரிகளும் வளாகத்தில் இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது. தீவிரவாதிகள் வசம் ஏகே47 ரக துப்பக்கிகள், கையெறி குண்டுகள், கைத்துப்பாக்கிகள் முதலியன இருந்தன.
தீவிரவாதிகள், பாகிஸ்தானின் உளவுத்துறையான ஐ. எஸ். ஐ.-யின் வழிகாட்டலின் பேரில் இத்தாக்குதலை நிகழ்த்தியதாகத் தில்லி காவல்துறை அதிகாரிகள் கூறினர்.. மந்திரிகள், நாடாளுமன்ற அவை உறுப்பினர்கள் எவருக்கும் எந்த பாதிப்பும் நேரவில்லை.
# இந்திய நாடாளுமன்றம் மீதான தாக்குதல் 2001

## குற்றவாளிகள்

தாக்குதல் நடத்திய ஐந்து தீவிரவாதிகளின் பெயர்கள் - 1. ஹம்ஸா, 2. ஹைதர் (எ) துஃபைல், 3. ராணா, 4. ராஜா மற்றும் 5. முகமது என்று தில்லி காவல்துறை தெரிவித்தது.
# மானசம்ரட்சணம்

**மானசம்ரட்சணம்** 1945 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். கே. சுப்ரமணியம் கதை, வசனம் எழுதி, அவரின் இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் எஸ். டி. சுப்புலட்சுமி, சி. டி. ராஜகாந்தம், காளி என். ரத்தினம், வி. என். ஜானகி உள்ளிட்ட பலரும் நடித்திருந்தனர். உலகப் போரில் ரங்கூனுக்கு ஆதரவாக பிரித்தானியர்கள் அரசின் ஆலோசனையின் பேரில் இப்படம் தயாரிக்கப்பட்டது.
# மானசம்ரட்சணம்

## கதைச் சுருக்கம்

1941ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதத்தில் சப்பானியர்கள் பர்மாவைத் தாக்கினர். இதன் காரணமாய் பலர் அந்நாட்டை விட்டு வெளியேறினர். சில காலம் கழித்து அங்கு தைரியமுடன் இருந்தவர்களும் பலவந்தமாக வெளியேற்றப்பட்டனர். அவர்களில் ஒருத்தி பத்மினி. பத்மினியின் கணவன் ரங்கூன் மிலிட்டரி டாக்டர். இவர்களது குழந்தை சரோசா, குழந்தைகளை ஏற்றிக்கொண்டு வந்த கப்பலில் குழந்தை சரோசா அகப்பட்டுக்கொள்ள குழந்தையைத் தேடி தரைமார்க்கமாக இந்தியா வருகிறாள் பத்மினி. தகர்க்கப்படப் போகும் 14வது யுத்தக்கப்பலை பாதுகாக்க தன்னிடன் அழைத்து வந்த அனாதைக் குழந்தைகளைக் கொண்டு சதியை முறியடிக்கிறாள் கதாநாயகி.
# மானசம்ரட்சணம்

## சான்றடைவு

- Maanasamrakshanam (1945), தி இந்து, நாள்: நவம்பர் 6, 2010
# லதா

லதா என்ற பெயரில் உள்ள கட்டுரைகள்:
- லதா (நடிகை)
- லதா மங்கேஷ்கர்
- லதா (எழுத்தாளர்)
- லதா ரஜினிகாந்த்
- லதா அதியமான்
- லதா அம்சலேகா
- லதா குரியன் ராஜீவ்
- லதா படா
- லதா பிரியக்குமார்
- லதா மல்லிகார்ஜுன்
# ஆரூர்தாஸ்

**ஆரூர் தாஸ்** (*Aaroor Dass*, 10 செப்டம்பர் 1931 – 20 நவம்பர் 2022) பழம்பெரும் தமிழ்த் திரைப்பட கதை, திரைக்கதை, வசன எழுத்தாளர் ஆவார். இவர் எழுதியவற்றில் எம். ஜி. ஆர், சிவாஜி கணேசன் ஆகியோர் நடித்த திரைப்படங்கள் அதிகம். மொத்தம் 500 திரைப்படங்களுக்கு எழுதியுள்ளார்.  
திருவாரூரில் 10. செப்டம்பர் 1931 இல் பிறந்தவர் இவர். இவருக்கு பெற்றோர் இட்ட பெயர் யேசுதாஸ். யேசுதாஸ் திருவாரூர் கழக உயர்நிலைப் பள்ளியில் எஸ் எஸ் எல் சி தேர்சி பெற்றார். பின்னர் தஞ்சை இராமையாதாசிடம் வந்து சேர்ந்து, அவரிடமிருந்து கதை உரையாடல் கலையைக் கற்றார். தனது ஊரான திருவாரூரின் பெயரையும் தன் பெயரான யேசுதாசில் உள்ள பிற்பாதியையும் இணைத்து ஆரூர் தாஸ் என பெயர் வைத்துக்கொண்டார்.
# ஆரூர்தாஸ்

## தொழில் வாழ்க்கை

என். டி. ராமராவ், அஞ்சலிதேவி நடித்த தெலுங்கு படம் *நாட்டியதாரா* என்ற பெயரில் தமிழில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது. அந்த படத்திற்கான வசனத்தை எழுதும் பொறுப்பை இராமையாதாஸ் ஏற்றிருந்தார். அப்படத்தின் பெரும்பாலான காட்சிகளுக்கு ஆரூர்தாசைக் கொண்டே அவர் வசனம் எழுதவைத்தார்.  
*படித்த பெண்* (1956) என்ற படத்தில் என். எல். கானசரஸ்வதி பாடிய ‘வாழ்வினிலே காணேனே இன்பம்’ என்ற பாடலை இவர் எழுதியுள்ளார்.
# ஆரூர்தாஸ்

## திரைப்படவியல்

### இயக்குநராக

| ஆண்டு | திரைப்படம் | நடிகர் | குறிப்பு |
| --- | --- | --- | --- |
| 1967 | *பெண் என்றால் பெண்* | ஜெமினி கணேசன் | } |
# இரண்டாம் ஜெய் சிங்

**மகாராஜா சவாய் ஜெய் சிங்** (நவம்பர் 3, 1688 முதல் செப்டம்பர் 21, 1743 வரை) ** ஆம்பர்** (ஜெய்பூர் இராச்சியம்) அரசை ஆண்ட மன்னர் ஆவார். இவர் கச்வாகர்களின் தலைநகரான ஆம்பரில் பிறந்தார். இவரது தந்தையான மகாராஜா பிஷான் சிங்கின் மரணத்திற்குப் பின் (31 டிசம்பர் 1699), தனது 11வது அகவையில் இவர் ஆம்பரின் அரசரானார். முகலாய பேரரசர் முகம்மது ஷா ஏபிரல் 21, 1721 அன்று இவருக்கு *சராமத்-இ-ராஜாஹா-இ-ஹிந்த்* என்ற பட்டத்தையும் மேலும் ஜூன் 2, 1723 அன்று *ராஜ்&nbsp;ராஜேஸ்வர்*, *ஸ்ரீ&nbsp;ராஜாதிராஜ்* மற்றும் *மகாராஜா&nbsp;சவாய்* என்ற பட்டங்களையும் சூட்டினார். “சவாய்” என்றால் *ஒன்றேகால்* என்று பொருள், அதாவது பிற அரசர்களைவிடவும் இவர் (அதிகாரத்தில்) உயர்ந்தவர் என்ற பொருள்பட இப்பட்டம் வழங்கப்பட்டது. இன்றுவரையும் இவரது வழித்தோன்றல்களுக்கும் இப்பட்டங்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன. இவர் கணிதத்திலும் கட்டிடக்கலையிலும் வானியலிலும் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டவர்.
# இரண்டாம் ஜெய் சிங்

