wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### ஹங்கேரி

ஹங்கேரிய சட்டமானது *Korlátolt felelősségű társaság* ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் இயங்கும் நிறுவனங்கள் அவர்களது பெயருக்களுக்கு *Kft.* என்ற சுருக்கத்தை சேர்த்துக் கொள்கின்றனர்.
முன்பு ஹங்கேரியன் எல்.எல்.சீக்களுக்கு தொடக்க முதலீடாக 3மில்லியன் HUF (ஹங்கேரியன் ஃபாரின்ட்) (கிட்டத்தட்ட 16k USD) தேவைப்பட்டது. அண்மையில் இத்தொகை குறைக்கப்பட்டு தற்போது (2009 ஆம் ஆண்டில்) 500k HUF (கிட்டத்தட்ட 2.7k USD) ஆக உள்ளது. புதிய மின் அமைவு விருப்பத்தேர்வின் மூலமாக இந்த அமைவு நேரமானது 2 வாரங்களில் இருந்து 2 மணிநேரங்களாகக் குறைக்கப்பட்டுள்ளன இந்த அமைவின் கூடுதல் விலை சுமார் 100k HUF (கிட்டத்தட்ட 540 USD) ஆக உள்ளது. வழக்கறிஞர்களின் ஒத்துழைப்புகள் மூலமாக Kft.கள் அமைக்கப்படுகின்றன.
ஹங்கேரியன் Kft. என்பது ஹங்கேரியில் செயல்படுத்தப்படும் தொழில்களின் மிகவும் பொதுவான வடிவமாகும். ஐரோப்பிய யூனியனின் (EU) பகுதியாக இருப்பதன் மூலமாக ஹங்கேரியன் Kft.கள் தற்போது EU முழுவதும் தொழில் செய்வதற்கு EU VAT பதிவு எண்ணை பெற்றுள்ளன. ஹங்கேரியன் EU-VAT பதிவு எண் "HU" உடன் தொடங்குகிறது. நிறுவனங்களுக்கான பொதுவான EU வலைத்தளத்தில் குறிப்பிட்ட நிறுவனத்தின் உளதாம் தன்மை, வேட் பிரச்சனைகள் மற்றும் மறுசரிபார்ப்பு போன்றவை இவ்வழியில் கிடைக்கிறது.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### ஐஸ்லாந்து

ஐஸ்லாந்தின் சட்டத்தைப் பொறுத்த வரை LLC வடிவங்களில் இரு வகைகள் உள்ளன. அவை தனியார் மற்றும் பொதுமக்களால் நடத்தப்படும் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு வடிவங்கள் ஆகும். தனியாளர் எல்.எல்.சீ என்பது "Ehf." என சுருக்கப்படுகிறது, குறைந்தது 500.000 ஐஸ்லாண்டிக் குரோனஸை (kr.) முதலாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பொதுமக்கள் எல்.எல்.சீ என்பது "Hf" என சுருக்கப்படுகிறது. இதற்கு குறைந்தது 2.000.000 kr முதல் தேவைப்படுகிறது.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### இந்தியா

இந்தியாவில் எல்.எல்.சீக்கள் தனியாளர் நிறுவனங்களாக அறியப்படுகின்றன. மேலும் இவ்வகை நிறுவனங்கள் பிரைவேட் லிமிடட் என இறுதியில் சேர்த்துக் கொள்கின்றன.இங்கு கண்டிப்பாக குறைவான முதலீடாக ரூபாய் 1,00,000 செலுத்தி இருக்க வேண்டும்.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### இத்தாலி

இத்தாலிய குடியுரிமைக்குரிய குறியீடானது 1942 ஆம் ஆண்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு அரசு சட்டம் 6/2003 மூலமாக திருத்தம் செய்யப்பட்டது. இது வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனத்தின் மூன்று வடிவங்களை வழங்குகிறது, அவை பின்வருமாறு:
- *Società per azioni* (SpA). SpA க்கு குறைந்த அளவு தொடக்க முதலாக EUR 120,000 தேவைப்படுகிறது.
- *Società a responsabilità limitata* (Srl). Srl க்கு குறைந்த அளவு தொடக்க முதலாக EUR 10,000 தேவைப்படுகிறது.
- *Società in accomandita per azioni* (Sapa). Sapa க்கு குறைந்த அளவு தொடக்க முதலாக EUR 120,000 தேவைப்படுகிறது. Sapaக்கள் கலவையான பொறுப்பு திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளன. அதில் நிர்வாகப் பங்குதாரர்கள் முழுமையான கடப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கும் போது வழக்கமான பங்குதாரர்கள் வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கின்றனர்.
நிறுவனங்கள் அவர்களது நிறுவனத்தின் பெயர்களுக்கு ஏற்புள்ள சுருக்கப்பெயரை இணைத்துக் கொள்கின்றனர்.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### ஜப்பான்

2006 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானில் இயற்றப்பட்ட சட்டமானது கோடூ கெய்ஷா (godo kaisha) என்ற ஒரு புதுவகை தொழில் அமைப்பை உருவாக்குகிறது. அது அமெரிக்க எல்.எல்.சீயின் நெருக்கமான மாற்று வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### லாட்வியா

SIA - Sabiedrība ar Ierobežotu Atbildību
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### லித்துவேனியா

லித்துவேனியாவில் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம் என்பது *uždaroji akcinė bendrovė* ஆகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. அதன் சுருக்கமான *UAB* என்பது வழக்கமாக நிறுவனத்தின் பெயரின் முன்பாக இணைக்கப்படுகிறது. தற்போது இதன் தொடக்க முதல் குறைந்த அளவு 10,000 LTL இருக்க வேண்டும் (கிட்டத்தட்ட 3000 EUR). இதன் தொகை உடனடியாய் முதலீடு செய்யப்பட வேண்டும்.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### மெக்டோனியா

மெக்டோனியன் சட்டமானது *друштво со ограничена одговорност* ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் இயங்கும் நிறுவனங்கள் அதன் பெயரில் சுருக்கப்பெயரான *д.о.о.* ஐ இணைத்துக் கொள்கின்றன. மெக்டோனியன் நிறுவனங்களின் இது மிகவும் பரவலான அமைப்பு வடிவமாக உள்ளது.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### மெக்சிகோ

மெக்ஸிகன் சட்டத்தில் *Sociedades de Responsabilidad Limitada* ஆக எல்.எல்.சீக்கள் குறிப்பிடப்படுகின்றன. மேலும் "S. de R.L." என்ற அவைகளது சுருக்கத்திலும் அறியப்படுகின்றன. நிறுவனத்தில் அவர்களது பங்கு வரை அதன் உறுப்பினர்களுக்கு S. de R.L. இன் வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாடு அளிக்கப்படுகிறது (உதாரணமாக முதலில் பங்களித்தல்). மேலும் கடந்து செல்லும் அல்லது பறந்து செல்லும் உட்பொருள்களாக செயல்படுவதால் இரட்டை வரிவிதிப்பைத் தவிர்த்து அதன் உறுப்பினர்களுக்கு வருவாய்கள் "கடந்து செல்கின்றன". இவ்வகையான நிறுவனம் மெக்ஸிகோவின் வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்கள் மூலமாக பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அதன் "கடந்து செல்லும்" நடைமுறை மற்றும் அதன் ஐ.ஆர்.சீயின் கீழ் (அமெரிக்காவின் உள்நிலை வருவாய் குறியீடு) அதன் "செக் த பாக்ஸ்" தகுதி போன்றவை இருப்பதால் அவ்வகை முதலீட்டாளர்களால் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### மொல்டோவா

மொல்டோவன் சட்டத்தில் *Societate cu Răspundere Limitată* ஆக எல்.எல்.சீக்கள் குறிப்பிடப்படுகின்றன அவை "S.R.L." என சுருக்கி அழைக்கப்படுகின்றன. இதில் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட உறுப்பினர்(கள்)-நிறுவனர்(கள்) மற்றும் பிற உறுப்பினர்கள் அல்லாத-நிறுவனர் என்று ஒரு உறுப்பினர்-நிறுவனர் முதல் உச்ச வரம்பாக 50 உறுப்பினர்கள் வரை மொத்தமாக இருக்கலாம். அதில் குறைந்தது ஒருவராவது நிறுவனத்தின் நிறுவனராக இருக்க வேண்டும். ஆனால் அனைத்து 50 நபர்களும் நிறுவனர்களாக இருக்கலாம்.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### போலந்து

போலந்தில் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம் என்பது *Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością* (*Sp. z o.o.* ஆக சுருக்கப்படுகிறது) ஆகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.  
இதன் குறைவான தொடக்க முதல் 5,000 PLN ஆகும் (2009 இல் இருந்து இத்தொகை உள்ளது; அதற்கு முன்பு வரை, 50,000 PLN ஆக இருந்தது).
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### ரோமானியா

1990 ஆம் ஆண்டில் இருந்து இந்நாட்டில் இவ்வகை உட்பொருள் உளதாயிருக்கின்றது (இது ரோமானியனில் "SRL" என சுருக்கப்படுகிறது).
இதில் நிறுவனத்தின் தொடக்க முதலுக்கு சமமான மதிப்புடன் மட்டுமே உரிமையாளர் கடப்பாடு உடையவராக உள்ளார். மேலும் ஒவ்வொரு SRLவும் கண்டிப்பாக தொழில் உறவுகளின் மதிப்பைத் தெளிவாக குறிப்பிட வேண்டியுள்ளதன் காரணமாக அங்கு எவ்வளவு பணம் உள்ளது என்பதை பிற குழுவினர் அறிந்து கொள்ள முடிகிறது. இதன் குறைவான தொடக்க முதல் $100 US விடக் குறைவாகவே உள்ளது.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### ரஷ்யா

ரஷ்யா மற்றும் குறிப்பிட்ட பிற முன்னாள் ரஷ்யா நாடுகளில் உட்பொருளான Общество с ограниченной ответственностью (மொழி மாற்றம் - 'வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்புடன் சமுதாயம்') என்று அறியப்படும் அமைப்புமுறைக்கு சிறிதளவில் ஒத்துள்ளது, வழக்கமாக இது OOO என சுருக்கப்படுகிறது அல்லது சில CIS நாடுகளில் OcOO என சுருக்கப்படுகிறது.  
எனினும் ரஷ்ய வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனமானது அமெரிக்க எல்.எல்.சீயின் அதே பெயரை பயன்படுத்துகிறது. ஆனால் இது பல வழிகளில் மாறுபட்டுள்ளது. மிகவும் முக்கியமாக ரஷ்யன் எல்.எல்.சீ என்பது வரிக்கு தெளிவானதாக இல்லை: நிறுவனமானது கூட்டாண்மைக்குரிய நிலையில் வரி விதிக்கப்பட்டால் பின்னர் லாப பங்குகளை வழங்குவதன் மேல் பங்குதாரர்கள் வருமானவரியை செலுத்துகின்றனர் (தனிநபர் அல்லது கூட்டாண்மைக்குரியவர்).  
வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம் என்பது ரஷ்யாவில் எளியமுறையில் பங்கை வைத்திருக்கும் அமைப்பு முறைகளுக்கான சட்டத்தின் கீழ் உள்ள மிகவும் பிரபலமான வடிவமாகும்.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### செர்பியா

