wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# ஐ.கே.இ.ஏ

## ஐ.கே.இ.ஏ அங்காடிகள்

### உணவகங்கள் மற்றும் உணவுச் சந்தைகள்

பெரும்பாலான அங்காடிகளில் பாரம்பரிய ஸ்வீடன் உணவு வழங்கும் உணவகங்கள் இருக்கும், இவை உருளைக்கிழங்குடன் ஸ்வீடன் இறைச்சி உருண்டைகள், க்ரீம் சுவைச்சாறு மற்றும் லிங்கோன்பெர்ரி ஜாம் போன்ற ஸ்வீடனின் பாரம்பரிய உணவு வகைகளையும் பிற வகைகளையும் வழங்குகின்றன. மலேசியாவின் கோலாலம்பூரில் வேகவைத்த உருளைக்கிழங்கானது உருளைக்கிழங்குப் பொரியலாக மாற்றப்படுகிறது. இந்த ஸ்வீடன் வகைகளுடன் சேர்ந்து குளிர்பானங்கள் மற்றும் இறைச்சிகளும் 5 SEK (அதாவது €0.50) என்ற விலையில் வழங்கப்படுகிறது. மேலும் உள்ளூர் சமையல் பாணியில் தயாரித்த உணவுகள் மற்றும் லிங்கோன்ஃபெர்ரி போன்ற குளிர்பானங்களும் வழங்கப்படுகிறது. பிரின்செஸ்ட்ராடா - பிரின்சஸ் கேக் போன்ற இனிப்பு வகைகளும் விற்பனை செய்யப்படுகிறது. சௌதி அரேபியாவில் உள்ள ஐ.கே.இ.ஏ அங்காடிகளில் பாரம்பரியமான ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் இறைச்சி வகைகளுக்கு பதிலாக சிக்கன் ஷவர்மா என்ற பெயருடைய உணவு வழங்கப்படுகிறது.
பல பகுதிகளில் உள்ள ஐ.கே.இ.ஏ உணவகங்கள் மற்ற கடைகள் திறப்பதற்கு முன்பே திறக்கப்பட்டு அதிகம் விலையில்லாத காலை உணவை வழங்குகிறது. கனடாவில் காலை உணவில் முட்டைகள், தொத்திறைச்சி மற்றும் பொரித்த உணவுகளுடன் $1 என்ற விலையில் அளிக்கின்றனர். அமெரிக்காவில் முட்டைகளின் துருவல், பன்றி இறைச்சி, நாட்டு உருளைக்கிழங்குகள் மற்றும் ஸ்வீடன் பான்கேக்ஸ் அல்லது பிரெஞ்சு டோஸ்ட் ஸ்டிக்ஸ் போன்ற விருப்பங்களுடன் பல வகையில் அளிக்கின்றனர். க்ராசியண்ட், சிறிய ரொட்டி சுருள், வெண்ணெய் அல்லது மார்கரின், ஜாம், பாலாடைக்கட்டியின் ஒரு துண்டு, வேகவைத்த முட்டை மற்றும் காப்பி அல்லது டீ ஆகியவற்றைச் சேர்த்து €1 என்ற விலையில் நெதர்லாந்தில் விற்பனை செய்கின்றனர். ஆஸ்திரேலியாவில் பன்றி இறைச்சி, முட்டைத் துருவல், தொத்திறைச்சி மற்றும் தக்காளி ஆகியவை சேர்ந்து AU$2.50 விற்பனை செய்யப்படுகிறது, தொத்திறைச்சி மற்றும் பன்றி இறைச்சி ஆகியவற்றை தவிர்த்து வேகவைத்த பீன்ஸ் உடன் $2 க்கு முழுவதும் காய்கறியாக விற்பனை செய்யப்படுகிறது. ஐ.கே.இ.ஏ கனடா உணவகத்தில் காலை உணவுடன் பல வகையான வறுத்த மற்றும் வேகவைத்த உணவுகள் குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு வழங்கப்படுகிறது.  
பிற நாடுகளில் உள்ள உணவகங்களில் வழக்கமில்லாத போதும் காஃபி, டீ மற்றும் குளிர் பானங்களை மீண்டும் பெறுவது இலவசமாக அளிக்கப்படுகிறது.  
பல அங்காடிகளில் ஸ்வீடிஸ் முறையில் உருவாக்கப்பட்ட இறைச்சி உருண்டைகள், குழம்பு மற்றும் ஸ்காண்டினாவியன் இனிப்பு மற்றும் பட்டாசு வகைகள் மற்றும் சல்மோன் அண்ட் சல்மோன் மீன்சினைத்திரள் போன்ற பலசரக்கு பொருட்களை விற்பனை செய்ய சிறிய கடைகளையும் கொண்டுள்ளன. லிங்கன்பெர்ரி ஜாம்களை பெரிய வாளிகளில் அடைத்து ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் விற்பனை செய்கிறது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## ஐ.கே.இ.ஏ அங்காடிகள்

### ஸ்மாலாந்து

பல அங்காடிகளில் ஸ்மாலாந்து என்றுப் பெயர் கொண்ட விளையாட்டு பகுதி உள்ளது (ஸ்வீடிஸில் *சிறிய நிலங்கள்* , இங்வர் காம்பார்ட் பிறந்த ஸ்வீடனில் உள்ள மாகாணத்தின் பெயர்). இந்த விளையாட்டு மைதானத்தின் வாயிலில் குழந்தைகளை பெற்றோர் விட்டு விட்டு மற்றொரு வாயிலுக்கு வந்தவுடன் அழைத்துக் கொள்ளலாம். பெற்றோர்களுக்கு இலவசமாக பணியாளர் மூலம் தொலை அலைப்பான்கள் அளிக்கப்படும்; ஒரு குழந்தை தனது பெற்றோருடன் உடனடியாக தொடர்பு கொள்ளும் முறையில் வடிவமைக்கப்பட்டு இருக்கும்.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## வணிகக் குறி மற்றும் வணிகச்சின்னம்

ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் வணிகச்சின்னம் உலகம் முழ்வதும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. நீலநிற செவ்வக வடிவத்தில் உள்ளே நீள்வட்டத்தில் மஞ்சள் நிறத்தில் எழுதப்பட்டுள்ள இந்த நிறுவனத்தின் வணிகக் குறி முத்திரை வாடியாளர்கள் எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் விதத்தில் விற்பனை நிலையங்கள் மற்றும் அட்டவணைகளில் உள்ளது. ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் எழுத்து வடிவமைப்பு 1963 ஆம் ஆண்டிலிருந்து உபயோகத்தில் உள்ளது, அமெரிக்காவில் 1977 ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதம் 14 ஆம் தேதி திங்கள் கிழமை வரை பயன்பாட்டில் இல்லை. நெதர்லாந்தின் டெல்ஃப்டில் உள்ள இண்டர்-ஐ.கே.இ.ஏ சிஸ்டம்ஸ் பி.வி நிறுவனம் அமெரிக்காவின் காப்புரிமை மற்றும் வணிகக் குறி அலுவலகத்தில் (USPTO) வணிகக் குறி பெறுவதற்கான விண்ணப்பத்தை அளித்தது.  
சுற்றுச்சுழல் கட்டுபடுத்தும் கருவிகள் (ஒளி அமைப்பு, வெப்பமாக்கல், குளிர்வித்தல், சமைத்தல்), மரச்சாமான் பொருட்கள், வீட்டு உபயோக மற்றும் கண்ணாடிப் பொருட்கள், துணிகள், தளம் உறையிடல் போன்ற பல்வேறு வகைகளுக்கு ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் வணிகக் குறி விண்ணப்பம் அளிக்கபட்டது. ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்திற்காக USPTO விற்கு இண்டர்-ஐ.கே.இ.ஏ அளித்த விண்ணப்பத்தில் ஒளியமைப்பு பொருத்திகள், விளக்குகள், விளக்கு நிழல்கள் மற்றும் அதன் பகுதிகள் அமைத்தல் போன்றவற்றிக்கான விளக்கங்கள் இருந்தன. ஐ.கே.இ.ஏ என்ற பெயரானது முதன்முறையாக 1963 ஆம் ஆண்டு முதல் உபயோகிக்கப்படுவதாகவும் வணிகரீதியான பயன்பாடு 1966 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் 24 ஆம் தேதி முதல் தொடங்கப்பட்டதாகவும் நிறுவனம் தெரிவித்தது. 73118839 என்ற பதிவு எண்ணுடன் 1979 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 22 ஆம் தேதி அன்று அமெரிக்காவிற்கான வணிகக் குறி வழங்கப்பட்டது. வணிகக் குறியின் நிகழ்நிலை பதிவுசெய்யப்பட்ட புதிபிக்கப்பட்டது. **இண்டர்-ஐ.கே.இ.ஏ சிஸ்டம்ஸ் பி.வி ஆப் டெல்ஃப்ட், நெதர்லாண்ட்ஸ்** என்ற நிறுவனத்திற்கு இந்த வணிகக் குறி சொந்தமானது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## தயாரிப்புகள்

### மரச்சாமான்

ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் மரச்சாமான்கள் பெரும்பாலும் முன்பே பொருத்தப்பட்ட நிலையில் இல்லாமல் வாடிக்கையாளர்களால் பொருத்தப்படும் நிலையில் வடிவமைக்கப்பட்டு இருக்கும். இந்த முறை புத்தக அடுக்குப்பெட்டியின் அளவு போன்றவற்றை வாணிகம் செய்யும் பொதியக்கட்டணங்களைக் குறைப்பதாக ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் தெரிவித்தது. எடுத்துக்காட்டாக பொருத்தப்படாத நிலையில் வாணிகம் செய்வது பொருத்தப்பட்ட நிலையில் வாணிகம் செய்வதை விட குறைவான செலவுகளை அளிக்கும். இந்த முறையானது ஐரோப்பாவின் வாடிக்கையாளர் பலருக்கு உகந்ததாக இருந்தது. ஏனெனில் பொருட்களைக் கொண்டு செல்ல பொதுப் போக்குவரத்து முறையே பயன்படுத்தப்பட்டது; இந்த ஃப்ளாட் பேக் முறையில் அங்காடியிலிருந்து பொருட்களை நேரடியாக வாடிக்கையாளர்களின் வீடுகளுக்கே கொண்டு செல்வது எளிமையானதாக இருந்தது.  
அதிக வாடிக்கையாளர் கலாச்சாரத்தை கவர்வதில் இது ஒரு முன்னோடி முறை என்று நிரூபிக்க ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் போராடியது. உற்பத்தி மற்றும் வடிவமைப்பில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட முறையை நிறுவனம் செயற்படுத்துகிறது என்ற பொருளில் இந்த முறையை "ஜனநாயக வடிவமைப்பு" என்று காம்பார்ட் சுட்டிக் காட்டினார் (சுற்றுச்சூழல் வடிவமைப்பு பக்கத்தைப் பார்க்க) 20 ஆம் நூற்றாண்டு மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் ஏற்பட்டுள்ள மக்கட்தொகைப் பெருக்கம் மற்றும் பொருள் எதிர்பார்ப்பு ஆகியவற்றின் காரணமாக வரையறுக்கப்பட்ட அளவுகளில் உற்பத்தி செய்தல் மற்றும் பொருட்களைக் கையாளுதலில் பார்டிகில் போர்ட் என்ற முறையினைப் பயன்படுத்தி எக்னாமைஸ் ஆப் ஸ்கேல் என்ற முறையை நிறுவனம் செயற்படுத்தியது. சிறிய வீடுகள் மற்றும் குடியிருப்புகள் மேலும் பெரிய வீடுகளில் இணக்கமான, மாற்றமைவு செய்யதக்க வீட்டுபயோகப் பொருட்களை இந்த முறை அளித்தது.  
அனைத்து மரச்சாமான்களும் அங்காடி மட்டத்தில் மட்டும் கையிருப்பு வைக்கப்படவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, மெத்தை இருக்கையில் ஒரு குறிப்பிட்ட நிறம் மட்டும் கையிருப்பு வைக்கப்பட்டு அங்காடியிலிருந்து பெற்றுக் கொள்ளுமாறு இருக்கும், அங்காடியில் இல்லாத மற்ற நிறங்களைக் கொண்ட இருக்கைகள் பண்டகசாலையிலிருந்து வாடிக்கையாளரின் வீடுகளுக்கு கூடுதல் விநியோகக் கட்டணத்துடன் விநியோகம் செய்யப்படும். பண்டக சாலையிலிருந்து அங்காடிக்கு மாற்றப்படும் பொருட்களுக்கு மற்ற விற்பனை அங்காடிகள் வசூலிப்பதைப் போன்று விநியோகக் கட்டணம் வாடிக்கையாளரிடமிருந்து பெறப்படும். விநியோகக் கட்டணம் பொருளின் வாங்குதல் விலையில் 10% முதல் 25% வரை இருக்கும்.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## தயாரிப்புகள்