## பதவியேற்கையில் நிலவிய சூழல்

தனது முன்னோர் ஆண்ட ஆம்பர் அரியணையில் சவாய் ஜெய் சிங் அமர்ந்தபொழுது அவ்வரசாங்கம் கீழ்நிலையில் இருந்தது, முந்தைய 32 ஆண்டுகளின் கீழ்முக ஆட்சியின் பயனாய் 1000 குதிரைவீரர்களைப் பராமரிக்கத் தேவையான செல்வம் கூட ஏறக்குறையவே இருந்தது, மேலும் அப்பொழுது முகலாய பேரரசன் அவுரங்கசீப்பின் ஆட்சி நடந்துகொண்டிருந்தது. முகலாயர்களின் அதிகார மையங்களான தில்லிக்கும் ஆக்ராவிற்கும் அருகில் இருந்த காரணத்தால், ஜெய்ப்பூர் மன்னர்கள் முகலாயர்களைப் பகைத்துக்கொள்ள விரும்பாதவர்களாகவே இருந்தனர். தில்லியின் சுல்தான்களோடு பல ஆண்டுகளாய் கூட்டாளிகளாய் இருந்தும் கூட, அவுரங்கசீப்பின் ஆட்சிக் காலத்தில், முதலாம் ராம் சிங்கும் அவரைத் தொடர்ந்து வந்த அனைத்து கச்வாகா அரசர்களும் தங்களுக்கு உரிய பட்டங்களும் ஊதியங்களும் தரப்படாமலே இருத்தப்பட்டனர். அவர்களில் முக்கியமானவர்களான முதலாம் ஜெய் சிங்கும் குன்வர் கிஷன் சிங்கும் தக்காணப் படையெடுப்புகளின் பொழுது மருமமான முறையில் இறந்து போயிருந்தனர்.  
பதவியேற்று ஆறு மாதங்கள் கழிந்த நிலையில் ஜெய் சிங்கைத் தனது தக்காண போர்களில் பணிபுரியுமாறு அவுரங்கசீப் ஆணையிட்டான். ஆனால் அவ்வாணைக்குப் பதிலளிப்பதில் ஜெய் சிங் ஓராண்டு காலம் தாழ்ந்துவிட்டான். இதற்கான காரணங்களில் ஒன்று தனது *மன்சப்*பிற்கு (பதவிக்கு) மீறிய அளவில் ஒரு பெரிய படையை உருவாக்குமாறு ஜெய்சிங் ஆணையிடப்பட்டிருந்தது. மேலும், 1701 மார்ச்சு மாதத்தில் சியோப்பூரின் அரசனான ராஜா உத்தம் ராம் காவரின் மருமான் உதித் சிங்கின் மகளைத் திருமணம் செய்துகொள்வதைப் பற்றியும் ஜெய் சிங் முடிவுசெய்ய வேண்டியிருந்தது. ஜெய் சிங் ஆகத்து 3, 1701 அன்று புர்ஹான்பூரை அடைந்தான் ஆனால் கனத்த மழை காரணமாய் அவனால் மேற்கொண்டு முன்னேற இயலவில்லை. செப்டம்பர் 13, 1701 அன்று அவனது பதவியும் ஊதியமும் (500 அளவு) குறைக்கப்பட்டன. கெல்னா முற்றுகையின் பொழுது (1702) இவன் காட்டிய போர்த்திறத்திற்குப் பரிசாய் இவனது முந்தைய பதவி மீண்டும் வழங்கப்பட்டு மேலும் ”சவாய்” என்ற பட்டமும் வழங்கப்பட்டது. அவுரங்கசீப்பின் பேரன் பிதார் பக்கத் சவாய் ஜெய் சிங்கை மால்வா மாகாணத்தின் ஆளுனராக நியமித்தபொழுது (1704) அவுரங்கசீப் மிகுந்த சினத்துடன் அதனை *ஜெய்சு நிஸ்டு* (செல்லாதது அல்லது இசுலாத்திற்கு எதிரானது) என்று ரத்து செய்தான்.
# இரண்டாம் ஜெய் சிங்

## சமூகம் கலை மற்றும் அறிவியல் பங்களிப்புகள்

பலநூற்றாண்டுகள் வழக்கற்று இருந்த அசுவமேதம் (1716) மற்றும் வாஜபேயம் (1734) போன்ற வேத யாகங்களை மீண்டும் நடத்திய முதல் இந்து அரசன் என்ற பெருமை சவாய் ஜெய் சிங்கிற்கு உரியதாகும், இரண்டு வேள்விகளின் பொழுதும் பெருந்தொகைகள் யாசகமாக வழங்கப்பட்டன. வைணவத்தின் நிம்பருக்க சம்பிரதாயத்தில் தீட்சை பெற்ற இவன் சமற்கிருத படிப்பையும் பெருமளவில் ஊக்குவித்தான், சதி சடங்கை ஒழித்தல் மற்றும் ராஜபுத்திர திருமணச் சடங்குகளில் பெருஞ்செலவுக்குக் காரணமன சடங்குகளை நிறுத்துதல் போன்ற இந்து சமுதாய சீர்திருத்தங்களையும் செய்துள்ளான். அவுரங்கசீப்பினால் ஹிந்து மக்கள்மீது விதிக்கப்பட்டிருந்த, மக்களால் வெறுக்கப்பட்ட, ஜசியா வரி இவனது வற்புறுத்தலின் பயனாகவே 1720-இல் பேரரசன் முகம்மது ஷாவினால் நீக்கப்பட்டது. கயாவில் ஹிந்துக்கள் மீது விதிக்கப்பட்ட யாத்திரை வரியும் ஜெய் சிங்கின் முயற்சியாலேயே 1728-இல் நீக்கப்பட்டது.  
தில்லி, மதுரா (ஆக்ரா மாகாணத்தில் உள்ளது), பனாரஸ் (காசி), உஜ்ஜைனி (மால்வா மாகாணத்தின் தலைநகர்) மற்றும் தனது சொந்த தலைநகரான ஜெய்ப்பூர் ஆகிய ஐந்து இடங்களில் ஜெய் சிங் ஐந்து விண்வெளி ஆய்வுக்கூடங்களைக் கட்டினான். ஜெய்ப்பூரில் இருக்கும் ஆய்வுக்கூடம் மட்டும் இன்றளவும் உள்ளது. இந்திய வானியல் அறிவை முதன்மையாகக் கொண்டு கட்டப்பட்ட இந்த ஆய்வுக்கூடங்கள் கிரகணங்கள் மற்றும் அவை போன்ற பிற விண்வெளி நிகழ்வுகளைத் துல்லியமாக கணிக்க பயன்படுத்தப்பட்டன. அக்காலகட்டத்தில் இவ்வாய்வுக்கூடங்களுக்குப் பார்வையிட வந்த ஐரோப்பிய வானியல் அறிஞர்களின் திறத்தைவிடவும் சிறந்தனவாய் இருந்தன இவ்வாய்வுக்கூடங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட கருவிகளும் முறைகளும். ”ஜந்தர் மந்தர்” என்று அழைக்கப்பட்ட இவ்வாய்வகங்களில் *ராம் யந்தரா*, *ஜெய் பிரகாஷ்*, *சாம்ராட் யந்தரா*, *திகம்சா யந்தரா* மற்றும் *நரிவலய யந்தரா* போன்ற பொறிகள் அமைந்திருந்தன.  
ஜெய் சிங்கின் மிகப் பெரிய சாதனை ஜெய்ப்பூர் நகரை கட்டியதே ஆகும் (இந்நகரம் உண்மையில் ஜெய்நகரம் என்று அழைக்கப்பட்டது, சமற்கிருதத்தில் இதன் பொருள் ‘வெற்றியின் நகரம்’ என்பதாகும், பின்னர் 20ம் நூற்றாண்டில் பிரித்தானியரால் ‘இளஞ்சிவப்பு நகரம்’ என்று அழைக்கப்பட்டது), திட்டமிட்டுக் கட்டப்பட்ட இந்நகரமே பின்னர் ராஜஸ்தானின் தலைநகரானது. இப்புதிய தலைநகரின் கட்டுமானம் 1725 வாக்கிலேயே தொடங்கிவிட்டிருப்பினும், 1727-இல்தான் முறைப்படியான அடிக்கால் நாட்டு விழா நடத்தப்பட்டது. 1733-இல் ஜெய்ப்பூர் கச்வாகர்களின் தலைநகராக ஆம்பூரின் இடத்தைப் பிடித்துக்கொண்டது. அகழ்வாய்வுகளில் காணப்படும் கி.மு. 3000 ஆண்டு காலத்திய ஹிந்து நகர அமைப்பில் கட்டப்பட்ட இந்நகரம், பண்டைய வடமொழிக் கட்டுமான நூல்களில் (சில்ப சூத்திரங்கள்) வல்லுனரான வித்யாதர் என்ற பிராமணரால் வடிவமைக்கப்பட்டது ஆகும். பெரிய உறுதியான மதில்களும், தேவையான படைக்கலன்களோடு கூடிய 17,000 படைவீரர்களும் கொண்டு திகழ்ந்த இந்த புதிய நகரத்தின் பாதுகாப்பில் நலமாய் இருக்க விரும்பி இந்தியா முழுவதிலிருந்தும் பல்வேறு வியாபாரிகள் இங்கு குடியமர்ந்தனர்.  
இவ்வரசன் ஜான் நேப்பியர் போன்றவர்களின் நூல்களையும் மொழிபெயர்த்துள்ளான். இது போன்ற பல்வகை சாதனைகள் காரணமாய் சவாய் இரண்டாம் ஜெய் சிங் இன்றளவும் 18-ம் நூற்றாண்டின் மிக்க அறிவிற்சிறந்த இந்திய அரசனாக நினைவுகொள்ளப்படுகிறான்.
# இரண்டாம் ஜெய் சிங்