செர்பிய சட்டமானது *društvo s ograničenom odgovornošću* ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் கருத்தில் கொள்கிறது. குரோட்டியாவில் இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் பணிபுரியும் நிறுவனங்கள் அவர்களது பெயர்களில் *d.o.o.* அல்லது *DOO* என்ற சுருக்கத்தை இணைத்துள்ளன.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### ஸ்லோவாக்கியா

ஸ்லோவாக்கியாவின் சட்டமானது *spoločnosť s ručením obmedzeným* (சுருக்கம். spol. s r. o.) அல்லது வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனத்தின் தோராயமான ஒத்ததன்மையைக் கொண்டு கருதப்படுகிறது. பணம் அல்லது பிற சொத்துக்களில் குறைந்தது 5000€ முதலுடன், நபருக்கு 750€ முதலுடன் காணப்படும் ஒப்பந்தம் மூலமாக ஒன்று முதல் 50 இணையாளிகள் இதில் அறியப்படுகின்றன.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### ஸ்லாவேனியா

ஸ்லாவேனிய சட்டமானது *družba z omejeno odgovornostjo* ஆக எல்.எல்.சீக்களைக் கருத்தில் கொள்கிறது. இந்த அமைப்புமுறையின் கீழ் வேலை செய்யும் நிறுவனங்கள் அவர்களது பெயருக்கு *d.o.o.* சுருக்கத்தை இணைத்துக் கொள்கின்றன. d.o.o. க்கான தொடக்க முதல் குறைந்தது 7.500 EUR தேவைப்படுகிறது. அதிகமான விலை மற்றும் உண்மையான கூட்டு நிறுவனத்தின் கணக்குப் பதிவியல் கடினமாக இருப்பது காரணமாக இது மிகவும் பரவலான வடிவமாக உள்ளது.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### ஸ்பெயின்

ஸ்பெயினில் எல்.எல்.சீக்களானது "*சோசிடெட் டி ரெஸ்பாசாபிலிடட் லிமிடடா* " (Sociedad de responsabilidad limitada) என அழைக்கப்படுகிறது. அதாவது வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்புடைய நிறுவனம் என்பது வழக்கமாக S.L. என சுருக்கப்படுகிறது. அவை வரி விளைவுக்கு உரியதாக்குகிறது. மேலும் நிறுவனப் பங்குகள் பொது சந்தையில் விற்கப்படுவதில்லை மற்ற முக்கிய பண்புகள் விற்கப்பட்ட அதே வழியில் குடியுரிமை சட்ட ஆவண எழுத்துபதிவாளரின் முன்னிலையிலேயே கண்டிப்பாக அவற்றை மாற்றம் செய்யவேண்டும். இருந்தபோதிலும் பங்குதாரின் பொறுப்பு என்பது அவர்கள் வைத்திருக்கும் முதல் பங்கிற்கு வரையறுக்கப்பட்டதாக இருக்கும். மேலும் S.L.க்கான விதிக்காக குறைந்தது 3000 யூரோ குறைந்த முதலாகத் தேவைப்படுகிறது.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### சுவீடன்

சுவீடன் எல்.எல்.சீக்கு ஒத்ததன்மையைக் கொண்டிருக்கவில்லை. இதில் மிகவும் அருகில் உள்ளது என்பது சுவீடிஷ் AB (அக்டிபோலாக்) ஆகும். சுவீடிஷ் AB என்பது வரிப் பொருளாக இருந்தாலும் எல்.எல்.சீவைக் காட்டிலும் அமெரிக்க சீ கூட்டு நிறுவனத்துடன் அதிக ஒத்த தன்மையைக் கொண்டிருக்கிறது. ABக்கான சட்டதின் மூலமாக குறைவான முதலாக குறைந்தது SEK 100,000 தேவைப்படுகிறது.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### சுவிட்சர்லாந்து

த சுவிஸ் கோடு ஆஃப் ஆப்ளிகேசன்ஸ் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்புடைய நிறுவனங்களின் மாறுபட்ட வகைகளை வழங்குகிறது. அதில் இரண்டு பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அவை பின்வருமாறு:  
சுவிஸ் வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்: சுவிஸ் நேசக்குழுவின் மூன்று அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் இதைப் போன்ற நிறுவனத்திற்கான வரையறைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவை பின்வருமாறு: ஜெர்மனில் *Gesellschaft mit beschränkter Haftung* (சுருக்கம்: *GmbH* ), பிரென்சில் *Société à responsabilité limitée* (சுருக்கம்: *S.à r.l.* அல்லது *SARL* ) மற்றும் இத்தாலியில் *Società a Garanzia Limitata* (சுருக்கம்: *SaGL* ) ஆகியனவாகும். சுவிஸ் எல்.எல்.சீ என்பது பல்வேறு விசயங்களில் எல்.எல்.சீயை ஒத்த பண்புகளையே கொண்டுள்ளன. அவை பின்வருமாறு: இதன் உறுப்பினர்கள் இயற்கையான தனிநபர்களாகவோ, கூட்டு நிறுவனங்களாகவோ, கூட்டாண்மைகளாகவோ அல்லது பிற எல்.எல்.சீக்களாகவோ இருக்கலாம். எல்.எல்.சீயின் கடமைகளுக்கான ஊதியத்திற்கு சுவிஸ் எல்.எல்.சீயின் உறுப்பினரின் கடப்பாடு என்பது அதன் முதல் பங்களிப்பிற்கு வரையறுக்கப்பட்டதாக இருக்கும். சுவிஸ் எல்.எல்.சீ ஆனது உறுப்பினர்-நிர்வகிக்கக் கூடியதாகவோ அல்லது மேலாளர்-நிர்வகிக்கக் கூடியதாகவோ இருக்கும். தவிர செயல்பாட்டு ஒப்பந்தத்திற்காக வழங்கப்படலாம் சுவிஸ் எல்.எல்.சீயைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு அல்லது நிர்வகிப்பதற்கு உறுப்பினர்கள் உரிமை என்பது அவர்களது தனிப்பட்ட உறுப்பினர் உரிமை பங்கை அளவுவாரியாகக் கொண்டு இருக்கும். சுவிஸ் எல்.எல்.சீயில் உறுப்பினர் உரிமைப் பங்கு பதிவு செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும். ஆகையால் இது உறுப்பினரின் பெயரில் மட்டுமே வழங்கப்படும், வைத்திருப்பவரின் பெயரில் வழங்கப்பட மாட்டாது.  
சுவிஸ் பெருநிறுமம் (பொதுச்சட்டம் சூழமைவு வழக்கமாக *பங்குகளின் மூலமாக கம்பெனி வரையறுக்கப்பட்டதாக* ஆங்கிலத்தில் மாற்றப்படிருக்கும்): சுவிஸ் நேசக்குழுவின் மூன்று அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் இதைப் போன்ற நிறுவனத்தின் வரையறைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவை பின்வருமாறு: ஜெர்மனில் *Aktiengesellschaft* (சுருக்கம்: *AG* ), பிரென்சில் *Société Anonyme* (சுருக்கம்: *SA* ) மற்றும் இத்தாலியனில் *Società Anonima* (சுருக்கம்: *SA* ) ஆகியனவாகும். சுவிஸ் பெருநிறுமம் என்பது பல்வேறு விசயங்களில் எல்.எல்.சீயுடன் மாறுபட்டுள்ளன (சுவிஸ் எல்.எல்.சீயும் இதில் அடக்கமாகும்): குறிப்பிட்ட பணிமாற்றம் செய்ய இயலாத குழு இயக்குனர்களைக் கொண்டிருக்கும் சுவிஸ் சட்டத்தின் குறிப்பிட்ட கட்டாய நிபந்தனைகளாக இருக்கும் எல்.எல்.சீ போன்று உறுப்பினர்-நிர்வகிக்கக் கூடியதாக இருக்கும் சுவிஸ் சட்டம் மூலமாக வழங்கப்படும் எந்த குறிப்பிட்ட விருப்பத்தேர்வை முழுமையடையாமல் செயல்படுத்துவதை சுவிஸ் பெருநிறுமம் மிக முக்கியமாகக் கொண்டிருக்கிறது. மேலும் சுவிஸ் கூட்டு நிறுவனத்தின் பங்குகளானது வைத்திருப்பவருக்கும் வழங்கப்படுகின்றன (வைத்திருப்பவரின் பங்குகள்). ஆகையால் உரிமையாளரின் பெயரில் மட்டுமல்லாமல் (பதிவுசெய்யப்பட்ட பங்குகள்), பதிவு மட்டுமே செய்யப்பட்டிருக்கும் சுவிஸ் எல்.எல்.சீயின் உறுப்பினர் உரிமை பங்குகளுக்கும் ஈடுபடுத்தப்படுகிறது.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### உக்ரைன்

1990 ஆம் ஆண்டுகளில் இருந்து இந்த நாட்டில் இவ்வகை உட்பொருள் உளதாயிருக்கிறது. உக்ரேனியர்கள் இதை "Товариство з обмеженою відповідальністю" என அழைக்கின்றனர் ( TОВ, TзОВ என சுருக்கி அழைக்கப்படுகிறது). "Tovarystvo z Obmezhenoyu Vidpovidalnistyu" என்பதை மொழிபெயர்த்தால் "வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்" எனப் பொருளாகும்.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### U.A.E.