### வீடுகள், அடுக்கு வீடுகள்

முதன் முறையாக வீடுகளுக்கு பொருட்களை வாங்குபவருக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட விலையில் பொருட்களை விற்பனை செய்யும் ஃப்ளாட் பேக் வீட்டுப் பொருட்கள் உள்ளடங்கிய சாதனங்களை விற்பனை செய்வதற்கு ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் தனது சேவையை விரிவாக்கியது. ஷாகான்ஸ்கா என்ற நிறுவனத்துடன் கூட்டாக 1996 ஆம் ஆண்டில் போக்லாக் என்ற பெயரில் இந்தப் பொருள் ஸ்வீடனில் அறிமுகம் செய்யப்பட்டது. நாட்டிக் நாடுகள் மற்றும் இங்கிலாந்தில் இந்த முறை இயக்கத்தில் உள்ளது. இங்கிலாந்து நாட்டில் லண்டன், மான்செஸ்டர், லீட்ஸ், கேட்ஷெட் மற்றும் லிவர்பூல் போன்ற பகுதிகளிலும் உள்ளது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## தயாரிப்புகள்

### பேமிலி மொபைல்

டி-மொபைல் நெட்வொர்க்கின் உதவியுடன் **பேமிலி மொபைல்** (Family Mobile) என்ற விர்ச்சுவல் மொபைல் நெட்வொர்க் சேவையை 2008 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் 8 ஆம் தேதி ஐ.கே.இ.ஏ இங்கிலாந்து நிறுவனம் வெளியிட்டது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## தயாரிப்புகள்

### உற்பத்தி

ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் வீட்டு உபயோகப் பொருள்கள் மற்றும் மரச்சாமான்கள் ஸ்வீடன் நாட்டில் வடிவமைக்கப்பட்டாலும், உற்பத்திச் செலவைக் குறைக்க வளரும் நாடுகளில் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது. 50 நாடுகளில் வழங்குபவர்களுடனும், 2/3 பொருட்களை ஐரோப்பாவிலிருந்தும் 1/3 பொருட்களை ஆசியாவிலிருந்தும் வாங்குகிறது. வடக்கு அமெரிக்காவில் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு பொருட்கள் உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன. நான்காவது மிகப்பெரிய பொருட்களை வழங்கும் நாடாக ஸ்வீடன் (சீனா, போலந்து மற்றும் இத்தாலி நாடுகளுக்கு அடுத்து) உள்ளது. இங்கு சிறிய அளவு உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது. சீனா ஸ்வீடனை விட 2.5 மடங்கு அதிகமாகப் பொருட்களை வழங்குகிறது. இந்த நிறுவனத்தின் பல பொருட்களை ஒன்று கூட்டுதல் பயனர் (வாடிக்கையாளர்) மூலமே இறுதியில் நிகழ்த்தப்படுகிறது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## அட்டவணை

வருடாந்திர அட்டவணையை ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் வெளியிடுகிறது. முதன்முறையாக ஸ்வீடிஸ் நாட்டில் 1951 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்டது, தற்போது 36 நாடுகளில் 27 மொழிகளில் 55 வது பதிப்பாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் நிறுவனத்தின் வருடாந்திர வணிக நிதிநிலை அறிக்கையில் 70% கொண்டு சில்லறை வணிகத்தில் மாபெரும் கருவியாக கருதப்படுகிறது.  
இந்த அட்டவணையானது கடைகள் மற்றும் மின்னஞ்சல் மூலம் பங்கிடப்படுகிறது. ஸ்வீடன் நாட்டின் ஆல்ம்ஹல்ட் என்ற பகுதியில் உள்ள ஐ.கே.இ.ஏ கம்யூனிகேசன்ஸ் எபி என்ற நிறுவனத்திலிருந்து அட்டவணைகள் பெரும்பாலும் தயாரிக்கப்படும், வடக்கு ஐரோப்பாவில் 8,000 சதுர மீட்டர் அளவில் அமைந்துள்ள ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் பெரிய புகைப்பட ஸ்டுடியோ நிறுவனம் இங்கு தான் உள்ளது. இந்த அட்டவணைகள் க்ளோரின்-இல்லாத காகிதங்களில் 10-15% நுகர்வோர் வீண்பொருள்கள் மூலம் அச்சிடப்படுகிறது. ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் அட்டவணைகளின் பிரதிகள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் விவிலியம் புத்தகத்தை விட அதிகமாக அச்சிடப்படுகிறது.  
கனடாவின் அலைபரப்பு நிறுவனம் CTV யைப் பொறுத்த வரையில், ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் வெளியீடுகள் பெரும்பாலும் நம்பிக்கை முறையில் உருவாக்கப்பட்டன. திகைப்பூட்டு பூனைப் படங்கள், தெளிவான மிக்கி மவுஸ் குறிப்புதவி நூல்கள் மற்றும் வினோதமானப் புத்தகங்கள் போன்றவை அடங்கிய புத்தக அடுக்களிலிருந்து அட்டவணைகளை கண்டறிந்து சுவையான (செய்தித்) துணுக்குகளை வாசகர்கள் எளிதாக அறியலாம்.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## ஐ.கே.இ.ஏ குடும்பம்

பொதுவாக பிற விற்பனையாளர்களிடம் உள்ளது போன்று "ஐ.கே.இ.ஏ குடும்பம்" என்ற பெயரில் ஸ்வீடன், டென்மார்க், பின்லாந்து, இங்கிலாந்து, நெதர்லாந்து, பெல்ஜியம், ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா, ரஷ்யா, சீனா, ஜப்பான், சுவிட்சர்லாந்து, ஸ்லோவாகியா, செக் குடியரசு, ஐயர்லாந்து, போலந்து, இத்தாலி, ஹங்கேரி, பிரான்ஸ், டொம்னிக் குடியரசு, போர்ச்சுகல் மற்றும் ஸ்பெயின் போன்ற நாடுகளில் உள்ள தங்கள் கடைகளில் பற்றுறுதி அட்டையை வழங்கியுள்ளது. ஆரஞ்சு நிறத்தில் உள்ள ஒரு சிறப்புடைய அட்டை மூலம் ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனங்களில் காணப்படும் குறிப்பிட்ட பொருட்களின் சிறப்பு வகைகளுக்கு தள்ளுபடியை பெறுவதற்காக உபயோகப்படுத்தலாம். குறிப்பாக, இந்த அட்டையை அளித்து முகவர் சேவைக் கட்டண வகையைச் சார்ந்த ஐ.கே.இ.ஏ பொருட்களில் 25% வரை தள்ளுபடி பெற இயலும். உணவு விடுதியில் வாங்கப்படும் உணவுகள் ம்ற்றும் ஸ்வீடிஸ் உணவுச் சந்தையில் வாங்கும் பொருட்களுக்கும் இந்த அட்டையில் தள்ளுபடி பெறலாம். நெதர்லாந்து, டென்மார்க், பெல்ஜியம், ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா, ரஷ்யா, ஜப்பான், இங்கிலாந்து, சுவிட்சர்லாந்து, ஸ்லோவேகியா, செக் குடியரசு, இத்தாலி மற்றும் போலந்து போன்ற நாடுகளில் இந்த அட்டையை வைத்திருப்பவர்களுக்கு உணவு விடுதிகளில் இலவசமாக காஃபி வழங்கப்படும். ஸ்பெயின், ஹங்கேரி, ஐயர்லாந்து மற்றும் போலந்து போன்ற நாடுகளில் வேலை நாட்களில் மட்டும் இந்தச் சலுகை இருக்கும்.  
அட்டையுடன் இணைத்து, *ஐ.கே.இ.ஏ ஃபேமிலி லைவ்* என்ற பெயரில் காலாண்டு பத்திரிகையை ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் அட்டவணை மற்றும் அட்டையின் இணைப்பாக அச்சிட்டு விற்பனை செய்கிறது. இந்த பத்திரிகையானது இதுவரை பதின்மூன்று மொழிகளில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது மேலும் 2007 ஆம அண்டு பிப்ரவரி மாதம் இங்கிலாந்து நாட்டிற்கான ஆங்கிலப் பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது. 500,000 மேற்பட்ட உறுப்பினர்களை இந்த பதிப்பு அடையும் என்று எதிர்பார்க்கப் படுகிறது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## நிறுவன அமைப்பு

ஸ்வீடிஸை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் பல இலாப நோக்கற்ற மற்றும் இலாபத்திற்காக இயங்கும் நிறுவனங்கள் போன்றவற்றின் மூலம் நிர்வகிக்கப்பட்டு இயக்கப்படுகிறது.  
ஐ.கே.இ.ஏ வின் நிறுவன அமைப்புபானது செய்பணிகள் மற்றும் உரிமையளித்தல் என்று இரண்டு பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் குறிப்பிடத்தக்க செய்பணிகளில் இதன் அங்காடிகளை மேலாண்மை செய்வது மற்றும் மரச்சாமான்களை வடிவமைப்பது மற்றும் உருவாக்குவது போன்றவை அடங்கும். பொருட்களை வாங்குவது மற்றும் விற்பனை செய்வது டச்சு நாட்டைச் சேர்ந்த தனியார் நிறுவனமான INGKA ஹோல்டிங்ஸ் மூலம் நடைபெறுகிறது. 36 நாடுகளில் உள்ள ஐ.கே.இ.ஏ அங்காடிகளில் 235 அங்காடிகள் INGKA ஹோல்டிங் நிறுவனம் மூலம் இயக்கப்படுகின்றன. மீதமுள்ள 30 அங்காடிகள் INGKA ஹோல்டிங் நிறுவனத்தின் உரிமை பெற்ற நிறுவனங்கள் மூலம் இயக்கப்படுகிறது.  
INGKA ஹோல்டிங் என்பது தனிப்பட்ட நிறுவனம் அல்ல, 1982 ஆம் ஆண்டில் நெதர்லாந்தில் காம்பார்ட்ஸ்டி நிறுவிய இலாப நோக்கற்ற வரி-விலக்கு நிறுவனமான ஸ்டிசிங் இன்கா பவுண்டேசன் மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இன்கா நிறுவனமானது ஐந்து பேரைக் கொண்ட செயற்குழு உறுப்பினர்களான காம்பார்ட் மற்றும் அவரது மனைவி மற்றும் வழக்குரைஞரைக் கொண்டு அமைக்கப்பட்டுள்ளது.  
ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் அங்காடிகளில் பெரும்பாலானவை இன்கா ஹோல்டிங் மற்றும் த இன்கா பவுண்டேசன் நிறுவனத்தின் நேரடி கண்கானிப்பில் உள்ளது. ஐ.கே.இ.ஏ வணிகக் குறியீடு மற்றும் கோட்பாடுகள் **இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ சிஸ்டம்ஸ்** என்ற டச்சு நிறுவனம் மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இன்கா ஹோல்டிங் நிறுவனத்தை உள்ளடக்கிய ஒவ்வொரு ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனமும் வருவாயில் 3% ஐ உரிமைக் கட்டணமாக இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ சிஸ்டம்ஸ் நிறுவனத்திற்கு செலுத்த வேண்டும். இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ சிஸ்டம்ஸ் நிறுவனத்தின் உரிமை நிலையற்ற, இறுதியாக மற்றும் சிக்கலாக இருக்கும். லக்ஸம்பர்கில் பதிவுச் செய்யப்பட்ட இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ ஹோல்டிங் என்ற நிறுவனம் மூலம் இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. குராசியோ என்ற இடத்தில் இயங்கி வரும் தொண்டு நிறுவனம் மூலம் இயக்கப்படும் நெதர்லாண்ட்ஸ் ஆண்டில்ஸ் என்ற நிறுவனத்திற்கு இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ ஹோல்டிங் நிறுவனம் சொந்தமானது. இந்த தொண்டு நிறுவனத்தின் உரிமையாளர்கள் யார் என்பது அறியப்படாமல் உள்ளது (ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் அவர்கள் பற்றிய தகவலைக் கொடுக்க மறுத்து விட்டது) எனினும் காம்பார்ட் குடும்ப உறுப்பினர்கள் தான் இந்த நிறுவனத்தின் உரிமையாளர்கள் என்று கருதப்படுகிறது. வேறு எங்கும் இல்லாத அளவில் அனைத்து அங்காடிகளும் ஐ.கே.இ.ஏ அமைப்புகளின் உரிமைச் சார்ந்த ஒப்பந்தம் பேரில் இயக்கப்படுகிறது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## நிறுவன அமைப்பு

