wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# லிட்டில் இந்தியா தொடருந்து நிலையம்

**லிட்டில் இந்தியா தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் லிட்டில் இந்தியா பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது ஆறாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது ஃபேரர் பார்க் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.  
நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது பதினொன்றாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது நியூட்டன் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் ரோச்சர் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது.
# கொட்பிரே பிரயன்

**கொட்பிரே பிரயன்** (*Godfrey Bryan*, பிறப்பு: திசம்பர் 4 1902, இறப்பு: மார்ச்சு 4 1991), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 70 முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1920-1935 ஆண்டுகளில், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# கொட்பிரே பிரயன்

## வெளி இணைப்பு

கொட்பிரே பிரயன் - கிரிக்கட் ஆக்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# ஜாக் பிரயன்

**ஜாக் பிரயன்** (*Jack Bryan*, பிறப்பு: மே 26 1896, இறப்பு: ஏப்ரல் 23 1985), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 165 முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1919-1932 ஆண்டுகளில், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# ஜாக் பிரயன்

## வெளி இணைப்பு

ஜாக் பிரயன் - கிரிக்இன்ஃபோவிலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# ஃபேரர் பார்க் தொடருந்து நிலையம்

**ஃபேரர் பார்க் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் ஃபேரர் பார்க் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு சேவை செய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது ஏழாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது பூன் கெங் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் லிட்டில் இந்தியா தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளைக் கொண்ட இந்தத் தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# பூன் கெங் தொடருந்து நிலையம்

**பூன் கெங் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் பூன் கெங் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது.வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது எட்டாவது தொடருந்துநிலையமாகும்.இது போத்தோங் பாசிர் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் ஃபேரர் பார்க் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# ரொனால்ட் பிரயன்

**ரொனால்ட் பிரயன்** (*Ronald Bryan *, பிறப்பு: சூலை 30 1898, இறப்பு: சூலை 27 1970), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 40 முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1920-1937 ஆண்டுகளில், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# ரொனால்ட் பிரயன்

## வெளி இணைப்பு

ரொனால்ட் பிரயன் - கிரிக்கட் ஆக்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# போத்தோங் பாசிர் தொடருந்து நிலையம்

**போத்தோங் பாசிர் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் போத்தோங் பாசிர் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது ஒன்பதாவது தொடருந்துநிலையமாகும்.இது உட்லீ தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பூன் கெங் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# உட்லீ தொடருந்து நிலையம்

**உட்லீ தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் உட்லீ பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது பத்தாவது தொடருந்து நிலையமாகும். இது சிராங்கூன் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் போத்தோங் பாசிர் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# சிராங்கூன் தொடருந்து நிலையம்

**சிராங்கூன் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். "இது நாட்டின்
" மத்தியப் பகுதியில் சிராங்கூன் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது பதினொன்றாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது கோவன் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் உட்லீ தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.  
வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது பதிமூன்றாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது லோரோங் சுவான் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பார்ட்லி தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது.
# கோவன் தொடருந்து நிலையம்

**கோவன் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். "இது நாட்டின்
" மத்தியப் பகுதியில் கோவன் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது பன்னிரண்டாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது ஹவ்காங் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் சிராங்கூன் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# ரசல் பிரயன்

** ரசல் பிரயன்** (*Russell Bryan*, பிறப்பு: பிப்ரவரி 14 1981), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் இரண்டு ஏ-தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1999-2003 ஆண்டுகளில், ஏ-தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# ரசல் பிரயன்

## வெளி இணைப்பு

ரசல் பிரயன் - கிரிக்க்ட் ஆக்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# ஹவ்காங் தொடருந்து நிலையம்

**ஹவ்காங் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின்
வடக்குப் பகுதியில் ஹவ்காங் பகுதி மக்களுக்குப் பயன்படுகிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது பதிமூன்றாவது தொடருந்து நிலையமாகும். இது புவாங்கோக் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் கோவன் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# புவாங்கோக் தொடருந்து நிலையம்

**புவாங்கோக் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். "இது நாட்டின்
" வடக்குப் பகுதியில் புவாங்கோக் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது பதினாலாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது செங்காங் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் ஹவ்காங் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# செங்காங் தொடருந்து நிலையம்

**செங்காங் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் செங்காங் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது பதினைந்தாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது பொங்கோல் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் புவாங்கோக் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் பொங்கோல் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# பொங்கோல் தொடருந்து நிலையம்

**பொங்கோல் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின்
வடக்குப் பகுதியில் பொங்கோல் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வடக்கு கிழக்கு வழித்தடத்தில் இது பதினாறாவது தொடருந்துநிலையமாகும்.இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கி ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# வில்லியம் பர்கெஸ்

**வில்லியம் பர்கெஸ்** (*William Burgess*, பிறப்பு: சனவரி 31 1888, இறப்பு: சூன் 20 1970), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் ஏழு முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1921-1922 ஆண்டுகளில், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# வில்லியம் பர்கெஸ்

## வெளி இணைப்பு

வில்லியம் பர்கெஸ் கிரிக்கட் ஆக்கைவ்இலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# எட்வின் பிரயன்ட்

**எட்வின் பிரயன்ட்** (*Edwin Bryant *, பிறப்பு: செப்டம்பர் 12 1886, இறப்பு: அக்டோபர் 24 1948), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர் ஆவார். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 16 முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1923-1925 ஆண்டுகளில், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# எட்வின் பிரயன்ட்

## வெளி இணைப்பு

எட்வின் பிரயன்ட் கிரிக்கட் ஆக்கைவ்இலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# தென்னிசு இரிட்சி

