wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### que

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் Quechua மொழிக்கான மொழிக்குறி. அதன் ஐ.எசு.ஓ 639-1 குறியீடு **qu**. ஏப்.2007 வரை 44 தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — Ambo-Pasco Quechua
1. — Arequipa-La Unión Quechua
1. — Ayacucho Quechua
1. — Cajamarca Quechua
1. — Cajatambo North Lima Quechua
1. — Calderón Highland Quichua
1. — Cañar Highland Quichua
1. — Chachapoyas Quechua
1. — Chilean Quechua
1. — Chimborazo Highland Quichua
1. — Chincha Quechua
1. — Chiquián Ancash Quechua
1. — Classical Quechua
1. — Corongo Ancash Quechua
1. — Cusco Quechua
1. — Eastern Apurímac Quechua
1. — Huallaga Huánuco Quechua
1. — Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua
1. — Huaylas Ancash Quechua
1. — Huaylla Wanca Quechua
1. — Imbabura Highland Quichua
1. — Jauja Wanca Quechua
1. — Lambayeque Quechua
1. — Loja Highland Quichua
1. — Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua
1. — Napo Lowland Quechua
1. — North Bolivian Quechua
1. — North Junín Quechua
1. — Northern Conchucos Ancash Quechua
1. — Northern Pastaza Quichua
1. — Pacaraos Quechua
1. — Panao Huánuco Quechua
1. — Puno Quechua
1. — Salasaca Highland Quichua
1. — San Martín Quechua
1. — Santa Ana de Tusi Pasco Quechua
1. — Santiago del Estero Quichua
1. — Sihuas Ancash Quechua
1. — South Bolivian Quechua
1. — Southern Conchucos Ancash Quechua
1. — Southern Pastaza Quechua
1. — Tena Lowland Quichua
1. — Yanahuanca Pasco Quechua
1. — Yauyos Quechua
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### raj

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் இராசத்தானி மொழிக்கான மொழிக்குறி. ஆறு தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — Bagri
1. — Gade Lohar
1. — கோசிரி மொழி
1. — Hadothi
1. — மால்வி மாடு
1. — Wagdi
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### rom

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் Romany மொழிக்கான மொழிக்குறி. ஏழு தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — Balkan Romani
1. — Baltic Romani
1. — Carpathian Romani
1. — Kalo Finnish Romani
1. — Sinte Romani
1. — Vlax Romani
1. — Welsh Romani  
தவிர,8 தனி குறிகளுடைய மொழிகள் இந்த சேர்க்கையில் இல்லாவிடினும் கலவை மொழிகளாக வகைபடுத்தப்படுகின்றன.
1. - Romano-Greek
1. - Traveller Danish
1. - Angloromani
1. - Traveller Norwegian
1. - Lomavren
1. - Caló
1. - Tavringer Romani
1. - Romano-Serbian  
தவிர, கீழ்வரும் மொழிக்கு தனி குறி வழங்கப்படாவிடினும் இந்த சேர்க்கையில் இல்லை.
1. Erromintxela (Basque-Romani mix)
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### sqi

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் Albanian மொழிக்கான மொழிக்குறி. அதன் ஐ.எசு.ஓ 639-1 குறியீடு **sq**. நான்கு தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — Arbëreshë Albanian
1. — Arvanitika Albanian
1. — Gheg Albanian
1. — Tosk Albanian
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### srd

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் சார்தீனியம் மொழிக்கான மொழிக்குறி. அதன் ஐ.எசு.ஓ 639-1 குறியீடு **sc**. நான்கு தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — Campidanese
1. — Gallurese
1. — Logudorese
1. — Sassarese
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### swa

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் Swahili மொழிக்கான மொழிக்குறி. அதன் ஐ.எசு.ஓ 639-1 குறியீடு **sw**. இரண்டு தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — சுவாகிலி மொழி
1. — Swahili
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### syr

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் சிரியாக் மொழிக்கான மொழிக்குறி. இரண்டு தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — Assyrian Neo-Aramaic
1. — Chaldean Neo-Aramaic
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### tmh

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் Tamashek language மொழிக்கான மொழிக்குறி. நான்கு தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — Tahaggart Tamahaq
1. — Tamasheq
1. — Tawallammat Tamajaq
1. — Tayart Tamajeq
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### uzb

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் உசுபேகிய மொழி மொழிக்கான மொழிக்குறி. அதன் ஐ.எசு.ஓ 639-1 குறியீடு **uz**. இரண்டு தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — உசுபேகிய மொழி
1. — Southern Uzbek language
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### yid

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் இத்திய மொழி மொழிக்கான மொழிக்குறி. அதன் ஐ.எசு.ஓ 639-1 குறியீடு **yi**. இரண்டு தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — Eastern Yiddish
1. — Western Yiddish
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### zap

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் Zapotec language மொழிக்கான மொழிக்குறி. 57 தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — Aloápam Zapotec
1. — Amatlán Zapotec
1. — Asunción Mixtepec Zapotec
1. — Ayoquesco Zapotec
1. — Cajonos Zapotec
1. — Chichicapan Zapotec
1. — Choapan Zapotec
1. — Coatecas Altas Zapotec
1. — Coatlán Zapotec
1. — El Alto Zapotec
1. — Elotepec Zapotec
1. — Guevea De Humboldt Zapotec
1. — Güilá Zapotec
1. — Isthmus Zapotec
1. — Lachiguiri Zapotec
1. — Lachixío Zapotec
1. — Lapaguía-Guivini Zapotec
1. — Loxicha Zapotec
1. — Mazaltepec Zapotec
1. — Miahuatlán Zapotec
1. — Mitla Zapotec
1. — Mixtepec Zapotec
1. — Ocotlán Zapotec
1. — Ozolotepec Zapotec
1. — Petapa Zapotec
1. — Quiavicuzas Zapotec
1. — Quioquitani-Quierí Zapotec
1. — Rincón Zapotec
1. — San Agustín Mixtepec Zapotec
1. — San Baltazar Loxicha Zapotec
1. — San Juan Guelavía Zapotec
1. — San Pedro Quiatoni Zapotec
1. — San Vicente Coatlán Zapotec
1. — Santa Catarina Albarradas Zapotec
1. — Santa Inés Yatzechi Zapotec
1. — Santa María Quiegolani Zapotec
1. — Santiago Xanica Zapotec
1. — Santo Domingo Albarradas Zapotec
1. — Sierra de Juárez Zapotec
1. — Southeastern Ixtlán Zapotec
1. — Southern Rincon Zapotec
1. — Tabaa Zapotec
1. — Tejalapan Zapotec
1. — Texmelucan Zapotec
1. — Tilquiapan Zapotec
1. — Tlacolulita Zapotec
1. — Totomachapan Zapotec
1. — Xadani Zapotec
1. — Xanaguía Zapotec
1. — Yalálag Zapotec
1. — Yareni Zapotec
1. — Yatee Zapotec
1. — Yatzachi Zapotec
1. — Yautepec Zapotec
1. — Zaachila Zapotec
1. — Zaniza Zapotec
1. — Zoogocho Zapotec  
தவிர, ஒரு மொழி இந்த சேர்க்கையில் இல்லாதிருப்பினும் பழமையான மொழியாக வகைபடுத்தப்பட்டுள்ளது.
1. — Ancient Zapotec
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### zha

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் சுவாங்கு மொழி மொழிக்கான மொழிக்குறி. அதன் ஐ.எசு.ஓ 639-1 குறியீடு **za**. 16 தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — சுவாங்கு மொழி
1. — Dai Zhuang
1. — Eastern Hongshuihe Zhuang
1. — சுவாங்கு மொழி
1. — Guibian Zhuang
1. — சுவாங்கு மொழி
1. — சுவாங்கு மொழி
1. — சுவாங்கு மொழி
1. — Minz Zhuang
1. — Nong Zhuang
1. — Qiubei Zhuang
1. — Yang Zhuang
1. — Yongbei Zhuang
1. — சுவாங்கு மொழி
1. — Youjiang Zhuang
1. — சுவாங்கு மொழி
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### zho

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் Chinese மொழிக்கான மொழிக்குறி. அதன் ஐ.எசு.ஓ 639-1 குறியீடு **zh**. 13 தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — மிந்தோங்க மொழி
1. (standardized form: Fuzhou dialect)
1. — Jin
1. — Mandarin
1. Standard Mandarin
1. Beijing dialect
1. Taiwanese Mandarin
1. — Puxian Min
1. — Huizhou
1. — Min Zhong
1. — Gan
1. — Hakka
1. — Xiang
1. — Min Bei
1. — மின்னான் மொழி
1. Hokkien
1. Amoy
1. Quanzhou
1. Zhangzhou
1. Taiwanese
1. Penang Hokkien
1. Medan Hokkien
1. Chaoshan
1. Teochew
1. Swatow
1. Qiongwen
1. — Wu
1. — Yue (Cantonese)
1. கண்டோனீயம்
1. தைசனீசிய மொழி  
Dungan language மந்தாரின் மொழிக்கு தொடர்புடையதாக கருதப்பட்டாலும் அதன் தனி வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டு காரணங்களால் ஐ.எசு.ஓ 639-3இல் சேர்க்கப்படவில்லை (காண்க).  
ஐ.எசு.ஓ 639 மேலும் Old Chinese மற்றும் Late Middle Chinese மொழிகளை பட்டியலிடுகிறது. ஆனால் அவை சீன மொழியின் கீழ் பட்டியலிடப்படவில்லை.பழமையான மற்றும் பாரம்பரிய வகையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.  
##### மேலும் பார்க்க
- சீனமொழி வகைகளை அறிதல்
- சீன கிளைமொழிகளின் பட்டியல்
- பேசப்படும் சீனம்
# ஐ.எசு.ஓ 639 பெருமொழி

## பெருமொழிகளின் பட்டியல் மற்றும் தனி மொழிகள்

### paa—zzz

#### zza

**** ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறியீட்டில் சச மொழிக்கான மொழிக்குறி. இரண்டு தனி மொழிகளுக்கான குறிகள் ஒதுக்கியுள்ளது:
1. — திமிலி மொழி
1. — திமிலி மொழி
# ஓ.யூ.பி. மையம்

