wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## Translatewiki

மொழிபெயர்ப்புவிக்கியில் புதிய பயனர் ஒருவர் பல மொழிபெயர்ப்புகளைச் செய்துள்ளார். இதன் தாக்கம் இப்போது இங்கும் தெரிகிறது. செப்டெம்பர் என்பதை செபுதம்பர் என மாற்றியிருக்கிறார். இவ்வாறே மாதங்கள் பலவற்றையும் மாற்றியிருக்கிறார். இம்மாற்றம் தமிழ்விக்கியில் அதிக பாதிப்பு ஏற்படுத்தா விட்டாலும் ஏனைய விக்கிகளில் (குறிப்பாக விக்கிசெய்தியில் மாதங்கள் முக்கியமானவை) பாதிப்பை ஏற்படுத்தியிருக்கின்றது. இம்மாற்றங்களை இப்போதைக்கு மீள்வித்திருக்கிறேன். ஆனாலும், வருங்காலத்தில் இவ்வாறான மாற்றங்களினால் விக்கிசெய்திக்கு பாதிப்பு ஏற்படாமல் இருக்க தொழிநுட்ப வல்லுனர்களின் ஆலோசனை, உதவி தேவை. நன்றி--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 11:39, 28 சூன் 2013 (UTC)
:முதற் பக்கம் என்பதை முகப்பு என மொழிபெயர்ப்புவிக்கியில் மாற்றியுள்ளார். முகப்பு என்ற பக்கம் காக்கப்படாமல் இருந்தது. அதனைப் புதிய பயனர் ஒருவர் தொகுத்துள்ளார். விக்கியின் முதற்பக்கம் அந்த முகப்பு கட்டுரைக்கு சென்றது. இப்போது முதற்பக்கத்துக்கு வழிமாற்றியிருக்கிறேன். முகப்பு என்ற வழிமாற்றுப் பக்கத்துக்குக் காப்புப் போட்டுள்ளேன்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 11:51, 28 சூன் 2013 (UTC)  
நான் இதைப் போல் விக்கி மேற்கோளில் செய்தேன். செய்த காரணம் யாதெனில் விக்கி மேற்கோள் மேல் இடப்பக்க இமேஜை சொடுக்கினால் அது வெற்று பக்கமாக இருந்த முகப்பு பக்கத்துக்கு சென்றது. பிற்பாடு முகப்புப் பக்க்த்தை முதற்பக்கத்துக்கு வழிமாற்றிட்டேன். அவரும் அது போல் செய்திருக்கலாமோ என்று தோன்றுகிறது. சற்று கவனத்துடன் இதை அனுகவும்.--தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 08:21, 2 சூலை 2013 (UTC)  
:மொழிபெயர்ப்பு விக்கியில் செய்யும் மாற்றங்கள் உடனுக்குடன் விக்கிக்களில் வந்து விடுகின்றனவா? அங்கு பூட்டும் வசதி உண்டா? -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 08:27, 3 சூலை 2013 (UTC)
::உடனுக்குடன் வருவதில்லை. இரண்டு மூன்று நாட்கள் ஆகின்றன. இந்தப் பக்கத்தைப் பாருங்கள். சூன் 27 முதல் 29 வரை முதற்பக்க வரவுகளில் ஒரு தொய்வு ஏற்பட்டுள்ளதை அவதானியுங்கள். அதே காலப் பகுதியில் இதனைப் பாருங்கள். முகப்பு என்ற பக்கம் காக்கப்படாமல் இருந்ததால் புதிய பயனர் ஒருவர் அதில் தனது கட்டுரை ஒன்றை இட்டதால் அது சிறிது நேரத்திற்கு முதற்பக்கத்தில் தெரிந்தது. இப்பிரச்சினை விக்சனரியிலும் இருந்தது.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 08:51, 3 சூலை 2013 (UTC)
::ஓ, இவ்வாறு நிகழாமல் தடுக்க முக்கிய தெரிவுகளைப் பூட்டி வைக்கலாமா? அதற்கான அணுக்கம் யாரிடத்தில் உள்ளது. நான் மொழிபெயர்ப்பு விக்கிக்குச் சென்று நெடுங்காலம் ஆகிறது. போய்ப் பார்க்கிறேன், சிறீதரன். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 09:16, 3 சூலை 2013 (UTC)  
:::ஐயையோ! லுவா நிரல் முழுமையும் இந்த மாதங்களைத்தான் அளபுருக்களாகக் கொண்டு இயங்குகின்றன. எதை மாற்றினாலும் இங்கு ஓர் இற்றைப்பாடும் நிகழாது. தயவுசெய்து இதில் மேலும் மேலும் திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளாமல் இருப்பதை விட்டுவிடவும். தயவுசெய்து கேட்கிறேன். எனக்கு சொந்த விருப்புவெறுப்போ ஆதாயங்களோ இதில் இல்லை. தயவுசெய்து மாற்ற வேண்டும்... --<span>&nbsp;**சூர்யபிரகாஷ்**&nbsp; </font></span> **<sup><small>உரையாடுக</small></sup>** 12:35, 4 சூலை 2013 (UTC)
:::::சூரியப்பிரகாசு, எதனை மாற்ற வேண்டும் அல்லது எதனை மாற்றக் கூடாது என்று தெளிவாகச் சொல்லுங்கள்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 12:40, 4 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## ஆசிரியர்களுக்கான ஒரு வலைப்பதிவு-அசிம் பிரேம்ஞ்சி அவர்களின் அறக்கட்டளை உதவியுடன்

இங்கே பார்க்கவும் --செல்வா (பேச்சு) 01:50, 2 சூலை 2013 (UTC)
:நன்றி, செல்வா. இது போன்ற அறிவிப்புகளை விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்) பகுதியில் இடலாம். --இரவி (பேச்சு) 14:37, 2 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## கலைஞர் தொலைக்காட்சியில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா அறிமுகம்

நாளை காலை (இந்திய நேரம் சூலை 3, காலை எட்டு மணிக்கு) கலைஞர் தொலைக்காட்சியில் பார்வதி கலந்து கொள்ளும் தமிழ் விக்கிப்பீடியா அறிமுக நிகழ்ச்சி வருகிறது. யாராவது நிகழ்ச்சியை ஒளிப்பதிவு செய்து போட முடிந்தால் நன்று. http://tamiltv.tv/kalaignar-tv-live/ தளத்தில் நேரடி அலைபரப்பு உள்ளது. ஆனால், அவ்வளவு நம்பகமாக இல்லை.--இரவி (பேச்சு) 14:36, 2 சூலை 2013 (UTC)
:யாராவது ஒளிப்பதிவு செய்தீர்களா?--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 11:44, 3 சூலை 2013 (UTC)
:: --<span>&nbsp;**சூர்யபிரகாஷ்**&nbsp; </font></span> **<sup><small>உரையாடுக</small></sup>** 12:37, 4 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## கலைஞர் தொலைக்காட்சியில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா அறிமுகம்

### பள்ளிக்கு பெருமை

கலைஞர் தொலைக்காட்சியில் பார்வதிஸ்ரீ கலந்து கொண்ட நிகழ்ச்சியை, தேனி. மு. சுப்பிரமணி அவர்கள் எனக்கு செல்பேசியில் தெரிவித்த உடன் நான் தோட்டத்திலிருந்து வீட்டிற்கு சென்று, தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை குடும்பத்துடன் கண்டு மகிழ்தோம்!
ஓவ்வொரு கல்வி நிறுவனத்திலும் பார்வதிஸ்ரீ மாதிரி பலர் இருந்தால் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் பெருமையை அளவிட முடியாது!
:நான் கற்ற எங்கள் ஊர் பள்ளியில் உள்ள வாசகம்.  
:இப்பள்ளியினால் நான் பெருமை பெற வேண்டும்
:பள்ளியும் என்னால் பெருமையுற வேண்டும்.
;இங்கு
::தமிழ்விக்கிப்பீடியாவினால் நான் பெருமை பெற வேண்டும்
: :தமிழ்விக்கிப்பீடியாவும் என்னால் பெருமையுற வேண்டும்.  
:பார்வதிஸ்ரீ அவர்களுக்கு வாழ்த்து
:இவர்போல் மேலும் பலர் பங்களிக்க வரவேற்பு--ஸ்ரீதர் (பேச்சு) 14:58, 4 சூலை 2013 (UTC)
//பெறுமை// பெருமை ---தேனி. மு. சுப்பிரமணி.<sup>/உரையாடுக</sup>. 15:12, 4 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## உங்களுக்குத் தெரியுமா?