## மன்னர் இரண்டாம் ஜெய் சிங் நிறுவிய கட்டிடங்கள்

- ஜெய்ப்பூர் நகர அரண்மனை
- ஹவா மஹால்
- ஜல் மகால்
- ஜந்தர் மந்தர் (ஜெய்ப்பூர்)
- ஜெய்கர் கோட்டை
- நாகர்கர் கோட்டை
# இரண்டாம் ஜெய் சிங்

## இதனையும் காண்க

- ஆம்பர் கோட்டை
# தேவிகா

**தேவிகா** (25 ஏப்ரல் 1943 – 2 மே 2002) தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகை ஆவார். இவர் தமிழிலும், தெலுங்கிலும் ஏறத்தாழ 150 திரைப்படங்களில் நடித்தார். இவர் சிவாஜி கணேசன், எம். ஜி. ஆர் போன்றோருடன் நடித்திருந்தார்.
# தேவிகா

## வாழ்க்கைக் குறிப்பு

இவரது பூர்விகம் ஆந்திரா. இவர் இயற்பெயர் பிரமீளா. தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநரான ஏ. பீம்சிங்கிடம் துணை இயக்குநராகப் பணியாற்றிய எஸ். எஸ். தேவதாசைத் திருமணம் செய்துகொண்டார். தேவிகா தெலுங்கு திரையுலகில் பிரபலமான ரகுபதி வெங்கய்யா நாயுடு என்பவரின் பேர்த்தி ஆவார். தேவிகாவின் மகள் கனகா தமிழ், மலையாள, கன்னட, தெலுங்குத் திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார்.
# தேவிகா

## திரைப்பட அனுபவம்

தேவிகா அன்றைய முன்னணி கதாநாயகர்களான எம். ஜி. ராமச்சந்திரன், சிவாஜி கணேசன், ஜெமினி கணேசன், எஸ். எஸ். ராஜேந்திரன் ஆகியோருடனும் மற்றும் பல கதாநாயகர்களுடனும் நடித்துள்ளார். அவர் நடித்த முதல் திரைப்படமான முதலாளியில் எஸ். எஸ். ராஜேந்திரனுடன் ஜோடி சேர்ந்து நடித்துள்ளார். எம். ஜி. ஆருடன் அவர் நடித்த ஆனந்த ஜோதி திரைப்படத்தில் தேவிகாவின் நடிப்பு சிறப்பாக இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. சிவாஜியுடன் வரலாற்றுப் படமான கர்ணன் திரைப்படத்தில் நடித்துள்ளார். மற்றும், குலமகள் ராதை, பலே பாண்டியா ஆகிய படங்களிலும் நடித்துள்ளார். ஜெமினி கணேசனுடன் அவர் நடித்த சுமைதாங்கி ஸ்ரீதரின் இயக்கத்தில் வெளிவந்த ஒரு வெற்றிப்படமாகும். ஸ்ரீதரின் நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம், நெஞ்சம் மறப்பதில்லை ஆகியவையும், மற்றும் வாழ்க்கைப் படகு, வானம்பாடி என்பனவும் அவரது குறிப்பிடத்தக்க திரைப்படங்களாகும். தேவிகா நடித்த கடைசிப்படம் இப்படியும் ஒரு பெண் ஆகும்.
# தேவிகா

## திரைப்படங்கள்

### தமிழ்

- *சத்யம்* (1976)
- ''இப்படியும் ஒரு பெண் (1975)
- ''பிள்ளைச் செல்வம் (1974)
- *பாரத விலாஸ்* (1973)
- *வெகுளிப் பெண்* (1971)
- *அன்னை வேளாங்கண்ணி* (1971)
- *எங்கிருந்தோ வந்தாள்* (1970)
- *தேவி* (1968)
- *தெய்வீக உறவு* (1968)
- *பெண்ணே நீ வாழ்க* (1967)
- *சரஸ்வதி சபதம்* (1966)
- *மறக்க முடியுமா* (1966)
- *திருவிளையாடல்* (1965)
- *அன்புக்கரங்கள்* (1965)
- *சாந்தி* (1965)
- *பூஜைக்கு வந்த மலர்* (1965)
- *நீலவானம்* (1965)
- *பழனி* (1965)
- *வாழ்க்கைப் படகு* (1965)
- *முரடன் முத்து* (1964)
- *கர்ணன்* (1964)
- *ஆண்டவன் கட்டளை* (1964)
- *வழி பிறந்தது* (1964)
- ''கலைக்கோவில் (1964)
- *நெஞ்சம் மறப்பதில்லை* (1963)
- *இதயத்தில் நீ* (1963)
- *ஆனந்த ஜோதி* (1963)
- *குலமகள் ராதை* (1963)
- *ஆயிரம் காலத்துப் பயிர்* (1963)
- ''வானம்பாடி (1963)
- ''அன்னை இல்லம் (1963)
- *நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம்* (1962)
- *பந்த பாசம்* (1962)
- *சுமைதாங்கி* (1962)
- *பலே பாண்டியா* (1962)
- *ஆடிப்பெருக்கு* (1962)
- *குமார ராஜா* (1961)
- *பங்காளிகள்* (1961)
- *கானல் நீர்* (1961)
- *பாவ மன்னிப்பு* (1961)
- *நாகநந்தினி* (1961)
- *பாவை விளக்கு* (1960)
- *இருமனம் கலந்தால் திருமணம்* (1960)
- *சிவகாமி* (1960)
- *களத்தூர் கண்ணம்மா* (1960)
- *இவன் அவனேதான்* (1960)
- *பாஞ்சாலி* (1959)
- *மாலா ஒரு மங்கல விளக்கு* (1959)
- *பிரெசிடென்ட் பஞ்சாட்சரம்* (1959)
- *சகோதரி* (1959)
- ''நாலு வேலி நிலம் (1959)
- *முதலாளி* (1958)
- *அன்பு எங்கே* (1958)
- *மணமகன் தேவை* (1957)
# தேவிகா

