wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# சுவோட் பகுப்பாய்வு

## பொருத்துதலும், மாற்றுதலும்

### SWOT பயன்பாட்டின் ஆதாரம்

இன்றைய நிலையில் கவனத்தில் எடுக்கப்படும் உத்திகள் சுவோட் பகுப்பாய்வைத் தடுக்கக் கூடும். ஜெ. ஸ்காட் ஆர்ம்ஸ்ட்ராங் குறிப்பிடுகையில், "சுவோட் முறையைப் பயன்படுத்துபவர்கள், தாங்கள் திட்டமிடுதலுக்கான ஒரு சிறந்த பணியைச் செய்திருப்பதாக தீர்மானிக்கிறார்கள். மேலும் நிறுவனத்தின் நோக்கங்கள் அல்லது ROI கணக்கிடுதல் போன்ற நுண்மையான விஷயங்களுக்காக மாற்று உத்திகளை வரையறுப்பதை அவர்கள் தவிர்த்துவிடுகிறார்கள்." மேனன் et al. (1999) மற்றும் ஹில் மற்றும் வெஸ்ட்புரூக் (1997) ஆகியோரின் ஆய்வுகள், சுவோட் முறையானது செயல்திறனைப் பாதிக்கக்கூடும் என்று எடுத்துக்காட்டுகிறது. சுவோட்டிற்கு மாற்றாக, சிறந்த நிறுவன செயல்திறனை அளிக்கும் வேறொரு முறையான 5-படி மாற்று அணுகுமுறையை இவர் விளக்குகிறார்.  
இந்த விமர்சனங்கள் பழைய சுவோட் பகுப்பாய்விற்கு தான் அளிக்கப்பட்டன. அது "சுவோட் பகுப்பாய்வின் உத்தி மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான பயன்" என்ற தலைப்பின்கீழ் மேலே விவரிக்கப்பட்ட சுவோட் பகுப்பாய்விற்கு முன்னர் இருந்தது. ஒரு நோக்கத்தைக் குறிப்பிடாத சுவோட் பகுப்பாய்வுகளின் எடுத்துக்காட்டுகள் கீழே "மனிதவள மேம்பாடு" மற்றும் "சந்தைப்படுத்தல்" என்பதன்கீழ் கொடுக்கப்பட்டிருக்கின்றன.
# சுவோட் பகுப்பாய்வு

## உட்காரணிகளும், புறக்காரணிகளும்

எவ்வித SWOT பகுப்பாய்வின் இலக்கும், நோக்கத்தை அடைவதற்கு தேவையான முக்கிய உட்காரணிகளையும், புறக்காரணிகளையும் கண்டறிவதே ஆகும். இது நிறுவனத்தின் தனித்துவ விழுமியத்தொடரில் இருந்து வருகிறது. SWOT பகுப்பாய்வு தகவலின் முக்கிய பகுதிகளை இரண்டு முக்கிய பிரிவுகளுக்குள் கொண்டு வருகிறது:
:
:* உட்காரணிகள் - நிறுவனத்தின் உள்ளே இருக்கும் *பலங்களும்* , *பலவீனங்களும்* .
:* புறக்காரணிகள் - நிறுவனத்திற்கு புறச்சூழல்களால் உண்டாகும் *வாய்ப்புகளும்* , *அச்சுறுத்தல்களும்* - காரணிகளைக் கண்டறிய உதவுவதற்காக PEST அல்லது PESTLE பகுப்பாய்வைப் பயன்படுத்தும்  
நிறுவனத்தின் நோக்கங்களின் மீது உட்காரணிகள் ஏற்படுத்தும் விளைவுகளைப் பொறுத்து அது பலங்களாகவோ அல்லது பலவீனங்களாகவோ பார்க்கப்படும். ஒரு நோக்கத்திற்கு பலங்களாக இருப்பவை மற்றொரு நோக்கத்திற்கு பலவீனங்களாக இருக்கக்கூடும். இந்த காரணிகள் அனைத்து 4P-களையும் உள்ளடக்கி இருக்கும்; அத்துடன் தனிநபர், நிதி, உற்பத்தித்திறன், மற்றும் இன்ன பிறவற்றையும் கவனத்தில் எடுக்கும். புறக்காரணிகள் பேரினப்பொருளியல் (macroeconomic) விஷயங்களையும், தொழில்நுட்ப மாற்றங்கள், சட்ட நுணுக்கங்கள், மற்றும் சமூக-பண்பாட்டு மாற்றங்கள், அத்துடன் சந்தையிட மாற்றங்கள் அல்லது போட்டி நிலையில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் போன்றவற்றை உட்கொண்டிருக்கும். முடிவுகள் பெரும்பாலும் ஓர் அணி (matrix) வடிவத்தில் தான் அளிக்கப்படும்.  
சுவோட் பகுப்பாய்வு என்பது வகைப்படுத்தலில ஒரு முறையாதலால், அது அதற்கே உரிய பலவீனங்களையும் கொண்டிருக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, நோக்கங்களை எட்டுவதில் உண்மையில் எது தேவையானது என்று சிந்திக்காமல், மாறாக நிறுவனங்கள் பட்டியலைத் தொகுத்தெழுதி அதன்படி செயல்பட தூண்டிவிடலாம். மேலும் அது முடிவு பட்டியலை மேலோட்டமாகவும், தெளிவான முன்னுரிமையைச் சுட்டிக்காட்டாமலும் வழங்குகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, பலவீனமான சந்தர்ப்பங்கள் மீதமிருக்கும் வலுவான அபாயங்கள் என்பதாக எடுத்துக்காட்டப்படலாம்.  
எந்த SWOT நுழைவும் மிக விரைவாக தவிர்க்கப்படாமல் இருப்பதில் கவனமாக இருக்க வேண்டும். உத்திகளை உருவாக்கும் அதன் மதிப்பால் ஒவ்வொரு தனித்தனி SWOT-களின் முக்கியத்துவம் பெறப்படும். SWOT வகை உருவாக்கும் மதிப்புமிக்க உத்திகள் மிகவும் முக்கியமானவையாகும். எவ்வித உத்தியையும் உருவாக்காத ஒரு SWOT வகை, முக்கியமானது கிடையாது.
# சுவோட் பகுப்பாய்வு

## சுவோட் பகுப்பாய்வின் பயன்

SWOT பகுப்பாய்வின் பயன் இலாப நோக்கமுடைய நிறுவனங்களோடு மட்டும் நின்றுவிடவில்லை. ஒரு தேவையான இறுதி-நிலை (அதாவது நோக்கம்) வரையறுக்கப்படும் போது, எந்த முடிவை எடுப்பதிலும் சுவோட் பகுப்பாய்வு பயன்படக்கூடும். எடுத்துக்காட்டுக்கள்: இலாப நோக்கமில்லா அமைப்புகள், அரசுத்துறைகள், மற்றும் தனிநபர்களுக்கும். நெருக்கடிக்கு முந்தைய திட்டமிடுதலிலும், நெருக்கடி முன்தடுப்பு மேலாண்மையிலும் கூட SWOT பகுப்பாய்வு பயன்படுத்தப்படக்கூடும். SWOT பகுப்பாய்வு ஒரு வாய்ப்புநிலை ஆய்வின் போது, ஒரு பரிந்துரையை உருவாக்குவதற்கும் பயன்படுத்தப்படும்.
# சுவோட் பகுப்பாய்வு

## சுவோட் இடச்சூழலின் பகுப்பாய்வு

ப்ரென்டன் கிட்ஸ், லீஃப் எட்வின்சன் மற்றும் டோர்டு பெடிங் (2000) ஆகியோரின் ஆய்வுப்படி, SWOT-இடச்சூழலானது, ஒப்பிடக்கூடிய நோக்கங்களின் மாறுபட்ட செயல்திறனை உருவகிப்பதன் மூலமாகவும், முன்னுணர்தலினாலும் வெவ்வேறு நிர்வாக சூழல்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது.  
சார்புரீதியான செயல்திறனில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் தொடர்ந்து கண்டறியப்படுகின்றன. மிகுந்த அச்சுறுத்தல்களைக் கொண்டிருக்கும் செயல்திட்டங்கள் (அல்லது முறைமைகளின் பிற அலகுகள்) அல்லது வாய்ப்பு கொண்டிருக்கும் நோக்கங்கள் எடுத்துக்காட்டப்படுகின்றன.  
SWOT-இடச்சூழல் பயன்பாட்டில் இருக்கும் விஷயத்தோடு இருக்கும் அல்லது அதிகபட்ச விளைவை ஏற்படக்கூடிய பலம்/பலவீன காரணிகளை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது (எடுத்துக்காட்டாக, மூலதன மதிப்பில் ஏற்றயிறக்கங்கள்).
# சுவோட் பகுப்பாய்வு

## பெருநிறுவன திட்டமிடல்

நிறுவனம் அதன் நோக்கங்களை எட்டுவதற்கு உதவும் திட்டங்கள் மற்றும் உத்திகளின் முன்னேற்றத்தின் ஒரு பிரிவாக இருக்க, பின்னர் அந்த நிறுவனம் பெருநிறுவன திட்டமிடல் என்று அறியப்படும் ஒரு நெறிமுறையோடு கூடிய/உறுதியான செயல்முறையைப் பயன்படுத்தும். PEST/PESTLE உடன் சேர்ந்து SWOT-ம் வணிக மற்றும் சுற்றுச்சூழல் காரணிகளுக்கான ஓர் அடித்தளமாக பயன்படுத்தப்படும்.  
:
:* **நோக்கங்களை அமைத்தல்** - நிறுவனம் என்ன செய்யவிருக்கிறது என்பதை வரையறுத்தல்
:* **சுற்றுச்சூழலை ஆய்விடுதல்**
:** நிறுவன SWOT-ன் உள் மதிப்பீடு, இது தற்போதைய சூழலின் மதிப்பீட்டையும், தயாரிப்புகள்/சேவைகளின் ஓர் பிரிவையும் மற்றும் தயாரிப்பு/சேவை வாழ்நாள்வட்டத்தின் ஒரு பகுப்பாய்வையும் உள்ளடக்கியதாய் இருக்கும்.
:* **நடைமுறையில் இருக்கும் உத்திகளின் பகுப்பாய்வு** , இது உள்மதிப்பீடு/புறமதிப்பீடு ஆகியவற்றின் முடிவுகளில் இருந்து ஓர் இணக்கத்தை வரையறுக்க வேண்டும். சுற்றுச்சூழல் காரணிகளில் நோக்கமிடும் GAP-பகுப்பாய்வையும் இது உட்கொண்டிருக்கக்கூடும்.
:* **உத்தி சார் பிரச்சினைகளை** வரையறுத்தல் - நிறுவனத்தால் கவனிக்கப்பட வேண்டிய ஒரு பெருநிறுவன திட்டத்தின் முன்னேற்றத்தியில் இருக்கும் முக்கிய காரணிகள்
:* புதிய/மறுசீரமைக்கப்பட்ட உத்திகளை **முன்னேற்றம்** செய்தல் - உத்தி பிரச்சினைகளின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பகுப்பாய்வானது நோக்கங்களில் மாற்றப்பட வேண்டியதைக் குறிக்கும்
:* அடையவேண்டிய முக்கிய காரணிகளை **உருவாக்குதல்** - நோக்கங்களை எட்டுவதும், உத்தி நிறுவுதலும்
:* உத்தி நிறுவுதலுக்காக செயல்பாட்டு, மூல ஆதார, செயல்திட்டங்களுக்கான திட்டங்களைத் **தயாரித்தல்**
:* முடிவுகளை **கண்காணித்தல்** - திட்டங்களைக் கருத்தில் கொண்டு பொருத்தி அமைத்தல், சரிப்படுத்தும் நடவடிக்கை எடுத்தல் என்பது நோக்கங்கள்/உத்திகளைத் திருத்துதல் என்பதைக் குறிக்கும்.
# சுவோட் பகுப்பாய்வு