இவ்வகை உட்பொருள் U.A.E. நாடுகளில் இருக்கிறது. இது தொழில் முனைவதற்கு பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு எல்.எல்.சீ. எனக் குறிக்கப்படுகிறது.
# வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுமம்

## நாடுகள் ரீதியிலான வரலாறு

### துருக்கி

துருக்கியில் எல்.எல்.சீ (Ltd. Şti.) என்பது எப்போதாவது தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. மாறாக பெரும்பாலான சமயங்களில் அவர்கள் சட்ட உட்பொருளை வடிவைக்கும் போது நிறுவனங்களின் பொது நிலை கூட்டு நிறுவனத்தை (A.Ş.) பெரும்பாலான சமயங்களில் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர்.
# ரீலேப்ஸ் (இசைத்தொகுப்பு)

***ரீலேப்ஸ்* ** (Relapse) என்பது அமெரிக்க ராப் இசைக் கலைஞரான எமினெம் வெளியிட்ட ஆறாவது இசைப்பதிவக இசைத்தொகுப்பு ஆகும். இது இண்டர்ஸ்கோப் ரெக்கார்ட்ஸ் நிறுவனம் மூலம் மே 15, 2009 அன்று வெளியானது. *என்கோர்* (2004) இசைத்தொகுப்புக்குப் பின் தூக்க மாத்திரைக்கு அடிமையானதிலும் சிந்தனை ஸ்தம்பிப்பு பிரச்சினையாலும் இசைப் பதிவிலேயே ஈடுபடாது போய் சுமார் ஐந்து வருட காலங்கள் கழித்து இந்த இசைத்தொகுப்பு வெளிவந்தது. இந்த இசைத்தொகுப்பிற்கான இசைப் பதிவு அமர்வுகள் 2007 முதல் 2009 ஆம் ஆண்டு வரையான காலத்தில் பல்வேறு இசைப்பதிவு அரங்குகளில் நடந்தது. தயாரிப்பு பிரதானமாக டாக்டர். ட்ரி, மார்க் பேட்சன், மற்றும் எமினெம் ஆகியோரால் கையாளப்பட்டது. கருத்துரீதியாக *ரீலேப்ஸ்* , அவரது போதையிலிருந்தான மறுநிவாரணம், ஒரு கற்பனையான மறுவீழ்வுக்குப் பிந்தைய ராப் ஆகியவை குறித்து பேசியது.  
இந்த இசைத்தொகுப்பு அமெரிக்காவின் *பில்போர்டு* 200 பாடல் வரிசையில் முதலிடத்தில் அறிமுகமானது. தனது முதல் வாரத்தில் 608,000 பிரதிகள் விற்றது. 2009 ஆம் ஆண்டில் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட இசைத்தொகுப்புகளில் ஒன்றாய் அமைந்த இது அமெரிக்காவில் 1.9 மில்லியன் பிரதிகளுக்கும் அதிமாய் விற்றதோடு இந்த பாடல்வரிசைகளில் வெற்றி பெற்ற மூன்றி தனிப்பாடல்களை உருவாக்கியிருந்தது. *ரீலேப்ஸ்*அநேக இசை விமர்சகர்களிடம் இருந்து கலவையான வரவேற்பைப் பெற்றது. இந்த இசைத்தொகுப்பு 52வது கிராமி விருதுகளில் சிறந்த ராப் இசைத்தொகுப்புக்கான கிராமி விருதை அவருக்குப் பெற்றுத் தந்ததோடு, இருவர் அல்லது குழு மூலமான சிறந்த ராப் பாடலுக்கான விருதை ”கிராக் எ பாட்டில்” தனிப்பாடலுக்குப் பெற்றுத் தந்தது.
# ரீலேப்ஸ் (இசைத்தொகுப்பு)

## இசை

### கலைவேலை

*ரீலேப்ஸ்* இசைத்தொகுப்பின் அட்டை வடிவமைப்பு முதன்முதலில் எமினெமின் டுவிட்டர் கணக்கில் ஏப்ரல் 21, 2009 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
# ரீலேப்ஸ் (இசைத்தொகுப்பு)

## வரவேற்பு

### வர்த்தகரீதியான செயல்திறன்

2009 ஆம் ஆண்டில் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட இசைத்தொகுப்புகளில் ஒன்றாய் இருந்த நிலையில், *ரீலேப்ஸ்* அந்த வருடத்தின் மிக அதிக விற்பனையான ஹிப் ஹாப் இசைத்தொகுப்பாகவும் அமைந்தது. வெளியான சமயத்தில், அமெரிக்க *பில்போர்டு* 200 வரிசையில் முதலிடத்தில் அறிமுகமான இந்த இசைத்தொகுப்பு, முதல் வாரத்தில் 608,000 பிரதிகள் விற்றது. அமெரிக்கா தவிர, ஆஸ்திரேலியா, பிரான்ஸ், நார்வே, டென்மார்க் மற்றும் நியூசிலாந்து உட்பட இன்னும் பல நாடுகளில் *ரீலேப்ஸ்* இசைத்தொகுப்பு வெளியான முதல் வாரத்தில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. ஜெர்மனி, இத்தாலி, பின்லாந்து, ஸ்பெயின், பெல்ஜியம், நெதர்லாந்து, ஆஸ்திரியா, சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் சுவீடன் உள்ளிட்ட இன்னும் பல நாடுகளில் முதல் ஐந்து இடங்களுக்குள் இடம்பிடித்தது. இரண்டாவது வாரத்திலும் இசைத்தொகுப்பு முதலிடத்தில் தொடர்ந்ததோடு இன்னும் 211,000 பிரதிகள் விற்று. மொத்த விற்பனை எண்ணிக்கையை 819,000 ஆக உயர்த்தியது. இது அந்த வருடத்தின் ஐந்தாவது பெரிய மிகப்பெரும் இசைத்தொகுப்பு விற்பனை ஆகும். மூன்றாவது வாரத்தில் *ரீலேப்ஸ்* இரண்டாமிடத்திற்கு இறங்கியது. இன்னுமொரு 141,000 பிரதிகள் விற்றதால் மூன்றே வாரங்களில் அமெரிக்காவில் மட்டுமான மொத்த விற்பனையை 962,000 என்கிற எண்ணிக்கைக்கு உயர்த்தியது. இது தான் 2009 ஆம் ஆண்டில் மிகச் சிறந்த விற்பனையான ராப் இசைத்தொகுப்பு ஆகும். அமெரிக்காவில் இந்த இசைத்தொகுப்பு 1,891,000 பிரதிகளுக்கும் அதிகமாய் விற்றுத் தீர்ந்திருக்கிறது.
# ரீலேப்ஸ் (இசைத்தொகுப்பு)

## வரவேற்பு

### விமர்சனரீதியான வரவேற்பு

இசைத்தொகுப்பு வெளியான சமயத்தில், அநேக இசை விமர்சகர்களிடம் இருந்து பொதுவாக கலவையான வரவேற்பு கிட்டியது. மெடாகிரிடிக் 59/100 மதிப்பெண்கள் வழங்கியது. *லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ்* எழுத்தாளர் ஆன் பவர்ஸ் இது ”புத்திசாலித்தனமான படைப்பு” என்று கூறினாலும் கலவையான திறனாய்வு வரவேற்பையே அதற்கு அளித்தார். *NME* எழுத்தாளர் லூயிஸ் பாட்டிசன் *ரீலேப்ஸ்* இசைத்தொகுப்பிற்கு 5/10 தரமதிப்பீட்டை அளித்தார். விமர்சகர் ராபர்ட் கிறிஸ்ட்கௌ இந்த இசைத்தொகுப்பிற்கு பி மதிப்பீட்டை அளித்தார். எமினெமின் பாடல் வரிகளையும் கிறிஸ்ட்கௌ எதிர்மறையாய் விமர்சித்தார். பரபரப்பூட்டும் தன்மை தான் அதில் இருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார். *எண்டர்டெயின்மெண்ட் வீக்லி* யைச் சேர்ந்த லீய் கிரீன்ப்லாட் இந்த இசைத்தொகுப்பிற்கு ஏ மதிப்பீட்டை அளித்தார். இதற்கு நேரெதிராய், பாப்மேட்டர்ஸ் இதழின் ஆலன் ரண்டா *ரீலேப்ஸ்* இசைத்தொகுப்பிற்கு 3/10 மதிப்பெண்களை அளித்தார். ஸ்புட்னிக்மியூசிக்கின் ஜான் A. ஹேன்சன் இந்த இசைத்தொகுப்பிற்கு 5 நட்சத்திரங்களுக்கு 1 என மதிப்பீடு அளித்தார். எமினெமின் பாடல் வரிகளில் விடயம் ஒன்றுமில்லையென அவர் உணர்ந்தார். 52வது கிராமி விருதுகள் விழாவில் சிறந்த ராப் இசைத்தொகுப்பிற்கான கிராமி விருதினை இந்த இசைத்தொகுப்பு வென்றது.
# ரீலேப்ஸ் (இசைத்தொகுப்பு)

## இசைத்தொகுப்பு தரவரிசைகள்

### இசைத்தொகுப்பு தரவரிசை நிலைகள் மற்றும் விற்பனை

| ஆஸ்திரேலிய இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 1 | பிளாட்டினம் | 70,000+ |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ஆஸ்திரிய இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 2 | 10,000+ |  |  |  |
| பெல்ஜியம் இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 1 | 15,000+ |  |  |  |
| கனடாவின் இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 1 | 63,826+ (முதல் வாரம்) |  |  |  |
| டச்சு இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 3 | 50,000+ |  |  |  |
| ஜெர்மனியின் இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 2 | தங்கம் | 100,000+ |  |  |
| கிரேக்க இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 13 |  |  |  |  |
| ஜப்பானிய இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 1 |  |  |  |  |
| மெக்சிகோ இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 24 | 15,000+ |  |  |  |
| நார்வே இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 1 |  |  |  |  |
| ரஷ்ய இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 3 | தங்கம் | பிளாட்டினம் | 30,000+ |  |
| இங்கிலாந்து இசைத்தொகுப்புகள் தரவரிசை | 1 | பிளாட்டினம் | 300,000+ |  |  |
| அமெரிக்க *பில்போர்டு* 200 | 1 | பிளாட்டினம் | மே 15, 2009 | யுனிவர்சல் மியூசிக் | குறுந்தகடு |
| ஜெர்மனி | குறுந்தகடு |  |  |  |  |
| இத்தாலி | குறுந்தகடு |  |  |  |  |
| நெதர்லாந்து | குறுந்தகடு |  |  |  |  |
| டென்மார்க் | மே 18, 2009 | குறுந்தகடு |  |  |  |
| பிரான்ஸ் | பாலிடார், யுனிவர்சல் மியூசிக் | குறுந்தகடு |  |  |  |
| நியூசிலாந்து | யுனிவர்சல் மியூசிக் | குறுந்தகடு |  |  |  |
| போலந்து | குறுந்தகடு |  |  |  |  |
| போர்ச்சுகல் | குறுந்தகடு |  |  |  |  |
| ரஷ்யா | குறுந்தகடு |  |  |  |  |
| ஸ்வீடன் | குறுந்தகடு |  |  |  |  |
| இங்கிலாந்து | பாலிடார் | குறுந்தகடு |  |  |  |
| பிரேசில் | மே 19, 2009 | யுனிவர்சல் மியூசிக் | குறுந்தகடு |  |  |
| கனடா | குறுந்தகடு |  |  |  |  |
| இந்தியா | குறுந்தகடு |  |  |  |  |
| ஸ்பெயின் | குறுந்தகடு |  |  |  |  |
| அமெரிக்கா | மே 20, 2009 | யுனிவர்சல் மியூசிக் | குறுந்தகடு |  |  |
| குறுந்தகடு + இறுவட்டு |  |  |  |  |  |
| அர்ஜெண்டினா | மே 28, 2009 | குறுந்தகடு | } |  |  |
# டாட்டா ஸ்டீல்