**தென்னிசு மெக்காலிசிட்டர் இரிட்ச்சி** (டென்னிஸ் ரிட்ச்சி, *Dennis MacAlistair Ritchie*, செப்டம்பர் 9, 1941 – அக்டோபர் 08, 2011) என்பவர் அமெரிக்க கணினி அறிவியலாளர் ஆவார். இவர் சி நிரலாக்க மொழியை உருவாக்கி வளர்த்தெடுத்தார், ஏனைய நிரலாக்க மொழிகளில் தாக்கங்களை ஏற்படுத்தினார், கென் தாம்ப்சன், பிறையன் கேர்னிகன், டக்லசு மெக்கில்ராய், ஜோ ஒசானா போன்ற பெல் ஆய்வுகூட பொறியாளர்களுடன் இணைந்து யுனிக்சு இயங்குதளத்தை உருவாக்கினார். இதன் பயனாக பெரும் புகழ் ஈட்டினார். 1983 ஆம் ஆண்டில் கணிப்பொறி குழுமம் (கபொகு (ACM)) வழங்கும் டூரிங் விருதும், 1990 இல் ஐஇஇஇ வழங்கும் ஆமிங் பதக்கமும் (Hamming Medal), 1998 ஆம் ஆண்டில் தொழில்நுட்பத்துக்கான அமெரிக்காவின் உயர் தேசிய விருதும் ஆகிய விருதுகள் இவருக்குக் கிடைத்தன. இரிட்சி பெல் ஆய்வுகூடங்களில் இலூசெண்ட் டெக்னாலாச்சீசு ஆய்வுகூடத்தின் தலைவராகப் பணியாற்றி 2007 ஆம் ஆண்டில் ஓய்வு பெற்றார்.
# தென்னிசு இரிட்சி

## மறைவு

நீண்டகாலமாக டெனிசு இரிட்சி ஆண்மைச்சுரப்பிப் புற்றுநோய், மற்றும் இதயநோய் போன்றவற்றால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார். நியூ ஜெர்சியில் பேர்க்லி ஹைட்சில் தனிமையில் வந்தார். 2011 அக்டோபர் 12 இல் இவர் தனது வீட்டில் காலமானார்.
# எரிக் பிரயன்ட்

**எரிக் பிரயன்ட்** (*Eric Bryant*, பிறப்பு: சூன் 2 1936, இறப்பு: நவம்பர் 28 1999), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர் ஆவார். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 22 முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1958-1960 ஆண்டுகளில், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# எரிக் பிரயன்ட்

## வெளி இணைப்பு

எரிக் பிரயன்ட் கிரிக்கட் ஆக்கைவ்இலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# ஜேம்ஸ் பிரயன்ட்

**ஜேம்ஸ் பிரயன்ட்** (*James Bryant*, 18ம் நூற்றாண்டு பிறப்பு, விபரம் தெரியவில்லை, இறப்பு: மே 28 1755), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார்.
# ஜேம்ஸ் பிரயன்ட்

## வெளி இணைப்பு

ஜேம்ஸ் பிரயன்ட்
# ஜான் பிரயன்ட்

**ஜான் பிரயன்ட்** (*John Bryant*, பிறப்பு: 1717, இறப்பு: சூலை 23 1772), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார்.
# ஜான் பிரயன்ட்

## வெளி இணைப்பு

ஜான் பிரயன்ட்
# மைக்கல் பிரயன்ட்

**மைக்கல் பிரயன்ட்** (*Michael Bryant *, பிறப்பு: ஏப்ரல் 5 1959), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் இரண்டு முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1982 ஆண்டுகளில், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# மைக்கல் பிரயன்ட்

## வெளி இணைப்பு

மைக்கல் பிரயன்ட் கிரிக்கட் ஆக்கைவ்இலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# பவுல் பிரைசன்

** பவுல் பிரைசன்** (*Paul Bryson*, பிறப்பு: சூலை 6 1968), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் ஒன்பது ஏ-தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1995-2002 ஆண்டுகளில், ஏ-தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# பவுல் பிரைசன்

## வெளி இணைப்பு

பவுல் பிரைசன் - கிரிக்க்ட் ஆக்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# டாம் பர்கெஸ்

**டாம் பர்கெஸ்** (*Tom Burgess *, பிறப்பு: அக்டோபர் 1 1859, இறப்பு: பிப்ரவரி 15 1922), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் ஒரு முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டியில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1895 ல், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டியில் பங்குகொண்டார்.
# டாம் பர்கெஸ்

## வெளி இணைப்பு

டாம் பர்கெஸ் கிரிக்கட் ஆக்கைவ்இலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# பிசிர் (ஊர்)

பிசிர் என்பது சங்ககாலத்தில் பாண்டிய நாட்டில் இருந்த ஓர் ஊர்.  
பிசிர் என்பது கடலலையால் வீசப்படும் நீர்த்திவலைகளைக் குறிக்கும். எனவே இந்த ஊர் கடற்கரை ஓரமாக இருந்த ஊர் எனத் தெரிகிறது.  
எனினும் இந்த ஊரை முல்லைநிலப் பகுதியாகக் கோப்பெருஞ்சோழன் பாடல் குறிப்பிடுகிறது. இவ்வூர் மக்கள் வரகரிசிச் சோற்றில் தயிர் ஊற்றி உண்ணும்போது வேளைக்கீரைப் பொறியலைச் சேர்த்துக்கொண்டு உண்பார்களாம். வரகரிசிப் புளிக் கட்டுச்சோற்றை உண்ணும்போது அவரைக்காய்ப் பொறியலையும் சேர்த்து உண்பார்களாம்.  
இந்த ஊரில் வாழ்ந்த புலவர் பிசிராந்தையார். இந்தப் புலவரின் பொயர் ஆந்தையார். ஆதன் தந்தை என்பது ஆந்தை என மருவும் எனத் தொல்காப்பியம் கூறுகிறது. இதனால் இந்தப் புலவரின் மகன் ஆதன் எனத் தெரிகிறது. பிசிராந்தையார் கோப்பெருஞ்சோழனின் நண்பர். ‘தென்னம் பொருப்பன் நன்னாட்டுள்ளும் பிசிரோன் என்ப என் உயிர் ஓம்புநனே’ எனக் கோப்பெருஞ்சோழன் தன் நண்பன் பிசிராந்தையாரைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறான்.
# பிராஸ் பாசா தொடருந்து நிலையம்

**பிராஸ் பாசா தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் பிராஸ் பாசா பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது இரண்டாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது எஸ்பிளனேட் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# சு. தில்லைவனம்

