wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை

## பயன்கள்

தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை ஆவணப்படுத்தப்பட்ட நன்மைகளாவன:
- குறைவான சந்தைப்படுத்தல் நேரம்
- தயாரிப்புத் தரம் முன்னேற்றம்
- குறைவான செயல்முறை சோதனைச் செலவுகள்
- பணமதிப்பு தயாரிப்பிற்கான மிக துல்லியமான மற்றும் சரியான நேர கோரல்
- சாதகமான விற்பனை வாய்ப்புகள் மற்றும் வருவாய் வருமிடங்களை விரைவாக கண்டுபிடிக்கும் வசதி
- அசல் தரவின் மறு-பயன்பாட்டு வழியாக சேமித்தல்
- தயாரிப்பு சீர்படுத்தலுக்கான ஒரு பணியமைப்பு
- குறைவான கழிவு
- பொறியியல் பணிநிகழ்வுகளின் முழுமையான ஒருங்கிணைத்தல் மூலம் சேமித்தல்
- RoHS அல்லது தலைப்பு 21 CFR பகுதி 11க்கான இணக்கத்தன்மையை நிரூபிப்பதற்கு உதவக்கூடிய ஆவணப்படுத்தல்
- ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட தயாரிப்புப் பதிவுக்கான அணுகலுடன் ஒப்பந்தத் தயாரிப்பாளர்களுக்கு வழங்கக்கூடிய திறன்
# தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை

## PLMக்கான பகுதிகள்

PLMக்குள் ஐந்து அடிப்படையான பகுதிகள் உள்ளன:
1. முறைமைகள் பொறியியல் (SE)
1. தயாரிப்பு மற்றும் போர்ட்போலியோ மேலாண்மை (PPM)
1. தயாரிப்பு வடிவமைப்பு (CAx)
1. தயாரிப்புச் செயல்முறை மேலாண்மை (MPM)
1. தயாரிப்புத் தரவு மேலாண்மை (PDM)  
*குறிப்பு: PLM செயல்முறைகளுக்கு பயன்பாட்டு மென்பொருள் தேவையில்லாத போது, தொழிலில் உள்ள சிக்கல் மற்றும் மாற்றத்தின் விகிதமானது நிறுவனங்களை எவ்வளவு வேகமாக செயல்படுத்த வேண்டுமோ அவ்வளவு வேகமாக செயல்படுத்தும்.*  
முறைமைகள் பொறியியல் என்பது அனைத்து தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்தல், வாடிக்கையாளர் தேவைகளை சந்தித்தல், மற்றும் அனைத்து ஒழுக்கநிலைகளும் அடங்கிய முறைமைகள் வடிவமைப்புச் செயல்முறைகளை ஒருங்கிணைத்தல் போன்றவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. தயாரிப்பு மற்றும் போர்ட்ஃபோலியோ மேலாண்மை என்பது செயல்முறைக்கு வரவிருக்கும் புதிய தயாரிப்பு வளர்ச்சி பிராஜக்ட்களின் செயல்முன்னேற்றநிலை எதிர். பிராஜக்ட்களுக்கான திட்டம் (அல்லது ஒரு பிடிமான நிலை), வளங்கள் நியமனத்தை நிர்வகித்தல் போன்றவற்றை நோக்கி கவனிக்கிறது. போர்ட்ஃபோலியோ மேலாண்மை என்பது வளங்களுக்கு குறைவு ஏற்படுகையில் நியமிக்கும்போது புதிய தயாரிப்புகள் மற்றும் வர்த்தக-ரீதியான தீர்மானங்களை எடுப்பதற்காக செயல்நிலையை பதிவெடுக்க நிர்வாகத்திற்கு உதவும் கருவியாகும். தயாரிப்புத் தரவு மேலாண்மை என்பது தயரிப்பின் வளர்ச்சி மற்றும் பயன்படும் வாழ்நாளின் போது தயாரிப்புகள் மற்றும்/அல்லது சேவைகள் பற்றிய தகவலை எடுத்து அதனை பராமரிப்பதாகும்.
# தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை

## அறிமுகம் மற்றும் வளர்ச்சி செயல்முறை

த.வா.மே (தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை)யின் மையக்கூறு என்பது இந்த தகவல் மற்றும் அறிவை அணுக அனைத்து தரவு மற்றும் தயாரிப்பு தரவு மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் உருவாக்கங்கள் மற்றும் மத்திய மேலாண்மையில் உள்ளது. CAD, CAM மற்றும் PDM போன்ற கருவிகளில் இருந்து உருவானதொரு துறையாக த.வா.மே இருப்பதை, இந்த முறைகள், மக்கள் மறும் செயல்முறைகளால் கொண்ட கருவிகளின் ஒருங்கிணைத்தலாக பார்க்கலாம், இது மென்பொருள் தொழில்நுட்பத்தைப் பற்றியது மற்றுமல்லாமல் ஒரு தொழில் உத்தியுமாகும்.  
சாதாரணமாக விவரிக்கப்பட்ட காலகட்டங்கள் ஒரு பாரம்பரிய வரிசையான பொறியியல் பணிஓட்டத்தில் காண்பிக்கப்பட்டுள்ளது.
பணிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் சரியான ஆர்டர் என்பது கேள்வியாக உள்ள தயாரிப்பு மற்றும் தொழிற்துறையின் சார்பாக மாற்றம் பெரும், ஆனால் அதன் முக்கிய செயல்முறைகளாக இருப்பவை:
- உருவாக்குதல்
- விவரக்குறிப்பு
- கருத்து வடிவம்
- வடிவமைப்பு
- விவரிக்கப்பட்ட வடிவம்
- மதிப்பீடு மற்றும் ஆராய்தல் (உருவாக்கம்)
- கருவி வடிவம்
- உறுதி செய்
- திட்டமிட்டு தயாரித்தல்
- தயாரிப்பு
- கட்டமை/பொருத்து
- சோதனை (தரம் சரிபார்ப்பு)
- சேவை
- விற்பனை மற்றும் விநியோகம்
- பயன்
- பராமரிப்பு மற்றும் உதவி
- அழித்தல்  
முக்கிய குறிப்பு நிகழ்வுகளாவன:
- வரிசை
- புது எண்ணம்
- தொடங்கு
- வடிவமைத்து உரையவை
- அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது  
நிஜம் என்பது எவ்வளவு சிக்கலானாலும், ஊழியர் மற்றும் பிரிவுகளால் அவர்களின் பணிகளை தனியாக செயல்படுத்த முடியாது, அத்துடன் ஒரே செயல்பாட்டால் அப்படியே நிறைவாகிவிட முடியாது, அடுத்த நடவடிக்கையைத் தொடங்க முடியாது. வடிவமைப்பு என்பது ஒரு தொடர் செயல்முறை, வடிவமைப்புகள் எப்போதுமே திருத்தப்பட வேண்டும், அது தயாரிப்பு வரையறைகள் அல்லது முரண்பாட்டுத் தேவைகளால் செய்யப்படுகிறது.
அங்கு தான் ஒரு வாடிக்கையாளரின் ஆர்டரானது நேர வரையறைக்கு பொருந்துகிறது, அது தொழிற்துறையின் வகையைச் சார்ந்து இருக்கிறது, உதாரணத்திற்கு அந்த தயாரிப்புகள் ஆர்டருக்காக செய்யப்படுவது, ஆர்டருக்காக பொறியியல் செய்யப்படுவது அல்லது ஆர்டருக்காக அசெம்பிள் செய்வது போன்றவையாகும்.
# தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை

## வரலாறு

த.வா.மே. என இப்பொழுது அழைக்கப்படும் செயல்முறையின் **துவக்க ஆர்வமானது** அமெரிக்கன் மோட்டார்ஸ் கார்ப்பரேஷனில் (AMC) இருந்து வந்ததாகும். 1985இல் தயாரிப்பு பொறியியல் மற்றும், வளர்ச்சித்துறையின் துணைத் தலைவரான பிரான்சாய்ஸ் காஸ்டாய்ங், அந்நிறுவனம் அதன் மிகப்பெரும் போட்டியாளர்களை விட சிறப்பான தயாரிப்பு வளர்ச்சி செயல்முறையை வேகமாக செய்ய ஒரு பாதையைத் தேடிக் கொண்டிருந்ததாகக் கூறினார். அதன் சிறிய ஜீப் செரோகி (XJ)யை அறிமுகப்படுத்திய பின், அது நவீனகால வீளையாட்டு பயன்பாட்டு வாகன (SUV) சந்தையைத் துவக்கி வைத்தது, ஒரு புதிய மாடலுக்கான வளர்ச்சியை AMC ஏற்படுத்தியது. அது பின்னாளில் ஜீப் கிராண்ட் செரோகியாக வெளிவந்தது. வேகமான தயாரிப்பு வளர்ச்சியின் தேடலில் அதன் முதல் பகுதியாக இருந்தது கணினி-சார்ந்த வடிவமைப்பு (CAD) மென்பொருள் முறைமையாகும். அது பொறியாளர்களை மிகவும் உற்பத்திகரமாக செயல்பட வைத்தது. இந்த முயற்சியின் இரண்டாவது பகுதியாக இருப்பது புதிய தகவல் தொடர்பு முறைமையாகும். அது முரண்பாடுகளை வேகமாகத் தீர்க்க வழிசெய்ததோடு, அனைத்து வரைபடங்களும் ஆவணங்களும் ஒரே மையத் தரவுத்தளத்தில் இருந்து எடுக்கப்படுவதால் அதிக செலவாகும் பொறியியல் மாற்றங்களைக் குறைத்தது. தயாரிப்புத் தரவு மேலாண்மை என்பது மிகவும் சிறப்பானது, AMCஐ கிரிஸ்லர் வாங்கியபின், அம்முறைமை நிறுவனம் முழுவதற்கும் விரிவாக்கம் செய்யப்பட்டு அனைவருமே தயாரிப்பு வடிவமைப்பு மற்றும் கட்டமைப்பில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். த.வா.மே. தொழில்நுட்பத்தை மிகவும் சீக்கிரமாக புகுத்துகையில் ஆட்டோ தொழிற்துறையின் மிகவும் குறைவான விலைத் தயாரிப்பாளராக உருவானது. 1990களின் மத்தியில் தொழிற்துறையின் பாதியளவு சராசரியான உருவாக்க செலவுகளை பதிவு செய்தது. என்பது தேவைகளின் செயல்பாட்டு அழிவு மற்றும் தயாரிப்புக் கட்டமைப்பை செயல்முறைகளுக்கு இயல்பாக நியமிப்பதை முன்குறிக்கிறது. இந்த மேலிருந்து கீழ் அணுகுமுறையால் தயாரிப்புக் கட்டமைப்பின் தாழ்வான நிலைகள் CAD தரவில் ஒரு கீழிருந்து மேல் கட்டமைப்பாக அல்லது வடிவமைப்பாக வடிவமைக்கப்படும்.
# தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை

## வரலாறு

### இரு-முனைகள்-எதிர்-நடு வடிவமைப்பு

இரு-முனைகள்-எதிர்-நடு வடிவமைப்பு (BEATM) வடிவமைப்பு என்பது ஒரு மேலிருந்து-கீழான வடிவமைப்பு, மற்றும் கீழிருந்து-மேல் வடிவமைப்பு ஆகியவற்றின் சிறந்த அம்சங்களை ஒரு செயல்முறையாக ஒன்றிணைக்க முயற்சிக்கும் ஒரு வடிவமைப்புச் செயல்முறையாகும். ஒரு BEATM வடிவமைப்புச் செயல்முறை ஓட்டம் என்பது ஒரு அவசர தொழில்நுட்பத்துடன் துவங்கலாம், அது மதிப்பு மிக்க தீர்வுகளை அறிவுறுத்தலாம், அல்ல்லது ஒரு தீர்வு அவசியமாக இருக்கும் ஒரு முக்கிய பிரச்சனையை ஒரு மேலிருந்து-கீழான காட்சியுடன் காண்பிக்கத் தொடங்கலாம். BEATM வடிவமைப்பின் ஆராய்ச்சி முறையின் முக்கியக் கூறானது, வடிவமைப்புச் செயல்முறை ஓட்டத்தின் இரு பக்கங்களையும் உடனடியாக கவனிக்க வேண்டும்: தீர்வு தேவைகளின் மேலிருந்து-கீழான காட்சி, மற்றும் இருக்கும் தொழில்நுட்பத்தின் கீழிருந்து-மேலான காட்சியில், ஒரு தீவிர தீர்வை அது வழங்க முடியும். BEATM வடிவமைப்புச் செயல்முறையானது மேலிருந்து கீழ் தேவைகள் மற்றும் கீழிருந்து மேல் சிறப்பு செயல்படுத்தலுக்கு இடையே எங்கோ ஒரு இடத்தில் சிறந்த இணைப்பை தேட இரு முனைகளில் இருந்தும் முன்னேறிச் செல்லும். இந்த கட்டத்தில், இரு ஆராய்ச்சி முறைகளையும் சிறப்பாக வழங்கக்கூடிய வகையில் BEATM காண்பிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு அறிவுப்பூர்வ செயல்முறையால், மேலிருந்து கீழோ அல்லது கீழிருந்து மேலோ இரண்டிலும் சிறந்த வெற்றிமுயற்சிகள் உள்ளன, இன்னும் BEATM ஆராய்ச்சி முறையின் தற்செயலான பயன்பாடும் உள்ளது. உணர்வுடன் பணியமர்த்துகையில், BEATM பல திடமான நன்மைகளை எப்போதும் ஏற்படுத்துகிறது.
# தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை

## வரலாறு

### முன் நினைவேற்றும் வடிவமைப்பும் பணியோட்டமும்

முன்-நினைவேற்றுதல் என்பது மேலிருந்து-கீழ் வடிவமைப்பை அடுத்த நிலைக்கு எடுத்துச் செல்கிறது. முழுமையான கட்டுப்பாட்டு கட்டமைப்பு மற்றும் மறுஆய்வு கட்டமைப்பு, அது போல் வரைபடங்கள், கருவி உருவாக்கம் மற்றும் CAM மாடல்கள் போன்ற கீழ்நிலைத் தரவு அனைத்தும், தயாரிப்பானது உங்கள் கட்டமைக்கப்படுவதற்கு முன் வரையறுக்கப்படும் அல்லது பிராஜக்ட் துவக்கம் அங்கீகரிக்கப்படும். கோப்புகளின் இந்த அசெம்ப்ளிகளுக்கு ஒரு வார்ப்புரு உண்டு, அதில் இருந்து தயாரிப்புகளின் ஒரு குடும்பத்தொகுப்பு கட்டமைக்கப்படலாம். ஒரு புதிய தயாரிப்புடன் இருப்பதற்கான ஒரு முடிவு எடுக்கப்பட்டால், அத்தயாரிப்பின் அளவுருக்கள் வார்ப்புரு மாடலுக்குள் உள்ளிடப்பட்டு, அதனுடன் தொடர்புடைய அனைத்துத் தரவும் புதுப்பிக்கப்படும். அதுபோலவே முன்குறிக்கப்பட்ட துணை மாடல்களால் அனைத்து சாத்தியங்களையும் முன்குறிக்க முடியாது அதோடு கூடுதல் பணியும் தேவைப்படும். அதன் முக்கியக் கோட்பாடாக இருப்பது ஆராய்ச்சியாக/சோதனையாக இருக்கும் அதிகமான பணியை ஏற்கனவே நிறைவு செய்வதாகும். இந்த வார்ப்புருக்களில் இருக்கும் அதிகமான அறிவு விஷயம் புதிய தயாரிப்புகளில் மறுபயன்பாடு செய்யப்படும். இதற்கு "முன்னிலை" கொண்ட கூடுதல் ஆதாரங்கள் தேவை, ஆனால் பிராஜக்ட் துவக்கத்துக்கும் முழுமையடைந்து வெளியிடப்படுவதற்குமான இடைவெளியை வெகுவாகக் குறைக்கும். அத்தகைய முறைகளுக்கு நிறுவன மாற்றங்கள் தேவைப்படுகின்றன, கருத்துமிக்க பொறியியல் முயற்சிகள் "ஆஃப்லைன்" வளர்ச்சித் துறைகளுக்கு நகர்த்தப்படும். சிந்தனையாக உள்ள காரின் அமைப்பை உருவாக்குவத்ற்கு எதிர்கால தயாரிப்புகளுக்கு புதிய தொழில்நுட்பத்தை சோதனை செய்யலாம், இந்த விஷயத்தில் அடுத்த தயாரிப்பு உருவாக்கத்திற்காக பணி நேரடியாகப் பயன்படுத்தப்படும்.
# தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை

## வரலாறு

### சூழ்நிலைக்கேற்ற வடிவமைப்பு

தனித்தனி உருப்படிகளை தனியாக கட்டமைக்க முடியாது. CAD; CAiD மாடல்களின் உபகரணங்களை அந்த பகுதியின் சூழலுக்குள் மட்டும் அல்லது தயாரிப்பின் அனைத்தும் உருவாக்கப்படும். இது அசெம்ப்ளி வடிவழகு நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி அடையப்படுகிறது. மற்ற உபகரணங்களின் வடிவவியலைப் பயன்படுத்தப்படும் CAD கருவிக்குள் பார்க்கலாம் மற்றும் குறிக்கப்படலாம். துணை-அசெம்ப்ளிக்குள் மற்ற உபகரணங்கள், அதே முறைமைக்குள் கட்டப்படலாம் அல்லது கட்டப்படாமல் போகலாம், மற்ற CPD வடிவமைப்புகளில் இருநது அவற்றின் வடிவவியல் மொழிபெயர்க்கப்படும். DMU போன்ற அசெம்ப்ளி சரிபார்த்தல் தயாரிப்பு காட்சிப்படுத்தல் மென்பொருளைப் பயன்படுத்தியும் செயல்படுத்தப்படும்.
# தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை

## தயாரிப்பு மற்றும் செயல்முறை வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை (PPLM)

தயாரிப்பு மற்றும் செயல்முறை வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை (PPLM) என்பது PLMஇன் மாற்று வகையைச் சேர்ந்ததாகும், அச்செயல்முறையில் தயாரிப்பு எவ்வளவு முக்கியமாக இருக்கிறதோ அவ்வளவு முக்கியமானதாக இருக்கிறது. குறிப்பாக, இதுவே உயிர் அறிவியல்கள் மற்றும் தேர்ந்த ரசாயன சந்தைகளாக இருக்கும். ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளின் தயாரிப்புக்கு பின்னால் இருக்கும் செயல்முறையாவது ஒரு புதிய மருந்துப் பயன்பாட்டுக்கான ஒழுங்குநிலை கோப்பிடலின் முக்கிய உருப்பாக இருப்பதாகும். அதுபோல, PPLM செயல்முறையின் முன்னேற்றத்தைச் சுற்றிலும் இருக்கும் தகவலை அதுபோன்ற முறையில் நிர்வகிப்பதாகும், அந்த அடிப்ப்படையான PLM தயாரிப்பு முன்னேற்றத்தைச் சுற்றியிருக்கும் தகவலைப் பற்றி விளக்குகிறது.
# தயாரிப்பு வாழ்நாள்சுழற்சி மேலாண்மை