முன்னதாக **டிஸ்கோ** மற்றும் **டாடா அயர்ன் அண்ட் ஸ்டீல் கம்பெனி** என்றழைக்கப்பட்ட **டாடா ஸ்டீல்** வருடத்திற்கு 31 மில்லியன் டன்கள் கச்சா எஃகு கொள்திறனுடன் கூடிய உலகின் ஆறாவது மிகப்பெரிய எஃகு நிறுவனம் ஆகும். இந்தியாவின் உள்நாட்டு உற்பத்தியில் இது மிகப்பெரிய தனியார் துறை எஃகு நிறுவனமாகும். பார்ச்சூன் குளோபல் 500 இல் 258வது இடத்தைப் பிடித்த இந்த நிறுவனம் இந்தியாவின் ஜார்கண்ட் மாநிலத்தில் உள்ள ஜாம்ஷெட்பூரில் அமைந்துள்ளது. இது டாடா குழும நிறுவனங்களின் ஒரு பிரிவாகும். 2008 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 31 தேதி முடிவின் போது, 1,32,110 கோடி ரூபாய் வருமானத்தையும், 12,350 கோடி ரூபாய்க்கு மேல் நிகர இலாபத்தையும் ஈட்டிய இந்தியாவின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் இலாபகரமான தனியார் துறை நிறுவனமாகும்.  
சமீபத்தில் வாங்கப்பட்டவைகளோடு அதன் முக்கிய தொழிற்சாலை ஜார்கண்டில் உள்ள ஜாம்ஷெட்பூரில் அமைந்துள்ளது என்பதுடன், அந்த நிறுவனம் பல்வேறு நாடுகளில் இயங்கி வரும் பன்னாட்டு நிறுவனம் என்ற பெருமையைக் கொண்டிருக்கிறது. ஜாம்ஷெட்பூர் தொழிற்சாலை ஹனிவெல்லால் வழங்கப்படும் டிசிஎஸ்ஸை கொண்டிருக்கிறது. டாடா ஸ்டீலின் பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகம் மும்பையில் அமைந்திருக்கிறது. 2005 இல், அந்த நிறுவனம் உலகின் சிறந்த எஃகு உற்பத்தி செய்யும் நிறுவனமாக வேர்ல்ட் ஸ்டீல் டைனமிக்ஸ் ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அந்த நிறுவனம் இந்தியாவின் தேசிய பங்குச் சந்தையிலும் மற்றும் மும்பை பங்குச் சந்தையிலும் பங்கேற்று வருவதுடன், கிட்டத்தட்ட 82,700 தொழிலாளர்களைக் (2007 ஆம் ஆண்டின் முடிவில்) கொண்டுள்ளது.  
- 18.2 மில்லியன் டன் மதிப்பிலான கோரஸ் நிறுவனத்தின் உற்பத்தி, 2 மில்லியன் டன் மதிப்பிலான நேட்ஸ்டீல் நிறுவனத்தின் உற்பத்தி மற்றும் 1.2 மில்லியன் டன் மதிப்பிலான மில்லீனியம் ஸ்டீல் நிறுவனத்தின் உற்பத்தி ஆகிய 21.4 மில்லியன் டன் உற்பத்தியை டாடா ஸ்டீல் நிறுவனம் வெளிநாடுகளில் வாங்கியுள்ளது. இதுபோன்ற வழிகளில் மேலும் 29 மில்லியன் டன் உற்பத்தியை வாங்க டாடா ஸ்டீல் திட்டமிட்டுள்ளது.
- 2005 இல், டாடா ஸ்டீல் தாய்லாந்து நாட்டில் அமைந்துள்ள மில்லீனியம் ஸ்டீல் நிறுவனத்திடம் இருந்து 130 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் (தோராயமாக 600 கோடி) மதிப்பிலான 40% பங்குகளை வாங்கியது.
- எஸ்எஸ்இ ஸ்டீல் லிமிட்டெட், மற்றும் வியட்நாமில் உள்ள வினவ்ஸ்டீல் லிமிட்டெட் ஆகிய இரண்டு தொழிற்சாலைகளின் பங்குகளை கையகப்படுத்திய சிங்கப்பூரை அடிப்படையாகக் கொண்ட நேட்ஸ்டீல் ஏசியா பிரைவேட் லிமிட்டெட் நிறுவனத்தை, டாடா ஸ்டீல் 2007 ஆம் ஆண்டு வாங்கியது.
# டாட்டா ஸ்டீல்

## சர்ச்சைகள்

மிகப்பெரிய புகழை பெற்றபோதிலும், வளர்ச்சிக்காகவும், இலாபத்திற்காகவும் அந்த நிறுவனம் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் அதன் சிறப்புகளைக் குறைக்கும்படியாக இருந்ததுடன், சமூக மற்றும் சுற்றுப்புறச் சூழல் சீர்கேட்டிற்கு அந்த நிறுவனத்தின் செயற்பாடுகளே காரணம் என்று பல்வேறு குற்றச்சாட்டுகள் எழுப்பப்பட்டன. பசுமை இல்ல அரிப்பு, மூலப்பொருள்கள் மற்றும் நீரை வீணாக்குதல் போன்றவற்றை குறைக்கும் முயற்சியாக தான் மேற்கொண்ட சுற்றுப்புற மற்றும் ஆதாரப் பாதுகாப்புத் திட்டங்கள் குறித்து டாடா ஸ்டீல் நிறுவனம் மேற்கோள் காட்டியது. இந்த நிறுவனம் வீணாம்ச மறுபயன் மற்றும் மறு-சுழற்சி முறைகளைப் பயன்படுத்துகிறது என்பதுடன், காடுவளர்ப்பு மூலமாகக் கைப்பற்றிய சுரங்கங்கள் மற்றும் நிலக்கரி சுரங்களில் உள்ள நிலங்களை உள்ளவாறு தக்கவைக்கவும் உறுதியளித்தியிருக்கிறது. “2003-04 ஆம் ஆண்டில் மாசுக்களை குறைப்பதற்காக கிட்டத்தட்ட 400 கோடி ரூபாயை நாங்கள் முதலீடு செய்துள்ளோம்” என டாடா ஸ்டீலின் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் தொழில்சார் சுகாதாரங்களுக்கான தலைவர் தெரிவித்தார்.
# டாட்டா ஸ்டீல்

## சர்ச்சைகள்

### தாம்ரா துறைமுகம்

தாம்ரா துறைமுகத்தில் லார்சன் & டியூப்ரோ மற்றும் டாடா ஸ்டீல் இரண்டும் இணைந்து மேற்கொண்ட புதிய நடவடிக்கைகளுக்கு கிரீன்பீஸ், வைல்ட் லைஃப் புரொடெக்ஸன் சொஸைட்டி ஆப் இந்தியா மற்றும் ஒரிசா டிரடிசனல் பிஷ்வொர்கர்ஸ் யூனியன் உள்ளிட்ட அமைப்புகள் எதிர்ப்பு தெரிவித்தன. அந்தத் துறைமுகம் பித்தர்கனிகா சரணாலயத்தில் இருந்து 5 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது, மேலும் சதுப்பு நிலங்களில் வாழும் விலங்குகள், கடல் நீரில் வாழும் முதலைகள் மற்றும் பறவை இனங்கள் போன்றவற்றிற்கு சர்வதேச முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ராம்சார் நன்செய் நிலம் முக்கிய புகலிடமாகக் காணப்படுகிறது. அந்தத் துறைமுகம் கடல் ஆமைகள் ஒதுங்கும் காஹிர்மதா சரணாலயம் அமைந்திருக்கும் கடற்கரையில் இருந்து ஏறத்தாழ 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது, மேலும் கடல் ஆமைகள் துறைமுகப் பகுதிகளுக்கு அருகாமையில் பெருமளவில் காணப்படுகிறது. துறைமுகத்தின் ஒரு பகுதி கடல் ஆமைகளின் உறைவிடமாகவும், நடமாடும் இடமாகவும் காணப்படுகிறது, அதே சமயம் துறைமுகத்தின் ஈரமான மணல் பகுதி குதிரை இலாட வடிவ நண்டுகள், ஊர்வன மற்றும் நீர் நில வாழ் விலங்குகள் ஆகியவற்றிற்கு இனப்பெருக்கம் செய்யும் இடமாகக் காணப்படுகிறது. பெஜர்வர்யா கேன்கிரிவோரா என்ற நீர் நில வாழ் உயிரினம் இந்திய பெருநிலப்பகுதியில் வாழ்வது குறிப்பிடத்தக்கது.
# டாட்டா ஸ்டீல்

## லங்கா ஸ்பெஷல் ஸ்டீல்

2013 ஆம் ஆண்டு இலங்கையில் டாடா நிறுவனம் தனது துணை நிறுவனமாக  நிறுவியது. சென்ற நிதியாண்டில் இந்த நிறுவனம் ரூபாய் 84 கோடிகள் உற்பத்தி செய்தது. ஆனால் 2014 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 2 ஆம் திகதி முதல் அதன் பங்குகளை ஈ.பி. சிரேசி என்ற இலங்கையைச்செர்ந்த நிறுவனத்திடம் விற்றுவிட்டு இலங்கையிலிருந்து வெளியேறியது.
# கிறிஸ் பென்வா

**கிறிஸ்டோபர் மைக்கேல் பென்வா** (Christopher Michael Benoit ( ; மே 21, 1967 - சூன் 24, 2007) ஒரு கனடிய வல்லுனர் மல்லாடல் வீரர் ஆவார். இவர் உலக மற்போர் மகிழ்கலை நிறுவனம்,<nowiki/>அமெரிக்காவில் *ஈசிடபிள்யூ,* சப்பானில் *என் ஜேபிடபிள்யூ,* கனடாவில் *இசுடாம்பீட் மல்யுத்தம்* ஆகியவை உட்பட சுமார் 22ஆண்டுகள் பல்வேறு மல்யுத்தப் போட்டிகளில் கலந்துகொண்டுள்ளார். .  
*தி (கனடியன்) கிரிப்லர்* என்ற புனைப்பெயரைக் கொண்ட இவர், *தி ரேபிட் வால்வரினுடன்* இணைந்து தனது வாழ்க்கை முழுவதும், உலக மற்போர் மகிழ்கலை நிறுவனம்,*ஈசிடபிள்யூ, என் ஜேபிடபிள்யூ,* *இசுடாம்பீட்* ஆகியவற்றில் சுமார் 30 வாகையாளர் பட்டங்களைப் பெற்றுள்ளார். ஒருமுறை டபிள்யூ சி டபிள்யூ உலக மிகுகன வாகையாளர் பட்டத்தினையும், ஒருமுறை உலக மற்போர் மகிழ்கலை நிறுவன உலக மிகுகன வாகையாளர் பட்டத்தினையும் கைப்பற்றியுள்ளார்.
# கிறிஸ் பென்வா

## ஆரம்பகால வாழ்க்கை

மைக்கேல் மற்றும் மார்கரெட் பென்வா ஆகியோருக்கு மகனாக கெபெக், மொண்ட்ரியால் பிறந்தார். இவர் ஆல்பர்ட்டாவின் எட்மன்டனில் வளர்ந்தார். இவரது சகோதரி எட்மன்டன் அருகே வசித்து வந்தார்.  
எட்மன்டனில் இவரது குழந்தைப் பருவம் மற்றும் இளமைப் பருவத்தின் போது,டாம் "டைனமைட் கிட்" பில்லிங்டன் மற்றும் பிரெட் ஹார்ட் ஆகியோரால் ஈர்க்கப்பட்டார். டங்கியனில் தொழில்முறை மல்யுத்த வீரராக ஆவதற்குப் பயிற்சி பெற்றார். மேடையில், பில்லிங்டன் மற்றும் பிரெட் ஹார்ட் இருவரது பாணிகளையும் பின்பற்றினார்.
# கிறிஸ் பென்வா