## திரைப்படங்கள்

### தெலுங்கு

- நாட்டியதாரா
# வண்ணகம்

**வண்ணகம்** என்பது கலிப்பாவின் வகைகளில் ஒன்றாகத் தொல்காப்பியம் குறிப்பிடுகிறது. கலிப்பா தேவனை வாழ்த்தும் பாடலாக வரும். கலிப்பா தேவனை வாழ்த்தும் பாடலாக வரும்போது வண்ணகம், ஒருபோகு என இரு வகைப்படும். இவற்றில் வண்ணகம் பயின்றுவரும் கலிப்பாவை 'வண்ணக-வொத்தாழிசைக் கலிப்பா' என்பர். இந்தக் கலிப்பாவில் தரவு, தாழிசை, எண், வாரம் என்னும் நான்கு உறுப்புகள் இருக்கும். 'எண்' என்னும் உறுப்பை அம்போதரங்கம் என வழங்குவர்.
# மகாபாரதம் (2013 தொலைக்காட்சித் தொடர்)

**மகாபாரதம்** என்பது விஜய் தொலைக்காட்சியில் அக்டோபர் 7, 2013 முதல் ஒளிபரப்பான ஒரு புராண தொன்மவியல் காவியத்தொடர் ஆகும். இந்த தொடர் திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை இரவு 7 மணிக்கு ஒளிபரப்பானது. இக்காவியம் 100 கோடி பொருள் செலவில் எடுக்கப்பட முதல் இந்திய தொடர் ஆகும். இந்த தொடருக்கு வி. பாலகிருஷ்ணன் வசனம் எழுத, பாடலாசிரியர் ருக்மணி ரமணி பாடல் எழுதியுள்ளார்.  
இந்த தொடர் ஸ்டார் பிளஸ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பான 'மகாபாரத்' என்ற தொடரின் தமிழாக்கம் ஆகும். இந்த தொடர் செப்டம்பர் 22, 2013 முதல் ஆகத்து 16, 2014 வரை ஒளிபரப்பாகி 267 அத்தியாங்களுடன் நிறைவு பெற்றது.
# மகாபாரதம் (2013 தொலைக்காட்சித் தொடர்)

## மொழிமாற்றம்

தொடரை செவன்த் சேனல் சமஸ்கிருதம் கலந்த தமிழில் மொழிமாற்றம் செய்துள்ளது. இந்த தொடர் இந்திய மொழிகள் ஆனா தமிழ், ஹிந்தி, தெலுங்கு, மலையாளம், மராத்தி, மற்றும் வங்காள மொழிகளில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த தொடர் இந்தோனேசிய மொழியிலும் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
# மகாபாரதம் (2013 தொலைக்காட்சித் தொடர்)

## விமர்சனங்கள்

தொடரின் வசனங்கள் முழுக்க முழுக்க தமிழ்மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை என்றும், தமிழ் மொழிபெயர்ப்பில் சமஸ்கிருத வார்த்தைகளே நிறைந்துள்ளன என்று விமர்சனங்கள் முன் வைக்கப்பட்டுள்ளன.
# மகாபாரதம் (2013 தொலைக்காட்சித் தொடர்)

## ஒளிபரப்பாகும் நேரம்

- இந்தி மொழியில் மஹாபாரத் என்ற பெயரில் திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை இரவு 8:30 மணிக்கு ஸ்டார் பிளஸ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பானது.
- தெலுங்கு மொழியில் மகாபாரதம் என்ற பெயரில் மொழிமாற்றான் செய்யப்பட்டு திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை மாலை 4:30 மணிக்கு மா தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பானது.
- மலையாளம் மொழியில் மகாபாரதம் என்ற பெயரில் மொழிமாற்றான் செய்யப்பட்டு திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை மாலை 6 மணிக்கு ஏஷ்யாநெட் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பானது.
- வங்காள மொழியில் மஹாபாரத் என்ற பெயரில் மொழிமாற்றான் செய்யப்பட்டு திங்கள் முதல் சனி வரை மாலை 5 மணிக்கு ஸ்டார் ஜல்சா தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பானது.
# மகாபாரதம் (2013 தொலைக்காட்சித் தொடர்)

## நடிகர்கள்

- சவ்ரப் ராஜ் ஜெயின் - வாசுதேவ கிருஷ்ணன்
- சாகிர் சேக் - அர்ஜுனன்
- பூஜா ஷர்மா - திரௌபதி
- அகம் ஷர்மா - கர்ணன்
- ஆரவ் சௌத்ரி - பீஷ்மர்
- பிரனித் பட் - சகுனி
- ரோகித் பரத்வாஜ் - யுதிஷ்ட்டிரன்
- சவ்ரவ் குஜார் - பீமன்
- ஆர்பிட் ரன்கா - துரியோதனன்
- வின் ராணா - நகுலன்
- லாவண்யா பரத்வாஜ் - சகாதேவன்
- நிசார் கான் - த்ரோணாச்சாரியார்
- பல்லவி சுபாஷ் - ருக்மணி
- அட்டுல் மிஷ்ரா - வேதவியாசர்
- புனித் இச்சர் - பரசுராமர்
- சச்சின் வர்மா - தேவேந்திரன்
- சயன்தனி கோஷ் - சத்யவதி
- சமிர் தர்மாதிகாரி - சாந்தனு
- நிர்பை வத்வா - துச்சாதனன்
- விபா ஆனந் - சுபத்திரை
- பராஸ் ஆரோரா - அபிமன்யு
- ரிச்சா முகர்ஜி - உத்தரை
- ஷிகா சிங் - சிகண்டி / சிகண்டினி
- அனுப் சிங் தாகூர் - திருதராஷ்டிரன்
- ரியா தீப்சி - காந்தாரி
- சஃபாக் நாஸ் - குந்தி
- நவீன் ஜிங்கர் - விதுரன்
- கரிமா ஜெயின் - துச்சலை
- சுதேஷ் பெர்ரி - மாகாராஜா துருபதன்
- கரன் சுஷக் - திருஷ்டதுய்மணன்
- நஜியா காசன் சையத் - விருஷாலி
- அலி காசன் - தக்ஷகன்/ஜெயத்ரதன்
- அன்கிட் மோஹன் - அசுவத்தாமன்
# மகாபாரதம் (2013 தொலைக்காட்சித் தொடர்)

## இவற்றை பார்க்க

- விஜய் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்
- மகாபாரதம்
- மகாபாரதம் (1988 தொலைக்காட்சித் தொடர்)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## சென்னையில் பயிற்சிப் பட்டறை நடத்த ஆர்வலர் தேவை