## முக்கிய வர்த்தக நிறுவனங்கள்

PLM மென்பொருள் மற்றும் சேவைகளின் மொத்த செலவு ஒரு ஆண்டுக்கு 15 பில்லியன் டாலர்களாகக் கணக்கிடப்ப்பட்டுள்ளது, ஆனால் சில எண்ணங்களை உறுதி செய்யும் ஏதாவது இரண்டு சந்தை ஆராய்வு அறிக்கைகளைப் பார்ப்பதே அரிது.
சந்தை வளர்ச்சி 10% பகுதியாகக் கணக்கிடப்பட்டுள்ளது.  
பகுதிப் பிரிவைப் பார்க்கையில், அதிகபட்ச வருமானம் EDA மற்றும் MCAD பகுதியில் (ஒவ்வொன்றும் 15%க்கு மேல்) இருந்தது, அதனைத் தொடர்ந்து AEC, குறைந்த நிலை MCAD, மற்றும் PDM ஆக அமைந்தது (ஒவ்வொன்றும் 10%க்கு மேல்). மற்றொரு குறிப்பிட்ட பிரிவாக இருப்பது CAE, அது 5%க்கு மேல். இருப்பினும் ஒருங்கிணைந்த த.வா.மே மற்றும் காட்சிப்படுத்தல் பகுதிகள் அதிகமாக மேலோங்கி இருக்கும் என கணிக்கப்பட்டுள்ளது.  
PLM செயல்முறைகளுக்கு உதவும் மென்பொருள்களை வழங்கும் பல நிறுவனங்கள் உள்ளன; வருமானத்தின் அடிப்படையில் பெரியவை இங்கே குறிப்பிடப்படுகின்றன.
டஸ்ஸால்ட் சிஸ்டம்ஸ் ($1.7பி), சீமன்ஸ் PLM மென்பொருள் (முன்பு UGS) ($1.4பி), PTC ($1.0பி), அஜைல் சாப்ட்வேர் கார்ப்பரேசன் (இப்போது ஆரக்கிள் கர்ப்பரேசனின் பகுதி), மற்றும் சாஃப்டெக் இங்க் (.011பி) போன்ற நிறுவனங்கள் PLM செயல்பாட்டைக் கவரும் பலப் பகுதிகளில் மென்பொருள் தயாரிப்புகளை வழங்குகின்றன. உதாரணத்திற்கு, MSC மென்பொருள் ($0.3பி) மற்றும் ஆல்டேர் பொறியியல் ($0.15பி), போன்ற நிறுவனங்கள் குறிப்பிட்ட தலைப்புகளில் சிறப்புமிக்க பேக்கேஜ்களை வழந்க்குகின்றன. ஆரஸ் கார்ப் என்கிற ஒரு நிறுவனம், Microsoft-சார்ந்த ஓபன் சோர்ஸ் நிறுவன PLM தீர்வுகளை வழங்குகிறது, அதே நேரம், அரேனா சொல்யூசன்ஸ் போன்ற மற்றவர்கள், (மென்பொருளை ஒரு சேவையாக) வழங்கும் PLM தீர்வுகளையும் வழங்குகிறார்கள். நாலட்ஜ்பெஞ்ச் வலை-சார்ந்த PLM பயன்பாடுகளை வழங்குகிறது, அது மருத்துவ, உணவு மற்றும் குளிர்பான தயாரிப்புகளுக்குப் பயன்படுத்த வலை சார்ந்த PLM பயன்பாடுகளை வழங்குகிறது. செலரண்ட் போன்ற தனித்துவமிக்க வழங்கல்கள் செயல்முறை தொழில்துறையில் மட்டும் நிபுணத்துவம் பெற்றுள்ளது, அது சீரான நெறிப்படுத்தல் மற்றும் ஒழுங்குநிலை மேலாண்மையை வழங்குகிறது.  
ஆடாஸ் ஆரிஜின், சோபியோன், வெர்டக்ஸ் - பிசினஸ் மேலாண்மை முறைமைகள், மற்றும் கேப்ஜெமினி போன்ற நிறுவனங்கள் PLM கன்சல்டிங் மற்றும் முறைமை ஒருங்கிணைத்தல் சேவைகளை வழங்குகின்றன, அவை சரியான PLM நடைமுறைகள், செயல்முறைகள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களை கண்டறிய, வடிவமைக்க, செயல்படுத்தல் மற்றும் இயக்குதல் செய்ய நிறுவனங்களுக்கு உதவியாக உள்ளன.  
PLMஇல் இருந்து முக்கிய வருமானத்தைப் பெறாத நிறுவனங்கள் உள்ளன, ஆனால் அவை PLM இல் இருந்து ஒரு பகுதியான வருமானத்தைப் பெற்று வருகின்றன, அவை SAP ($11பி), SSA குளோபல், ஆரக்கிள் கார்ப்பரேஷன், மற்றும் ஆட்டோடெஸ்க் ($1.5பி). போன்றவையாகும். ஆடோஸ் ஆரிஜின், ஐபிஎம் ($88.9பி), EDS ($19.8பி), NEC ($45பி), அக்சன்சர்,டாடா கன்சல்டன்ஸி சர்வீசஸ் (TCS),ஜாமட்ரிக், L&amp;T இன்ஃபோடெக், HCL டெக்னாலஜீஸ் (HCL), ITC இந்-ஃபோடெக் , CSM சாஃப்ட்வேர், ரெஞ்ச் சொல்யூசன்ஸ் மற்றும் கேம்ப்ரிட்ஜ் சொல்யூசன்ஸ்(ஒரு மாற்று கம்பெணி) போன்ற இந்த சந்தையில் உள்ள நிறுவனங்கள், PLM துறையில் இருந்தாலும் அவுட்சோர்சிங் மற்றும் கன்சல்டிங் சேவைகளை வழங்குகிறார்கள். 3DPLM என்னும் நிறுவனம் டஸ்ஸால்ட் சிஸ்டம்ஸ் மற்றும் ஜாமட்ரிக் இடையே உள்ள ஒரு கூட்டு நிறுவனமாகும், அது சிறப்புவாய்ந்த PLM தீர்வுகளை வழங்குகிறது.  
இந்த நிறுவனங்களில் பல CAD மற்றும் PDM சந்தையில் இருந்து தோன்றியவையாகும். மிகவும் விவரமான பட்டியலுக்கு CAD நிறுவனங்களின் பட்டியல் பார்க்கவும்.
# முள்ளிவாய்க்கால் மேற்கு பொதுத் தமிழ்க் கலவன் பாடசாலை

**முள்ளிவாய்க்கால் மேற்கு பொதுத் தமிழ்க் கலவன் பாடசாலை** முல்லைத்தீவு மாவட்டத்தில் கரைதுறைப்பற்று பிரதேச செயலாளர் பிரிவில் அமைந்துள்ளது. 2005ஆம் ஆண்டுக் கணக்கெடுப்பின்படி 702 மாணவர்கள் இப்பாடசாலையில் கல்வி கற்றதுடன் 1ஆம் ஆண்டு முதல் சாதாரண தரம் (ஆண்டு 11) வரை வகுப்புக்கள் நடைபெற்றன.
# போக்கர் (சீட்டு ஆட்டம்)

**போக்கர்** (*Poker*) மேலை நாடுகளில் புகழ் பெற்ற சீட்டாட்டம். சூதாடப் பயன்படும் இவ்வகை ஆட்டங்களில் வெல்ல முக்கிய அமசங்கள் - “கை” (இல் உள்ள சீட்டுகளின்) மதிப்பும், எதிராளியை ஏய்க்கும் திறனும். போக்கர் ஆட்டங்களுள் பல வகைகள் உள்ளன. ஆட்டக்காரர்களின் எண்ணிக்கை, ஒரு “கை” யில் உள்ள சீட்டுகளின் எண்ணிக்கை, பந்தயம் வைக்கும் முறை ஆகியவை கொண்டு அவை வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.
# போக்கர் (சீட்டு ஆட்டம்)

## வரலாறு

போக்கரின் மூல ஆட்டத்தைப் பற்றி பல்வேறு கருத்துகள் நிலவுகின்றன. பண்டைய பாரசீகத்தின் ஆஸ் நாஸ் (As Nas) ஆட்டமே இதன் ஆதாரம் என்று ஒரு சாரரும், ஃபிரான்ஸ் நாட்டின் போக் (poque) ஆட்டமே இதன் ஆதாரம் என்று இன்னொரு சாரரும் கருதுகிறார்கள். பத்தொன்பதாம் நூற்றண்டில் போக்கர் வட அமெரிக்காவில் பரவத்தொடங்கியது. அப்போது புழக்கத்திலிருந்த சீட்டாட்டங்களை விட வித்தியாசமான பந்தய முறையே இதன் வேகமான வளர்ச்சிக்கான காரணமாகக் கூறப்டுகிறது. இருபதாம் நூற்றாண்டில் மேலை நாடுகளில் மிகவும் புகழ் பெற்ற சீட்டாட்டங்களில் ஒன்றானது. இணையத்திலும் இவ்வாட்டம் வளர்ச்சி அடைந்தது. தற்போது, தொலைகாட்சிகளில் நேரடி ஒளிபரப்பு செய்யும் அளவு புகழும் செல்வாக்கும் பெற்றுள்ளது.
# போக்கர் (சீட்டு ஆட்டம்)

## ஆட்ட விதிமுறைகள்

போக்கர் விளையாடுபவர்களுக்கு முதலில் சில சீட்டுகள் அளிக்கப்படுகின்றன. ஆட்டக்காரர்கள் தங்களுக்கு கிடைத்திருக்கும் “கை” மதிப்பின் அடிப்படையில் பந்தயம் கட்டுகின்றனர். ஒரு ஆட்டக்காரரின் “கை” மற்றவருக்கு தெரியாது. அவர்களுள் அதிகபடியான பந்தயம் கட்டுகிறவர் கட்டும் அளவுக்கு பிற ஆட்டக்காரர்களும் பந்தயம் கட்ட வேண்டும், இல்லையெனில் அது வரை வைத்த பந்தயப் பணத்தை களத்தில் விட்டு விட்டு அச்சுற்றில் இருந்து விலகிக் கொள்ள வேண்டும். அதிகமாக பந்தயம் வைத்தவர் அவரது “கை” பலத்தை மிகைபடுத்தி ஏய்க்கின்றார் என்று தோன்றினால், அவரது கையை காட்டச் சொல்லலாம். அவ்வாறு காட்டுகையில், யாருடைய கைக்கு பலம் அதிகம் எனக் கணக்கிடப்பட்டு, வென்றவருக்கு களப்பணம் முழுதும் அளிக்கப்படுகிறது. இவ்வாறு பல சுற்றுகள் நடக்கும். கையிருப்பு பணம் தீர்ந்த ஆட்டக்காரர், ஆட்டத்திலிருந்து விலகிக் கொள்வார். இறுதியில் ஒரே ஆட்டக்காரர் மீதியிருக்கும் வரை ஆட்டம் தொடரும்.
# போக்கர் (சீட்டு ஆட்டம்)

## போக்கர் வகைகள்

ஆட்டக்காரர்களின் எண்ணிக்கை, எத்தனை முறை சீட்டளித்தல் நடக்கிறது, “கை” யில் எத்தனை சீட்டுகளை மற்ற ஆட்டக்காரர்களுக்குக் காட்ட வேண்டும் என்பதை பொறுத்து போக்கர் ஆட்டங்கள் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஹோல்ட், டிரா, கம்யூனிடி கார்டு ஆகியவை முக்கிய போக்கர் வகைகள். இவை தவிர இன்னும் பல வகை போக்கர் ஆட்டங்களும் உள்ளன.
# போக்கர் (சீட்டு ஆட்டம்)

## “கை” யின் மதிப்பு

எல்லா வகை போக்கர் ஆட்டங்களுக்கும் “கை” சீட்டுகளை மதிப்பிடும் முறை பொதுவானதே. ஒரு “கை” யில் ஐந்து சீட்டுகள் இருக்கும். ஏஸ் (Ace) முதல், ராஜா (K), ராணி (Q)...10,9,8...4, 3, 2 என்று சீட்டுகளின் மதிப்பு குறைகிறது. பலத்தின் அடிப்படையில் வகைபடுத்தப்பட்ட “கை” களின் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது:  
| ஸ்ட்ரெய்ட் ஃப்ளஷ் | ஒரே வகையில் (டைமண்ட்/ஸ்பேட்/க்ளப்/ ஆர்ட்டின்) வரிசையாக ஐந்து சீட்டுகள் | Q♣ J♣10♣ 9♣ 8♣ |
| --- | --- | --- |
| ஃபோர் ஆஃப் அ கைன்ட் | நான்கு வகையிலும் ஒரே எண் கொண்ட சீட்டுகள் உள்ள கை. | 9♣ 9♠ 9♦ 9♥ J♥, |
| ஃபுல் ஹவுஸ் | மூன்று வகைகளில் ஒரே எண் கொண்ட சீட்டுகளும், இரண்டு வகைகளில் ஒரே எண் கொண்ட சீட்டுகளும் உள்ள கை. | 3♣ 3♠ 3♦ 6♣ 6♥ |
| ஃபளஷ் | ஒரே வகை வரிசையில்லாத ஐந்து சீட்டுகள் உள்ள கை | Q♣ 10♣ 7♣ 6♣ 4♣ |
| ஸ்ட்ரெய்ட் | வெவ்வேறு வகைகளில் வரிசையாக ஐந்து சீட்டுகள் உள்ள கை | Q♣ J♠ 10♠ 9♥ 8♥, |
| திரீ ஆஃப் எ கைன்ட் | ஒரே எண்ணுள்ள மூன்று சீட்டுகள் உள்ள கை | 2♦ 2♠ 2♣ K♠ 6♥ |
| டூ பேர் | ஒரே எண்ணுள்ள இரு சீட்டுகள், இரண்டு முறை உள்ள கை | J♥ J♣ 4♣ 4♠ 9♥ |
| ஒன் பேர் | ஒரே எண்ணுள்ள இரு சீட்டுகள், ஒரே முறை உள்ள கை | 4♥ 4♠ K♠ 10♦ 5♠ |
| ஹை பேர் | எந்த சீட்டும் வரிசையில் வராமல், எல்லா வகை சீட்டுகளும் உள்ள கை | K♥ J♣ 8♣ 7♦ 3♠ |
# போக்கர் (சீட்டு ஆட்டம்)