## தொழில் வாழ்க்கை

### இசுடாம்பீட் மல்யுத்தம் (1985–1989)

பென்வா தனது மல்லாடல் தொழில் வாழ்க்கையை 1985 இல் இஸ்டு ஹார்ட்டின் ஸ்டாம்பீட் மல்யுத்தத்தில் இருந்து தொடங்கினார். துவக்ககாலம் முதலே பில்லிங்டனின் பாணியுடன் இவரது அசைவுகள் ஒத்துப்போயின. *டைவிங் ஹெட்பட்* மற்றும் *ஸ்னாப் சப்ளக்ஸ்* போன்ற அவரது பல நகர்வுகளை பென்வா பயன்படுத்தினார். நவம்பர் 22, 1985இல் கால்கரியில் நடைபெற்ற போட்டியில் *"தி ரிமார்க்கபிள்"* எனும் புனைபெயரில் இரிக் பேட்டர்சனுடன், புட்ச் மொஃபாட் மற்றும் மைக் ஹேமருக்கு எதிராக அறிமுகப் போட்டியில் விளையாடி வெற்றி பெற்றனர்.காமா சிங்கிற்கு எதிராக மார்ச் 18, 1988இல் இசுடாம்பீட் பிரித்தானிய பொதுநலவாய மைய-மிகுகன வாகையாளர் பட்டத்தினை முதல் முறையாக வென்றார். மூன்று முறை மிகுகன வாகையாளர் பட்டத்தினையும், நான்குமுறை இணையோர் பட்டத்தினையும் கைப்பற்றியுள்ளார்.
# கிறிஸ் பென்வா

## தொழில் வாழ்க்கை

### ஈசிடபிள்யூ

சூன் 11 *ரா* நிகழ்ச்சியில், பென்வா ஈசிடபிள்யூ உலக வாகையளரான பாபி லாஸ்லியிடம் தோல்வியுற்ற பிறகு சுமாக்டவுனில் இருந்து ஈசிடபிள்யூவிற்கு வரைவு செய்யப்பட்டார். சூன் 24இல் வெஞ்சன்சு நிகழ்ச்சியில் எலியா பார்க்கிற்கு எதிராக ஈசிடபிள்யூ உலக வாகையாளர் பட்டத்திற்காகப் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார்.
# கிறிஸ் பென்வா

## சொந்த வாழ்க்கை

பென்வா, ஆங்கிலம் மற்றும் பிரஞ்சு ஆகிய இரு மொழிகளிலும் சரளமாகப் பேசினார். இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். முதல் மனைவி மார்டினாவுடன் இவருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் (டேவிட் மற்றும் மேகன்) இருந்தனர். 1997இல் திருமணமுறிவு ஏற்பட்டது. டபிள்யு சி டபிள்யூவில் இவரது முக்கிய எதிராளியான கெவின் சல்லிவனின் மனைவியுமான நான்சி சல்லிவனுடன் வாழ்ந்து வந்தார்.பிப்ரவரி 25, 2000இல் டேனியல் பிறந்தார்; நவம்பர் 23, 2000இல் இவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். நான்சிக்கு இது மூன்றாவது திருமணமாகும். 2003 ஆம் ஆண்டில், நான்சி பெனாய்ட்டிடம் இருந்து விவாகரத்து கோரி மனு தாக்கல் செய்தார்.  
பென்வா, சப்பானில் நடந்த ஒரு போட்டியைத் தொடர்ந்து சக மல்யுத்த வீரர் எடி குரேரோவுடன் நல்ல நண்பரானார். பென்வா, டீன் மாலென்கோவுடன் நெருங்கிய நண்பராகவும் இருந்தார், இவர்கள் மூவரும் வர்ணனையாளர்களால் *"திரீ அமிகோஸ்"* என்று அழைக்கப்பட்டனர்.
# கிறிஸ் பென்வா

## இறப்பு

சூன் 25, 2007 அன்று, உலக மற்போர் மகிழ்கலை நிறுவனத்தின் இறுதி நிகழ்வுகளில் முன்னறிவிப்பின்றி கலந்துகொள்ளத் தவறியதால் சோதனை செர்ய்வதற்காக ஜார்ஜியா ஃபயேட்டெவில்லில் உள்ள பெனாய்ட்டின் வீட்டிற்குள் காவல்துறையினர் சோதனை செய்வதற்காக சென்றனர். பென்வா, அவரது மனைவி மற்றும் அவர்களது மகனான 7வயது டேனிய ஆகியோர்களின் உடல்களை சுமார் 2:30 மணியளவில் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் இருவரையும் பென்வா கொல்சி செய்துவிட்டு அவரும் தற்கொலை செய்துகொண்டார்.  
சூன், 25இல் திட்டமிடப்பட்டிருந்த நேரடி *ரா* நிகழ்ச்சியினை ரத்து செய்துவிட்டு *ஹார்ட் நாக்ஸ்: தி கிறிஸ் பெனாய்ட் ஸ்டோரி* எனும் பெயரில் பென்வாவின் போட்டிகள் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றை ஒளிபரப்பினர்.
# சந்தை விலைப்படுத்துதல்

**சந்தை விலைப்படுத்துதல்** அல்லது **நியாய மதிப்பு கணக்கு வைப்பென்பது** ஒரு நிதியியல் பத்திரத்திற்கு அல்லது அதைப் போன்ற பத்திரங்களுக்கு அதில் இருக்கும் ஒரு நிலைக்கு தற்போது நிலவிவரும் நியாயமான சந்தை விலையின் அடிப்படையில் ஒரு விலையை அளிக்கும் கணக்கு வைப்பு வரையறைகளாகும். 1990கள் முதல் நியாய மதிப்பு கணக்கு வைப்பானது அமெரிக்க பொதுவாக ஏற்கப்பட்ட கணக்கு வைப்புக் கோட்பாடுகளின் (ஜீ.ஏ.ஏ.பி) ஒரு அங்கமாக இருந்து வருகிறது. மேலும் முதலீடு செய்பவர்களும் ஒரு நிர்வாகம் அல்லது நிறுவனத்துடைய தற்போதைய நிதிநிலையைக் குறித்தான ஒரு நம்பகத்தன்மையான மதிப்பீட்டிற்காக சொத்துக்கள் மற்றும் கடப்பாடுகளை மதிப்பிடும்போது இந்த முறைமையை அதிமகதிகமாக ஆதரிக்கின்றனர். சந்தை விலைப்படுத்துதல் என்பது காலப்போக்கில் மாறக்கூடிய கணக்குகளான சொத்துகள் மற்றும் கடப்பாடுகள் போன்றவைகளின் நியாயமான மதிப்பளிக்கும் கணக்கு வைப்பாகும். ஓர் ஆவணம் முதலீட்டுத்தொகுப்பு (போர்ட்ஃபோலியோ) அல்லது கணக்கு (அகௌண்ட்) அதனுடைய ஏட்டு மதிப்பையல்லாமல் அதனுடைய தற்போதைய சந்தை மதிப்பை பிரதிபலிக்கும் வண்ணம் அவைகளில் விலை அல்லது மதிப்பை பதிவு செய்யும் வழக்கமே சந்தை விலைப்படுத்தல் ஆகும். உதாரணத்திற்கு பரஸ்பர நிதிகள் (மியூச்சுவல் ஃபண்டுகள்) தினசரி அடிப்படையில் சந்தை விலைப்படுத்தப்படுகின்றன. இதனால் முதலீட்டாளர்களுக்கு நிதியின் நிகர சொத்து மதிப்புக்கான (என்.ஏ.வி) ஓர் அனுமானம் கிட்டுகிறது.
# சந்தை விலைப்படுத்துதல்

## எஃப்.ஏ.எஸ் 115

கடன் மற்றும் சரி ஒப்பு (இக்விட்டி) ஆவணங்களில் செய்யப்படும் சில முதலீடுகளுக்கான கணக்கு வைப்பு (1993ஆம் ஆண்டு மே மாதம் வெளியிடப்பட்டது)  
இந்த அறிக்கை உடனடியாக நிர்ணயிக்கக்கூடிய நியாய விலைகள் உள்ள சரி ஒப்பு ஆவணங்களில் முதலீடுகள் மற்றும் கடன் ஆவணங்களில் செய்யப்பட்ட அனைத்து முதலீடுகளுக்குமான கணக்கு வைப்பு மற்றும் அறிக்கையிடுதலைக் குறித்து விவரிக்கிறது. இந்த முதலீடுகள் மூன்று பிரிவுகளாக தொகுக்கப்பட்டு பின்வருமாறு கணக்கு வைக்கப்பட வேண்டும்:  
- முதிர்வு வரை வைத்திருக்க வேண்டுமென்ற நோக்கத்துடனும் ஆற்றலுடனும் கடன் ஆவணங்களைப் பெற்ற நிறுவனம் அவைகள் **முதிர்வு-வரை-வைத்திருக்கும்** ஆவணங்கள் என்று வகைப்படுத்தும். மேலும் இவைத் தீர்க்கப்படும் (அமார்டைஸ்) போது அவற்றின் விலையில் வலுக்குறைவு (இம்பேர்மெண்ட்) கழிக்கப்படுகிறது.
- குறைந்த காலத்தில் விற்கும் நோக்கத்திற்காகவே வாங்கப்படும் கடன் மற்றும் சரி ஒப்பு ஆவணங்கள் **வணிகப்படுத்தும்** ஆவணங்களென்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. இவை நியாய விலையில் அறிக்கை செய்யப்பட்டு, வருமானத்தில் கிடைக்கப்பெறாத இலாபங்களும் நட்டங்களும் சேர்க்கப்படுகின்றன.
- முதிர்வு-வரை-வைத்திருப்பு ஆவணங்கள் அல்லது வணிகப்படுத்தும் ஆவணங்கள் என்று வகைப்படுத்தப்படாத கடன் மற்றும் சரி ஒப்பு ஆவணங்கள் **விற்பனைக்கென்ற** ஆவணங்களென்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. இவை நியாய விலையில் அறிக்கையிடப்பட்டு, கிடைக்கப்பெறாத இலாபங்களும் நட்டங்களும் வருமானங்களிலிருந்து நீக்கப்பட்டு, பங்குதாரர்களுடைய சரி ஒப்பின் ஒரு தனி அம்சமாக அறிக்கையிடப்படுகின்றன (மற்ற முழுமையான வருமானம்).
# சந்தை விலைப்படுத்துதல்