### வரியில்லா இலாபம்

2004 ஆம் ஆண்டு, இன்கா ஹோல்டிங் குழு கடந்த வருடத்திற்கான கணக்குகளைப் பதிவு செய்தது அதன்படி €12.8 பில்லியன் விற்பனையில் €1.4 பில்லியன் அதாவது விற்பனையில் 11 சதவீதம் என்றுக் கூறப்பட்டது. ஏனெனில் இன்கா ஹோல்டிங் நிறுவனம் இன்கா பவுண்டேசன் எனப்படும் இலாப நோக்கற்ற நிறுவனம் மூலம் நிர்வகிக்கப்பட்டது, இந்த இலாபங்கள் வரிக்குட்படுத்தப் படவில்லை. கம்பாராட் குடும்பம் இந்த நிறுவனத்தின் இலாபங்களை நேரடியாக பங்கிட முடியாது இது தான் நிறுவனத்தின் இலாப நோக்கற்ற நிலை ஆகும், ஆனால் இன்கா ஹோல்டிங் மற்றும் இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ சிஸ்டம்ஸ் நிறுவனங்களுக்கிடையே உள்ள உரிமையியல் தொடர்பு காரணமாக ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் விற்பனை இலாபத்தில் ஒரு பகுதியை காம்பராட் குடும்பம் பெற்றுக் கொள்ளும்.  
2004 ஆம் ஆண்டில் இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் உரிமையியல் கட்டணமாக €631 மில்லியனைப் பெற்றது, ஆனால் வரிக்கு முந்தைய இலாபம் €225 மில்லியன் மட்டுமே என்று 2004 ஆம் ஆண்டு அறிக்கை வெளியிட்டது. மற்ற செயல்முறை கட்டணங்கள் என்ற வகையில் வரிக்கு முந்தைய செலவுகளாக €590 மில்லியனை இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ சிஸ்டம்ஸ் நிறுவனம் அறிக்கை வெளியிட்டது. ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் இந்த கட்டணங்களைப் பற்றி விவரிக்க மறுத்து விட்டது, ஆனால் இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ சிஸ்டம்ஸ் ஐ.ஐ.ஹோல்டிங், மற்றொரு லக்ஷம்பெர்க்கில் பதிவு செய்யப்பட்ட குழு ஆகியவைகளுக்கு அதிகப்படியான தொகையை அளிக்க முன்வந்தது, *த எக்னாமிஸ்ட்* நாளிதழைப் பொறுத்த வரையில் கிட்டதட்ட காம்ப்ராட் குடும்பம் மூலம் இவை கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டு ஐ.ஐ ஹோல்டிங் நிறுவனம் €328 மில்லியன் இலாபத்தை ஈட்டியது.  
2004 ஆம் ஆண்டில் இண்டர் ஐ.கே.இ.ஏ குழு நிறுவனங்கள் மற்றும் ஐ.ஐ ஹோல்டிங் €553 மில்லியன் இலாபம் ஈட்டியதாகவும் இதில் €19 மில்லியனை வரியாகச் செலுத்தியதாகவும் அதாவது தோராயமாக 3.5 சதவீதம் இருக்கும் என்று அறிக்கை அளித்தது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## நிறுவன அமைப்பு

### காம்ப்ராட் மூலம் கட்டுப்பாடு

ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தை வரிகள் செலுத்தாத இலாபகரமான நிறுவனமாக மாற்ற, காம்ப்ராட்டுக்கு இங்கா ஹொல்டிங் நிறுவனத்தின் கட்டுப்பாடு முழுவதையும் எடுத்துக் கொள்ள மற்றும் ஐ.கே.இ.ஏ அங்காடிகளின் செயல்பாடுகள் முழுவதையும் கட்டுப்படுத்த ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் அமைப்புகள் அனுமதி வழங்கின. இங்கா குழுமங்களின் ஐந்து பேர் கொண்ட செயற்குழுவில் காம்ப்ராட் தலைமைப் பொறுப்பு வகித்தார். இது இங்கா ஹோல்டிங் நிறுவனத்தில் சட்டரீதியாக மாற்றங்களைக் கொண்டு வர மற்றும் புதிய பங்குகளை விற்பனை செய்வதற்கான அதிகாரத்தை குழுவிற்கு வழங்கியது. இந்த செயற்குழுவில் உள்ள உறுப்பினர் இறந்தாலோ அல்லது விலகினாலோ, மற்ற நான்கு உறுப்பினர்கள் அவருக்கு பதிலான உறுப்பினரை நியமனம் செய்வர்.  
காம்ப்ராட்டின் இல்லாமையின் போது நிறுவனத்தின் சட்டங்கள் குறிப்பிட்ட சட்டங்களை உள்ளடக்கி இங்கா ஹோல்டிங் குழுவை தொடர்ந்து இயக்கும் வகையிலும் மேலும் பங்குகளை மற்ற நிறுவனங்களுக்கு அதாவது இங்கா நிறுவனத்தைப் போன்ற நோக்கங்களைக் கொண்ட நிறுவனங்களுக்கு விற்பனை செய்வது போன்றவற்றை குறிப்பிட்டது.  
அதிகப்படியான செல்வங்கள் இருந்த போதிலும் இங்கா பவுண்டேசன் அறக்கட்டளை மூலம் கொடுத்தலை குறைவாகவே கொண்டிருந்தது. அறக்கட்டளை மூலம் உதவி செய்வதைப் பற்றிய தகவல்கள் ஏதும் இல்லை, நெதர்லாந்து நாட்டில் உள்ள நிறுவனங்கள் இவற்றைப் பற்றிய பதிவுகளை வெளியிடத் தேவையில்லை. ஆனால் 2004-2005 ஆம் ஆண்டுகளில் இங்கா பவுண்டேசன் நிறுவனம் ஸ்வீடன் நாட்டில் உள்ள லண்ட் இன்ஸ்டியூட் ஆப் டெக்னாலஜி மையத்திற்கு நன்கொடைகள் வழங்குவதில் ஆர்வமாக இருப்பதாகக் கூறியது, மேலும் இந்த இரண்டு ஆண்டுகளையும் சேர்த்து இங்கா பவுண்டேசன் நிறுவனம் $1.7 மில்லியன் தொகையை வழங்கியுள்ளதாக லண்ட் இன்ஸ்டியூட் தெரிவித்தது. ஒப்பிடும் போது கேட்ஸ் பவுண்டேசன் 2005 ஆம் ஆண்டில் $1.5 பில்லியனுக்கு அதிகமாக அன்பளிப்புகளை உருவாக்கியுள்ளது.
- லைப்ரியாவில் உள்ள நூற்றுக்கணக்கான "ப்ரிட்ஜ் பள்ளிகளுக்கு" மரச்சாமான்களை வழங்கியுள்ளது.
- சீனாவில் ஏற்பட்ட 2008 சிச்சுவேன் நிலநடுக்கம் காரணமாக பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள குழந்தைகளின் நலனுக்காக ஐ.கே.இ.ஏ பெய்ஜிங் நிறுவனம் முதலை பொம்மையை 40 யூவன் (US$5.83, €3.70) விற்பனை செய்தது.  
சுற்றுப்புறத் தூய்மைக் கேட்டை குறைப்பதற்காக அமெரிக்க காடுகளை மீட்டெடுக்கும் பணிக்கு ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் ஆதரவளிக்கிறது.  
கல்வியல் சார்ந்த தொடர்பு
இளநிலை பயில் மாணவர்களுக்கான வடிவமைப்பு போட்டியில் டிசைன் வேல்ஸ் ஃப்ஃப்ரெஸ் அவார்ட்ஸ்களுக்கு ஆதரவாளராக 2008 ஆம் ஆண்டில் இருந்தது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## ஐ.கே.இ.ஏ சமூக முனைப்பு

2005 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் உலக அளவில் நிறுவனத்தின் சமூக ஈடுபாடுகள் போன்றவற்றை மேலாண்மை செய்ய ஐ.கே.இ.ஏ சமூக முனைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. மாரிஅனே பார்னர் என்பவரின் தலைமையில் ஐ.கே.இ.ஏ சமூக முனைப்பு உருவாக்கப்பட்டது.  
ஐ.கே.இ.ஏ சமூக முனைப்பு செயல்பாடுகளில் முக்கியப் பங்குதாரராக யுனிசெப் (UNICEF) மற்றும் சேவ் தி சில்றன் (Save the Children) அமைப்புகள் உள்ளன.  
நியூயார்க் நகரத்தில் நடைபெற்ற ECOSOC நிகழ்வில், ஐ.கே.இ.ஏ சமூக முனைப்பு செயல்பாடுகள் 180 மில்லியன் அமெரிக்க டாலருக்கு அதிகமான பங்களிப்புகளுடன் மிகப் பெரிய நிறுவன பங்குதாராக இருப்பதாக 2009 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம் 23 ஆம் தேதி யுனிசெப் அறிவித்தது.  
ஈடுபாடுகளுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:
- ஐ.கே.இ.ஏ சமூக முனைப்பு செயல்பாடு மூலம் விடுமுறை தினங்களில் விற்கப்படும் பொம்மைகளிலிருந்து €1 வை UNICEF மற்றும் Save the Children இயங்களுக்கு அளித்தது, இதன் மூலம் €16.7 மில்லியன் வரை நிதி திரட்டப்பட்டது.
- மியான்மரில் சூறாவளியால் பாதிக்கப்பட்ட இடங்களில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு ஐ.கே.இ.ஏ சமூக முனைப்பு அமைப்பு மென்மையான பொம்மைகளை வழங்கியது.
- உலகம் முழுவதும் உள்ள ஐ.கே.இ.ஏ அங்காடிகளில் விற்பனை செய்யப்படும் சுன்னான் சோலர்-திறனுள்ள விளக்குகளின் விற்பனையிலிருந்து ஒரு சுன்னான் அளவு பணத்தை UNICEF உதவிக்காக ஐ.கே.இ.ஏ சமூக முனைப்பு அமைப்பு மூலம் 2009 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் முதல் வழங்கியது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## சூழ்நிலைக்கான செயல்பாடு