## பெருநிறுவன திட்டமிடல்

### சந்தைப்படுத்தல்

பல போட்டியாளர்களின் பகுப்பாய்வுகளில், சந்தையில் இருக்கும் ஒவ்வொரு போட்டியாளரின் விரிவான சுயவிபரங்களையும் சந்தையாளர்கள் உருவாக்குகிறார்கள், SWOT-ஐ பயன்படுத்தி அவர்களோடு தொடர்புடைய போட்டியாளரின் பலங்கள் மற்றும் பலவீனங்களில் குறிப்பாக கவனம் செலுத்துகிறார்கள். சந்தைப்படுத்தல் மேலாளர்கள் ஒவ்வொரு போட்டியாளரின் செலவு முறை, இலாப ஆதாரங்கள், மூல ஆதாரங்கள் மற்றும் சவால்கள், போட்டியாளரின் நிலை மற்றும் பொருளின் வேறுபாடு, மேம்பாட்டு ஒருங்கிணைப்பின் அளவு, தொழில்துறை முன்னேற்றத்துக்கு வரலாற்றுரீதியான பிரதிபலிப்புகள், மற்றும் பிற காரணிகளையும் ஆராய்வார்கள்.  
துல்லியமான சந்தை பகுப்பாய்வைச் செய்வதற்கு தேவையான தரவைச் சேகரிக்க சந்தைப்படுத்தல் மேலாண்மை எப்போதும் அதற்கான ஆராய்ச்சிகளில் முதலீடு செய்வதை தேவையென்று காண்கிறது. அதன்படி, இந்த தகவல்களைப் பெறுவதற்காக நிர்வாகம் அடிக்கடி சந்தை ஆராய்ச்சியை (மாற்றுமுறையில் சந்தைப்படுத்தல் ஆராய்ச்சியைப்) செய்கிறது. சந்தை ஆராய்ச்சியைச் செய்வதற்காக சந்தையாளர்கள் பல்வேறு நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், அவற்றில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுபவைகளில் சில:
:
:* தர சந்தைப்படுத்தல் ஆராய்ச்சி, கவனிக்க வேண்டிய குழுக்கள் போன்றவை
:* அளவு சார்ந்த சந்தைப்படுத்தல் ஆராய்ச்சி, புள்ளிவிபர ஆய்வுகள் போன்றவை
:* சந்தைகளைப் பரிசோதித்தல் போன்ற பரிசோதனை நுட்பங்கள்
:* மக்கள் இன அமைப்பியல் (அந்தந்த இடத்திற்குரிய வகையில்) ஆய்வு போன்ற ஆய்வு நுட்பங்கள்
:* சந்தைப்போக்குகளைக் கண்டறிய உதவவும், நிறுவனத்தின் சந்தைப்படுத்தல் பகுப்பாய்விற்கு தகவல் அளிக்கவும் சந்தைப்படுத்தல் மேலாளர்கள் பல்வேறு சுற்றுச்சூழல் ஆய்விடலையும், போட்டியாளர் உத்தி செயல்முறைகளையும் வடிவமைத்து, மேற்பார்வையிடுவார்கள்.  
HRM-ல் வல்லுமைப்பெற்ற ஒரு சிறிய மேலாண்மை ஆலோசனைநிறுவனத்தின் சந்தை நிலைமையை ஆராய SWOT பயன்படுத்துதல்.  
| பலங்கள் | பலவீனங்கள் | வாய்ப்புகள் | அபாயங்கள் |
| --- | --- | --- | --- |
| சந்தையிட மதிப்பு | தொழில்கூட்டாளி மட்டத்தில் அல்லாமல், மாறாக செயல்பாட்டு மட்டத்தில் ஆலோசகர்களின் பற்றாக்குறை | ஒரு நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட பொருந்தமான சந்தையுடன் சிறப்பாக அமைக்கப்பட்ட நிலைமை | பெரிய ஆலோசனை நிறுவனங்கள் ஒரு சிறிய அளவில் செயல்படுதல் |
| HRM ஆலோசனை நிறுவனத்தில் தொழில்கூட்டாளி அளவில் வல்லமைப் பெறுதல் | அளவு அல்லது திறமையின்மையின் காரணமாக பன்முக-ஒழுக்க முறைமைகளுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியாமல் இருத்தல் | HRM அல்லாத பிற பகுதிகளில் ஆலோசனைக்கான கண்டறியப்பட்ட சந்தை | சந்தையில் இறங்க பார்த்திருக்கும் பிற சிறிய ஆலோசனை நிறுவனங்கள் |
# திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை மாவட்டம்)

**திருப்பத்தூர் ** (ஆங்கிலம்:Tirupathur), இந்தியாவின் தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள சிவகங்கை மாவட்டம், திருப்பத்தூர் வட்டத்தில் இருக்கும் ஒரு பேரூராட்சி ஆகும்.  
இது சிவகங்கையிலிருந்து 35 கி.மீ. தொலைவிலும், காரைக்குடியிலிருந்து 35 கி.மீ. தொலைவிலும், மதுரையிலிருந்து 62 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது.  
2011-ஆம் ஆண்டு மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இப்பேரூராட்சி 6,431 வீடுகளும், 25,980 மக்கள்தொகையும் கொண்டது.  
இது 8.40 ச.கி.மீ. பரப்பும், 18 வார்டுகளும், 70 தெருக்களும் கொண்ட இப்பேரூராட்சியானது, திருப்பத்தூர் சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும், சிவகங்கை மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டது.
# திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை மாவட்டம்)

## வரலாறு

பாண்டிய நாட்டின் தலைநகரான மதுரையையும் சோழ நாட்டின் தலைநகரான தஞ்சாவூரையும் இணைக்கும் சாலையில் முக்கிய வர்த்தக தடத்தில் திருப்பத்தூர் நகரம் சங்க காலம் முதல் அமைந்துள்ளது, பாரி மன்னன் மீது கபிலர் எழுதிய பாடல்கள் மூலம் அறிய வருகிறது. 6 ஆம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்ட தேவார பாடலிலிருந்து, திருப்பத்தூர் அப்போதே நகரமாக இருந்ததும், அதில் சமண, ஆசிவக, பௌத்த மடங்கள் அமையப்பெற்றிருந்ததையும் அறிய முடிகிறது.  
பாண்டிய எல்லை நகரமான இந்நகர், சோழ-பாண்டிய போர்களின் போது, சோழர் ஆட்சியிலும் பாண்டியர் ஆட்சியிலும் மாறி மாறி இருந்து வந்திருக்கிறது. பாண்டியர்களின் மிகப்பழமையான கல்வெட்டு இவ்வூர் திருத்தளிநாதர் கோயிலிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கிறது.  
13 ஆம் நூற்றாண்டில் மாலிக் கபூர் படையெடுப்பின்போது, கடுமையான சேதத்தை திருப்பத்தூர் அடைந்துள்ளது.  
18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இந்நகர், கிழக்கிந்தியக் கம்பெனியின் கைகளுக்கு மாறியது. 1801 புரட்சியின்போது, மருது பாண்டியர்கள் வெள்ளையர்களிடமிருந்து இக்கோட்டையைக் கைப்பற்றினர். மருது சகோதரர்களிடமிருந்து மீண்டும் கோட்டையைக் கைப்பற்றிய வெள்ளையர்கள் 24 அக்டோபர் 1801 அன்று, மருது சகோரர்கள் உள்ளிட்ட 500 இற்கும் மேற்பட்ட புரட்சியாளர்களை திருப்பத்தூர் கோட்டையில் தூக்கிலிட்டனர். திருப்பத்தூர் நகரம் முந்தைய மதுரை மாவட்டத்தில் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.
# திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை மாவட்டம்)

## முக்கியமான இடங்கள்

- திருப்புத்தூர் திருத்தளிநாதர் கோயில் பாண்டிய நாட்டின் தேவார பாடல் பெற்ற கோயில்களில் ஒன்றாகும்.. யோக நிலையில் உள்ள பைரவர், இந்திரன் மகன் செயந்தன் சந்நிதி, வடக்கு நோக்கி இருக்கும் முருகர் சந்நிதி, அமர்ந்த நிலையில் இருக்கும் நவகிரகங்கள் ஆகியவை இக்கோயிலின் தனிச் சிறப்பாகும்.
- திருக்கோஷ்டியூர் சௌமியநாராயணப் பெருமாள் கோயில், திருப்பத்தூர் - சிவகங்கை சாலையில் திருப்பத்தூருக்கு தெற்கில் 8 கி.மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ளது.
- பிள்ளையார்பட்டி கற்பக விநாயகர் கோயில்
- குன்றக்குடி முருகன் கோயில்
- **வேட்டகுடி பறவைகள் சரணாலயம்**, திருப்பத்தூரிலிருந்து மதுரை செல்லும் சாலையில் அமைந்துள்ளது.
# திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை மாவட்டம்)

## இதனையும் காண்க

திருப்பத்தூர் (வேலூர் மாவட்டம்)
# பங்காளிகள் (திரைப்படம்)

**பங்காளிகள்** 1961 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த ஒரு தமிழ்த் திரைப்படம். டி. கண்மணி, சி. கே. கண்ணன், பி. ரங்கசாமி ரெட்டியார் ஆகியோர் கூட்டாகத் தயாரித்துள்ள இப் படத்தை ஜி. ராமகிருஷ்ணா இயக்கியுள்ளார். ஜெமினி கணேசன் கதாநாயகனாகவும், அஞ்சலிதேவி கதாநாயகியாகவும் நடித்துள்ளனர். இவர்களுடன் தேவிகா, ஈ. வி. சரோஜா, எம். ஆர். ராதா, எஸ். வி. ரங்கராவ், கே. மாலதி, பி. எஸ். ஞானம், தேவகி, கே. சாரங்கபாணி, கே. சாயிராம், பாலு, "நாஞ்சி"சேட், டி. எஸ். துரைராஜ், டி. எஸ். முத்தையா, "கரிக்கோல்" ராஜ், "சாண்டோ" கிருஷ்ணன், ஏ. கே. குமார் மற்றும் பலர் நடித்துள்ளனர்.  
எஸ். தட்சிணாமூர்த்தி இசையமைக்க, பாடல்களைக் கண்ணதாசன், அ. மருதகாசி, கு. ம. கிருஷ்ணன் ஆகியோர் இயற்றியுள்ளனர். இப் படத்துக்கான கதை வசனத்தை எம்.எஸ்.சோலைமலை எழுதியுள்ளார்.
# மூதாதை

