wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Insectivora பூச்சியுண்ணிகள்

புதிய வகைப்பாட்டியலின் படி, முள்ளெலிகள் :en:Erinaceomorpha என்ற வரிசையில் உள்ளன.
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Insectivora பூச்சியுண்ணிகள்

### Family Erinaceidae: Hedgehogs இந்திய முள்சூறன் குடும்பம்/ முள்ளெலிக் குடும்பம்

1. இந்திய நீள்காது முள்ளெலி = இந்திய நீள்காது முள்ளெலி
1. பிரான்டு முள்ளெலி = பிரான்டு முள்ளெலி
1. இந்திய வெளிர் முள்ளெலி = இந்திய வெளிர் முள்ளெலி
1. சென்னை முள்ளெலி = சென்னை முள்ளெலி = Paraechinus micropus nudiventris.
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Insectivora பூச்சியுண்ணிகள்

### Family Talpidae: Moles சுண்டெலிக் குடும்பம்

1. White-tailed Mole வெண்வால் சிற்றெலி *Parascaptor leucura* (Blyth, 1850)
1. Himalayan Mole இமயமலை சிற்றெலி *Euroscaptor micrura* (Hodgson, 1841)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Insectivora பூச்சியுண்ணிகள்

### Family Soricidae: Shrews மூஞ்சூறுக் குடும்பம்

#### Soricinae

1. Mole Shrew *Anourosorex squamipes* Milne-Edwards, 1872
1. Chimarrogale himalayica|Himalayan Water Shrew இமயமலை நீர் மூஞ்சுறு (*Chimarrogale himalayica*) (Gray, 1842)
1. Sikkim (Tibetan, Elegant) Water Shrew சிக்கிம் நீர் மூஞ்சுறு *Nectogale elegans* Milne-Edwards, 1870.
1. Sorex minutus|Eurasian pygmy shrew உரேசிய வன மூஞ்சுறு (*Sorex minutus*) L. 1766
1. Sorex planiceps|Flat-headed (Kashmir) Shrew பட்டைத் தலை மூஞ்சுறு (*Sorex planiceps*) Miller, 1911
1. Soriculus caudatus|Asiatic shrew/Hodgson's brown-toothed shrew பட்டைப் பல் மூஞ்சுறு (*Soriculus caudatus*) (Horsfield, 1851)
1. Soriculus leucops|Indian long-tailed shrew இந்திய நீள்வால் மூஞ்சுறு (*Soriculus leucops*) (Horsfield, 1851)
1. Soriculus macrurus|Small long-tailed shrew சிறிய நீள்வால் மூஞ்சுறு /Arboreal brown-toothed shrew (*Soriculus macrurus*) Blanford, 1888
1. Soriculus nigrescens|Sikkim large-clawed shrew சிக்கிம் நீள்நக மூஞ்சுறு (*Soriculus nigrescens*) (Gray, 1842)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Insectivora பூச்சியுண்ணிகள்

### Family Soricidae: Shrews மூஞ்சூறுக் குடும்பம்

#### Crocidurinae

1. Crocidura andamanensis|White-toothed Andaman shrew (*Crocidura andamanensis*) Miller,1902அந்தமான் மூஞ்சூறு
1. Crocidura attenuata|Grey shrew (*Crocidura attenuata*) Milne-Edwards, 1872.
1. Crocidura fuliginosa|Southeast Asian White-toothed shrew (*Crocidura fuliginosa*) (Blyth, 1856)
1. Crocidura horsfieldi|Horsfield's shrew (*Crocidura horsfieldi*) (Tomes,1856)
1. Crocidura hispida|Andaman spiny shrew (*Crocidura hispida*) Thomas, 1913.
1. Crocidura jenkinsi|Jenkin's shrew (*Crocidura jenkinsi*) Chakraborthy,1978
1. Bicoloured White-toothed Shrew *Crocidura leucodon* (Zimmermann, 1780).
1. Crocidura nicobarica|Nicobar shrew (*Crocidura nicobarica*) Miller, 1902.
1. Pale Grey Shrew *Crocidura pergrisea* Miller, 1913.
1. Kashmir White-toothed Shrew *Crocidura pullata* Miller, 1911.
1. Kelaart's Long-clawed Shrew *Feroculus feroculus* (Kelaart, 1850).
1. Suncus dayi|Musk shrew (*Suncus dayi*) (Dobson, 1888). (endemic)
1. Suncus etruscus|Savi's pygmy shrew (*Suncus etruscus*) (Savi, 1822).
1. Suncus murinus|House shrew/Musk shrew (*Suncus murinus*) (L. 1766).
1. Hill Shrew *Suncus montanus* (Kelaart, 1850). (endemic S. India and Sri Lanka)
1. Suncus stoliczkanus|Anderson's shrew/Yellowthroated shrew (*Suncus stoliczkanus*) (Anderson, 1877).
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Scandentia

### Family Tupaiidae: Treeshrews அணத்தான் குடும்பம்

#### Tupaiinae

1. Madras Treeshrew|Indian Treeshrew (*Anathana ellioti*) (Waterhouse, 1850) – மூங்கில் அணத்தான்
1. Northern Treeshrew|Northern Treeshrew (*Tupaia belangeri*) (Wagner, 1841) – வட அணத்தான்
1. Nicobar Treeshrew|Nicobar Treeshrew (*Tupaia nicobarica*) (Zelebor,1869). - நிக்கோபார் அணத்தான்
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Chiroptera: Bats கொய்யகக் கைச்சிறகிகள்: வௌவால் வரிசை

### Family Pteropodidae: Fruit Bats பழ வௌவால்

1. Cynopterus brachyotis|Malaysian Fruit Bat (*Cynopterus brachyotis*) (Muller,1838) நாய்முகக் குறுஞ்செவி வௌவால்
1. Cynopterus sphinx|Short-nosed Fruit Bat (*Cynopterus sphinx*) (Vahl,1797) நாய்முக கொடுவௌவால்
1. Salim Ali's Fruit Bat (*Latidens salimalii*) Kitti Thonglongya|Thonglongya, 1972
1. Eonycteris spelaea|Dawn Bat (*Eonycteris spelaea*) (Dobson, 1871)
1. Megaerops niphanae|Niphan's tailless Fruit Bat (*Megaerops niphanae*) Yenbutra and Felten, 1983.
1. Megaerops wetmorei|White-collared tailless Fruit Bat (*Megaerops wetmorei*)
1. Pteropus faunulus|Nicobar/Erabu flying fox (*Pteropus faunulus*) Miller,1902.
1. Pteropus giganteus|Indian flying fox (*Pteropus giganteus*) (Brunnich,1782).
1. Pteropus melanotus|Christmas Island flying fox (*Pteropus melanotus*) Blyth,1863கருங்காது வௌவால்
1. Pteropus vampyrus|Golden-capped Fruit Bat (*Pteropus vampyrus*) (L.1758).
1. Rousettus egyptiacus|Egyptian Fruit Bat (*Rousettus egyptiacus*)
1. Rousettus leschenaulti|Fulvous Fruit Bat (*Rousettus leschenaulti*) (Desmarest, 1820).
1. Sphaerias blanfordi|Mountain Fruit Bat (*Sphaerias blanfordi*) (Thomas, 1891)
1. Macroglossus sobrinus|Greater long-tongued Fruit Bat (*Macroglossus sobrinus*) K.Anderson, 1911
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Chiroptera: Bats கொய்யகக் கைச்சிறகிகள்: வௌவால் வரிசை

### Family Rhinopomatidae: Mouse-tailed Bats

1. Rhinopoma hardwickii|Small mouse-tailed Bat (*Rhinopoma hardwickii *) Gray, 1831
1. Rhinopoma microphyllum|Mouse-tailed Bat (*Rhinopoma microphyllum*) (Brunnich, 1782)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Chiroptera: Bats கொய்யகக் கைச்சிறகிகள்: வௌவால் வரிசை

### Family Emballonuridae: Sheath-tailed Bats

1. Taphozous longimanus|Long-armed sheath-tailed Bat (*Taphozous longimanus*) Hardwicke, 1825
1. Taphozous melanopogon|Black-bearded sheath-tailed Bat (*Taphozous melanopogon *) Temminck, 1841கருந்தாடி வௌவால்
1. Taphozous nudiventris|Naked-rumped Tomb Bat (*Taphozous nudiventris *) Cretzschmar, 1830
1. Taphozous perforatus|Tomb Bat/Egyptian Tomb Bat (*Taphozous perforatus *) E. Geoffroy, 1818
1. Taphozous saccolaimus|Sheath-tailed Bat (*Taphozous saccolaimus *) (Temminck, 1838)
1. Taphozous theobaldi|Theobald's Tomb Bat (*Taphozous theobaldi*) Dobson, 1872
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Chiroptera: Bats கொய்யகக் கைச்சிறகிகள்: வௌவால் வரிசை

### Family Megadermatidae: False Vampire Bats

1. Megaderma lyra|Indian false vampire Bat (*Megaderma lyra*) E. Geoffroy, 1810
1. Megaderma spasma|Asian false vampire Bat (*Megaderma spasma*) (L. 1758)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Chiroptera: Bats கொய்யகக் கைச்சிறகிகள்: வௌவால் வரிசை