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் முதற்பக்கத்தில் “உங்களுக்குத் தெரியுமா?” பகுதியில் கட்டுரை விரிவாக்க வேலை நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்கிற வார்ப்புருச் செய்தி இடம் பெற்றிருக்கிறது (பார்க்க: படம்) என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? தவறாக இடம் பெற்றிருக்கும் என நினைக்கிறேன். இதை நீக்கம் செய்து கூடுதலாக உங்களுக்குத் தெரியுமா? செய்திகளைச் சேர்க்கலாம்.--தேனி. மு. சுப்பிரமணி.<sup>/உரையாடுக</sup>. 04:32, 3 சூலை 2013 (UTC)  
:மாற்றங்கள் செய்துவிட்டேன். ஆனாலும் முதற் பக்கத்தில் பழைய மாதிரியே உள்ளது. தெரிந்தவர்கள் உதவவும். --அராபத் (பேச்சு) 04:44, 3 சூலை 2013 (UTC)  
::மாறிவிட்டது. மாற்றங்கள் தெரிய நேரம் தேவையென நினைக்கிறேன். --Anton (பேச்சு) 05:15, 3 சூலை 2013 (UTC)  
::அடிக்கடி பார்க்கப்படும் பக்கங்களை ஒரு இடைப்பொதியில் சேர்த்து வைப்பார்கள். நமது உலாவிகளிலும் சில வேளைகளில் ஒரு படி இருக்கும். அதனால் மாற்றங்கள் இற்றைப்படாமல் இருக்கலாம். அவ்வாறான நேரங்களில் இந்த இணைப்பின்வழி பொதியை இற்றைப்படுத்தலாம். உலாவியில் உள்ள பொதியைக் கடந்து செல்ல Ctrl-F5 அல்லது Ctrl-r போன்ற விசைகள் உதவும். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 06:02, 3 சூலை 2013 (UTC)
:::அண்மையில் முதற்பக்க வார்ப்புருவில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களே இதற்குக் காரணமா? அது தான் காரணம் என்றால், இதனை எதிர்காலத்தில் தவிர்க்க என்ன செய்யலாம்?--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 08:11, 3 சூலை 2013 (UTC)  
இல்லை. குறிப்பிட்ட பகுதி இன்றைப்படுத்தப்படாமல் போனதே இதற்கு முக்கிய காரனம். பார்க்க.. அடுத்த மாற்றமும் கூட இன்னும் இன்றைப்படுத்தப்படாமல்தான் உள்ளது.--அராபத் (பேச்சு) 08:46, 3 சூலை 2013 (UTC)
:அதைத்தான் நான் குறிப்பிடுகிறேன். உங்களுக்குத் தெரியுமா பகுதி தானியங்கியாக ஒவ்வொரு வாரமும் காட்சிப்படுத்தப்படுகிறது. இதனால் தவறாமல் அடுத்த வாரத்துக்குரியதை இவ்வாரமே இற்றைப்படுத்த வேண்டும். அல்லாவிட்டால் அடுத்த வாரமும் இதே பிரச்சினை எழும்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 09:51, 3 சூலை 2013 (UTC)  
இது என்ன? ஏற்கனவே சூரியா *வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது* வார்ப்புரு இருந்தால் தானியங்கி தானாக எடுக்காது என்றாரே. இது புதுச்சிக்கல் என நினைக்கிறேன்.--தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 11:47, 3 சூலை 2013 (UTC)  
:சூரியா அப்படியா சொன்னார்?? ஆனால் யூவி இந்தச் சிக்கல் ஏற்படக்கூடும் என சொல்லியிருந்தார். பார்க்க.. --அராபத் (பேச்சு) 12:11, 3 சூலை 2013 (UTC)  
::அராபத், தயவுசெய்து மேலே தகவற்பெட்டியில் நான் குறிப்பிட்டுள்ள மாதங்களின் பெயர்களைப் பயன்படுத்தவும். மேலும், இப்போதைக்கு "வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது" என்ற வார்ப்புரு இருப்பின் இற்றைப்பாடு நடக்காதவண்ணமே நிரல் வேலைசெய்துகொண்டிருக்கிறது. எனவே, நீங்கள் அதனைப்பற்றி கவலைகொள்ளத் தேவையில்லை. வேறேதேனும் விளக்கம் தேவைப்படின் கேட்கவும். சிக்கல்களிருப்பினும் கூறவும் நிரலில் தேவையாதன திருத்தங்கள் செய்கிறோம். நன்றி.--<span>&nbsp;**சூர்யபிரகாஷ்**&nbsp; </font></span> **<sup><small>உரையாடுக</small></sup>** 01:33, 12 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## விக்கிபீடியா கட்டுரைப் போட்டி

பட்டியலில் குறிப்பிட்டுள்ள **கட்டுரை**கள் மட்டும் தான் , போட்டிக்கு உரியவையா?
ரோஹித் (பேச்சு) 07:44, 3 சூலை 2013 (UTC)
:ஆம். அனைத்து விக்கிப்பீடியாக்களிலும் இருக்க வேண்டியதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ள முக்கிய கட்டுரைகளுக்கு முன்னுரிமை கொடுத்து மேம்படுத்துவதே இப்போட்டியின் நோக்கம்.--இரவி (பேச்சு) 07:44, 18 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## ஆத்திரேலிய வானொலியில் பார்வதியின் பேட்டி

ஆத்திரேலியாவின் அரசு வானொலியான சிறப்பு ஒலிபரப்புச் சேவையில் (SBS) பார்வதி அவர்களின் பேட்டி இன்று (சூலை 3) ஒலிபரப்பினார்கள். மிக அருமையாக செய்திருந்தார். இந்த இணைப்பில் கேட்கலாம். நாளை அவர்களின் இணையத்தளத்தில் பேட்டி மட்டும் கேட்கக்கூடியதாக இருக்கும். அவர்களின் முகநூலிலும் நாளை இற்றைப்படுத்துவார்கள்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 12:56, 3 சூலை 2013 (UTC)  
:நான் சென்று பார்த்தபோது முன்னோட்டமாக பேட்டியின் ஒருபகுதியை மட்டும் ஒலிபரப்பினார்கள். நாளை பார்க்கலாம். தொலைக்காட்சிப் பேட்டியையும் யாராவது பதிவு செய்தி போட்டால் நன்று. -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 13:33, 3 சூலை 2013 (UTC)  
கோப்புப் பதிவேற்றப்பட்டுள்ளது.-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 15:11, 3 சூலை 2013 (UTC)  
இன்னும் பார்வதி அம்மையாரின் பேட்டி வேற்று கிரகங்களில் தான் வெளியாகவில்லை என நினைக்கிறேன். அதையும் முடித்தால் அகிலாண்ட பார்வதி தான். இப்போதே முன்பதிவு செய்யவும்.--தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 16:09, 3 சூலை 2013 (UTC)  
:முழுவதும் கேட்டேன். நன்றாகப் பேசியுள்ளீர்கள். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 16:51, 3 சூலை 2013 (UTC)  
::பார்வதியின் புகழ் பாரெங்கும் பரவுவதைக் கண்டு மகிழ்ச்சி. உங்களுடன் பாரெங்கும் பயணிக்கும் தமிழ் விக்கிப்பீடியா மென்மேலும் பெருமையடைகிறது. நன்றாகப் பேசியுள்ளீர்கள் !! வாழ்த்துகள் !!--மணியன் (பேச்சு) 03:23, 4 சூலை 2013 (UTC)  
:::வாழ்த்துக்கள் பார்வதி! தமிழ் விக்கியின் அறிவிக்கப்படாத கொ.ப.செ நீங்கள்தான் :)--அராபத் (பேச்சு) 08:36, 4 சூலை 2013 (UTC)
::வாழ்த்துக்கள் பார்வதி ஸ்ரீ அவர்களே! -- :) <font>**♦** **நி<font color = "red"> ♣ </font>ஆதவன்** **♦**</font><sup><font> *( உரையாட )* </font></sup> 09:55, 4 சூலை 2013 (UTC)
:பேட்டியை நானும் கேட்டேன். நன்றாக இருந்தது. ஒரு கலக்கு கலக்குறதுன்னு முடிவோட இருக்கிறீங்க. :) மனம் நிறைந்த வாழ்த்துக்கள் பார்வதி. --கலை (பேச்சு) 11:02, 4 சூலை 2013 (UTC)
::வாழ்த்துகள் பார்வதி! -தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 13:12, 4 சூலை 2013 (UTC)  
:அருமையான வானொலிப் பேட்டி, நன்றாக இருந்தது--சங்கீர்த்தன் (பேச்சு) 15:44, 4 சூலை 2013 (UTC)
:: -<span>&nbsp;**சூர்யபிரகாஷ்**&nbsp; </font></span> **<sup><small>உரையாடுக</small></sup>** 01:34, 12 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## மாவட்ட வார்ப்புருக் குறிப்புகளின் வேறுபாடுகள்

தமிழ்நாட்டிலுள்ள மாவட்டங்களுக்கான வார்ப்புருக்களில் இருக்கும் குறிப்புகள் அனைத்தையும் ஒரே மாதிரியாக அமைப்பது நல்லது. ஒன்றுக்கொன்று மாறுபட்டிருப்பது சரியாக இல்லை.--தேனி. மு. சுப்பிரமணி.<sup>/உரையாடுக</sup>. 05:12, 6 சூலை 2013 (UTC)
:--ஸ்ரீதர் (பேச்சு) 13:35, 7 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## நூலைப் பற்றிய கட்டுரைகள்

தமிழ் விக்கியில் நூல்கள் பற்றிய கட்டுரைகள் எவ்வாரு எழுதப்பட வேண்டும் என்பதற்கான ஒரு கையேடு உதவியாக அமையும். ஒரு தலம், ஒரு பாடல், ஒரு நயம் (நூல்) என்ற கட்டுரையில் தரப்பட்டுள்ள சுருக்கம் ஏற்றுக் கொள்ளத் தக்கதா? அதன் நடை நூலை வாசிப்பது போன்று அமைந்துள்ளதால் அது சுருக்கமா என்பதில் சற்றுத் தெளிவில்லாமல் உள்ளது. மேலும் சுருக்கம் மிகவும் நீண்டு விட்டது போன்றும் தெரிகிறது.  
அடுத்தது நூலில் நூலாசிரியர் பற்றி எவ்வளவு விளக்கங்கள் சேர்ப்பது பொருத்தம். ஒருவர் பல நூல்கள் எழுதி இருந்தால், அதே தகவலை எல்லாக் கட்டுரைகளிலும் சேர்க்க வேண்டுமா.  
நூலின் விலை எங்கு பெற்றுக் கொள்ளலாம் போன்ற தகவல்களைச் சேர்ப்பது பொருத்தமன்று.  
விக்கிப்பீடியா பேச்சு:நூல்கள் பற்றிய கட்டுரைகள்  
--Natkeeran (பேச்சு) 17:28, 11 சூலை 2013 (UTC)  
என்னைக் கேட்டால் நூலின் உள்ளடக்கங்கள் வரும்போது அதன் தலைப்புகளை மட்டும் கொடுத்தால் போதும் என்பேன்.--தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 18:57, 11 சூலை 2013 (UTC)  
: உள்ளடக்க தலைப்புகள் மட்டும் இடுவது பாரபட்சமான முடிவாக மாறும் அபாயம் உள்ளது. பொன்னியின் செல்வன் நூலில் உள்ள அனைத்துமே சுருக்கமாக கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. அத்துடன் கதைமாந்தர்களென நாற்பது கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு கட்டுரையில் நிகழும் மாற்றங்களை கொண்டு வரைமுறைகள் கொண்டுவந்தால் பின்நாட்களில் அவை பிரட்சனைகளை ஏற்படுத்தலாம். எனவே ஆங்கில விக்கியில் புகழ்பெற்ற ஹாரிபாட்டர், அரேபிய இரவுகள் போன்ற நூல்களை மாதிரிகளாக ஏற்கலாம். அத்துடன் வரைகலை நூல்களுக்கும் ஏற்றவாறு தீர்மானம் அமைய வாழ்த்துகள். --சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன் (பேச்சு) 20:25, 11 சூலை 2013 (UTC)--சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன் (பேச்சு) 20:25, 11 சூலை 2013 (UTC)
::உரையாடலை விக்கிப்பீடியா பேச்சு:நூல்கள் பற்றிய கட்டுரைகள் பக்கத்தில் தொடர வேண்டுகிறேன். எனது கருத்தை அங்கு இட்டுள்ளேன்.--இரவி (பேச்சு) 14:44, 12 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## இலங்கை இனப்பிரச்சினை பகுப்புக்கள்

இலங்கை இனப்பிரச்சினை இங்கே உங்கள் ஆலோசனைகள் தேவைப்படுகின்றன. நன்றி. --Tamil23 (பேச்சு) 10:49, 16 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## ஒன்றா? வெவ்வேறா?