**ஓ.யூ.பி. மையம்** எனச் சுருக்கமாக அழைக்கப்படும் "ஓவர்சீஸ் யூனியன் வங்கி" மையம் சிங்கப்பூர் நகரில் உள்ள மிக உயரமான மூன்று கட்டிடங்களுள் ஒன்று. ஏனையவை, யூ.ஓ.பி பிளாசா ஒன்று, குடியரசு பிளாசா என்பனவாகும். 280 மீட்டர்கள் உயரமான இக் கட்டிடம், 1986 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்டபோது வட அமெரிக்காவுக்கு வெளியில் இருந்த கட்டிடங்களில் உலகிலேயே மிகவும் உயரமான கட்டிடமாக இது இருந்தது. சீன வங்கிக் கட்டிடம் கட்டி முடிக்கப்படும்வரை இந்தப் பெருமையை இது தக்கவைத்திருந்தது. இக்கட்டிடம் நகரின் மையப்பகுதியில் உள்ள ராபிள்ஸ் இடத்தில் அமைந்துள்ளது.
# ஓ.யூ.பி. மையம்

## அமைப்பு

- இக் கட்டிடம் அருகருகே அமைந்த, முக்கோண வடிவான தள வடிவம் கொண்ட இரண்டு கோபுரங்களைக் கொண்டது.
- இதன் உருக்கினாலான சட்டக அமைப்பு இடையே தூண்கள் அற்ற அலுவலகத் தளங்களை உருவாக்க உதவியுள்ளது.
- இதன் தளங்கள், உருக்குத் தகடுகளின் மீது வார்க்கப்பட்ட வலுவூட்டிய காங்கிறீட்டினால் ஆனவை.
- வண்டிகள் தரிப்பிடம், சில்லறை வணிகத்துக்கான இட வசதிகள், சிங்கப்பூரின் மக்கள் போக்குவரத்துத் தொகுதியுடனான இணைப்பு வழிகள் என்பன இக் கட்டிடத்தின் தரை மட்டத்திலும், அதற்குக் கீழும் அமைந்துள்ளன.
- இக் கோபுரங்களின் வெளி மேற்பரப்பு வேதியியல் முறையில் முடிப்புச் செய்யப்பட்ட அலுமீனியக் கலப்புலோகத் தகடுகளால் மூடப்பட்டுள்ளன. இதன்மீது விழுந்து தெறிக்கும் ஒளிக்குத் தக்கவாறு இத் தகடுகளின் நிறமும் மாறுகின்றன.
# ஐ.எசு.ஓ 639-5

**ஐ.எசு.ஓ 639-5** (ஐ.எசு.ஓ 639-5:2008), என்பது ஒரு பன்னாட்டு சீர்தர மொழி குறியீட்டின் ஐந்தாம் பாகமாகும். "மொழியின் பெயர்களை அடையாளப்படுத்தும் குறியீடுகள் -பாகம் 5: மொழி குடும்பங்கள் மற்றும் தொகுதிகளுக்கான ஆல்பா 3 குறிகள்" என தலைப்பிட்ட இவை ஐ.எசு.ஓ/டிசி37/எஸ்சி2 வினால் உருவாக்கப்பட்டது. இதனை பதிப்பித்த நாள: 2008-05-15.  
ஐ.எசு.ஓ 639 வின் இந்த பாகம் மொழி குடும்பங்களுக்கான ஆல்பா-3 (3 எழுத்து) குறிகளை வரையறுக்கிறது. இவற்றில் சில ஐ.எசு.ஓ 639-2 வில் உள்ளதாகும்;சில ஐ.எசு.ஓ 639-5இல் மட்டுமே உள்ளன. 2008-10-29 அன்றையவரை 114 குறிகள் வரையறுக்கப்பட்டிருந்தன.  
ஐ.எசு.ஓ 639-2 தனி மற்றும் தொகுதி மொழிகளுக்கு குறியீடுகளைக் கொண்டுள்ளதால் அதன் குறிகள் 639-3 அல்லது 639-5 இடம் பெறவேண்டும்
ஐ.எசு.ஓ 639-2 உள்ள மொழிகள்,குடும்பங்கள்,தொகுதிகள் இருவகைப்படும்; பல தொடர்புள்ள மொழிகளை உள்ளடக்கிய 'தொகுதி' (g) அல்லது தொடர்புள்ள மொழிகளிலிருந்து சில குறிப்பிட்ட மொழிகளை விலக்கிய 'மற்ற தொகுதி' (r).
ஐ.எசு.ஓ 639-5 இல், *மற்ற தொகுதி* முழுமையான தொகுதியைக் கொண்டு மீள்வரையறுக்கப்பட்டது. இதனால் 639-2 மற்றும் 639-5 இரண்டிலும் ஒரே குறியீட்டின் பொருள் வேறாயிருக்கும்.  
சில எடுத்துக்காட்டுகள் ஐ.எசு.ஓ 639-2:
- ஐ.எசு.ஓ 639-2இல் மற்ற தொகுதி (r):
- எ.டு <code>afa</code> 639-2 இல் "Afro-Asiatic languages (Other)"மட்டுமே, ஆனால் 639-5 இல் அனைத்து "ஆபிரிக்க-ஆசிய மொழிகள்"
- ஐ.எசு.ஓ 639-2 குறி இயல்பு தொகுதி, (g):
- எ.டு <code>alg</code> 639-2 மற்றும் 639-5 இரண்டிலும் அனைத்து Algonquian languages
- ஐ.எசு.ஓ 639-2 குறி இல்லாதது (-):
- எ.டு அல்பானிய மொழி - sqj
# யோசப் மைசிட்டர்

**யோசப் மைசிட்டர்** (*Joseph Meister*, பிப்ரவரி 21, 1876 - சூன் 16, 1940) என்பவர், 1885ஆம் ஆண்டு இவர் ஒன்பது வயது சிறுவனாக இருந்த பொழுது வெறி நாயால் கடிபட்டபின் பிரெஞ்சு வேதியியலாளர் லூயி பாஸ்டர் கண்டுபிடித்த தடுப்பூசி மருந்தை தன் மேல் செலுத்தி சோதனை செய்ய அனுமதித்தார். பாஸ்டர் கண்டுபிடித்த மருந்து இவரது வெறிநாய்க் கடி நோயை குணப்படுத்தி சோதனையை வெற்றிகரமாக முடிந்தது. லூயி பாஸ்டர் வெறி நாயில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட தீநுண்மத்தை முயலின் உடலில் செலுத்தி, பின் அத்தீநுண்மத்தை முயலின் உடலில் இருந்து எடுத்து உலர்த்தி அதன் நோய் ஏற்படுத்தும் பண்பை செயலிழக்கச் செய்தார். இது பின்னர் வெறிநாய்க் கடி நோயைப் போக்கும் மருந்தானது.  
மைசிட்டர் தனது அறுபதாம் அகவை வரை பாஸ்டர் நிறுவனத்திலேயே பாதுகாவலராக பணிபுரிந்தார்.  
- Gerald L. Geison. *The Private Science of Louis Pasteur* (Princeton University Press, 1995)
# இத்தாச்சி கோபுரம்

**இத்தாச்சி கோபுரம்** (Hitachi Tower) சிங்கப்பூரின் மைய வணிகப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு வானளாவி ஆகும். இது ராஃபிள்ஸ் இடப் பகுதியில் உள்ள 16 கோலியர் கப்பல்துறை என்னும் இடத்தில் உள்ளது. இதிலிருந்து சுமார் 100 மீட்டர்கள் தொலைவில், செவ்ரான் மாளிகை, சேஞ்ச் அலீ, டங் மையம், த ஆர்க்கேட் ஆகிய கட்டிடங்கள் அமைந்துள்ளன. கிளிபர்ட் இறங்குதுறையைப் பார்த்தபடி இருக்கும் இக் கட்டிடத்தில் இருந்து, மரீனா குடாவின் விரிவுக் காட்சியைக் காண முடியும். இக் கட்டிடத்தில் இருந்து ராஃபிள்ஸ் இடம் பொதுமக்கள் போக்குவரத்துத் தொகுதி நிலையத்துக்கு நிலக்கீழ் இணைப்பு வழி ஒன்றும் உள்ளது.  
இதன் உச்சியில் உள்ள 13 மீட்டர்கள் உயரமான தண்டுப் பகுதியுடன் சேர்த்து இக் கட்டிடத்தின் மொத்த உயரம் 179 மீட்டர்கள் ஆகும். 37 மாடிகளைக் கொண்ட இத்தாச்சிக் கோபுரம், 25,980 சதுர மீட்டர்கள் (279,600 சதுர அடிகள்) வாடகைக்கு விடத்தக்க தளப்பரப்பை உள்ளடக்குகிறது. இதில் உள்ள நிறுவனங்களுள் இத்தாச்சி, அமெரிக்கன் எக்சுப்பிரசு ஆகியவ அடங்குகின்றன.
# கணிக்கும் மரபணு

**கணிக்கும் மரபணு** (*Reporter gene*) என்பது மூலக்கூறு உயிரியலில் பயன்படுத்தபடும் ஒரு மரபணு ஆகும்.பொதுவாக இவை நிறத்தைத் தருவதாகவும், மிளிரும் தன்மை உடையதாகவும் இருக்கும்.
# கணிக்கும் மரபணு

## கணிக்கும் மரபணுவின் பயன்கள்

கணிக்கும் மரபணு மூலக்கூறு உயிரியல் ஆய்வுகளில் பல வகைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அவற்றில் சில கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
# கணிக்கும் மரபணு