## கணினி நிரல்கள்

ஆல்பர்ட்டா பல்கலைக்கழகம், கார்னகி மெலன் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஆக்லாந்து பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஆராய்ச்சியாளர்களால் பல்வேறு கணினி போக்கர் பிளேயர்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.  
ஜனவரி 2015 இல் அறிவியல் இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில், ஆல்பர்ட்டா பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழு ஒன்று, டெக்சாஸ் ஹோல்ட்'எம் அவர்களின் செபியஸ் போக்கர் போட்டை உருவாக்குவதன் மூலம் "அடிப்படையில் பலவீனமாகத் தீர்க்கப்பட்டது" என்று அறிவித்தது. செபியஸ் அதன் மோசமான எதிரிக்கு எதிராக சராசரியாக ஒரு விளையாட்டுக்கு அதிகபட்சமாக 0.001 பெரிய பிளைண்ட்களை இழக்க நேரிடும் என்று ஆசிரியர்கள் கூறினர், மேலும் இந்த உத்தி "உகந்த நிலைக்கு நெருக்கமாக" இருப்பதால் "மனிதனின் வாழ்நாள் முழுவதும் புள்ளியியல் முக்கியத்துவத்துடன் அதை முறியடிக்க முடியாது. போக்கர் விளையாடுவது".
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## தமிழ் விக்கிப்பீடியா முதற்பக்கத்திலேயே எழுத்துப்பிழை

"உலகக்கோப்பைக் கால்பந்து 2010 அல்லது 2010 ஃபீஃபா (FIFA) உலகக்க்கிண்ணக் கால்பந்து போட்டித்தொடரின் இறுதிப்போட்டிகள் தென்னாப்பிரிக்காவில் 2010 ஜூன் 11 முதல் ஜூலை 11 வரை நடைபெறுகின்றன. தகுதிச் சுற்றில் போட்டியிட்ட 204 அணிகளிலிருந்து 32 அணிகள் இறுதிப் போட்டிகளுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. இம்முறை முதற் தடவையாக ஆப்பிரிக்க நாடொன்றில் இறுதிச் சுற்று நடைபெறுகின்றது.ஜெர்மனியில் நடைபெற்ற 2006 உலகக்கோப்பை கால்பந்து இறுதிச் சுற்றில் இத்தாலி வெற்றி பெற்றது."
- இந்தக் கட்டுரை, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் முதற்பக்கத்தில் உள்ளது. இதில் முதல் வரியில், "உலகக்கிண்ணக் கால்பந்து " என்பதற்கு பதிலாக "உலகக்க்கிண்ணக் கால்பந்து" என்று உள்ளது. இரண்டு 'க்' எழுத்துக்கள் உள்ளன. தக்க நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டுகிறேன் - கிரிதரன்
- உடனடியாக நடவடிக்கை எடுத்தமைக்கு நன்றி - கிரிதரன்
:அந்தப் பிழையைச் சுட்டிக் காட்டியமைக்கு நன்றி கிரிதரன்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 05:09, 19 ஜூன் 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## சிறந்த கூகுள் மொழி பெயர்ப்பாளர்களுக்குப் பரிசு அறிவிப்பு

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரம் குன்றாமல் கூகுள் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் வழங்கும் சிறந்த கட்டுரைகளின் அடிப்படையில் இரண்டு பரிசுகள் வழங்குவது என தனிப்பட்ட முறையில் நான் முடிவு செய்துள்ளேன். இப்பரிசுகள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்கு ஒப்பற்ற பங்களித்த இருவரின் பெயரால் வழங்குவது என முடிவு செய்துள்ளேன். **மயூரநாதன் பரிசு, சிறீதரன் பரிசு** என இவை வழங்கப்படும். ஒவ்வொரு பரிசும் அதன் மதிப்பாக ஆயிரம் இந்திய உருபாயும் ஒரு சான்றிதழும் வழங்கப்படும். இப்பரிசின் மதிப்பு அதன் தொகையில் இல்லை, சிறந்த கட்டுரைகளை வழங்கியதால் விக்கிப்பீடியர்கள் தேர்ந்தெடுத்து வழங்கும் பெருமையில் இருக்கும். பரிசு பெறும் கூகுள் மொழிபெயர்ப்பாளர் அவர் வழங்கிய கட்டுரைகளின் தரத்தின் அடிப்படையிலும், குறிப்பாக அவர் வழங்கிய சிறந்த இரண்டு கட்டுரைகளைக் குறிப்பிட்டும் பரிசுகள் வழங்கப்படும். இப்பரிசுகள் சனவரி 2011 முதல் கிழமை (வாரம்) அறிவிக்கப்படும். பரிசுக்காக கூகுள் மொழியாளர்களை எவ்வாறு தேர்ந்தெடுப்பது, என்ன வழிமுறைகளைக் கையாள்வது என்பதைப்பற்றி மேலும் கருத்துகளை வரும் நாட்களில் அறிவிக்கலாம். தேர்வுக்குழு என்றில்லாமல் எல்லோரும் கருத்துகள் தெரிவிக்கும்படியாகவும் நாம் அமைக்கலாம். விக்கி முறைப்படியே கருத்தறிவித்து தேர்வு செய்யலாம் என்பது என் தனிக்கருத்து. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் பெயரைப் பயன்படுத்த முறைப்படி ஒப்புதல் பெற வேண்டியிருக்கும், அதற்கான ஏற்பாடுகளைப் பின்புலத்தில் நான் தொடர்வேன். இப்போதைக்கு மிகச்சிறந்த இரண்டு தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களின் பெயர்களால் கூகுள் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு என சிறப்பான பரிசுகள் தரவிருப்பதை மட்டும் அன்புடன் அறிவிக்கின்றேன். தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவிக்க மாட்டார்கள், திடுதிப்பென்று இரண்டு விக்கிப்பீடியர்களின் இப்படி அறிவித்தமைக்கு அந்த நல்ல விக்கிப்பீடியர்கள் என் மீது கோவித்துக் கொள்ளமாட்டார்கள் என்னும் நம்பிக்கையில் இதனை அறிவிக்கின்றேன். வருங்காலத்தில் மயூரநாதன் பரிசும், சிறீதரன் பரிசும் பெரிதாக வளரும் என நான் நம்புகிறேன் (வருங்காலத்தில் கூகுள்
மொழி பெயர்ப்பு என்றில்லாமல் சிறந்த கட்டுரைகள் எழுதிய விக்கிப்பீடியருக்கு என உருவெடுக்கலாம்). அதற்கான என் நல்லூட்டுகளை நான் தர அணியமாக உள்ளேன். *கூகுள் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு ஊக்கம் தரவேண்டும் என்னும் நோக்கிலேயே இப்பரிசுகளை நிறுவுகின்றேன்*. தேர்வு செய்வது விக்கிப்பீடியர்களின் பொறுப்பு :) --செல்வா 20:17, 30 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## கருத்துக்கள்
:தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் தன்னலம் பாராமல் உழைக்கும் அனைவரும் தமிழ்ச் சமூகத்தின் நன்றிக்கு உரியவர்களே. இவர்களுக்கு மட்டுமல்ல வேறு பல புலங்களில் இவ்வாறு உழைக்கும் த. உழவன், பொள்ளாச்சி நசன், தமிழா முகுந்த், நூலகம் திட்ட நண்பர்கள் போன்ற பலரும் பெருமைப்படுத்தப்பட வேண்டியவர்களே. இலக்கியத்துக்கான பரிசு வழங்கும் அமைப்புகள் போல உண்மையான தமிழ்ப் பணிகள் செய்வோரைக் கண்டு பெருமைப்படுத்த ஓர் அமைப்பு வேண்டும்.  
:தகைமை மிக்கவர்களைப் பெருமைப்படுத்தும் பண்பு நம் அனைவருக்குமே உண்டு. அதை விக்கிப்பீடியாவுக்கு வெளியேயான ஒரு களத்தில் செய்யலாம் என்பதே என் வேண்டுகோள்.  
:கூகுள் திட்டம், இன்னும் ஓர் அடிப்படைத் தரத்தையே எட்டவில்லை. அந்தத் தரத்தை எட்டுவது அவர்களது தொழிற் கடமை. இந்த அடிப்படைத் தரம் வராததற்கு கூகுளின் சில நடைமுறைகளும் காரணம். இது பற்றி பின்னர் விரிவாக எழுதுகிறேன். கூகுள் பங்களிப்பாளர்களும் வழமையான விக்கிப்பீடியர்கள் போல் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு அடிப்படைத் தரம் மிக்க கட்டுரைகளைத் தரும் நிலை வரும் எனில் ஊக்கப் பதக்கங்கள் அளிக்கலாம். அராப்பத், தானியல் பாண்டியன் போன்றோர் மிக அருமையான மொழிபெயர்ப்புகளை வழங்கியுள்ளார்கள். மொழிபெயர்ப்பும் படைப்பிலக்கியத்தின் ஒரு முக்கியப் பகுதி. எனவே, மொழிபெயர்ப்புக் கலையை ஊக்குவிக்கும் நோக்கில் அனைவருக்குமே கூட இது போன்ற சிறப்புப் பதக்கங்கள் வழங்கலாம். இது குறித்து எனக்கு இறுகின நிலைப்பாடு ஏதும் இல்லை. எனினும், எனது கருத்தைச் சீர்தூக்கிப் பார்த்துச் செயற்பட வேண்டுகிறேன். நன்றி--ரவி 14:38, 1 மே 2010 (UTC)  
- சிறந்த கூகுள் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு பரி்சு எனும் தலைப்பில் செல்வாவின் அறிவிப்பு கண்டேன். இது எனக்கு மகிழ்ச்சிக்குரியதாயில்லை. எனக்கு இது உடன்பாடுமில்லை. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் எவ்வித எதிர்பார்ப்புமின்றி பங்களித்து வருபவர்கள் பலர் இருக்க கூகுள் நிறுவனத்திடம் பணம் பெற்று பயனடைபவர்களுக்குத் தங்கள் பரிசு என்பது சரியான ஒன்றல்ல. பரிசு சிறியதாக இருந்தாலும், பெரியதாக இருந்தாலும் அது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சிக்கு எவ்வித பயனும் பெறாமல் உதவுபவர்களுக்கானதாக இருப்பின் அது வரவேற்கத்தக்கது. தங்கள் பரிசுகளான மயூரநாதன் பரிசு, சிறிதரன் பரிசு எனும் பரிசுத் தொகையும் சான்றிதழ்களும் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் பயனர்களுக்கே அளிக்கப்பட வேண்டும் என்பது எனது கருத்து.  
தங்களின் இரு பரிசுகளையும் கீழ்காணும் வகையில் பிரித்து அளிக்கலாம்.  
**மயூரநாதன் பரிசு**  
ஒவ்வொரு வருடமும் புதிதாக இணைந்த பயனர்களில் அதிகமான புதிய கட்டுரைகள் பங்களிப்புகள் செய்தவருக்கு அளிக்கலாம்.  
**சிறிதரன் பரிசு**  
ஒவ்வொரு வருடமும் புதிதாக இணைந்த பயனர்களில் அதிகமான பங்களிப்புகள் செய்தவருக்கு அளிக்கலாம்.  
**சிறப்பு**  
தங்களது பரிசு அறிவிப்புகளால் கீழ்காணும் பயனும் சிறப்புகளும் கிடைக்கலாம்.  
1. ஒவ்வொரு ஆண்டும் புதிய பயனர்கள் அதிக ஆர்வத்துடன் பங்களிக்க முன் வருவார்கள்.
1. இவர்களுக்குப் பரிசை விட சான்றிதழ் அதிக மகிழ்ச்சியளிக்கக் கூடும்.
1. பரிசுக்குரியவரை விக்கிப்பீடியாவின் புள்ளிவிபரத்தின் வழியாகவே கணக்கிட்டு விடலாம். பரிசுக்குரியவரைத் தேர்வு செய்வதில் எவ்வித சிக்கலுமிருக்காது.
மேலும் பல பயன்கள் விளையலாம்.  
ஆனால் கூகுள் மொழி பெயர்ப்பாளர்களுக்கு தங்களின் பரிசோ, பணமோ எவ்வித மகிழ்ச்சியும் அளிக்கப் போவதில்லை. எனவே தங்களின் பரிசு குறித்த செய்தி மாற்றியமைக்கப்பட வேண்டும் என்பதே எனது விருப்பம்.--Theni.M.Subramani 01:34, 2 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## தமிழால் முடியுமா