திருவாரூர் தியாகராசசுவாமி கோயிலும் திருவாரூர் தியாகேசர் கோயிலும் திருவாரூர் தியாகராஜர் கோயிலும் வெவ்வேறு கோயில்களா? ஒரே கோயிலுக்கு வழங்கப்படும் வெவ்வேறு பெயர்களா?--பொன்னிலவன் (பேச்சு) 04:58, 19 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## Pywikipedia is migrating to git

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this.
Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the [irc://irc.freenode.net/#pywikipediabot IRC channel]. Best Amir <small>(via Global message delivery).</small> 13:49, 23 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## வழிகாட்டல் நிகழ்படங்கள்

இங்கு மயூரன் உருவாக்கிய பல நிகழ்படங்கள் உள்ளன. அவற்றை அந்தந்த பகுதியில் தெரிவது போல இணைக்க வேண்டும். இதுபற்றிய பிறரின் எண்ணமறிய ஆவல். அத்தகைய நிகழ்படங்கள் தேவையெனின், நான் அவற்றை இற்றைப்படுத்தித் தரவும், புதியன உருவாக்கவும் ஆவலாக உள்ளேன். --≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 16:20, 24 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## ஏர்செல் வழங்கும் இலவச விக்கிப்பீடியா சேவை

http://economictimes.indiatimes.com/tech/internet/aircel-to-offer-free-mobile-wikipedia-access/articleshow/21334289.cms  
இந்த சேவை எப்போதிருந்து தொடங்குகிறது. அல்லது தற்போதே உள்ளதா?--தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 13:12, 25 சூலை 2013 (UTC)
:பார்க்க wmf:Press releases/Aircel partners with Wikimedia Foundation--**<font>சண்முகம்</font><font color="#D7111F">ப7</font>** <sup><font color="#0A6F04">(பேச்சு) </font></sup> 17:39, 25 சூலை 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## VisualEditor and your Wikipedia

*(Please translate this message)*  
Greetings,  
The Wikimedia Foundation will soon turn on VisualEditor for all users, all the time on your Wikipedia. Right now your Wikipedia does not have any local documents on VisualEditor, and we hope that your community can change that. To find out about how you can help with translations visit the TranslationCentral for VisualEditor and read the easy instructions on bringing information to your Wikipedia. The User Guide and the FAQ are very important to have in your language.  
We want to find out as much as we can from you about VisualEditor and how it helps your Wikipedia, and having local pages is a great way to start. We also encourage you to leave feedback on Mediawiki where the community can offer ideas, opinions, and point out bugs that may still exist in the software that need to be reported to Bugzilla.
If you are able to speak for the concerns of others in English on MediaWiki or locally I encourage you to help your community to be represented in this process.  
If you can help translate the user interface for VisualEditor to your language, you can help with that as well. Translatewiki has open tasks for translating VisualEditor. A direct link to translate the user interface is here. You can see how we are doing with those translations here. You need an account on Translatewiki to translate. This account is free and easy to create.  
If we can help your community in any way with this process, please let me know and I will do my best to assist your Wikipedia with this |exciting development. You can contact me on my meta talk page or by email. You can also contact Patrick Earley for help with translations and documents on Mediawiki. We look forward to working with you to bring the VisualEditor experience to your Wikipedia! Keegan (WMF) (talk) 19:14, 30 சூலை 2013 (UTC)
:<small>Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)</small>  
: அருமையான தகவல். தமிழ் விக்கியிலும் தற்போது நிரலில்லாமல் தொகுக்க முடியும்... வரவேற்கத்தக்கது. :-) --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 04:03, 1 ஆகத்து 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## விக்கிப்பீடியாவிலுள்ள நூற்கட்டுரைகளை மேற்கோளாக காட்டலாமா?

விக்கிப்பீடியாவில் நூல் பற்றிய கட்டுரைகள் பல உள்ளன. அக்கட்டுரையையே, அந்நூலில் வரும் மற்ற செய்திகள் வேறு கட்டுரையில் இருந்தால் மேற்கோள் காட்டலாமே? நூல் தகவல்சட்ட வார்ப்புவிலுள்ள தகவலில் ஒரு எண் போன்று வரச்செய்து அதை வார்ப்புருவாக இட்டால் மேற்கோள் வருமாறு செய்ய முடியுமா? இதனால் அந்த நூல் கட்டுரையில் உள்ள தகவற்சட்டத்தில் மாற்றம் செய்தால் அது அனைத்து மேற்கோள்களிலும் இற்றையாகும்.  
இதே போல் திரைப்படங்கள் போன்ற மற்றவைக்கும் செய்யலாம். --தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 14:09, 3 ஆகத்து 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## இளந்தமிழர் இலக்கியப் பட்டறை

தமிழ்நாடு அரசின் தமிழ் வளர்ச்சித் துறை சார்பில் நடத்தப் பெற்ற பேச்சு, கட்டுரை, கவிதைப் போட்டிகளில் மாவட்ட அளவில் முதலிடம் பெற்ற பள்ளி, கல்லூரி மாணவர்கள் 200 பேருக்கு “இளந்தமிழர் இலக்கியப் பட்டறை” எனும் நிகழ்வின் மூலம் படைப்பாற்றல் திறன் பயிற்சி சென்னை, அடையாறு, இந்திராநகர் இளைஞர் விடுதியில் அளிக்கப்பட்டு வருகிறது. 01-08-2013 முதல் 07-08-2013 வரை நடைபெறும் இந்நிகழ்வில் 03-08-2013 அன்று மாலை நடைபெற்ற நிகழ்வில் “இணையத் தமிழ்” எனும் தலைப்பில் உரையும், தமிழ் எழுத்துருக்கள், தமிழ் மின்னஞ்சல்கள், தமிழ் மடலாடற் குழுக்கள் (மின் குழுமங்கள்), தமிழ் வலைப்பூக்கள், தமிழ் இணைய இதழ்கள், தமிழ் விக்கிப்பீடியா, தமிழ் விக்சனரி, தமிழ் மின் நூலகங்கள், தமிழ் தளங்கள், பிற வழிமுறைகள் போன்றவைகள் குறித்த அறிமுகமும், இவைகளில் பங்களிப்பது குறித்த பயிற்சியும் என்னால் அளிக்கப்பட்டது. --தேனி. மு. சுப்பிரமணி.<sup>/உரையாடுக</sup>. 05:13, 5 ஆகத்து 2013 (UTC)
1. அருமை சுப்பிரமணி. வாழ்த்துக்கள்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 08:14, 5 ஆகத்து 2013 (UTC)
1. -வாழ்த்துக்கள்.அடுத்த முறை கொஞ்சம் நம்ப பக்கம் திருப்பி விடுங்க!--≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 08:34, 5 ஆகத்து 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## Do all Wikipedia articles lead to Philosophy? (ஆங்கில விக்கி) (94.52% ஆம்)

- Do all Wikipedia articles lead to Philosophy? - விக்கியில் எல்லாக் கட்டுரைகளும் மெய்யியல் கட்டுரைக்கு இட்டுச் செல்லுமா?--Natkeeran (பேச்சு) 17:27, 9 ஆகத்து 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## தாவரங்கள் குறித்த கட்டுரைகள் விரிவாக்கம்

இப்பக்கத்தில் கட்டுரைகள் விரிவாக்கத் திட்டமொன்றில், கருத்திட அனைவரையும் கேட்டுக் கொள்கிறேன். இதன் அடிப்படையில், இங்கு இதுவரை இல்லாத பல தாவரங்களை உருவாக்க எண்ணியுள்ளேன். வணக்கம்.--≈ <font>**த<font color = "red">♥</font>உழவன்**</font><sup><font> *( கூறுக )* </font></sup> 19:04, 9 ஆகத்து 2013 (UTC)
:நல்லது பங்களிக்க விருப்பம்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 09:57, 13 ஆகத்து 2013 (UTC)
:பங்களிக்க நேரம் கிடைக்கையில் நானும் பங்களிக்க முயல்கின்றேன்.--கலை (பேச்சு) 10:37, 13 ஆகத்து 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## 55 ஆயிரம் கட்டுரைகள்