**சு. தில்லைவனம்** (பிறப்பு: டிசம்பர் 25 1954 புதுச்சேரி எழுத்தாளர். புதுச்சேரி இலாசுப்பேட்டையில் வசித்து வரும் இவர் கல்லூரி ஆசிரியராக 31 ஆண்டு காலம் பணியாற்றியுள்ளார். இதழியல், தகவல் தொடர்பியல், அகழாய்வு வரலாறு முதலியன தொடர்பில் 6 நூல்களைப் படைத்துள்ளார். இவர் எழுதிய *“புதுச்சேரி மாநிலம் - வரலாறும் பண்பாடும்”* எனும் நூல் தமிழ்நாடு அரசின் தமிழ் வளர்ச்சித் துறையின் 2007 ஆம் ஆண்டிற்கான சிறந்த நூல்களில் நாட்டுவரலாறு, கல்வெட்டு, தொல்லியல், கடலியலும் வணிக வழிகளும், அகழாய்வு எனும் வகைப்பாட்டில் பரிசு பெற்றிருக்கிறது.
# சு. தில்லைவனம்

## ஆதாரம்

- இலக்கிய இணையம் - பேராசிரியர் மு.சாயபு மரைக்காயர் இஸ்லாமியத் தமிழ் இலக்கியக்கழகம் 2011
# எஸ்பிளனேட் தொடருந்து நிலையம்

**எஸ்பிளனேட் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் எஸ்பிளனேட் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது மூன்றாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது புரொமனெட் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பிராஸ் பாசா தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# புரொமனெட் தொடருந்து நிலையம்

**புரொமனெட் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் புரொமனெட் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது நான்காவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது நிக்கல் நெடுஞ்சாலை தொடருந்து நிலையம் மற்றும் எஸ்பிளனேட் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.  
நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது பதினாலாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது பூகிஸ் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பே ஃபுரெண்ட் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது.
# நிக்கல் நெடுஞ்சாலை தொடருந்து நிலையம்

**நிக்கல் நெடுஞ்சாலை தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் நிக்கல் நெடுஞ்சாலை பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது ஐந்தாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது ஸ்டேடியம் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் புரொமனெட் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# ஸ்டேடியம் தொடருந்து நிலையம்

**ஸ்டேடியம் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் ஸ்டேடியம் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது ஆறாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது மவுண்ட்பேட்டன் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் நிக்கல் நெடுஞ்சாலை தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# மவுண்ட்பேட்டன் தொடருந்து நிலையம்

**மவுண்ட்பேட்டன் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் மவுண்ட்பேட்டன் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது ஏழாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது டகோட்டா தொடருந்து நிலையம் மற்றும் ஸ்டேடியம் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# டகோட்டா தொடருந்து நிலையம்

**டகோட்டா தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் டகோட்டா பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது எட்டாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது பாய லேபார் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் மவுண்ட்பேட்டன் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# சா. நசீமா பானு

**சா. நசீமா பானு** (பிறப்பு: மே 8 1949) இந்திய முஸ்லிம் பெண் எழுத்தாளர், தேரூர் குமரி மாவட்டத்தில் பிறந்து தற்போது தம்பி சாயபு மரைக்காயர் வீதி, காரைக்காலில் வாழ்ந்துவரும் இவர் காரைக்கால் அறிஞர் அண்ணா அரசினர் கலைக்கல்லூரியின் மேனாள் தமிழ்த்துறைத் தலைவரும், இலக்கிய ஆர்வலரும், எழுத்தாளரும், கவிஞரும், பேச்சாளரும், கவியரங்கம், பட்டிமன்றம், சமய இலக்கிய நிகழ்ச்சிகளில் அதிகமாகப் பங்கேங்கும் பெண்மணிகளுள் ஒருவருமாவார். இஸ்லாமியத் தமிழிலக்கியக்கழகத்தின் மகளிர் பிரிவுத் தலைவருமாவார்.
# சா. நசீமா பானு

## எழுதிய நூல்கள்

- இலக்கியத் தென்றல் (1993), கங்கை புத்தக நிலையம் சென்னை
- இவர்கள் இன்று சந்தித்தால்
- இஸ்லாம் பெண்களும் (1994), காஜியார் புக்டிப்போ, தஞ்சாவூர்
- கண்மணிகளுக்குக் காயிதே மில்லத் (1996), கங்கை புத்தக நிலையம், சென்னை
- கருத்தரங்குக் கட்டுரைகள்
- சங்க இலக்கியத்தில் மனையறம்
- திருவருட்பாவை
- வெற்றிப்பதக்கம் (1997), கங்கை புத்தக நிலையம் சென்னை
உட்பட சுமார் 15 நூல்கள்
# சா. நசீமா பானு

## பெற்ற விருதுகளும் கௌரவங்களும்

- உமறுப் புலவர் விருது 2019
- அருந்தமிழ் பணிச் சான்றோர்’ விருது
- இலக்கியத் தென்றல் விருது
- இறையருள் கலைமணி விருது
- உயர் நோக்கு உனன்தப் பணியாளர் எனும் பாராட்டு விருது
- கண்மணிகளுக்குக் காயிதே மில்லத் எனும் நூலுக்கான தங்கப் பதக்கம்
- கம்பன் கலைச்சுடர் விருது
- நஜ்ல் கலாம் விருது
- மங்கையர் மாமணி விருது
- வெற்றிப்பதக்கம் எனும் நூலுக்கான தங்கப் பதக்கம்
மேலும் இலங்கை அரசின் பட்டம் பாராட்டும் பெற்ற முதல் முஸ்லிம் இந்தியத் தமிழறிஞரும் இவரேயாவார்.  
- இலக்கிய இணையம் - பேராசிரியர் மு.சாயபு மரைக்காயர் இஸ்லாமியத் தமிழ் இலக்கியக்கழகம் 2011
# மெக்பர்சன் தொடருந்து நிலையம்

**மெக்பர்சன் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் மெக்பர்சன் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது பத்தாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது தை செங் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பாய லேபார் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.  
நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது இருபத்தி ஐந்தாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது மட்டர் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் உபி தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது.
# தை செங் தொடருந்து நிலையம்

**தை செங் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் தை செங் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது பதினொன்றாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது பார்ட்லி தொடருந்து நிலையம் மற்றும் மெக்பர்சன் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# பார்ட்லி தொடருந்து நிலையம்

**பார்ட்லி தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் பார்ட்லி பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது பன்னிரண்டாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது சிராங்கூன் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் தை செங் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# படிமம்:HinduboardSRajaratnam.jpg

இந்துபோர்ட் சி. இராசரத்தினம் (1884-1970)
# படிமம்:HinduboardSRajaratnam.jpg

## நியாயமான பயன்பாடு

The image linked here is claimed to be used under fair use as:
1. it is a historically significant photo of a famous individual;
1. the photo is only being used for informational purposes.
# லோரோங் சுவான் தொடருந்து நிலையம்