### Family Rhinolophidae: Horseshoe Bats

1. Rhinolophus affinis|Intermediate horseshoe bat/Acuminate horseshoe Bat (*Rhinolophus affinis*) Horsfield, 1823
1. Rhinolophus cognatus|Kindred horseshoe Bat (*Rhinolophus cognatus*) K. Andersen, 1906அந்தமான் லாட வௌவால்
1. Rhinolophus ferrumequinum|Greater horseshoe Bat (*Rhinolophus ferrumequinum*) (Schreber, 1774)
1. Rhinolophus hipposideros|Lesser horseshoe Bat (*Rhinolophus hipposideros*) (Bechstein, 1800).
1. Rhinolophus lepidus|Blyth's horseshoe Bat (*Rhinolophus lepidus*) Blyth, 1844.
1. Rhinolophus luctus|Great Indian horseshoe Bat (*Rhinolophus luctus*) Temminck, 1835
1. Mitred Horseshoe Bat *Rhinolophus mitratus* Blyth, 1844 (endemic to Bihar)
1. Rhinolophus pearsonii|Horsfield's horseshoe Bat (*Rhinolophus pearsonii*) Horsfield, 1851
1. Rhinolophus pusillus|Least horseshoe Bat (*Rhinolophus pusillus *) Temminck, 1834
1. Rhinolophus rouxi|Rufous horseshoe Bat (*Rhinolophus rouxi*) Temminck, 1835
1. Rhinolophus subbadius|Chestnut horseshoe Bat (*Rhinolophus subbadius*) Blyth, 1844
1. Rhinolophus trifoliatus|Trefoil horseshoe Bat (*Rhinolophus trifoliatus*) Temminck, 1834
1. Rhinolophus yunanensis|Dobson's horseshoe Bat (*Rhinolophus yunanensis*) Dobson, 1872
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Chiroptera: Bats கொய்யகக் கைச்சிறகிகள்: வௌவால் வரிசை

### Family Hipposideridae: Leaf-nosed Bats

1. Coelops frithi|Tailless leaf-nosed Bat (*Coelops frithi*) Blyth, 1848
1. Hipposideros armiger|Great Himalayan leaf-nosed Bat (*Hipposideros armiger*) (Hodgson, 1835)
1. Hipposideros ater|Dusky leaf-nosed Bat (*Hipposideros ater*) Templeton, 1848
1. Hipposideros cineraceus|Least round-leaf horse-shoe Bat (*Hipposideros cineraceus*) Blyth, 1853 = Hipposideros durgadasi|Old World leaf-nosed Bat (*Hipposideros durgadasi*) Corbet and Hill (1992)
1. Hipposideros diadema|Large Malayan leaf-nosed Bat (*Hipposideros diadema*) E.Geoffroy, 1813
1. Hipposideros fulvus|Fulvous leaf-nosed Bat (*Hipposideros fulvus*) Gray, 1838.
1. Hipposideros galeritus|Common round-leaf horse-shoe Bat (*Hipposideros galeritus*) Cantor, 1846.
1. Hipposideros lankadiva|Great Ceylon leaf-nosed Bat (*Hipposideros lankadiva*) Kelaart, 1850.
1. Hipposideros larvatus|Intermediate round-leaf Bat (*Hipposideros larvatus*) (Horsfield, 1823).
1. Hipposideros pomona|Round-leaf Bat (*Hipposideros pomona*) K. Andersen, 1918.
1. Hipposideros schistaceus|Split round-leaf Bat/Bellary Leaf-nosed Bat (*Hipposideros schistaceus*) K. Andersen, 1918.
1. Hipposideros speoris|Schneider's round-leaf Bat (*Hipposideros speoris*) (Schneider, 1800).
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Chiroptera: Bats கொய்யகக் கைச்சிறகிகள்: வௌவால் வரிசை

### Family Molossidae: Free-tailed Bats

1. Otomops wroughtoni|Wroughton's free-tailed Bat (*Otomops wroughtoni*) (Thomas, 1913).
1. Tadarida aegyptiaca|Egyptian free-tailed Bat (*Tadarida aegyptiaca*) (E. Geoffroy, 1818).
1. Tadarida plicata|Wrinkled-lipped Bat (*Tadarida plicata*) =*Chaerephon plicata* (Buchanan, 1800)
1. Tadarida teniotis|European free-tailed Bat (*Tadarida teniotis*) (Rafinesque, 1814)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Primates முதனிகள், முதனி வரிசை

### Family Lorisidae: Lorises

1. Red Slender Loris|Slender Loris (*Loris tardigradus*) (L. 1758) – தேவாங்கு
1. Bengal Slow Loris|Bengal Slow Loris (*Nycticebus bengalensis*) (Lacépède, 1800) – வங்காள தேவாங்கு
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Primates முதனிகள், முதனி வரிசை

### Family Cercopithecidae: Old World monkeys

1. Stump-tailed Macaque|Stump-tailed Macaque (*Macaca arctoides*) (I. Geoffroy, 1831) குட்டைவால் மந்தி
1. Assam Macaque|Assamese Macaque (*Macaca assamensis*) (M’Clelland, 1840) அசாம் மந்தி
1. Crab-eating Macaque|Crab-eating Macaque (*Macaca fascicularis*) (Raffles, 1821) நண்டு மந்தி
1. Nicobar Long-tailed Macaque|Nicobar Long-tailed Macaque (*Macaca fascicularis umbrosa*) நெடுவால் நிக்கோபார் மந்தி
1. Rhesus Macaque|Rhesus Macaque (*Macaca mulatta*) (Zimmermann, 1780). செம்முகம்
1. Macaca munzala|Arunachal Macacque (*Macaca munzala*) Sinha et al., 2004 அருணாச்சல மந்தி
1. Macaca nemestrina|Pig-tailed Macacque (*Macaca nemestrina*) (L. 1766). பன்றிவால் மந்தி
1. Bonnet Macaque|Bonnet Macaque (*Macaca radiata*) (endemic) (E.Geoffroy, 1812). பழுப்பு மந்தி
1. Tibetan Macaque|Tibetan Macacque (*Macaca thibetana*) (Milne-Edwards, 1870) திபேத்திய மந்தி
1. Lion-tailed Macaque|Lion-tailed Macaque (*Macaca silenus*) (endemic) (L. 1758) – சோலைமந்தி
1. Gray langur|Common langurs (*Semnopithecus* spp.) மைம்முகன்
1. Nepal Gray Langur (*Semnopithecus schistaceus*) நேப்பாள மைம்முகன்,நேபாள் சாம்பல் மந்தி
1. Kashmir Gray Langur (*Semnopithecus ajax*) காசுமீர மைம்முகன்
1. Tarai Gray Langur (*Semnopithecus hector*) தாரை மைம்முகன்
1. Northern Plains Gray Langur (*Semnopithecus entellus*) (Dufresne, 1797)வடவெளி சாம்பல் மந்தி
1. Black-footed Gray Langur (*Semnopithecus hypoleucos*) கருங்கால் மைம்முகன், கருங்கால் சாம்பல் மந்தி
1. Southern Plains Gray Langur (*Semnopithecus dussumieri*)தென்வெளி சாம்பல் மந்தி
1. Tufted Gray Langur (*Semnopithecus priam*)சுள்ளிய சாம்பல் மந்தி
1. Silvery Lutung|Silvered Leaf Monkey (*Trachypithecus cristatus*)
1. Gee's Golden Langur|Golden Langur (*Trachypithecus geei*) Khajuria, 1956
1. Nilgiri Langur|Nilgiri Langur (*Trachypithecus johnii*) (endemic) (J. Fischer, 1829) – கருங்குரங்கு
1. Capped Langur|Capped Langur (*Trachypithecus pileatus*) (Blyth, 1843).
1. Phayre's Leaf Monkey (*Trachypithecus phayrei*) (Blyth, 1847)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Primates முதனிகள், முதனி வரிசை

### Family Hylobatidae: Lesser apes (gibbons)

1. Hoolock gibbon|Hoolock gibbons (*Hylobates hoolock*) (Harlan, 1834).
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Carnivora: Carnivores

### Family Canidae: Canines/Dogs

1. Golden Jackal|Golden jackal (*Canis aureus*) L. 1758
1. Indian Wolf|Indian wolf (*Canis indica*) Aggarwal et al., 2007 – இந்திய ஓநாய்
1. Himalayan wolf|Himalayan wolf (*Canis himalayensis*) Aggarwal et al., 2007 – இமாலய ஓநாய்
1. Tibetan wolf|Tibetan wolf (*Canis lupus chanco*) Gray, 1863 – திபேத்திய ஓநாய்
1. Domestic Dog *Canis lupus familiaris* L. 1758 – நாய்
1. Dhole|Dhole (*Cuon alpinus*) (Pallas, 1811) – செந்நாய்
1. Vulpes bengalensis|Indian fox (*Vulpes bengalensis*) (Shaw, 1800). - நரி
1. Vulpes cana|Blanford's fox (*Vulpes cana*)) Blanford, 1877
1. Vulpes vulpes|Red fox (*Vulpes vulpes*) (L. 1758)
1. Vulpes ferrilata|Tibetan Sand Fox (*Vulpes ferrilata*) (Hodgson, 1842)  
===Family Ursidae: Bears===கரடிகள்
1. Helarctos malayanus|Malayan Sun Bear மலையாள சூரிய கரடி (*Helarctos malayanus*) (Raffles, 1821)
1. Ursus thibetanus|Himalayan Black Bear இமயமலை கருங்கரடி (*Ursus thibetanus*) Cuvier, 1823
1. Brown Bear|Brown Bear பழுப்புக் கரடி(*Ursus arctos*)
1. Melursus ursinus|Sloth Bear வென்முகக் கரடி (*Melursus ursinus*)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Carnivora: Carnivores

### Family Ailuropodidae: Pandas

1. Red Panda|Red panda (*Ailurus fulgens*) Cuvier, 1825 – சிவப்பு பாண்டா
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Carnivora: Carnivores