## கணிக்கும் மரபணுவின் பயன்கள்

### மரபணு இருப்பிடம் அறிதல் (gene location)

ஆய்வாளர்கள் இம் மரபணுவை மற்ற ஒரு மரபணுவின் ஒரு முனையோடு (புரதத்தின் அமினோ அல்லது கார்போக்சி முனையோடு) பிணைத்து (fusion) வடிவாக்கம் செய்வார்கள் . பின் இந்த பரப்பி (வெக்டார்), உள்-செலுத்துதல் என்ற முறையில் உயிரினத்தின் கலத்தில் அல்லது தாவர இலையில் உள்-தள்ளப்படும். தாவங்களில் இம்முறைக்கு மாற்றி அமைக்கப்பட்ட அக்ரோபக்டேரியம் (Agrobacteriam) பயன்படுத்த படுகிறது.இம்முறையில் ஒரு மரபணு எவ்விடத்தில் வெளிபடுகின்றன (உட்கரு அல்லது சைடோப்லசம், gene location) என்பதை அறிந்து கொள்ளலாம். பொதுவாக இவைகள் நிறங்களை வெளிபடுத்த கூடிய அல்லது மிளிரும் (glowing) புரதமாக இருக்கும்.
# கணிக்கும் மரபணு

## கணிக்கும் மரபணுவின் பயன்கள்

### ஊக்கம்/ மட்டுப்படுத்தல் (on/off) வினை

தற்காலத்தில் கணிக்கும் மரபணுவை பயன்படுத்தி, ஒரு மரபணுவோ அல்லது சிறு, குறு ஆர்.என்.எ க்களோ ஒரு குறிப்பிட்ட மரபணுவை ஊக்குவிக்கும் அல்லது மட்டுப்படுத்தும் நிகழ்வுக்கு உட்படுத்துகிறதா என அறிய தருகிறது. கணிக்கும் மரபணுவின் வெளிபாடு மிகையாக இருந்தால், ஊக்குவிக்கின்றது என காணலாம். வெளிபாடு குறைவாக இருந்தால், மட்டுபடுத்துகிறது என நாம் அறியலாம்.
# கணிக்கும் மரபணு

## கணிக்கும் மரபணுவின் பயன்கள்

### தொடரிகள் ஆய்வுகள் (gene promoters study)

கணிக்கும் மரபணுவை பயன்படுத்தி மரபணு தொடரிகள் (தொடரி) (gene promoter)தொடரியாக செயல்படுகிறதா? இல்லையா என காணலாம். மேலும் ஒரு மரபணு தொடரியின் வீரியம் (promoter strength) எப்படி பட்டது என்பதை அறியலாம்.
# கணிக்கும் மரபணு

## கணிக்கும் மரபணுவின் பயன்கள்

### தேர்ந்தெடுக்கும் முகவர் (selectable markers)

ஒரு மரபணு உயிர்னத்தில் சென்று இணைந்து உள்ளதா? இல்லையா என அறியவும் ஆய்வாளர்கள் இவைகளை பயன்படுத்துகிறார்கள். அதனால் இவைகளை தேர்ந்தெடுக்கும் முகவர் (selectable markers) எனவும் அழைக்கலாம்.விலங்கு கலத்திலோ அல்லது தாவர கலத்தில் நடைபெறும் உள்-செலுத்துதல் முறைகள் (transfection, Agroinfection, infiltration) ஒழுங்காக நடைபெறுகிறதா? இல்லையா என காணலாம்.
# கணிக்கும் மரபணு

## கணி மரபணுவாகப் பயன்படும் புரதங்கள்

கணி மரபணு வாக பின்வரும் புரதம் பயன்படுகின்றன.  
- ௧. பச்சை மிளிரும் புரதம் (Green Fluorescent protein)
- ௨. மஞ்சள் மற்றும் நீல மிளிரும் புரதம்
- ௩. சிகப்பு மிளிரும் புரதம்
- ௪. கசு (GUS)
- ௫. மின்மினி ஒளிர்நொதி (மினுட்டாம் பூச்சியின் லுசிபெரசு) (Fire-fly luciferase)
- ௬. ரெனில ஒளிர்நொதி (லுசிபெரசு) (Renila luciferase)
# கணிக்கும் மரபணு

## கணி மரபணுவாகப் பயன்படும் புரதங்கள்

### பச்சை மிளிரும் புரதம் (Green Fluorescent protein)

கள்|]]
பச்சை மிளிரும் புரதம் குடை நுங்குமீன் என்னும் ஒரு கடல் வாழ் உயிரினத்தில் (jelly fish) இருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்ட முதல் கணிக்கும் மரபணு (ரிபோர்டர் மரபணு) ஆகும். பிற்காலத்தில் இவ் மரபணுவில் பல பிறழ்வுகள் (mutation) தூண்டியூட்டப்பட்டு , மஞ்சள் மற்றும் நீல நிற மினுக்கும் புரதம் (yellow and Cyan Fluorescent protein) உருவாக்கப்பட்டன. தற்காலத்தில் செயற்கையான சிகப்பு மினுக்கும் புரதம் (Red Fluorescent protein) நடைமுறையில் உள்ளது.  
௨. **Lac Z மரபணு** , இவை நீல நிறங்களை கொடுக்கும். இம்முறைக்கு பீட்ட கேலக்டோசிடசு (beta-galactosidase) என்ற நொதி மற்றும் எக்ஃசு-கா'ல் (X-Gal) என்ற பொருளும் பயன்படுகின்றன.  
இப்பொருள் பீட்ட கேலக்டோசிடசுயால் இரண்டாக உடைக்கப்படும். அவ்வாறு இரு பிளவாக வரும் வினை விளை பொருள் பல்கலங்களுக்கு (colony) நீல நிறத்தை கொடுக்க வல்லன.  
௩. மின்மினிப் பூச்சியின் லூசிபெரேசு (Fire-fly luciferase) :  
மின்மினிப் பூச்சியின் மிளிரும் மரபணு பிரிக்கப்பட்டு, அவையும் ஒரு கணிக்கும் மரபணு ஆக பயன்படுத்த படுகிறது. லூசிப்பெரேசு என்பது ஒளிரும் நொதியம் எனப்பெருள்படுவது (lucifer = ஒளி-தாங்கி < ஒளிதருவது].  
ரெனிலா லூசிபெரேசு (Renila luciferase) :  
ரெனிலா லூசிபெரேசு, தூண்டப்பட்டால் உயிர்வேதி ஒளிர்வு தரும் ஒரு கடல் வாழ் *பான்சி* (Sea Pansy) என்னும் உயிரினத்தில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இவையும், மின்மினிப் பூச்சியின் லூசிபெரேசும் இணைந்து இரு- லூசிபெரேசு முறை (dual luciferase assay) புதிய முறையாக மூலக்கூறு உயிரியலில் அறிமுகம் செய்யப்பட்டுள்ளது.  
மேலும் பச்சை, மஞ்சள் மற்றும் நீல மிளிரும் புரதம், புரதங்களிடையே ஏற்படும் பிணைவு (Protein-protein interaction) காணவும் பயன்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக ஒளிர்வின் நிறைதுணை இணைவு முறை (BiFC = Bimolecular florescent complementation assay), அல்லது ஒத்ததிர்வு ஒளிர்வு ஆற்றல் கடத்து முறை (Fluorescence Resonance energy Transfer) ஆகியவற்றைச் சுட்டலாம்.
# கணிக்கும் மரபணு

## கலைச்சொற்கள்

கணிக்கும் மரபணு-Reporter gene  
பச்சை மிளிரும் புரதம்-Green Fluorescent protein  
மஞ்சள் மிளிரும் புரதம்- Yellow Fluorescent Protein  
நீல மிளிரும் புரதம்- Cyan Fluorescent Protein  
சிகப்பு மிளிரும் புரதம்- Red Fluorescent Protein  
மின்மினி ஒளிர்நொதி- Firefly luciferase
# ஐ.எசு.ஓ 639-2

**ஐ.எசு.ஓ 639-2** (ISO 639-2) என்பது ஐ.எசு.ஓ 639 பன்னாட்டு சீர்தர மொழிக் குறியீட்டின் இரண்டாம் பகுதியாகும். இது உலகின் பெரும்பாலோர் பேசும் மொழிகளை அடையாளப் படுத்தும் வகையில், 464 மூன்றெழுத்து குறியீடுகளை (ஆல்பா-3 குறியீடுகள்) கொண்டுள்ளது. இவ் வெழுத்துக் குறியீடுகள் இலத்தீன் எழுத்துகளில் அமைந்துள்ளன. இவை மொழிகளைச் சுருக்கமாகக் குறிக்க பயன்படுகின்றது.  
ஐக்கிய அமெரிக்காவின் சட்டமன்ற நூலகம் (Library of Congress) இந்த ஐ.எசு.ஓ 639-2 குறியீடுகள் வழங்க பதிகை ஆணய(registration authority)மாக செயல்படுகிறது (referred to as ISO 639-2/RA). அந்த பொறுப்பில் பரியப்படும் மாற்றங்களை பெற்று அவைகளை ஆய்வுக்குள்ளாக்குகிறது. தவிர பதிகை ஆணையமாக ஐ.எசு.ஓ 639-RA கூட்டு பரிந்துரை குழுவில் அங்கம் வகித்து ஐ.எசு.ஓ 639 குறிகள் பராமரிப்பில் பொறுப்பேற்கிறது.  
ஐ.எசு.ஓ 639-1 ஈரெழுத்துக்களைக் கொண்டு அனைத்து மொழிகளையும் அடையாளம் காட்டவியலாது என 1989ஆம் ஆண்டில் ஐ.எசு.ஓ 639-2 சீர்தரத்திற்கான வேலை ஆரம்பித்தது. ஐ.எசு.ஓ 639-2 சீர்தரத்தின் முதல் பதிப்பு 1998ஆம் ஆண்டு வெளியானது.
# ஐ.எசு.ஓ 639-2