**லோரோங் சுவான் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் லோரோங் சுவான் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது பதினாலாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது பீஷான் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் சிராங்கூன் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# பரக்கத் அலி

**டத்தோ ஹாஜி பரக்கத் அலி** மலேசிய முஸ்லிம் எழுத்தாளர், கூத்தாநல்லூரைச் சேர்ந்த இவர், மலேசியாவின் தொழிலதிபரும், உணவு உற்பத்தி தொழிலில் சாதனை படைத்தவருமாவார்.
மேலும், மலேசிய இந்திய வர்த்தக தொழிலியல் சங்கம், மலேசிய முஸ்லிம் வர்த்தகச் சங்கம், மலாய் வர்த்தக சங்கம் ஆகியவற்றின் தலைவரும், முஸ்லிம் லீக்கின் பொறுப்பாளரும் கல்வி சமூகப் பணிகளுக்காக உதவிவருபவருமாவார்.
- இலக்கிய இணையம் - பேராசிரியர் மு.சாயபு மரைக்காயர் இஸ்லாமியத் தமிழ் இலக்கியக்கழகம் 2011
# மேரிமவுண்ட் தொடருந்து நிலையம்

**மேரிமவுண்ட் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் மேரிமவுண்ட் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது பதினாறாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது கால்டிகாட் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பீஷான் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# கால்டிகாட் தொடருந்து நிலையம்

**கால்டிகாட் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் கால்டிகாட் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது பதினேழாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது பூ மலை தொடருந்து நிலையம் மற்றும் மேரிமவுண்ட் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# பூ மலை தொடருந்து நிலையம்

**பூ மலை தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் பூ மலை பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது பதினெட்டாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது ஃபேரர் சாலை தொடருந்து நிலையம் மற்றும் கால்டிகாட் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.  
நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது எட்டாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது டான் காஹ் கீ தொடருந்து நிலையம் மற்றும் ஸ்டீவன்ஸ் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் எக்ஸ்போ தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# ஃபேரர் சாலை தொடருந்து நிலையம்

**ஃபேரர் சாலை தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் ஃபேரர் சாலை பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது பத்தொன்பதாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது ஹாலந்து வில்லேஜ் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பூ மலை தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# ஹாலந்து வில்லேஜ் தொடருந்து நிலையம்

**ஹாலந்து வில்லேஜ் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் ஹாலந்து வில்லேஜ் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது இருபதாவது தொடருந்து நிலையமாகும். இது புவன விஸ்தா தொடருந்து நிலையம் மற்றும் ஃபேரர் சாலை தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# ஒன்-நார்த் தொடருந்து நிலையம்

**ஒன்-நார்த் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் ஒன்-நார்த் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்குச் சேவை செய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது இருபத்தி இரண்டாவது தொடருந்து நிலையமாகும். இது கெண்ட் ரிஜ் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் புவன விஸ்தா தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளைக் கொண்ட இந்தத் தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# கெண்ட் ரிஜ் தொடருந்து நிலையம்

**கெண்ட் ரிஜ் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் கெண்ட் ரிஜ் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது இருபத்தி மூன்றாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது ஹா பர் வில்லா தொடருந்து நிலையம் மற்றும் ஒன்-நார்த் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# ஹா பர் வில்லா தொடருந்து நிலையம்

**ஹா பர் வில்லா தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் ஹா பர் வில்லா பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது இருபத்தி நான்காவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது பாசிர் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் கெண்ட் ரிஜ் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# சு. இ. பாத்திமுத்து சித்தீக்

**சு. இ. பாத்திமுத்து சித்தீக்** (பிறப்பு: டிசம்பர் 16 1946) இந்திய முஸ்லிம் பெண் எழுத்தாளர், இளையான்குடி எனுமிடத்தில் பிறந்த இவர் ஒரு எழுத்தாளரும், கவிஞருமாவார். இவரது கதை, கட்டுரை, கவிதைகள் இஸ்லாமிய இதழ்களிலும், கல்கி, குங்குமம் போன்ற இதழ்களிலும் பிரசுரமாகியுள்ளன.
# சு. இ. பாத்திமுத்து சித்தீக்

## எழுதிய நூல்கள்

- மல்லிகை மொட்டுகள் (சிறுகதைத் தொகுப்பு)
- மகிழம்பூக்கள் (கவிதைத் தொகுப்பு)
# சு. இ. பாத்திமுத்து சித்தீக்

## பெற்ற விருதுகளும் கௌரவங்களும்

- பாரதியார் கவிதைப் போட்டியில் முதற்பரிசு
- கல்கி, குங்குமம் நடத்திய சிறுகதைப் போட்டிப் பரிசுகள்
- இலக்கிய இணையம் - பேராசிரியர் மு.சாயபு மரைக்காயர் இஸ்லாமியத் தமிழ் இலக்கியக்கழகம் 2011
# பாசிர் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம்

**பாசிர் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் பாசிர் பாஞ்சாங் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது இருபத்தைந்தாவது தொடரூந்து நிலையமாகும். இது லாப்ரடார் பூங்காதொடருந்து நிலையம் மற்றும் ஹா பர் வில்லா தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# லாப்ரடார் பூங்கா தொடருந்து நிலையம்

**லாப்ரடார் பூங்கா தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் லாப்ரடார் பூங்கா பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது இருபத்தி ஆறாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது தெலுக் பிளாங்கா தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பாசிர் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# தெலுக் பிளாங்கா தொடருந்து நிலையம்

**தெலுக் பிளாங்கா தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் தெலுக் பிளாங்கா பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது இருபத்தி ஏழாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் லாப்ரடார் பூங்கா தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# பா. மாலினி

**பா. மாலினி** இவர் ஒரு தமிழக எழுத்தாளரும், சொற்பொழிவாளருமாவார்.
# பா. மாலினி

## எழுதிய நூல்கள்

- இலக்கிய மலர் 2000
- கல்கியின் தியாக பூமி – ஒரு கண்ணோட்டம்
- இலக்கிய இணையம் - பேராசிரியர் மு.சாயபு மரைக்காயர் இஸ்லாமியத் தமிழ் இலக்கியக்கழகம் 2011
# பே ஃபுரெண்ட் தொடருந்து நிலையம்