### Family Mustelidae: Mustelids [Weasels, Martens, Wolverine, Badgers, Skunks, Otters]

1. Martes flavigula|Himalayan yellow-throated Marten (*Martes flavigula*) (Boddaert, 1785).
1. Martes foina|Beech Marten (*Martes foina*) (Erxleben, 1777)
1. Martes gwatkinsii|Nilgiri Marten (*Martes gwatkinsii*) Horsfield, 1851 – [[]நீலகிரி ......]
1. Pale Weasel *Mustela altaica* Pallas, 1811.
1. Mustela kathiah|Yellow-bellied Weasel (*Mustela kathiah*) Hodgson, 1835
1. Mustela sibirica|Himalayan Weasel (*Mustela sibirica*)
1. Ermine/Stoat *Mustela erminea ferghanae* L. 1758.
1. Tibetan Polecat *Mustela putorius larvatus* L. 1758
1. Mustela strigidorsa|Striped-backed Weasel (*Mustela strigidorsa*) Gray, 1855
1. Mellivora capensis|Ratel (*Mellivora capensis*) (Schreber, 1776)
1. Arctonyx collaris|Hog Badger (*Arctonyx collaris*) Cuvier, 1825
1. Melogale moschata|Chinese Ferret Badger (*Melogale moschata*) (Gray, 1831)
1. Melogale personata|Burmese Ferret Badger (*Melogale personata*) Geoffroy, 1831பர்மிய தரைக்கரடி
1. Amblonyx cinereus|Oriental Small-clawed Otter (*Amblonyx cinereus*) Illiger., 1815- சிறு நக நீர்நாய்
1. Lutra lutra|Common Otter (*Lutra lutra*) (L. 1758) – நீர்நாய்
1. Lutrogale perspicillata|Smooth Indian Otter (*Lutrogale perspicillata*) (I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1826).- மிருதுத்தோல் நீர்நாய்
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Carnivora: Carnivores

### Family Viverridae: Civets மரநாய் மற்றும் புனுகுப்பூனை வகைகள்

1. Arctictis binturong|Binturong *(Arctitis binturong albifrons*) (Raffles, 1821).
1. Arctogalidia trivirgata|Small-toothed Palm Civet (*Arctogalidia trivirgata*) (Gray, 1832).
1. Paguma larvata|Himalayan Palm Civet (*Paguma larvata*) (Hamilton Smith, 1827).
1. Paradoxurus hermaphroditus|Toddy Cat (*Paradoxurus hermaphroditus*) (Pallas, 1777). - மரநாய்
1. Paradoxurus jerdoni|Brown Palm Civet (*Paradoxurus jerdoni*) Blanford, 1885. - பளுப்பு மரநாய்
1. Prionodon pardicolor|Spotted Linsang (*Prionodon pardicolor*) Hodgson, 1842
1. Viverra civettina|Malabar large-spotted Civet (*Viverra civettina*) Blyth, 1862 – புள்ளி மலபார் புனுகுப் பூனை
1. Viverra megaspila|Malabar Civet (*Viverra megaspila*) -மலபார் புனுகுப் பூனை
1. Viverra zibetha|Large Indian Civet (*Viverra zibetha*) L. 1758 – பெரிய புனுகுப் பூனை
1. Viverricula indica|Small Indian Civet (*Viverricula indica*) (Desmarest, 1804). - சிறிய புனுகுப் பூனை
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Carnivora: Carnivores

### Family Herpestidae: Mongooses கீரிகள்

1. Herpestes edwardsii|Common mongoose (*Herpestes edwardsii*) (E. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818). - கீரிப்பிள்ளை
1. Herpestes fuscus|Brown mongoose (*Herpestes fuscus*) Gray, 1837. - பழுப்புக்கீரி
1. Herpestes javanicus|Small Indian mongoose (*Herpestes javanicus*) (E. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818).
1. Herpestes smithii|Ruddy mongoose (*Herpestes smithii*) Gray, 1837. - காட்டுக்கீரி
1. Herpestes urva|Crab-eating mongoose (*Herpestes urva*) (Hodgson, 1836) – நண்டுக்கீரி
1. Herpestes vitticollis|Striped-necked mongoose (*Herpestes vitticollis*) Bennett, 1835. - செங்கீரி
1. Herpestes palustris|Indian marsh mongoose (*Herpestes palustris*) (endemic)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Carnivora: Carnivores

### Family Hyaenidae: Hyaenas

1. Hyaena hyaena|Striped hyaena (*Hyaena hyaena*) (L. 1758) – கழுதைப்புலி  
===Family Felidae: Felines/Cats === ஊன் உண்ணிகள் / பூனைகள்
1. Asiatic Cheetah|Indian / Asiatic Cheetah சீட்டா (*Acinonyx jubatus venaticus*) (Schreber, 1776).
1. Catopuma temminckii|Golden Cat தங்கப் பூனை (*Catopuma temminckii*) (Vigors and Horsfield, 1827).
1. Domestic Cat *Felis silvestris catus* L. 1758 – பூனை
1. Caracal|Caracal செவி மீசைப் பூனை (*Felis caracal*) (Schreber, 1776).
1. Lynx lynx|Lynx (*Lynx lynx*) (L. 1758).
1. Felis silvestris|Asiatic Wildcat ஆசிய காட்டுப் பூனை (*Felis silvestris ornata*)
1. Asiatic Lion|Asiatic Lion (*Panthera leo persica*) (L. 1758). - ஆசிய சிங்கம்
1. Leopard|Leopard (*Panthera pardus*) (L. 1758). - சிறுத்தை
1. Tiger|Tiger (*Panthera tigris*) (L. 1758). - புலி
1. Snow Leopard|Snow leopard (*Panthera uncia*) (Schreber, 1775). - பனிச் சிறுத்தை
1. Pardofelis marmorata|Marbled Cat மார்பிள் பூனை (*Pardofelis marmorata*) (Martin, 1837).
1. Neofelis nebulosa|Clouded leopard மேகச் சிறுத்தை (*Pardofelis nebulosa*) (Griffith, 1821)
1. Prionailurus bengalensis|Leopard Cat சிறுத்தைப் பூனை (*Prionailurus bengalensis*) Prater (1971)
1. Prionailurus rubiginosus|Rusty spotted Cat சாம்பல் புள்ளிப் பூனை(*Prionailurus rubiginosus*) (I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1831).
1. Felis viverrina|Fishing Cat மீன்பிடிப் பூனை (*Felis viverrina*) (Bennett, 1833).
1. Felis chaus|Jungle Cat (*Felis chaus*) Schreber, 1777 – காட்டுப் பூனை
1. Felis manul|Pallas Cat (*Felis manul*) (Pallas, 1776)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Cetacea: Whales, Dolphins, and Porpoises

===Family Delphinidae===ஓங்கில்கள்
1. Delphinus delphis|Common Dolphin ஓங்கில் (*Delphinus delphis*) L. 1758
1. Globicephala macrorhynchus|Pilot Whale (*Globicephala macrorhynchus*) Gray, 1846.
1. Grampus griseus|Risso's Dolphin ஓங்கில் (*Grampus griseus*) (G.Cuvier, 1812).
1. Orcaella brevirostris|Irrawady Dolphin ஐராவதி ஓங்கில் (*Orcaella brevirostris*) (Gray, 1866).
1. Orcinus orca|Orca (*Orcinus orca*) (L. 1758)
1. Peponocephala electra|Melon-headed Whale (*Peponocephala electra*) (Gray, 1846).
1. Pseudorca crassidens|False Killer Whale (*Pseudorca crassidens*) (Owen, 1846).
1. Pygmy Killer Whale *Feresa attenuata* Gray, 1875
1. Sousa chinensis|Humpback Dolphin திமில் முதுகு ஓங்கில் (*Sousa chinensis*) (Osbeck, 1765)
1. Stenella longirostris|Spinner Dolphin (*Stenella longirostris*) (Gray, 1828).
1. Indo-Pacific Bottlenose Dolphin இந்திய-பசிபிக் சீசாமுக ஓங்கில் ஓங்கில்கள் (*Tursiops aduncus* Ehrenberg, 1833)
1. Fraser’s Dolphin *Lagenodelphis hosei* Fraser, 1957
1. Pantropical Spotted (Bridled) Dolphin *Stenella attenuata* (Gray, 1846).
1. Striped Dolphin *Stenella coeruleoalba* (Meyen, 1833).
1. Rough-toothed Dolphin ஓங்கில்கள் *Steno bredanensis* (Lesson, 1828).  
===Family Platanistidae: River Dolphins ===நதி ஓங்கில்கள்
1. Ganges and Indus River Dolphin|Gangetic Dolphin கங்கை சிந்து நதி ஓங்கில்கள் (*Platanista gangetica*)
1. Ganges River Dolphin கங்கை ஓங்கில்கள் (*Platanista gangetica gangetica*)
1. Indus River Dolphin சிந்து நதி ஓங்கில்கள் (*Platanista gangetica minor*)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Cetacea: Whales, Dolphins, and Porpoises

### Family Balaenoptridae

1. Minke Whale|Minke Whale (*Balaenoptera acutorostrata*) Lacépède, 1804
1. Sei Whale|Sei Whale (*Balaenoptera borealis*) (Lesson, 1828)
1. Bryde's Whale|Bryde's Whale (*Balaenoptera edeni*) (Anderson, 1879)
1. Blue Whale|Blue Whale (*Balaenoptera musculus*)'' (L. 1758)
1. Fin Whale|Fin Whale (*Balaenoptera physalus*)'' (L. 1758)
1. Humpback Whale|Humpback Whale (*Megaptera novaeangliae*)'' (Borowski, 1781).
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Cetacea: Whales, Dolphins, and Porpoises