இயக்குநர் குழு உறுப்பினர்களை வரவேற்கும் விதமாக த நேச்சுரல் ஸ்டெப் இயக்கத்தின் நிறுவனர் கார்ல்-ஹென்ரிக் ராபர்ட் என்பவருக்கு ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் 1990 ஆண்டு அழைப்பு விடுத்தது. சரியென நிரூபிக்கக் கூடிய ராபர்டின் அமைப்பு நிலைமைகள் நிறுவனத்தின் சூழ்நிலைச் செயல்பாடுகளை மேம்படுத்துவதில் சிறப்பான அணுகுமுறையை வழங்கியது. இந்த முயற்சி சூழ்நிலைக்கான செயல் திட்டம் உருவாக்கப்படுவதற்கு காரணமாக அமைந்தது 1992 ஆம் ஆண்டு இந்தத் திட்டம் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டது. இந்த திட்டம் அமைப்புக்குரிய மாற்றங்களை மையமாகக் கொண்டு வள அடிப்படையிலான முதலீடுகளை அதிகப்படுத்துதல் மற்றும் தனித்து விடப்பட்ட விவகாரங்களை விளக்கும் ஆற்றல் குறைத்தல் போன்ற சிக்கல்களுக்கு தீர்வு காண ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தை அனுமதித்தது.  
பிளாஸ்டிக் பைகளை வாடிக்கையாளர்களுக்கு அளிப்பதை தற்போது ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் நிறுத்தி வைத்துள்ளது மீண்டும் உபயோகப்படுத்தும் பைகளை விற்பனை செய்கிறது. ஐ.கே.இ.ஏ உணவங்களும் மறுமுறை உபயோகிக்கும் தட்டுகள், கத்திகள், முட்கரண்டி, கரண்டி போன்றவற்றை வழங்குகிறது. ஐ.கே.இ.ஏ கழிவறைகளில் சில இரட்டை-செயல்முறை அலசிகளைக் கொண்டுள்ளன. அடக்கமான ஃப்ளோரசண்ட் விளக்குகள், ஆற்றலைச் சேமிக்கும் விளக்குகால், மற்றும் மின்கலம் ஆகியவற்றில் மறுசுழற்சி செய்யும் முறையை ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் கொண்டுள்ளது.
ஐரோப்பவில் உள்ள பல நாடுகளுக்கு சரக்கு தொடர்வண்டிகளை இயக்கிய நிறுவனங்களில் முதன்மை நிறுவனமாக ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் 2001 ஆம் ஆண்டு தொடங்கியது.  
ஐ.கே.இ.ஏ க்ரீண்டெக் என்ற பெயரில் €50 மில்லியன் முதலீட்டுடன் ஒரு திட்டத்தை துவக்கியுள்ளதாக 2008 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் அறிவித்தது. சோலார் மரச்சட்டங்கள், பதிலீட்டு ஒளி ஆதாரம், பொருள் மூலகங்கள், ஆற்றல் பயன்திறன், மற்றும் தண்ணீரைச் சேமித்து தூய்மையாக்கும் முறை ஆகியவற்றைக் லண்ட் நகரில் (ஸ்வீடனில் உள்ள ஒரு கல்லூரி நகரம்) தொடங்கி வரப்போகும் ஐந்து ஆணடுகளில் 8-10 நிறுவனங்களில் அமைப்பதற்காக முதலீடு செய்தது. 3-4 ஆண்டுகளில் க்ரீன் தொழில்நுட்பத்தை ஐ.கே.இ.ஏ அங்காடிகளில் வணிக முறையில் விற்பனை செய்வதற்கான எண்ணமாக இருந்தது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## சமூகத் தாக்கம்

விற்பனைப் பொருள் அங்காடிகளில் நிலைநிறுத்தத்தக்க மற்றும் சுற்றுச்சூழல் வடிவமைப்பை நிர்வகிக்கும் ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் குறிக்கோள் ஒரு சமூகத்தில் உள்ள ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் புதிய அங்காடிகளில் சில தாக்கங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது.  
- சௌதி அரேபியாவில் உள்ள ஜெத்தாஹ் நகரில் 2004 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் ஆரம்பித்த புதிய அங்காடியில் குறிப்பிட்ட அளவில் $150 இலவச கூப்பன்களை அளிப்பதாக அறிவித்த காரணத்தினால் ஏற்பட்ட கூட்ட நெரிசலில் மிதிபட்டு மூன்று நபர்கள் உயிரிழந்தனர்.
- ஊர்திகள் நிறுத்துமிடங்களுக்காக வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கட்டிடங்களை குறைந்தபட்சம் ஒரு முறையாவது ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் அழித்திருக்கும். (அமெரிக்கா, மேரிலாண்ட் நகரத்தில் உள்ள காலேஜ் பார்க் பகுதியில் அருந்தகம் பற்றிய வரலாறுகளைச் விளக்கும் டிஜிட்டல் விளக்கப்படம் உள்ள இடத்தில் தற்போது அங்காடி அமைக்கப்பட்டுள்ளது.)
- 2004 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து நாட்டில் (க்ரேட் மான்செஸ்டர் பகுதியின் ஸ்டாக்போர் பகுதியைச் சார்ந்து) அமைக்கப்பட இருந்த ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் புதிய அங்காடிக்கான திட்டத்திற்கு துணை பிரதம மந்திரியின் அலுவலகம் அனுமதி அளிக்க மறுத்து விட்டது. இது நீதிமன்ற பார்வைக்கு அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் 2005 ஆம் ஆண்டு தோல்வியுற்றது. இறுதியில் முன்பு திட்டமிட்ட பகுதியிலிருந்து சில மைல் தொலைவில் க்ரேட் மான்செஸ்டர் பகுதியின் ஆஸ்டோன்-அண்டர்-லைனி என்ற பகுதியில் புதிய அங்காடியை அமைக்க அனுமதி வழங்கப்பட்டது. ஆஸ்டோன் பகுதியின் M60 மோட்டார்வே பகுதியில் வாகனப் போக்குவரத்தை மாற்றம் செய்யவும் மேலும் போக்குவரத்து காவல் துறைக்குமாக £10,000 பணம் செலவு செய்ததாக மதிப்பிடப்பட்டது.
- ராண்டி லியோனோர்ட் பகுதியின் போர்லாண்ட் சர்வதேச வானூர்தி நிலையம் அருகே கட்டப்பட்டு வரும் 100-அடி உயரமுள்ள ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனத்தின் புதிய அங்காடி கட்டிடம் மற்றும் எதிர்காலத்தில் இங்கு வரப்போகும் கட்டிடங்களை கட்டுவதற்கு போர்லாண்ட், ஆரேகன் பகுதியில் உள்ள உரிமம் வழங்கும் நகர ஆணையர் அலுவலகம் இடைக்காலத் தடை விதித்தது.
# ஐ.கே.இ.ஏ

## விமர்சனங்கள்

### எழுத்துரு மாற்றம்

வரைப்பட விளக்க வடிவமைப்பு உலகில் ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் தனது அட்டவணைகளில் உபயோகிப்படுத்தி வந்த சான்ஸ் எழுத்துருவிற்கு பதிலாக வெராண்டா எழுத்துருவை ஊடங்கள் மற்றும் அச்சுப்பதிப்பில் வரும் தங்களது பொருள்களின் பெயர்களை ஒறுமைப்படுத்த 2009 ஆம் ஆண்டு பயன்படுத்தியது.  
இந்த சர்ச்சையைப் பற்றி டைம் நாளிதழ் மற்றும் இணைப்பு பதிப்பகங்கள் ஐ.கே.இ.ஏ (IKEA) பிரதிநிதி ஒருவரின் பேட்டியுடன், டைப்போக்ராபர்ஸ் மற்றும் வடிவமைப்பாளர்களின் கருத்துக்களை மையமாகக் கொண்டு கட்டுரைகளை வெளியிட்டது. பிசினஸ் வீக் போன்ற வடிவமைப்பு மற்றும் விளம்பர நிறுவனங்கள் இணைந்து ஆன்லைன் வெளியீடுகளில் நலிவுண்டாக்கியது. சிட்ரிக் ப்ளாக், ப்ராண்ட் நியூ போன்றவை வெர்டனகேட் பெயர்களை உபயோகித்தவகைகளில் ஒன்றாகும். *க்ரிகே* என்ற ஆஸ்திரேலியன் ஆன்லைன் தினசரி செய்தி தளமும் இந்த சர்ச்சைப் பற்றிய கட்டுரையை வெளியிட்டது. *த கார்டியன்* என்ற செய்தி நிறுவனம் "ஐ.கே.இ.ஏ நிறுவனம் தனது எழுத்துருவை வெர்டானா முறைக்கு மாற்றியது பதிப்பாளர்களிடம் சீற்றமடைதலை ஏற்படுத்தி உள்ளது என்ற கேள்வியுடன் கட்டுரையை வெளியிட்டது. இதைப் பற்றி மற்றவர்கள் அக்கறை கொள்ள வேண்டுமா? முற்றிலும்." வெர்டானா எழுத்துரு முறைக்கு மாற்றியது இந்த முறையில் வடிவமைத்து உபயோகப்படுத்துபவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று கூறி *த நியூ யார்க் டைம்ஸ்* பத்திரிகை செய்தி வெளியிட்டது".
# ஐ.கே.இ.ஏ

## விருதுகள்

2004 மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டில் *வொர்கிங் மதர்ஸ்* நாளிதழில் வேலைக்கு செல்லும் பெண்களுக்கான சிறந்த நிறுவனங்களில் ஒன்றாக ஐ.கே.இ.ஏ (IKEA) இடம்பெற்றது. ஃபார்ச்சூன் நாளிதழின் வேலைச் செயவதற்கான சிறந்த நிறுவனமாக 2006 ஆம் ஆண்டு இந்த நிறுவனம் 96 வது இடம் பிடித்தது மேலும் 2008 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் ஐ.கே.இ.ஏ (IKEA) கனடா எல்.பி நிறுவனம் கனடாவின் சிறந்த 100 பணியாளர் விருதை மீடியாகார்ப் கனடா இன்க் நிறுவனத்திடமிருந்து பெற்றது., மேலும் *மெக்லேன்ஸ்* செய்திநாளிதழிலும் இடம் பெற்றது.
# தரவு மாதிரியாக்கம்

மென்பொருள் பொறியியலில் தரவுப் படிமமாக்கம் (**Data modeling)** என்பது சில முறையான நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு தகவல் அமைப்பிற்கான தரவுப் படிமத்தை உருவாக்கும் செயல்முறையாகும். தரவுப் படிமமாக்கம் மென்பொருள் பொறியியல் தரவுப் படிமத் தகவல் அமைப்பு, பரந்த படிம வழிகாட்டல் பொறியியல் கருத்தாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக பயன்படுத்தப்படலாம்.
# தரவு மாதிரியாக்கம்