## பி(B) மற்றும் டி(T) குறிகள்

பெரும்பாலான மொழிகளுக்கு சீர்தரத்தில் ஒரு குறியே கொடுக்கப்பட்டிருந்தாலும் இருபது மொழிகளுக்கு மட்டும் இரண்டு மூன்றெழுத்து குறிகள் வழங்கியுள்ளனர். ஒன்று-"bibliographic" நூல்வழி குறி (ISO 639-2/B)-முன்னிருத்தலுடன் இணங்கியிருக்க மொழியின் ஆங்கில பெயரை ஒட்டியது. மற்றது - "terminological" சொல்லாட்சி குறி (ISO 639-2/T)- மொழியின் நாட்டுப்பெயர். இந்த 20 மொழிகளுக்கும் ஐ.எசு.ஓ 639-1இலும் குறிகள் உண்டு.
பொதுவாக **டி** குறிகள் விரும்ப்படுகிறது; ஐ.எசு.ஓ 639-3 ஐ.எசு.ஓ 639-2/Tஐ பயன்படுத்துகிறது. ஆனால் ஐ.எசு.ஓ 15924 தனது குறிகளை ஐ.எசு.ஓ 639-2/B விலிந்து பெறுகிறது.
# ஐ.எசு.ஓ 639-2

## செயல்வீச்சும் வகைகளும்

- தனி மொழிகள்
- பெருமொழிகள்
- மொழித்தொகுப்புகள்
- வட்டார வழக்குகள்
- உள்ளக பயன்பாட்டிற்கு ஒதுக்கியுள்ளது
- சிறப்பு நிலைமைகள்
:
வகைகள் (தனிமொழிகளுக்கு மட்டும்):
- நடப்பிலுள்ள மொழிகள்
- அழிந்த மொழிகள்
- பழம் மொழிகள்
- வரலாற்று மொழிகள்
- கட்டமைத்த மொழிகள் (9 -பாகம் 2இல்: epo, ina, ile, ido, vol, afh, jbo, tlh, zbl )
# ஐ.எசு.ஓ 639-2

## செயல்வீச்சும் வகைகளும்

### சிறப்பு நிலைமைகள்

சில சிறப்பு நிலைமைகளுக்காக குறிகள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன:
- **mis** - குறியிடப்படாத மொழிகளுக்காக
- **mul** (பல்மொழிகளுக்காக) - பல மொழிகள் ஒரே நேரத்தில் பயன்படுத்தும்போது, அவற்றின் அனைத்து தனிமொழி குறிகளையும் இடவியலாதபோது இதனை பயன்படுத்தலாம்.
- **qaa** இலிருந்து **qtz**வரை சீர்தரத்தில் பயன்படுத்தாது பின்பயனுக்கு ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளது.
- **und** (for undetermined) - மொழியை குறிப்பிடவேண்டியிருப்பினும் மொழியறியாத நேரத்தில் இதனை பயன்படுத்தலாம்.
- **zxx** - 'எந்த மொழி உரையும் இல்லை' எனக் குறிக்க (2006-01-11) சேர்க்கப்பட்டது.
# ஐ.எசு.ஓ 639-2

## செயல்வீச்சும் வகைகளும்

### மொழித்தொகுதிகள்

சில ஐ.எசு.ஓ 639-2 குறிகள் தங்கள் மொழிகளையோ அல்லது சார்ந்த மொழிகளையோ மிகச்சரியாக குறிக்காதபோது (பெருமொழிகள் போலல்லாது), அவை மொழித்தொகுதி என அறியப்படுகிறது. அவை ஐ.எசு.ஓ 639-3வில் சேர்க்கப்படுவதில்லை.  
639-3 வரைவெல்லை தளத்தில் பெருமொழிகளுக்கும் மொழித்தொகுதிகளுக்குமான வேற்றுமை விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
# ஐ.எசு.ஓ 639-2

## செயல்வீச்சும் வகைகளும்

### மொழித்தொகுதிகள்

#### 639-2 வெளிப்படையாக மொழித்தொகுதியென அறியப்படாதவை

- <tt>bad</tt> Banda
- <tt>bih</tt> பீகாரி (has an ISO 639-1 code)
- <tt>btk</tt> Batak
- <tt>day</tt> Dayak
- <tt>dbp</tt> Dayak Bakumpai
- <tt>him</tt> Himachali
- <tt>ijo</tt> Ijo
- <tt>kar</tt> Karen
- <tt>kro</tt> Kru
- <tt>nah</tt> Nahuatl
- <tt>son</tt> Songhai
- <tt>znd</tt> Zande  
பிகாரி (bih) மொழிக்கு ஐ.எசு.ஓ.639-2வில் மொழித்தொகுதியாக குறியீடு கொடுக்கப்பட்டாலும் ஐ.எசு.ஓ 639-1இல் தனிமொழியாக (bh) கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
# ஐ.எசு.ஓ 639-2

## செயல்வீச்சும் வகைகளும்

### மொழித்தொகுதிகள்

#### வெளிப்படையாக பல மொழிகளை உள்ளடக்கும் எண்ணத்துடன்

- <tt>art</tt> Artificial languages (Other)
- <tt>afa</tt> ஆபிரிக்க-ஆசிய மொழிகள் (Other)
- <tt>alg</tt> Algonquian languages
- <tt>tut</tt> Altaic (Other)
- <tt>apa</tt> Apache languages
- <tt>aus</tt> Australian languages
- <tt>map</tt> ஆத்திரனேசிய மொழிக்குடும்பம் (Other)
- <tt>bai</tt> Bamileke languages
- <tt>bat</tt> Baltic (Other)
- <tt>bnt</tt> பான்டு மொழிகள் (Other)
- <tt>ber</tt> Berber (Other)
- <tt>cau</tt> Caucasian (Other)
- <tt>cai</tt> Central American Indian (Other)
- <tt>cmc</tt> சாமிக்கு மொழிகள்
- <tt>crp</tt> கிரியோல் மொழி and பிட்யின்கள் (Other)
- <tt>cpe</tt> Creoles and Pidgins, English-based (Other)
- <tt>cpf</tt> Creoles and Pidgins, French-based (Other)
- <tt>cpp</tt> Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)
- <tt>cus</tt> குஷிட்டிக் மொழிகள் (Other)
- <tt>dra</tt> திராவிட மொழிக் குடும்பம் (Other)
- <tt>fiu</tt> Finno-Ugrian (Other)
- <tt>gem</tt> செருமானிய மொழிகள் (Other)
- <tt>inc</tt> இந்திய-ஆரிய மொழிகள் (Other)
- <tt>ine</tt> இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள் (Other)
- <tt>ira</tt> ஈரானிய மொழிகள் (Other)
- <tt>iro</tt> Iroquoian languages
- <tt>khi</tt> Khoisan (Other)
- <tt>mkh</tt> ஆசுத்ரோ-ஆசிய மொழிகள் (Other)
- <tt>mun</tt> முண்டா மொழிகள்
- <tt>myn</tt> Mayan languages
- <tt>nic</tt> நைகர்-கொங்கோ மொழிகள் (Other)
- <tt>ssa</tt> Nilo-Saharan (Other)
- <tt>nai</tt> North American Indian (Other)
- <tt>nub</tt> Nubian languages
- <tt>oto</tt> Otomian languages
- <tt>paa</tt> Papuan (Other)
- <tt>phi</tt> Philippine (Other)
- <tt>pra</tt> பிராகிருதம்
- <tt>roa</tt> உரோமானிய மொழிகள் (Other)
- <tt>sal</tt> Salishan languages
- <tt>sgn</tt> sign languages
- <tt>smi</tt> Sami languages (Other)
- <tt>sem</tt> செமித்திய மொழிகள் (Other)
- <tt>sit</tt> சீன-திபெத்திய மொழிகள் (Other)
- <tt>sla</tt> சிலாவிய மொழிகள் (Other)
- <tt>sai</tt> South American Indian (Other)
- <tt>tai</tt> Tai (Other)
- <tt>tup</tt> Tupi languages
- <tt>wak</tt> Wakashan languages
- <tt>wen</tt> Sorbian languages
- <tt>ypk</tt> Yupik languages
# ஐ.எசு.ஓ 639-2

## மேலும் பார்க்க

- மொழிக்குறி
# சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள இந்துக் கோயில்களின் பட்டியல்

சென்னை நகரில் பல பழமை வாய்ந்த கோவில்கள் உள்ளன.
# சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள இந்துக் கோயில்களின் பட்டியல்

## பெரிய கோவில்கள் பட்டியல்

**பழமை வாய்ந்த கோவில்கள்**
| இடம் | பெயர் |
| --- | --- |
# சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள இந்துக் கோயில்களின் பட்டியல்

## பிற்கால கோவில்கள்

| ஆண்டு (பொ.ஊ.) | இடம் | பெயர் |
| --- | --- | --- |
# சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள இந்துக் கோயில்களின் பட்டியல்

## இவற்றையும் காண்க

- சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள சிவாலயங்களின் பட்டியல்
# கட்டிடத் தகவல் மாதிரியாக்கம்

**கட்டிடத் தகவல் மாதிரியாக்கம்** (Building Information Modelling) கட்டிடம் ஒன்றின் இருப்புக்காலம் முழுவதும் அது தொடர்பான தரவுகளை உருவாக்கி அவற்றை மேலாண்மை செய்யும் ஒரு வழிமுறையாகும். பொதுவாக இதற்கு, முப்பரிமாண, உடன்நிகழ், இயங்குநிலைக் கட்டிட வரைபட மாதிரிகளை உருவாக்கும் மென்பொருள்கள் பயன்படுகின்றன. இத்தகைய மாதிரிகளில், குறிப்பிட்ட கட்டிடம் தொடர்பான வடிவ அமைப்பு, இடத்தொடர்புகள், புவியியல் தகவல்கள், கட்டிடக் கூறுகளின் கணிய அளவுகள், இயல்புகள் என்பன பொதித்து வைக்கப்படுகின்றன.
# கட்டிடத் தகவல் மாதிரியாக்கம்