### Family Balaenidae

1. Southern Right Whale|Southern Right whale (*Eubalaena australis*) (Desmoulins, 1822)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Cetacea: Whales, Dolphins, and Porpoises

### Family Ziphiidae

1. Ziphius cavirostris|Cuvier's beaked whale (*Ziphius cavirostris*) (Blainville, 1817)
1. Blainville's Beaked Whale *Mesoplodon densirostris* (Blainville, 1817)
1. Ginkgo-toothed Beaked Whale *Mesoplodon ginkgodens* Nishiwaki and Kamiya, 1958.
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Cetacea: Whales, Dolphins, and Porpoises

### Family Phocoenidae

1. Pygmy sperm whale (*Kogia breviceps*) (Blainville, 1838)
1. Dwarf sperm whale (*Kogia sima*) (Owen, 1866)
1. Finless Porpoise (*Neophocaena phocaenoides*) (G. Cuvier, 1829).
1. Sperm Whale (*Physeter macrocephalus*) L. 1758
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER:Sirenia

### Family Dugongidae

1. Dugong dugon|Dugong (*Dugong dugon*) (Muller, 1776) – ஆவுளியா
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Proboscidea

### Family Elephantidae: Elephants

1. Asian Elephant|Asian Elephant (*Elephas maximus*) L. 1758. - ஆசிய யானை
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Perissodactyla: Odd-toed ungulates ஒற்றைப்படைக் குளம்பிகள்

### Family Equidae: Horses குதிரைக் குடும்பம்

1. Equus kiang|Kiang (*Equus kiang*) Moorcroft, 1841
1. Domestic horse *Equus caballus* L. 1758. (Domestic)
1. Equus hemionus|Asiatic wild Ass (*Equus hemionus khur*) Corbet and Hill (1992) (=Equus onager Boddaert, 1785)
1. Domestic Donkey *Equus asinus* L. 1758. (Domestic)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Perissodactyla: Odd-toed ungulates ஒற்றைப்படைக் குளம்பிகள்

### Family Rhinocerotidae: Rhinoceroses மூக்குக்கொம்பன் குடும்பம்

1. Rhinoceros unicornis|Rhinoceros (*Rhinoceros unicornis*) – இந்திய காண்டாமிருகம்
1. Sumatran Rhinoceros (*Dicerorhinus sumatrensis*) (G. Fischer, 1814) (*D. s. lasiotis* – last record in 1997 from Anko range, Manipur, Turnsang district, Nagaland)
1. Javan Rhinoceros (*Rhinoceros sondaicus*) (Extinct within India)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Artiodactyla: Even-toed Ungulates இரட்டைப்படைக் குளம்பிகள்

### Family Suidae: Pigs பன்றிக்குடும்பம்

1. Sus salvanius|Pygmy hog (*Porcula salvania*) Hodgson, 1847 Earlier *Sus salvanius* (Hodgson, 1847)
1. Wild boar|Indian wild boar (*Sus scrofa*) L. 1758. - காட்டுப் பன்றி
1. Domestic Pig *Sus domesticus* Brisson, 1762. (Domestic) – வளர்ப்பு பன்றி
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Artiodactyla: Even-toed Ungulates இரட்டைப்படைக் குளம்பிகள்

### Family Camelidae ஒட்டகக் குடும்பம்

1. Dromedary|Dromedary Camel (*Camelus dromedarius*) L. 1758 (Domestic)
1. Bactrian Camel (*Camelus bactrianus*) (FERAL) - இரட்டைத்திமில் ஒட்டகம்
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Artiodactyla: Even-toed Ungulates இரட்டைப்படைக் குளம்பிகள்

### Family Tragulidae: Chevrotains

1. Moschiola indica|Indian Spotted Chevrotain (*Moschiola indica*) Gray, 1852 (The old name of *Moschiola meminna* is now used for the Sri Lankan species.)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Artiodactyla: Even-toed Ungulates இரட்டைப்படைக் குளம்பிகள்

### Family Moschidae

1. Himalayan Musk Deer|Musk Deer (*Moschus chrysogaster*) (Hodgson, 1839))
1. Black Musk Deer|Black Musk Deer (*Moschus fuscus*) Li, 1981.கருமத மான்
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Artiodactyla: Even-toed Ungulates இரட்டைப்படைக் குளம்பிகள்

### Family Cervidae: Deer மான் குடும்பம்

1. Chital|Cheetal/Spotted Deer (*Axis axis*) (Erxleben, 1777)
1. Hog Deer|Hog Deer (*Axis porcinus*) (Zimmermann, 1780)
1. Barasingha|Barasingha/Swamp Deer (*Cervus duvauceli*) G. Cuvier, 1823
1. Cervus eldii|Thamin, Sangai or Manipur Brow-antlered Deer (*Cervus eldii*) McClelland, 1842
1. Sambar Deer|Sambar (*Cervus unicolor*) Kerr, 1792. - மிளா
1. Cervus elaphus|Hangul (*Cervus affinis hanglu*) L. 1758
1. Muntjac|Barking Deer/Munjtac (*Muntiacus muntjak*) (Zimmermann, 1780)
1. Leaf muntjac|Leaf Muntjac (*Muntiacus putaoensis*)
1. Black Muntjac|Black Muntjac (*Muntiacus crinifrons*)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Artiodactyla: Even-toed Ungulates இரட்டைப்படைக் குளம்பிகள்

### Family Bovidae: Bovids ஆன் குடும்பம்

1. Yak|Yak (*Bos grunniens*) L. 1766. கவரிமா
1. Gaur|Gaur (*Bos gaurus*) Smith, 1827 – கடமா
Domestic cattle *Bos taurus* L. 1758.
1. Nilgai|Nilgai (*Boselaphus tragocamelus*) (Pallas, 1766). - நீலான்
1. Wild Asian Water Buffalo|Wild buffalo (*Bubalus arnee*) Kerr, 1792 – நீர் எருமை
Domestic Water Buffalo Bubalus bubalis (L. 1758). (domestic)
1. Chinkara|Chinkara (*Gazellae bennettii*) (Sykes, 1831) – இந்தியச் சிறுமான்
1. Four-horned Antelope|Four-horned antelope/Chausingha (*Tetracerus quadricornis*) (Blainville, 1816) – நாற்கொம்பு மான்
1. Blackbuck|Blackbuck (*Antilope cervicapra*) (L. 1758). - புல்வாய்
1. Pantholops hodgsoni|Chiru or Tibetan Antelope (*Pantholops hodgsoni*) (Abel, 1826)
1. Goa (antelope)|Tibetan Gazelle/Goa (*Procapra picticauda*) Hodgson, 1846
1. Takin|Takin (*Budorcas taxicolor*) Hodgson, 1850.
Domestic Goat *Capra hircus* L. 1758. (Domestic)
1. Capra aegagrus|Wild Goat or Sind Ibex (*Capra aegagrus*)
1. Markhor|Markhor (*Capra falconeri*) (Wagner, 1839).
1. Ibex|Ibex (*Capra ibex*) L. 1758.
1. Nilgiri tahr (endemic) *Nilgiritragus hylocrius* (Ogilby, 1838) (formerly considered close to the Himalayan Tahr and treated as *Hemitragus hylocrius*) – வரையாடு
1. Himalayan Tahr|Himalayan Tahr (*Hemitragus jemlahicus*) (H. Smith, 1826)
1. Naemorhedus|Serow (*Naemorhedus sumatraensis*) Corbet and Hill,1992 =*Capricornis sumatraensis* (Bechstein, 1799)
1. Bharal|Bharal (*Pseudois nayaur nayayr*) (Hodgson, 1833).
1. Marco Polo sheep|Marco Polo sheep (*Ovis ammon polii*)
1. Ovis ammon|Nayan or Great Tibetan Sheep (*Ovis ammon hodgsonii*) (L. 1766)
Domestic Sheep *Ovis aries* L. 1758. (Domestic)
1. Urial|Urial/Shapu (*Ovis orientalis vignei*) Gmelin, 1774
1. Red Goral|Goral (*Naemorhedus baileyi*) Pocock, 1914
1. Chinese Goral|Goral (*Naemorhedus caudatus*)
1. Gray Goral|Goral (*Naemorhedus goral*) (Hardwicke, 1825)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Pholidota: Pangolins

### Family Manidae: Pangolins

1. Indian Pangolin|Indian pangolin (*Manis crassicaudata*) Gray, 1827.
1. Manis javanica|Malayan pangolin (*Manis javanica*)
1. Manis pentadactyla|Chinese pangolin (*Manis pentadactyla*) L. 1758.
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Rodentia கொறிணிகள், கொறிணி வரிசை