தமிழால் முடியுமா? - மாணவியின் பேச்சு
--Natkeeran 03:58, 2 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## கூகுள் தமிழாக்கப் பயனர்களுக்கான பயிற்சிப் பட்டறை

நாளை பகல் 2.30 (இந்திய நேரம்) அளவில் சென்னையில் உள்ள கூகுள் தமிழாக்கப் பயனர்களுக்கான பயிற்சிப் பட்டறை ஒன்று நடைபெறுகிறது. ஆர்வமுள்ள அனைத்துத் தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களும் கலந்து கொள்ளலாம். விவரங்களுக்கு, என்னுடைய எண் 99431 68304ஐத் தொடர்புகொள்ளலாம். நன்றி--ரவி 13:17, 3 மே 2010 (UTC)
:சிறப்பாக நடந்தேற வாழ்த்துகள்!!--மணியன் 05:09, 4 மே 2010 (UTC)
::ரவி, பொனொபோ போன்ற சிறப்பான மொழிபெயர்ப்புகளை எடுத்துக் காட்டுங்கள். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 09:15, 4 மே 2010 (UTC)
:::மிகவும் நல்லது, ரவி. வாழ்த்துக்களும் பாராட்டும். பயிற்சிப் பட்டறை நிகழ்வுகள் பற்றி நேரம் இருக்கும் போது எழுதுங்கள்.--சிவக்குமார் <sup>\பேச்சு</sup> 20:25, 4 மே 2010 (UTC)
:கூகிள் தமிழாக்கப் பயனர்களுக்கான பயிற்சிப் பட்டறை என்பதால், அதற்கு வரவேற்பும், அதன் விளைவுகளையும் பற்றி அறிய நானும் ஆவலாக உள்ளேன்.--கலை 21:56, 4 மே 2010 (UTC)  
வாழ்த்து தெரிவித்த அனைவருக்கும் நன்றி. சென்னை வள்ளுவர் கோட்டம் அருகில் உள்ள Park View விடுதியில், நேற்று பகல் 2.30 முதல் 5.30 வரை பட்டறை நன்றாக நடந்தது. சென்னையைச் சார்ந்த மூன்று மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனங்களில் இருந்து 15க்கும் மேற்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் கலந்து கொண்டனர். இவர்களில் சிலர் முழுநேரப் பணியாளர்கள். சிலர் பகுதி நேர அல்லது விருப்பப் பணியாளர்கள் (freelancers). மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனங்களில் இருந்து இத்திட்டத்துக்கான மேலாளர்களும் கலந்து கொண்டார்கள். முதலில், இத்திட்டம் தொடங்கிய கதை, இதில் உள்ள முட்டுக்கட்டைகள் பற்றி விளக்கினேன். அடுத்து, மொழிபெயர்ப்புகளில் காணப்படும் சில குறைகளை எடுத்துக்காட்டுகளுடன் விளக்கினேன். இத்தகைய குறைகள் திருத்தப்பட வேண்டியவையே என்று ஏற்றுக் கொண்டார்கள். பிறகு, எப்படி நேரடியாக விக்கிப்பீடியாவில் தொகுப்பது, பேச்சுப்பக்கங்களைக் கவனிப்பது போன்ற அடிப்படை விசயங்களைச் சுட்டிக் காட்டினேன். நடைக் கையேடு குறித்த பல்வேறு ஐயங்களையும் எழுப்பினார்கள். இயன்றவரை அக்கேள்விகளை நேரடியாக தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் ஒத்தாசை பக்கம், கலைச்சொல் ஒத்தாசைப் பக்கங்களில் எழுப்புமாறு கேட்டுக் கொண்டேன். கிட்டத்தட்ட அனைத்து நிறுவனங்களுமே ஒரே பயனர் கணக்கின் கீழ் பல மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் கட்டுரைகளைப் பதிவேற்றுவதை அறிய முடிந்தது. இது விக்கி நடைமுறைகளுக்கு முரணானது என்பதால், அனைவரும் நேரடியாகவே விக்கியில் ஈடுபடுமாறு அறிவுறுத்தினேன். நேற்றைய சந்திப்புக்கு அடுத்து இன்று சிலர் நேரடியாகப் பங்கு கொள்வதைக் காண முடிகிறது. ஆலமரத்தடியில் நாம் உரையாடியதற்கு ஏற்ப ஆகத்து 15க்கு முதல் ஏற்கனவே இருக்கும் அனைத்துக் கட்டுரைகளையும் உரை திருத்தி முடிக்க வேண்டும் என்று தெரிவித்துள்ளேன். --ரவி 13:29, 5 மே 2010 (UTC)
::கூகிள் மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் கட்டுரைகளில் குறைகள் இருந்திருப்பினும், அவை அதிக தகவல்களுடன், முழுமையான கட்டுரைகளாக அமைந்திருக்கின்ற என்பதில் எந்த ஐயமுமில்லை. தற்போது பயிற்சிப் பட்டறையின் பின்னர், குறைகளும் நீக்கப்பட்ட பின்னர், முழுமையான தரமான கட்டுரைகள் தமிழ் விக்கிக்கு கிடைக்கும் என்பதில் மகிழ்ச்சி. பயிற்சிப் பட்டறையை திறம்பட நடத்திய ரவிக்கு வாழ்த்துக்கள்.--கலை 14:04, 5 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவையில் அமைச்சர் அறிவிப்பு

தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவையில் தகவல் தொழில்நுட்பத் துறை மானியக் கோரிக்கை மீதான விவாதத்துக்குப் பதில் அளித்த அமைச்சர் பூங்கோதை ஆலடி அருணா வெளியிட்ட அறிவிப்புகளில் இரண்டு தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுடன் தொடர்புடையது.  
1. செம்மொழி மாநாட்டின் ஒரு பகுதியாக தமிழ் இணைய மாநாடு நடைபெற உள்ளது. மாநாட்டின் கீழ், இந்தத் திட்டத்துக்கு ஏற்ற தகவல் பக்கங்களை மெருகூட்டும் வகையில் கல்லூரி மாணவ-மாணவியர், பொது மக்களிடம் இருந்து போட்டி தகவல் பக்கங்கள் வரவேற்கப்பட்டுள்ளன. இணையதளத்தில் அதிக அளவில் தமிழ் தகவல் பக்கங்களை ஏற்படுத்திட இதுபோன்ற ஆன்லைன் போட்டிகள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நடத்தப்பட உள்ளன.
1. அகராதிகளை இணையத்தில் இலவசமாக உபயோகிப்பதற்கான திட்டம் விக் ஷ்னரி எனப்படுகிறது. பன்னாட்டுத் தமிழ்ப் பயிற்சி இணையத்தால் வெளியிடப்பட்ட கலைச் சொல் பேரகராதியை அனைவரும் பயன்பெறும் வகையில், விக் ஷ்னரியில் பதிவு செய்ய நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்.  
தினமணி நாளிதழில் வெளியான இச்செய்தி  
- இதன்படி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கான தகவல் பக்கங்கள் அளிக்கும் போட்டி ஆண்டு தோறும் நடத்த முன் வந்துள்ளதற்கும், விக்சனரியில் கலைச்சொல் அகராதியைச் சேர்க்க முடிவெடுத்தமைக்குமாக தமிழ்நாடு அரசுக்கு தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் சார்பில் நம் நன்றியைத் தெரிவிக்கலாம். --Theni.M.Subramani 01:24, 4 மே 2010 (UTC)
::தமிழக அரசின் இந்த வளர்முக அறிவிப்பு மிகவும் மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. இச்செய்தியை பகிர்ந்த தேனி சுப்பிரமணிக்கு நன்றிகள் ! நமது நன்றியை தமிழ்நாடு அரசுக்கு தெரிவிக்க அமைப்பு சார்ந்த தொடர்பார்களாக போட்டி திட்டத்தில் பங்காற்றுபவர்கள் ஆவன செய்திடல் வேண்டும்.--மணியன் 05:08, 4 மே 2010 (UTC)  
::மகிழ்ச்சியான செய்தி. மடல் எழுதி விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பில் நன்றி தெரிவிக்கின்றேன்.--செல்வா 17:02, 4 மே 2010 (UTC)
மகிழ்ச்சியான செய்தி, மேலும் தமிழக அரசு ஒருங்குறியை ஆதரிக்கப்போவதாக கூறியுள்ளது. --குறும்பன் 17:22, 4 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## Signpost covers Tamil Wikipedia contest

Wikipedia Signpost covered the Tamil Nadu government's contest to promote content in the Tamil Wikipedia. See it here. Ganeshk 22:15, 4 மே 2010 (UTC)
:Thank you, Ganesh! --செல்வா 03:06, 5 மே 2010 (UTC)
::Thanks for the tip, Ganesh. Interesting to see people taking note of it. Another interesting bit leading from there was this item which tells that new registrations double with news coverage. -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 05:34, 5 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## கட்டுரைகளில் தமிழ் சொற்கள்