இரவிக்கு வந்துள்ள மடலொன்றில் சென்னை பி.எசு.அப்துர் இரகுமான் பல்கலைக்கழகத்தில் (http://bsauniv.ac.in/info.aspx?id=29) தமிழ் மன்றத்துடன் இணைந்து எதிர்வரும் அக்டோபர் 26, சனிக்கிழமையன்று அரைநாள் விக்கிப் பட்டறை நடத்த முடியுமா எனக் கேட்டுள்ளனர். இயலும் என்பவர்கள் முன்வர வேண்டும். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 11:42, 21 அக்டோபர் 2013 (UTC) பி.கு. தற்போது இயன்றவரை விக்கிவிடுப்பில் இருக்க விரும்புவதால் இரவி எனக்கு அம்மடலைப் படியனுப்பினார்.
:நான் இந்தியாவில் இருந்தால் பங்குகொள்ள முன் வந்திருப்பேன். வேறு யாரேனும் சென்னை அருகே இருந்தால் முன்வாருங்கள் விக்கிப்பீடியர்களே! --பழ.இராஜ்குமார் (பேச்சு) 20:16, 21 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::குறுகிய கால அறிவிப்பு, போதிய பங்களிப்பாளர்கள் இல்லாததால் இதனை சில மாதங்களுக்கு ஒத்திப்போட்டுள்ளார்கள். தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா பற்றிய பட்டறைகள் நடத்த நிறைய பேர் ஆர்வம் கொண்டுள்ளார்கள். இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள நாம் இன்னும் பல பரப்புரைப் பங்களிப்பாளர்களை உருவாக்க வேண்டும். ஆர்வமுடையோருக்கான பரப்புரைப் பயிற்சிகள் வழுங்குவதைப் பற்றியும் சிந்திக்க வேண்டும். --இரவி (பேச்சு) 17:22, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## தமிழ் எழுத்துரு மாற்றி

தமிழில் பல்வேறு எழுத்துருக்கள் உள்ளது யாவரும் அறிந்ததே! அவற்றில் சிலவற்றிற்கு மாற்றிகள் உள்ளன. சுரதா யாழ்வாணனின் கருவி, இவற்றில் பலவற்றிற்கு ஒருங்குறி வடிவில் மாற்றித் தருகிறது. ஒருங்குறிக்கு மாற்றிகள் கிடைக்காத எழுத்துருக்கள் யாவை? அவற்றின் பட்டியல் தேவை! முடிந்தால், சிலவற்றையாவது நான் மாற்றிப் பார்க்கிறேனே! -தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 07:26, 22 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:தற்போதுள்ள ஒருங்குகுறி எழுத்துருவுக்கு மாற்றிகள் பற்றிய உங்கள் எண்ணம் கண்டு, மகிழ்ச்சி. ஆனால், நம் தமிழ் விக்கிமீடியத்திட்டங்கள், பிற முன்நிலையிலுள்ள மொழிகளை போல வேகமாக முன்னேற வேண்டும் என்றால், இந்த எழுத்துரு வடிவில் ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும். இந்த எழுத்துருவின் மேன்மையை அறிந்த உலகின் பலதரப்பட்ட தமிழ்கணிமை ஆய்வறிஞர்கள் அறிந்தே பத்துவருட போராட்டத்திற்கு பிறகு அமைத்துள்ளனர். எனவே, தற்போதுள்ள ஒருங்குகுறி எழுத்துருவை, அனைத்து எழுத்தரு தரப்பாட்டிற்கு மாற்ற, உங்களது ஆற்றல் திரும்பட்டும். அதுவே, இணையத்தமிழின் எதிர்காலம், இந்த விண்ணப்பம். அமிர்தா பல்கலையிலும் இதற்கான ஆய்வுகள் நடந்து வருகிறது. அவர்கள் அளவு பணவசதி எனக்கும் என் நண்பர்களுக்கும் இல்லையெனும், இன்னும் ஓரிரு மாதங்களில் பலன் வரும். தமிழை இணையத்தில் பார்ப்பது, ஒரு மாயை. அது தமிழ் கணிமையன்று. சென்னைக் கூடலுக்கு நீங்கள் வருவீர்களென்று ஒரு திட்டத்துடன் வந்தேன். எனக்கு பிறர் உதவியது போல, நான் உங்களுக்கு உதவ வேண்டும் என்று எண்ணினேன். மின்னஞ்சல் செய்க. கூறுகிறேன். வணக்கம்.--≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 08:00, 22 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## தேனி மு. சுப்பிரமணியின் ஒத்துழையாமை

என்ன நடவடிக்கையும் எடுங்கள் பதில் கூற முடியாது என்ற தேனி சுப்பிரமணியை வலியுறுத்த யாரும் முன்வராதது வியப்பையும் கவலையையும் சிறிது ஏமாற்றத்தையும் அளிக்கிறது. -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 15:32, 22 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
:: நீங்கள் பரிந்துரைத்த பிரச்சினைகளை தனித்தனியாக அணுகும் இங்கு ஏற்புடதையாக கருதப்படுவதால், அவ்வாறே அணுகலாம். அணுகுமுறை தொடர்பான பயனர் கருத்துக் கோரல் நாளை முடிகிறது. அதன் பின் மேற்கொண்டு செயற்படலாம். --Natkeeran (பேச்சு) 17:46, 22 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
:: <strike>குறிப்பாக எந்தக் கேள்விகள் பதில் தரப்பட வேண்டு என்று நீங்கள் அவற்றை இங்கு சுட்டினால் உதவியாக இருக்கும். எல்லாக் கேள்விகளையும் வடிகட்டி இங்கு பதித்தால் உதவியாக இருக்கும். </strike>--Natkeeran (பேச்சு) 17:54, 22 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
:சுந்தர், உண்மையில் எனக்கு என்ன நடவடிக்கை எடுத்தாலும் பரவாயில்லை, என்கிற நிலையில்தான் நான் பதிலளிக்காமல் இருந்து வந்தேன். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இருக்கும் நடைமுறைகளுக்கு மதிப்பளிக்க வேண்டும் என்பதற்காகவும், மயூரநாதன் என் பேச்சுப் பக்கத்தில் கருத்திட்டதாலும், தங்களைப் போன்றவர்களின் வேண்டுகோளுக்காகவும் எனது பதில்கள் பதிவு செய்யப்பட்டு விட்டன. வேறு கேள்விகள் எதுவும் எப்பக்கத்திலாவது விடுபட்டிருந்தால் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன்.--தேனி. மு. சுப்பிரமணி.<sup>/உரையாடுக</sup>. 20:20, 22 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
::நற்கீரன், நான் முன்னர் சில இடங்களில் குறிப்பிட்டிருந்தபடி எனது பிணக்குத்தீர்வுமை முன்மொழிவின் முதல் கட்டம் வழமையாக நாம் செய்யும் உரையாடி இணங்குதலே. அதனால் தேனி சுப்பிரமணி விடையளிக்க வேண்டும் என அவரிடம் கேட்டிருந்தேன். வாக்கெடுப்புக்காக இடைநிறுத்தியது நிருவாக அணுக்கத்தை விலக்கக்கோரும் பரிந்துரையை மட்டுமே. இப்போது உரையாடல் தொடங்கிச் சென்று கொண்டிருக்கிறது என்றாலும் உங்கள் கேள்விக்கான விடையாக இதைக் குறிப்பிடுகிறேன்.
::தேனி மு. சுப்பிரமணி, உங்கள் எண்ணம் தவறு. எவ்வித நடவடிக்கை எடுத்தாலும் பரவாயில்லை எனப் பதிலளிக்காமல் விடுவதற்கு இது உங்கள் தொடர்பான விசயம் மட்டுமே இல்லையே? எதுவானாலும் விளக்கம் அளிப்பதே முறை. இப்போது நீங்கள் விடயளிக்கத் தொடங்கியமைக்கு நன்றி. அந்தந்த இழையில் உரையாடலைத் தொடரலாம். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 08:36, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
::: செய்முறையை நான் தவறாகப் புரிந்துகொண்டேன் போல் உள்ளது. தற்போது சரியாக நடைபெறுவது குறித்து மகிழ்ச்சி. --Natkeeran (பேச்சு) 14:52, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## விக்கியன்புக் குறியீடு திட்டம்

விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கியன்புக் குறியீடு திட்டம் உருவாக்க விருப்பம், அனைவரும் தங்களுடைய கருத்துகளை தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 09:16, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## புதிய விக்கி நிர்வாகிகள்

அண்மையில் ஜெகதீஸ்வரன், நந்தகுமார், செந்தி, ஜெயரத்தினா, அஸ்வின், தமிழ்க்குரிசில், வத்சன், கிருஷ்ணபிரசாத், தகவலுழவன் ஆகியோர் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் நிர்வாகிகளாகப் பொறுப்பேற்று உள்ளார்கள். மனம் நிறைந்த வாழ்த்துக்கள். பல துறைகளைச் சார்ந்த, ஈடுபாடுகளைக் கொண்ட, நாடுகளைச் சார்ந்த, இளைய/அனுபவம் உள்ள பயனர்கள் நிர்வாகிகளாகி உள்ளார்கள். முன்னர் எப்பொழுதையும் காட்டிலும் பெருந்தொகைப் பயனர்கள் இந்தத் தேர்தெடுப்பில் கலந்து கொண்டு தமது கருத்துக்களைப் பதிவுசெய்துள்ளனர். இது ஒரு நல்ல வளர்ச்சி அளவீடு. தமிழ்க்குரிசில் முன்னர் ஒருமுறை சுட்டியது போல, இந்தத் தலைமுறை பெரும் பாய்ச்சல் செய்வார்கள் என்பதில் ஐயமில்லை. --Natkeeran (பேச்சு) 17:26, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC) --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 17:41, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::: நன்றி நற்கீரன்! -தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 17:10, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:வாழ்த்தியமைக்கு நன்றி நக்கீரரே. புதிய நிர்வாகிகளின் திறனறிந்து அவர்களுக்கான பணியை ஒழுங்கமைக்கவும், வழிகாட்டவும் வேண்டுகிறேன். --சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன் (பேச்சு) 17:58, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::வாழ்த்துக்களுக்கு நன்றி. ஜெகத்! இந்த அணியில் அணுக்கப்பொறுப்பை ஏற்றவர்கள் 'இன்னவற்றை' செய்து காட்டினர் என்ற பெயரைப் பெற திட்டமொன்று தீட்டுங்கள். அவசரமில்லை. உடன் இணைகிறேன். நான் தனிப்பட்ட முறையில் தாவரவியலையும், திறநிலைமென்பொருட்களைப் பற்றியும் எழுதுவதாக முடிவு எடுத்துள்ளேன். --≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 23:43, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
புதிய நிர்வாகிகள் அனைவருக்கும் மனம் நிறைந்த வாழ்த்துக்கள். உங்கள் விக்கிப்பணி சிறப்பாக அமையட்டும்.--கலை (பேச்சு) 07:29, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::-தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 17:10, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:@பயனர்:தகவலுழவன் முதற்பக்க இயற்றை முதல் பல்வேறு பணிகளை தற்போது நி்ர்வாக அணுக்கம் பெற்றோர் ஏற்றுக் கொண்டுள்ளோம். அதில் முதற்பக்க பரிந்துரைகளில் ஆர்வமுள்ளோர் பங்கேற்க வேண்டுகோள் வையுங்கள். தாங்கள் கோரியது போல தனித்த திட்டமொன்றை தீட்டிவிட்டு தங்களை விரைவில் அணுகுகிறேன் நன்றி. --சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன் (பேச்சு) 16:14, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## திருமதி. நித்யாவின் உரை

பெண்களைப் பற்றியும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா குறித்தும் அண்ணா பல்கலையில், நித்யாவின் ஆங்கில அலசல். அவரின் தமிழ் மின்நூல்களை இலவசமாகப் படியெடுங்கள். ஒரு படைப்பாளியின் படைப்பு படிக்கப்படும் போது, அப்படைப்பாளி தன்னுள் பூக்கிறான் என்பதை மறவாதீர்கள் நண்பர்களே! அவற்றை படியெடுங்கள் பலருக்கும் கொடுங்கள். ஒரு சில சொற்களையும் அங்கு உதிருங்கள்.
1. எளிய தமிழில் MySQL
1. லினக்சு-முதற்பாகம்
1. லினக்சு-இரண்டாம் பாகம்
:--≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 00:02, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## ஆலமரத்தில் உரையாடல் நெறிப்படுத்தல்

த.வி-யருக்கு ஒரு வேண்டுகோள்.
1. 10-ஆவது ஆண்டு விழா ஒன்று கூடல் பற்றிய உரையாடல்களை இங்கே தொடருங்கள்.
1. தேனி சுப்பிரமணியின் அல்லது இன்னொரு பயனரின் செயற்பாடுகள் பற்றி எனில் அவரவர்கள் பேச்சுப்பக்கங்களில் உரையாடுங்கள்.
1. தேனி சுப்பிரமணியின் மீது சில நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டும் என்பது பற்றி என்றால் இந்தப் பக்கத்திலோ அல்லது அதன் பேச்சுப்பக்கத்திலோ உரையாடுங்கள்.
1. அண்மையில் முன்மொழியப்பட்ட கொள்கைகள் பற்றிவை (எ.கா பழி தூற்றல் பற்றிய கொள்கை வரைவு, விக்கியின் அடியாளத்தை தவறாகப் பயன்படுத்துவது பற்றிய வரைவு எனில் அந்தந்தப் பக்கங்களில் உரையாடுங்கள்.
- இப்படிச் செய்தால் நம் பொதுக்குறிக்கோளான கலைக்களஞ்சியத்தை வளர்த்தெடுப்பது என்பதன் குவியம் கலையாமல் இருக்கும். மேலே கூறியதற்கு மாறாக நானும் ஆலமரத்தடியில் முன்னர் பேசியிருக்கின்றேன். ஆனால் இனியாவது மிகவும் சிக்கலான உரையாடல்களாக இருந்தால் அவ்வப் பக்கங்களில் தொடர்ந்தால் சற்று எளிமையாக இருக்கும். மற்றவர்கள் தொடர்ந்து தங்கள் பணிகளைத் தொடரலாம். மிக முக்கியம் என்றால் இங்கே ஒருவரி குறிப்பிடுங்கள். இது என் வேண்டுகோள்தான்.--செல்வா (பேச்சு) 07:56, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
--சிவகோசரன் (பேச்சு) 15:43, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:: நல்ல கருத்து. நன்றி செல்வா சார் புருனோ மஸ்கரனாஸ் (பேச்சு) 08:45, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:::வழிமொழிகிறேன், செல்வா. அனைத்துப் பயனர்களும் உரையாடும் வகையில், தேனி சுப்பிரமணியின் உரையாடல் பக்கத்தைத் திறந்து விட வலியுறுத்த வேண்டுகிறேன். அனானிகளோ புதுப்பயனர்கோ யாருமோ அவரது பேச்சுப் பக்கத்தில் முறை தவறி உரையாடினால் நிச்சயம் மற்ற நிருவாகிகள் அதனைக் கவனித்து உரிய நடவடிக்கை எடுக்கலாம். அவ்வாறு அவரது பேச்சுப் பக்கத்தைத் திறக்காத வரை, வேறு சில பக்கங்களில் உரையாடுவதைத் தவிர்க்க இயலாது. நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 17:17, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## புதுக்கோட்டை செந்தூரான் பொறியியல் கல்லூரியில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா - கருத்தரங்கம்