### Family Sciuridae: அணில்கள்

1. Callosciurus erythraeus|Red-bellied tree squirrel செந்தொப்பை அணில் (*Callosciurus erythraeus*) (Pallas, 1779).
1. Callosciurus pygerythrus|Hoary-bellied Himalayan squirrel (*Callosciurus pygerythrus*) (I. Geoffroy Saint Hilaire, 1831).
1. Dremomys lokriah|Orange-bellied Himalayan squirrel (*Dremomys lokriah*) (Hodgson, 1863).
1. Dremomys pernyi|Pernyi's ground squirrel (*Dremomys pernyi*) (Milne-Edwards, 1867).
1. Dremomys rufigenis|Red-cheeked squirrel (*Dremomys rufigenis*) (Blanford, 1878).
1. Funambulus layardi|Layard's palm squirrel (*Funambulus layardi*) (Blyth, 1849).
1. Funambulus palmarum|Three-striped palm squirrel (*Funambulus palmarum*) (L. 1766).
1. Jungle Striped Squirrel *Funambulus tristriatus* (Waterhouse, 1837). (endemic)
1. Funambulus pennantii|Five-striped palm squirrel (*Funambulus pennantii*) Wroughton, 1905.
1. Funambulus sublineatus|நீலகிரி அணில் (*Funambulus sublineatus*) (Waterhouse, 1838).
1. Marmota himalayana|Himalayan Marmot (*Marmota himalayana*) (Hodgson, 1841) = Marmota bobak|Bobak Marmot (*Marmota bobak himalayana*) Prater (1971)
1. Marmota caudata|Golden Marmot (*Marmota caudata*) (Geoffroy, 1844).
1. Ratufa bicolor|Malayan giant squirrel (*Ratufa bicolor gigantea*) (Sparrman, 1778)
1. Ratufa indica|இந்திய மலை அணில் (*Ratufa indica*) (Erxleben, 1777)
1. R. i. centralis
1. R. i. dealbata
1. R. i. indica
1. R. i. maxima
1. Ratufa macroura|பழுப்பு மலை அணில் (*Ratufa macroura*) (Pennant, 1769).
1. Himalayan Striped Squirrel|Himalayan striped squirrel (*Tamiops mcclellandii*) (Horsfield, 1840).
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Rodentia கொறிணிகள், கொறிணி வரிசை

### Family Pteromyidae: பறக்கும் அனில்கள்

1. Belomys pearsonii|Hairy-footed flying squirrel மயிர்பாத பறக்கும் அனில் (*Belomys pearsonii*) (Gray, 1842) (=*Trogopterus pearsonii*)
1. Biswamoyopterus biswasi|Namdapha flying squirrel செம்பழுப்பு பறக்கும் அனில் (*Biswamoyopterus biswasi*) Saha, 1981
1. Eupetaurus cinereus|Kashmir woolly flying squirrel காஷ்மீர் கம்பளி பறக்கும் அனில் (*Eupetaurus cinereus*) Thomas, 1888
1. Hylopetes alboniger|Particoloured flying squirrel பறக்கும் அனில்(*Hylopetes alboniger*) (Hodgson, 1836).
1. Hylopetes baberi|Kashmir flying squirrel காஷ்மீர் பறக்கும் அனில் (*Hylopetes baberi*) (Blyth, 1847)
1. Small Kashmir Flying Squirrel பறக்கும் அனில்*Hylopetes fimbriatus* (Gray, 1837)
1. Petaurista elegans|Grey-headed flying squirrel பறக்கும் அனில்(*Petaurista elegans*) (Muller, 1840)
1. Petaurista magnificus|Hodgson's flying squirrel பறக்கும் அனில்(*Petaurista magnificus*) (Hodgson, 1836)
1. Petaurista nobilis|Noble giant flying squirrel பறக்கும் அனில்(*Petaurista nobilis*) (Gray, 1842).
1. Petaurista petaurista|Giant red flying squirrel பறக்கும் அனில் (*Petaurista petaurista*) (Pallas, 1766)
1. Petaurista philippensis|Large brown flying squirrel பறக்கும் அனில் (*Petaurista philippensis*) (Elliot, 1839)
1. Petinomys fuscocapillus|Small Travancore flying squirrel பறக்கும் அனில்(*Petinomys fuscocapillus*) (Jerdon, 1847)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Rodentia கொறிணிகள், கொறிணி வரிசை

### Family Zapodidae: Jumping mice

1. Sicista concolor|Jumping mouse (*Sicista concolor*) (Buchner, 1892).
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Rodentia கொறிணிகள், கொறிணி வரிசை

### Family Hystricidae: Old World Porcupines முள்ளம்பன்றிக் குடும்பம்

1. Atherurus macrourus|Bush-tailed porcupine (*Atherurus macrourus assamensis *) (L. 1758)
1. Hystrix brachyura|Malayan porcupine (*Hystrix brachyura*) L. 1758.
1. Hystrix indica|Indian porcupine (*Hystrix indica*) Kerr, 1792.
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Lagomorpha: Hares, Rabbits, Pikas முயல் வரிசை

### Family Leporidae: Hares and Rabbits

1. Hispid Hare|Hispid Hare (*Caprolagus hispidus*) (Pearson, 1839).
1. Cape Hare|Cape Hare (*Lepus capensis*) L. 1758.
1. Indian Hare|Indian Hare/Blacknaped Hare (*Lepus nigricollis*) F. Cuvier, 1823.இந்திய குழிமுயல்
1. Lepus oiostolus|Wooly Hare (*Lepus oiostolus*) Hodgson, 1840கம்பளி குழிமுயல்
Domestic Rabbit *Oryctolagus cuniculus* L. 1758. (Domestic)
# இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்

## ORDER: Lagomorpha: Hares, Rabbits, Pikas முயல் வரிசை

### Family Ochotonidae: Pikas

1. Ochotona nubrica|Nubra Pika (*Ochotona nubrica*) Thomas, 1922.நுப்ரா பாறைமுயல்
1. Black-lipped Pika *Ochotona curzoniae* (Hodgson, 1858)கருவிதழ்ப் பாறைமுயல்
1. Forrest's Pika *Ochotona forresti* Thomas, 1923காட்டுப் பாறைமுயல்
1. Ladakh Pika *Ochotona ladacensis* (Gunther, 1875)லடாக் பாறைமுயல்
1. Large-eared Pika *Ochotona macrotis* (Gunther, 1875). பெருஞ்செவிப் பாறைமுயல்
1. Himalayan Mouse-hare / Royle's Pika *Ochotona roylei* (Ogilby, 1839)இமயப் பாறைமுயல்
1. Mountain Pika *Ochotona thibetana* (Milne-Edwards, 1871)மலை பாறைமுயல்
# லாண்ட்சட்

**லாண்டசட்** என்பது வானில் இருந்து பூமி தொடர்பான விடயங்களைப் பெறும் நீண்டகாலச் செயற்கைக் கோள் திட்டம் ஆகும். முதலாவது லாண்ட்சட் 1972 ஆம் ஆண்டு ஏவப்பட்டது. சமீபத்திய லாண்ட்சட் ஏப்ரல் 15, 1999 இல் ஏவப்பட்டது. லாண்டசட் செய்மதியில் இருந்து மில்லியன் கணக்கான ஒளிப்படங்கள் (புகைப்படங்கள்) எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இவ் ஒளிப்படங்கள் ஐக்கிய அமெரிக்காவிலும் லாண்ட்சட் பெறும் நிலையங்களூடாகவும் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.  
லாண்ட்சட் 7 ஆனது 8 spectral bands ஐக் கொண்டுள்ளது. இதன் துல்லியத்தன்மையானது (Spatial Resolution) 15 மீட்டர் முதல் 60 மீட்டர் வரை வேறுபடும்.
# லாண்ட்சட்

## செய்மதியின் வரலாறு

- லாண்டசட் 1 - ஆரம்பதில் புவிவள தொழில்நுடபச் செய்மதி என்றே பெயரிடப்படது, 23 ஜூலை 1972 இல் ஏவப்பட்டு 6 ஜனவரி 1978 இல் முடிவுக்கு வந்தது.
- லாண்ட்சட் 2 - 22 ஜனவரி 1975 இல் ஏவப்பட்டு 22 ஜனவரி 1981 இல் முடிவுக்கு வந்தது.
- லாண்ட்சட் 3 - மார்ச் 5 1978 இல் ஏவப்பட்டு மார்ச் 31 1983 இல் முடிவுக்கு வந்தது.
# ஐஞ்சிறு காப்பியங்கள்

பழந்தமிழ் இலக்கியங்களின் தொகுப்பில் ஐம்பெருங் காப்பியங்கள், **ஐஞ்சிறு காப்பியங்கள்** என்கிற முக்கியப் பிரிவும் உண்டு. அறம், பொருள், இன்பம் , வீடு என்னும் நால்வகை உறுதிப் பொருள்களில் ஒன்றோ பலவோ குறைந்து காணப்படும் காப்பியங்கள் ‘சிறுகாப்பியம்’ எனப்பட்டன.  
உதயண குமார காவியம், நாககுமார காவியம், யசோதர காவியம், சூளாமணி, நீலகேசி ஆகிய ஐந்தும் ஐஞ்சிறு காப்பியங்கள் என்கிற பிரிவின் கீழ் வருவன.
# ஐஞ்சிறு காப்பியங்கள்

## உதயணகுமார காவியம்

வத்தவ நாட்டரசன் சதானிகனுக்கும் அவன் மனைவி மிருகாவதிக்கும் பிறந்த உதயணனின் கதையைக் கூறுவது இக்காவியம். 6 காண்டங்களில், 367 (தமிழண்ணல்) விருத்தப்பாக்களால் ஆன இந்நூல் கந்தியார் (சமணப் பெண்துறவி) ஒருவரால் இயற்றப்பட்டது.  
இந்நூலில் உதயணன் நான்கு மனைவியரை மணந்து இறுதியில் துறவு நிலையை மேற்கொண்டதை அறிய முடிகிறது. கதையமைப்பு சிக்கலானதாகவும், இரு கதைத் தலைவர்களைக் கொண்டும் உள்ளது. பெயர் தான் காவியமே தவிர காவிய இயல்போ ஏற்றமோ நடை நலமோ சிறிதும் இல்லாதது . பெருங்கதை என்கிற நூலின் சுருக்கம் என்று கூட இதனைச் சொல்லலாம். இதன் காலம் கி.பி.15-ஆம் நூற்றாண்டு .
# ஐஞ்சிறு காப்பியங்கள்