சில கட்டுரைகளுக்கு எளிமையாக தமிழில் தலைப்பு கொடுக்கப்பட்ட பின்னரும், உப தலைப்புக்கள், மற்றும் கட்டுரையின் உள்ளே, அந்த குறிப்பிட்ட சொல்லானது பயன்படுத்தப்படும்போது, ஆங்கிலச் சொற்களே தமிழில் எழுதப்பட்டிருப்படதைக் காணக் கூடியதாக உள்ளது. இதுபற்றி இரு கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ளேன். பார்க்க, பேச்சு:தூக்கமின்மை, பேச்சு:இரத்தப் புற்றுநோய். இதைத் தவிர்த்து, தமிழில் தலைப்பிடப்பட்ட பின்னர், குறிப்பிட்ட அந்தச் சொல்லையே கட்டுரையின் முழுமைக்கும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன்.--கலை 11:56, 5 மே 2010 (UTC)
:இக்கட்டுரைகள் முதலில் ஆங்கிலத் தலைப்பு கொண்டிருந்து, பிறகு தமிழ்த் தலைப்புகளுக்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு நகர்த்துவோர், கட்டுரை முழுவதும் அதே சொல்லே வருமாறு உரை திருத்துவது நன்று. ஆனால், நேரமின்மை காரணமாக சில வேளை இவ்வாறு செய்யாமல் விடுவதுண்டு. இக்குறை காணப்படும் கட்டுரைகளில் தயங்காமல் தமிழ்ச் சொல்லையே ஒரே சீராகப் பயன்படுத்தலாம். ஒரு கட்டுரையின் தலைப்பு நகர்த்தப்பட்டதா என்பதை அப்பக்கத்தின் வரலாறு மூலம் அறியலாம்--ரவி 13:29, 5 மே 2010 (UTC)
::இப்போது காரணம் புரிகிறது. விளக்கத்துக்கு நன்றி ரவி.--கலை 14:00, 5 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## நூறாண்டுப் பழமை மிக்க தமிழ் நூல்களின் தொகுப்பு

நூறாண்டுப் பழமை மிக்க தமிழ் நூல்களின் தொகுப்புப் பணி. இந்த அரிய, மதிப்புமிக்க பணியை மேற்கொண்டு இருக்கும் நண்பர் குமரேசனுக்கு வாழ்த்துகளும் நன்றியும்--ரவி 20:12, 5 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## தமிழ் இணைய மாநாட்டில் விக்கிப்பீடியா விளக்கம்

தமிழ் இணைய மாநாட்டுக் கண்காட்சியில் ஒரு இடம் எடுத்து தமிழ் விக்கிப்பீடியா பற்றி விளக்கிக் கூற வாய்ப்புண்டு. ஆனால், மாநாடு நடக்கும் மூன்று நாள்களும் மாற்றி மாற்றி இதனைக் கவனித்துச் செய்வதற்கான விக்கிப்பீடியர்களின் எண்ணிக்கையை உறுதி செய்தால் தான் இது குறித்த முயற்சிகளை முன்னெடுக்க முடியும். மூன்று நாட்கள், நாளுக்கு இருவர் என்று பார்த்தாலும் ஆறு தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களாவது மாநாடு நடக்கும் மூன்று நாள்களும் இது குறித்த பணிகளில் ஈடுபட வேண்டி வரும். ஒரு வேளை, போதுமான விக்கிப்பீடியர்கள் மாநாட்டு நேரத்தில் வர இயலாவிட்டால், சில தேர்ந்தெடுத்த மாணவர்கள் / பதிவர்கள் ஆகியோருக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சி அளித்து உதவக் கோரலாம். இது குறித்து யார் யார் எத்தனை நாட்கள் உதவ முடியும் என்று தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி--ரவி 22:46, 5 மே 2010 (UTC)
::ஆள் பற்றாக்குறை இருந்தால், நானும் பங்களிக்க அணியமாக உள்ளேன். நான் மாநாட்டில் கலந்து கொள்ள இருக்கின்றேன். தேர்ந்தெடுத்த மாணவர்களுக்குப் பங்களித்து அவர்களை ஈடுபடுத்துதல் நல்லது (வளர்ச்சிக்கும் வழி வகுக்கும்). --செல்வா 15:03, 6 மே 2010 (UTC)
:::நானும் கலந்து கொள்ள உள்ளேன். ஓரிரு நாட்கள் பங்கேற்கலாம். :en:User:Sodabottle என்ற ஆங்கில விக்கிப்பயனரும் பங்கேற்க உள்ளார். அவர் தமிழர் தான். அவரால் சிறிது உதவ முடியுமா எனக் கேட்டுப் பார்க்கலாம். வேறு யார் யார் கலந்து கொள்கிறோம்? -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 15:06, 6 மே 2010 (UTC)
:::: :-) என்ன செய்ய வேண்டுமென சொல்லுங்கள். என்னைத் தயார் செய்து கொள்ள ஏதுவாக இருக்கும். --Sodabottle 18:14, 6 மே 2010 (UTC)
::நானும் கலந்து கொள்வேன் என்று நினைக்கிறேன். கலந்து கொள்ளும் பட்சத்தில் ஓரிரு நாட்கள் ஒத்தாசையாக இருக்கிறேன். -- மாஹிர் 16:51, 6 மே 2010 (UTC)  
நன்றி சுந்தர், செல்வா, மாகிர். தமிழகத்தில் உள்ள தமிழ் எழுத, பேசத் தெரிந்த ஆங்கில விக்கிப்பீடியர்கள் உதவியையும் பெறுவது நல்ல ஆலோசனை. பணிப்பளு காரணமாக இம்முயற்சியில் என்னால் முழுமையாக ஈடுபட முடியாமல் இருக்கிறது. யாராவது இது தொடர்பாக ஒருங்கிணைக்க முன்வந்தால் உரியவர்களிடம் கூறி தொடர்புளை ஏற்படுத்த முடியும். நன்றி--ரவி 13:31, 7 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## கட்டுரைகளில் உபயோகப்படுத்த (localisation) தேதி க்கென வார்ப்புருக்கள் உள்ளனவா?

அமெரிக்காவில் வாசிக்கபடும் தேதி முறைக்கும் மே 5,2010 என்றும், இந்தியாவில் 5-மே-2010 என்றும் படிக்கும் வழக்கம் உள்ளது. இதனை வேறுபடுத்த விக்கிபீடியாவில் வார்ப்புருக்கள் உள்ளனவா? அதுமட்டுமல்லாது ஒரே கட்டுரைகளில் வெவ்வேறு பார்மட் களை உபயோகிக்கின்றோம். உதாரணமாக உமரு_யராதுவா கட்டுரை.  
//16 ஆகஸ்ட் 1951 – 5 மே 2010  
2010 மே 5 இல் யராதுவா இரவு 09:00 மணிக்கு இறந்து விட்டதாக அதிகாரபூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது//
--மாஹிர் 08:48, 6 மே 2010 (UTC)
:நீங்கள் தந்துள்ள இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளும் வெவ்வேறானவை. இரண்டாவது எடுத்துக்காட்டில் முழு வசனம் ஒன்றில் தேதி வருகிறது. இங்கு ”2010 ஆம் ஆண்டு மே 5 ஆம் நாள் இவர் இறந்ததாக அறிவிக்கப்பட்டது” என்று எழுதலாம். முதற் பந்தியில் அவ்வாறல்ல. அது ஒரு முழுமையான வசனம் இல்லை. 5 மே 2010 அல்லது மே 5, 2010 என எழுதலாம். மே 5, 2010 என எழுதுவதையே நான் விரும்புகிறேன். இந்தியாவில் ஒரு பொது முறை இருக்கிறதா என நான் அறியேன். ஆனாலும் இந்திய முறைப்படி எழுதுவதற்கு வேண்டுமானால் வார்ப்புரு ஒன்று உருவாக்கலாம். ஆனால் அது தேவையற்றது என நினைக்கிறேன்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 09:24, 6 மே 2010 (UTC)  
:தயவு செய்து, இது போன்ற கேள்விகளை நடைக்கையேட்டின் பேச்சுப் பக்கம், ஒத்தாசைப் பக்கம் போன்றவற்றில் கேட்க வேண்டுகிறேன். நன்றி--ரவி 13:31, 7 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## கட்டுரைப் போட்டி முன்தேர்வு

கட்டுரைப் போட்டிக்கான கட்டுரைகள் வந்துள்ள நிலையில், அக்கட்டுரைகளை பார்வையிட்டு, போட்டிக்கு பொருந்தாத கட்டுரைகளை அகற்றி, மிகுதியானவற்றை நடுவர்களுக்கு அனுப்புவதற்கு சிலரின் உதவி தேவைப்படுவதாக ரவி விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கட்டுரைப் போட்டி முன்தேர்வு பக்கத்தில் கேட்டிருந்தார். நான் என்னால் உதவ முடியும் எனக் கூறியிருந்தேன். தற்போது, பயனர்:Karthickbala, பயனர்:Kurumban, பயனர்:Arafath.riyath ஆகியோரும் இப்பணியில் உதவ இணைந்துள்ளனர். இன்னும் சிலர் சேர்ந்தால், வேலைப்பளுவைக் குறைக்கலாம் எனத் தோன்றுகிறது. தயவுசெய்து முடியுமானவர்கள் இங்கே குறிப்பிடுங்கள். நன்றி.--கலை 23:14, 7 மே 2010 (UTC)
::*வணக்கம் கலை.
::*கட்டுரைப் போட்டி முன்தேர்வுப் பணிகளில் நானும் கலந்து கொள்ள நினைக்கிறேன். என்னையும் சேர்த்துக்கொள்ளுமாறு வேண்டிக்கொள்கிறேன். நன்றி. வணக்கம்.--திருச்சி-பெரியண்ணன்---TRYPPN 15:18, 9 மே 2010 (UTC)
:::நீங்கள் இதில் உதவ முன்வந்தமைக்கு நன்றி. கூடிய விரைவில் இது தொடர்பாக உங்களைத் தொடர்பு கொள்கின்றேன். நன்றி.--கலை 22:53, 9 மே 2010 (UTC)
::தங்களுக்கு ஒரு சோதனை மடல் அனுப்பியுள்ளேன். கிடைத்ததா இல்லையா என்ற விவரத்தை தெரிவிக்கவும். வணக்கம்.--திருச்சி-பெரியண்ணன்---TRYPPN 04:17, 10 மே 2010 (UTC)--திருச்சி-பெரியண்ணன்---TRYPPN 10:29, 10 மே 2010 (UTC)
:::உங்கள் மடல் கிடைத்தது. நானிருக்கும் நாட்டின் நேரவேறுபாடு காரணமாகவே எனது பதில் உங்களுக்கு தாமதமாகியுள்ளது. தற்போது பதிலைப் பார்த்து, தொடருங்கள். --கலை 13:15, 10 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## மலேசியாவில் தமிழ்மணம் இருக்கிறது! நிலைக்குமா?