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 10-ஆம் ஆண்டு கொண்டாட்டத்தையொட்டி கடந்த வாரம் பெரியார் மணியம்மை பல்கலைக் கழகத்தில் ஒரு நாள் பயிற்சிப் பட்டறையை ரவி, சிபி, புரு மற்றும் நானும் சேர்ந்து நடத்திவிட்டு வந்தோம். அதற்கு முன்னாலேயே நண்பர் பிரகாஷ் மற்று அவரது நண்பர்கள் இணைந்து நடத்தும் நண்பா அறக்கட்டளையினரிடம் அந்தப் பகுதியில் கருத்தரங்கம் நடத்தக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன். வரும் திங்கள் கிழமை 2013 அக்டோபர் 28 அன்று புதுக்கோட்டை செந்தூரான் பொறியியல் கல்லூரியில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா - கருத்தரங்கம் நடத்த அவர்கள் ஆவன செய்துள்ளனர். தமிழ்க் கணினி, வலைப்பூக்கள், சமூக ஊடகங்கள் குறித்த அமர்வினை நான் கையாள்கிறேன். ஆங்காங்கு இருக்கும் விக்கிப்பீடியர்கள் இத்தகைய பயிற்சி வகுப்புகளில் கலந்துகொண்டால் நலம் பயக்கும் என்ற அடிப்படையில் இந்நிகழ்வில் பங்கேற்க வாய்ப்புள்ள நம் விக்கிப்பீடியர்கள் முன்வந்து உதவ வேண்டும் என கேட்டுக் கொள்கிறேன்.  
வாய்ப்பிருப்போர் உடன் தொடர்பு கொள்க: 9444210999  
:: அருகில் உள்ளவர்கள் பங்கேற்று உதவினால் சிறப்பாக இருக்கும். --Natkeeran (பேச்சு) 13:27, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## திட்டங்களைப் பட்டியல் இடுங்கள்

பல விக்கித் திட்டங்கள் ஆங்காங்கு இயங்குகிறது. அனைத்தையும் இங்கு விக்கிப்பீடியா:திட்டங்கள் ஒருங்கிணைப்புப் பக்கம் & விக்கிப்பீடியா:**விக்கித் திட்டம்** பொறியியல் அல்லது விக்கிப்பீடியா:**விக்கித் திட்டம்** நாடுகள்) இது எல்லா திட்டங்களு ஒருசீராக அமைய உதவும்.--ஜெயரத்தின மாதரசன் <sup><small>\உரையாடுக</small></sup> 17:27, 24 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
இரவி (பேச்சு) 06:56, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
--சிவகோசரன் (பேச்சு) 10:45, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC)
, அனைவருக்கும் தீபாவளி நல்வாழ்த்துக்கள்--<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">**♥ ஆதவன் ♥**</font> <sup><font color="green" face="Comic Sans MS">**♀ பேச்சு ♀**</font></sup> 13:25, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC), நன்றி! --செல்வா (பேச்சு) 19:01, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
--நந்தினிகந்தசாமி (பேச்சு) 17:02, 27 அக்டோபர் 2013 (UTC)
--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 09:22, 28 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## மாக் இயங்குதளத்தில் தமிழ் விக்கி தேடல்

மாக் இயங்குதளத்தில் நான் தமிழ் விக்கியை அழகாகவும், எளிதாக பயன்படுத்தமுடிகிறது. தட்டச்சு செய்யவும், எங்கிருந்து வேண்டுமானாலும் ஒரு தமிழ்ச் சொல்லை வலச்சொடுக்கி look up எனும் பொத்தானை அமுக்கினால் தமிழ் விக்கியில் அத்தலைப்பை தேடி முடிவுகளை காட்டுகிறது. இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். ibooks மூலம் தமிழ் புத்தகங்களை படிக்கும் போது, தமிழில் ஆவணங்களை படிக்கும் பொழுதும், இது போன்று ஏதேனும் சொற்களை வலச் சொடுக்கு செய்து தமிழ் விக்கி கட்டுரைகளை படிக்க முடிகிறது.--பழ.இராஜ்குமார் (பேச்சு) 16:47, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
: -தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 17:05, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## விக்கிமீடியா நன்கொடைப்பணம்

விக்கிமீடியா நன்கொடைப் பணத்தில் திட்டங்கள் பற்றி தமிழ் விக்கிப்பீடியா இந்திய விக்கிமீடியா பொறுப்பாளர்க்களுடன் ஏதும் கலந்துரையாடி இருக்கின்றனரா? --செல்வா (பேச்சு) 18:54, 25 அக்டோபர் 2013 (UTC)
1. விக்சனரியை பன்மொழி அகரமுதலியாக்க குறிப்பாக இந்திய மொழிகளில் ஒலிக்கோப்புகள் உருவாக்க நல்கை பெற இயலுமா?--≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 01:38, 27 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
::: பார்க்க விக்கிப்பீடியா:இந்திய விக்கிமீடியப் பிரிவுக்கான முன்மொழிவுகள் 2013 --Natkeeran (பேச்சு) 04:17, 27 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## எண்முறை மின்னணுவியல் நூல் எழுத அழைப்பு

எண்முறை மின்னணுவியல் என்னும் நூலினை விக்கி நூலில் எழுத தொடங்கியுள்ளேன். விருப்பம் உள்ளோர் இணைந்து இந்நூலை மேலும் சிறப்பாக்க அழைக்கின்றேன். ஒரு நல்ல தரமான நூலையாவது உருவாக்க வேண்டும் என்பது என் எண்ணம். --பழ.இராஜ்குமார் (பேச்சு) 13:42, 26 அக்டோபர் 2013 (UTC)
1. வாழ்த்துக்கள்--≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 01:36, 27 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## முதற்பக்க விக்சனரி இணைப்பு

தற்போது தமிழ்விக்கிப்பீடியாவின் முதற்பக்கத்தில் உள்ள விக்சனரி இணைப்பு ஆங்கில விக்சனரிக்குப் போகிறது. யாராவது தயவுசெய்து சரிசெய்ய இயலுமா? நன்றி --உமாபதி <sup>\பேச்சு</sup> 17:36, 26 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:--**<font>சண்முகம்</font><font color="#D7111F">ப7</font>** <sup><font color="#0A6F04">(பேச்சு) </font></sup> 17:57, 26 அக்டோபர் 2013 (UTC)
1. நன்றி --உமாபதி <sup>\பேச்சு</sup> 18:24, 26 அக்டோபர் 2013 (UTC)
1. நன்றி--≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 01:37, 27 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## ஆங்கில விக்கி குறித்த கட்டுரை

நேரமிருப்பின் ஆங்கில விக்கி குறித்த இந்த கட்டுரையை வாசிக்கவும். இக்கட்டுரையில் இருக்கும் சூழல் தமிழ் விக்கிக்கு வருமுன்னர் காக்க என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கலந்துரையாடலாம் புருனோ மஸ்கரனாஸ் (பேச்சு) 18:03, 26 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
:: நல்ல இணைப்பு. நன்றி. --Natkeeran (பேச்சு) 03:03, 27 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## விக்கித் திட்டம் தனிமங்கள்

இதுவரையில் 113 தனிமங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகள் (மொத்தம் 118) தமிழ் விக்கியில் உள்ளது. இவற்றில் பல குறுங்கட்டுரைகளே. இவற்றை மேம்படுத்த விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் தனிமங்கள் மீண்டும் செயல்பாட்டிற்கு வர வேண்டும். இவற்றை எவ்வாறு மேம்படுத்துவது, தனிமம் தொடர்பான வேதியியல் நுட்ப கட்டுரைகளை உருவாக்குவது ஆகியவற்றிற்கு அனைவரும் ஆலோசனைகள் தர வேண்டுகின்றேன். கருத்துக்களை பேச்சுப் பக்கத்தில் இடுமாறு கேட்டுக்கொள்கின்றேன். நன்றி அஸ்வின் (பேச்சு) 16:39, 27 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## கேள்விகள்