## நாககுமார காவியம்

இதன் ஆசிரியரும் ஒரு சமணப் பெண்துறவியே. பெயர் அறியக் கிடைக்கவில்லை. 5 சருக்கங்களில் 170 விருத்தப்பாக்களில் நாகபஞ்சமியின் கதையை உரைக்கும் சிறுகாப்பியமாகும் இது. **முழுக்க முழுக்க மணத்தையும் போகத்தையும் மட்டுமே பேசுகிறது**. 519 பெண்களைக் கதையின் நாயகன் மணக்கிறான். காவிய அமைதியோ கவி நயமோ எத்துணையும் இல்லாத சொத்தை நூல் இது என மது.ச.விமலானந்தம் குறிப்பிடுவார். காலம் கி.பி.16-ஆம் நூற்றாண்டு.  
அழிந்து போன நூல் என்று கருதப்பட்ட இதனை சமண அறிஞர் **ஜீவபந்து ஸ்ரீபால்** அவர்களின் உதவியால் மு.சண்முகம் பிள்ளை பதிப்பித்துள்ளார்.
# ஐஞ்சிறு காப்பியங்கள்

## யசோதர காவியம்

5 சருக்கங்களில் 320 விருத்தப்பாக்களால் ஆன இதன் ஆசிரியர் பெயரும் தெரியவில்லை. இராசமாபுரத்து அரசன் **மாரிதத்தன்** உயிர்களைப் பலியிட்டு வந்தான். அவனுக்கு உயிர்க்கொலை தீது என்று உணர்த்துவதற்காக எழுதப்பட்ட காப்பியம் இது. மறுபிறவிகள், சிற்றின்பத்தின் சிறுமை, பேரின்பத்தின் பெருமை, ஒழுக்கத்தின் உயர்வு போன்றவற்றை விவரிப்பது இந்நூல். இஃது ஒரு வடமொழி நூலின் தழுவல். எளிய நடையும் நயமான பாக்களும் உடைய நூல் இது. காலம் 13-ஆம் நூற்றாண்டு. இசை காமத்தைத் தூண்டும் என்பதையும், கர்மத்தின் விளைவுகளையும் எடுத்தியம்பும் இக்கதை உத்தரபுராணத்தில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது என்றும் புட்பந்தர் கதையின் தமிழ் வடிவம் என்றும் இதன் ஆசிரியர் வெண்ணாவலுடையார் வேள் என்றும் கூறுவோர் உண்டு.  
நூலின் எளிமைக்கு உதாரணமாக ஒரு பாடல்:
::ஆக்குவ தேதெனில் அறத்தை ஆக்குக
::போக்குவ தேதெனில் வெகுளி போக்குக
::நோக்குவ தேதெனில் ஞானம் நோக்குக
::காக்குவ தேதெனில் விரதம் காக்கவே
# ஐஞ்சிறு காப்பியங்கள்

## சூளாமணி

இதன் ஆசிரியர் வர்த்தமான தேவர் எனப்படும். **தோலாமொழித் தேவர்** 12 சருக்கங்களில் **2131** விருத்தப்பாக்களால் இயற்றப்பட்டது இந்நூல். ஆருகத மகாபுராணத்தைத் தழுவியது. பாகவதத்தில் வரும் ***பலராமன்***, ***கண்ணன்*** போன்று இக்காப்பியத்திலும் **திவிட்டன்,** **விசயன்** என்னும் இரு வடநாட்டு வேந்தர்களின் வரலாறாக இந்நூல் உள்ளது. பாகவதமும் சூளாமணியும் கதை நிகழ்ச்சிகளில் ஓரளவு ஒத்து உள்ளன. **சிரவணபெல்கோலா** கல்வெட்டில் இந்நூல் பற்றிய குறிப்பு உள்ளது.  
இந்நூலின் பாயிரம் தரும் குறிப்பின்படி, கி.பி.ஒன்பதாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அவனி சூளாமணி மாறவர்மன் என்னும் பாண்டியன் அவைக்களத்தில் அரங்கேறியது என்று தெரிகிறது. இது சிறுகாப்பிய வகையில் இருந்தாலும் பெருங்காப்பியப் பண்புகள் மிகுந்த நூலாகக் கருதப்படுகிறது.
# ஐஞ்சிறு காப்பியங்கள்

## நீலகேசி

நீலகேசித் திரட்டு என்றும் வழங்கப்படும் நீலகேசி காவியம், குண்டலகேசி என்னும் பௌத்த காவியத்துக்கு எதிரான சமண காப்பியமாகும். ஆசிரியர் பெயர் அறியக் கிடைக்கவில்லை. 10 சருக்கங்களில் 894 பாக்களால் ஆனது. கி.பி.பத்தாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. காப்பியத் தலைவி நீலி. பழையனூரில் பேயுருவில் இருந்து **முனிச்சந்திரர்** என்கிற சமண முனிவரால் பேய்மை நீங்கி அவருக்கே மாணவியாகவும் சமணத் துறவியாகவும் ஆகி பௌத்தர்களை வாதில் வென்ற கதையே இக்காப்பியம்.
# ஐஞ்சிறு காப்பியங்கள்

## குறிப்புதவி:

- தமிழ் இலக்கிய வரலாறு - மது.ச.விமலானந்தம்
- தமிழ் இலக்கிய வரலாறு – சதாசிவ பண்டாரத்தார்
- அண்ணாமலைப் பல்கலைக்கழக தமிழ் இளங்கலை வழித்துணைப் பாடம் எண் 6
# நிறைவி வரிசை

நிறைரி வரிசை (terminator sequence) அல்லது வரிசைகள் என்பது ஆர்.என்.ஏ நகலாக்கத்தின் (RNA transcription) முழுமையாதால் நிலையில் (termination phase) வரும் ஒரு வரிசை ஆகும். ஒரு மரபணு தனக்கான புரத கோடுகளை வெளிப்படுத்த, டி.என்.ஏ. வில் இருந்து ஆர்.என்.ஏ வாக மாற்றப்படும் நிகழ்வுக்கு ஆர்.என்.ஏ நகலாக்கம் எனப்படும். இப்பண்பு மூலக்கூற்று உயிரியலின் மையக்கோட்பாடுல் வரும் இன்றியமையாத ஒரு பிரிவு ஆகும். ஆர்.என்.ஏ நகலாக்கத்தின் போது மூன்று நிலைகள் உள்ளன. அவைகள்  
- ௧. தொடக்க நிலை (initiation phase)
- ௨. விரிவடைதல் நிலை (elongation)
- ௩. முழுமையாதல் நிலை.(termination)  
ஒவ்வொரு நிலைகளிலும் பல தொடரூக்கிகள் (promoter binding factors), செயலூக்கிகள் (transcription factors), தொடக்க கரணிகள் மற்றும் விரிவு கரணிகள் என பல மரபணுக்கள் பங்கேற்கின்றன. இதில் முழுமையாதல் நிலையில் ஆர்.என்.ஏ நகலாக்கத்தை நிறைவடைய பயன்படும் வரிசைகளே நிறைரி வரிசை எனப்படும். செயற்கையாக பக்டிரியல் படிவாக்கம் செய்யப்படும் பரப்பிகளில் நோசு (NOS) (பயிரில் மட்டும் ) எனப்படும் மரபணுவின் வரிசைகள் நிறைரியாக பாவிக்கப்படுகின்றன. ஆர்.என்.ஏ நகலாக்கத்தை நிறைவடைய இவ்வரிசைகள் பயன்படுகின்றன. இந்நிகழ்வு இரு வழிகளில் நடைபெறலாம். இதற்கு ரோ (ஆர்.என்.ஏ எளிகேசு புரதம், Rho-RNA Helicase protein) எனப்படும் மரபணு பயன்படுவதால் , அதனை பொருத்து  
- ரோ சார்ந்த முழுமையாதால்
- ரோ சாரா முழுமையாதால்  
மேலும் இப்புரதம் கோலுயுயிரில் (E.coli) மட்டும் ஈடுபடுகின்றன.  
ரோ சாரா முழுமையாதாலில் ஈடுபடும் வரிசைகள் அடினைன் மற்றும் யுரசில் துகள்கள் மிகுதியாக இருக்கும். இதனால் ஆர்.என்.ஏ தனது முடிவடையும் எல்லையில் வரும் போது, ஆர்.என்.ஏ க்கள் எளிதாக வெளியில் இழுத்து வரப்படும். ஏனெனில் அடினைன் மற்றும் யுரசில் துகள்களுக்கு இடையே இரு பிணைவுகள் உள்ளதால் இழுத்து வரப்படும் நிகழ்வு எளிதாகிறது. மாறாக சைட்டோசைனின் மற்றும் குவானின் இடையே மூன்று பிணைப்புகள் உள்ளதால் இந்நிகழ்வு நடைபெறுவது கடினமே.
# சான் சல்லிவன்

**சான் சல்லிவன்** (ஜான் சல்லிவன்; John Sullivan) 1815 முதல் 1830 வரை அன்றைய பிரித்தானிய அரசின் கோயம்புத்தூர் மாவட்ட ஆட்சியராக இருந்தவர். *நீலகிரியின் தந்தை* என அழைக்கப்படும் இவராலேயே, 1819ம் ஆண்டுவாக்கில் நீலகிரி மாவட்டம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1804ம் ஆண்டு சென்னை கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தில்யில் சாதாரண எழுத்தராக சேர்ந்த சல்லிவன், தனது கடின உழைப்பால் படிப்படியாக உயர்ந்து 1839ம் ஆண்டு ஆளுனர் அவை உறுப்பினராக உயர்ந்தார். இயற்கை, சுற்றுச்சூழலில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டவர். இவரின் முயற்சியாலேயே ஊட்டி ஏரி வெட்டப்பட்டது. 1841ஆம் ஆண்டு பணி ஓய்வு பெற்று இங்கிலாந்து திரும்பிய பின், 1855ம் ஆண்டு மரணமடைந்தார்.
# சான் சல்லிவன்