## தோற்றம்

ஜார்ஜியா தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த சார்லசு ஈசுட்மன் என்பார் 1970 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து தான் எழுதிய நூலிலும், கட்டுரைகளிலும் "கட்டிட உற்பத்தி மாதிரி" என்னும் தொடரைப் பரவலாகப் பயன்படுத்தி வந்தார். பொறியியலில், "தரவு மாதிரி" அல்லது "தகவல் மாதிரி" என்னும் பொருள் தரக்கூடிய இச் சொற்றொடர் "கட்டிடத் தகவல் மாதிரி" என்பதற்கு ஒத்த பொருள் கொண்டது எனக் கருதும் ஒரு பகுதியினர் ஈசுட்மனே இக் கருத்துருவை முதலில் பயன்படுத்தியவர் என்கின்றனர். எனினும், தகவல் பரிமாற்றம், அதன் பல்லிடப் பயன்பாடு என்பவற்றின் வசதிக்காக கட்டிட வழிமுறைகளை "எண்ணிய" (digital) வடிவில் கொடுப்பதற்கான பெயராக, கட்டிடத் தகவல் மாதிரியாக்கம் என்பதைப் பரவலாக உலகுக்கு அறியப்படுத்தியவர் ஜெரி லைசேரின் என்பவரே எனப் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப் படுகின்றது. இவரும், வேறு பலரும் கட்டிடத் தகவல் மாதிரியாக்கம் கிராபிசாஃப்ட் நிறுவனத்தின் "ஆர்க்கிகாட்" என்னும் மென்பொருள் பயன்படுத்திய மெய்நிகர் கட்டிடக் கருத்துருவின் கீழேயே 1987ஆம் ஆண்டில் முதன் முதலில் நடைமுறைப் படுத்தப்பட்டது என்கின்றனர்.
# ஆர்க்கிகாட்

**ஆர்க்கிகாட்** (*ArchiCAD*) என்பது ஒரு கட்டிடக்கலை சார்பான கட்டிடத் தகவல் மாதிரியாக்கக் கணினி உதவு வடிவமைப்பு மென்பொருள் ஆகும். மக்கின்டோசு, வின்டோசு ஆகிய இயங்கு தளங்களில் செயல்படக்கூடிய இது அங்கேரி நாட்டைச் சேர்ந்த கிராபிசாஃப்ட் என்னும் நிறுவனத்தினால் உருவாக்கப்பட்டது.  
தொடக்க ஆப்பிள் மக்கின்டோசில் இயங்குவதற்காக இதனை உருவாக்கும் வேலைகள் 1982 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டன. தனியாள் கணினிகளில் முப்பரிமாண வரைபடங்களை வரையப் பயன்படுத்தக்கூடிய முதல் கணினி உதவு வடிவமைப்பு மென்பொருள் "ஆர்க்கிக்காட்"டே எனக் கருதப்படுகிறது. இன்று இம் மொன்பொருளை 100,000 க்கும் மேற்பட்ட கட்டிடக்கலைஞர்கள் தமது கட்டிட வடிவமைப்பு வேலைகளில் பயன்படுத்தி வருகின்றனர்.
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## தானியங்கி மூலம் ஒரு பகுப்பில் இருக்கும் பகுப்புக்களையும் கட்டுரைகளையும் வேறு ஒரு பகுப்புக்கு மாற்ற முடியுமா?

--Natkeeran 16:04, 1 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
AutoWikiBrowser கொண்டு செய்ய முடியுமென நினைக்கிறேன். தெரன்சுக்கு தெரிந்திருக்கக் கூடும். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 11:01, 20 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
AutoWikiBrowser கொண்டுச் செய்யலாம். ஆனால் இதற்கு விண்டோஸ், IE கட்டாயம் தேவை, அல்லது மாற்றாக python_wikipediabot இலுள்ள category.py என்ற பைத்தன் கோப்பை இயக்கியும் செய்யலாம்.--Terrance <sup>\பேச்சு</sup> 11:26, 20 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## வார்ப்புருவை எப்படி மொழி பெயர்ப்பது?

Infobox Weather Template மொழிபெயர்ப்பில் யாராகினும் உதவ இயலுமா?. Template translation குறித்தான ஒத்தாசை பக்கம் இருப்பின் அதன் இணைப்பை தர வேண்டுகிறேன்.  
--Daniel pandian 15:58, 19 செப்டெம்பர் 2008 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## உள்ளிணைப்பு சரியாக வேலை செய்ய வில்லையே ஏன்?

ஒற்றெண் என்னும் கட்டுரையில் "உலக இறுதி வரலாறு" (Eschatology) என்பதற்கு ஓர் உள்ளிணைப்பு கொடுத்தேன். ஆனால் அது ஏனோ சிவப்பு இணைப்பாக இல்லாமல் no wiki அடைப்புக்குள் இருப்பது போல இயங்குகின்றது. இதே உள்ளிணைப்பு பேச்சுப்பக்கத்தில் சரியாக வேலை செய்கிறது. இது வியப்பாக உள்ளது. ஏதும் வழு இருக்குமோ??--செல்வா 15:05, 19 டிசம்பர் 2008 (UTC)
:இணைப்பின் துவக்கம் ஒரு வரியிலும் முடியுமுன்னர் ஒரு '\n' சேர்த்து (தவறுதலாக) அடுத்த வரியிலும் இட்டதால் ஆப்படி நேர்ந்தது. -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 17:42, 19 டிசம்பர் 2008 (UTC)
::ஓ! அப்படியா! நான் ஏதும் அப்படி இடவில்லை!! எப்படி அவை வந்து விழுந்தன என்று விளங்கவில்லை. எப்படியோ சரியாகிவிட்டால் சரிதான்! உங்கள் நுணுகியறியும் திறத்துக்கும் உதவிக்கும் என் நன்றிகள்.--செல்வா 17:50, 19 டிசம்பர் 2008 (UTC)
:::\n கண்ணுக்குப் புலப்படாதது. வேறு தொகுத்தல் செயலியில் தட்டச்சு செய்திருந்தாலோ தவறுதலாக *enter* தத்தலை அழுத்தியிருந்தாலோ வந்திருக்கலாம். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 17:54, 19 டிசம்பர் 2008 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## மேற்கோள்களைக் காட்டுவது எப்படி?

மேற்கோள்களைக் காட்டுவது எப்படி. பல மேற்கோள்கள் உள்ளன.--செல்வம் தமிழ் 20:25, 20 ஜனவரி 2009 (UTC)  
பாக்க: விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள் சுட்டுதல் --Natkeeran 00:18, 24 ஜனவரி 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## என் கட்டுரையை தானியங்கி மூலம் மொழி பெயர்க்க இயலுமா?

என் கட்டுரையை தானியங்கி மூலம் மொழி பெயர்க்க இயலுமா.--செல்வம் தமிழ் 20:25, 20 ஜனவரி 2009 (UTC)
--செல்வம் தமிழ் 20:25, 20 ஜனவரி 2009 (UTC)  
தமிழ்-இதர மொழிக்ள் பொறிமுறை மொழிபெயர்ப்புக்கு இன்னும் பல ஆண்டுகள் காத்திருக்க வேண்டும் என்றே நினைக்கிறேன். எனவே...இல்லை. அப்படி முடியாது.  
ஆனால் இந்தியில் இருந்த் பிற பல மொழிகளுக்கு பொறிமுறையில் மொழிபெயர்கலாம்.
http://translate.google.com/?hl=en  
இப்படி ஒரு செயலி தயாரிக்க நிறைய தரவு (தமிழ்-ஆங்கிலம் ஒத்த ஆவணங்கள்) தேவை. அதற்கு விக்சனரி, த.விக்கிப்பீடியா போன்றவை உதவக்கூடும். இதைப் பற்றி மேலும் அறிய http://en.wikipedia.org/wiki/Statistical_machine_translation
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## பிற மொழி இணைப்பு

பிற மொழி இணைப்பை எப்படி இணைப்பது,--செல்வம் தமிழ் 19:22, 20 ஜனவரி 2009 (UTC)  
- தமிழ் என்பதன் ஆங்கிலக் கட்டுரை வலது பக்கத்துப் பட்டையில் சேரும். இதே போல பிற மொழிக் கட்டுரைகள் இருந்தாலும் சேக்கலாம். இன்னொரு எ.கா, ஜப்பானிய மொழியில்: . அதே போல மொழியின் குறிப்போடு உங்கள் கட்டுரையின் பெயரை அந்த மொழியில் குறிப்பிட்டது போல கட்டுரையின் அடியில் சேக்கவேண்டும். --Natkeeran 19:32, 20 ஜனவரி 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## அனைத்து பயனர்க்கு வணக்கம்

ஆங்கில வார்த்தைகளை எப்படி ஆங்கில விக்கியடன் எப்படி தொடர்பு கொடுப்பது தமிழ் வார்த்தை மாதிரி. விளக்கவும்.--செல்வம் தமிழ் 16:03, 31 ஜனவரி 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## பயனர்கள்

**ஏகே 47** infobox சரி செய்ய உதவி புரியவும்--செல்வம் தமிழ் 03:32, 28 பெப்ரவரி 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## Chembox வார்ப்புரு அமைக்க உதவி செய்யுங்கள்

மீத்தைல் ஐசோ சயனேட், எப்படி வார்ப்புரு அமைப்பது ஏதாவது பக்கம் உண்டா.--செல்வம் தமிழ் 08:40, 2 மார்ச் 2009 (UTC)  
::வார்ப்புரு:Chembox சீராக அமைக்கப்படவில்லை போற் தெரிகிறது. செல்வா அல்லது மயூரநாதன் போன்றோர் உதவக்கூடும். இங்குள்ள Chembox வார்ப்புரு ஆங்கில விக்கியினின்றும் (:en:Template:Chembox வேறுபட்டுள்ளது கவனிக்க.--Kanags <sup>\பேச்சு</sup> 09:44, 2 மார்ச் 2009 (UTC)  
::இங்குள்ள :வார்ப்புரு:Chembox ஆங்கில விக்கியில் :en:Template:Chembox old இலிருந்து தருவிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் இப்போது வார்ப்புருவை மாற்றிவிட்டார்கள். நாமும் இங்கு மாற்றினால் இதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளிலும் மாற்றங்கள் கொண்டு வரவேண்டும். அது மேலும் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும். எனவே மீத்தைல் ஐசோ சயனேட் கட்டுரைக்கு புதிய வார்ப்புருவை :வார்ப்புரு:Chembox new என்றவாறு பெயரிடலாம்.--Kanags <sup>\பேச்சு</sup> 09:59, 2 மார்ச் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## ஒலிக் கோப்பை அமைக்க உதவி செய்யுங்கள்

