# விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 7

## redwood

Redwood மரத்தின் தமிழ் பெயரை தெரிந்து கொள்ளலாம?--220.247.236.38 08:26, 11 சூலை 2012 (UTC)
- Sequoiadendron giganteum / Giant sequoiaஎன்பதனை குறிப்பிடுகிறீர்கள் என எண்ணுகிறேன்.அது தமிழக மரமில்லை. நாம் பெயர்வைப்பதற்கு முன் இந்தியாவில் Soymida febrifuga/ செம்மரம் என ஒன்றுண்டு. அதனையும் கருத்தில் கொண்டு,மிகப்பெரிய மரம் நீங்கள் சொன்னது என்பதால், மாசெம்மரம் எனலாம். செம்மாமரம்என்றால் மாமர வகை என தவறாக புரிந்து கொள்ள வாய்புண்டு.--<b><font color = "black">த</font><font color = "blue">♥</font> <font color = "black">உழவன்</font> </b><span>**<sup>+<small><font color = "grey">உரை..</font></small></sup>**</span> 08:39, 11 சூலை 2012 (UTC)  
:Sequoia என்னும் சொல் ஆங்கிலத்தில் /sɪˈkwəʊɪə/ /sɪˈkwɔɪə/ (ஏறத்தாழ ஃசீக்வொய்ய அல்லது ஃசீக்வொய என்பது போல ஒலிக்கும்). இப்பெயர் 1847 இல் தற்கால இலத்தீன் மொழியில் எண்டுலிசர் (Endlicher, 1847) என்பார் ஆக்கினார் என்று ஆக்ஃசுபோர்டு ஆங்கில அகராதி கூறுகின்றது. அதே அகராதி இப்பெயரானது "Sequoiah" என்னும் செரோக்கி (Cherokee) அமெரிக்க இந்திய இனத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் பெயரால் உருவானது. இந்தச் செரோக்கி இந்தியராகிய ஃசெக்வொயா என்பார், அவருடைய மொழிக்கான எழுத்துவரிசையை உருவாக்கினார். இதற்குச் செரோக்கி அசையெழுத்து வரிசை (Cherokee syllabary) என்று பெயர். எனவே இந்த மரத்தின், மர இனத்தின் பெயரில் வரும் ஃசெக்வொய என்பது ஒரு தனி மாந்தரின் பெயர்; அவரைப் பெருமைப்படுத்தும் முகமாக சூட்டப்பட்டப் பெயர். இவர் செரோக்கி இனத்தவர். இதே மரத்தை *வெலிங்ட்டோனியா* (Wellingtonia) என்றும் அழைப்பர். எனவே *சேண், சேடு* என்னும் சொற்களின் பொருளாகிய *உயரமானது, பெருமைமிக்கது* (great) என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டு, *செக்கச்சேண் மரம்* எனலாம். இதில் *செக்க* என்பது சிவப்பு என்பதோடு செக்வொய (Sequoiah) என்னும் பெயரையும் குறிப்பதாகக் கொள்ளலாம். எனவே **செக்வோயா** 'என்று சிறிது திருத்தி ஒரு பெயராலும், **செக்கச்சேண் மரம்** என இன்னொரு பெயராலும் சுட்டலாம் என்பது என் கருத்து. --செல்வா (பேச்சு) 01:25, 13 சூலை 2012 (UTC)--மிகவும் சுருக்கமாக சேடு என்றும் கூறலாம். **சே** என்றாலும் சிவப்பு. சேடு என்றால் உயரமானது, பெருமை மிக்கது. எனவே இம்மரத்தைச் ***சேடு*** என்று அழைக்கலாம்.--செல்வா (பேச்சு) 02:58, 13 சூலை 2012 (UTC)  
:செந்நெடு மரம் அல்லது செம்பரு மரம் என்பவை இலகுவான சொல்லாட்சிகளாயிருக்கும் என நினைக்கின்றேன்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 04:25, 13 சூலை 2012 (UTC)  
ஆம் சஞ்சீவி சிவகுமார், அப்படியும் சொல்லலாம். தமிழில் **சேண்மரம்** என்று ஏற்கனவே ஒரு மரம் உள்ளது. அது இன்னது என்று தெரியவில்லை. தமிழ்ப் பேரகராதியைப் பாருங்கள். சேண், சேடு முதலான சொற்களையும் பயன்படுத்துவது நல்லது. சே என்றால் சிவப்பு என்பதும் ஓரளவுக்கு நன்கு அறிந்த சொல். சேப்பு = சிவப்பு, சேதா = சிவந்த மாடு, இருக்கும் பல சொற்களை நாம் இன்னும் சிறப்பாகப் பயன்படுத்தலாம், அதனால் இன்னும் கலைச்சொல் ஆக்கம் சிறக்கலாம். சேடன் என்றாலும் ஒரு மரத்தின் பெயர் (இதுவும் அகராதியில் உள்ளது).  
சேடன் cēṭaṉ : (page 1627)  
82.) 2. A kind of tree; உச்சிச்செலுந்தில் என்னும் மரம். (சிலப். 13, 153.)  
சேடன்¹ cēṭaṉ  
n. < சேடு. 1. Great man; பெரியோன். சேடனைக் காணிய சென்று (சீவக. 2112). 2. God; கடவுள். செங்குன்றூர் நின்ற சேடனதாள் (தேவா. 923, 7).  
**சேடு, சேடன், சேண்மரம்,** முதலியன சுருக்கமான பெயர்கள் நான் செக்கச்சேண் எனக் கூறமுற்பட்டது செக்வோயா என்பதையும் உள்வாங்கிக் கூறத்தான். **செஞ்சேண்மரம்** என்றும் சொல்லலாம். --செல்வா (பேச்சு) 04:55, 13 சூலை 2012 (UTC)  
:நல்லது செல்வா. நல்லதொரு விளக்கம். ஏற்றுக்கொள்ளுகின்றேன்.சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு)--192.248.66.3 05:13, 13 சூலை 2012 (UTC)
::நன்றி.--செல்வா (பேச்சு) 05:20, 13 சூலை 2012 (UTC)