## இளமைக்காலம்

சல்லிவன் 1788ம் ஆண்டு சூன் 15ம் நாள் இங்கிலாந்தின் தலைநகர் இலண்டனில் பிறந்தார். இவரது தந்தை சிட்டீபன் சல்லினன், தஞ்சை நகரில் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் சார்பாக பணியாற்றியவர்.. இவரின் முயற்சியால் தஞ்சையை சுற்றி பல ஆங்கில வழி கல்வி நிறுவனங்கள் திறக்கப்பட்டன. தாயார் பெயர் ஆன் சல்லினன் ஆகும். சான் சல்லினன் அரித்மெடிக் அண்ட் மெர்ச்சன்ட் அக்கௌன்டிங்க் ( Arithmetic and Merchant Accounting ) பிரிவில் தனது கல்லூரிப் படிப்பை முடித்தார்.
# சான் சல்லிவன்

## கிழக்கிந்திய நிறுவனப்பணி

சல்லிவன், தனது 15ஆவது வயதில் (ஆகத்து 1803) சென்னை கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தில் எழுத்தராக சேர்ந்தார். இதன் பிறகு சிறிது சிறிதாக உயர்ந்த இவர், 1806ம் ஆண்டு தென்னார்க்காடு மாவட்ட நீதிமன்ற பதிவராகவும், 1807ம் ஆண்டு ரகசிய காப்பு, அரசியல் மற்றும் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சக தலைமை செயலரின் உதவியாளராகவும், 1809ம் ஆண்டு மைசூரில் அமைந்திருந்த இங்கிலாந்து அமைச்சக உதவியாளராகவும், 1814ம் ஆண்டு செங்கல்பட்டு மாவட்ட ஆட்சியராகவும், 1815ல் கோவை மாவட்ட சிறப்பு வருவாய்த்துறை அதிகாரியாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். இதன் பிறகு அதே ஆண்டு கோவை மாவட்ட நிரந்தர ஆட்சியராகவும் நியமிக்கப்பட்டார்.
# சான் சல்லிவன்

## நீலகிரி உருவாக்கம்

இதன் பிறகு 1819ம் ஆண்டு பெப்ரவரி மாதம் 22ம் நாள், பிரான்சு நாட்டை சேர்ந்த பிரபல இயற்கை ஆர்வலரான சேன் பாபிசுட் லூயிசுடனும் (Jean Baptiste Louis), படகா பழங்குடியின வழிகாட்டியுடனும் உதகமண்டலப் பகுதியை அடைந்தார். சுமார் மூன்று வார காலம் அந்த பகுதியை சுற்றிப்பார்த்த இவர், அங்கேயே ஒரு கல் வீட்டையும் கட்டினார்.
# திருப்பதி (திரைப்படம்)

***திருப்பதி*** (*Thirupathi*) பேரரசுவின் இயக்கத்தில் 2006 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 14 அன்று வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படம் ஆகும். இதில் அஜித்குமார் கதாநாயகனாகவும் சதா கதாநாயகியாகவும் முன்னணி பாத்திரத்தில் நடித்துள்ளனர். பரத்வாஜின் இசையுடன் இத்திரைப்படம் வெளியானது.
# திருப்பதி (திரைப்படம்)

## வகை

மசாலாப்படம்
# திருப்பதி (திரைப்படம்)

## நடிகர்கள்

- அஜித் குமார் - திருப்பதி
- சதா - பிரியா
- கஞ்சா கருப்பு - முத்து
- ரியாஸ்கான் - சூரி
- அருண் பாண்டியன் - ஏ. சி. முரளி
- லிவிங்ஸ்டன் - சாணக்கியன்
- எம். எஸ். பாஸ்கர் பி. ஏ. பிரம்மா
- தீபு - திருப்பதியின் சகோதரி
- ஹரிஷ் ராகவேந்திரா - திருப்பதியின் சகோதரன்
- சம்பத் ராஜ் - சூரியின் சகோதரன் / டாக்டர் வரதன்
- சத்யன் - திருப்பதியின் நண்பர்
- பேரரசு - ஆட்டோ ஓட்டுனர்
- லைலா - கீரை விதைப்போம் பாடல்
- ராஜேஷ் - முதலமைச்சர்
# திருப்பதி (திரைப்படம்)

## திரைக்கதை

‘திருப்பதி’ சவுண்ட் சர்வீஸ் ஓனர் அஜீத்தும், அமைச்சர் மகன் ரியாஸ் கானும் நண்பர்கள். ரியாஸ்கான் கைகாட்டும் வேலைகளை நட்புக்காக கண்மூடித்தனமாகச் செய்து முடிப் பவர் அஜீத். தன் தங்கையின் பிரசவத் துக்காக மருத்துவமனைக்குச் செல்லும்போது கூட நண்பன் கூப்பிடுகிறான் என்று அவருடன் செல்கிறார். பிரசவத்துக்குச் சென்ற அஜீத்தின் தங்கை, டாக்டரின் பணத்தாசையால் சிசேரியன் செய்யப்பட்டு, உயிரிழக்கிறார். உண்மை தெரிந்து அஜித் குமார் ஆவேசமாக டாக்டரைக் கொல்லப் போனால், அவர் ரியாஸ்கானின் அண்ணன்.  
தன் அண்ணனைக் கொல்ல வரும் அஜீத்தை அடித்து, ‘டேய்! நீ என் ஃப்ரெண்ட் இல்லை. வெறும் அடியாளுதான்!’ என ரியாஸ்கான் நிஜ முகம் காட்ட, வெகுண்டு எழுகிறார் ஹீரோ. ‘பணத்தாசை பிடிச்ச உன் அண்ணனை உன் கையாலேயே கொல்ல வெச்சு, உன்னையும் கொல்வேன்’ என்று சபதம் போடுகிறார். கூடவே, பணத்தாசை பிடித்த டாக்டர்களைத் திருத்தி, ‘பிரசவத்துக்கு இலவசம்’ என்று சட்டம் கொண்டுவர முயற்சிக்கிறார். சபதத்தில் வெற்றி பெற்றாரா இல்லையா என்பதுதான் இறுதிக் காட்சியாகும்.
# திருப்பதி (திரைப்படம்)

## பாடல்கள்

மார்ச் 15, 2006 அன்று வெளியான இத்திரைப்படத்தின் பாடல்களுக்கு பரத்வாஜ் இசையமைத்திருந்தார்.
| **எண்** | **பாடல்** | **பாடகர்(கள்)** | **நீளம் (நி:நொ)** |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ஆத்தாடி ஆத்தாடி | கே. கே. மாதங்கி | *5:01* |  |
| 2 | திருப்பதி வந்தா | சங்கர் மகாதேவன் | *4:46* |  |
| 3 | கீரை விதைப்போம் | புஷ்பவனம் குப்புசாமி | *5:13* |  |
| 4 | எனையே எனக்கு | விஜய் யேசுதாஸ் | *3:55* |  |
| 5 | செல்லவும் முடியல | ஹரிஷ் ராகவேந்திரா, சுவர்ணலதா | *5:20* |  |
| 6 | புதுவீடு கட்டலாமா | அனுராதா ஸ்ரீராம் | *5:04* | } |
# திருப்பதி (திரைப்படம்)

## விமர்சனம்

ஆனந்த விகடன் வார இதழில் எழுதிய விமர்சனத்தில் "ஓவர் ஹீரோயிஸமும், பக்கா கமர்ஷியலும்தான் தன்னுடைய ஹிட் ஃபார்முலா என்பது டைரக்டர் பேரரசுவின் நம்பிக்கை. தேவை ஓர் உடனடி வெற்றி என்பது அஜீத்தின் ஏக்கம். ம்ஹூம்... ஓவர் சத்தம், ஓவர் மசாலா! லட்டு இனிக்காமல் உறைகிறது!" என்று எழுதி மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.
# வரிசை (உயிரியல்)

தற்கால உயிரிய வகைப்பாட்டியல் முறை, ஏழு படிநிலை அலகுகளைக் (taxon) கொண்டுள்ளது. அவற்றுள் **வரிசை** (ஆங்கிலம்:order, இலத்தீன்: ordo) என்பதும், ஓர் அலகாகும். இதற்கு முன்னால் வகுப்பு என்ற உயிரிய வகைப்பாட்டியல் அலகும், பின்னால் குடும்பம் என்ற உயிரிய வகைப்பாட்டியல் அலகும் அமைந்துள்ளது. இந்த அலகு இலின்னேயசு பின்பற்றிய, ஐந்து படிநிலை அலகுகளிலும் ஒன்றாகும்.
| உயிரித்திணை | உயிரித்திணை |
| --- | --- |
| ****** | தொகுதி-பிரிவு |
| வகுப்பு | வகுப்பு |
| **வரிசை** | **வரிசை** |
| ****** | குடும்பம் |
| பேரினம் | பேரினம் |
| இனம் | இனம் |
இதற்குரிய பின்னொட்டுகளைத்  
தாவரவியலிலும்,விலங்கியலிலும் கீழ்கண்டவாறு பயனாகிறது.  
தாவரங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும், **வரிசை**க்குரியப் பின்னொட்டுகள் வருமாறு;-  
<u>பெருவரிசைக்கு,</u> (-anae) என்பதனைச் சொல்லிறுதியாகவும்,  
<u>வரிசைக்கு,</u> (-ales) என்பதனைச் சொல்லிறுதியாகவும், **(எ.கா)** <u>Sapind ** ales **</u>= வேப்ப மரத்தின் வரிசை  
<u>துணைவரிசைக்கு,</u> (-ineae) என்பதனைச் சொல்லிறுதியாகவும்,  
<u>உள்வரிசைக்கு,</u> (-aria) என்பதனைச் சொல்லிறுதியாகவும் கொண்டு சொற்கள் உருவாக்கப்படுகின்றன.
# தன்-இணைவு