## தலைப்புகள்

### தரவுப் படிமங்கள்

தரவுப் படிமங்கள் குறிப்பிட்ட வரையறையையும் வடிவமைப்பையும் வழங்கி, தகவல் அமைப்புகளுக்குள் தரவைப் பயன்படுத்துவதற்கான கட்டமைப்பையும் வழங்குகின்றன. தரவுத் தகவல் அமைப்புகள் ஒரு தரவுப் படிம அமைப்புகள் முழுவதும் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டால் , தரவின் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை அடைய முடியும். தரவைச் தேக்கவும் அணுகவும் ஒரே தரவு கட்டமைப்புகள் பயன்படுத்தப்பட்டால் , வெவ்வேறு பயன்பாடுகள் தரவைத் தடையின்றி பகிர்ந்து கொள்ளலாம். இதன் முடிவுகள் வரைபடத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும் , இயக்கத்தை உருவாக்குவதற்கும் பேணுவதற்குமான அமைப்புகளும் இடைமுகங்களும் பெரும்பாலும் விலை உயர்ந்தவை. அவை வணிகத்தை ஏற்பதை விட கட்டுப்படுத்தலாம். அமைப்புகள், இடைமுகங்களில் செயல்படுத்தப்படும் தரவுப் படிமங்களின் தரம் மோசமாக இருக்கும்போது இது ஏற்படலாம்.  
தரவு மாதிரிகளில் காணப்படும் சில பொதுவான சிக்கல்கள்:  
- ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் பொருண்மைகள் எவ்வாறு செய்யப்படுகின்றன என்பதற்கான வணிக விதிகள் பெரும்பாலும் தரவு படிமத்தின் கட்டமைப்பில் சரி செய்யப்படுகின்றன. இதன் பொருள் என்னவென்றால் , வணிகம் நடத்தப்படும் விதத்திலான சிறிய மாற்றங்கள் கணினி அமைப்புகள், இடைமுகங்களில் பெரிய மாற்றங்களுக்கு வழிவகுக்கின்றன. வணிக விதிகள் நெகிழ்வான முறையில் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும். இது சிக்கலான சார்புநிலைகளை ஏற்படுத்தாது. மாறாக தரவுப் படிமம் போதுமான அளவு நெகிழ்வானது. இதனால் வணிகத்தில் ஏற்படும் மாற்றங்களை தரவுப் படிமத்தில் ஒப்பீட்டளவில் விரைவாகவும் திறமையாகவும் செயல்படுத்த முடியும்.
- உருப்படி வகைகள் பெரும்பாலும் அடையாளம் காணப்படவில்லை அல்லது தவறாக அடையாளம் காணப்படுகின்றன. இது தரவுக் கட்டமைப்பு, செயல்பாடு, தரவு படிபெருக்கத்து, வளர்ச்சியிலும் பேணுதலிலும் அப்படிகளுக்கான செலவுகளுடன் வழிவகுக்கும். எனவே , தவறான விளக்கத்தையும்ம் நகலெடுப்பையும் குறைக்க தரவு வரையறைகள் முடிந்தவரை வெளிப்படையாகவும் எளிதாகவும் புரிந்து கொள்ளும்படி இருக்க வேண்டும்.
- வெவ்வேறு அமைப்புகளுக்கான தரவு படிமங்கள் தன்னியல்பாக வேறுபடுகின்றன. இதன் விளைவாக , தரவைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் அமைப்புகளுக்கு இடையில் சிக்கலான இடைமுகங்கள் தேவைப்படுகின்றன. இந்த இடைமுகங்கள் தற்போதைய அமைப்புகளின் செலவில் 25 முதல் 70% வரை இருக்கலாம். ஒரு தரவுப் படிமத்தை வடிவமைக்கும்போது தேவையான இடைமுகங்கள் இயல்பாகவே கருதப்பட வேண்டும். ஏனெனில் வெவ்வேறு அமைப்புகளுக்குள் இடைமுகங்கள் இல்லாமல் ஒரு தரவுப் படிமம் சொந்தமாக பயன்படுத்த முடியாது.
- தரவின் கட்டமைப்பும் பொருளும் தரப்படுத்தப்படாததால் தரவை வாடிக்கையாளர்கள், வழங்குபவர்களுடன் மின்னணு முறையில் பகிர்ந்து கொள்ள முடியாது. செயல்படுத்தப்பட்ட தரவுப் படிமத்திலிருந்து உகந்த மதிப்பைப் பெற , தரவுப் படிமங்கள் வணிகத் தேவைகளை நிறைவு செய்வதையும் சீரானதாக இருப்பதையும் உறுதி செய்யும் தரநிலைகளை வரையறுப்பது மிகவும் முதன்மையாகும்.
# தரவு மாதிரியாக்கம்

## தலைப்புகள்

### கருத்தியல், தருக்கவியல், புறநிலைத் திட்டங்கள்

1975 ஆம் ஆண்டில் ஏஎன்எஸ்ஐ காப்பீட்டு நிறுவனம்மூன்று வகையான தரவுப் படிமங்களை விவரித்தது  
- கருத்தியல் திட்டம்: ஒரு களத்தின் சொற்பொருளை விவரிக்கிறது (மாதிரியின் நோக்கம்). கருத்தியல் திட்டம் எடுத்துக்காட்டாக , இது ஒரு நிறுவனத்தின் அல்லது ஒரு தொழில்துறையின் ஆர்வப் பகுதியின் மாதிரியாக இருக்கலாம். இதில் களத்தில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த விஷயங்களின் வகைகளைக் குறிக்கும் நிறுவனம் வகுப்புகள் மற்றும் ஜோடி நிறுவன வகுப்புகளுக்கு இடையிலான தொடர்புகள் பற்றிய உறவுகள் வலியுறுத்தல்கள் உள்ளன. ஒரு கருத்தியல் திட்டம் மாதிரியைப் பயன்படுத்தி வெளிப்படுத்தக்கூடிய உண்மைகள் அல்லது முன்மொழிவுகளின் வகைகளைக் குறிப்பிடுகிறது. அந்த வகையில் , இது மாதிரியின் நோக்கத்தால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு நோக்கத்துடன் ஒரு செயற்கை மொழியில் அனுமதிக்கப்பட்ட வெளிப்பாடுகளை வரையறுக்கிறது. வெறுமனே விவரிக்கப்பட்ட ஒரு கருத்தியல் திட்டம் தரவுத் தேவைகளை ஒழுங்கமைப்பதற்கான முதல் படியாகும்.
- தருக்கவியல் திட்டம்: சில தகவல் களத்தின் கட்டமைப்பை விவரிக்கிறது. தர்க்கவியல் திட்டம் இது (எடுத்துக்காட்டாக , அட்டவணைகள் நெடுவரிசைகள் பொருள் சார்ந்த வகுப்புகள் மற்றும் எக்ஸ்எம்எல் குறிச்சொற்கள்) பற்றிய விளக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. தருக்கவியல் திட்டமும் கருத்தியல் திட்டமும் சில நேரங்களில் ஒன்றாகவே செயல்படுத்தப்படுகின்றன.
- புறநிலைத் திட்டம்: தரவைச் சேமிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் இயற்பியல் வழிமுறைகளை விவரிக்கிறது. இயற்பியல் திட்டம் இது CPUs அட்டவணை இடங்கள் போன்ற பகிர்வுகளுடன் தொடர்புடையது. மேசைகள்  
ஏஎன்எஸ்ஐயின் கூற்றுப்படி , இந்த அணுகுமுறை மூன்று முன்னோக்குகளையும் ஒன்றுக்கொன்று ஒப்பீட்டளவில் தற்சார்புடன் இருக்க அனுமதிக்கிறது. தருக்கவியல் அல்லது கருத்தியல் திட்டத்தை மாற்றாமல் தேக்கத் தொழில்நுட்பம் மாறலாம். அட்டவணை / நெடுவரிசை அமைப்பு (அவசியமாக) கருத்தியல் திட்டத்தை மாற்றாமல் மாறலாம். ஒவ்வொரு சூழலிலும் , ஒரே தரவுப் படிமத்தின் அனைத்து திட்டங்களிலும் கட்டமைப்புகள் சீராக இருக்க வேண்டும்.
# தரவு மாதிரியாக்கம்

## தலைப்புகள்

### தரவுப் படிமமாக்கச் செயல்முறை

வணிகச் செயல்முறை ஒருங்கிணைப்பின் சூழலில் (படம் பார்க்கவும்) தரவு படிமமாக்கம் வணிகச் செயல்முறையை நிறைவு செய்கிறது. இறுதியில் தரவுத்தள உருவாக்கத்தில் முடிகிறது.  
ஒரு தரவுத்தளத்தை வடிவமைக்கும் செயல்முறை முன்பு விவரிக்கப்பட்ட மூன்று வகையான திட்டங்களைத் தயாரிப்பதை உள்ளடக்கியது. இந்தத் திட்டங்களில் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட தரவுத்தள வடிவமைப்பு தரவு வரையறை மொழி மூலம் மாற்றப்படுகிறது. பின்னர் இது ஒரு தரவுத்தளம் உருவாக்க பயன்படுத்தப்படலாம். தரவு வரையறை மொழி ஒரு முழுமையான தரவு படிமத்தில் விரிவான பண்புக்கூறுகள் உள்ளன (அதனுள் உள்ள ஒவ்வொரு நிறுவனத்திற்கும் விளக்கங்கள்). " தரவுத்தள வடிவமைப்பு " என்ற சொல் ஒட்டுமொத்தத் தரவுத்தள அமைப்பின் வடிவமைப்பின் பல்வேறு பகுதிகளை விவரிக்க முடியும். தரவுத்தள அமைப்பு அடிப்படையில் மிகவும் சரியாக , தரவைத் தேக்கப் பயன்படும் அடிப்படைத் தரவு கட்டமைப்புகளின் தர்க்கவியல் வடிவமைப்பாக இது கருதப்படலாம். உறவுப் படிமத்தில் இவை அட்டவணைகள் காட்சிகள். தொடர்புடைய படிம அட்டவணைகள், காட்சிகள் ஆகும். ஒரு புற்நிலைத் தரவுத்தளத்தில் , நிறுவனங்களும் உறவுகளும் நேரடியாக பொருள் வகுப்புகளுக்கும் பெயரிடப்பட்ட உறவுகளுக்கும் வரைபடமாக்கப்படுகின்றன. இருப்பினும் , " தரவுத்தள வடிவமைப்பு " என்ற சொல் அடிப்படை தரவுக் கட்டமைப்புகளை வடிவமைப்பதற்கான ஒட்டுமொத்தச் செயல்முறைக்கு மட்டுமல்லாமல் , தரவுத்தளம் மேலாண்மை அமைப்பு அல்லது அதற்குள் ஒட்டுமொத்த தரவுத்தளை பயன்பாட்டின் ஒரு பகுதியாகப் பயன்படுத்தப்படும் படிவங்கள், வினவல்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படலாம்.  
செயல்முறையில் , தற்போதைய அமைப்புகளின் வளர்ச்சி, ஏற்புச் செலவுகளில் 25 முதல் 70% வரை கணினி இடைமுகங்கள் உள்ளன. இடைமுகங்கள் இந்தச் செலவுக்கான முதன்மைக் காரணம், இந்த அமைப்புகள் பொதுவான தரவுப் படிமத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை. பொதுவான தரவுப் படிமங்கள் ஒரு அமைப்பில் கணினி அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டால், ஒரே பகுப்பாய்வு ஒன்றுக்கொன்று தொடர்புடைய பகுதிகளில் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுவது மட்டுமல்லாமல் , அவற்றுக்கிடையேயான இடைமுகங்களை உருவாக்க மேலும் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு நிறுவதிற்குள் உள்ள பெரும்பாலான அமைப்புகள் ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக மறுவடிவமைக்கப்பட்ட அதே அடிப்படை தரவைக் கொண்டுள்ளன. எனவே , திறம்பட வடிவமைக்கப்பட்ட அடிப்படை தரவுப் படிமம் நிறுவனத்திற்குள் உள்ள வெவ்வேறு அமைப்புகளின் நோக்கங்களுக்காக குறைந்த அளவு மாற்றங்களுடன் மறுசீரமைப்பைக் குறைக்கலாம்.
# தரவு மாதிரியாக்கம்