இன்று 55,000 கட்டுரை எண்ணிக்கையைத் தாண்டியிருக்கிறோம். இதற்காக உழைத்த அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள். ---மயூரநாதன் (பேச்சு) 18:29, 11 ஆகத்து 2013 (UTC)
:--** <font color="6600FF"><span>நி ♣ ஆதவன் ♦</span></font> ** (என்னோடு உரையாட படத்தை சொடுக்கவும்) 08:13, 12 ஆகத்து 2013 (UTC)
: 237 நாட்களில் 5000 கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன! --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 08:13, 12 ஆகத்து 2013 (UTC)
:அருமையான செய்தி. இம்முறை பல கட்டுரைகளை விரிவாக்கவும் செய்துள்ளோம். -- சுந்தர் <sup>\பேச்சு</sup> 08:45, 12 ஆகத்து 2013 (UTC)
: --கலை (பேச்சு) 12:47, 12 ஆகத்து 2013 (UTC)
:--தேனி. மு. சுப்பிரமணி.<sup>/உரையாடுக</sup>. 02:33, 13 ஆகத்து 2013 (UTC)
: சுந்தர் கூறியது போலவே நாம் பல கட்டுரைகளை விரிவாக்கியதற்கும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். 55,000ஆவது கட்டுரையை யார் எழுதினார் அது என்ன கட்டுரை?--தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 09:28, 13 ஆகத்து 2013 (UTC)
:::அந்த 55,000மாவது கட்டுரையை எழுதியவன் நான் தான் என்று நினைக்கிறேன் புவியியல் தொடர்பான கட்டுரை! :) -தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 13:52, 13 ஆகத்து 2013 (UTC)
:--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 09:58, 13 ஆகத்து 2013 (UTC)
::-தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 13:52, 13 ஆகத்து 2013 (UTC)
- தமிழ் விக்கியின் வளர்ச்சி உள்ளத்திற்கு நிறைவு தருகிறது. கட்டுரைகளின் தரம் உயர வேண்டும். குறிப்பாக, எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் ஆதாரம் கட்டாயமாகத் தருவதில் பயனர்கள் அதிக கவனம் செலுத்தினால் த.வி.யின் கட்டுரை எண்ணிக்கையோடு நம்பகத் தன்மையும் வளரும். வாழ்த்துகள்!--பவுல்-Paul (பேச்சு) 14:30, 13 ஆகத்து 2013 (UTC)
:மிகுந்த மகிழ்ச்சியான செய்தி ! ஒவ்வொருமுறையும் குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையை எட்டியவுடன் மகிழ்வதோடு தரத்தைக் குறித்த நெகிழ்ச்சியும் கொள்கிறோம். பிரசவகால உறுதிமொழி போல தரத்தை உயர்த்த உறுதி பூண்டாலும் அதனை நிலையாக கடைபிடிக்க வேண்டிய நேரமும் ஆட்களும் இன்றி திணறுகிறோம். எனவே தற்போது கூடிவரும் பங்களிப்புக்களும் புதிய பயனர்களின் முனைப்புமே நம்பிக்கை ஊட்டுவனவாக உள்ளன. முனைப்புள்ளவர்களுக்கு நேரமும் கிட்ட வாழ்த்துகிறேன் !! அணுவினையில் *உய்யுமை* எனக் கூறுவார்கள்..இத்தகைய நிலை எய்திட இந்த எண்ணிக்கை துணைபுரியும் என நம்பிக்கையுடன் இதனை எட்ட பங்களித்த தமிழுள்ளங்களுக்கு பாராட்டுதல்களை தெரிவிக்கிறேன். --மணியன் (பேச்சு) 16:23, 13 ஆகத்து 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## விக்கிமேனியா 2013 புகைப்படங்கள்

User:HK_Arun/Wikimania_2013.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 13:25, 14 ஆகத்து 2013 (UTC)  
:விக்கிமேனியா’ 2013 புகைப்படங்கள் அனைத்தும் அருமை.--தேனி. மு. சுப்பிரமணி.<sup>/உரையாடுக</sup>. 13:35, 14 ஆகத்து 2013 (UTC)  
:: நல்ல படங்கள். தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் விக்கிமேனியா மாநாட்டில் ஆர்வத்துடன் கலந்து கொள்வதையிட்டு மிக்க மகிழ்ச்சி. ---மயூரநாதன் (பேச்சு) 16:39, 14 ஆகத்து 2013 (UTC)
::நல்ல தொகுப்பு. நேரில் சென்ற ஒரு மகிழ்ச்சியைத் தந்தது. ஆக்கிய பயனர்:HK_Arun ஐத் தான் காண இயலவில்லை :( அவருக்கு நன்றிகள் !!--மணியன் (பேச்சு) 19:54, 14 ஆகத்து 2013 (UTC)
:நல்லாயிருக்கு. அருண் கமராவோரு அங்குமிங்கும் திரிகிறேரே. காணவில்லையா?(:.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 10:47, 15 ஆகத்து 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு89

## தமிழ் இந்தியா டுடே இதழில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா பற்றிய கட்டுரை

இந்த வார தமிழ் இந்தியா டுடே இதழில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றிய கட்டுரை வெளியாகியுள்ளது. அண்மைய பல ஊடகக் கட்டுரைகளைக் காட்டிலும் தெளிவாகவும் சரியாகவும் இருப்பது சிறப்பு :) --இரவி (பேச்சு) 04:58, 20 ஆகத்து 2013 (UTC)
: , நன்று --** <font color="6600FF"><span>நி ♣ ஆதவன் ♦</span></font> ** (என்னோடு உரையாட படத்தை சொடுக்கவும்) 05:04, 20 ஆகத்து 2013 (UTC)  
சோடாப்பாட்டிலின் உண்மைப் பெயர் சரியாக உள்ளதா? மேலும் எனக்குத் தெரிந்து மிக இளைய பயனர் மாதவன் ஆயிற்றே. இதை ஏற்கனவே பார்வதியின் பேட்டி வெளியாகும் போதே கூறியிருந்தேன்.--தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 14:02, 20 ஆகத்து 2013 (UTC)
:பத்துவயதா???? எனக்கே 13 , மதனாகரனுக்கு 16 , மாதவன் 11 , கிருத்திகன் ? , பிரபன் 13 , அபிராமி ? . இவர்கள் தான் மாணவர்களாகவும் சிறுவர்களாகவும் இருக்க வேண்டும். (எனக்குத்தெரிந்த வரையில்) வேறும் பலர் இருந்திருக்கலாம். கவனத்திற்கொள்ள, தென்காசியார் கூறியது போல் :) --** <font color="6600FF"><span>நி ♣ ஆதவன் ♦</span></font> ** (என்னோடு உரையாட படத்தை சொடுக்கவும்) 15:01, 20 ஆகத்து 2013 (UTC)  
:: எழுத ஊக்கம் தரக் கூடிய ஒரு கட்டுரை. --Natkeeran (பேச்சு) 17:25, 20 ஆகத்து 2013 (UTC)  
: நல்ல படங்களுடன் கட்டுரை சிறப்பாக அமைந்துள்ளது. பல்வேறு பின்புலங்களைக் கொண்ட பயனர்களைக் குறிப்பிட்டு எழுதியிருப்பது எல்லாத் தரப்பினரையும் ஊக்குவிக்கும்படி இருக்கிறது. இது போல் பல கட்டுரைகள் வெளிவரவேண்டும். ---மயூரநாதன் (பேச்சு) 19:05, 20 ஆகத்து 2013 (UTC)  
: இவ்வளவு சிறுவர்கள் தமிழ் விக்கியில் இருக்கிறார்களா? மகிழ்ச்சிக்குரிய விடயம்தான். புதிய தலைமுறை உசாராகத்தான் உள்ளது. இன்னும் பலர் சேரவேண்டும். ---மயூரநாதன் (பேச்சு) 19:15, 20 ஆகத்து 2013 (UTC)
- நல்ல கட்டுரை! தமிழ் விக்கி மேலும் பரவ இதுபோன்ற கட்டுரைகளை வேறு இதழ்களிலும் வெளியிடலாம். பாராட்டுகள்!--பவுல்-Paul (பேச்சு) 20:43, 20 ஆகத்து 2013 (UTC)  
--மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 03:13, 21 ஆகத்து 2013 (UTC)
--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 05:23, 26 ஆகத்து 2013 (UTC)  
: -- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 11:25, 26 ஆகத்து 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை

:*To read this page in English, please click here*  
தமிழ் விக்கிப்பீடியா தொடங்கி பத்தாண்டுகள் நிறைவடைவதை ஒட்டி, 2013 செப்டம்பர் 29 அன்று சென்னையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா கூடல் நிகழ்வு நடைபெறும். இந்நிகழ்வில் கலந்து கொண்டு சிறப்பிக்குமாறு அனைவரையும் அன்புடன் அழைக்கிறோம்.
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை

## நேரமும் இடமும்

**இடம்**:  
டேக் (TAG) அரங்கம் (இயந்திரப் பொறியியல் துறை அருகில்)
கிண்டி பொறியியல் கல்லூரி,
அண்ணா பல்கலைக்கழகம்.  
**வழி**:  
- மின்தொடர் வண்டி மூலம் வருபவர்கள் கிண்டி / சைதாப்பேட்டையில் இறங்கி அங்கிருந்து பேருந்து மாறி வர வேண்டும்.
- பறக்கும் தொடர் வண்டி மூலம் வருபவர்கள் கஸ்தூரிபாய் நகர் நிறுத்தத்தில் இறங்கி அங்கிருந்து நடந்தும் (15 நிமிடங்கள்) பேருந்து மூலமாகவும் வரலாம்.  
**நேரம்**:  
- காலை 09.00 மணி முதல் 12:30 மணி வரை விக்கிப்பீடியா பயிற்சிகள்
- மாலை 03.00 மணி முதல் 05:30 மணி வரை தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டு கொண்டாட்டம்.  
பகல் உணவு இடைவேளை 12:30 முதல் 03:00 மணி வரை. அருகில் உள்ள கல்லூரி உணவகத்திலும், அடையாறு பகுதியில் உள்ள உணவகங்களிலும் உங்கள் நண்பர்களுடன் உணவருந்தி விட்டு மாலை நிகழ்வுக்குத் திரும்பலாம்.  
**நிகழ்ச்சிக்கு உங்கள் நண்பர்கள், உறவினர்கள், உடன் பணியாற்றுவோர், குழந்தைகள் என்று அனைவரையும் அழைத்து வரலாம். பதிவுக் கட்டணம் ஏதும் இல்லை.**
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை

## ஏதாவது எடுத்து வர வேண்டுமா?

உங்கள் மடிக்கணினி, Data card, படம்பிடி கருவிகளைக் கொண்டு வந்தால் பயிற்சிகளில் பங்கெடுக்க உதவியாக இருக்கும். எனினும், இவற்றைக் கொண்டு வருதல் கட்டாயம் இல்லை.
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை

## நிகழ்ச்சி நிரல்

** நாள்: 29-09-2013** ஞாயிறு
**09.00 மணி முதல் 12:30 மணி **  
- 09.00 - 10.30 - புதியவர்களுக்கான தமிழ் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புப் பயிற்சிகள் - தமிழ்த் தட்டச்சு, தமிழ் விக்கிமீடியா திட்டங்கள் அறிமுகம், விக்கிப்பீடியாவில் உலாவுதல், பயன்படுத்துதல், விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகள் எழுதுதல், படங்கள் ஏற்றுதல் மற்றும் பிற பங்களிப்பு வாய்ப்புகள்
- 10.30 - 11.15 - ஒரு நல்ல மொழிபெயர்ப்பு என்பது என்ன? - இதழாளரும் ஆழி பதிப்பக நிறுவனரும் தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பாளருமான செ. ச. செந்தில்நாதன் உரையாடுகிறார்.
- 11. 15 - 12.00 - சிறப்பாக படங்கள் எடுப்பது எப்படி? - ஹரி பிரசாத் பயிற்சி அளிக்கிறார். ஹரி பிரசாத் ஒரு ஒளிப்படக்கலை விரும்பி. அவரது படங்களை என்ற http://www..com/HariNair முகவரியில் காணலாம்.
- 12.00 - 12.30 - சிறப்பாக பரப்புரைகள் செய்வது எப்படி? - தமிழ்நாடு கட்டற்ற மென்பொருள் அமைப்பினருடன் ஒரு கலந்துரையாடல்  
**மாலை 03.00 மணி முதல் 05:30 மணி வரை தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் கொண்டாட்டம்.**  
- வரவேற்புரை (2 நிமிடங்கள்)
- தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகளை இனிப்பு வழங்கி கொண்டாடுதல் (5 நிமிடங்கள்)
- தமிழ் விக்கிப்பீடியா திட்டங்களுக்குப் பங்களிப்பது குறித்த சிறு அறிமுகம் (15 நிமிடங்கள்)
- முனைப்பான பங்களிப்பாளர்களுக்குப் பாராட்டுப் பத்திரம் வழங்கல் (15 நிமிடங்கள்)
- தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சி பற்றிய சிற்றுரைகள் (15 நிமிடங்கள்)
- தமிழில் கட்டற்ற உள்ளடக்கம், தமிழிலும் இந்திய மொழிகளிலும் விக்கிமீடியா இயக்கத்தை வளர்ப்பது தொடர்பான கலந்துரையாடல் (60 நிமிடங்கள்)
- தமிழ் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்பாளர் துரை மணிகண்டனின் நூல், நித்யா சீனிவாசன் எழுதிய லினக்சு மின்னூல் வெளியீடு (15 நிமிடங்கள்)
- பங்கேற்பாளர் வாழ்த்துரைகள் (15 நிமிடங்கள்)
- நன்றியுரை (3 நிமிடங்கள்)  
சிற்றுண்டி, தேநீர் வழங்கி நிகழ்வு நிறைவு பெறும்.
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை

## சமூக வலைத்தளப் பக்கங்கள்

- நிகழ்வுக்கான முகநூல் பக்கம்
- நிகழ்வுக்கான கூகுள் பிளசு பக்கம்
- பரிந்துரைக்கப்படும் hashtag: **#TaWiki10**
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை

## கருத்துகள்

- இரு நாட்கள் சென்னையில் நடந்த கூடல் நிகழ்வு பற்றிய கருத்துகள்
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை

## படங்கள்

- <big>**தமிழ் விக்கிப்பீடியா 10 ஆண்டுக் கொண்டாட்டங்கள்**</big> எனும் இணைப்பில் படங்களும் காணொளிகளும் காணக்கிடைக்கின்றன.
# படிமம்:நாதசுவரம் - கருநாடக இசை - டாக்டர். சேக் சின்ன மௌலானா.ogg

- **மூலம்:** Super Audio (Madras) PVT LTD வெளியிட்டுள்ள Classical Instrumental எனும் தலைப்பிலமைந்த ஒலிக் குறுந்தகட்டிலுள்ள ஒரு ஒலிவரி (sound-track). மூல ஒலிவரியின் நீளம்: 10 நிமிடங்கள்.
- **பயன்பாட்டுக்கான காரணம்**: படைப்பு உதாரணம் (a kind of masterpiece)
# பரத சாஸ்திரம்

**பரத சாத்திரம்** (பரத சாஸ்திரம்) என்பது 1600 களில் அல்லது 1700 தொடக்கத்தில் அச்சிடப்பட்ட ஒரு தமிழ் நூல் ஆகும். இந்த நூல் தமிழர்களின் ஆடல், பாடல், விளையாட்டுக்களைப் பற்றியது. இந்த நூல் தேவதாசிகளின் கல்வியில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த நூலைப் பற்றிய குறிப்புக்களை சீகன்பால்க் 1708 ஆம் ஆண்டு தென்மார்க்குக்கு அனுப்பி உள்ளார்.  
பரத முனிவர் எழுதிய பரத சாத்திரம் எனும் வடமொழி நூலிலிருந்து தமிழ் மொழியில் பரத சாத்திரம் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டது.
# பூலோகத்தினுடைய முதலாம் பங்காகிர ஐரோப்பா

**பூலோகத்தினுடைய முதலாம் பங்காகிர ஐரோப்பா** என்பது 1732 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த ஒரு ஆங்கில - தமிழ் இடப்பெயர் அகராதி ஆகும். இது தரங்கம்பாடி மிசனால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு நூல் ஆகும். இது 48 பக்கங்களைக் கொண்டது. இந்த நூலில் உள்ள அன்றைய ஐரோப்பாவின் இடங்களின் பெயர்கள் இன்று அடையாளப்படுத்த சிரமமாக உள்ளது.
# வகுடச் சுவடி

**வகுடச் சுவடி** என்பது ஒரு சித்த மருத்துவ தமிழ் நூல் ஆகும். கை நாடியையும், பிற வழிமுறைகளை பயன்படுத்தி நோயறியும் வழிகளை இந்த நூல் விளக்குகிறது. இந்த நூலை சீகன்பால்க் 1708 ஆம் ஆண்டு டென்மார்க்கு அனுப்பி உள்ளார். எனவே இதன் காலம் இதற்கு முந்தியது.
# சிறுகுரீஇ உரை

**சிறுகுரீஇ உரை** என்னும் நூல் மறைந்துபோன தமிழ் நூல்களில் ஒன்று. இதனைப் பேராசிரியர் தம் தொல்காப்பிய உரையில் குறிப்பிடுகிறார. இது பொய் அல்லாத உண்மை நிகழ்வுகளுக்கு நகைச்சுவை கூட்டி எழுதப்பட்ட நூல் என அவர் குறிப்பிடுகிறார். இத்தகைய நூல்களைத் தொல்காப்பியம் 'பொருளொடு புணர்ந்த நகைமொழி' எனக் குறிப்பிடுகிறது. இது போல் அமைந்த மற்றொரு நூல் தந்திர வாக்கியம்.
# தந்திர வாக்கியம்

**தந்திர வாக்கியம்** என்னும் நூல் மறைந்துபோன தமிழ் நூல்களில் ஒன்று. இதனைப் பேராசிரியர் தம் தொல்காப்பிய உரையில் குறிப்பிடுகிறார. இது பொய் அல்லாத உண்மை நிகழ்வுகளுக்கு நகைச்சுவை கூட்டி எழுதப்பட்ட நூல் என அவர் குறிப்பிடுகிறார். இத்தகைய நூல்களைத் தொல்காப்பியம் 'பொருளொடு புணர்ந்த நகைமொழி' எனக் குறிப்பிடுகிறது. இது போல் அமைந்த மற்றொரு நூல் சிறுகுரீஇ உரை.
# ஜானகி அம்மாள்

இடவலத்து கக்காட்டு **ஜானகி அம்மாள்** (*Janaki Ammal Edavalath Kakkat*) உயிர்க்கல மரபியலிலும் தொகுதிப் புவியியலிலும் ஆராய்ச்சி நடத்திய ஓர் இந்தியத் தாவரவியல் வல்லுநர். இவரது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வேலை கரும்பு மற்றும் கத்திரிக்காய் ஆகியவற்றை சார்ந்தது. இவர் கேரள மழைக் காடுகளில் இருந்து தேவையான மூலிகை, பொருளாதார மதிப்புள்ள பல்வேறு தாவரங்களைத் திரட்டினார். மிக்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தால் கௌரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்ட முதல் பெண்மணி இவராவார்.
# ஜானகி அம்மாள்

## இளமை வாழ்க்கை

ஜானகி அம்மாள் , 1897ல் கேரளத்திலுள்ள தலைசேரியில் பிறந்தார். இவரது தந்தை, திவான் பகதூர் இடவலத்து கக்காட்டு கிருஷ்ணன் சென்னை மாகாணத்தின் துணை நடுவராகப் பணியாற்றியவர். ஜானகிக்கு ஆறு சகோதரர்களும் ஐந்து சகோதரிகளும் இருந்தனர். இவரது குடும்பத்தில், பெண்கள் அறிவுப்புலமைக் கல்வியிலும் நுண்கலைகளிலும் படிப்பைத் தொடர ஊக்கப்படுத்தப்பட்டனர். ஆனால் ஜானகி அம்மாள் தாவரவியல் படிப்பை தேர்வு செய்தார் .தலைசேரியில் பள்ளி படிப்பை முடித்த பின் , சென்னைக்கு சென்றார். அங்கு அரசி மேரி கல்லூரியில் இருந்து இளங்கலை பட்டமும் ,1921இல் சென்னை மாநிலக் கல்லூரியில் இருந்து தாவரவியலில் ஆனர்சு(கெளரவப்) பட்டமும் பெற்றார். மாநிலக் கல்லூரி ஆசிரியர்கள் தாக்கம் காரணமாக ஜானகி அம்மாள் உயிர்க்கல மரபியலில் ஆர்வம் கொண்டார்.
# ஜானகி அம்மாள்