**மூதாதை** (*ancestor*) பெற்றோரையும் தொடர்ச்சியாக அவர்களது பெற்றோரையும் (பாட்டன்,பாட்டி,முப்பாட்டன்,முப்பாட்டி பூட்டி பூட்டன்....) குறிக்கும் சொல்லாகும். ஒருவர் மற்றவரின் மூதாதையாக இருந்தாலோ அல்லது இருவரின் மூதாதைகளும் பொதுவானவராக இருந்தாலோ ,அந்த இரு நபர்களிடையே மரபுத் தொடர்பு இருப்பதாகக் கருதப்படுகிறது. படிவளர்ச்சிக் கொள்கையின்படி, ஒரே படி வளர்ச்சி மூதாதையரைக் கொண்ட இனங்கள் பொது மூலத்திலிருந்து தோன்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. ஆனால் கிடக்கை மரபணு பரிமாற்றம் நிகழும் சில நுண்ணுயிர்களுக்கும் பிற உயிரிகளுக்கும் இது பொருந்தாது.  
சில பண்பாடுகளில் வாழும் மற்றும் மறைந்த மூதாதையரை வணங்குவது முறையாகும். திருமணம் போன்ற நிகழ்வுகளுக்கு முன்னர் மறைந்த மூதாதையரின் ஆசிகளை வேண்டி வழிபாடு நடத்துவதும் உண்டு.
# இந்திரா காந்தி வனவிலங்கு உய்வகம் மற்றும் தேசியப்பூங்கா

**இந்திரா காந்தி வனவிலங்கு உய்வகம் மற்றும் தேசியப்பூங்கா** அல்லது **ஆனைமலை புலிகள் காப்பகம்** (IGWLS&NP) ஓர் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியாகும். 1961ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 7 அன்று இங்கு வருகை புரிந்த முன்னாள் இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தி அம்மையார் நினைவையொட்டி இப்பெயர் இடப்பட்டுள்ளது.
# இந்திரா காந்தி வனவிலங்கு உய்வகம் மற்றும் தேசியப்பூங்கா

## பெயர்க்காரணம்

இப்பூங்காவின் வடகிழக்கில் அமைந்துள்ள ***டாப் ஸ்லிப்*** என்ற கிராமத்தின் பெயராலேயே இது பரவலாக அறியப்படுகிறது. இப்பெயர் பதினொன்பதாம் நூற்றாண்டில் தேக்கு மரங்களை மலைமுகட்டிலிருந்து சறுக்கி விடுவதை ஒட்டி அமைந்தது.
# இந்திரா காந்தி வனவிலங்கு உய்வகம் மற்றும் தேசியப்பூங்கா

## ஆனைமலை புலிகள் காப்பகம்

இப்பகுதி தென்னிந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் கோவை மாவட்டத்தில் பொள்ளாச்சி, வால்பாறை, உடுமலை வட்டங்களில் அமைந்துள்ள ஆனைமலை மலைத்தொடரில் பரந்துள்ளது. **முன்பு ஆனைமலை வனவிலங்கு உய்வகம் என்றறியப்பட்ட** 958&nbsp;சதுர கி.மீ பரப்பளவு கொண்ட இந்திரா காந்தி வனவிலங்கு உய்வகத்தின் ஆழ்பகுதியாக 108&nbsp;சதுர கி.மீ. பரப்பளவு கொண்ட தேசியப்பூங்கா விளங்குகிறது. 1974ஆம் ஆண்டு உய்வகமாக அறிவிக்கப்பட்டது. கரியன் சோலா, கிராஸ் மலைகள், மஞ்சம்பட்டி பகுதிகள் தேசியப்பூங்காவாக 1989ஆம் ஆண்டு அறிவிக்கப்பட்டன.
. இந்த உய்வகமும் திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல்லைச் சேர்ந்த பழனி மலைகளும் சேர்ந்ததே ஆனமலை சேமிப்புப் பகுதியாகும்..
# இந்திரா காந்தி வனவிலங்கு உய்வகம் மற்றும் தேசியப்பூங்கா

## பயணியர் தகவல்

இப்பூங்கா வனச்சரக அலுவலர் (வனச்சரக வார்டன் அலுவலகம், 178 மீன்கரை சாலை, பொள்ளாச்சி) அவர்களால் நிர்வகிக்கப்பட்டு கோயம்புத்தூர் வட்ட வன பாதுகாவலர் மேற்பார்வையில் அமைந்துள்ளது.  
கோவையிலிருந்து 40 கி.மீ தொலைவிலுள்ள பொள்ளாச்சியில் வனவிலங்கு வார்டன் அலுவலகத்தில் வருநர் அனுமதி பெற்று அங்கிருந்து 35 கி. மீ தொலைவில் உள்ள டாப் ஸ்லிப் அல்லது 40 கி. மீ தொலைவில் உள்ள உடுமலைப்பேட்டை (அமராவதி கானகம்) அல்லது 65 கி.மீ தொலைவில் உள்ள வால்பாறை செல்லலாம்.
# இந்திரா காந்தி வனவிலங்கு உய்வகம் மற்றும் தேசியப்பூங்கா

## பயணியர் தகவல்

### டாப் ஸ்லிப்பில் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக வசதிகள்

செல்லத்தக்க மாதங்கள் மே முதல் சனவரி வரையாகும். காலை 6 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரையே செல்லலாம். டாப் ஸ்லிப்பில் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக பல சிறுகுடில்கள், அறைகள் மற்றும் கூடங்கள் ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளன. தேசியப் பூங்காவினை கால்நடையாகவோ சபாரி வண்டிகளிலோ சுற்றிப் பார்க்கலாம்..
# ரஞ்சிதா

**இரஞ்சிதா** ஓர் இந்திய திரைப்பட நடிகையாவார். இவர் பல தென்னிந்தியத் திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார். 1992 இல் இயக்குநர் பாரதிராஜா இயக்கிய தமிழ் திரைப்படமான நாடோடித் தென்றல் மூலம் தமிழ் திரையுலகில் அறிமுகமானார். *ஜெய்ஹிந்த்*, கர்ணா, *தோழர் பாண்டியன்*, *அமைதிப்படை* *தமிழச்சி* , *மக்களாட்சி,* *பெரிய மருது* , *சின்ன வாத்தியார்* ஆகிய திரைப்பங்களில் பல முன்னணி நடிகர்களுடன் நடித்துள்ளார். தவிர மலையாள , தெலுங்கு திரைப்படங்களிலும் நடித்துள்ளார்.
# ரஞ்சிதா

## குறிப்பிடத்தக்க படங்கள்

### தமிழ்

- அதர்மம்
- நாடோடித் தென்றல்
- ஜெய் ஹிந்த்
- அமைதிப்படை
- தோழர் பாண்டியன்
- கருப்பு நிலா
- கர்ணா
- சின்ன வாத்தியார்
- மக்களாட்சி
- பெரிய மருது
- பொம்மலாட்டம்
# ரஞ்சிதா

## குறிப்பிடத்தக்க படங்கள்

### மலையாளம்

- ஜானி வாக்கர்
- சுந்தரி நீயும் சுந்தரன் ஞானும்
- சமயம்
- கைகூடுன்ன நிலவு
- ஒரு யாத்ராமொழி
# ரஞ்சிதா

## குறிப்பிடத்தக்க படங்கள்

### தெலுங்கு

- ஆஞ்சனேயலு
- குபேரலு
- மாவிச்சிகுரு
# கிரிகோரி ரஸ்புடின்

**கிரிகோரி யெஃபிமோவிச் ரஸ்புடின்** (&nbsp;– ) ஒரு ரஷ்ய மிஸ்டிக் ஆவார், அவர் அவருடைய பின்னாட்களில் ரஷ்ய டிசர் நிக்கோலஸ் II, அவரது மனைவியான டிசரிட்சா அலெக்ஸாண்டிரா மற்றும் அவர்களது ஒரே மகன் டிசரிவிச் அலெக்ஸி ஆகியோரின் தாக்கத்தைக் கொண்டிருந்ததாக அறியப்பட்டார். அவரை ஒரு "ஸ்ட்ரன்னிக்" (அல்லது சமய யாத்ரீகர்) மற்றும் ஸ்ட்டாரட்டுகள் கூட (, "எல்டர்" என்ற தலைப்பானது, வழக்கமாக பாவமன்னிப்பு வழங்கும் துறவிகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது) என்று மற்றவர் கருதுகையில், ரஸ்புடின், பெரும்பாலும் "மேட் மன்க்" என்று அறியப்பட்டார், மேலும் ஆவி ஆற்றலுடன் தொடர்பு கொள்ளக் கூடியவர் மற்றும் நம்பிக்கை குணப்படுத்துபவராக அவர் நம்பப்படுகிறார். நடந்தேறின. ரஸ்புடினின் சமகாலத்திய மதிப்பீட்டாளர்கள், ரஸ்புடினை தெய்வத்தன்மையுடைய மிஸ்டிக், அசாதரணமான முன்னறித்திறமுள்ளவர், குணப்படுத்துபவர் மற்றும் தீர்க்கதரிசி அல்லது ஒழுக்கக்கேடான சமயத்தைப் ஏமாற்றும் நேர்மாறானவராக, பல்வேறு அம்சங்களுடன் கண்டுள்ளனர். நிச்சயமற்ற வாழ்க்கைக் குறிப்புகள், வதந்தி மற்றும் கட்டுக்கதையின் அடிப்படையில் ரஸ்புடினின் வாழ்க்கை கணக்கிடப்படுவதால், ரஸ்புடினின் வாழ்க்கை மற்றும் தாக்கத்தின் மேல் அதிகப்படியான ஐயப்பாடு உள்ளது. இன்றும் அவரது பிறந்ததேதி ஐயத்திற்கிடமாக இருக்கிறது, மேலும் 1863 மற்றும் 1873 க்கு இடையில் உள்ள காலத்தில் அவர் பிறந்திருக்கலாம் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அண்மையில், ரஸ்புடினின் பிறந்த தேதியானது (22 ஜனவரி 1869 N.S. க்கு சமமான) 10 ஜனவரி 1869 O.S. என புதிய ஆவணங்கள் மேம்போக்காக வெளிப்படுத்தப்பட்டது.  
அவரது குழந்தைப் பருவத்தையும், பெருமளவு உண்மை நிகழ்வுகளை அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் வழியாக அறியப்பட்டவையும் பற்றி அதிகமாகத் தெரியவில்லை. இவருக்கு, மரியா என்றழைக்கப்படும் ஒரு சகோதரியும், டிமிட்ரி எனப் பெயரிடப்பட்ட ஒரு மூத்த சகோதரருமான இரண்டு உடன்பிறந்தவர்கள் இருந்தனர் என அறியப்பட்டுள்ளது. வலிப்பு நோயராக இருந்த அவரது சகோதரி மரியா, ஆற்றில் மூழ்கினார் எனக் கூறப்படுகிறது.  
இவர் துறவிமடத்தில் இருந்து வெளியேறிய பிறகு விரைவில், மக்கரி என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு சமயத்தொடர்புள்ள மனிதரை ரஸ்புடின் காணச்சென்றார், அவரது குடில் மிக அருகில் இருந்தது. மக்கரி, ரஸ்புடினின் மேல் ஒரு மிகப்பெரிய தாக்கத்தைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவருக்குப் பின்னால் தானாகவே உருமாதிரியாகச் செயல்பட்டார். ரஸ்புடின் 1889 இல், பிரஸ்கோவியா ஃபியோடோரோவ்னா டுப்ரோவினாவை திருமணம் செய்துகொண்டார், அவர்களுக்கு டிமிட்ரி, வர்வாரா மற்றும் மரியா என்ற மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். ரஸ்புடின், மற்றொரு பெண்ணுடனும் மற்றொரு குழந்தைக்கு தந்தையானார். 1901 இல், ஒரு *ஸ்ட்ரான்க்* காக (அல்லது யாத்திரிகராக) போக்ரோவ்ஸ்கோயின் இல்லத்தில் இருந்து அவர் வெளியேறினார், அவர் பயணம் செய்த நேரத்தில் போது, கிரீஸ் மற்றும் ஜெருசலத்திற்கு ரஸ்புடின் பயணித்தார். 1903 இல், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கை ரஸ்புடின் அடைந்தார், அங்குதான் ரஸ்புடின் அவரது குணப்படுத்துதல் மற்றும் தீர்க்கதரிசிகுரிய ஆற்றல்களுடன் ஒரு *ஸ்டாரெட்ஸ்* ஸாக (அல்லது சமயதொடர்புள்ள மனிதராக) மக்களின் எதிர்பார்ப்பைப் படிப்படியாகப் பெற்றார்.
# கிரிகோரி ரஸ்புடின்