## தலைப்புகள்

### படிமமாக்க முறையியல்கள்

தரவு படிமங்கள் ஆர்வமுள்ள தகவல் பகுதிகளைக் குறிக்கின்றன. தரவு படிமங்களை உருவாக்க பல வழிகள் உள்ளன என்றாலு,ம் இலென் சில்வர்சுட்டன் (1997) படி, இரண்டு படிமமாக்க முறைகள் மட்டுமே மேலிருந்து கீழானது, கீழிர்ந்து மேலானது மட்டுமே களத்தில் நிற்கின்றன.  
- கீழிருந்து மேலாக உள்ள தருக்கவியல் தர்வுப் படிமங்கள் அல்லது பார்வை ஒருங்கிணைப்பு படிமங்கள் பெரும்பாலும் மறுசீரமைப்பு முயற்சியின் விளைவாகும். இவை வழக்கமாக பயன்பாட்டுத் திரைகள் அல்லது அறிக்கைகளில் இருக்கும் தரவு கட்டமைப்புகள், படிவங்கள், புலங்களுடன் தொடங்குகின்றன. இந்தப் படிமங்கள் பொதுவாக புறநிலைப் பயன்பாடு சார்ந்தவை. ஒரு நிறுவன கண்ணோட்டத்தில் முழுமையடையாதவை; நிறுவன கண்ணோட்டம் குறிப்பாக நிறுவனத்தின் பிற பகுதிகளைப் பற்றிக் குறிப்பிடாமல் தரவுப் பகிர்வை அவர்கள் ஊக்குவிக்கக்கூடாது.
- மறுபுறம், மேலிருந்து கீழாக உள்ள தருக்கவியல் தரவுப் படிமங்கள், பொருள் பகுதியை அறிந்தவர்களிடமிருந்து தகவல்களைப் பெற்று நுண்ணிலையாக உருவாக்கப்படுகின்றன. தருக்கவியல் தரவுப் படிமங்கள் அமைப்பு அனைத்து நிறுவனங்களையும் ஒரே தர்க்கவியல் படிமத்தில் செயல்படுத்தாமல் இருக்கலாம். ஆனால், படிமம் ஒரு மேற்கோள்புபுள்ளியாக அல்லது வார்ப்புருவாக செயல்படுகிறது.
# தரவு மாதிரியாக்கம்

## தலைப்புகள்

### உருப்படி - உறவு வரைபடங்கள்

தரவு மாதிரியாக்கத்திற்குப் பல குறிப்புகள் உள்ளன. உண்மையான படிமம் அடிக்கடி உருப்படி- உறவுப் படிமம் " என்று அழைக்கப்படுகிறது , ஏனெனில் இது தரவுகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நிறுவனங்கள், உறவுகளின் அடிப்படையில் தரவைக் காட்டுகிறது. தரவு ஒரு நிறுவனம் - உறவுப் படிமம் (ERM) என்பது கட்டமைக்கப்பட்ட தரவுகளின் நுண்ணிலை கருத்தியல் உருவகமாகும். நிறுவனம் - உறவு படிமமாக்கம் என்பது ஒரு வகை கருத்தியல் தரவுப் படிமத்தை (அல்லது ஒரு அமைப்பின் சொற்பொருள் தரவுப் படிமத்தை) உருவாக்க மென்பொருள் பொறியியலில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு உறவுத் திட்டம் சார்ந்த தரவுத்தளப் படிமமாக்க முறையாகும். பெரும்பாலும் ஒரு உறவுத் தரவுத்தளம் அதன் தேவைகள் மேல் - கீழ் பாணியிலான. தரவுத்தளப் படிமமாக்கம் ஆகும். மென்பொருள் பொறியியலில் கருத்தியல் தரவுப் படிமமும் சொற்பொருள் தரவுப் படிமமும் உறவுத் தரவுத்தளம் சார்ந்ததே ஆகும்.  
இந்தப் படிமங்கள் தகவல் அமைப்பு வடிவமைப்பின் முதல் கட்டத்தில், தேவைகள் பகுப்பாய்வின்போது, தகவல் தேவைகள் அல்லது தரவுத்தளத்தில் தேக்கப்பட வேண்டிய தகவல்களின் வகையை விவரிக்க பயன்படுத்தப்படுகின்றன. தகவல் அமைப்பு தேவைகள், பகுப்பாய்வு தகவல் தரவுத்தளம் தரவுப் படிமமாக்க நுட்பத்தை எந்த இருப்பியலையும் (அதாவது , சொற்களின் கண்ணோட்டம், வகைப்பாடுகள், அவற்றின் உறவுகள் சார்ந்து)விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படலாம். ஒரு குறிப்பிட்ட அண்டத்தின் உரையாடலுக்கு, அதாவது ஆர்வமுள்ள பகுதிக்கு, தரவு படிமமாக்க நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தலாம்  
தரவுப் படிமங்களின் வடிவமைப்பிற்காக பல நுட்பங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த முறைகள் தரவுப் படிமவியலாளர்களுக்கு அவர்களின் வேலையில் வழிகாட்டுகின்றன என்றாலும் , ஒரே முறையைப் பயன்படுத்தும் இரண்டு வெவ்வேறு நபர்கள் பெரும்பாலும் மிகவும் குறிப்பிடத் தக்க மாறுபட்ட முடிவுகளைக் கொண்டு வருவார்கள்.  
- பாக்மேன் வரைபடங்கள்
- பார்க்கரின் குறிப்பீடு
- செனின் குறிப்பீடு
- தரவுக் கிடங்கு படிமமாக்கம்
- நீட்டிய பேக்கசு - நௌர் படிவம்
- IDEF1X
- பொருள் - உறவு வரைபடம்
- பொருள் - பாத்திரப் படிமமாக்கம், முழு தகவல் தொடர்பு சார்ந்த தகவல் படிமமாக்கம்,
- உறவுப் படிமம்
- உறவுப் படிமம் / தாசுமேனியா
# தரவு மாதிரியாக்கம்

## தலைப்புகள்

### மரபான தரவுப் படிமமாக்கம்

மரபான தரவுப் படிமங்கள் வழக்கமான தரவுப் படிமங்களின் பொதுமைப்படுத்தல்கள் ஆகும். தரவு மாதிரிகள் அத்தகைய உறவு வகையால் தொடர்புடைய பொருண்மைகளின் வகைகளுடன் தரப்படுத்தப்பட்ட மரபு உறவு வகைகளை அவை வரையறுக்கின்றன.
மரபான தரவுப் படிமத்தின் வரையறை ஒரு இயற்கை மொழியின் வரையறையைப் போன்றது. எடுத்துக்காட்டாக , ஒரு மர்பு தரவுப் படிமம் , ' வகைப்படுத்தல் உறவு ' போன்ற உறவு வகைகளை வரையறுக்கலாம் , இது ஒரு தனிப்பட்ட பொருண்மைக்கும் ஒரு வகைநிலைப் பொருண்மைக்கும் இடையிலான இரும உறவாகும்.யாதாவது, ஒரு வகுப்பு- ஒரு ' பகுதி - முழுமை உறவு ' ஆகிய இரண்டு பொருண்மைளுக்கும் இடையிலான இரும உறவாகும். ஒன்று பங்கு, மற்றொன்று முழுப் பங்கு.  
வகுப்புகளின் விரிவாக்கநிலைப் பட்டியலைக் கொடுத்தால் , இது எந்தவொரு தனிப்பட்ட பொருண்மையையும் வகைப்படுத்தவும் , எந்தவொரு தனிப்பட்ட பொருளுக்கும் பகுதி - முழு உறவுகளைக் குறிப்பிடவும் வழிவகுக்கிறது. விரிவாக்கநிலை உறவு வகைகளின் பட்டியலைத் தரப்படுத்துவதன் வழி ஒரு மரபு தரவுப் படிமத்தின் வரம்பற்ற உண்மைகளை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது. மேலும், இயற்கை மொழிகளின் திறன்களை அணுகும். மறுபுறம் வழக்கமான தரவுப் படிமங்கள் ஒரு நிலையான, வரையறுக்கப்பட்ட கள நோக்கத்தைக் கொண்டுள்ளன. ஏனெனில் அத்தகைய படிமத்தின் உடனடி பயன்பாடு அதில் முன்னரே வரையறுக்கப்பட்ட உண்மைகளின் வெளிப்பாடுகளை மட்டுமே ஏற்கிறது.
# தரவு மாதிரியாக்கம்

## தலைப்புகள்

### சொற்பொருள் தரவு படிமமாக்கம்

ஒரு சொற்பொருள் தரவுப் படிமமாக்கத்தின் தருக்கவிய்லான தரவுக் கட்டமைப்பு , படிநிலை வலையமைப்பு அல்லது உறவுடையதாக இருந்தாலும் , தரவின் கருத்தியல் வரையறைக்கான தேவைகளை முழுமையாக நிறைவு செய்ய முடியாது., ஏனெனில் இது நோக்கத்தில் வரம்புள்ளது மற்றும் சொற்பொருள் தரவுப் படிமமாக்கம் பயன்படுத்தும் செயல்படுத்தல் நெறிமுறையை நோக்கிய பக்கச்சார்பானது. சொற்பொருள் தரவுப் படிமம் தரவுத்தளத்தின் நோக்கத்திற்காக செயல்படுத்தப்படாவிட்டால் , செயல்திறனை சற்று மாற்றக்கூடிய ஒரு தேர்வு. ஆனால், இது பொதுவான ஆக்கத்திறனை பெரிதும் மேம்படுத்துகிறது.  
எனவே , தரவை ஒரு கருத்தியல் பார்வையில் இருந்து வரையறுக்க வேண்டிய தேவை சொற்பொருள் தரவுப் படிம நுட்பங்களின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. சொற்பொருள் தரவுப் படிமம் மற்ற தரவுகளுடனான அதன் தொடர்புகளின் பின்னணியில் தரவின் பொருளை வரையறுக்கும் நுட்பம் ஆகும். படத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளபடி , வளங்கள் , கருத்துக்கள் , நிகழ்வுகள் போன்றவற்றின் அடிப்படையில் உண்மையான உலகம் , புறநிலைத் தரவுக் தேக்கத்துக்குள் குறியீடாக வரையறுக்கப்படுகிறது. ஒரு சொற்பொருள் தரவு படிமம் என்பது ஒரு நுண்னிலையாகும் , இது திரட்டப்பட்ட குறியீடுகள் நடப்பு உலகத்துடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதை நுண்ணிலையில் வரையறுக்கிறது. எனவே , இந்தப் படிமம் நடப்பு உலகின் உண்மையான உருவகமாக இருக்க வேண்டும்.  
சொற்பொருள் தரவு படிமத்தின் நோக்கம் உண்மையான உலகின் ஒரு பகுதியின் கட்டமைப்புப் படிமத்தை உருவாக்குவதாகும். இது " உரையாடலின் அண்டம் " என்று அழைக்கப்படுகிறது. இதற்காக நான்கு அடிப்படை கட்டமைப்பு உறவுகள் கருதப்படுகின்றன.  
- வகைப்பாடு / நிறுவல்: சில கட்டமைப்பு ஒற்றுமைகளைக் கொண்ட பொருள்கள் வகுப்புகளின் நிகழ்வுகளாக விவரிக்கப்படுகின்றன.
- தொகுத்தல் / பிரித்தல்: தொகுபொருள்கள் அதன் பகுதிகளை இணைத்து பெறப்படுகின்றன
- பொதுமையாக்கம்/ சிறப்பாக்கம்: சில பொதுவான பண்புகளைக் கொண்ட சிறப்பு வகைகள், பொதுவான இயற்பண்புகளுள்ள பொதுவான வகுப்பில் மறுகருதலுக்கு ஆட்படுத்தப்படுகின்றன.  
ஒரு சொற்பொருள் தரவு படிமத்தைப் பல நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தலாம்ஃ  
- தரவு வளங்களைத் திட்டமிடுதல்
- பகிரக்கூடிய தரவுத்தளங்களை உருவாக்குதல்
- விற்பனையாளர் மென்பொருளின் மதிப்பீடு
- தற்போதுள்ள தரவுத்தளங்களின் ஒருங்கிணைப்பு  
செயற்கை நுண்ணறிவு துறையில் இருந்து அறியப்பட்ட மிகவும் திறன்வாய்ந்த நுண்ணிலைக் கருத்துகளுடன் தொடர்புடைய கருத்துக்களை ஒருங்கிணைத்து தரவின் உயர்நிலைச் சொற்பொருளை அடைவதே சொற்பொருள் தரவு படிமங்களின் ஒட்டுமொத்த குறிக்கோள் ஆகும். செயற்கை நுண்ணறிவின் உண்மையான உலகச் சூழ்நிலைகளின் உருவகத்தைத்தை எளிதாக்கும் தரவு படிமத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக உயர் மட்டப் படிமமாக்கத்தை வழங்குவதே இதன் எண்ணக்கருவாகும்.
# சொல்லாட்சிக் கலை