- மலேசியாவில் தமிழ்மணம் இருக்கிறது! நிலைக்குமா? (1/2)
- மலேசியாவில் தமிழ்மணம் இருக்கிறது! நிலைக்குமா? (2/2)  
--Natkeeran 04:13, 9 மே 2010 (UTC)  
: விக்கிப்பீடியா குறித்த எவ்விதத் தகவல்களுமில்லாத செய்திகள், அவற்றிற்கான இணைப்புகள் போன்றவற்றை விக்கிப்பீடியாவின் ஆலமரத்தடியில் பகிர்ந்து கொள்ள அனுமதிக்கப்படுகிறதா?--Theni.M.Subramani 03:01, 9 மே 2010 (UTC)  
வணக்கம் சுப்பிரமணி. இந்த இணைப்பைப் பகிர்ந்து கொண்டது நானே. மலேசியாவில் இருந்து இதுவரை எந்த தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களும் தொடர்ந்து பங்களிக்கவில்லை. ஏன் இப்படி என அறிய இந்த இணைப்பு ஓரளவு உதவுகிறது. மொழி, கட்டுரையாக்கம் தொடர்ப்பான இணைப்புகள் எமக்கு திட்டத்துக்கு பயன்படுவதாக உணர்வதால் அவற்றை இங்கு அவ்வப்போது பகிர்வதுண்டு. --Natkeeran 04:13, 9 மே 2010 (UTC)  
வணக்கம் நக்கீரன், மலேசியாவில் இருந்து நான் பங்களித்திருக்கிறேன்.தொடர்ந்து பங்களிக்கவில்லை என்பதை ஏற்றுக்கொள்கிறேன். பங்களிக்கவேண்டும் என்ற என் ஆர்வம் குறையவில்லை.ஆனால் இங்கு(மலேசியாவில்)தமிழில் எழுத்துத்திறமையுள்ளவர்கள் ஏராளமாக இருந்தும் ஏன் பங்களிக்கவில்லை என்பது ஆச்சர்யமாக உள்ளது!
--மீனா 09:46, 18 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## the word ‘Tamil' was a synonym for the word language

"Malayalam, the memorandum said, is as ancient as Tamil, Telugu and Kannada as it belonged to the Proto Dravidian family of languages. It was the language of the ancient ‘Chera' Kingdom, which underwent gradual transition like its sister languages, Tamil, Kannada and Telugu. For long, the word ‘Tamil' was a synonym for the word language. ‘In fact this served as a misty curtain to hide the antiquity of Malayalam Language,' the memorandum said and added that it was significant that Malayalam versions and commentaries of Sanskrit works were mentioned as ‘Tamil Kuttu' (Tamil book), an important example being the Malayalam annotation of the famous Sanskrit Lexicon, ‘Amarakosham' which was mentioned as ‘Amaram Tamill Kuttu'."
Panel to go into Kerala's appeal
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## விக்கிப்பீடியாவின் புதிய அடையாளத்தில் தமிழ்!

பன்மொழி விக்கிப்பீடியாக்களில் பயன்படுத்தும் அடையாளச் சின்னமும், இடைமுகமும் எழில்படுத்தப்பட்டுள்ளன. புதிதாய் வரவுள்ள சின்னத்தில் மேலும் பல மொழிகளுடன் தமிழ் எழுத்தும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. :) -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 05:41, 13 மே 2010 (UTC)
:மகிழ்ச்சியான செய்தி!! உண்மையில் பார்க்கப்போனால், உலக மொழிகளிலேயே தனித்தன்மையான எழுத்து முறைகளிலும், தொன்மையான முறைகளிலும் குறிப்பிடத்தக்க ஒரு சில மொழிகளில் தமிழும் ஒன்று. இப்பொழுது தமிழ் இந்த அடையாளச் சின்னத்தில் இருப்பது மகிழ்ச்சியான செய்தி. தெரிவித்தமைக்கு நன்றி சுந்தர்!.--செல்வா 00:18, 15 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## வார்ப்புருக்கள்- பிழைகள்

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயன்படுத்தப்பட்டு வரும் சில வார்ப்புருக்களில் எழுத்துப் பிழைகள் இருக்கின்றன. உதாரணமாக குறுங்கட்டுரைக்கான வார்ப்புருவைப் பயன்படுத்தும் பொழுது,
"இந்த குறுங்கட்டுரையை தொகுத்து விரிவாக்குவதன் மூலம் நீங்களும் இதன் வளர்ச்சியில் பங்களிக்கலாம்." என்கிற செய்தி பார்வைக்குக் கிடைக்கிறது. இதில் "இந்த குறுங்கட்டுரையை தொகுத்து" என்பதில் "இந்தக் குறுங்கட்டுரையைத் தொகுத்து" என்று இருப்பதே சரியானது என்று நான் கருதுகிறேன். இது போன்ற சிறு சிறு எழுத்துப் பிழைகள் வார்ப்புருக்களில் சரி செய்யப்பட வேண்டும் என்பது எனது கருத்து. --Theni.M.Subramani 17:38, 13 மே 2010 (UTC)  
: நீங்கள் குறிப்பிட்ட வார்ப்புருவைத் திருத்தியுள்ளேன். மயூரநாதன் 17:46, 13 மே 2010 (UTC)  
:சுட்டிக் காட்டியதற்கு நன்றி, சுப்பிரமணி. வார்ப்புரு உட்பட உங்களுக்கு அணுக்கம் உள்ள எந்தப் பக்கத்திலும் உள்ள பிழைகளைத் தயங்காமல் நீங்களே திருத்தலாம். நன்றி--ரவி 18:42, 13 மே 2010 (UTC)
::சில வார்ப்புருக்களில் நானும் சில பிழைகளை அவதானித்துள்ளேன். அவற்றை நான் திருத்த முடியாதென எண்ணி விட்டுச் சென்றிருக்கிறேன். வார்ப்புருவிலுள்ள பிழைகளை எவரும் திருத்தலாமா?--கலை 19:10, 13 மே 2010 (UTC)
::: ஆம். யாரும் திருத்தலாம். வார்ப்புருவின் தொகுப்புப் பக்கத்துக்குச் சென்று பிற பக்கங்களைத் திருத்துவது போலவே திருத்த முடியும். மயூரநாதன் 19:21, 13 மே 2010 (UTC)
::::வார்ப்புருவைத் திருத்துபவர்களுக்கு ஒரு வேண்டுகோள்: வார்ப்புருக்களில் } என்ற அடைப்புக்குறிகளுக்குள் உள்ளவற்றைத் திருத்த வேண்டாம். அவற்றைத் திருத்தினால் அவ்வார்ப்புரு இணைக்கப்பட்டுள்ள அனைத்துக் கட்டுரைகளையும் திருத்த வேண்டியிருக்கும். மேலும் வார்ப்புரு ஒன்று எந்தக் கட்டுரைகளில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்றறிவதும் கடினம்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 22:59, 14 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## கட்டுரை போட்டி

கட்டுரை போட்டிக்கு அனுப்பிய கட்டுரைகளை தவறுதலாக சிலர் இங்கு பதித்துள்ளனர். அதுவும் ஒருங்குறியில் இல்லை அதனால் அவற்றை நீக்குவதே சிறந்த முடிவு. --குறும்பன் 20:01, 14 மே 2010 (UTC)
:இவை பாமினியில் பதியப்பட்டுள்ளன. இவர்கள் அனைவரும் பயனர் கணக்கு ஆரம்பிக்காமல் இங்கு பதிந்துள்ளதால் அவர்களுக்கு இது குறித்து அறிவிக்கவும் முடியாது. எனவே நீக்குவது நல்லது.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 22:52, 14 மே 2010 (UTC)
:கட்டுரைகளைப் போட்டி இணையத்தளத்தில் சேர்க்குமாறு, நேற்று இங்கு கட்டுரையைப் பதிந்தவர்கள் அனைவருக்கும் குறுந்தகவல் மூலமும் நேரடியாகப் பேசியும் தகவல் தெரிவித்து உள்ளேன். போட்டி இணையத்தளம் chrome, சில உலாவிகளில் வேலை செய்யாமல் இருக்கிறது போலும். இதனாலும் இங்கேயே இட்டுள்ளார்கள். நேற்று ஒரு நாளில் மட்டும் 200 கட்டுரைகள் போட்டி இணையத்தளத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. கடைசி நாளான இன்றும் இது போல் சில கட்டுரைகள் வரலாம். கட்டுரையில் பெயர், தொடர்பு விவரங்கள் இருக்கும்பட்சத்தில், அவற்றை உடனே அழித்து விடாமல் ஒருங்குறிக்கு மாற்றிப் போட்டியில் சேர்க்கலாம்--ரவி 06:10, 15 மே 2010 (UTC)  
திரு.ரவி அவர்களின் கருத்தை நான் வழிமொழிகிறேன்.--இ.பு.ஞானப்பிரகாசன் மாலை 06:12, 15 மே 2010 (IST)
::அப்படியானால் அழிக்கப்பட்ட கட்டுரைகளை மீள்விக்கலாம்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 14:15, 15 மே 2010 (UTC)
:கட்டுரைகளை மீள்வித்து அவற்றை ஒருங்குறிக்கு மாற்றியுள்ளேன். இவற்றைத் தனிப்பெயர்வழிக்கு மாற்றி விடலாமா?--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 23:29, 15 மே 2010 (UTC)
::ஒருங்குறிக்கு மாற்றியதைக் கோப்பு வடிவில் கலைக்கு அனுப்பி வைத்தால், அவர் கட்டுரைத் தெரிவுக் குழு நண்பர்களுக்கு அனுப்பலாம். அதன் பிறகு இங்கிருந்து நீக்கி விடலாம்--ரவி 12:29, 16 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## செம்மொழி மாநாட்டுப் பாட்டில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா

செம்மொழித் தமிழ் மாநாட்டுக்காக வெளியிடப்பட்டுள்ள பாடலில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா திரைக்காட்சியும் வருகிறது. http://www.youtube.com/watch?v=QWOEJSj_qeE பக்கத்தில் உள்ள நிகழ்படத்தில் 1:52 ஆவது நிமிடத்தில் காணலாம்--ரவி 12:27, 16 மே 2010 (UTC)  
- மகிழ்ச்சியான செய்தி.--Theni.M.Subramani 12:56, 16 மே 2010 (UTC)  
அனைவரிடமும் பகிர்ந்துகொள்ளவேண்டிய செய்தி!மிகவும் மகிழ்ச்சி!
--மீனா 10:12, 18 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## மெல்லுடலிகள் பற்றிய கட்டுரைகளைத் தானாகப் பதிவேற்றல்

விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தானியங்கிகள்#மெல்லுடலிகள் தானியங்கி - இங்கு அனைவரது கருத்துக்களையும் வரவேற்கிறேன். முதலில் ஆலமரத்தடியில் இட வேண்டாம் என்று தொடர்புடைய பக்கத்தில் மட்டும் இட்டேன். ஆனால், பல்வேறு திட்டங்களுக்கிடையே பயனர்கள் கவனிக்கத் தவறியிருக்கலாம் என்பதால் இங்கு இடுகிறேன். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 12:18, 19 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## நுட்பப் பணிகள் ஒருங்கிணைவுத் திட்டம்

நமக்குத் தேவையான நுட்பப் பணிகளில் பங்களிக்க பல பயனர்கள் விருப்பம் தெரிவித்திருந்தனர். திட்டமிட்டுச்செய்ய வேண்டிய பணிகள் பல உள்ளதால் ஈடுபட விரும்புபவர்கள் நுட்பப் பணிகளுக்கானத் திட்டப்பக்கத்தில் தங்களை இணைத்துக் கொண்டு செயல்பட அழைக்கிறேன். :) -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 13:18, 19 மே 2010 (UTC)
:விக்கிப்பீடியா:நுட்ப நெறிப்படுத்தல் பக்கம் ஏற்கனவே இருப்பதை மறந்து போய் புதிதாய்த் தொடங்கி விட்டேன். இரண்டையும் விரைவில் ஒன்றிணைத்து விடுவோம். இப்போதைக்கு, நுட்பப் பணிகளில் ஈடுபட விரும்புபவர்கள் தங்கள் பெயரை திட்டப் பக்கத்தில் இணைத்துக் கொள்ளும்படி வேண்டுகிறேன். தெரன்சு, உமாபதி, நற்கீரன், பெரியண்ணன், மாகிர், த*உழவன், கணேசு உட்பட பலர் இப்பணிகளில் ஆர்வம் தெரிவித்திருந்ததாக நினைவு. இன்னும் பங்களிக்கக் கூடியவர்கள் பலரும் இணைந்து பல பணிகளை நிறைவேற்றுவோம். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 07:59, 21 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## கவனத்திற்கு