ஆங்கில விக்கியில் இருந்து ஒரு ஒலிக்கோப்பை பதிவேற்றம் செய்து தமிழ் கட்டுரையில் அமைக்க என்ன செய்யவேண்டும். சத்ய சாய் பாபா கட்டுரைப் பார்க்கவும். நீங்கள் பதிவேற்றம் செய்தாலும் எனக்கு வழிமுறையிகளை சற்று எளிமையாகக் கூறவும் அ மின்னஞ்சல் செய்யவும்--செல்வம் தமிழ் 04:02, 4 மார்ச் 2009 (UTC)
::செல்வம் தமிழ், ஆங்கில விக்கியில் இருந்து 'பிபிசி நிகழ்படத்துண்டு ஒன்றைப் சத்திய சாயி பாபா என்னும் கட்டுரையில் பதிவேற்றியுள்ளேன். அது சரிவர இயங்குகின்றது. அது போலவே பிறவற்றையும் பதிவேற்றலாம். முதலில் ஆங்கில விக்கியில் உள்ள நிகழ்படத்துண்டு அல்லது ஒலிக்கோப்பை சொடுக்குங்கள் (ஆங்கில விக்கியில்). பின்னர் அப்படம் அல்லது கோப்பின் அடியில் ஒரு கோப்பின் பெயர் இருக்கும் (இந்த நிகழ்படக்கோப்பின் பின்னொட்டு .ogv). அதனை உங்கள் கணினிக்கு இறக்குங்கள். பின்னர் தமிழ் விக்கியில் அக்கோப்பைப் பதிவேற்றுங்கள் (இது காமன்சு (commons) என்னும் *பொது வைப்பில்* இல்லாததால் இப்படி செய்ய வேண்டியுள்ளது). ஒலிக்கோப்பாய் இருந்தால் கோப்பின் பின்னொட்டு .ogg என்று இருக்கும். நீங்களும் முயன்று பாருங்கள் இடக்கு முடக்காக ஏதும் நடந்தால் இங்கோ, கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்திலோ தெரிவியுங்கள், யாரேனும் ஒருவர் உதவ முற்படுவர்.--செல்வா 13:27, 4 மார்ச் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## வார்ப்புரு சரி செய்ய உதவி புரியவும்

இந்திய மாநிலங்கள் மற்றும் ஆட்சிப் பகுதிகள் வார்ப்புரு வை சரி செய்யவும் ஏற்கனவே அத்தலைப்பு இருந்த்தால் பிழை ஏற்படுகின்றது. அது டிராக் மற்றும் டிராப் வசதி இல்லாததால் அதை பயன் படுத்தவில்லை. வார்ப்புருவை அவ்வளவாகத் தெரியாது இப்பொழுதான் கொஞ்சம் தெரிய ஆரம்பித்திருக்கின்றது. நன்றி--செல்வம் தமிழ் 08:04, 11 மார்ச் 2009 (UTC)  
வார்ப்புரு:தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள் என்பதை சரி செய்ய உதவவும். என்ன தவறு செய்தேன் என்று தெரியவில்லை. இது தான் என் முதல் வார்ப்புரு :-)) --குறும்பன் 02:53, 22 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
:''list1' என்ற சொல்லில் ஒரு இடைவெளி இட்டிருந்ததால் பிழை ஏற்பட்டது. இப்போது சரி செய்துள்ளேன். வார்ப்புருக்களை உருவாக்கும் உங்கள் பயனுள்ள முயற்சிக்கு எனது வாழ்த்துகள். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 07:29, 22 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
நன்றி சுந்தர். --குறும்பன் 16:39, 23 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## மேற்கோள் பிழைச் செய்திக்கு உதவி புரியவும்

தலைப்பு - தமிழக ஆளுநர்களின் பட்டியல்--செல்வம் தமிழ் 09:03, 16 மார்ச் 2009 (UTC)  
:திருத்தியுள்ளேன்.--Kanags <sup>\பேச்சு</sup> 10:06, 16 மார்ச் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## தலைப்புகள்

கட்டுரைகளின் தலைப்புகளில் உள்ளப் பிழைகளைத் திருத்துவது எப்படி?--  
:கட்டுரையின் மேலே உள்ள "நகர்த்துக" பிரிவுச் சுட்டியை சொடுக்கி முன் இருந்த தலைப்பை சரியான தலைப்புக்கு மாற்றலாம். பின்னர் தவறான தலைப்பு உள்ள வழிமாற்றுப் பக்கத்தையும் நீக்கிவிடலாம்.--செல்வா 12:58, 2 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
:செல்வா சொல்வது சரியே. எழுத்துப்பிழைகள் உள்ள தலைப்புகளை நீங்களே மாற்றலாம். ஏனையவற்றிற்கு ஒரு முறை அதன் உரையாடல் பகுதியில் உங்கள் பரிந்துரையைத் தெரியப்படுத்தி மாற்றுவது நல்லது. தாமரைப்பூ, உங்களுக்கு *நகர்த்துக* tab தெரியவில்லை என்று எழுதியிருந்தீர்கள், இப்போது தெரிகிறதா?--Kanags <sup>\பேச்சு</sup> 20:08, 2 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
::இப்போதும் தெரியவில்லை --தாமரைப்பூ 21:22, 2 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
::*நகர்த்துக* tab இப்போது தெரிகிறது --தாமரைப்பூ 21:21, 3 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## பயனர் பெயர் மாற்றம்

எனது புகுபதிகைப் பெயரைத் ‘தாமரைப்பூ’ (தற்போதையப் பெயர்: Aravind.rec) என்று மாற்ற விரும்புகிறேன். அதிகாரிகள் அதைச் செய்ய முடியும் என்று அறிகிறேன். அதிகாரி எவரேனும் உதவ இயலுமா? நன்றி. --தாமரைப்பூ 03:22, 2 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
:முன்பு ஒரு முறை என் பெயர் வெளியை சுந்தர் மாற்றினார். வெறுமனே நகர்த்தினால் போதும் என்றால், நானும் நகர்த்தக்கூடும்.--செல்வா 05:02, 2 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
::பயனர் பக்கத்தை மாற்றி இருக்கின்றேன். சரியாக இயங்குகின்றதா என்று கூறவும்.--செல்வா 05:06, 2 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
:பயனர் பக்கத்தை மட்டும் மாற்றினால் இச்செய்திகள் அவருக்குச் சென்றடையுமா எனத் தெரியவில்லை. வேண்டுமானால் அவரது பயனர் பெயரையே மாற்றி விடலாம். அதிகாரி அணுக்கம் கொண்ட எவரும் இதைச் செய்யலாம். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 05:59, 2 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
சுந்தர் கூற்று சரியே. பயனர்ப் பெயரையே மாற்ற வேண்டும் என்பதுதான் என் வேண்டுகோள். ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் அதைத்தான் செய்தார்கள். இந்தப் பக்கத்தின் இறுதியில் பார்க்கவும்--தாமரைப்பூ 17:42, 2 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## பகுப்பு

பகுப்பை எவ்வாறு உருவாக்குவது? தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள் என்று ஒரு பகுப்பை உருவாக்க வேண்டும். தமிழக மக்களவைத் தொகுதி கட்டுரைகளில்
:தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள் கட்டுரையில் உள்ள இணைப்பைப் பயன்படுத்தி புதிய பகுப்பை ஆரம்பியுங்கள். புதிய பகுப்பை ஒரு தாய்ப்பகுப்புக்குள் இட வேண்டும். :
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## சார்ட் மற்றும் வார்ப்புரு

சில வார்ப்புருக்களை தமிழ் மணற்தொட்டியில் பயன்படுத்த முடியவில்லை மணற்தொட்டிகள்- வார்ப்புருக்கு என்று ஆங்கிலத்தில் உள்ளது போல் தனித்தனியாக உள்ளதா?. சார்ட் எப்படி உருவாக்கவேண்டும் ? நண்பர்கள் உதவ முடியுமா?--செல்வம் தமிழ் 12:29, 16 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## வரைபடம் மற்றும் வார்ப்புரு

சில வார்ப்புருக்களை தமிழ் மணற்தொட்டியில் பயன்படுத்த முடியவில்லை மணற்தொட்டிகள்- வார்ப்புருக்கு என்று ஆங்கிலத்தில் உள்ளது போல் தனித்தனியாக உள்ளதா?. சார்ட் எப்படி உருவாக்கவேண்டும் ? நண்பர்கள் உதவ முடியுமா?--செல்வம் தமிழ் 05:03, 17 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
::உங்கள் கேள்வி புரியவில்லை. என்ன சார்ட் (படமா, பைப் பங்குபடமா, குத்துக்கோல் படமா) செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகின்றீர்கள்? நீங்கள் மணல்தொட்டியைத்தான் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதும் இல்லை. நீங்கள் புதிய வார்ப்புருவை மெய்த்தேர்வு (சோதனை) செய்து பார்க்க உங்கள் பயனர் பக்க்த்திலேயே கூட பல உட்பிரிவுகளை உண்டாக்கிக்கொள்ளலாம். ஒன்றை வார்ப்புரு மெய்த்தேர்வுகளுக்கும், ஒன்றை சார்ட்/படங்கள் செய்து பார்க்கவும் என்று வேண்டியவாறு எத்தனை உட்பிரிவுகளும் நீங்கள் செய்துகொள்ளலாம். எடுத்துக்காட்டாக [[பயனர்:Bpselvam/வார்ப்புரு-1 என்று ஒரு பக்கம் உங்களுக்காக துவக்கிக் காட்டியுள்ளேன். பயனர்:Bpselvam/வார்ப்புரு-2 என்னும் சிவப்பு எழுத்தில் உள்ள பக்கத்தைச் சொடுக்கி நீங்கள் தொகுகலாம். மேலும் ஏதும் உதவிகள் வேண்டும் எனில் தயங்காது கேளுங்கள்.--செல்வா 13:52, 19 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
விக்கிப்பீடியா:அட்டவணைப்படுத்துதல்
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## ச்சார்ட் உதவி

ச்சார்ட் அமைக்க வேண்டும் . வார்ப்புரு ச்சார்ட். நீங்கள் கூறியது போன்று முயற்சி செய்கின்றேன்.நன்றி--செல்வம் தமிழ் 16:25, 19 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## செல்வம் மற்றும் நண்பர்களுக்கு

http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Chart]ச்சார்ட் அமைக்க வேண்டும் . வார்ப்புரு ச்சார்ட். நீங்கள் கூறியது போன்று முயற்சி செய்கின்றேன்.நன்றி--செல்வம் தமிழ் 16:25, 19 ஏப்ரல் 2009 (UTC)ு--செல்வம் தமிழ் 17:19, 20 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## கோப்பைப் பதிவேற்றும் பக்கத்தில் சொற்றொடர்களை எப்படி மாற்றுவது?