## எஃப்.ஏ.எஸ் 157
எஃப்.ஏ.எஸ் 157 பணமீட்டாத சொத்துகளுக்கும் பணமீட்டுகின்ற சொத்துகளுக்கும் எவ்வித வித்தியாசமும் காண்பதில்லை. எவரும் சந்தையில் வாங்கத் தயாராக இல்லாததினால் ஏட்டில் பூஜ்ஜியம் என்ற மதிப்பை உடைய உடைந்த உபகரணம் பணமீட்டாத சொத்துக்கு ஒரு உதாரணமாகும். சொத்துகள் ஏதோ ஒரு வகையில் பணம் சம்பாதிக்கும் வரையில், ஆவணங்கள் போன்றவை பணமீட்டும் சொத்துகளுக்கு உதாரணங்களாக அமையும். பணமீட்டும் சொத்துகள் முடிவில்லாமல் சந்தைவிலையிலிருந்து விலைக்குறைக்கப்பட்டுக்கொண்டே போக முடியாது. அவை மதிப்புக் குறைக்கப்பட்ட விலைகளில் நிறுவனத்துள்ளிருப்பவர்கள் வாங்கிக்கொள்ள ஊக்குவிப்புகளை உருவாக்கலாம். காலப்போக்கில், உள்ளிருப்பவர்களே அப்படிப்பட்ட ஆவணங்களுக்கான கடன் தகுதியை நிர்ணயிப்பதற்கான சிறந்த நபர்களாவர். அறிமுறையாகக் காணப்போனால், இந்த விலை அழுத்தமானது ஒரு குறிப்பிட்ட சொத்தின் ‘நியாயமான விலையை’ சந்தை விலைகள் துள்ளியமாக பிரதிபலிக்க உதவும். அவல (டிஸ்டிரஸ்ட்) சொத்துகளை வாங்குபவர்கள் குறைவாக மதிக்கப்பட்டுள்ள ஆவணங்களை வாங்க முன் வர வேண்டும். இப்படி செய்வதனால் விலைகள் உயர்ந்து, இதைப் போன்ற உடைமைகளையுடைய (ஹோல்டிங்க்ஸ்) நிறுவனங்கள் அதன் மதிப்புகளை உயர்த்த முடியும்.  
மேலும் எஃப்.ஏ.எஸ் 157ல் செயற்படாத (நான்-பெர்ஃபார்மன்ஸ்) அபாயம் என்பது மற்றொரு புதிய கருத்தாகும். எஃப்.ஏ.எஸ் 157ன்படி ஒரு கடப்பாட்டை மதிப்பிடும்போது, ஒரு நிறுவனம் செயற்படாத அபாயத்தைக் கருத்திற்கொள்ள வேண்டுமென்று விதிக்கிறது. எஃப்.ஏ.எஸ் 157ன்படி நியாய விலை ஒரு வெளியேறு விலையாக மட்டும் பதிவு செய்வது போதுமென்றால், செயற்படாத அபாயமானது வெளியேறுவதால் அழிக்கப்பட்டுவிடும். எனினும், எஃப்.ஏ.எஸ் 157ன்படி நியாய விலையென்பது ஒரு கடப்பாடு இடமாற்றம் செய்யப்படும் விலையைக் குறிக்கிறது. மறுமொழியில் சொல்லப் போனால், மதிப்பிடப் போகும் செயற்படாமையானது ஒரு தற்போதைய ஒப்பந்தத்தின் சரியான தள்ளுபடி (டிஸ்கௌண்ட்) விகிதத்தைக் கருத்தில் கொள்ளவேண்டும். கூறப்பட்டுள்ள வட்டி விகிதத்திற்கு மேலாக கடன் அபாயத்திற்கு அதிக தள்ளுபடி விகிதத்தை எதிர்காலப் பணப்பாய்வுக்கு அளிப்பது ஓர் உதாரணமாக இருக்கும். முடிவுகளுக்கான முகாந்தரங்கள் பிரிவில் செயற்படாமை அபாயத்தைக் குறித்து முதலில் எந்த நோக்கத்தில் அறிக்கை வெளியிடப்பட்டதென்பது விவரிக்கப்பட்டிருக்கிறது (பத்திகள் சி40–சி49).  
2007 – 2008 ஆண்டின் நிதி நெருக்கடியின் அதிவேக முன்னேற்றங்களுக்கு பதிலாக, எஃப்.ஏ.எஸ்.பீ தீர்மானிக்கப்பட்ட எஃப்.ஏ.எஸ் 157-டியின் வெளியீட்டை துரிதப்படுத்துகிறது. அதன் தலைப்பு, செயல்பாடற்ற ஒரு சந்தையில் ஒரு நிதியியல் சொத்தின் நியாய விலையை நிர்ணயிப்பதாகும்.
# சந்தை விலைப்படுத்துதல்

## எளிமையான உதாரணம்

உதாரணம்: ஒரு முதலீட்டாளர் ஒரு ஸ்டாக்கில் 10 பங்குகளை ஒரு பங்கு $4 வீதம் வாங்கி, இப்போது அந்த ஸ்டாக் $6 என்று வணிகம் செய்யப்பட்டால், இந்த பங்குகளின் “சந்தை விலைப்படுத்துதல்” $60 ($6 x 10 பங்குகள்) ஆகும். ஆனால் ஏட்டு மதிப்பு வெறும் $40 மட்டுமே (பயன்படுத்தப்படும் கணக்கு வைப்பு கோட்பாடுகளின் அடிப்படையில்) காட்டும்.  
அதே போல, பங்குகள் $3க்கு சரியும்போது, சந்தை விலைப்படுத்துதல் $30 ஆக இருந்து, முதலீட்டாளர் தன்னுடைய மூல முதலீட்டில் $10ஐ இழந்துள்ளார். இந்த பங்குகள் ஓர் இடைவெளியில் வாங்கப்பட்டிருந்தால், இதனால் ஒரு மார்ஜின் கால் எழலாம். இதனால் முதலீட்டாளர் தன்னுடைய கணக்கிற்கு இடைவெளி தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் வண்ணம் ஒரு ரொக்கத்தை அளிக்க வேண்டியிருக்கும்.
# சந்தை விலைப்படுத்துதல்

## ஒரு சார்பேய நிலையை சந்தை விலைப்படுத்துதல்

ஒரு சார்பேய நிலையை சந்தை விலைப்படுத்தும்போது, ஒவ்வொரு முன் – நிர்ணயிக்கப்ப்ட்ட இடைவெளிகளிலும், ஒவ்வொரு எதிர்த்தரப்பினரும் தங்களுடைய நிலைக்குச் சந்தை மதிப்பில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களை பணமாக பறிமாறி கொள்கின்றனர். ஓ.டி.சி சார்பேயங்களுக்கு, ஒரு எதிர்த்தரப்பினர் தவறும்போது, இதைத் தொடரும் நிகழ்வுகள் ஓர் ஐ.எஸ்.டி.ஏ ஒப்பந்தத்தால் ஆளப்படுகின்றன. நடந்துகொண்டிருக்கும் வெளியாக்கலை கணக்கிட மாதிரிகளைப் பயன்படுத்தும்போது, எஃப்.ஏ.எஸ் 157ன்படி தனி உருவானது தவறுகை அபாயத்தை (“செயற்படாமை அபாயம்”) கருத்தில் கொண்டு அதன் கணக்கிடுதல்களில் தேவையான சீர்திருத்தங்களை செய்யக் கோருகிறது.  
பரிமாற்றகத்தில் வணிகம் செய்யப்படும் சார்பேயங்களுக்கு, ஓர் எதிர்த்தரப்பினர் இந்த முறையான பரிமாற்றத்தில் தவறினால், அந்த எதிர்த்தரப்பினருடைய நிலையை பரிமாற்றகம் உடனே மூடிவிட்டு, அந்த எதிர்த்தரப்பினருடைய நிலையை தீர்வகம் (க்ளியரிங்க் ஹவுஸ்) எடுத்துக்கொள்கிறது.
சந்தை விலைப்படுத்துதல் கிட்டத்திட்ட கடன் அபாயத்தை அறவே எடுத்துப் போடுகிறது. ஆனால் பொதுவாக பெரிய நிறுவனங்களால் மட்டுமே இயலக்கூடிய கண்காணிப்பு அமைப்புகளின் உபயோகம் தேவைப்படுகிறது.
# சந்தை விலைப்படுத்துதல்

## தரகர்களின் பயன்பாடு

பங்கு தரகர்கள் இடைவெளி கணக்குகள் மூலமாக தங்களுடைய வாடிக்கையாளர்கள் கடனை அணுக அனுமதிக்கிறார்கள். இந்த கணக்குகள் மூலமாக வாடிக்கையாளர்கள் ஆவணங்கள் வாங்க நிதிகளைக் கடனாக பெற அனுமதியுண்டு. எனவே, கிடைக்கப்பெறும் நிதிகளின் அளவு பணத்தின் (அல்லது அதற்கு சமமானது) மதிப்பைவிட அதிகமாயிருக்கிறது. வங்கிகள் கடன் வழங்குவது போலவே கடனானது ஒரு வட்டி விகிதத்தின் பேரில் அளிக்கப்படுகிறது. ஆவணங்களின் (பங்குகள் அல்லது சூதங்கள் போன்ற மற்ற நிதியியல் பத்திரங்கள்) மதிப்பு சந்தையில் மேல் கீழிறங்கினாலும், கணக்குகளின் மதிப்பு தொடர்ந்துக் கணக்கிடப்படுவதில்லை. சந்தை விலைப்படுத்துதல் பொதுவாக ஒரு வணிக தினத்தின் இறுதியில் செய்யப்படுகிறது. கணக்கு மதிப்பு ஒரு குறிப்பிட்ட மட்டத்தை (பொதுவாக தரகர் மூலமாக முன் – நிர்ணயிக்கப்பட்ட ஒரு விகிதம்) விட கீழிறங்கினால், தரகர் ஒரு மார்ஜின் காலை வெளியிடுகிறார். அப்போது வாடிக்கையாளர் மேலும் பணத்தைப் போட வேண்டும் அல்லது தன்னுடைய கணக்கைத் தீர்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.
# சந்தை விலைப்படுத்துதல்

## சப்-பிரைம் நெருக்கடி மற்றும் அவசரப் பொருளாதார சீர்த்திருத்த சட்டம் 2008ன் மீதான தாக்கம்
இக்கருத்துகளை எதிர்ப்பவர்கள், இப்படிப்பட்ட ஆவணங்களுக்குக் கீழே இருக்கும் சொத்துகளை மதிப்பிடுதல் பகுப்பாய்வு செய்ய எளிதாகாமல் முதலீட்டாளர்களுக்குக் கடினமாகும் என்று வாதிடுகின்றனர். ஒரு நிறுவனத்துடைய சொத்துக்கள் தகுந்த முறையில் விலைக்குறைக்க அனுமதிக்கப்படாவிட்டால், அதன் உண்மையான சொத்துக்கள், சரி ஒப்பு மற்றும் வருமானங்களை நிர்ணயிக்கும்போது அவைகளின் மதிப்பு கூடுதலாக காண்பிக்கப்படும்.  
2010ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம், யு.கேவின் நிதியியல் சேவைகள் அதிகாரத்தின் (ஃபினான்ஷியல் சர்வீசஸ் அதாரட்டி) தலைவர் அடேர் டர்னர், வங்கி ஊழியர்களின் உபரிச் சம்பளங்கள் பெருக்கமடைந்ததற்கு சந்தை விலைப்படுத்துதல் ஒரு காரணமாக விளங்கியதென்றார். இதேனென்றால் ஒரு சந்தை வளர்ச்சிப் பருவத்தில் அது ஒரு சுய-வலிமைப்படுத்தும் ஒரு சுழற்சியை உண்டாக்குகிறது. இது வங்கிகளுடைய இலாப அனுமானிப்புகளில் பங்கு வகிக்கிறது.
# ஹவா மஹால்