**பே ப்ரண்ட் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் பே ப்ரண்ட் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. வட்டப்பாதை வழித்தடத்தில் இது இருபத்தி ஒன்பதாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது மரீனா பே தொடருந்து நிலையம் மற்றும் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்துநிலையத்தில் ஒன்றில் டோபி காட் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் துறைமுகம் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.  
நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது பதினைந்தாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது புரொமனெட் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் நகர மையம் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது.
# பிடவூர்

சங்ககாலத்தில் **பிடவூர்** எனப் பெயர்பெற்றிருந்த இந்த ஊர் இக்காலத்தில் திருப்பட்டூர் என வழங்கப்படுகிறது.  
சோழப் பெருவேந்தன் தித்தன் என்பவன் உறையூரில் இருந்துகொண்டு ஆட்சி புரிந்த காலத்தில் அவனது உறையூருக்குக் கிழக்கே இருந்த பிடவூரில் இருந்த வள்ளல் பெருஞ்சாத்தன். இவனை நக்கீரர் அறப்பெயர்ச் சாத்தன் எனப் போற்றுகிறார்.  
இவன் அக்காலத்தில் கொக்கின் நகம் போல் நீண்ட அரிசிச்சோறும் பாஸ்மதி அரிசி போன்றது கருணைக்கிழங்குக் குழம்பும் புலவர்களுக்குத் தந்து பேணினானாம்.  
இவனது தந்தை பிடவூர் கிழான்.  
கி.பி. 7ஆம் நூற்றாண்டு சுந்தரர் தேவாரம் இவ்வூர்ச் சிவபெருமானை வாழ்த்துகிறது.
# ஏ. ஆர். முஹம்மது இக்பால்

**ஏ. ஆர். முஹம்மது இக்பால்** (பிறப்பு 1955) இந்திய முஸ்லிம் எழுத்தாளர், சக்கராப்பள்ளி எனுமிடத்தில் பிறந்து மெயின் ரோடு பண்டாரவடை எனுமிடத்தில் வாழ்ந்துவரும் இவர் ஒரு அச்சகரும், இலக்கிய ஆர்வலரும், தஞ்சை மாவட்ட முஸ்லிம் லீக் இளைஞர் அணி அமைப்பாளரும், 'இதய வாசல்' மாத இதழின் ஆசிரியருமாவார்.
# ஏ. ஆர். முஹம்மது இக்பால்

## எழுதிய நூல்கள்

- அவள் முடிவு
- கண்மணி வஹிதா
- கவலை வேண்டாம்
- இலக்கிய இணையம் - பேராசிரியர் மு.சாயபு மரைக்காயர் இஸ்லாமியத் தமிழ் இலக்கியக்கழகம் 2011
# பீ. எம். பீர்முஹம்மது

**பீ.எம். பீர்முஹம்மது பாகவி** (பிறப்பு: அக்டோபர் 15 1949) இந்திய முஸ்லிம் எழுத்தாளர், கம்பம் எனுமிடத்தில் பிறந்து இருமேனி கவை மாவட்டத்தில் வசித்துவரும் இவர் ஒரு மார்க்க அறிஞரும், பேச்சாளருமாவார். அத்துடன் இவரது கட்டுரைகளை சிறப்பு மலர்களும், இஸ்லாமிய இதழ்களும் பிரசுரித்துள்ளன.
# பீ. எம். பீர்முஹம்மது

## எழுதிய நூல்கள்

- அறிவூற்று அல்லாமா
- ஐம்பெரும் கடமைகள்
- நபிமொழியும் நம்நிலையும்
# பீ. எம். பீர்முஹம்மது

## பெற்ற விருதுகளும் கௌரவங்களும்

- சிம்மக் குரலோன்
- இலக்கிய இணையம் - பேராசிரியர் மு.சாயபு மரைக்காயர் இஸ்லாமியத் தமிழ் இலக்கியக்கழகம் 2011
# சார்ல்ஸ் மொன்டேகு ஸ்காட்

**சார்ல்ஸ் மொன்டேகு ஸ்காட்** (*Charles Montagu-Scott, 4th Duke of Buccleuch*, பிறப்பு: மே 24 1772, இறப்பு: ஏப்ரல் 24 1819), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் மூன்று முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1797 ஆண்டுகளில், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# சார்ல்ஸ் மொன்டேகு ஸ்காட்

## வெளி இணைப்பு

சார்ல்ஸ் மொன்டேகு ஸ்காட் கிரிக்கட் ஆக்கைவ்இலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# வொல்டர் மொன்டேகு டக்ளஸ் ஸ்காட்

**வொல்டர் மொன்டேகு டக்ளஸ் ஸ்காட்** (*Walter Montagu Douglas Scott, 5th Duke of Buccleuch *, பிறப்பு: நவம்பர் 25 1806, இறப்பு: ஏப்ரல் 16 1884), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் இரண்டு முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1841 ல், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# வொல்டர் மொன்டேகு டக்ளஸ் ஸ்காட்

## வெளி இணைப்பு

வொல்டர் மொன்டேகு டக்ளஸ் ஸ்காட் கிரிக் இன்ஃபோ இலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# ஜான் புக்கனான் (துடுப்பாட்டக்காரர், பிறப்பு 1887)

**ஜான் புக்கனான்** (*John Buchanan*, பிறப்பு: மே 30 1887, இறப்பு: அக்டோபர் 31 1969), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 34 முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1906-1922 ஆண்டுகளில், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# ஜான் புக்கனான் (துடுப்பாட்டக்காரர், பிறப்பு 1887)

## வெளி இணைப்பு

ஜான் புக்கனான் கிரிக்கட் ஆக்கைவ்இலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# சார்லி புக்கன்

**சார்லி புக்கன்** (*Charlie Buchan*, பிறப்பு: செப்டம்பர் 22 1891, இறப்பு: சூன் 25 1960), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1920 ல், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# சார்லி புக்கன்

## வெளி இணைப்பு

சார்லி புக்கன் கிரிக்கட் ஆக்கைவ்இலிருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# புகாரா