கோப்பைப் பதிவேற்றும் பக்கத்தில் பல சொற்களை மாற்ற வேண்டியுள்ளது. எப்படி மாற்றுவது?
"உரிப்பளிப்பு" என்னும் சொல்லை உரிமம் தருதல், உரிமம் வழங்குதல் என்பன போன்ற ஏதேனும் ஒருவகையில் இருத்தல் வேண்டும். இது போலவே வேறு சில இடங்களிலும் செய்ய வேண்டியுள்ளது. சிறப்புப் பக்கங்கள் வழிச் சென்று மாற்ற வேண்டுமா? உங்கள் உதவிக்கு நன்றி. --செல்வா 15:55, 19 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
மீடியாவிக்கி:Uploadtext என்பதை தொகுப்பதன் மூலம் இதைச் செய்யலாம். --Natkeeran 16:01, 19 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## நண்பர்களுக்கு

இதைக் கேட்கலாமா என்றுத் தெரியவில்லை. அடோப் போட்டா ஷாப்பில் தமிழ் 99 விசைப் பலகையை பயன்படுத்த இயலுமா?, தமிழ் எழுத்துருக்களை இதில் எப்படி பயன்படுத்துவது மற்றும் கோரல் டிராவின் மூலம் பயன் படுத்தலாமா சில படங்களில் உள்ள ஆங்கில எழுத்தை மாற்றியமைக்க இதைப் பயன் படுத்த விருப்பம். தமிழ் 99 ஐத் தவிர வேறு விசைப்பலகையை பயன்படுத்த தெரியாது. விளக்காமாக கூறினால் பயனுள்ளவையாக இருக்கும். இது குறித்து மின்னஞ்சல் bpselvamthamizh@gmail.com அனுப்பினாலும் நல்லது நன்றி--செல்வம் தமிழ் 10:43, 20 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
:தமிழ்99 (பொதுவாக) அனைத்து செயலிலிகளிலும் வேலை செய்யும். svg படங்களாயிருப்பின் ஆங்கிலச் சொற்களை மொழிபெயர்க்க விரும்பினால் Inkscape-ஐப் பயன்படுத்தலாம். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 10:56, 20 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
பொதுவாக அதில் டெக்ஸ்ட் என்றால் ஆங்கில எழுத்துதான் வருகின்றது. தமிழ் 99 பயன்படுத்தினால் கேள்விக்குறிதான் வருகின்றது. எம் எஸ் வேர்டு போன்று மாற்ற முடியாதா? நான் ஒப்பன் ஆபிஸ் வரைபடத் தாளின் மூலம் தட்டச்சு செய்து அதை நகல் எடுத்து ஒட்டி விட்டேன். சிறிது கடினம் தான். ஏதோ ஒரு வழியாக மாற்றிவிட்டேன். தமிழக மாநகராட்சிகள் பார்க்கவும்--செல்வம் தமிழ் 17:30, 20 ஏப்ரல் 2009 (UTC)செல்வம்் தமி.ழ்
:உரைப்பெட்டியைத் (textbox) தெரிவு செய்து Arial Unicode அல்லது Latha என்ற எழுத்துருவை தேர்ந்தெடுங்கள். அதன்பின்னர் தமிழ்99 விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 17:42, 20 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## சுந்தர்,நக்கீரன், செல்வா, அனைத்து பயன நண்பர்களுக்கு

chart வார்ப்புரு உருவாக்க உதவி புரியவும் ஏற்கனவே பல முறை இது குறித்து உதவி கேட்டிருந்தேன். ஆனால் இன்னும் அது குறித்து எந்த உதவியும் கிட்டவில்லை. அது தமிழில் பயன் படுத்த முடியுமா.--செல்வம் தமிழ் 02:49, 27 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
:தமிழ் செல்வம், உங்கள் முந்தைய செய்திகளைப் பார்க்கவில்லை. கட்டாயம் செய்யலாம். இந்தத் தொகுத்தல் பக்கத்துக்குச் சென்று, பக்கத்தின் அடியில் பாருங்கள். Template:Chart/box போன்ற தலைப்புடன் அருகில் edit என்று இணைப்புகளுடன் இருக்கின்றன. அவ் வார்ப்புரு ஒவ்வொன்றையும் வெட்டி ஒட்டி இங்கு உருவாக்க வேண்டும். அனைத்து துணை வார்ப்புருக்களையும் இங்கு உருவாக்கி விட்டால் இங்கு பயன்படுத்தலாம். ஏதேனும் ஆங்கிலப் பகுதி இருந்தால் கடைசியில் மொத்தமாக மொழிபெயர்த்து விடுவோம். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 03:19, 27 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
நன்றி சுந்தர்--செல்வம் தமிழ் 08:06, 27 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## நண்பர்களுக்கு பக்க பகுதி

பக்கப் பகுதிகள் ஒன்றன் மேல் ஏறுவதை தடுக்கும் பொருட்டு ஏதாவது சிறப்பு குறியீடிகள் உண்டா. உதவி புரியவும். ஒரு பகுதி தலைப்பு அடுத்தப் பகுதி தலைப்பின் ஒரத்துக்கு சென்று விடுகின்றது. உ.தா தேசிய மனித உரிமை ஆணையம் போன்றவைகள். அப்பக்கத்தில் அட்டவணைகள் இடம் பெற்றதால் இந்த விளைவா? இது போன்ற பல பகுதிகள் உள்ளன. ஒன்றை சீர் செய்து காட்டினால் மற்றவற்றை நான் செய்கின்றேன்.நன்றி--செல்வம் தமிழ் 09:04, 29 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
:இப்பொழுது பார்க்கையில் சரியாக உள்ளது போலத் தோன்றுகிறது. பொதுவாக, சில படங்கள், வார்ப்புருக்கள் போன்றவற்றால் இப்படி நிகழலாம். வேறு தீர்வு இல்லாவிட்டால் இடைவெளி விட வேண்டிய இடத்தில் '' என்ற நிரல்துண்டை இடலாம். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 09:50, 29 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
நீங்கள் குறிப்பிட்டதுபோல் செய்தேன் சரியாக வந்து விட்டது. நன்றி--செல்வம் தமிழ் 10:09, 29 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## வலைவாசல் உரையாடல்

வலைவாசல்:தமிழ்க்கணிமை பக்கத்தின் உரையாடல் பக்கம் தவறான வழிமாற்றலுக்குச் செல்லுகின்றது. என்னால் சரியாக்க முடியவில்லை. யாராவது சரிசெய்யவும்.--Kanags <sup>\பேச்சு</sup> 13:03, 29 ஏப்ரல் 2009 (UTC)  
:இப்போது சரி செய்துள்ளேன். அனைத்து வலைவாசல்களினதும் உரையாடல் பகுதிகள் பேச்சு என்பதிற்குப் பதிலாக **பேச்ச** என்று வருகிறது.--Kanags <sup>\பேச்சு</sup> 13:09, 29 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## இந்திய அரசு நுழைவாயில்

நண்பர்களுக்கு, இது வலைவாசல் என்று குறிப்பிட வேண்டுமா அல்லது நுழைவாயில என்று குறிப்பிடவேண்டுமா. அதில் சில வார்ப்புருக்கள் சரி செய்யமுடியவில்லை. மற்றும் விக்கிமீடியாவை இணைத்தவை பகுதியில் நுழைவாயில் என்று இருக்கின்றது அதை நீக்கவேண்டும். அந்தப் பக்கத்தை சீர்மை படுத்த உதவி புரியவும்.--செல்வம் தமிழ் 15:50, 30 ஏப்ரல் 2009 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2

## மகாராட்டிரம்

Infobox - இந்திய மாநில தகவல் சட்டம் - தொகுக்க முடியவில்லை..
ஆளுனர் - linked to Governors of Maharashtra in en:Maharashtra  
தமிழில் மகாராஷ்டிரா ஆளுநர்களின் பட்டியல் எழுதப்பட்டுள்ளபோதும் இணைக்க இயலவில்லை.  
இதேபோல முதலமைச்சருக்கும் செய்யவேண்டும். அல்லது அந்த லிங்கை நீக்கவேண்டும்.
உதவி தேவை..  
அந்த பக்க உரையாடல் பக்கத்திலும் இதனை இட்டுள்ளேன். Requires coding, I suppose.
--Rsmn 06:46, 23 ஜூன் 2009 (UTC)  
நீங்கள் சொல்வது சரியே Rsmn. வார்ப்புருக்களில் சிலமாற்றங்களைச் செய்யவேண்டும். ஒரு வாரமளவு நேரம் கொடுங்கள் எல்லாம் சரியாக வந்துவிடும்.--Terrance <sup>\பேச்சு</sup> 07:28, 23 ஜூன் 2009 (UTC)
# இட்டா