## வாழ்க்கைப்பணி

ஜானகி அம்மாள் சென்னை கிறித்தவக் கல்லூரியில் கல்வி கற்பித்தர். அதேநேரத்தி அமெரிக்க மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் பார்பர் நினைவுப் புலமையாளராக இருந்தார். அங்கு இவர் 1925இல் தன் முதுவர் பட்டத்தைப் பெற்றார். பிறகு இந்தியாவுக்குத் திரும்பிவந்து மீண்டும் சென்னை கிறித்தவக் கல்லூரியில் கல்விப்பணியைத் தொடர்ந்தார். இவர் மீண்டும் பார்பர் நினைவு ஆய்வாளராக மிச்சிகன் பல்கலைக்க்ழகத்துக்குச் சென்றார் அங்கு 1931இல் முதுமுனைவர் (D.Sc.) பட்டத்தைப் பெற்றார். திரும்ப இந்தியா வந்து திருவனந்தபுரம் மகாராசா கல்லூரியில் தவரவியல் பேராசிரியராஙப் பணியேற்றார். அங்கு 1932முதல் 1934 வரை பணிபுரிந்தார். பிறகு 1934முதல்1939 வரை கோவைக் கரும்பு வளர்ப்பு நிறுவனத்தில் மரபியலாளராகப் பணிபுரிந்தார். பிறகு இலண்டன் ஜான் இன்னேசு தோட்டக்கலை நிறுவனத்தில் இணை உயிர்க்கலவியலாளராகப் பணிபுரிந்தார். பின்னர் விசுலேவில் இருந்த அரசு தோட்டக்கலைக்கழகத்தில் 1945 முதல் 1951 வரை உயிர்க்கலவியலாளராகப் பணிபுரிந்தார்.  
இந்தியத் தாவரவியல் அளக்கை அமைப்பை மீள திருத்தி ஒருங்கமைக்க ஜவகர்லால் நேரு அழைப்பின் பேரில் இந்தியாவுக்கு 1951இல் திரும்பினார். இவர் 1952 அக்தோபர் 14இல் இந்தியத் தாவரவியல் அளக்கை அமைப்பின் சிறப்பு அலுவலராக அமர்த்தப்பட்டார். இவர் இந்தியத் தாவரவியல் அளக்கை அமைப்பின் பொது இயக்குநராகப் பணிபுரிந்தார்.  
இவர் அங்குப் பல கலப்பு மரபின வகைகளை உருவாக்கினார்: கரும்பு x Zea, கரும்பு x Erianthus, கரும்பு x Imperata, கரும்பு x சோளம். அந்நிறுவனத்தில் இவர் மேற்கொண்ட கரும்புசார்ந்த உயிர்க்கலவியல் ஆய்வுகள் பல சிறப்பினக் கலப்பு, மரபினக்கலப்பு வகைகளை கரும்பையும் அதைச் சார்ந்த புல்லினங்களையும் புற்பேரினங்களையும் (குறிப்பாக மூங்கிலையும்) இணைத்து உருவாக்க வழிவகுத்தது.  
பிறகு இவர் பல இந்திய அரசுப் பணிகளில் பல்வேறு நிலைகளில் பணிபுரிந்தார். அலகாபாத் நடுவண் தாவர ஆய்வகத் தலைமையேற்றார். ஜம்மு மண்டல ஆர்ராய்ச்சி அய்வகச் சிறப்பு அலுவலராக இருந்தார். சிறிது காலம் டிராம்பே அணு ஆராய்ச்சி ஆய்வகத்தில் பணிபுரிந்தார். இறுதியாகச் சென்னைக்குத் திரும்பிவந்து 1970 நவம்பரில் சென்னைப் பல்கலைக்கழகத்தின் தாவரவியல் உயராய்வு மையத்தில் தகவுறு அறிவியலாளராக அமர்ந்தார். அப்போது [[சென்னைக்கு அருகில் இருந்த அம்மையத்தின் மதுரவாயல் கள ஆய்வகத்தில் இறப்புவரை பணிபுரிந்தார். இவர் 1984இல் இயற்கை எய்தினார்.
# ஜானகி அம்மாள்

## விருதுகளும் தகைமைகளும்

ஜானகி அம்மாள் 1935இல் இந்திய அறிவியல் கல்விக்கழகத்தின் உறுப்பினராகத் தேர்வு செய்யப்பட்டார். இவர் 1957இல் இந்திய தேசிய அறிவியல் கல்விக்கழகத்தின் உறுப்பினராகத் தேர்வு செய்யப்பட்டார். இவருக்கு 1956இல் மிச்சிகான் பல்கலைக்கழகம் தகைமை LL.D. பட்டம் வழங்கி பெருமை தந்தது. இந்திய அரசு 1977இல் இவருக்குப் பத்மசிறி பட்டம் வழங்கியது. இந்திய அரசின் சுற்றுச்சூழல், கானியல் அமைச்சகம் 2000ல் இவரது பெயரால் வகைப்பாட்டியலுக்கான தேசிய விருதை நிறுவியது.
# ஜானகி அம்மாள்

## வகைப்பாட்டியலுக்கான ஜானகி அம்மாள் தேசிய விருது

உயிரியல் வகைப்பாட்டியலில் சிறந்த பணிகளுக்கான வளர்ச்சியைத் தூண்டவும் அப்புலத்தில் இளம்மாணவரையும் அறிவாளிகளையும் ஊக்கப்படுத்தவும் 1999இல் ஜானகி அம்மாள் விருது உருவாக்கப்பட்டது. இரு விருதுகளில் ஒன்று நிலைத்திணையியல் (தாவரவியல்) துறையில் வகைப்பாட்டியலில் சிறந்த பஙளித்தவர்களுக்கும் மற்றொன்று விலங்கியல் வகைப்பட்டியல் அல்லது நுண்ணுயிரியலில் சிறந்த பங்களிப்பு நல்கியவர்களூக்கும் வழங்கப்படும். இவ்விரண்டும் முறையே ஈ. கே. ஜானகி அம்மாள் நிலைத்தினை வகைப்பாட்டியல் தேசிய விருது என்றும் ஈ.கே. ஜானகி அம்மாள் விலங்கியல் வகைப்பாட்டியல் தேசிய விருது என்றும் வழங்கப்படுகின்றன.
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வடிவமைப்புப் பணிகள்

:*வடிவமைப்பு நிறைவுற்றவுடன் மாதிரிகள் தனிப்பக்கத்துக்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளன.*
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வடிவமைப்புப் பணிகள்

## வடிவமைப்புப் பணிகள்

| 1 | கூடல் நிகழ்ச்சிக்கான அழைப்பிதழ் | செப்டம்பர் 20 | இடம், நேரம், விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிப்பதற்கான பயிற்சிகள், தமிழ் விக்கிபீடியா வளர்ச்சி பற்றிய உரையாடல் ஆகியன மட்டும் குறிப்பிட்டால் போதும். இதை அச்சடிக்கப் போவதில்லை. மின் சுற்றுக்கு மட்டும். தமிழ், ஆங்கிலம் இரு மொழிகளில் தனித்தனியாகத் தேவை. | <span>நிறைவுற்றது</span> |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | அரங்கப் பதாகை | செப்டம்பர் 20 | நிகழ்ச்சி நடக்கும் அரங்கில் மேடைக்குப் பின்புறம் இருக்கும் பதாகை. தள முகவரியும் எடுப்பான எழுத்தில் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும். இது flex bannerஆக மிகப் பெரிய அளவிலும் அச்சடிக்க ஏற்றதாக கூடிய நுணுக்கத்துடன் இருக்க வேண்டும். வேறு கூட்டங்களில் பயன்படுத்துவதற்கு ஏற்ப பொதுவான உரையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். இதே பதாகையைப் பண்பாட்டுச் சுற்றுலா வாகனத்திலும் சிறிய அளவில் கட்டிக் கொள்ளலாம். | <span>நிறைவுற்றது</span> |
| 3 | சட்டை | செப்டம்பர் 5 | பயனர் பேச்சு:Anton#விக்கி பத்தாண்டு கொண்டாட்ட சட்டை வடிவமைப்பு வேண்டுகோள். இயன்ற அளவு விரைவில் கிடைத்தால் உற்பத்தி செய்ய ஏதுவாக இருக்கும். | <span>நிறைவுற்றது</span> |
| 4 | கையேடு | செப்டம்பர் 5 | விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கியூடகக் கையேடு பக்கத்தில் உரையைக் காணலாம். இதனை அச்சுக்கேற்ற வடிவில் PDF வடிவத்தில் அழகுற வடிவமைக்க வேண்டி இருக்கும். இத்துடன் கையேட்டிற்கான அட்டையும் (டெம்மி அளவு) தனியாக வடிவமைக்கப்பட வேண்டும். அட்டை TIFF கோப்பு வடிவில் வேண்டும். | <span>நடைபெறுகிறது</span> |
| 5 | பாராட்டுச் சான்றிதழ் | செப்டம்பர் 15 | தமிழ், ஆங்கிலம் இரு மொழிகளில் அடுத்தடுத்து வாசகங்கள் இருக்க வேண்டும். கீழே மூவர் கையெழுத்திடுவது போன்ற இடைவெளி இருக்கலாம். | <span>நிறைவுற்றது</span> |
| 6 | அஞ்சல் தலை | செப்டம்பர் 3 | வழக்கமான இந்திய அஞ்சல் தலை அளவில் தெளிவாகத் தெரியுமாறு இருக்க வேண்டும். தமிழ் விக்கிப்பீடியா இலச்சினை, தமிழ் விக்கிப்பீடியா என்ற வாசகம் இடம் பெற வேண்டும். | <span>நிறைவுற்றது</span> |
| 7 | கட்டுரைப் போட்டிப் பதாகைகள் | செப்டம்பர் 30 | ஊடகப் போட்டிக்குச் செய்தது போல் கட்டுரைப் போட்டிக்குச் சில பதாகைகள் தேவைப்படுகிறது. கட்டுரைத் தலைப்புகளுக்குப் பொருத்தமான சில படங்களைப் பயன்படுத்தலாம். | <span>நடைபெறுகிறது</span> |
| 8 | பத்தாண்டு கொண்டாட்டச் சின்னம் | செப்டம்பர் 15 | பரப்புரைகள், பதாகைகள், நிகழ்ச்சி வெளியீடுகளில் பயன்படுத்தும் வண்ணம், பத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தைக் குறிக்கும் சின்னம். | <span>நிறைவுற்றது</span> |
| 9 | கட்டுரைப் போட்டிச் சான்றிதழ் | அக்டோபர் 20 | தமிழ், ஆங்கிலம் இரு மொழிகளில் அடுத்தடுத்து வாசகங்கள் இருக்க வேண்டும். கீழே மூவர் கையெழுத்திடுவது போன்ற இடைவெளி இருக்கலாம். | <span>நடைபெறுகிறது</span> |
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வடிவமைப்புப் பணிகள்

## கூடல் நிகழ்ச்சிக்கான அழைப்பிதழ்கள்

மேற்கண்ட இரண்டு வடிவமைப்புகளையும் தேவை, விருப்பத்துக்கு ஏற்ப பயன்படுத்திக் கொள்வோம்.
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வடிவமைப்புப் பணிகள்