**புகாரா** ( **; ) நகரம், (சொகிடிய மொழியில் *βuxārak* ("பேறு பெற்ற இடம்") எனப் பொருள் படும்) உசுபெகிசுதான் நாட்டின் புகாரா மாகாணத்தின் தலைநகராகும். உசுபெகிசுதானின் ஐந்தாவது மிகப் பெரிய நகரான இது 2009 ஆம் ஆண்டு மக்கட் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி 263,400 பேர் வாழும் நகராகும். புகாரா நகரைச் சூழவுள்ள பகுதி ஆகக் குறைந்தது ஐயாயிரம் ஆண்டு காலமாக மக்கள் வாழிடமாக உள்ளதுடன் இந்த புகாரா நகரம் அதில் அரைவாசிக் காலம், அஃதாவது இரண்டாயிரத்து ஐந்நூறு ஆண்டுகளாக இருந்து வருகிறது. பட்டுப் பாதையில் அமைந்துள்ள இந்நகரம் பன்னெடுங்காலமாக வணிகம், அறிவு, பண்பாடு மற்றும் சமயம் என்பவற்றுக்கான புகழ் மிக்க மையமாக இருந்துள்ளது. ஏராளமான பள்ளிவாசல்கள் மற்றும் மத்ரசாக்களைக் கொண்டுள்ள புகாரா வரலாற்று மையம் உலக பாரம்பரியக் களமொன்றாக யுனெசுக்கோ நிறுவனத்தினால் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. புகாராவின் மக்கட்டொகையிற் பெரும்பான்மையானோர் உசுபெக்கு இனத்தினராக இருக்கும் அதே வேளை ஏராளமான தாஜிக்கு இனத்தினரும் இந்நகரைத் தாயகமாகக் கொண்டுள்ளனர். இந்நகரின் மக்கட்டொகை பன்னெடுங்காலமாகவே யூதர்கள் உட்படப் பல்வேறு சிறுபான்மை இனங்களையும் கொண்டுள்ளது.
# புகாரா

## பெயர்கள்

புகாரா நகரம் 19 ஆம், 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஆங்கிலேயர்களால் பொகாரா என்றே அழைக்கப்பட்டது. தியாங்கு சீன மொழியில் இந்நகரின் பெயர் இது *புஃகே*（捕喝） என்று அழைக்கப்படுகிறது.  
ஈரானிய மொழிகளைப் பேசும் சொகிடியர்கள் இப்பகுதியற் குடியேறிய பின்னர் இப்பகுதியின் முதன்மை மொழியாகப் பாரசீக மொழி அமைந்தது. புகாரா என்பது சொகிடிய மொழிச் சொல்லான *புகாரக்* (*βuxārak* - நற்பேறு பெற்ற இடம்) என்பதிலிருந்து வந்திருக்கலாமெனக் குறிப்பிடுகிறது.  
முகம்மது இப்னு ஜஃபர் நர்சகி தான் எழுதிய (பொ.கா. 943-44 அளவில் நிறைவுற்ற) *புகாரா வரலாறு* எனும் நூலிற் பின்வருமாறு குறிப்பிடுகிறார்:
# புகாரா

## முதன்மையான இடங்கள்

மொஸ்கோ நகரில் உள்ள பிரித்தானியத் தூதரகத்திற் கடமையாற்றிய இளம் இராசதந்திரி *பிட்சுரோயி மக்லியன்* என்பார் 1938 ஆம் ஆண்டு புகாரா நகருக்கு அடிக்கடி பயணித்ததுடன், புகாராவின் புகழ் மிக்க இடங்களைப் பார்வையிடுவதிலும் இந்நகரின் பூங்காக்களிற் படுத்துறங்குவதிலும் இன்பம் கண்டார். அவர் புகாராவைப் *புனிதமிக்க நகரம்* என்றே குறிப்பிடுகிறார்.
# புகாரா

## முதன்மையான இடங்கள்

### போ-இ-கலான் தொகுதி

**போ-இ கலான்** (அல்லது **போயி கல்யாண்**, பாரசீக மொழியில் پای کلان "பெரும் அடித்தளம்") என்பது கலான் பகுதியின் பெரிய மினாராவைச் சூழவுள்ள பகுதியில் உள்ள கட்டிடக் கலை நுணுக்கங்கள் மிகுந்த கட்டிடத் தொகுதியாகும்.  
- **கல்யாண் மினாரா** அல்லது *மினாரா-இ கலான்* (பாரசீக/தாஜிக்கிய மொழிகளிற் "பெரிய மினாரா" என்று பொருள்): இது செங்கல்லினாலான வட்ட வடிவத் தூணாக அமைந்த கோபுரம் ஆகும். கீழிருந்து மேலாக இதன் வட்டம் குறுகிச் செல்கிறது. அடியில் 9 மீ விட்டத்தைக் கொண்ட இது மேற்பகுதியில் 6 மீ விட்டமுடையது. இதன் உயரம் 45.6 மீ ஆகும். பல நூற்றாண்டுகளாக சாவுத் தண்டனைக் குற்றவாளிகளுக்கு இதன் மேலிருந்து கீழே தள்ளி விடப்பட்டுத் தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டமையினால் இது *சாவுக் கோபுரம்* என்றும் அழைக்கப்படுவதுண்டு.
- **கலான் பள்ளிவாசல்** (மஸ்ஜித்-இ கலான்): 1514 ஆம் ஆண்டிற் கட்டி முடிக்கப்பட்ட இது சமர்கந்து நகரில் உள்ள பீபி-கானிம் பள்ளிவாசலின் அளவை ஒத்தது. இவையிரண்டும் ஒரே மாதிரியான கட்டிடங்களாயிருப்பினும் கட்டிடக்கலையைப் பொறுத்தவரையில் மிகவும் வேறுபாடானவையாகும்.
- **மீர்-இ அரப் மத்ரசா**: இதன் தொடக்கம் பற்றி மிகக் குறைவாகவே அறியப்பட்டுள்ளது. சைபானி மரபினரின் தொடக்க கால ஆன்மீக வழிகாட்டியான யெமன் நாட்டைச் சேர்ந்த *ஷைகு அப்துல்லாஹ் யமானி* என்பவராற் கட்டுவிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. மத்ரசாக் கட்டுமானங்களுக்கு உபைதுல்லாஹ் கான் (ஆட்சி: 1533-1539) அளித்த நன்கொடைகளுக்கு அவரே பொறுப்பாளியாயிருந்தார்.
# புகாரா