**தன்-இணைவு** (self ligation) என்பது மூலக்கூற்று உயிரியலின் பக்டிரியல் படிவாக்கம் செய்யும் நுட்பத்தில் பயன்படுத்தப்படும் ஒருசொல் ஆகும். இம்முறையில் பாவிக்கப்படும் கட்டுள்ள நொதிகளை பொருத்து இரு வகையான படிவாக்கம் உள்ளன.  
1. ஒற்று முனை படிவாக்கம் (blunt end cloning)
1. ஒற்றற்ற அல்லது நீட்சி முனை படிவாக்கம் (sticky end cloning)
# தன்-இணைவு

## ஒற்று முனை படிவாக்கம்

உருமாற்றம் (E.coli transformation) செய்யப்படும்]]
இப்படிவாக்கத்தின் போது ஆய்வாளர்கள் தன்-இணைவு என்னும் பிரச்சினையெய் அல்லது சிக்கலை எதிர்கொள்வார்கள். ஒற்று முனை படிவாக்கத்தின் போது மிகையான தன் இணைவு இருக்கும். மேலும் நாம் தேர்ந்தெடுக்கும் கட்டுள்ள நொதி செயலை பொருத்து தன் இணைவு அமையும். நொதி தளர்வான முறையில் (குறை செரிமானம்) (partial digestion) இருந்தால், செரிமானம் அடையாத முழு பரப்பிகள் வெகு எளிதாக இ.கோலி (E.coli) கலத்தில் உள் சென்று விடும். இதனால் பல பல்கலன்களை (colony) தேர்ந்தெடுத்து நாம் விரும்பும் டி.என்.ஏ உள்ளதா என அறிய வேண்டும். சில வேளைகளில் டி.என்.ஏ இணையாமால் வெறும் நாம் பயன்படுத்திய பரப்பி மட்டும் இ.கோலி யில் உள் சென்றிருக்கும்.  
இவ்விடத்தில் ஏன் நேராக்கப்பட்ட அல்லது நொதியால் வெட்டப்பட்ட பரப்பிகள் இ.கோலி. கலத்தில் உள் நுழையாதா? என்ற வினா எழுகிறது அல்லவா. ஒரு நேரான கயிறையும், நன்கு சுற்றப்பட்ட வட்ட வடிவிலான கயிறையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். இவ்விரு கயிறையும் நீரில் வீசினால், எவ்வொன்று துரிதமாக ஆழத்தில் சென்று தரையெய் அடையும் என்பதை கவனியுங்கள். நன்றாக சுற்றப்பட்ட கயிர் விரைவில் தரையில் சேரும், ஏனெனில் அவைகள் நேர்த்தியாக சுற்றப்பட்டு கனமாக இருக்கும். மாறாக நேரான கயிர் நீரில் மிதக்கும். வெட்டப்பட்ட நேரான பரப்பிகள் தன் இணைவு அல்லது நாம் விரும்பும் டி.என்.ஏ வோடு இணைந்து வட்ட வடிவமானால் எளிதாக இ.கோலியில் செல்லும். மாறாக நேராக இருந்தால் அவைகளால் உள் நுழைய முடியாது.
# தன்-இணைவு

## தடுக்கும் முறை

இதை தவிர்ப்பதற்கு கட்டுள்ள நொதிகளால் வெட்டப்பட்ட பரப்பிகளில் பாசுபடசு (Phosphatase) என்னும் நொதியால் பாசுபேட் (Phosphate) குழுவை நீக்கி விட வேண்டும். இதனால் தன் இணைவு குறைக்கப்பட்டு, படிவாக்கம் செய்வதற்கான நிகழ்தகவு மிகையாக்கப்படுகின்றன.  
பொதுவாக ஒற்று முனையெய் உருவாக்கும் கட்டுள்ள நொதிகளின் (எ.கா. EcoRV, SmaI, HpaI,HincII ) வெட்டும் இடத்தில் படிவாக்கம் நிகழும்போது, அவ் நொதிகளின் வெட்டும் வரிசைகள் இழக்கப்படும். அதாவது நாம் படிவாக்கம் செய்ய விரும்பும் மரபணு அல்லது டி.என்.ஏ வரிசைகள் இணையும் போது , கட்டுள்ள நொதிகளின் வெட்டும் வரிசைகளில் மாற்றம் ஏற்படுவதால், மறுபடியும் அவ் நொதிகளை கொண்டு டி.என்.ஏ க்களை செரிமானம் செய்ய இயலாது.  
இணைவு நிகழ்வின் போது, இணைவி நொதிகளின் (DNA Ligase) இடையே கட்டுள்ள நொதியும் கூடுதலாக சேர்த்தால், தன்-இணைவால் சேரும் பரப்பிகளை கட்டுள்ள நொதியின் செரிமனத்தால் தன்-இணைவு சிக்கலை தவிர்க்கலாம். இவ்விடத்தில் நாம் படிவாக்கம் செய்ய விரும்பும் டி.என்.ஏ வரிசையில், மேற்கூறிய நிகழ்வில் பயன்படும் கட்டுள்ள நொதியின் வெட்டும் வரிசைகள் இல்லமால் இருக்க வேண்டும்.
# தன்-இணைவு

## ஒற்றற்ற அல்லது நீட்சி முனை படிவாக்கம்:

இம்முறையில் தன்-இணைவுக்கான நிகழ்தகவு குறைவு. மேலும் இம்முறையில் நாம் விரும்பிய மரபணுவை, தொடரியெய் (Promoters) பொருந்து, நாம் விரும்பும் வழிகளில் (நேரான அல்லது தலைகீழ், orientation, sense or anti sense ) படிவாக்கம் செய்யலாம். இம்முறையில் ஒரு கட்டுள்ள நொதி குறை செரிமானத்தை (partial digestion) வெளிப்படுத்தினால் தன் இணைவு மிகையாக இருக்கும். நாம் தேர்தெடுக்கும் இரு கட்டுள்ள நொதிகளின் வரிசை வெகு அருகே இருந்தால் (adjacent sites), நொதிகளின் செரிமானத்தின் நேரத்தை (incubation time) கூட்ட வேண்டும்.
# விக்கிப்பீடியா:கட்டுரைகள் இயற்றுதலுக்கான வழிமுறைகள்

கட்டுரைகள் இயற்றுவதற்கு ஆங்கில விக்கிக் கட்டுரைகளையோ பிற மொழி விக்கிக் கட்டுரைகளையோ மூலமாக கொள்ளும் நிலையில், அருள்கூர்ந்து கீழ்க்கண்ட வழிமுறைகளைக் கையாளவும்  
- ஆங்கில விக்கி அல்லது பிற மொழிக் கட்டுரைகளை அப்படியே மொழிப்பெயர்ப்பதை முடிந்த அளவு தவிர்க்கவும். தகவல்களை உள்வாங்கிக்கொண்டு கருத்தைத் தமிழில் தக்க மாற்றங்களுடன் எழுதவும். எடுத்துக்காட்டாக கட்டுரையில் பயன்படுத்தப்படும் எடுத்துக்காட்டுகளை இந்தியத் துணைக்கண்ட சூழலுக்கு ஏற்றவாறு தரலாம்.  
- ஆ.வி அல்லது பிறமொழிக் கட்டுரையை மொழிப்பெயர்க்கும் முன்னர் அந்த கட்டுரையின் பேச்சுப்பக்கத்தில் அந்தத் தலைப்பு குறித்த உரையாடல்களைப் பார்க்கவும்.  
- ஆ.வி அல்லது பிறமொழிக் கட்டுரை தரத்தில் இல்லாத நிலையில், கட்டுரையின் உள்ளடக்கத்தை ஒரு முறை சரிபார்க்கவும். இதற்கு அடிப்படை உயிரியல் புத்தகங்களையோ அல்லது தரமான பதிப்பகங்களின் வழி வெளியீடான ஆய்வு கட்டுரைகளையோ அல்லது நம்பக்கூடிய இணைய தளங்களை (நல்ல பல்கலைக்கழக பேராசிரியர்களின் பக்கங்களில் உள்ளதைப்) பயன்படுத்தலாம். தங்கள் ஐயங்களையும் இங்கு கேட்டுத் தெளிவு செய்து கொள்ளவும்.  
- மேற்கூறிய மூன்று தரத்தில் இருப்பினும் தங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துப்பிழைகள் இருப்பதாக தோன்றினால், மேற்கூறிய இணையதளங்களில் இருந்து தெளிவு பெறலாம்.  
- உயிரியல் சூத்திரங்கள் குறித்த கட்டுரைகள் இயற்றும் போது, சூத்திரத்தை குறித்த வரலாற்று விவரங்களை ஆ.வி.யில் பெறும் நிலையில், சூத்திரத்தை சுருக்கத்தை இயன்ற அளவுக்கு மூல சூத்திரத்தையே படித்துவிட்டு இயற்றுதல் நலம்.  
- கட்டுரைகளில் படிமத்தை சேர்க்க வேண்டும். இத்தொகுப்பில் வரும் கட்டுரைகள் பள்ளி மாணவர்கள் முதல் பெரியவர்கள் வரை தேவையானதாக இருப்பதால் படிமங்கள் கட்டுரையை எளிதில் புரிந்து கொள்ள உதவும்.