## அலெக்ஸிக்கு குணப்படுத்துதல்

ரஸ்புடின், டிசரெவிச் அலெக்ஸியின் நோயைப் பற்றி அறியும் போது, சைபீரியாவில் உள்ள யாத்திரீகராக நீண்ட பயணம் செய்திருந்தார். அலெக்ஸிக்கு இரத்தம் உறையா நோய் இருந்தது பற்றி, 1904 இல் எல்லோராலும் அறியப்படவில்லை, அலெக்ஸியின் கொள்ளுப்பாட்டியான பிரித்தானிய ராணி விக்டோரியாவின் மரபில் இருந்து பரவலாக ஐரோப்பிய அரச குடும்பத்தினர் பலருக்கு இந்த நோய் தாக்கியிருந்தது. அலெக்ஸியை குணப்படுத்துவதற்கு மருத்துவர்கள் உதவி புரியாத போது, டசரிட்சா அனைத்து பகுதியில் இருந்தும் உதவியை நாடினார், இறுதியில் அவரது நெருங்கிய தோழியான அன்னா விருபோவாவின் மூலம், 1905 இல், தெய்வசக்தியுடைய உழவரும் குணப்படுத்துபவருமான ரஸ்புடினின் உதவியைக் கொண்டார். அலெக்ஸி இறந்து விடுவார் என மருத்துவர்கள் கணித்திருந்தாலும், இறைவழிபாடு மூலமாக குணப்படுத்தும் திறமையை சொந்தமாகப் பெற்றிருப்பதாகவும், அதன் மூலம் உண்மையில் சிறுவனுக்கு சில நோவுதணிப்பை கொடுக்க முடியும் எனவும் ரஸ்புடின் கூறினார்.. எனினும், 1912 இல், போலந்தின் ஸ்பாலாவில் குறிப்பிட்ட முறையில் சமாதிப் பிரச்சனை ஏற்பட்ட சமயத்தில், ரஸ்புடின் சைபீரியாவில் அவரது இல்லத்திற்கு ஒரு தந்திச் செய்தியை அனுப்பினார், இதன்மூலம் துன்பம் எளிதாகும் என அவர் நம்பினார். "மருத்துவர்கள் அவரை அதிகமாக தொல்லையளிக்க அனுமதிக்க வேண்டாம்; அவர் ஓய்வெடுக்கட்டும்" போன்ற ஆலோசனைகளை உள்ளடக்கி அவரது நடைமுறைக்கேற்ற அறிவுரை இருக்கும். இதுவே அலெக்ஸிக்கு நிம்மதியளிக்க உதவியாக இருந்தது என எண்ணப்படுகிறது, மேலும் குழந்தையின் சொந்தமான இயற்கையாகக் குணப்படுத்தும் செயல்பாடின் சில தெளிவிற்கும் இடமளித்தது. ரஸ்புடின், சிறுவனுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கு அட்டைகளை பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார் என உண்மையாக இருக்கக்கூடிய ஆலோசனையை பலர் வழங்கினர். அட்டையின் உமிழ்நீரானது, ஹிருதின் போன்ற உறைவு எதிர்ப்பிகளைக் கொண்டுள்ளது, இந்த சிகிச்சையானது, நோவுதணிப்பதற்குப் பதிலாக அலெக்ஸியின் இரத்தம் உறையா நோயை பெருமளவு மோசமாக்கும் என அதிகமாகக் கூறப்பட்டது. அக்காலத்தில் புதிதாகக் கிடைக்கப்பெறும் (1899 இல் இருந்து) வலி-நிவாரண (நோவகற்றும் மருந்து) "அதிசய மருந்தான" ஆஸ்பிரினின் ஆதிக்கத்தை உள்ளிட்ட ரஸ்புடினின் குணப்படுத்தும் ஆலோசனைகளை டியர்முய்டு ஜெஃப்ரீஸ் குறிப்பிடுக் காட்டுகிறார். ஆஸ்பிரின் மேலும் ஒரு உறைவு எதிர்பியாக உள்ளது, இந்த இடையீடானது, அலெக்ஸியாவின் மூட்டுகளின் வீக்கம் மற்று வலிக்கு காராணமாகும் மூட்டு இரத்தக் கட்டை மட்டுப்படுத்துவதற்கு உதவியாக உள்ளது.  
டிசர், ரஸ்புடினை "அவரது நண்பராகவும்", ஒரு "தெய்வீகமான மனிதராகவும்" குறிப்பிட்டார், அந்த நம்பிக்கையின் அடையாளமாக, அவரது குடும்பமானது ரஸ்புடினைப் பின்பற்றியது. ரஸ்புடின், அலெக்ஸாண்டிராவின் முக்கியம் வாய்ந்த மனிதராகவும், அரசியல் செல்வாக்கு கொண்டவராகவும் இருந்தார், மேலும் டிசர் மற்றும் டிசரிட்சா இருவரும், ரஸ்புடினை ஒரு கடவுளின் மனிதர் என்றும், ஒரு சமயம்சார்ந்த தீர்க்கதரிசி என்றும் நம்பினர். ரஸ்புடினின் வழியாகக் கடவுள் பேசுவதாக, அலெக்ஸாண்டிரா நம்பினார். ஐயத்துக்கிடமின்றி, இந்த உறவானது ரஷ்ய வைதீகமான தேவாலயம் மற்றும் ரஷ்ய தலைமைப் பதவிக்கு இடையில் மிகவும் பலமான, சம்பிரதாயமான, மிகவும் பழமையான பிணைப்பின் சந்தர்ப்பமாகப் பார்க்கப்பட்டது. டிசரிட்சாவின் ஜெர்மன்-சீர்த்திருத்த பிறப்பிடத்தைக் கொண்டவராக இருந்திருக்க வேண்டுமென்பது மற்றொரு முக்கியமான காரணக்கூறாகும்: அதாவது, இறைவழிபாடின் குணப்படுத்தும் ஆற்றல்களின் நம்பிக்கையின் வைதீகமான சமயம் கொடுக்கும் சிறந்த பங்கை, டிசரிட்சாவின் புதிய வைதீகமான வெளிப்பார்வையின் மூலம் கண்டிப்பாக உயர்ந்த அளவில் அவர் மயக்கப்பட்டிருந்தார்.
# கிரிகோரி ரஸ்புடின்

## மகள்

ரஸ்புடினின் மகள், மரியா ரஸ்புடின் (மேட்ரியோன ரஸ்புடினா) (1898–1977), அக்டோபர் புரட்சிக்குப் பிறகு பிரான்ஸிற்கு குடிபெயர்ந்து விட்டார், அதற்குப் பிறகு U.S.க்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு ஒரு நடனக்கலைஞராகவும், பின்னர் ஒரு சர்கஸில் புலி-பயிற்சியாளராகவும் பணிபுரிந்தார். அவரது தந்தையைப் பற்றிய வரலாற்றுக் குறிப்புகளை மரியா விட்டுச் சென்றுள்ளார், அந்த இடத்தில் ரஸ்புடினின் பெரும்பாலான புனிதருக்குடைய படங்களை வரைந்துள்ளார், ரஸ்புடினின் எதிரிகள் மூலமாக தவறாக விளக்கம் அளிக்கப்பட்டு, அவதூறு பேசியவர்களைச் சார்ந்த பெரும்பாலான எதிர்மறையான கதைகளை வலியுறுத்தி இந்தப் படங்களை அவர் வரைந்திருந்தார்.
# கிரிகோரி ரஸ்புடின்

## பெயர் பொருள்

*ரஸ்புடின்* என்ற பெயர், ரஷ்யாவின் வழக்கத்திற்கு மாறான துணைப்பெயர் அல்ல, மேலும் இப்பெயர் எந்த வகையிலும் அவப்பேறாகும் கருதப்படவில்லை. **ரஷ்யா** வில், பெரும்பாலும் கூறப்பட்டது போது இதன் அர்த்தம் "ஒழுக்கக்கேடானது" அல்ல. எனினும், அதே பொருளை ஒத்த ரஷ்ய பெயரெச்சமான *ரஸ்புட்னி* (распу́тный), *இதன்* பொருளை "ஒழுக்கேடானது" எனக் குறிக்கிறது— அதே போல் அதற்கு பொருந்தியிருக்கும் "ரஸ்புட்னிக்" என்ற பெயர்சொல்லும் அதேயே குறிக்கிறது. சிலர் அவரது பெயரின் அர்த்தத்தை "தீயொழுக்கம்" என்றும் அறிவுத்துகின்றனர். இப்பெயருக்கு குறைந்தது இரண்டு விருப்பத்தேர்களான அடிச்சொற்கள் உள்ளன: அதில் ஒன்று *"புட்"* ஆகும், இது "வழி", "சாலை"யைக் குறிக்கிறது, மேலும் பிற அருகாமைப் பெயர்சொற்களான *ரஸ்புட்யே* , சாலைகளில் பிரியும் அல்லது நெருங்கும் இடத்தைக் குறிக்கிறது, மேலும் *ரஸ்புட்டிட்சா* (распу́тица) என்பது, "சகதி சாலைப் பருவத்தைக்" குறிக்கிறது. சில வரலாற்று அறிஞர்கள், ரஸ்புடினின் குடும்பம் பிறந்தது மற்றும் அவரது உடன்பிறந்தவர்கள் இறந்த பகுதியை விளக்கி, ரஸ்புடின் என்பது ஏதாவது ஒரு இடத்தின் பெயராக இருந்திருக்கலாம் என வாதிடுகின்றனர், "இரண்டு **ஆறுகள்** சந்திக்கும் ஒரு இடத்தை" தோராயமாக தெரிவிப்பதில் இருந்து இவ்வாறு தெரிவிக்கின்றனர். மற்றொரு சாத்தியக்கூறாக, *"புட்'"* எனக்கூறும் சொல்லானது, "புட்டட்" என்ற வினையை உயர்த்துகிறது, இது "சிக்கலாக்கு" அல்லது "கலக்கு" எனப்பொருள் படுகிறது — "ரஸ்புட்டட்' " அதன் எதிர்பதமான — "சிக்கலகற்று", "முடிச்சவிழ்", "கருத்து வேற்றுமைகளை அகற்று" ஆக உள்ளது.
எனினும், மிகவும் நன்றாக அறியப்பட்ட விளக்கமானது, பழைய சால்விக் பெயரான "ரஸ்புட்யா" ("ரஸ்புட்கோ") இல் இருந்து (பதினாறாவது நூற்றாண்டிற்கு முற்பகுதியில் பதிவு செய்யப்பட்ட) தரமான ரஷ்யாவின் துணைப்பெயர் மூலத்தில் இருந்து வந்ததாகும், "மோசமான நடத்தையைக் கொண்ட குழந்தை" என இதற்குப் பொருளாகும், இவர்கள் பாரம்பரியங்களுக்கு எதிராகவும் அல்லது பெற்றோர்களின் விருப்பமாகவும் இருப்பர்.  
அதிகத் தெளிவில்லாத "நோவேக்"கிற்கு அவரது பெயரை மாற்றுவதற்கு ரஸ்புடின் மாற்ற முயற்சித்தார் எனக் கூறப்பட்டது, "புதியவர்" எனப் பொருள்படும் (Новый ரஷ்யர்களிடம் இருந்து, "புதிது" எனப் பொருளாகும்) புனித இடமான — "நோவேக்"கிற்கு அவர் முதன் முதலில் யாத்திரிகராக சென்ற பிறகு நடந்ததாகும் — ஆனால் அது அதிகப்படியான சர்ச்சைக்கு காரணமாக அமைந்தது.
# கிரிகோரி ரஸ்புடின்