## முதன்மையான இடங்கள்

### இசுமாஈல் சாமானியின் கல்லறை

இசுமாஈல் சாமானியின் கல்லறை (9 ஆம்-10 ஆம் நூற்றாண்டுகள்) நடு ஆசியாவின் மிகச் சிறந்த கட்டிட வடிவமைப்புக்களில் ஒன்றாகும். அது பொதுக் காலம் 892 - 943 காலப்பகுதியிற் கட்டப்பட்டது. நடு ஆசியாவில் ஆட்சி செய்த இறுதிப் பாரசீக அரச மரபான சாமானிய அரச மரபைத் தோற்றுவித்த இசுமாஈல் சாமானியின் கல்லறையைச் சுற்றிக் கட்டப்பட்டது. சாமானிய அரசே 9 ஆம், 10 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இந்நகரை ஆட்சி செய்தது. சாமானிய மரபினர் தொடக்கத்தில் பக்தாத் நகரிலிருந்து ஆட்சி செய்த அப்பாசியக் கலீபகத்தின் ஆளுநர்களாக குராசானில் இருந்த போதிலும், பிற்காலத்தில் இறைமையுள்ள அரசைத் தோற்றுவித்தனர்.
# புகாரா

## முதன்மையான இடங்கள்

### சசுமா ஐயூப் கல்லறை

சசுமா ஐயூப் கல்லறை என்பது சாமானியக் கல்லறைக்கு அண்மையில் அமைந்துள்ள ஒரு கல்லறையாகும். இதன் பெயர் பாரசீக மொழியில் *ஐயூபின் (யோபுவின்) நீரூற்று* எனப் பொருளாகும். இது திருக்குர்ஆனிலும் விவிலியத்திலும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள இறைத்தூதர் ஐயூப் (யோபு) அவர்கள் தம் பரிவாரத்துடன் வந்து நிலத்தின் மீது ஊதிய இடத்தில் உருவான நீரூற்று எனக் கருதப்படுகிறது. இவ்வூற்றின் நீர் இன்னமும் துப்புரவானதாகவும் நோய் நீக்கிச் சுகமளிப்பதாகவும் கருதப்படுகிறது. தைமூரின் காலத்திற் கட்டப்பட்டதான இப்போதுள்ள கட்டிடம் குவாரிசும் பகுதியின் கட்டிடக்கலையை ஒத்துள்ளதால் புகாராவின் ஏனைய கட்டிடங்களிலிருந்து வேறுபடுகிறது.
# புகாரா

## போக்குவரத்து

- புகாரா வானூர்தியகம்
புகாராவினூடு செல்லும் எம்37 பெருந்தெரு அசுகாபாத் உட்பட துருக்மெனிசுதான் நாட்டின் பெரும்பாலான நகரங்களுடன் இந்நகரை இணைக்கிறது.
# புகாரா

## மக்கட் தொகை

புகாரா நகரின் மக்கட்டொகை பெரும்பாலும் பாரசீக மொழி பேசும் தாஜிக் இனத்தினரைக் கொண்டுள்ளது. சமர்கந்து நகரைப் போலவே புகாராவும் நடு ஆசியாவில் தாஜிக் இன மக்கள் செறிந்து வாழும் இடங்களில் ஒன்றாகும். இவ்விரு நகரங்களும் இன்றைய தாஜிக்கிசுதான் நாட்டுக்கு வெளியே அமைந்துள்ளமை குறிப்பிடத் தக்கது.  
இருபதாம் நூற்றாண்டு வரையிலும் இந்நகர் புகாரா யூதர்களின் தாயகமாகத் திகழ்ந்தது. புகாரா யூதர்களின் முன்னோர் ஐரேப்பாவில் உரோமப் பேரரசு நிலவிய காலத்திலேயே இங்கு குடியேறியோராவர். புகாரா யூதர்களிற் பெரும்பான்மையானோர் 1925-2000 ஆண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் இசுரவேல் நாட்டிலும் அமெரிக்காவிலும் சென்று குடியேறிவிட்டனர்.
# புகாரா

## கவிதையும் இலக்கியமும்

பண்பாட்டுப் புகழ் மிக்க நகரென்ற அடிப்படையில் ஏராளமான உள்நாட்டு இலக்கியங்களிலும் பாரசீக இலக்கியங்களிலும் புகாரா நகரைப் பற்றிக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.  
ای بخارا شاد باش و دیر زی  
ஓ புகாரா! மகிழ்வோடு நீடூழி வாழ்!  
شاه زی تو میهمان آید همی  
உன் வேந்தன் வெற்றியுடன் வருகிறான்.  
*---ருதாகி*  
மௌலானா ரூமி இந்நகரின் சிறப்பை வெகுவாகப் புகழ்கிறார்:  
آن بخارا معدن دانش بود  
"புகாரா அறிவின் சுரங்கமாக இருந்ததே,  
پس بخاراییست هرک آنش بود  
அறிவுள்ளவன் புகாராவாசியாகவே இருக்கிறான்."
# புகாரா

## குறிப்பிடத் தக்கோர்

புகழ் மிக்க அறிஞர் பலர் பண்டைக் காலத்தில் புகாராவில் வாழ்ந்துள்ளனர். அவர்களிற் பின்வருவோர் குறிப்பிடத் தக்கோராவர்:  
- முகம்மது அல்-புகாரி (810-870) - இசுலாமிய அறிஞரும் நபிமொழித் தொகுப்பாளரும்
- அவிசென்னா (அபூ அலீ இப்னு சீனா) (980-1037) - மருத்துவரும் பல்துறை அறிஞரும்
- பல்அமீ: அபுல் பள்ல் முகம்மது மற்றும் அவரது மகன் அபூ அலீ முகம்மது, சாமானிய அரசின் புகழ் மிக்க அமைச்சர் இருவர், வரலாற்றாசிரியர்களும் கலை மற்றும் இலக்கிய அனுசரணையாளரும்
- அபூபக்கர் நர்சகி (10 ஆம் நூற்றாண்டு) - *புகாரா வரலாறு* எழுதிய வரலாற்றாசிரியர்
- பகாவுத்தீன் நக்சபந்தி புகாரி (1318–1389)
- அமீர் குலால் (இறப்பு: 1370)
- கிரூமி புகாரி
- ஆன் லுசான்
- சத்ருத்தீன் ஐனி (1878–1954)
- அப்துர் ரவூப் பித்ரத்
- ஒக்சனா சுசோவித்தினா
- சையித் ஜலாலுத்தீன் புகாரி
# பில் பக்