**ஹவா மஹால்** (ஹிந்தி: हवा महल, மொழிபெயர்ப்பு: "காற்று வீசும் அரண்மனை" அல்லது "தென்றல் வீசும் அரண்மனை"), இந்தியாவில் ஜெய்ப்பூரில் உள்ள ஒரு அரண்மனை. அது 1799ஆம் ஆண்டில் ஜெய்ப்பூர் இராச்சிய மன்னர் சவாய் பிரதாப் சிங் கட்டினார். மேலும் ஹிந்து கடவுள் கிருஷ்ணாவின் கிரீடத்தின் அமைப்பில் லால் சந்த் உஸ்தா என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. சிக்கலான பின்னல் வேலைப்பாட்டால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும் ஜரோகாக்கள் எனப்படும் சிறிய ஜன்னல்கள் 953 உள்ள வெளியிலுள்ள அதனுடைய சிறப்பான ஐந்தடுக்குக் கட்டடம் கூட, தேன்கூட்டிலுள்ள அறுகோணவடிவ அமைப்பு வகையைச் சார்ந்ததாகும். தொடக்கத்தில், பின்னல் வேலைப்பாட்டின் நோக்கம், மேல்நிலைப் பெண்கள் கடுமையான "பர்தா" (முகத்திரை). முறையைப் பின்பற்றவேண்டியிருந்ததால், அவர்கள் இருப்பதை மற்றவர் பார்க்காவண்ணம் கீழே சாலையில் நடைபெறும் அன்றாட நிகழ்வுகளைக் கவனிப்பதேயாகும்.  
சிவப்பு மற்றும் இளஞ்சிவப்பு வண்ண மணல்கற்களால் கட்டப்பட்ட அந்த அரண்மணை, ஜெய்ப்பூர் வணிகப்பகுதியின் முக்கிய இடத்தின் பொது வழியில் அமைந்துள்ளது.
அது நகர அரண்மனையின் ஒரு பகுதியாக விளங்குவதுடன், ஜினானா அல்லது பெண்களின் அறைகள், அந்தப்புரம் வரை பரவியுள்ளது. குறிப்பாக அது அதிகாலை வேளையில் சூரியனின் பொன்னிற ஒளியுடன் மின்னுவதைப் பார்க்கும்போது மிக்க மகிழ்வூட்டுவதாக உள்ளது.
# ஹவா மஹால்

## வரலாறு

ராஜஸ்தான் கச்வஹா பகுதியை ஆண்ட, இரண்டாம் ஜெய் சிங் முதன்முதலில் திட்டமிட்டு,கட்டடம் கட்டி 1727ஆம் ஆண்டில் ஜெய்ப்பூர் நகரத்தை நிறுவியவர் ஆவார். இருப்பினும், ராயல் சிட்டி பேலசின் தொடர்ச்சியாக 1799ஆம் ஆண்டில் ஹவா மஹாலைக் கட்டியது, அவரது பேரன் ஸவாய் ப்ரதாப் ஸிங், மஹாராஜா ஸவாய் மாதோஸிங் Iன் மகன் ஆவார். ப்ரதாப் ஸிங்கின், ஹிந்து கடவுள் ப்ரபு கிருஷ்ணா மீதான ஆழ்ந்த பக்தி, அதை முகுதா அல்லதி கிரீட வடிவில் கடவுளை அலங்கரிக்குமாறு கட்டி சமர்ப்பிக்க அவரைத் தூண்டியது என யூகிக்கப்படுகிறது. அது சார்ந்த சரியான வரலாற்றுச் சான்று கிடைக்கவில்லை என்றாலும், மிகக் கட்டுப்பாடான பர்தா (ஆண்கள் பெண்களைப் பார்ப்பதைத் தவிர்க்கும் வழக்கம்) அணியும் வழக்கத்தில் இருந்த மேல்நிலை குடும்பப் பெண்களுக்கு, வணிகச் சந்தையின் நிகழ்வுகளைக் காணவும் சீரிய ஊர்வலங்களையும் விழாக்களையும் குடைந்தெடுக்கப்பட்ட கற்களாலான திரைகளுக்குப் பின்னால் அமர்ந்து பார்க்கவும் வாய்ப்பு அளிக்கவேண்டி இருந்தது. ஹவா மஹால் மிக நேர்த்தியான முறையில், ஆடம்பரமான வசதிகளுடனும் வெளிப் பார்வையாளர்களால் பார்க்கமுடியாத அளவுக்கு பிரத்யேகமான கடும் திரைகட்குப்பின்னும் கட்டப்பட்டது.  
ஜெய்ப்பூரின் உயர் குடும்பம்கூட, அவர்களது ஆட்சி காலத்தில், மஹாலை, திணறச்செய்யும் கோடைகாலத்தில், வழக்கத்திற்கு அப்பாற்பட்டு வடிவமைக்கப்பட்ட ஜன்னல் திரைச் சீலைகள் தேவையான குளிர் காற்றைக் கொடுத்ததால், ஒரு கோடைகால ஓய்வெடுக்கும் இடமாக பல ஆண்டுகளாகப் பயன்படுத்தினர்.
# ஹவா மஹால்

## கட்டடக்கலை

### மீள்வித்தலும் புதுப்பித்தலும்

50 ஆண்டுகால நீண்ட இடைவெளிக்குப்பின் 2005 ஆம் ஆண்டில், நினைவுச்சின்னத்திற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கும் வகையில், மஹாலை மீள்வித்தலும் புதுப்பித்தலும் பணி ரூ.45 லட்சம் (சுமார் 1 மில்லியன் யுஎஸ் டாலர்) மதிப்பீட்டில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. கூட்டுப் பிரிவினரும் ஜெய்ப்பூரின் வரலாற்று நினைவுச் சின்னத்தைப் பாதுகாக்க உதவிக்கரம் நீட்டுகின்றனர், மேலும் யூனிட் ட்ரஸ்ட் ஆஃப் இந்தியா ஹவா மஹாலைப் பராமரிக்க தத்தெடுத்துக்கொண்டுள்ளது.
# ஹவா மஹால்

## பார்வையாளரின் தகவல்

"நேர்த்தியான கட்டட அமைப்பின் மாதிரி" எனப்படும் மஹால், ஜெய்ப்பூர் நகரத்தின் வடக்கில், பிரதான சாலை கூடும் பதி சௌபத் என்ற இடத்தில் (பெரிய நான்கு சதுரம்) அமைந்துள்ளது. ஜெய்ப்பூர் நகரம் சாலை, ரயில் மற்றும் வான்வழிகளால் நாட்டின் மற்றப்பகுதிகளுடன் சீரன முறையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஜெய்ப்பூர் ரயில்வே நிலையம் இந்திய ரயில்வேயில் மைய முக்கியமான அகல ரயில்பாதையைக் கொண்டதாகும். அவ்வாறே, ஜெய்ப்பூர் பிரதான நெடுஞ்சாலைகளாலும் நகரத்திலிருந்து தொலைவில் உள்ள ஸங்கனேர் பன்னாட்டு விமான நிலையத்தாலும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.  
ஹவா மஹாலுக்கு நுழைவுவாயில் முன்பகுதியில் இல்லாமல் பின் பகுதிக்குச் செல்லும் ஒரு பக்க சாலையாகும். ஹவா மஹாலை நோக்கி நின்று, வலப்பக்கம் திரும்பி மீண்டும் முதலாவதாகவுள்ள வலப்பக்கம் திரும்பிச் சென்றால் அது வளைவு நுழைவாயிலுக்குச் சென்று, பிறகு கட்டடத்தின் பின்பகுதிக்குச் செல்லும்.
# ஹவா மஹால்

## இதனையும் காண்க

- ஜெய்பூர் இராச்சியம்
- ஜெய்ப்பூர் நகர அரண்மனை
- ஜல் மகால்
- ஜந்தர் மந்தர் (ஜெய்ப்பூர்)
- ஆம்பர் கோட்டை
- நாகர்கர் கோட்டை
- ஜெய்கர் கோட்டை
- இரண்டாம் ஜெய் சிங்
# கொங்கண் இரயில்வே

**கொங்கண் தொடருந்து மண்டலம்** (*Konkan Railway zone*) இந்தியாவில் உள்ள 19 தொடருந்து மண்டலங்களில் ஒன்றாகும். இதன் தலைமையகம் மகாராட்டிர மாநிலத்தின் நவி மும்பையில் உள்ள பேலாப்பூர் மத்திய வணிக மாவட்டத்தில் உள்ளது. கொங்கண் தொடருந்து பாதையில் முதல் பயணிகள் தொடருந்து 1993 ஆம் ஆண்டு மார்ச்சு மாதம் 20 ஆம் தேதியன்று உடுப்பிக்கும் மங்களூருக்கும் இடையில் ஓடியது. மலைப்பாங்கான கொங்கன் பகுதியில் இதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், பல விபத்துக்கள் நிகழ்ந்து கொங்கன் தொடருந்து மண்டலத்தை புதிய தொழில்நுட்பத்தை செயல்படுத்தத் தூண்டின. மோதல் எதிர்ப்பு சாதனங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. 756.25 கி.மீ. (469.91 மைல்) நீளமுள்ள இந்த தொடருந்து பாதை மகாராட்டிரா, கோவா மற்றும் கர்நாடகா மாநிலங்களை இணைத்தது. முடிக்கப்பட்ட பாதையில் முதல் தொடருந்து 1998 ஆம் ஆண்டு சனவரி மாதம் 26 ஆம் தேதியன்று அனுப்பப்பட்டது.
# கொங்கண் இரயில்வே