**சொல்லாட்சிக் கலை** (Rhetoric) என்பது மொழியை சிறப்பான முறையில் வெளிப்படுத்துவதற்கு பயன்படுத்தப்படும் கலையாகும். இது லோகோஸ் (logos), பத்தோஸ் (pathos) மற்றும் எத்தோஸ் (ethos) என்ற மூன்று பார்வையாளர் முறையீடுகள் உட்படுத்தப்படுகின்றன. அதே போல் சொல்லாட்சிக் கலையின் ஐந்து விதிகளும் உட்படுத்தப்படுகின்றன, அவை: கண்டுபிடிப்பு அல்லது கண்டறிதல், ஏற்பாடு, பாணி, நினைவு மற்றும் பேச்சுமுறை ஆகியவை ஆகும். இலக்கணம் மற்றும் பகுத்தறிவு அல்லது பேச்சுவழக்கு ஆகியவற்றுடன் சொல்லாட்சிக் கலை என்பது சொற்பொழிவின் மூன்று பழமையான கலைகளில் ஒன்றாகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பண்டைய கிரேக்கத்தில் இருந்து பொது பேச்சாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களுக்குப் பயிற்சியளிக்கும் தேவையை பூர்த்தி செய்வதற்கு மேற்கத்தியக் கல்வியின் முக்கியப் பகுதியாக இது உள்ளது. விவாதங்களில் பார்வையாளர்களின் நகர்வுக்கும் நடவடிக்கைக்கும் இதில் பயிற்சியளிக்கப்படுகிறது. சொல்லாட்சிக் கலையை மையப்படுத்திய வரையறைகளின் பெரும்பகுதி அரிஸ்டாட்டிலின் *விவாதத் தலைப்புகள்* பலவற்றுள் இடம்பெற்றுள்ளன. 'ரெட்டோரிக்' (rhetoric) இந்தச் சொல்லானது "பேசு, சொல்" என்று பொருள்படும் (*erô* ) என்னும் சொல்லிலிருந்து உருவான, "பேசப்பட்ட சொல் அல்லது பேச்சு" என்று பொருள்படும் தொடர்புடைய (*rhêma* ) என்னும் சொல்லிலிருந்து உருவான "பேச்சாளர்" என்னும் பொருள்படும் (*rhḗtōr* ) என்னும் சொல்லிலிருந்து உருவான "பேச்சு தொடர்பான" எனப் பொருள்படும் கிரேக்கச் சொல்லான (*rhētorikós* ) என்பதிலிருந்து உருவானதாகும். விரிவாக சிந்திக்கையில் சொல்லாட்சிக் கலை மனித சொற்பொழிவில் அக்கறை கொள்கிறது.  
சொல்லாட்சிக் கலை பற்றிய சமகாலத்திய ஆய்வுகள் பண்டைய கால விசயங்களைக் காட்டிலும் செயல்துறைகளில் மிகவும் பல்வேறு வகைகளை உரைக்கின்றன. நீதிமன்றங்கள் மற்றும் கூட்டங்கள் போன்ற பொதுவிடங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களில் சிறப்பாக இணங்கவைப்பதற்கு பேச்சாளர்களுக்கு உன்னதமான முறையில் சொல்லாட்சிக் கலை பயிற்சியளிக்கப்படுகையில் சமகாலத்திய சொல்லாட்சிக் கலையில் மனித சொற்பொழிவு விளைவு விசாரணை செய்யப்படுகிறது. சொல்லாட்சிக் கலைஞர்கள் பல்வேறு வகையான துறைகளில் சொற்பொழிவுகளை ஆராய்ந்துள்ளனர். மிகவும் பாரம்பரியமான துறைகளான அரசியல் மற்றும் சட்டத்துடன் ஒருங்கிணைந்து இயற்கை மற்றும் சமூக அறிவியல்கள், நுண்கலை, சமயம், இதழியல், கட்டுக்கதை, வரலாறு, நிலப்படக்கலை மற்றும் கட்டடக்கலை போன்றவையும் இதில் அடங்கும். பொது மக்கள் தொடர்புகள், சட்டமன்ற உறுப்பினரின் ஆதரவை நாடுதல், சட்டம், சந்தையிடுதல், தொழில்சார்ந்த மற்றும் தொழில்நுட்ப எழுத்து மற்றும் விளம்பரங்கள் போன்றவை சொல்லாட்சிக் கலை சார்ந்த தொழில்புரிபவர்களுக்கு நவீன தொழில்முறைகளாக உள்ளன.
# சொல்லாட்சிக் கலையின் பயன்பாடுகள்

### மக்கள் கலையாக சொல்லாட்சிக் கலை

ஐரோப்பிய வரலாறு முழுவதும் சொல்லாட்சிக் கலையானது கூட்டங்கள் மற்றும் நீதிமன்றங்கள் போன்ற பொதுமக்களுக்குரிய மற்றும் அரசியல் சூழல்களில் இணங்கும் படி தூண்டுதலுடன் சம்பந்தப்பட்டிருந்தது. மக்களாட்சி சார்ந்த நிறுவனங்களுடன் அதன் தொடர்புகள் காரணமாக சொல்லாட்சிக் கலை என்பது இயல்பான பேச்சு, இயல்பான கூட்டம் மற்றும் மக்கள்தொகையின் சில பகுதிகளுக்கான அரசியல் உரிமை அளிப்பு போன்ற உரிமைகளுடன் திறந்த மற்றும் ஜனநாயக சமூகங்களில் பொதுவாக வளம் பெற்றிருக்கிறது.
# சொல்லாட்சிக் கலையின் பயன்பாடுகள்

### கல்வியில் சொல்லாட்சிக் கலை

சொல்லாட்சிக் கலை கல்வியாக மாணவர்களுக்கு பேசுவதற்கு மற்றும்/அல்லது எழுதுவதற்கு சிறப்பான முறையில் பயிற்சியளிக்கப்படுகிறது. சொல்லாட்சிக் கலை சார்ந்த பாடத் திட்டம் என்பது பழமையான சொல்லாட்சிக் கலைசார்ந்த மரபாகவே உள்ளது. பல நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக இப்பாடத்திட்டம் பல்வேறு வழிகளில் மாற்றம் பெற்றுள்ளது. ஆனால் பொதுவாக இது சொல்வன்மையின் ஒழுக்கமுறை விதிகளின் ஆய்வு மற்றும் எழுத்துக் கலையின் விதிகள் போன்றவை பார்வையாளர்களின் மனதை இயக்கும் அர்த்தமாக பயிற்றுவிக்கப்படுகிறது.
கிரேக்கத்தில் ஏறத்தாழ கிமு 600 ஆம் ஆண்டில் சோபிஸ்டுகள் (Sophists) என்றழைக்கப்படும் சாக்ரட்டிசுக்கு முந்தைய தத்துவஞானிகளின் பள்ளியில் சொல்லாட்சிக் கலை பயிற்றுவிக்கப்பட்டது. பின்னர் இது மூன்று தொடக்க முற்போக்குக் கலைகள் அல்லது *மூன்று கைத் தொகுதி* (பகுத்தறிவு மற்றும் இலக்கணத்துடன் சேர்ந்து) ஆகியவற்றில் ஒன்றாக மத்திய காலங்களின் போது ரோமானியப் பேரரசுக்கு பயிற்றுவிக்கப்பட்டது.  
19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து சொல்லாட்சிக் கலை குறிப்பாக வாய்மொழித் திறமைகள் கல்வியில் மிகவும் குறைவான இடத்தையே பிடித்தன. "ஒராசி"யுடைய ஆதரவாளர்கள் மூலமாக இந்தப் போக்கு எதிர்க்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் சொல்லாட்சிக் கலை மூன்றாம் நிலைக் கல்வி நிலைகளில் பயிற்றுவிக்கப்பட்டதில் தகவல் கோட்பாட்டுத் துறை முதன்மையான தலைப்பாக இருந்தது.
# சொல்லாட்சிக் கலையின் பயன்பாடுகள்

### ஒளிர்வுக் கோட்பாடு

சொல்லாட்சிக் கலை மற்றும் அறிவுக்கு இடையிலான தொடர்பு என்பது மிகவும் பழமையான ஆனால் ஆர்வத்தைத் தூண்டும் பிரச்சினைகளாக உள்ளன. "பொருளற்ற பேச்சு" அல்லது "பொருளற்ற வார்த்தைகளாக" சொல்லாட்சிக் கலையின் சமகாலத்திய தன்மையானது அறிவில் இருந்து சொல்லாட்சிக் கலையின் அடிப்படையான பிரிவை எதிரொலிக்கிறது. சொல்லாட்சிக் கலை சார்ந்த மரபினுள் தாக்கத்தைக் கொண்ட ஆதரவாளர்களாக பண்டைய அதென்ஸின் பிளேட்டோ மற்றும் 16C மறுமலர்ச்சி ஐரோப்பாவின் பீட்டர் ராமஸ் ஆகியோர் இருந்தது குறிப்பிடத்தக்கதாகும். இப்பிரிவு மொழியைப் பற்றிய தெளிவுபெற்ற சிந்தித்தலுடன் வலிமையாக சம்பந்தப்பட்டு இருந்தது.  
எனினும் இவை இரண்டையும் தனியாகப் பிரிப்பதில் உள்ள கடினத்தையும், அறிவை உருவாக்குவதற்கு சொற்பொழிவு எவ்வாறு உதவுகிறது என்பதையும் சொல்லாட்சிக் கலை அறிவியலின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் விளக்கியுள்ளனர். இந்தக் கண்ணோட்டம் பெரும்பாலும் "அறிவுக் கோட்பாடின் சொல்லாட்சிக் கலை" (epistemic rhetoric) எனப்படுகிறது. இங்கு உரையாடலில் பங்குகொள்பவர்களின் தகவலானது சமுதாயங்களின் அறிவை உருவாக்குவதற்கு அடிப்படையாக உள்ளது.  
சொற்பொழிவு மற்றும் அறிவு இரண்டுக்கும் இடையேயான நெருங்கிய தொடர்பானது சமகாலத்திய சொல்லாட்சிக் கலைஞர்களின் ஏராளமான தத்துவம் சார்ந்த மற்றும் சமுதாய அறிவியல் சார்ந்த கோட்பாடுகளுடன் ஒருங்கிணைந்துள்ளது. அது அறிவை உருவாக்குதன் சச்சரவைக் காட்டிலும் மொழி மற்றும் சொற்பொழிவை மையமாகக் கொண்டு செயல்படுகிறது (பார்க்க மாறுநிலைக் கோட்பாடு* (Critical Theory), * போஸ்ட்-ஸ்ட்ரக்சர்லிசம் (Post-structuralism), ஹெர்மெனெக்டிக்ஸ்* (Hermeneutics), *டிராமாட்டிசம்* (Dramatism), *ரிஃப்லெக்சிவிட்டி (Reflexivity))''.
# சொல்லாட்சிக் கலையின் பயன்பாடுகள்