## பிரபல கலாச்சாரத்தில்

### இசை

- 1978 இல், போனி எம் இசைக்குழு, பகுதி வரலாற்றுப் பாடலான "ரஸ்புடினை" வெளியிட்டனர். 2007 இல், இப்பாடலானது, டரிசாஸ் இசைக்குழுவால் மீண்டும் இயற்றப்பட்டது.
- 2007 இல், டைப் ஓ நேகட்டிவ், அவர்களது புதிய ஆல்பமான *டெட் அகைனின்* மேலட்டையில் ரஸ்புடினின் உருவப்படத்தை அளித்திருந்தது.
- கலிபோர்னியாவில் வரிசையான ரஸ்புடின் இசையகங்கள், ரஸ்புடினுக்காக பெயரிடப்பட்டதாகும், இதன் விளம்பரங்களில் உருவப்படங்களைக் கொண்ட விளம்பரங்களும் ரஸ்புடினின் திருத்தப்பட்ட உருவப்படங்களையும் கொண்டுள்ளது. இந்த இசையகத்தின் சின்னமானது, அதன் வலைத்தளத்தில் இசைகளை தொகுக்கும் DJ வாக ரஸ்புடினின் முதல்தரமான உருவப்படத்தை அளித்துள்ளது.
- மாஸ்டூடோன் இசைக்குழு, அவர்களது ஆல்பமான *கிராக் த ஸ்கை* முழுவதும் ரஸ்புடினை மேற்கோள் காட்டியுள்ளது.
# கிரிகோரி ரஸ்புடின்

## பிரபல கலாச்சாரத்தில்

### அரங்கம்

ரஸ்புடினின் வாழ்க்கையின் இறுதி நாட்களானது, *ரிவர்ஸ் ஆப் பிளட்டின்* [http://www.doollee.com/PlaywrightsJ/jones-jay-jeff.html ] நாடகத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டது, இது அமெரிக்கக் கவிஞர் மற்றும் திரைக்கதையாசிரியர் ஜே ஜெஃப் ஜோன்ஸால் எழுதப்பட்டதாகும். 1983 இல் லண்டனில், இந்நிகழ்ச்சி வழங்கப்பட்டது, மேலும் இது ஐரிஸ்ட் நாவலாசிரியர் மற்றும் கவிஞர் டெர்மோட் ஹீலியால் இயக்கப்பட்டதாகும். இந்நிகழ்ச்சியில் (நாவலாசிரியர் மற்றும் ஆஸ்காருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஷேன் கொன்னஹ்டனின் சகோதரர் [http://www.imdb.com/name/nm0174934/ ]) கேப்பிரியல் கோன்னஹ்டன், ரஸ்புடினின் பாத்திரத்தில் நடித்தார்.
# கிரிகோரி ரஸ்புடின்

## பிரபல கலாச்சாரத்தில்

### தொலைக்காட்சி

ஒரு பிரபலமான அனிமே நிகழ்ச்சியான *பிளட்+* , "டூ யூ ரிமம்பர் த பிராமிஸ்?" என்று தலைப்பிடப்பட்ட ஒரு எபிசோடைக் கொண்டிருந்தது, இதில் முக்கியப் பாத்திரமான சாயா, 1920களின் போது ரஸ்புடினை வேட்டையாடுவதை நினைவு கொள்கிறார்.  
*டாக்டர் ஹூ* என்ற நிகழ்ச்சியானது பாஸ்ட் டாக்டர் அட்வென்சர்ஸ் நாவலான *த வேஜஸ் ஆப் சின்* னைக் கொண்டு எடுக்கப்பட்டதாகும், லிஸ் ஷா மற்றும் ஜோ கிரான்ட் இணைந்த மூன்றாவது மருத்துவர், விருப்பமின்றி 1916 இல் நுழைந்து ரஸ்புடினை சந்திக்கிறார், மேலும் ரஸ்புடினைப் பற்றிய தவறான மதிப்பு அவர் இறந்த பிறகு எதிரிகளால் உருவாக்கப்பட்டது என அறிகிறார், மேலும் உண்மையில் ரஸ்புடின் மிகவும் நட்பார்ந்த முறையில் இருப்பதையும் அறிகிறார். இதன் விளைவாக, இந்த மருத்துவர் ரஸ்புடினின் இறப்பு வரலாற்றை கெடாமல் காக்கும் சாட்சியமாக இருக்க உந்தப்படுகிறார், மேலும் அவரை நீரில் இருந்து மூழ்குவதில் இருந்து காப்பதற்கு வாய்ப்பாகவும் இது அமைகிறது.
# கிரிகோரி ரஸ்புடின்

## பிரபல கலாச்சாரத்தில்

### சர்க்கஸ்

த மாஸ்கோ ஸ்டேட் சர்க்கஸானது, தற்போது யுனைட்டடு கிங்க்டத்தில் நிகழ்ச்சி நடத்திக் கொண்டிருக்கிறது, அதன் தயாரிப்பை ரஸ்புடினின் பார்வைகள் மற்றும் வாழ்க்கையின் பார்வையிடைய வாழ்க்கைக்கு அர்பணித்துள்ளது. அதன் ரிங்மாஸ்டர், ரஸ்புடினைப் போன்று தாடி மற்றும் அதே போன்ற அடைகளுடன் சித்தரிக்கப்படுகிறார். இதைப் போன்ற நடவடிக்கைகளுக்கு இடையில் ரஸ்புடினின் வாழ்க்கையை பார்வையாளர்களுக்கு ஞாபகப்படுத்தி கதையாய் கூறுகின்றனர்.
# கிரிகோரி ரஸ்புடின்

## பிரபல கலாச்சாரத்தில்

### ஆல்கஹால்

- கலிபோர்னியாவின் நார்த் கோஸ்ட் பிரீவிங் கம்பெனி என்ற மது உற்பத்தி செய்யும் நிறுவனமானது, ஓல்ட் ரஸ்புடின் என்றழைக்கப்படும் ரஷ்யன் இம்பெரல் ஸ்டோட்டைத் தயாரிக்கின்றனர், இது மாநிலம் முழுவதும் விநியோகிக்கப்படுகிறது.
- 1990களின் முற்பகுதியில், வோட்கா "ரஸ்புடின்" ரஷ்யாவில் பெருமளவில் விற்கப்பட்டது மேலும் TV இல் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது.
# குவெண்டின் டேரண்டினோ

**குவெண்டின் ஜெரோம் டேரண்டினோ** (Quentin Jerome Tarantino ; பிறப்பு மார்ச் 27, 1963) ஓர் அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் மற்றும் நடிகர் ஆவார். இவரது திரைப்படங்கள் பிரபலமான கலாச்சாரம் மற்றும் திரைப்பட வகைகள், நேரியல் அல்லாத கதைக்களம், *டார்க் காமெடி*, பகட்டான வன்முறை, நீட்டிக்கப்பட்ட உரையாடல், அவதூறுகளின் பரவலான பயன்பாடு, கௌரவத் தோற்றம் மற்றும் குழும நடிகர்கள் ஆகியவற்றினால் தனித்தன்மையுடன் காணப்படுகிறது.  
டேரண்டினோ 1992 இல் *ரிசர்வாயர் டாக்ஸ்* என்ற குற்றத் திரைப்படத்தின் வெளியீட்டின் மூலம் ஒரு சுயாதீன திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இவரது இரண்டாவது திரைப்படம், *பல்ப் ஃபிக்சன்* (1994),வணிக மற்றும் விமர்சன ரீதியில் வெற்றி பெற்றது. மேலும், *பாம் டி'ஓர்* மற்றும் சிறந்த அசல் திரைக்கதைக்கான அகாதமி விருது உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றது. 1996 இல், அவர் *ஃபிரம் டஸ்க் வரை டான்* திரைப்படத்தில் திரைக்கதை எழுதி நடித்தார்.
# குவெண்டின் டேரண்டினோ

## ஆரம்பகால வாழ்க்கை

டேரண்டினோ மார்ச் 27, 1963 இல், டென்னிசியில் உள்ள நாக்ஸ்வில்லில், கோனி மெக்ஹக் மற்றும் நடிகர் டோனி டேரண்டினோ ஆகியோரின் ஒரே குழந்தையாகப் பிறந்தார், இவரது தந்தை இவர் பிறப்பதற்கு முன்பே குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறினார். இவரது தாய் செரோகி மற்றும் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்; இவரது தந்தை இத்தாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பயணத்தின் போது டேரண்டினோவின் பெற்றோர் சந்தித்தனர். திருமணம் மற்றும் விவாகரத்துக்குப் பிறகு, கோனி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை விட்டு வெளியேறி அவரது பெற்றோர்கள் வசித்து வந்த நாக்ஸ்வில்லிக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1966 இல், டேரண்டினோ தனது தாயுடன் லாஸ் ஏஞ்சல்சுக்குத் திரும்பினார்.
# குவெண்டின் டேரண்டினோ

## தொழில் வாழ்க்கை

### 1980

1980களில், டேரண்டினோ பல பணிகள் செய்தார். இவரது வயதைப் பற்றி பொய் சொன்ன பிறகு,டோரன்ஸில் உள்ள புஸ்ஸிகேட் தியேட்டர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வயதுவந்த திரையரங்கில் உதவியாளராகப் பணியாற்றினார். மேலும் கலிபோர்னியாவின் மன்ஹாட்டன் கடற்கரையில் உள்ள *வீடியோ ஆர்க்கிவ்ஸ்* என்ற நிகழ்படக் கடையில் ஐந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1986 இல், டேரண்டினோ தனது நிகழ்பட ஆவணக்காப்பகத்தின் சக ஊழியர் ரோஜர் அவரியுடன் இணைந்து டால்ஃப் லண்ட்கிரெனின் உடற்பயிற்சி நிகழ்படப் பதிவான *மேக்சிமம் பொடன்சியலில்* தயாரிப்பு உதவியாளராகப் பணியாற்றினா் .  
###### தயாரிப்பாளராக
டேரண்டினோ சிறிய மற்றும் வெளிநாட்டுப் படங்களில் அதிக கவனம் செலுத்தினார். இந்தத் திரைப்படங்கள் பெரும்பாலும் "குவெண்டின் டேரண்டினோவால் வழங்கப்படும்" அல்லது "குவெண்டின் டேரண்டினோ வழங்கும்" என்று வெளியானது. இந்த தயாரிப்புகளில் முதன்மையானது 2001 ஆம் ஆண்டில் ஆங்காங் தற்காப்புக் கலைத் திரைப்படமான *அயர்ன் மங்கி*, உலகளவில் $14 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக வசூலானது.  
2002 ஆம் ஆண்டில், *கில் பில்லுக்கு* இலூசி லியுவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியபோது, இருவரும் அங்கேரிய விளையாட்டு ஆவணப்படமான *ஃப்ரீடம்ஸ் ப்யூரியைத்* தயாரிக்க உதவினார்கள். ப்ளட் இன் த வாட்டர் மேட்ச் பற்றிய ஆவணப்படம் பற்றி டேரண்டினோவை அணுகியபோது, "இது எனக்குச் சொல்லப்பட்ட சிறந்த கதை. நான் இதில் ஈடுபட விரும்புகிறேன்" என்று கூறினார்.
# குவெண்டின் டேரண்டினோ