## அரங்கப் பதாகை

**பொதுத் தகவல்கள்**
- அளவு - 10 x 2.5 ft  
https://www.dropbox.com/s/i7p87i1z0qx2ae7/Tamil%20Wiki%20Aniversary%20Banner.ai , https://www.dropbox.com/sh/2pfh1lou1776sc3/QRoD-gGUju என்ற முகவரியில் இருந்து பதிவிறக்கலாம். தத்தம் ஊரில் பட்டறைகள் நடத்துவோர் இந்தப் பதாகைகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வடிவமைப்புப் பணிகள்

## சட்டை

**பொதுத் தகவல்கள்**
- நிறம் - வெள்ளை (?)
- காலர் வைத்த சட்டை (பாக்கெட் இல்லை) (?)
- முன்பக்கம் (இடது பக்கம்)- விக்கி சின்னம் (**விக்கிப்பீடியா** கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியம்).
- கைப்பட்டை (வலது பக்கம்) - **தமிழ் விக்கிப்பீடியா** ta.wikipedia.org.
- விக்கி சின்னம் அளவு - 4 அங்குலம் (அதற்கு ஏற்றவாறு எழுத்துரு)
- கைப்பட்டை அளவு - 4/5 அங்குலம்
:அளவு
| அளவு | S | M | L | XL |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| மார்பு | 34-36 | 38-40 | 42-44 | 46-48 |  |
| இடுப்பு | 30-32 | 32-33 | 33-34 | 36-38 | } |  
- அன்டன், தாரிக் ஆகிய இருவரின் வடிவமைப்பின் சிறந்த கூறுகளை உள்ளடக்கி எளிமையாக உள்ளது. --இரவி (பேச்சு) 12:18, 3 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
--சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன் (பேச்சு) 12:24, 3 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
--மணியன் (பேச்சு) 11:12, 12 செப்டம்பர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வடிவமைப்புப் பணிகள்

## பாராட்டுச் சான்றிதழ்

;பொதுத் தகவல்கள்
- அளவு - Double Demy (22.5 × 35 அங்)/Quad Demy (35 × 45 அங்)
- நிறம் - CMYK (?)
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வடிவமைப்புப் பணிகள்

## கையேடு

**பொதுத் தகவல்கள்**
- அளவு - Demy (17.5 × 22.5)
- அட்டை நிறம் - CMYK
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வடிவமைப்புப் பணிகள்

## கட்டுரைப் போட்டிச் சான்றிதழ்

;பொதுத் தகவல்கள்
- அளவு - A4
- நிறம் - CMYK
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வடிவமைப்புப் பணிகள்

## இற்றை

- பத்தாண்டுகள் கொண்டாட்டத்தின் பின்னணிப் பணிகளில் ஒன்றான வடிவமைப்புப் பணிகள் மிகச் சிறப்பாக நடைபெற்றன. மிகக் குறுகிய காலத்தில் சற்றும் சளைக்காமல், மாற்றங்களுக்கான கோரிக்கைகளைக் கண்டு அலுக்காமல், அன்டனும் தாரிக்கும் தனியிருவராக பல்வேறு வடிவமைப்புகளைக் குவித்தது தனிச்சிறப்பு. இருவரும் ஒருவருக்கு நல்ல புரிதலுடன் தகுந்த இடங்களில் தத்தம் வடிவமைப்புகளில் இருந்து எதைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும் மனமுவந்து ஏற்றுக் கொண்ட பக்குவமும் சிறப்பு. தொழில்முறையாக இவ்வடிவமைப்புகளைப் பெற்றுக் கொண்டிருந்தோம் என்றால் பல ஆயிரம் உரூபாய்க்கு ஈடான நேர்த்தியான வடிவமைப்பு. பாராட்ட சொற்கள் இல்லை. இது போன்ற ஒரு வடிவமைப்பு அணி கிடைத்தது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் பேறு.
- அச்சிடப்பட்ட பதாகைகள் மீண்டும் பயன்படும் வகையில் வெவ்வேறு ஊர்களில் உள்ள பயனர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளன. வேறு ஊர்களில் உள்ளவர்களும் இங்குள்ள பதாகைகளை வடிவமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி எந்த நிகழ்வையும் நடத்தும் வண்ணம் பொதுவான பதாகைகளே வடிவமைக்கபட்டுள்ளன.
- தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுச் சின்னம் பல்வேறு ஊடகங்களிலும் பயன்பட்டது. இதற்கான ஆலோசனையும் வடிவமைப்பும் நன்று.
- சட்டையின் கையில் வரும் ஒரு வடிவமைப்பை மட்டும் செய்ய இயலாது என்று மறுத்தார்கள். இதை மற்றொரு இடத்தில் உறுதிப்படுத்த வேண்டும். அச்சுக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைப்புகளை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.
- வடிவமைப்பில் எஞ்சியுள்ள பணிகள் தேவைக்கும் காலத்துக்கும் ஏற்ப மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும்.
# அலாரா

**அலாரா** (ALARA -As Low As Reasonably Achievable) என்பது கதிரியல் துறை பணியாளர்கள் கடைபிடிக்க வேண்டிய ஒரு கோட்பாடாகும். அயனியாக்கும் கதிர் வீச்சு உயிருக்கு தீங்கு ஏற்படுத்தும். எனவே அதனைப் பயன்படுத்தும்போது எவ்வளவு குறைந்த அளவு கதிர்வீச்சுடன் நல்ல படத்தினை பெறமுடியுமோ அந்நிலையில் படம் எடுக்கவேண்டும். இதுவே அலாரா கோட்பாடாகும். இங்கிலாந்தில் இது **அலார்ப்** (ALARP-As Low As Reasonably Practicable ) எனப்படுகிறது-அதாவது நடைமுறையில் எவ்வளவு சாத்தியப்படுமோ அவ்வளவு குறைந்த அளவில் படம் எடுக்கப்பட வேண்டும் என்பதாகும்.
# வௌவால் தோட்டம்

**வௌவால் தோட்டம்** (ஆங்கிலம்:Vovaal Thottam) என்பது இந்தியாவின் தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள மதுரை மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் ஆகும்.
# வௌவால் தோட்டம்

## பெயர்க் காரணம்

மதுரை யானைமலையின் அடிவாரத்தில் இந்த கிராமம் அமைந்துள்ளது. யானை மலையின் இவ்வூர் அருகில் உள்ள மலைக் குகைகளில் வௌவால்கள் அதிகம் காணப்பட்டதால் இவ்வூருக்கு இப்பெயர் இடப்பட்டதாக சிலர் கூறுகின்றனர். ஆனால் தற்போது அந்த குகைகளில் உள்ள வௌவால்களின் எண்ணிக்கை குறைந்துவிட்டது.
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வாழ்த்துகள்

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் பத்தாண்டுகளுக்கு வரும் வாழ்த்துச் செய்திகளுக்கான ஒருங்கிணைப்புப் பக்கம்.  
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சியில் அக்கறை மிக்க கட்டற்ற பண்பாட்டு இயக்கங்கள், கல்வி நிறுவனங்கள், ஊடகங்கள், அரசு நிறுவனங்கள், தமிழ் வளர்ச்சி நிறுவனங்கள், தமிழார்வலர்கள் அறிஞர்கள் முதலிய பலரின் வாழ்த்துகளைப் பெற முனையலாம்.  
உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களிடம் இருந்து வாழ்த்துகளைப் பெற பின்வருமாறு மின்மடல் எழுதிக் கோரலாம். மடல் அனுப்பும் போது விக்கிப்பீடியா பக்கத்துக்கான இணைப்பை bitly போன்ற சேவைகள் மூலமாக குறுமுகவரியாக தாருங்கள். :  
-  
:வணக்கம்  
:வரும் செப்டம்பர் 2013ல் தமிழ் விக்கிப்பீடியா (https://ta.wikipedia.org) தனது பத்தாண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகிறது. இந்த நேரத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சி, வருங்காலம், செயற்பாடுகள் குறித்த உங்கள் கருத்துகளையும் வாழ்த்துகளையும் வரவேற்கிறோம். உங்கள் வாழ்த்தை விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வாழ்த்துகள்/வாழ்த்து கோருபவரின் பெயர் பக்கத்தில் தரலாம். அல்லது, எனக்கு மின்மடலில் தெரிவித்தீர்கள் என்றால் நான் விக்கிப்பீடியாவில் பதிவேற்றி விடுகிறேன்.  
:நன்றி.  
:Hi  
:Tamil Wikipedia (https://ta.wikipedia.org) is celebrating its 10 years. It would be great if you could send us your feedback about Tamil Wikipedia's growth and your wishes for our future activities. You can write your message at விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வாழ்த்துகள்/வாழ்த்து கோருபவரின் பெயர். Or, if you can send your message by email, I can get them uploaded in the wiki page.  
:Thanks.  
-  
**பல விக்கிப்பீடியர்களும் ஒரே ஆள் / நிறுவனத்திடம் கோருவதைத் தடுக்கும் பொருட்டு, யார் யார் யாரைத் தொடர்பு கொள்கிறோம் என்ற தகவலை முன்கூட்டியே கீழ்க்கண்ட அட்டவணையில் குறிப்பிட்டு விடுங்கள்.** அவர்கள் நேரடியாக வாழ்த்துப் பக்கத்தில் தங்கள் வாழ்த்தைத் தெரிவிக்கலாம். அல்லது, அவர்களின் வாழ்த்துகளை மின்மடல் மூலம் பெற்று நாமே பதிவேற்றலாம். ஓரளவு தமிழ் விக்கிப்பீடியா, நாம் இயங்கும் சூழலைப் புரிந்து கொண்டு விரிவாக வரும் வாழ்த்துகளைத் தொகுப்பது பொருத்தமாக இருக்கும். ஓரிரு சொற்றொடர்களில் அமைந்த வழக்கமான வாழ்த்துகளை ஒட்டு மொத்தமாக ஒரு பக்கத்தில் தொகுத்து விடலாம்.
# விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வாழ்த்துகள்

### வாழ்த்துச் செய்திகள் பட்டியல்

| 1 | இந்திய விக்கிமீடியா கிளை | இரவி | விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வாழ்த்துகள்/Wikimedia India |
| --- | --- | --- | --- |
| 2 | CIS-A2K | இரவி | விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வாழ்த்துகள்/CIS A2K |
| 3 | மலையாள விக்கிப்பீடியா | இரவி | விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வாழ்த்துகள்/Malayalam Wikipedia |
| 4 | தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா | இரவி | விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வாழ்த்துகள்/Telugu Wikipedia |
| 5 | வங்காள விக்கிப்பீடியா | இரவி | விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வாழ்த்துகள்/Bengali Wikipedia |
| 6 | தமிழ் விக்கிப்பீடியா | செல்வசிவகுருநாதன் | விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்/வாழ்த்துகள்/தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களும் வாசகர்களும் |
# சித்தாமூர்