**பில் பக்** (*Bill Buck *, பிறப்பு: செப்டம்பர் 30 1946), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் இரண்டு முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1969 ல், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# பில் பக்

## வெளி இணைப்பு

பில் பக் - கிரிக்கட் ஆக்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விபரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011.
# புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம்

**புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் புக்கிட் பாஞ்சாங் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது.நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது முதலாம் தொடருந்துநிலையமாகும். இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் எக்ஸ்போ தொடருந்து நிலையம் நோக்கி ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# கெஷூவ் தொடருந்து நிலையம்

**கெஷூவ் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் கெஷூ பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது இரண்டாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் ஹில்வியூ தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் எக்ஸ்போ தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# ஹில்வியூ தொடருந்து நிலையம்

**ஹில்வியூ தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் வடக்குப்பகுதியில் ஹில்வியூ பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்குத் தொண்டாற்றுகிறது. நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது மூன்றாவது தொடருந்து நிலையமாகும். இது கெஷூவ் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பியூட்டி வோர்ல்ட் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளைக் கொண்ட இந்தத் தொடருந்து நிலையத்தின் வழியே ஒன்றில் புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் எக்ஸ்போ தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் தொடருந்துகள் பயணிக்கின்றன.
# நேத்தன் பக்

**நேத்தன் பக்** (*Nathan Buck*, பிறப்பு: ஏப்ரல் 26 1991), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 26 முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளிலும், 29 ஏ-தரத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளிலும், மூன்று இருபதுக்கு -20 போட்டிகளிலும் கலந்து கொண்டுள்ளார். 2009-2011 ஆண்டுகளில், முதல்தரத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
# நேத்தன் பக்

## வெளி இணைப்பு

நேத்தன் பக் - கிரிக்கட் ஆர்க்கைவில் இருந்து விளையாட்டுவீரர் விவரக்குறிப்பு. கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட திகதி அக்டோபர் 14 2011..
# பியூட்டி வோர்ல்ட் தொடருந்து நிலையம்

**பியூட்டி வோர்ல்ட் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் பியூட்டி வோர்ல்ட் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது நான்காவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது ஹில்வியூ தொடருந்து நிலையம் மற்றும் கிங் ஆல்பர்ட் பூங்கா தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் எக்ஸ்போ தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# கிங் ஆல்பர்ட் பூங்கா தொடருந்து நிலையம்

**கிங் ஆல்பர்ட் பூங்கா தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் கிங் ஆல்பர்ட் பூங்கா பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு சேவைசெய்கிறது. நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது ஐந்தாவது தொடருந்து நிலையமாகும். இது பியூட்டி வோர்ல்ட் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் ஆறாவது வழி தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் எக்ஸ்போ தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# ஆறாவது வழி தொடருந்து நிலையம்

**ஆறாவது வழி தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் ஆறாவது வழி பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது ஆறாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது கிங் ஆல்பர்ட் பூங்கா தொடருந்து நிலையம் மற்றும் டான் காஹ் கீ தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் எக்ஸ்போ தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# நமீப் பாலைவனம்

, நமிபியா மற்றும் அங்கோலாவில் நமீப் பாலைவனத்தின் வரைபடம் (மெரூன் நிறத்தில்)]]  
**நமீப் பாலைவனம்** (*Namib desert*) தென் மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில், நமீபியா நாட்டில் உள்ள ஒரு பாலைவனம் ஆகும். நமீப் என்ற நாமா மொழிச் சொல்லுக்கு பரந்த மிகப்பெரிய இடம் என்று பொருளாகும். இந்த பாலைவனம் நமீபியாவில் பெரும் அளவிலும் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் தென்மேற்கு அங்கோலாவில் சிறிதளவு மட்டும் அமைந்துள்ளது.  
இதன் மொத்த பரப்பளவு 3,077,700 ஹெக்டேர். பாதுகாக்கப்பட்ட பரப்பளவு 899,500 ஹெக்டேர் ஆகும். இப்பாலைவனமும், அட்லாண்டிக் பெருங்கடலும் சேரும் இடங்களில் பெரிய அளவில் மணல் திட்டுகள் கொண்டுள்ளது. இதனை சசூஸ்வெலெய் (Sossusvlei) என்று அழைக்கிறார்கள். இந்த மணல் திட்டுப் பகுதியில் கடல் சிங்கங்கள் இளைப்பாற வருகிறது. வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகளை இவிடம் கவர்ந்துள்ளது.
# ஸ்டீவன்ஸ் தொடருந்து நிலையம்

**ஸ்டீவன்ஸ் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் ஸ்டீவன்ஸ் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது ஒன்பதாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது பூ மலை தொடருந்து நிலையம் மற்றும் நியூட்டன் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் எக்ஸ்போ தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# ரோச்சர் தொடருந்து நிலையம்

**ரோச்சர் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் மத்தியப் பகுதியில் ரோச்சர் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது பன்னிரண்டாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது லிட்டில் இந்தியா தொடருந்து நிலையம் மற்றும் பூகிஸ் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் எக்ஸ்போ தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# நகர மையம் தொடருந்து நிலையம்

**நகர மையம் தொடருந்து நிலையம்** சிங்கப்பூரின் துரிதக் கடவு ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றாகும். இது நாட்டின் தெற்குப் பகுதியில் நகர மையம் பகுதியில் அங்குள்ள மக்களுக்கு செவைசெய்கிறது. நகர்மையம் வழித்தடத்தில் இது பதினாறாவது தொடருந்துநிலையமாகும். இது பே ஃபுரெண்ட் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் தேலோக் ஆயர் தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இரண்டிற்கும் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தளமேடைகளை கொண்ட இந்த தொடருந்து நிலையத்தில் ஒன்றில் புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் மற்றொன்றில் எக்ஸ்போ தொடருந்து நிலையம் நோக்கியும் ரயில்கள் பயணிக்கின்றன.
# எட்வர்ட் பக்லான்ட்

**எட்வர்ட் பக்லான்ட்** (*Edward Buckland*, பிறப்பு: சூன் 20 1846, இறப்பு: பிப்ரவரி 10 1906), இங்கிலாந்து அணியின் துடுப்பாட்டக்காரர் ஆவார். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் 48 முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1884-1895 ஆண்டுகளில், முதல்தர துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.