## விருதுகள்

இவரது படங்கள் ஏழு அகாதமி விருதுகள், ஏழு பிரித்தானிய அகாதமி விருதுகள், ஏழு கோல்டன் குளோப் விருதுகள், இரண்டு *டைரக்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதுகள்* மற்றும் பதினாறு சனி விருதுகள் உள்ளிட்ட முக்கிய விருதுகளுக்கு பரிந்துரைகளைப் பெற்றுள்ளன. *பல்ப் ஃபிக்சன்* மற்றும் *ஜாங்கோ அன்செயின்ட்* ஆகியவற்றிற்காக இரண்டு முறை சிறந்த அசல் திரைக்கதைக்கான அகாதமி விருதை வென்றுள்ளார். கான் திரைப்பட விழாவில் *பால்ம் டி'ஓருக்கு* நான்கு முறை பரிந்துரைக்கப்பட்டார், 1994 இல் *பல்ப் ஃபிக்சனுக்காக* ஒரு முறை வென்றார். திரைப்படங்களை எழுதி இயக்கியதற்காக டேரண்டினோ ஐந்து கிராமி விருது பரிந்துரைகளையும் பிரதான நேர எம்மி விருதுக்கான பரிந்துரையையும் பெற்றுள்ளார்.
# செரில் (பாடகர்)

**செரில் ஆன் ட்வீடி (**Cheryl Ann Tweedy**)** (பிறப்பு 30 ஜூன் 1983) ஓர் ஆங்கில பாடகர், நடனக் கலைஞர் மற்றும் தொலைக்காட்சி ஆளுமை ஆவார். டைன் ஆற்றங்கரை நியூகாசில் பிறந்து வளர்ந்த இவர், 2002 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் *கேர்ள்ஸ்* *அலவுட்* என்பதின் மூலமாக புகழ் பெற்றார், இது ஐடிவியின் *பாப்ஸ்டார்ஸ்: தி போட்டியாளர்கள்* மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பெண் குழு ஆகும் . பின்னர் இவர் ஏப்ரல் 2009 இல் அவர் ஒரு தனியாகத் தொழில் வாழ்க்கையினைத் தொடங்கினார், அதன்பிறகு 2014 க்கும் இடையில், அவர் பின்வரும் 4 பாடல் தொகுதிகளை வெளியிட்டார் - *3 வேர்ட்ஸ்* (2009), *மெஸ்ஸி லிட்டில் ரெயின் டிராப்ஸ்* (2010), *எ மில்லியன் லைட்ஸ்* (2012) மற்றும் *ஒன்லி ஹியூமன்* ( 2014). ஒட்டுமொத்தமாக, ஆல்பங்களில் பத்து தனிப்பாடல்கள் இருந்தன.
# செரில் (பாடகர்)

## ஆரம்ப கால வாழ்க்கை

செரில் ஆன் ட்வீடி டைன் ஆற்றங்கரை நியூகாசில் 30 ஜூன் 1983 இல் பிறந்தார், மேலும் வாக்கர் மற்றும் ஹீட்டனின் புறநகர்ப்பகுதிகளில் உள்ள சபை தோட்டங்களில் வளர்ந்தார். ஜோன் காலகனின் ஐந்து குழந்தைகளில் நான்காவது, குழந்தை ஆவார். செரிலின் பெற்றோர் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக ஒன்றாக இருந்தனர், ஆனால் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை; இவரின் 11 வயதில் இருந்தபோது அவர்கள் பிரிந்தார்கள்.  
ஏழு வயதில், செரில் பிரித்தானிய கேஸின் தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தில் தோன்றினார். சிறுவயதிலிருந்தே நடனமாடுவதில் ஆர்வம் காட்டிய அவர், தனது நான்கு வயதில், தொடர் நடனத்தைத் தொடங்கினார், மேலும் ஒன்பது வயதில் தி ராயல் பாலே பள்ளியின் கோடைகால பள்ளியில் ஒரு குறுகிய கோடை விடுமுறை பயிற்சியில் பங்கேற்றார். 1993 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் *கிம் 5* போன்ற பல்வேறு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் நடன நிகழ்ச்சிகளை அவர் அவ்வப்போது தோன்றினார்.
# செரில் (பாடகர்)

## தொழில்

### 2002-2009

*ரியாலிட்டி* தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான *பாப்ஸ்டார்ஸ்: தி போட்டியாளர்களுக்காக* செரில் தணிக்கையில் கலந்து கொண்டார் அதில் அவர் ஹேவ் யூ எவர் எனும் பாடலப் பாடினார், அந்தப் போட்டிக்கு நடுவர்களாக இருந்த பீட் வாட்டர்மேன், லூயிஸ் வால்ஷ் மற்றும் கெரி ஹல்லிவெல் ஆகியோரால் இறுதிப் போட்டியாளர்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இருபது போட்டியாளர்களில் (பத்து பெண்கள் மற்றும் பத்து சிறுவர்கள்) ஒருவராகத் தேர்வானார்.
# செரில் (பாடகர்)

## தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

செரில் இங்கிலாந்து மற்றும் செல்சியா கால்பந்து வீரர் ஆஷ்லே கோலுடன் செப்டம்பர் 2004 இல் உறவுநிலைப் பொருத்ததில் இருந்தார். ஜூன் 2005 இல் துபாயில் அவர்களின் நிச்சயதார்த்தத்தை அறிவித்தார். ஜூலை 15, 2006 அன்று வடமேற்கு லண்டனின் பார்னெட்டில் நடந்த ஒரு விழாவில் இந்த தம்பதி திருமணம் செய்து கொண்டது. பிப்ரவரி 23, 2010 அன்று, செரில் அவரிடம் இருந்து பிரிந்து வருவதாக அறிவித்தார், மற்றும் மே 26 அன்று, லண்டனின் உயர்நீதிமன்றத்தில் விவாகரத்து கோரினார். விவாகரத்து ஆவணங்களில் கோல் பல பெண்களுடன் தொடர்பில் உள்ளாரெனக் குறிப்பிட்டார். செப்டம்பர் 3 ஆம் தேதி அவருக்கு ஒரு விவாகரத்து வழங்கப்பட்டது. சில அகலம் தனது கணவரது பெயரைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தினார், ஆனால் பின்னர் அவரது இசை வெளியீடுகளுக்கு செரில் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார்.
# செரில் (பாடகர்)

## தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

### அரசியல் கருத்துக்கள்

செரில் தொழிற்கட்சியின் ஆதரவாளராவார். அவர் 2012 இல் ஓரின சேர்க்கை திருமணத்திற்கு தனது ஆதரவை அறிவித்தார்.
# செரில் (பாடகர்)

## திரைப்படவியல்

- *செயின்ட் டிரினியன்ஸ்* (2007)
- *வாட் டூ எக்ஸ்பெக்ட் வென் யூ ஆர் எக்ஸ்பெக்டிங்* (2012)
- *ஃபோர் கிட்ஸ் அண்ட் இட்* (2020)
# செரில் (பாடகர்)

## பாடல் தொகுதி

- 3 வேர்ட்ஸ் (2009)
- *மெஸ்ஸி லிட்டில் ரெயின்ட்ராப்ஸ்* (2010)
- *எ மில்லியன் லைட்ஸ்* (2012)
- *ஒன்லி ஹியூமன்* (2014)
# செரில் (பாடகர்)

## சுற்றுப்பயணங்கள்

**தனி சுற்றுப்பயணங்கள்**  
- *எ மில்லியன் லைட்ஸ்* (2012)
# செரில் (பாடகர்)

## விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள்

| 2007 | நிக்கோலொடியோன் UK கிட்ஸ்' சாய்ஸ் விருதுகள் | சிறந்த பிண்ணனிப் பாடகி |  |
| --- | --- | --- | --- |
| விர்ஜின் மீடியா விருதுகள் | வெற்றி |  |  |
| 2008 | *கவர்ச்சியான பெண்மணி* |  |  |
| **'ஹீட் *பத்திரிகை விருதுகள்* ** | கவர்ச்சியான பெண்மணி | வெற்றி |  |
| சிறந்த ரியாலிட்டி TV நடுவர் | வெற்றி |  |  |
| 2009 | கிளாமர் உமன் ஆப் த இயர் விருதுகள் | TV நபர் | வெற்றி |
| BBC சுவிட்ச் நேரலை விருதுகள் | வெற்றி |  |  |
| 2009 | விர்ஜின் மீடியா விருதுகள் | *கவர்ச்சியான பெண்மணி* |  |
| ஆளுமை |  |  |  |
| 2009 | ஆண்டின் சிறந்த பெண் விருதுகள் | சிறந்த உடை அணிந்தவர் | வெற்றி |
| - | 2010 | 2010 பிரிட் விருதுகள் | சிறந்த பெண்மணி |
# பில் கோல்ட்பர்க்

## கால்பந்து

கோல்ட்பர்க் ஜியார்ஜியா பல்கலைக்கழக புல்டாக்ஸ் கால்பந்து அணிக்காக தற்காப்பு முனையில் விளையாடினார். அவர் 1990 என்.எஃப்.எல் டிராஃப்டில் 302 வது ஒட்டுமொத்த தேர்ந்தெடுப்புடன் 11வது சுற்றினை எடுத்திருந்தார். அவர் 1990 என்.எஃப்.எல் பருவத்தில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸுக்காக விளையாடினார். கோல்ட்பர்க் 1992 ஆம் ஆண்டில் அவர் அட்லாண்டா ஃபால்கான்ஸுக்காக விளையாடினார், அவர்களுடன் அவர் 1994 ஆம் ஆண்டு வரை விளையாடினார். ஃபால்கன்ஸில் இருந்து என்.எஃப்.எல் எக்ஸ்பான்சன் டிராஃப்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் அந்த அணியுடன் அவர் விளையாடவில்லை.
# பில் கோல்ட்பர்க்