**இட்டா**, அல்லது **ǃXóõ**, (ஆங்கிலம்: Taa) பொட்ஸ்வானாவில் பேசப்படும் ஒரு மொழியாகும். இம்மொழியில் அதிகமாக பேச்சு ஒலிகள் இடம் பெற்றுள்ளது. ஒரு வழக்கில் 58 மெய்யெழுத்துக்கள், 31 உயிரெழுத்துக்கள் உள்ளதுடன் நான்கு ஒலிக்குறிகள் உள்ளன. மற்றொரு வழக்கில் 87 மெய்யெழுத்துக்கள், 20 உயிரெழுத்துக்கள் உள்ள உள்ளதுடன் இரண்டு ஒலிக்குறிகள் உள்ளன.  
2002ஆம் ஆண்டில் பொட்ஸ்வானாவில் 4000 பேர்களும் நமீபியாவில் 200 பேர்களும் இம்மொழியை பேசி வந்தனர்.
# இட்டா

## வெளி இணைப்பு

பொட்ஸ்வானாவின் மொழி
# உயிரணுக்கொள்கை

**உயிரணுக்கொள்கை** அல்லது **கலக்கொள்கை** (*Cell theory*) அனைத்து வகையான உயிரினங்களினதும் அடிப்படையான கட்டமைப்பு மற்றும் தொழிற்பாட்டு அமைப்பு உயிரணு அல்லது கலம் எனும் கருத்தை கூறுகின்றது. இக்கொள்கையின் மேம்பாடு 1600 களின் நடுப்பகுதியில் நுண் நோக்கியலில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றம் காரணமாக சாத்தியமானது. இக்கொள்கை உயிரியலின் அடிப்படைகளில் ஒன்றாகும். இக்கொள்கையானது புதிய உயிரணுக்கள் முன்பிருந்த உயிரணுக்களிலிருந்தே தோன்றுகின்றன என்றும் அனைத்து உயிரினங்களினதும் கட்டமைப்பு, தொழிற்பாடு, மற்றும் ஒழுங்கமைப்பு ரீதியிலான அடிப்படை அலகு உயிரணு என்றும் கூறுகின்றது.
# உயிரணுக்கொள்கை

## வரலாறு

இனால் வரையப்பெற்ற மற்றும் *மைக்ரோக்ராப்பியா* (Micrographia) இல் இடம்பெற்ற தக்கையின் கட்டமைப்பு]]  
1665 இல் ரொபர்ட் ஊக் (Robert Hooke) இனால் உயிரணு முதன் முதலாகக் கண்டறியப்பட்டது. அவர் தக்கையின் மிக மெல்லிய துண்டுகளை ஆராய்கையில் தேன்கூட்டின் அறைகளைப் போன்ற பெருந்திரளான நுண்ணிய துளைகளை அவதானித்தார். இதனால் ஹுக் அவற்றை உயிரணுக்கள் **(செல்கள்)** எனப் பெயரிட்டார். எனினும் அவருக்கு அதன் உண்மையான அமைப்பும், தொழிற்பாடும் தெரியவில்லை.. இந்த உயிரணுக்கள் (உண்மையிலேயே அவை உயிரற்ற கலச்சுவர்) பற்றி ஹுக் தனது '"(Micrographia)'" எனும் நூலில் குறிப்பிட்டுள்ளார்.. அவரின் குறிப்பில் அனேகமாக எல்லா உயிரணுக்களிலும் காணப்படும் கரு (nucleus) பற்றியோ, அல்லது மற்றைய புன்னங்கங்கள் (organelles) பற்றியோ குறிப்பிடப்படவில்லை.  
முதன் முதலாக நுணுக்குக்காட்டியினூடாக உயிருள்ள உயிரணுவை அவதானித்தவர் அன்டன் வான் லீவன்ஹுக் (Antonie van Leeuwenhoek) ஆவார். அவர் 1674 இல் ஸ்பைரோகைரா, ஒரு பாசியினை அவதானித்து அவற்றை *அனிமல்குலேஸ்* (animalcules) எனப் பெயரிட்டார். அவர் பெரும்பாலும் பாக்டீரியாவையும் கண்டிருக்கலாம். உயிரணுக்களை கண்டுபிடிக்க முன்னர் இருந்த உயிர்ச்சக்தி (vitalism) கொள்கைகளை எதிர்ப்பது போன்றே உயிரணுக்கொள்கை இருந்தது.  
உயிரணுக்களை தனிப்பட்ட அலகுகளுக்கு பிரிக்கலாம் என்ற கருத்தை *லுடோல்ப் கிறிஸ்டியன் ற்றேவிரனுஸ்* (Ludolpg Chrisitan Terviranus) மற்றும் ஜோஹன்ன் ஜாகப் பால் மொல்தேன்ஹவேர்'' (Johann Jacob Paul Moldenhawer) ஆகியோர் முன்வைத்தனர்.  
*ஊக்* (Hooke), *லிவேன்ஊக்*(Leeuwenhoek), *ச்ளிடேன்*(Schleiden), *ச்வான்*(Schwann), *வெர்சோ*(Virchow) மற்றும் பலரின் அவதானிப்புகள் உயிரணுக்கொள்கையின் வளர்ச்சிக்கு இட்டுச்சென்றது. உயிரணுக்களுக்கும் உயிரினங்களுக்கும் உள்ள தொடர்பை விளக்கும் பரவலாய் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட விளக்கமே உயிரணுக்கொள்கை.  
உயிரணுக்கொள்கை உள்ளடுக்குவது:
- அனைத்து உயிர் வாழ் பொருட்களும் அல்லது உயிரினங்களும் உயிரணுக்களால் ஆக்கப்பட்டவை.
- புதிய உயிரணுக்கள், பழைய உயிரணுக்கள் இரண்டாக பிரிவதன் மூலம் தோன்றுகின்றன.
- உயிரின் அடிப்படை கட்டுமான அலகுகள் உயிரணுக்கள் ஆகும்.
# உயிரணுக்கொள்கை

## வரலாறு

### மரபார்ந்த பொருள்விளக்கம்

1. எல்லா உயிரினங்களும் ஒன்று அல்லது பல உயிரணுக்களினால் ஆக்கப்பட்டவை.
1. ஒரு உயிரினத்தின் கட்டைமைப்பினதும், தொழிற்பாட்டினதும் அடிப்படை அலகு உயிரணு ஆகும்.
1. புதிய உயிரணுக்கள் யாவும் முன்னர் காணப்பட்ட உயிரணுக்களில் ஏற்படும் பிரிவினாலேயே உருவாகின்றன.
1. உயிரினங்களின் கட்டமைப்பினதும், உடலியலினதும், மற்றும் ஒழுங்கமைப்பினதும் அடிப்படை அலகு உயிரணு ஆகும்
# உயிரணுக்கொள்கை

## வரலாறு

### நவீன பொருள்விளக்கம்

நவீன உயிரணுக் கொள்கையின் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பகுதிகள் உள்ளடக்குவது:  
1. உயிரினங்களின் கட்டைமைப்பினதும், தொழிற்பாட்டினதும் அடிப்படை அலகு உயிரணு ஆகும்.
1. உயிரணுக்கள் யாவும் முன்னர் காணப்பட்ட உயிரணுக்களிலிருந்து பிரிவின் மூலம் உருவாகின்றன.
1. ஆற்றல் செலுத்துகை (வளர்சிதைமாற்றம் மற்றும் உயிர்வேதியியல்) ஆனது உயிரணுக்களின் உள்ளேயே நடைபெறுகின்றன.
1. உயிரணுக்கள் பரம்பரை தகவலை (டி.என்.ஏ) கொண்டிருக்கிறது. இது உயிரணுக்களின் பிரிவின் போது, தாய் உயிரணுவிலிருந்து பிரிந்து வரும் மகள் உயிரணுக்களிற்கு கடத்தப்படுகிறது.
1. அனைத்து உயிரணுக்களும் அடிப்படையில் ஒரே வேதியியல் அமைப்பைக் கொண்டுள்ளன.
1. எல்லா உயிரினங்களும் உயிரணுக்களினால் ஆக்கப்பட்டவை.
1. சில உயிரினங்கள் தனிக்கலத்தாலான (unicellular) உயிரினங்கள் ஆகும். அதாவது ஒரே ஒரு உயிரணுவினால் உருவாக்கப்பட்டவை (ஒரு செல் உயிரி).
1. மற்றயவை பல்கல (multi-cellular) உயிரினங்கள். அதாவது பல உயிரணுக்களினால் ஆனவை.
1. ஒரு உயிரினத்தின் தொழிற்பாடானது, அவ்வுயிரினத்தில் காணப்படும் ஒவ்வொரு தனித்தியங்கும் உயிரணுக்களினதும் மொத்த தொழிற்பாட்டில் தங்கியுள்ளது.
# உயிரணுக்கொள்கை

## வரலாறு

### விதிவிலக்கு

1. வைரசுகள் சிலரினால் உயிருள்ளவை எனக் கருதப்படுகிறது. எனினும் அவை முழுமையான உயிரணுக்களால் ஆக்கப்படவில்லை. வைரசுகள் உயிரின் சில இயல்புகளை காட்டுகின்ற போதிலும், உயிரணுக்கொள்கையின்படி அவை உயிரற்றனவாகும். அவை அடிப்படையில் புரதங்களினால் ஆக்கப்பட்டவை.
1. ஒவ்வொரு உயிரணுவும், வேறொரு உயிரணுவின் பிரிவின்போதே உருவாக முடியுமெனின், முதலாவது உயிரணு எப்படி உருவானது என்பது கேள்விக்குட்பட்டதாகி விடும். எனவே முதலாவது உயிரணு வேறொரு உயிரணுவிலிருந்து உருவாகியிருக்க முடியாது.
1. இழைமணி மற்றும் பச்சைய உருமணி போன்றவை தமக்கேயான மரபணுக்களை கொண்டுள்ளன. அவை உயிரணுவின் ஏனைய பகுதிகளில் சார்ந்திராமல், தனியாக தம்மைத்தாமே இரட்டித்துக் கொள்ளக் கூடியவை.