**சித்தாமூர்** தமிழ்நாட்டின் செங்கல்பட்டு மாவட்டத்தில் உள்ள சித்தாமூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில் அமைந்த ஒரு சிற்றூர் ஆகும். இதன் அருகில் மகாபலிபுரம், பாண்டிச்சேரி போன்ற சுற்றுலாத் தலங்கள் அமைந்துள்ளன சித்தாமூர் மாவட்டத் தலைநகரான செங்கல்பட்டிலிருந்து 38 கி.மீ. தூரத்திலும், மாநிலத்தலைநகரான சென்னையிலிருந்து 93 கி.மீ. தூரத்திலும் அமைந்துள்ளது. இதன் அருகில் பல கல்லூரிகளும், பள்ளிகளும் அமைந்துள்ளன.
# பெரிய முனியார்

பல ஊர்களை சேர்ந்த மக்களுக்கு காவல் மற்றும் எல்லை தெய்வமாக இருக்கும் கடவுள் தான் இந்த பெரிய முனியார்.இந்த ஆலயம் நெய்வேலி நகருக்கு வடக்கே மற்றும் நெய்வேலி மயானத்திகு தெற்கேயும் உள்ள இடைப்பட்ட காடு போன்ற பகுதியில் அமைந்துள்ளது.  
அடிப்படையில் இந்த கடவுள் சைவம், ஆனால் இந்த தெய்வத்தை வழிபடும் மக்கள் வேண்டுதலுக்காக ஆடு , கோழி போன்றவற்றை இதே ஆலயத்தில் உள்ள வீர பத்திரனுக்கு பலியிடுகிறார்கள். மேலும் கார்த்திகை தீபத்தின் போது, இந்த தெய்வத்தை வழிபடுபவர்கள் மாவிளக்கு படைப்பதை வழக்கமாக கொண்டுள்ளனர். மேலும் தங்கள் வீடுகளில் நடைபெரும் நல்ல காரியங்களுக்கு முன்னாள் இந்த கோவிலில் வணங்கி செல்வது வழக்கம்.இந்த கோவிலுக்கு சாப்பிடும் இடம் , 24 மணி நேர தண்ணீர் வசதி , மின்சார வசதி , புதிய சிலைகள் போன்றவை இங்கு வாடிக்கையாக வரும் பக்தர்களால் செய்து தரப்பட்டுள்ளது.
# செனான் நச்சு

**செனான் நச்சு** (*Xenon poisoning*) என்பது அணு உலைகளில் அயோடின்-135 இன் பீட்டா சிதைவினால் சேகரிக்கப்படும் செனான்-135 நச்சு ஆகும்.  
செனான் என்பது அணு எண் 54 ஐயும் அணுநிறை 131.3 ஐயும் கொண்ட ஒரு தனிமமாகும். மெண்டலியேவின் தனிம அட்டவணையில் சுழியத் தொகுதியில் உள்ள கனமான செயல்திறன் அற்ற வளிமமாகும். இயற்கையில் இவ்வளிமத்தின் கலவை ஒன்பது ஐசோடோப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. 124 முதல் 136 வரை அவைகளின் அணுநிறை உள்ளன. அணு உலைகளில் யுரேனியம் பிளவுறும் போது 131 முதல் 145 வரை அணுநிறை கொண்ட பத்து கதிரியக்கமுடைய ஐசோடோப்புகள் வெளிப்படுகின்றன. உலையின் செயல்பாட்டிற்கு அதிக கேடு தரும் கரு 135 ஆகும். இது அதிக வெப்ப நியூத்திரான்களை எளிதாக ஏற்கிறது. இந்தக்கரு எரிகோலில் (Fuel rod) கொஞ்சம் கொஞ்சமாகச் சேரும் போது எரிகோலை நச்சுப்படுத்தி, யு-235 எரிகோலையே முழு பயன்பாட்டிற்கு முன்பே மாற்றவேண்டிய சூழ்நிலையை ஏற்படுத்துகிறது.  
இயற்கையில் யு-235 மற்றும் யு-238 இவைகளின் சிதைவு காரணமாக செனான் கிடைக்கிறது. செனான்/யுரேனியம் இவைகளின் நிறை விகிதத்திலிருந்து, யுரேனியத் தாதுவின் உண்மையான வயதினைக் கணிக்கலாம்.  
The Atom from A to Z. K.Gladkov. Mir Publishers Moscow 1971
# அசீமா சாட்டர்ஜி

**அசீமா சாட்டர்ஜி** *(Asima Chatterjee)* (23 செப்டம்பர் 1917 – 22 நவம்பர் 2006) ஓர் இந்திய வேதியியலாளர். இவர் கரிம வேதியியலிலும் நிலைத்திணைசார் (தாவர) மருந்தியலிலும் கணிசமான பங்களிப்பு செய்துள்ளார். இவரின் குறிப்பிடத்தகு பணி வின்சா ஆல்கலாயிடுகளிலும் கைகால் வலிப்புத் தடுப்பு, மலேரியக் காய்ச்சல் தடுப்பு மருந்துகளிலும் அமைந்தது. இவர் இந்தியத் துணைக்கண்ட மூலிகைகள் ஆய்வில் பெரும்பணி ஆற்றியுள்ளார்.
# அசீமா சாட்டர்ஜி

## வாழ்க்கை

### இளமை

அசீமா சாட்டர்ஜி (நேயி முகர்ஜி) முந்தைய வங்காள மாகாணத்தில் 1917 செப்டம்பர் 23 இல் பிறந்தார் (நேயி முகர்ஜி). இவர் கொல்கத்தாவில் பள்ளிக்கல்வியில் சிறந்த மாணவராகத் திகழ்ந்தார். பின்னர் கொல்கத்தா பல்கலைக்கழக இசுகாட்டிழ்சு கல்லூரியில் சேர்ந்து வேதியியலில் தகவுறு மாண்போடு 1936 இல் இளவல் பட்டம் பெற்றுள்ளார்.
# அசீமா சாட்டர்ஜி

## வாழ்க்கை

### கல்விப்பணி

இவர் 1938 இல் வேதியியல் முதுவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார். பின்னர் கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்திலேயே முனைவர் பட்டம் தாவரப் பொருள்களிலும் செயற்கைக் கரிம வேதியியலிலும் பெற்றுள்ளார். அப்போது அங்கே பிரஃபுல்லா சந்திர ராயும் பெர்ர. எஸ்.என். போசும் இவரின் ஆசிரியர்களாக இருந்துள்ளனர். கூடுதலாக இவர் மடிசனில் உள்ள வில்கான்சின் பல்கலைக்கழகத்திலும் கால்டெக்கிலும் ஆய்வுப் பட்டறிவும் பெற்றவர் ஆவார்.
# அசீமா சாட்டர்ஜி

## வாழ்க்கை

### வாழ்க்கைப்பணி

இவர் கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தின் சீமாட்டி பிரபவுர்ன் கல்லூரியில் 1940 இல் வேதியியல் துறையின் நிறுவனத் தலைவராகச் சேர்ந்தார். இவர் 1940 இல் இந்தியப் பல்கலைக்கழகம் ஒன்றால் முதன்முதலாக அறிவியலில் முதுமுனைவர் பட்டம் பெற்ற பெண்மணியானார். இவர் 1954 இல் கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தின் பல்கலைக்கழக அறிவியல் கல்லூரியில் இணைப்பேராசிரியராக தூய வேதியியல் துறையில் சேர்ந்தார்.இவர் 1962 இல் அப்பல்கலைக்கழகத்தின் தகைமைசான்ற கைரா வேதியியல் பேராசிரியர் பதவியை ஏற்றார், இப்பதவியில் இவர் 1982 வரைதொடர்ந்து இருந்தார்.
# அசீமா சாட்டர்ஜி

## தகைமைகளும் விருதுகளும்

- இவர் கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தின் பிரேம்சந்த் இராய்சந்த் புலமையாளர் ஆவார்.
- இவர் ஓர் இந்தியப் பல்கலைக்கழகத்தால், அதாவது கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தால் ஜானகி அம்மாளுக்குப் பின்னர் இரண்டாவதாக அறிவியலில் முதுமுனைவர் பட்டம் 1944 இல் வழங்கப்பட்டவர்.
- இவர் கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தின் பெருமைசால் கட்டிலான கைரா வேதியியல் பெராசிரியராக 1962 முதல் 1982 வரை பதவி வகித்தார்.
- இவர் 1972 இல் இந்திய பல்கலைக்கழக நல்கை ஆணையத்தால் ஒப்பளிக்கப்பட்ட இயற்கைப் பொருள் வேதியியலில்செறிந்த பயிவிப்பும் ஆய்வும் மேற்கொள்ள நல்கிய சிறப்புதவித் திட்ட்த்தின் தகைமைசால் ஒருங்கிணைப்பாளராக அமர்த்தப்பட்டார்.
- இவர்1960இல் புது தில்லி, இந்திய தேசிய அறிவியல் கல்விக்கழகத்தின் ஆய்வுறுப்பினராகத் தேர்வு செய்யப்பட்டார்.
- இவர் 1961 இல் வேதியியலுக்கான சாந்தி சுவரூப் பட்நாகர் விருதைப் பெற்றார். இவரே இப்பரிசைப் பெறும் முதல் பெண்மணியாவார்.
- இவர் 1975 இல் ப்ருமைசான்ர பத்மப் பூழ்சன் விருதைப் பெற்றார். மேலும் இவரே இந்திய அறிவியல் பேர்ராயக் கழகத்தின் பொதுத் தலைவராகத் தேர்வு செய்யப்பட்ட முதல் பெண் அறிவியலாளரும் ஆவார் .
- பல பல்கலைக்கழகங்கள் இவருக்கு அறிவியலில் தகவுறு முதுமுனைவர் பட்டத்தை வழங்கின.
- இவர் 1982 பிப்ரவரி முதல் 1990 மே வரை இந்தியக் குடியரசுத் தலைவரால் இராச்சியச் சபையின் உறுப்பினராக அம்ர்த்தப்பட்டார்.