## வரலாறு

### பின்னணி

நவீன காலம் வரை இந்தியாவின் கொங்கண் கடற்கரை, அதன் கடலோர நகரங்கள், நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களை இணைக்கும் தொடருந்து இணைப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை. 1947 ஆம் ஆண்டு வரை இந்தியாவை ஆண்ட ஆங்கிலேயர்கள் கூட இந்தப் பாதையில் தொடருந்துப் பாதை அமைக்கவில்லை. முதல் திட்டம் 1920 ஆம் ஆண்டில் ஆய்வு செய்யப்பட்டது. 1957 ஆம் ஆண்டில், இந்தப் பகுதியில் தொடருந்து மேம்பாட்டின் சாத்தியக்கூறுகளை ஆய்வு செய்யும் நோக்கத்துடன் மகாராட்டிராவின் இராய்காட் மாவட்டம், தாசுகாவ்ன் மற்றும் மங்களூர் இடையேயான பகுதியில் ஒரு வான்வழி ஆய்வு நடத்தப்பட்டது.
இந்தப் பகுதியின் நீண்டகால கோரிக்கையை வி.பி. சிங் அரசாங்கத்தில் இரயில்வே அமைச்சராக இருந்த சியார்ச்சு பெர்னாண்டசு அப்போதைய நிதியமைச்சர் மது தண்டவதே மற்றும் திட்டக் குழுவின் துணைத் தலைவர் இராமகிருட்டிண எக்டே ஆகியோரின் ஆதரவுடன் நிறைவேற்றினார். இந்திய இரயில்வேயின் நிதி நெருக்கடியைச் சமாளிக்க கொங்கண் தொடருந்து பாதையை செயல்படுத்துவதற்காக இ. சிறீதரன் தலைமையில் கொங்கண் தொடருந்து ஆணையத்தை அவர்கள் அமைத்தனர்.  
கொங்கண் தொடருந்து மண்டலத்தின் முதல் கட்டம் அப்தாவிலிருந்து ரோகா வரையிலான 60.75 கிலோமீட்டர் (37.75 மைல்) நீளமுள்ள பிரிவாகும். திட்டக் குழுவால் இப்பாதை அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் இந்தத் திட்டம் 1978-79 நிதிநிலை அறிக்கையில் ₹11.19 பில்லியன் மதிப்பீட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. அப்தாவிலிருந்து மங்களூர் வரையிலான தொடருந்து பாதையின் நீளம் 771.25 கிலோமீட்டர்கள் (479.23 மைல்கள்) என மதிப்பிடப்பட்டது. மேலும் அதன் செலவு 1976 ஆம் ஆண்டில் ₹2.39 பில்லியனாக மதிப்பிடப்பட்டது. அப்தாவிலிருந்து மங்களூர் வரையிலான மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து பாதைக்கான பொறியியல் மற்றும் போக்குவரத்து கணக்கெடுப்பு 1970 ஆம் ஆண்டு முதல் 1972 ஆம் ஆண்டு வரை நடத்தப்பட்டது. அப்தா-ரோகா-தாசுஸ்கான் பிரிவுக்கான இறுதி கணக்கெடுப்பு 1974–75 ஆண்டு காலத்தில் செய்யப்பட்டது.
# கொங்கண் இரயில்வே

## நிறைவு

சச்சரவுகளுக்கும் பிரச்சனைகளுக்கும் மத்தியில் திட்டத்தின் செயல்பாடுகள் தொடர்ந்து நடந்து கொண்டிருந்தன. 1993 ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதம் கர்நாடகாவின் தெற்குக் கோடியிலுள்ள தோக்கர் மற்றும் உடுப்பி நகரங்களுக்கு இடையில் தூரமுள்ள பாதை திறந்து வைக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து 1993 ஆம் ஆண்டு சூன் மாதத்தில் மகாராட்டிராவின் ரோகா மற்றும் வீருக்கு இடையில் நீளமுள்ள வடக்குக்கோடியிலுள்ள பாதை திறந்து வைக்கப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதத்தில் இச்சேவையானது வீரில் இருந்து கெத் வரை நீளத்திற்கு விரிவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து 1996 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் கெத் முதல் சவந்த்வாடி சாலை வரை நீளம் அதிகரிக்கப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டு சனவரி மாதத்தில் உடுப்பி முதல் குண்டப்புரா வரை நீளம் கொண்ட தெற்கு எல்லையில் இதன் சேவைகள் விரிவுபடுத்தப்பட்டன. தொடர்ந்து 1997 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதத்தில் கோவாவின் பெர்னெம் வரை நீளத்திற்கு இதன் சேவை நீட்டிக்கப்பட்டது. எனினும் பெர்னெமில் மலையூடு வழிகளில் பிரச்சினைகள் இருந்ததன் காரணமாக மும்பை மற்றும் மங்களூருக்கு இடையேயான சேவைகள் நிலுவையிலேயே இருந்தன. அப்பகுதிகளில் மீண்டும் மீண்டும் அழிவுகளும் வெள்ளங்களும் ஏற்பட்டுக் கொண்டிருந்துவே இந்தத் தாமதங்களுக்கு காரணமாகும். 1998 ஆம் ஆண்டு சனவரி மாதம் இறுதியாக மலையூடு வழிப்பாதைகள் நிறைவு பெற்றன. இதன் கட்டமைப்புப் பணி ஆரம்பிக்கப்பட்டு ஆறு ஆண்டுகள் கழித்து இது முடிந்தது. 1998 ஆம் ஆண்டு சனவரி மாதம் 26 ஆம் தேதியன்று ரோகா முதல் தொக்கூர் வரை நீளத்திற்கு முழுமையான பாதை சட்டரீதியாக திறந்து வைக்கப்பட்ட பிறகு இதன் சேவைகள் தொடங்கப்பட்டன. 1998 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் முதல் மும்பைக்கும் மங்களூருக்கும் இடையே ஆன முழு வழியில் பயணிகளை ஏற்றிச் செல்லும் இரயில்கள் இயக்கப்பட்டன.
# வார்ப்புரு:Template other/doc

This is the meta-template.  
It helps other templates detect if they are on a "Template:" page or some "other" type of page.
# வார்ப்புரு:Template other/doc

### Usage

This template usually takes two parameters, like this:  
<pre>  
</pre>  
If the template is on a "Template:" page, it will return this:  
:  
If the template is on any other page, it will return this:  
:  
A typical usage case could be to make it so that a template only adds a category when not on a template page. Thus not adding the template itself and other templates that are built with it to the category. Like this:  
<pre>  
</pre>  
Note that in the example above the "template" parameter was empty.
# வார்ப்புரு:Template other/doc

### Demospace

For testing and demonstration purposes this template can take a parameter named **demospace**.  
- If it has the value **template** it returns the template page text.
- It if has the value **other** or any other value such as the name of some other namespace it returns the other pages text.
- If the parameter is empty or undefined, the actual page type determines the result.  
Like this:  
<pre>  
</pre>  
No matter on what kind of page the code above is used it will return this:  
:  
You can make it so your template also understands the **demospace** parameter. That means you can demonstrate the different appearances of your template in the documentation for your template. Then do like this:  
<pre>  
</pre>
# வார்ப்புரு:Template other/doc

### Technical details

This template detects "Template talk:" pages as type **other**.  
This template works like , for more examples and technical details see full documentation there.  
=
# குருதிச்சோகை

**குருதிச்சோகை** அல்லது **இரத்தசோகை** (Anemia) என்பது உடலில் உள்ள இரத்தத்தில் ஏற்படும் ஒரு குறைபாட்டை குறிக்கிறது. இரத்தத்தில் உள்ள குருதிச் சிவப்பணுக்களின் எண்ணிக்கையில் ஏற்படுகின்ற குறைபாட்டை அல்லது இரத்தத்தில் இருக்கும் குருதிச் சிவப்பணுக்களுக்குச் சிவப்பூட்டும் பொருளான ஈமோகுளோபின் (Hemoglobin) என்னும் இரத்தப் புரதத்தின் (குருதிச் சிவப்பணு நிறமி அல்லது செந்நிறக் குருதியணு உடலியின் வண்ணப்பொருள்) அளவு குறைவாக இருக்கும் நிலையே இரத்தச்சோகை எனப்படும். இந்த ஈமோகுளோபின் ஆனது இரும்புச்சத்தினால் ஆனது. இரும்புச்சத்து போதாத நிலையில் ஈமோகுளோபினின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றத்தால் அது ஆக்சிசனுடன் இணையும் திறன் குறைவதாலோ, ஈமோகுளோபின் உருவாகும் அளவில் ஏற்படும் குறைபாட்டினாலோ இந்த நிலை ஏற்படலாம்.  
குருதிச் சிவப்பணுக்களின் உள்பகுதியிலே ஈமோக்ளோபின் உள்ளது. இதன் மூலமாகத்தான் சிவப்பணுக்கள் தங்களுடைய பிரதான செயல்பாடான ஆக்சிசன் அல்லது பிராணவாயுவை நுரையீரலில் இருந்து இழையம் அல்லது திசுக்களுக்கு எடுத்துச்செல்கின்றன. இரத்தசோகை உடலில் ஏற்படும் பொழுது, அத்தியாவசிய பொருளான பிராணவாயுவின் பரிமாற்றத்தில் குறைவு ஏற்படுவதால், உடலின் அனைத்துப் பகுதிகளும் பாதிக்கப்படுகின்றன.  
இரத்தத்தில் காணப்படுகின்ற அனைத்து ஒழுங்கின்மையிலும், இரத்தசோகை மிகவும் வழக்கமானதாகும். இரத்தசோகையில் பல வகைகள், பல்வேறு காரணிகளால் ஏற்படுகின்றது. இரத்தசோகையை பலவகையிலும் வகைப்படுத்தலாம். குருதிச் சிவப்பணுக்களின் உருவத்தில் காணப்படுகின்ற மாற்றத்தின் அடிப்படை, இரத்தசோகை ஏற்படுகின்ற காரணத்தின் அடிப்படை, நோயின் தன்மை போன்ற பல்வேறு அடிப்படையில் இரத்தச்சோகை வகைப்படுத்தலாம். அடிப்படையில் இரத்தசோகை ஏற்படுவதற்கான காரணங்களை மூன்று முக்கிய பகுதிகளாகப் பிரிக்க முடியும். அவையாவன: (1) குருதிப்பெருக்கினால் ஏற்படும் அதிகப்படியான இரத்த இழப்பு (2) அதிகப்படியான குருதிச் சிவப்பணுக்களின் அழிவு (Hemolysis) (3) குறைவான சிவப்பு அணுக்களின் உற்பத்தி.
# குருதிச்சோகை

## நோய் நிர்ணயம்

பொதுவாக மருத்துவர்கள் இரத்தத்தின் முழு அமைப்புதிறன் பற்றிய ஆய்வினை செய்வார்கள், இதன் விளைவாக குருதிச் சிவப்பணுக்களின் எண்ணிக்கை, ஈமோக்ளோபின் அளவு, குருதிச் சிவப்பணுக்களின் அளவு ஆகிய விபரங்களைக் கண்டறிவார்கள். இவ்வகையான சோதனை முறைகள் இலகுவில் செய்ய முடியாத இடங்களில் இரத்தப் பூச்சுக்களை (blood smear) நுணுக்குக்காட்டியில் பார்வையிடுதலும் நோய் நிர்ணயத்துக்கு உதவலாம்.  
**+
உலக சுகாதார அமைப்பு கணித்துள்ள இரத்தசோகையை உறுதி செய்யும் வரையறுக்கப்பட்ட ஈமோகுளிபினின் அளவு
(1&nbsp;g/dL&nbsp;=&nbsp;0.6206&nbsp;mmol/L)**  
| வயதும், பாலும் | Hb வரையறை (g/dl) | Hb வரையறை (mmol/l) |  |
| --- | --- | --- | --- |
| குழந்தைகள் (0.5–5.0 வயது) | 11.0 | 6.8 |  |
| பிள்ளைகள் (5–12 வயது) | 11.5 | 7.1 |  |
| பதின்ம வயதினர் (12–15 வயது) | 12.0 | 7.4 |  |
| கருப்பமில்லாத பெண் (>15yrs) | 12.0 | 7.4 |  |
| கர்ப்பமான பெண் | 11.0 | 6.8 |  |
| ஆண் (>15yrs) | 13.0 | 8.1 | } |