## வரலாறு

பேச்சுத் திறமையின் ஆரம்பக் குறிப்பிடுதல்கள் ஹோமரின் *இலியாத்* தில் (Iliad) இடம்பெற்றிருந்தது. அதில் அச்செல்ஸ், ஹெக்டர் மற்றும் ஒடிசெஸ் போன்ற நாயகர்கள் அவர்களது ஆலோசனைத் திறமைக்காகவும், அவர்களது சகாக்களின் உற்சாகத்திற்காகவும், அவர்களது ஆதரவாளர்களுக்காகவும் (*லாவோஸ்* அல்லது இராணுவம்) ஏற்ற நடவடிக்கைக்காகவும் கெளரவிக்கப்பட்டனர். ஜனநாயகப் *பொலிஸின்* எழுச்சியுடன் பேசும் திறமையானது பண்டைய கிரேக்கத்தின் நகரங்களில் பொதுவான மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கைக்கு தேவையாக இருந்தது. அதில் பல அரசியல் மற்றும் நீதித்துறை சார்ந்த முடிவுகளில் மத்தியமாக செயல்படும் பேச்சுத்திறனின் பயனைக் குறித்து சுழன்றன. மேலும் அதன் மூலமாக தத்துவம் சார்ந்த கருத்துகள் உருவாகி எங்கும் பரவின. இன்றைய நவீன கால மாணவர்களுக்கு இதை நினைவில் கொள்வது மிகவும் கடினமானதாகும். எழுதப்பட்ட உரைகளின் பரவலான பயன்பாடு மற்றும் கிடைக்கும் தன்மை என்பது இதன் தோற்றப்பாடாக உள்ளது. மரபார்ந்த கிரேக்கத்தின் நடைமுறை வழக்கில் இருந்து இது வந்ததாகும். மரபார்ந்த காலங்களில் பல சிறந்த சிந்தனையாளர்கள் மற்றும் அரசியல் தலைவர்கள் அவர்களது பணிகளை பார்வையாளர்களின் முன்னிலையில் நிகழ்த்துவர். வழக்கமாக போட்டியின் சூழல் அல்லது புகழுக்கான போட்டி, அரசியல் செல்வாக்கு மற்றும் கலைசார்ந்த மூலதனம் போன்றவையாக இவை நிகழுகின்றன. உண்மையில் அவர்களில் பலர் அவர்களது மாணவர்கள், பின்பற்றுபவர்கள் அல்லது விவரிப்பவர்கள் எழுதிய உரைகளின் மூலமாகவே அறியப்படுகின்றனர். *சொல்லாட்சிக் கலைஞர்* என்பது *சொற்பொழிவாளருக்கான* கிரேக்க சொல் என்பது ஏற்கனவே உணரப்பட்டுள்ளது. *சொல்லாட்சிக் கலைஞர்* என்பவர் நடுவர் குழு மற்றும் அரசியல் கூட்டங்களில் காலந்தவறாது பேசும் குடிமகனாக இருந்தார். செயல்பாடுகளின் பொது பேச்சைப் பற்றிய சில அறிவைப் பெற்று அதை உணர்ந்தவராகவும் இருந்தார். எனினும் மொழியுடன் பொது வசதி பெரும்பாலும் *logôn techne* ஆனது "விவாதங்களுடன் உள்ள திறமை" அல்லது "சொற்களுக்குரிய கலைநயமாக" குறிப்பிடப்பட்டது.  
ஆகையால் சொல்லாட்சிக் கலையானது ஒரு முக்கியமான கலையாக குறிப்பிடப்பட்டது. வடிவங்களுடன் சொற்பொழிவாற்றும் ஒருவர் சொற்பொழிவாளரின் விவாதங்களில் திருத்தத்துடைய பார்வையாளரின் தூண்டுதலுக்கான உத்தியுடன் செயல்படுவார். இன்று *சொல்லாட்சிக் கலை* என்ற சொல்லானது விவாதங்களின் வடிவத்தைக் குறிப்பிடுவதற்கு மட்டுமே சமயங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பெரும்பாலும் இழுவுபடுத்தும் உட்பொருளுடன் உள்ள சொல்லாட்சிக் கலை என்பது உண்மையைத் தெளிவற்று ஆக்கும் அர்த்தமாகும். மரபார்ந்த தத்துவ ஞானிகள் இதை நேர்மாறாக முழுவதும் நம்பினர்: சொல்லாட்சிக் கலையின் பயனுடைய திறமை உண்மைகளைக் கண்டறிவதற்கு இன்றியமையாததாக உள்ளது. ஏனெனில் இது ஆளுமையுடைய மற்றும் தெளிவான விவாதங்களின் அர்த்தங்களை வழங்குகிறது.
# சொல்லாட்சிக் கலையின் பயன்பாடுகள்

## வரலாறு

### ஐசோகிரேட்ஸ்

ஐசோகிரேட்ஸ் (கிமு 436-338 ) போன்ற சோபிஸ்டுகள் மனித முன்னேற்றத்தின் அர்த்தமாக பொதுப் பேச்சை பயிற்றுவித்தனர். ஆனால் அவர் சோபிஸ்டுகளிடம் இருந்து தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டுவதற்காக பணியாற்றினார். அதாவது அவர்களை விட சிறப்பான முறையில் செயல்பட எண்ணினார். ஒழுக்கத்தின் கலை அல்லது மேம்பாடு இருந்தால் குறைந்தது சுய-முன்னேற்றத்துடைய செயல்பாட்டின் ஒரு பகுதியாகவே இருக்கும் என அவர் வலியுறுத்தினார். உள்ளார்ந்த செயல்திறன் மற்றும் விருப்பம், நிலையான பயிற்சி மற்றும் நல்ல உருமாதிரிகளின் சாயல் போன்றவற்றை மிகவும் அதிகமாகக் கொண்டிருக்கும் எனக் கூறினார். சிறப்பு வாய்ந்த கருப்பொருள்கள் மற்றும் முக்கிய வினாக்களைப் பற்றி பொதுவாகப் பேசுவதை ஐசோகிரேஸ் நம்பினார். நிலையின் சிறந்த சேவையைக் குறிப்பிடுகையில் பேசுபவர் மற்றும் பார்வையாளர்கள் இருவருக்கும் இச்செயல்பாடு முன்னேற்றத்தைக் கொடுக்கும் என நம்பினார். ஹோமர் அல்லது ஹிசியட்டை பின்பற்றும் கவிதைகளை அவரது மாணவர்களுக்காக அவரது பேச்சுகளை "உருமாதிரிகளாக" எழுதினார். ஏதென்ஸில் அவருடையதே முதல் நிரந்தரமான பள்ளியாகும். மேலும் ஐசோகிரேட்ஸிற்கு பதில் அளிக்கும் வகையில் பிலேட்டோ'ஸ் அகாடமி மற்றும் அரிஸ்டாட்டில்'ஸ் லிசியம் போன்றவையும் நிறுவப்பட்டன. அவர் எந்த புத்தகங்களையும் விட்டுச்செல்லவில்லை என்றாலும் அவரது பேச்சுக்கள் (*"அண்டிடூசிஸ்"* மற்றும் *"அகைன்ஸ்ட் த சோபிஸ்ட்ஸ்"* போன்றவை சொல்லாட்சிக் கலை மாணவர்களுக்கு பொருத்தமானதாக உள்ளது) பேச்சுத்திறனுக்கு உருமாதிரிகளாக உள்ளன (கட்டளைமுறைக்குரிய "பத்து மேன்மையான பேச்சாளர்களில்" இவரும் ஒருவராவார்). சிசரோ மற்றும் குவிண்டிலியன் ஆகியோரின் தாக்கத்தையும் அவர் கொண்டிருந்தார். மேற்கின் முழுமையன கல்வி அமைப்பும் அவர்களைச் சார்ந்தே இருந்தது.
# சொல்லாட்சிக் கலையின் பயன்பாடுகள்

## வரலாறு

### பிளேட்டோ

பிளேட்டோ (கிமு 427-347) பல உரையாடல்களில் உண்மையான மற்றும் பொய்யான சொல்லாட்சிக் கலைக்கு இடையேயான மாறுபாடுகளை சிறந்த வகையில் எடுத்துரைத்துள்ளார். குறிப்பாக கோர்ஜியஸ் மற்றும் பாட்ரஸ் ஆகியோருக்கு பிளேட்டோ போலி வாதத்தைக் கூறியுள்ளார். அந்த இணங்க வைக்கும் கலை ("சொல்லாட்சிக் கலை" என அவர் அழைக்கும் சோபிஸ்டுகளின் கலை) பேச்சுவழக்குரிய கலையின் சுதந்திரத்திற்கு ஏதுவாக இருந்தது. சோபிஸ்டுகள் நிகழக்கூடியவைகளை மட்டுமே முறையிடுவர் என பிளேட்டோ கூறினார். அவர்கள் அவர்களது மாணவர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களுக்கு ஊக்குவிக்கும் விதத்தில் இல்லை. ஆனால் அவர்கள் எதைக் கேட்க வேண்டும் என நினைக்கிறார்களோ அதை சாதாரணமாக முகத்துதி பாடுகிறார்கள் எனக் கூறினார். பிளேட்டோவின் சொல்லாட்சிக் கலையின் கண்டனம் கார்ஜியாஸுக்கு தெளிவாக இருக்கையில் பேச்சுவழக்காக வழங்கப்படும் அறிவை சார்ந்த சொல்லாட்சிக் கலை உள்ளது என்று உண்மையான கலையின் சாத்தியத்தை பாட்ரஸ் என்ற உரையாடலில் அறிவுறுத்தியுள்ளார். மேலும் முக்கியப் பாத்திரத்திற்கு முறையிட வாதமுறையில் கற்பிக்கப்பெற்ற சொல்லாட்சிக் கலை சார்ந்திருக்கிறது: பாட்ரஸ் உரையாடல் தத்துத்தை போதிக்கிறது. அவரது அறிவின் சொந்தக் கோட்பாட்டில் இது சாதமாக உள்ளது. சோபிஸ்டுகளின் தவறான அறிவாக அவர் கண்ட வெளிப்படையான கண்டனத்தை "சொல்லாட்சிக் கலை" என்ற சொல்லில் பிளேட்டோ தெரிவித்துள்ளார். இதன் மூலம் அறிவு மற்றும் வகைகளில் அவரது பார்வையை முன்னேற்றமாகக் கொண்டுள்ளார். சோபிஸ்டுகளுக்கு எதிரான பிளேட்டோவின் பகைமையானது அவர்களது தோற்றங்களின் மேல் அவர்களது நம்பகம் மற்றும் ஒழுக்கப் பண்பை பயிற்றுவிப்பதற்கு அவர்களது விரயமான வலியுறுத்தலில் இருந்து மட்டும் பகுத்தறியப்படவில்லை உண்மையில் அவரது ஆசிரியரிடம் இருந்தே பெறப்பட்டதாகும்: சாக்ரட்டீஸ் ஒரு சோபிஸ்டாக இருந்ததற்காக குற்றம் சாட்டப்பட்டு அவரது கற்பித்தலுக்காக மரண தண்டனையைப் பெற்றார்.