- **நிர்வாக அணுக்கத்தைத் திரும்பப் பெறுதல் - நடப்பு வேண்டுகோள்கள்** நடைமுறை தொடர்பாகத் தெளிவு தேவைப்படுவதால் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. எப்போது தெளிவு பெறும்?
- **சிக்கலை நான்காப் பிரித்து அவற்றுக்கான இடத்தில் அணுகுதல் (அக்டோபர் 23, 2013 வரை)** - அக்டோபர் 23, 2013 கடந்து விட்டதே. எப்போது அணுகப்படும்?
- முரண்பாடுகள்:
- Kanags கூறியது: தேனியாரின் பிரச்சினையை சுந்தர் கவனித்து வருகிறார். அவர் விரைவில் ஒரு சிறந்த முடிவை எடுப்பார்.
- இரவி கூறியது: சுந்தர் தற்போது விக்கி விடுப்பில் உள்ளார்.
- கேள்வி 1: இதில் எது சரி?
- கேள்வி 2: சுந்தர் முடிவு எடுப்பாரா? எப்போது?  
:: உங்கள் கருத்துக்களுக்கு நன்றி. பயனர்கள் பரிந்துரைத்த அணுகுமுறையின் மூன்றாம் பகுதியின் செயலாக்கம் தொடங்கி உள்ளது: நிருவாக அணுக்கத்தைத் திரும்பப் நியமித்தல் தொடர்பான பரிந்துரைக் குழு --Natkeeran (பேச்சு) 02:39, 28 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## கேள்விகள்

### கண்டனங்கள்

- என் பேச்சுப் பக்கத்தைக் கவனியுங்கள். அங்கு என் பதிலை அளித்துள்ளேன். ஆனால், என் கேள்விகளுக்கு இது வரையும் பதில் இல்லை. எப்போது கிடைக்கும்?
- பயனர்:Kanags: இவர் சில தொகுப்புக்களை மீளமைத்துள்ளார். ஆனால் காரணம் இல்லை. இவரின் பேச்சுப்பக்கத்தில் Revert என்ற பகுதியில் கேட்ட கேள்விகளுக்கு இதுவரை பதில் இல்லை. செல்வா, மயூரநாதன், சுந்தர் போன்றோரிடம் காணப்பட்ட நிதானம் இல்லாது, குறைவான ஆனால் குழப்பமான கருத்துக்களையே இடுகிறார். உதாரணம்: எப்போதாவது தேனியை கேள்வி கேட்டுள்ளாரா அல்லது இது நியாயமானது அல்லது பலனுள்ள தீர்வு முயற்சிகளை எடுத்துள்ளாரா?
- பயனர்:செல்வா: //எந்த நல்ல பங்களிப்பும் செய்யாத புதுப்பயனராகிய நீங்கள் இப்படியா சொற்களை முன்வைப்பீர்கள்?! // மற்றவர் பங்களிப்பு பற்றி விமர்சிக்கக் கூடாது என்பது விக்கியின் நற்பழக்கவழக்கங்களை ஒன்று என்பதை அறிய மாட்டீர்களா? பங்களிப்பு அடிப்படையில் விமர்சிக்கலாம் என்ற உதாரணத்தை ஏற்படுத்தாதீர்கள்? //சிறீதரன் கனகு *ரோட்டில் நின்றவர் போனவர் எவரும்* என்றது பொதுவாகக் கூறியது (உங்களைப் பற்றியன்று). இக்கேள்வி பொதுவான வழிமுறை வகுப்பதைப் பற்றியது (தனியொருவரைப் பற்றியதன்று).// நானும் *குற்றவாளிகளை உருவாக்குவதே உங்களைப்போன்றவர்களின் பொறுப்பற்ற நடத்தைதான்* என்று பொதுவான நடைமுறை பற்றித்தான் கூறினேன். அது எப்படி உங்களுக்கு தாக்குவேட்கை நிறைந்த சொற்களாகத் தெரிந்தன? ஆயினும், பின்னர் நீங்கள் என் பேச்சுப் பக்கத்தில் நட்புடன் உரையாடியதற்கு நன்றி!
- தேனி.மு.சுப்பிரமணி: //நான் வெளியேறத்தான் விரும்பினேன். என்ன செய்வது? தங்களைப் போன்ற விசமிகள் வரவு என்னை மீண்டும் இங்கு கொண்டு வந்து விட்டுவிட்டது.// நீங்கள் முன்னர் மயூரநாதன், செல்வா போன்றவர்களின் வேண்டுகோளினால்தான் மீண்டும் வந்ததாக குறிப்பிட்டீர்கள். உண்மையில் யாருக்காக வந்தீர்கள்? மயூரநாதன், செல்வா போன்றவர்கள் உங்களுக்கு விசமிகளாகத் தெரிகிறார்களா?
--Rajan s (பேச்சு) 01:47, 28 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:::*உங்கள் பேச்சுப்பக்கத்தைப் பாருங்கள் இராசன். இங்கேயும் தொடுப்பைத் தந்துள்ளேன்.--செல்வா (பேச்சு) 06:51, 30 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## Short-term Assignment at CIS-A2K

Apologies for not posting in your language. At CIS-A2K we are looking to engage an experience Wikimedian on a short-term assignment. Please see this notice for more details. All queries may please be sent over e-mail given in the notice.--Visdaviva (பேச்சு) 08:37, 28 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:Please note that CIS-A2K is extending the last date of submitting the application to 5th November 2013. Nitika.t (பேச்சு) 08:00, 31 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## தொழில்நுட்ப கலைச்சொல் அகராதி

http://www.glossary.com.lk/ இவற்றில் இருந்து சில சொற்களை விக்சனரியில் சேர்க்க வேண்டும்--குறும்பன் (பேச்சு) 15:28, 28 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
இதில் உள்ள அனைத்து சொற்களையும் சேர்க்கலாமா? --Tshrinivasan (பேச்சு) 11:23, 29 அக்டோபர் 2013 (UTC)
: சில சொற்கள் ஏற்கனவே விக்சனரியில் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். இவற்றில் இருந்து சொற்களை விக்சனரியில் சொற்களை பதிவேற்றினால் அது பதிப்புரிமை மீறல் ஆகுமா--குறும்பன் (பேச்சு) 14:38, 30 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:::கீழே காப்புரிமை என்று போடப்பட்டுள்ளதே. வேண்டாமென்பது என் எண்ணம். பிறரின் கருத்தறிய ஆவல்.--≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 17:09, 31 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு93

## தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுக் கொண்டாட்டப் படங்கள்

படங்களைக் கொஞ்சம் கொஞ்சமாகப் பதிவேற்றிவருகிறேன். தற்போதைக்கு நிகழ்வுப் படங்களும் சான்றிதழ் வழங்கும் படங்களும் தனிப் படங்களும் பதிவேற்றப்படும். வரும் நாட்களில் மீதமிருப்பவற்றையும் காணொளிகளையும் பதிவேற்றஞ்செய்கிறேன். படங்களைப் பார்க்க இங்கு வரவும். <big>**தமிழ் விக்கிப்பீடியா 10 ஆண்டுக் கொண்டாட்டங்கள்**</big> --<span>&nbsp;**சூர்யபிரகாஷ்**&nbsp; </font></span> **<sup><small>உரையாடுக</small></sup>** 19:09, 28 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:--ஸ்ரீதர் (பேச்சு) 00:37, 30 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:இதுபோல மேலும் உட்பகுப்புகளை இடலாமா?--≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 02:35, 30 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:காணொளிகளை இணைத்ததும் இங்கும் முகநூல்குழுமத்திலும் ஒரு குறிப்பினை இட்டுவிடுங்கள் நண்பரே.--சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன் (பேச்சு) 10:43, 1 நவம்பர் 2013 (UTC)