பேச்சு:திரிசூர்_பூரம் இப்பக்கத்தை கவனித்து தங்களின் கருத்துக்களை பதியவும்.--கார்த்திக் 18:06, 19 மே 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## தமிழ்த் திரைப்படங்கள் பற்றிய இடுதல்கள்

பெயர் குறிப்பிடாத ஒருவர் தமிழ் திரைப்படங்கள் பற்றிய கட்டுரை வடிவில் இல்லாத தகவல்களை தடித்த எழுத்தில் இட்டு வருகிறார். பிற விக்கிப்பீடியர்களைத் இவற்றில் ஒரு சிலவற்றை மேம்படுத்தி உள்ளார்கள். இப்படியே விட்டால் பெரும்பான்மையானவை இந்த நிலையிலேயே இருக்கும். இவை வாக்கியங்களாவோ, கட்டுரை வடிவிலோ இல்லை. வரைவிலக்கணம் தருவதாகவும் இல்லை. எங்கேயே இருந்து வெட்டி ஒட்டும் வேலையாகவே தெரிகிறது.  
இத்தனை நாளுக்கு அந்தப் பயனர் த.வி பற்றி புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று நான் கருதவில்லை. எனவே அவற்றை விரைந்து நீக்கும் வார்ப்புருக்களை இட்டு வருகிறேன். குறிப்பிட்ட காலத்துக்குப் (2 கிழமைகள்) பிறகு அவை நீக்கப்படும். மாற்றுக் கருத்துக்கள் இருப்பின் கீழே குறிப்பிடவும். நன்றி. --Natkeeran 15:35, 29 மே 2010 (UTC)  
: நக்கீரன் நீங்கள் சொல்வது சரிதான். பல மாத காலமாகவே மேற்படி பயனர் இது போலவே எழுதி வருகிறார். நானும் சில பக்கங்களைத் திருத்தினேன். ஆனால், இது போன்ற அதிகம் பயனில்லாத கட்டுரைகளில் பிற பயனர்கள் நேரத்தைச் செலவு செய்வது தேவையற்றது. ஒரு முறை இருமுறைகள் திருத்தியதைப் பார்த்தாகிலும் புதிய கட்டுரைகளை முறையாக எழுத முயன்றிருக்கலாம். ஆனால் அப்பயனர் அச்சொட்டாக முன்னர் செய்ததுபோலவே தொடர்ந்து செய்து வருகிறார். எனவே இக்கட்டுரைகளை நீக்கலாம் என்பதே எனது கருத்தும். -- மயூரநாதன் 18:01, 30 மே 2010 (UTC)
::நீக்கல் வார்ப்புருவை இடுங்கள். அல்லது அவை எவையென அடையாளம் காட்டுங்கள். 2 வாரங்களுக்குள் அவற்றைத் திருத்த முயற்சிக்கிறேன்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 21:08, 30 மே 2010 (UTC)  
இத்தகைய பக்கங்களில் உள்ள தகவல்களை ஏதேனும் ஒரு பக்கத்தில் குவித்து வைத்து விட்டு, தனிக்கட்டுரைகளை நீக்கலாம். உரிய கட்டுரை வடிவத்தில் இல்லாவிட்டாலும் இவற்றில் உள்ள தகவல்கள் பயனுள்ளவையே--ரவி 17:18, 31 மே 2010 (UTC)  
**மேலே நீங்கள் குறிப்பிடுபவரும் நானும் வெவ்வேறு ஆட்கள்:**  
நான் விக்கிபீடியாவிற்குள் நுழைந்து பணியாற்றுவதை பெருமையாக கருதுகிறேன். ஆனால் எனக்கு தமிழ் எழுத்துரு சிக்கலே பெரிதாக உள்ளது! அதனால் நான் கூகுள் பெயர்ப்பியைப் பயன்படுத்தி அதில் தமிழில் தட்டச்சு செய்து, பின் அதனை வெட்டி ஒட்ட வேண்டி உள்ளது! அதனால் நான் சோர்ந்து விட மாட்டேன்! என் பங்களிப்பை தொடர்ந்து விக்கிபீடியாவிற்கு கொடுத்துக் கொண்டேதான் இருப்பேன். யாரவது மிக எளிதாக எப்படி விக்கியில் தமிழைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்று எனக்குக் கூறினால் நன்றாக இருக்கும். இன்னும் விரைவாக என்னால் என் பங்கைக் கொடுக்க முடியும். எனக்கு இயன்றோர்உதவுங்கள்!
--Surya Prakash.S.A. 15:30, 1 ஜூன் 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## உதவுவீர்!!

மதிப்பிற்குரிய விக்கியக் கிளைஞர்கள் அனைவருக்கும் அன்பு வணக்கம்! தனது பங்களிப்புகளை அழித்து விட வேண்டுமென்று கருத்துக் கூறப்பட்டிருப்பதைப் பார்த்தும் வெறுப்போ சலிப்போ அடையாமல் தொடர்ந்து தமிழ் விக்கிபீடியாவில் பங்களிக்க உறுதி பூண்டுள்ள திரு. எஸ். ஏ. சூர்யப்பிரகாஷ் அவர்களின் தீவிர ஆர்வம் உண்மையில் வரவேற்பிற்குரியது! மேலும், யாராவது பிழையின்றி எழுதக் கற்பித்தால் கற்றுக் கொள்ளவும் தன்னைத் திருத்திக் கொள்ளவும் அவர் தயாராயிருக்கிறார். எனவே பிழையின்றிப் பங்களிக்க அவருக்குத் தேவையான உதவிகளைச் செய்யுமாறு மூத்த விக்கியர்களைக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்!--இ.பு.ஞானப்பிரகாசன் 12:21, 4 ஜூன் 2010 (UTC)
:ஞானப்பிரகாசன், சூரியப்பிரகாஷ் அவர்களின் எந்தக் கட்டுரை அழிக்கப்பட்டது என்பதைக் கோடி காட்டுவீர்களானால் உதவ முடியும்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 12:30, 4 ஜூன் 2010 (UTC)
நற்கீரன் குறிப்பிட்ட திரைப்படக் கட்டுரைகளை சூரியப் பிரகாசு தான் பயனர் கணக்கு இல்லாமல் எழுதியுள்ளார் போல் இருக்கிறது. சூரியப் பிரகாசு, நீங்கள் இந்தியாவில் இருந்தால் 99431 68304 என்ற எண்ணுக்குத் தொடர்பு கொண்டால் நான் உதவுகிறேன். இவரது கட்டுரைகளை அழிக்காமல் சற்றுப் பொறுத்துச் செய்யலாம்--ரவி 13:00, 4 ஜூன் 2010 (UTC)
::நன்றி ரவி, இப்போது தான் கவனித்தேன். பயனர் Surya Prakash.S.A. ஆலமரத்தடியில் மேலே தனது திரைப்படக் கட்டுரைகள் பற்றி கருத்துக் கூறியிருக்கிறார். சேலத்தில் இருப்பவராம். ரவி உங்களால் அவருக்குக் கட்டாயம் உதவ முடியும். அவரது பயனர் பேச்சுப் பக்கத்தில் உங்கள் செய்தியைத் தெரிவியுங்கள்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 13:24, 4 ஜூன் 2010 (UTC)  
:சூரியப்பிரகாஷ், உங்கள் கட்டுரைகளை நீக்கிவிடலாம் என்று கருத்துக் கூறியவர்களில் நானும் ஒருவன். புதியவர்கள் எழுதும் கட்டுரைகளை அவை ஓரளவுக்கேனும் தகுதியாக இருக்குமாயின் அவற்றை நாங்கள் உடனடியாக நீக்குவதில்லை. முடிந்தவரை பிற பயனர்கள் அவற்றைத் திருத்தி விக்கிப்பீடியாவின் வடிவத்துக்கு மாற்றி விடுவார்கள். உங்களுடைய கட்டுரைகள் பலவற்றை நானும் உரிய வடிவத்துக்கு மாற்றியிருக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். நீங்கள் உங்களைப் பதிவு செய்துகொண்டால் உங்கள் பேச்சுப் பக்கங்களூடாகப் பிற பயனர்கள் உங்களைத் தொடர்பு கொண்டு ஆலோசனைகளைக் கூற முடியும். அதற்கும் வழியில்லாமல் இருந்தது. நீங்களும் தொடர்ந்தும் உங்கள் பழைய பாணியிலேயே எழுதியதால்தான் உங்கள் கட்டுரைகளை நீக்கும் பேச்சு எழுந்தது. இப்போது உங்களைப் பதிவு செய்திருக்கிறீர்கள். மற்றப் பயனர்களுடன் தொடர்புகளைப் பேணிக் கொள்ளுங்கள். விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிப்பதற்கு நீங்கள் தீவிர ஆர்வம் கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதை அறிந்து மகிழ்கிறேன். உங்கள் பங்களிப்புக்களைத் தொடருங்கள். வாழ்த்துக்கள். -- மயூரநாதன் 04:34, 5 ஜூன் 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## நன்றி

எனக்கு இவ்வளவு ஆலோசனைகள் வழங்கியதற்கு நன்றி! ஆனால் நீங்கள் குறிப்பிட்டபடி திரைப்படக் கட்டுரைகளை நான் எழுதவில்லை! மணல்தொட்டியில் என் கருத்தைத் தலைப்பின்றிப் பதிந்ததால் வந்த சிக்கலிது! நீங்கள் அதை அழித்துக் கொள்ளலாம். எனக்கும் அதற்கும் தொடர்பில்லை.
நான் விக்கியில் கட்டுரைகளை எழுத, என் தனிப்பட்ட முயற்சியின் மூலமே கற்றுக் கொண்டேன்! எனக்கு உதவி தேவைப் படின் நான் இணையத்திலோ தங்களில் ஒருவரிடமோ கேட்டுக் கொள்கிறேன்!
--ச.அ. சூர்ய பிரகாஷ். 05:23, 5 ஜூன் 2010 (UTC)
:நன்றி சூரியப்பிரகாசு, உதவி தேவையானால் ஒத்தாசைப் பக்கத்தில் தயங்காமல் கேளுங்கள்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 11:33, 7 ஜூன் 2010 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு36

## ஓர் அழைப்பு

அன்புடையீர்! விக்கிபீடியாவுக்கு மடிப்பாக்கத்திலிருந்து பங்களிப்பவர்கள் யாரேனும் இருக்கிறீர்களா? இருந்தால் அன்பு கூர்ந்து தொடர்பு கொள்க! நன்றி! வணக்கம்!--இ.பு.ஞானப்பிரகாசன் 02:30, 5 ஜூன் 2010 (UTC)