# செலின் டியான்

## சொந்த வாழ்க்கையும் இசை வாழ்க்கையும்

### குழந்தைப்பருவமும் ஆரம்பகாலமும்

பிரெஞ்சு கனடிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அதிமர் டியான் மற்றும் தெரஸ் டாங்குவே ஆகியோருக்கு பதினான்கு குழந்தைகளில் இளையவராக பிறந்த டியான் வறுமை நிரம்பிய ஆனால் அவரைப் பொறுத்த வரையில் மகிழ்ச்சியான கனடா, கியூபெக், சார்ல்மனேயில் இருந்த ரோமன் கத்தோலிக்க குடும்பத்தில் டியான் வளர்ந்தார். இசை எப்போதும் அவர் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்துவந்திருக்கிறது (டியான் பிறப்பதற்கு இரண்டு வருடங்கள் முன்பு பிரெஞ்சு பாடகர் ஹ்யூகேஸ் ஆஃப்ரே பாடிய *செலின்* என்ற பாடலின் நினைவாக அவருக்கு பெயரிடப்பட்டது), அவர் *லெ வியேக்ஸ் பேரில்* எனப்படும் அவருடைய பெற்றோர்களின் சிறிய பியானோவில் தன்னுடைய சகோதர்ர்களுடன் பாடியபடி வளர்ந்தார். ஆரம்பகாலங்களிலிருந்தே டியான் ஒரு இசைக்கலைஞராவதற்கு கனவு கண்டார்.  
பனிரெண்டு வயதில் டியான் தன்னுடைய தாயாருடனும் தன்னுடைய சகோதரர் ஜாக்குவாஸ் உடனும் இணைந்து “சி நெட்டேட் குன் ரீவ்”(“இட் வாஸ் ஒன்லி எ டிரீம்”) என்ற பாடலைப் பதிவுசெய்தார். டியானின் குரலால் தாக்கத்திற்கு ஆளான ஆன்ஜலில் அவரை ஒரு நட்சத்திரமாக்க தீர்மானித்தார். *நே பர்டெஸ் பால் சான் மோய்* (*டோண்ட் கோ வித்தவுட் மீ* ) பாடல் மூலம் 1988 ஆம் ஆண்டு யூரோவிஸன் பாடல் போட்டியில் டியான் ஸ்விட்சர்லாந்தின் பிரதிநிதியாக கலந்துகொண்டபோதும், அயர்லாந்து டப்ளினில் நடைபெற்ற போட்டியில் வெற்றிபெற்றபோதும் அவருடைய வெற்றி மேற்கொண்டு ஐரோப்பா, ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு பரவியது. இருப்பினும் அமெரிக்க வெற்றி இன்னும் வரவில்லை, அவர் ஃபிராங்கோபோன் கலைஞராகவே இருந்துகொண்டிருந்தது இதற்கான ஒரு காரணமாக இருந்தது. பதினெட்டு வயதில் மைக்கேல் ஜாக்ஸனின் நிகழ்ச்சியைப் பார்த்த பின்னர் அவர் ஜாக்ஸனைப் போன்று நட்சத்திரமாக வேண்டும் என்று விரும்பினார். அவருடைய திறமையின் மீது நம்பிக்கை இருந்தாலும், ஆன்ஜெலில் அவருடைய பிம்பம் உலகம் முழுவதிலும் சந்தையிடப்படும் அளவிற்கு மாற்றப்பட வேண்டும் என்பதை உணர்ந்துகொண்டார். *ஆல்மியூசிக்கின்* ஸ்டீபன் எர்ல்வைன் இதனை “ஒரு அருமையான, நுட்பம் வாய்ந்த அமெரிக்க அறிமுகம்” என்று அறிவித்தார். இந்த ஆல்பத்தில் பின்வரும் சிங்கிள்கள் “( இஃப் தர் வாஸ்) எனி அதர் வே”, “தி லாஸ்ட் டு நோ”, ”வேர் டஸ் மை ஹார்ட் பீட் நௌ” மற்றும் ”யுனிஸன்” உட்பட எலக்ட்ரிக் கிட்டாருக்கென்றே பயன்படும் மத்திம-ஸ்ருதி மென்-ராக் உள்ளடங்கியிருக்கின்றன. இதில் பின்னாளிருக்கும் சிங்கிள் அமெரிக்க *பில்போர்ட்* முதல் 100 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற முதல் சிங்கிள் என்பதோடு நான்காவது இடத்தில் இருந்தது. இந்த ஆல்பம் டியானை அமெரிக்காவிலும், ஐரோப்பா கண்டம் மற்றும் ஆசியாவிலும் ஒரு வளர்ந்துவரும் பாடகியாக நிலைப்படுத்தியது. *யுனிசனுக்கு* ஆதரவாக செலின் டியான் ஒரு சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கினார். அதே சுற்றுப்பயணத்தின்போதைய போட்டியின்போது அவர் தன்னுடைய குரலை காயப்படுத்திக்கொண்டார். அவர் வில்லியம் கோல்ட் உடனும், லூசியானோ பாவரோட்டி, ஃபிராங்க் சினாட்ரா, ஜான் கென்னடி போன்ற பாடகர்களின் ஓஆர்எல் உடனும் ஆலோசனை செய்தார். அவர் டியானுக்கு குரல் வளையில் அறுவைசிகிச்சை செய்வது அல்லது மூன்று வாரங்களுக்கு அவற்றைப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பது என்ற வாய்ப்புக்களை வழங்கினார். அவர் தன்னுடைய ரசிகர் தளத்தை ஃபெலிக்ஸ் விருது நிகழ்ச்சியில் திரும்பப் பெற்றார், அங்கே "அந்த ஆண்டின் ஆங்கிலக் கலைஞர் விருதை" பெற்ற பின்னர் அவர் அந்த விருதைப் பெற்றுக்கொள்ள வெளிப்படையாகவே மறுத்தார். அவர் தான் -எப்போதுமே- பிரெஞ்சுக்காரதான் ஆங்கிலக் கலைஞர் அல்ல என்பதை வலியுறுத்தினார். அவருடைய வர்த்தக வெற்றிக்கும் அப்பால் டியானின் சொந்த வாழ்க்கையிலும் சில மாற்றங்கள் ஏற்பட்டன, அவரைவிட இருபத்து வயது மூத்தவரான ஆஞ்சலில் அவருடைய மேலாளர் என்பதிலிருந்து காதலராக மாறினார். இருப்பினும் பொதுமக்கள் இந்த உறவு சரியானதல்ல என்று கருதுவார்களோ என்ற அச்சத்தால் அவர்களுடைய இந்த உறவு இருவராலுமே ரகசியமாக வைத்துக்கொள்ளப்பட்டது.