## மல்யுத்த வாழ்க்கை

### உலகச் சேம்பியன் மல்யுத்தம் (வேர்ல்ட் சேம்பியன்ஷிப் ரெஸ்ட்லிங்) (1997–2001)

#### தொடக்கம், முறியடிக்க முடியாத சாதனை மற்றும் அமெரிக்கச் சேம்பியன்
அக்டோபர் 2000 ஆம் ஆண்டில் அவர் அதில் தோல்வி அடைந்தால் அவரை "வெளியேற்ற" நேரிடும் என வின்ஸ் ரஸ்ஸோ அச்சுறுத்தியதுடன் புதிய முறியடிக்க முடியாத சாதனையை ஆரம்பித்தார். கோல்ட்பர்க் அவரது முறியடிக்க முடியாத சாதனையை ஆரம்பிப்பதற்காக ஹேண்டிகேப் எலிமினேசன் ஆட்டத்தில் ஹாலோவீன் ஹாவக்கில் க்ரோனிக்கை (பிரியன் ஆடம்ஸ் மற்றும் பிரையன் கிளார்க்) தோற்கடித்தார். அவர் கோல்ட்பர்க்கின் சாதனை மற்றும் தொழில்வாழ்க்கை இரண்டையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்த முதல் மல்யுத்த வீரர் என்று குறிப்பிடப்படும் லெக்ஸ் லூகருடன் சண்டையை ஆரம்பித்தார். அவர்கள் போட்டிமனப்பான்மையைத் தொடர்ந்து, ஸ்டார்கேடில் மறு ஆட்டத்தில் மோதினர். அதில் கோல்ட்பர்க் தோல்வியடைந்திருந்தால் அவர் ஓய்வு பெற வேண்டியதிருந்திருக்கும். கோல்ட்பர்க் தங்களை டோட்டலி பஃப் என்று குறிப்பிட்டுக் கொண்ட லூகர் மற்றும் பாக்வெல் இருவருடனும் விரோதத்தில் இருந்தார். அவரது சாதனை சினில் அவரது பவர் பிளாண்ட் பயிற்சியாளர் ட்வேனெ ப்ரூஸ் உடன் கோல்ட்பர்க் அணி சேர்ந்த போது முறிந்தது. டேக்டீம் தகுதியிழப்பற்ற ஆட்டத்தில் டோட்டலி பஃப் அவரை வீழ்ச்சியடையச் செய்ய வைப்பதற்காக ஒரு "ரசிகர்" அவரைத் தாக்கிய பிறகு டோட்டலி பஃப்பிடம் தோல்வியடைந்தார். அந்தக் கோணம் காரணமாக கோல்ட்பர்க்கிற்கு தோளில் அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டியிருந்தது. ஆனால் உலகச் சேம்பியன் மல்யுத்தம் மார்ச் 2001 ஆம் ஆண்டில் உலக மல்யுத்த கூட்டமைப்பிடம் விற்பனை செய்யப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் அவர் மீண்டு வராமல் இருந்தார். உலக மல்யுத்த கூட்டமைப்பானது டைம் வார்னரிடம் (உலகச் சேம்பியன் மல்யுத்தத்தின் மூல நிறுவனம்) மற்ற பல உலகச் சேம்பியன் மல்யுத்தம் பணியாளர்களிடம் செய்திருந்தது போல கோல்ட்பர்க்கின் ஒப்பந்தத்தை வாங்கியிருக்கவில்லை. அதனால் அவர் உலக மல்யுத்த கூட்டமைப்பு "நுழைதல்" கோணத்தில் பங்குபெறவில்லை. மாறாக கோல்ட்பர்க் மே 2002 ஆம் ஆண்டில் ஒப்பந்த வாங்குதலை ஒத்துக்கொண்டது வரை டைம் வார்னரின் கீழ் நீடித்திருந்தார். அவர்களது போட்டி மனப்பான்மை த ராக் *த ராக் கன்செர்ட்* என்ற தலைப்பிட்ட பாகத்தை எடுத்த போது வலுவானது. அங்கு அவர் கோல்ட்பர்க்கை கில்பர்க்குடன் சேர்த்து ஏளனப்படுத்தினார். அவர் பாக்லாஷில் அவரது அறிமுக ஆட்டத்தில் த ராக்கைத் தோற்கடித்தார். அந்த ஆட்டத்தில் மூன்று ஸ்பியர்கள் மற்றும் ஒரு ஜேக்காமர் ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து கோல்ட்பர்க் வெற்றி பெற்றார். கோல்ட்பர்க் *ராவில்* அவரது முதல் ஆட்டத்தில் 3-நிமிட எச்சரிக்கையில் தோற்கடித்ததில் இருந்து அதைத் தொடர்ந்த அரை ஆண்டுகள் தோல்வியடையவைக்க முடியாதவராக இருந்தார். கோல்ட்பர்க் ஸ்டீல் கேஜ் ஆட்டத்தில் *ராவின்* தொடர்ந்த பதிப்பில் கிறிஸ்டியனைத் தோற்கடித்தார்.
# பில் கோல்ட்பர்க்

## மல்யுத்த வாழ்க்கை

### உலகச் சேம்பியன் மல்யுத்தம் (வேர்ல்ட் சேம்பியன்ஷிப் ரெஸ்ட்லிங்) (1997–2001)

#### கிரிஸ் ஜெரிகோவுடன் சண்டை மற்றும் உலகப் பட்ட போட்டியாளர்

கோல்ட்பர்க் அடுத்து கிரிஸ் ஜெரிகோவுடன் சண்டையில் ஈடுபட்டார். கோல்ட்பர்க் விருந்தினராகப் பங்குபெற்றிருந்த ஒரு நேர்காணல் நிகழ்ச்சியான *ஹைலைட் ரீலின்* ஜெரிகோவின் முதல் பதிப்பின் போது, அவர் உலக மல்யுத்த பொழுதுபோக்கில் யாருக்கும் கோல்ட்பர்க் தேவையில்லை எனப் புகார் கூறியிருந்தார். மேலும் தொடர்ந்த வாரங்களில் தொடர்ந்து அவரை அவமானப்படுத்தினார். மே 12 *ராவில்*, கோல்ட்பர்க்கை ஒருவர் லிமோசைனில் வந்து மர்மநபர் தாக்க முயற்சித்து ஓடினார். ஒரு வாரத்திற்குப் பின்னர், கோ-ரா பொது மேலாளர் ஸ்டோன் கோல்ட் ஸ்டீவ் ஆஸ்டின் யார் அந்தக் காரை ஓட்டி வந்தது என்பதைக் கண்டறிவதற்கு பல ரா சூப்பர்ஸ்டார்களிடம் விசாரணை செய்தார். விசாரணை செய்யப்பட்டவர்களில் ஒருவரான லான்ஸெ ஸ்டோர்ம், அவரே தாக்குதல் நடத்திய நபர் என்பதை ஏற்றுக்கொண்டார். ஆஸ்டின், கோல்ட்பர்க்குடன் ஒரு ஆட்டம் ஆடும்படி ஸ்டோர்மைக் கட்டாயப்படுத்தினார். அதில் ஸ்டோர்ம் தோற்கடிக்கப்பட்டார். அந்த ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, கோல்ட்பர்க், ஸ்டோர்மைக் கட்டாயப்படுத்தி அவரை அச்செயல் புரிவதற்குத் திட்டமிட்ட சூப்பர் ஸ்டார் ஜெரிகோ என்பதைக் கண்டறிந்தார். மே 26 இல், கோல்ட்பர்க் மீண்டும் ஒரு முறை *ஹைலைடி ரீலின்* விருந்தினராகப் பங்குபெற்றார். ஜெரிகோ உலகச் சேம்பியன் மல்யுத்தம் இல் கோல்ட்பர்க்கின் வெற்றியை பொறாமையுடன் வெளிப்படுத்தினார். மேலும் உலக மல்யுத்த பொழுதுபோக்கில் சேர்ந்ததில் இருந்து, அவர் அனைத்தையும் அடைந்து விட்டார். அவருக்கு எப்போதும் அவருடைய தொழில் வேண்டாம் கோல்ட்பர்க்கைத் தோற்கடிப்பதற்காக அனைத்தையும் விட்டுவிட நினைப்பதாகக் கூறினார். மேலும் அவரை சவாலிட்டு ஆட்டத்துக்கு அழைத்தார். பேட் பிளட்டில், கோல்ட்பர்க், ஜெரிகோவிற்குத் தக்க பதிலடி கொடுத்து அவரைத் தோற்கடித்தார். ஜெரிகோவின் மீதான அவரது வெற்றியைத் தொடர்ந்து, கோல்ட்பர்க் வேர்ல்ட் ஹெவிவெயிட் சேம்பியன்ஷிப்புக்காக முயற்சி செய்யத் தொடங்கினார்.
# பில் கோல்ட்பர்க்

## மல்யுத்த வாழ்க்கை

### உலகச் சேம்பியன் மல்யுத்தம் (வேர்ல்ட் சேம்பியன்ஷிப் ரெஸ்ட்லிங்) (1997–2001)

#### ட்ரிபில் எச் உடன் சண்டை மற்றும் உலக ஹெவிவெயிட் சேம்பியன்

கோல்ட்பர்க் உலக மல்யுத்த பொழுதுபோக்கு இன் இரண்டாவது எலிமினேசன் சேம்பர் ஆட்டத்தில் சம்மர்ஸ்லாமில் தலைப்புக்கான வேர்ல்ட் ஹெவிவெயிட் சேம்பியன்ஷிப்பைப் பெறுவதற்காக ட்ரிபில் எச் உடன் சவால் விட்டு நிகழ்வாழ்க்கை போட்டிமனப்பான்மையை ஆரம்பித்தார்; ராண்டி ஓர்டோன், ஷாவ்ன் மைக்கேல்ஸ் மற்றும் ஜெரிகோ ஆகியோர் அடக்கப்பட்டு மற்றும் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, கூடத்தின் உட்புறத்தில் ரிக் ஃப்ளேய்ர் ஸ்லெட்ஜ்ஹாம்மரை வீசிய பிறகு அவர் ட்ரிபில் எச்சால் சுற்றி வளைக்கப்பட்டார். ட்ரிபில் எச், ஸ்லெட்ஜ்ஹாம்மறுடன் கோல்ட்பர்க்கைத் தாக்குதல் நடத்தத் தொடங்கினார், பின்னர் அதன் விளைவாக ட்ரிபில் எச் தலைப்பைத் தக்கவைத்துக் கொண்டார். கோல்ட்பர்க், ட்ரிபில் எச்சுடன் அவரது நிகழ் வாழ்க்கை சண்டையைத் தொடர்ந்தார். மேலும் இறுதியாக அன்ஃபர்கிவ்வனில் வேர்ல்ட் ஹெவிவெயிட் சேம்பியன்ஷிப்புக்காக, வரிசையில் அவரது நகர்வுக்கு அனுமதி அளிக்கப்பட்ட பிறகு, அவரைத் தோற்கடித்தார். *ராவின்* அடுத்த இரவில், கோல்ட்பர்க் கிரிஸ் ஜெரிகோவிற்கு எதிராக சேம்பியன்ஷிப்பை வெற்றிகரமாகத் தக்கவைத்துக் கொண்டார். ஒரு வாரத்திற்கு பின்னர், கோல்ட்பர்க்கை ஸ்டீவன் ரிச்சர்ட்ஸ், மார்க் ஹென்றி, லா ரெசிஸ்டன்ஸ் மற்றும் டாம்மி ட்ரீமர் ஆகிய அனைவரும் அந்த ஊக்கத்தொகையப் பெற முயற்சி மேற்கொண்டனர். ஆனால் வெற்றியடையவில்லை. அக்டோபர் 20 இல், *ராவில்* ஷாவ்ன் மைக்கேல்ஸுக்கு எதிரான கோல்ட்பர்க்கின் தலைப்புக் காப்பு ஆட்டத்தில் பாடிஸ்டா குறுக்கிட்ட பிறகு அவர் அந்த ஊக்கத்தொகையைப் பெற்றார். அப்போது அவர் கோல்ட்பர்க்கின் கணுக்காலைச் சுற்றி மடக்கு நாற்காலியை வைத்து தாக்கி, அவரது கணுக்கால் நொறுங்கும்படி மையக் கயிற்றில் இருந்து நாற்காலியின் மீது தாவினார். கோபம் கொண்ட கோல்ட்பர்க் ஆட்டத்தை பாடிஸ்டாவிற்கு எதிராக்க வேண்டும் என்றார். எனினும், ட்ரிபில் எச், கோல்ட்பர்க்கிற்கு இடையில் ஆட்டத்தில் ஈடுபட்டார். பாடிஸ்டா, கோல்ட்பர்க்கை முடக்க முயற்சித்தார், ஆனால் கோல்ட்பர்க் மீண்டும் சண்டையிட்டார் மற்றும் ஸ்லெட்க்ஹாம்மருடன் பாடிஸ்டா தாக்குவதற்கு முன்பு ட்ரிபில் எச்சைக் கடுமையாக தாக்கினார். தப்பிப்பிழைக்கும் தொடரில், கோல்ட்பர்க், எவால்யூசனின் குறுக்கீடு இருந்த போதும் ட்ரிபில் எச்சிற்கு எதிராக அவரது சேம்பியன்ஷிப்பைத் தக்கவைத்துக் கொண்டார்.
# பில் கோல்ட்பர்க்

## மல்யுத்த வாழ்க்கை

### உலகச் சேம்பியன் மல்யுத்தம் (வேர்ல்ட் சேம்பியன்ஷிப் ரெஸ்ட்லிங்) (1997–2001)

#### கானேவுடன் சண்டை மற்றும் உலகப் பட்ட இழப்பு

நவம்பர் 17 இல், கோல்ட்பர்க் *ராவில்* ஹேண்டிகேப் ஆட்டத்தில் ட்ரிபில் எச், ரேண்டி ஓர்டோன் மற்றும் பாடிஸ்டா ஆகியோரை எதிர்கொண்டார். ஆனால் RKO வைத் தொடர்ந்து பாடிஸ்டா பாம் மற்றும் இறுதியாக பெடிக்ரீயால் சுற்றி வளைக்கப்பட்டார். அந்த ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, தொடர்ந்த ஆட்டத்தில் எவால்யூசன் அவர்களது வன்தாக்குதலைத் தொடர்ந்த பிறகு கானே எதிர்பாராத விதமாக வெளிவந்து கோல்ட்பர்க்கிற்கு உதவினார். எனினும், எவல்யூசனின் அச்சுறுத்தலுக்குப் பிறகு, அவர் கோல்ட்பர்க்கைத் திருப்பி அவரை சோக்ஸ்லாம்ட் செய்தார். அதற்கடுத்த வாரத்தில், கானே தப்பிப்பிழைக்கும் தொடரின் மறு ஆட்டத்தில் கோல்ட்பர்க்கை அவர் அவரது சேம்பியன்ஷிப்பை ட்ரிபில் எச்சிற்கு எதிராக காக்க முயற்சித்த போது மீண்டும் தாக்கினார். அந்த இரவில் தலைப்புக்காக அவர் கோல்ட்பர்க்கை எதிர்கொள்வதற்கு அவர் ஆர்வமாக இருப்பதாக வெளிப்படுத்தினார். ரா பொது மேலாளர் எரிக் பிஸ்கோஃப், கோல்ட்பர்க் ஆர்மகேடனில் ட்ரிபில் த்ரெட் ஆட்டத்தில் அவரது செம்பியன்ஷிப்பில் கானே மற்றும் ட்ரிபில் எச் ஆகிய இருவருக்கும் எதிராக காக்க வேண்டும் என்று அறிவித்தார். கோல்ட்பர்க் ஆறு-நபர் டேக் டீம் ஆட்டத்திற்காக கானே, பாடிஸ்டா மற்றும் ரேண்டி ஓர்டோம் ஆகியோரை எதிர்கொள்வதற்காக ஷாவ்ன் மைக்கேல்ஸ் மற்றும் ரோப் வான் டாம் ஆகியோருடன் அணிசேர்ந்தார். வான் டாமை ஓர்டோன் சுற்றி வளைத்த போது கோல்ட்பர்க்கின் அணி வென்றது. டிசம்பர் 8 *ராவில்*, கோல்ட்பர்க் லும்பர்ஜேக் ஆட்டத்தில் கானேவை எதிர்கொண்டார். அது எவால்யூசன் ரிங்கிற்குள் நுழைந்து கோல்ட்பர்க்கை வன்தாக்குதல் செய்த போது தகுதியிழப்பில் முடிவடைந்தது. ஆர்மகேடனில், கோல்ட்பர்க் எவால்யூசனின் குறுக்கீடு மற்றும் கானேவின் சோக்கல்சம் ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு ட்ரிபில் எச் அவரை சுற்றி வளைத்த போது இறுதியாக தலைப்பை இழந்தார்.
# பில் கோல்ட்பர்க்

## மல்யுத்த வாழ்க்கை

### உலகச் சேம்பியன் மல்யுத்தம் (வேர்ல்ட் சேம்பியன்ஷிப் ரெஸ்ட்லிங்) (1997–2001)

#### ப்ரோக் லெஸ்னருடன் சண்டை மற்றும் வெளியேற்றம்

ராயல் ரம்புலில், கோல்ட்பர்க் ரம்புல் ஆட்டத்தில் பங்கு பெற்றார். கோல்ட்பர்க் 30வது மற்றும் இறுதியாக பங்கு பெறுபவராக நுழைந்தார். இந்த வாய்ப்பை அவர் முன்னேற்ற மும்மடங்கான அச்சுறுத்தல் ஆட்டத்தில் டெஸ்ட் மற்றும் ஸ்காட் ஸ்டெய்னர் இருவரையும் தோற்கடித்தது மற்றும் ரம்புலுக்குச் சிறிது நாட்களுக்கு முன்பு ஆறு-நபர் பேட்டில் ராயலை வென்றது ஆகியவற்றின் காரணமாகப் பெற்றார். அந்த நிகழ்ச்சியின் போது, அவர் ப்ரோக் லெஸ்னரின் வழிகளில் குறுக்கிட்டார். மேடைக்குப் பின்புற நேர்காணலின் போது அவர் கோல்ட்பர்க்கைக் குறிக்கிட்டிருந்தார். கோல்ட்பர்க் ராயல் ரம்புலில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதற்கு இடைப்பட்ட நேரத்தின் போது, லெஸ்னர் ஆட்டத்தில் குறுக்கிட்டு F-5யினால் அவரை மோதினார். அவரது கவனம் லெஸ்னர் மீது திரும்பிய போது, கர்ட் ஆங்கில் பின்னால் இருந்து கவனத்தை திசை திருப்பி வெளியேற்றினார். கோல்ட்பர்க், லெஸ்னரைப் பழிவாங்கச் சபதமிட்டு, பின்னர் ஹேண்டிகேப் ஆட்டத்தில் மார்க் ஹென்றி மற்றும் ஜோனாதன் கோச்மேன் ஆகியோரைத் தோற்கடித்தார். மேலும் அவர் லெஸ்னர் அடுத்த இரை என அறிவித்தார். பிப்ரவரி 2 இல், கோல்ட்பர்க் ஆஸ்டின் மூலமாக நோ வே அவுட்டுக்கு முதல் வரிசை நுழைவுச்சீட்டு கொடுத்தார். ஸ்மேக்டவுன்! பொது மேலாளர் பால் ஹேமேன் *ராவில்* தோன்றினார். வின்ஸ் மெக்மஹோன் உடன் இணைந்து லெஸ்னருக்கு எதிரான அவரது பழிதீர்க்கும் எண்ணத்தில் கோல்ட்பர்க்கை வெளியேற்ற முயற்சித்தனர். அதன் விளைவாக கோல்ட்பெர்க், ஹேமேனைத் தாக்கினார். மேலும் மெக்மஹோனைத் தாக்க முயற்சித்த போது எதிர்பாராதவிதமாக ஆஸ்டினைத் தாக்கிவிட்டார். கோல்ட்பர்க் நிகழ்ச்சியில் நோ வே அவுட்டில் லெஸ்னரை எதிர்கொண்டு அவரைத் தாக்கியதன் விளைவாக, கோல்ட்பர்க் கைது செய்யப்பட்டு பாதுகாப்பு அதிகாரிகளால் அரங்கை விட்டு மெய்க்காவலர்களுடன் வெளியேற்றப்பட்டார். லெஸ்னர் மற்றும் எட்டி குவெர்ரெரொ ஆகியோருக்கு இடையிலான முக்கிய நிகழ்வின் போது, கோல்ட்பர்க் மீண்டும் வெளிப்பட்டு அதன் விலையாக உலக மல்யுத்த பொழுதுபோக்கு சேம்பியன்ஷிப்பை லெஸ்னருக்கு விட்டார். அதன் விளைவாக, இருவருக்கும் இடையில் ரெஸ்ட்ல்மேனியா XX இல் ஒரு ஆட்டம் திட்டமிடப்பட்டது. கோல்ட்பர்க்கின் லெஸ்னருக்கு எதிரான ஆட்டம் உலக மல்யுத்த பொழுதுபோக்கில் அந்த இருவருக்குமான இறுதி ஆட்டம் என்று ரசிகர்களுக்குத் தெரிந்திருந்ததால் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது; அந்த ஆட்டத்திற்கு சற்று முன்பு லெஸ்னர் என்.எஃப்.எல் தொழிவாழ்க்கையை அடைய முயற்சித்தது தெரிந்தது. அதன் விளைவாக, "நா நா நா நா ஹெ ஹெ ஹே குட்பை" மற்றும் "நீங்கள் விலை போய்விட்டீர்கள்" போன்ற சிறுமைப்படுத்துகிற கோஸங்களைச் சத்தமாக எழுப்பியதன் மூலமாக ரசிகர்கள் இரண்டு பங்களிப்பாளர்களுக்கும் எதிராகத் திரும்பினர்; எனினும், லெஸ்னர் அதிகமாக ரசிகர்களின் புறக்கணிப்பிற்கு சாத்தியமான இலக்காக இருந்தார். ஏனெனில் அவரை அந்த ஆட்டத்தில் பின்தங்க வைக்க நினைத்தனர். மேலும் கோல்ட்பர்க் ஓரளவிற்கு உற்சாகப்படுத்தப்பட்டார். இரைச்சலான ஒலிகளுக்கு இடையில், ரிங்சைடு வர்ணனையாளர் ஜிம் ரோஸ் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறத் திட்டமிட்டிருப்பதை ஒத்துக்கொண்டார். கோல்ட்பர்க், லெஸ்னரைத் தோற்கடித்த பிறகு, அவர்கள் இருவரும் வெளியே செல்வதற்கு முன்பு அந்த ஆட்டத்தில் சிறப்பு விருந்தினர் ரெஃபரீ ஆக இருந்த ஆஸ்டின் மூலமாக இருவருக்கும் ஸ்டோன் கோல்ட் ஸ்டன்னர் கொடுக்கப்பட்டது. ஒரு வாரத்திற்கு பின்னர், அவரது உலக மல்யுத்த பொழுதுபோக்கு ஒப்பந்தம் நிறைவடைந்தது. மேலும் அது நீட்டிக்கப்படவில்லை, அதனால் கோல்ட்பர்க்கின் உலக மல்யுத்த பொழுதுபோக்கு தொழில் வாழ்க்கை நிறைவடைந்தது.
# பில் கோல்ட்பர்க்

## மல்யுத்த வாழ்க்கை

### TNA ரெஸ்ட்லிங் (2010)

கோல்ட்பர்க் TNA ரெஸ்ட்லிங்குடன் பேசியிருப்பதாக ஜனவரி 27, 2010 இல் தகவல்கள் வெளியானது. எர்க் பிஸ்கோஃப்புடன் தற்போது TNA நடத்தி வரும் ஹல்க் ஹோகன், ஒரு வானொலி நிகழ்ச்சியில், கோல்ட்பர்க் விரைவில் TNA ரெஸ்ட்லிங்கில் இணையலாம், அது TNA ரெஸ்ட்லிங்கிற்கு மிகவும் பிரம்மாண்டமானதாக இருக்கலாம் என்று தெரிவித்தார்.