wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# நார்ப்பொருள் (உணவு)

## ஊட்டநார்களின் வகைகள்

| **ஊட்டச்சத்து** | **உணவுச் சேர்க்கை** | **தயாரிப்பு** |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **நீரில் கரையா உணவுநார்ப் பொருள்கள்** |  |  |  |
| β-glucans (a few of which are water-soluble) |  |  |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;மாவியம் | E&nbsp;460 | cereals, fruit, vegetables (in all plants in general) |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;கைட்டின் | — | in fungi, exoskeleton of insects and ஓடுடைய இனங்கள்s |  |
| - | Hemicellulose | cereals, bran, மரம் (கட்டிடப் பொருள்), legume |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;Hexosan | — | கோதுமை, வாற்கோதுமை |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;ஐங்கரிச்சர்க்கரை | — | ராய் (புல்வகை), காடைக்கண்ணி |  |
| Lignin | — | stones of fruits, vegetables (filaments of the garden bean), cereals |  |
| Xanthan | E&nbsp;415 | production with Xanthomonas-bacteria from sugar substrates |  |
| **நீரில் கரையும் உணவுநார்ப் பொருள்கள்** |  |  |  |
| Fructans | replace or complement in some தாவரம் taxa the மாப்பொருள் as storage carbohydrate |  |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;Inulin | — | in diverse plants, e.g. topinambour, சிக்கரி, etc. |  |
| - | Polyuronide |  |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;Pectin | E&nbsp;440 | in the fruit skin (mainly ஆப்பிள்s, quinces), vegetables |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;Alginic acids (Alginates) | E&nbsp;400–E&nbsp;407 | in பாசி |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Natriumalginat | E&nbsp;401 |  |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kaliumalginat | E&nbsp;402 |  |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ammoniumalginat | E&nbsp;403 |  |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Calciumalginat | E&nbsp;404 |  |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Propylenglycolalginat (PGA) | E&nbsp;405 |  |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;அகார் | E&nbsp;406 |  |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;carrageen | E&nbsp;407 | சிவப்புப் பாசி |  |
| - | Raffinose | — | இருபுற வெடிக்கனிகள் |
| சைலோசு | — | மோனாசாக்கரைடு,பென்டோசு |  |
| பாலிடெக்சுட்டுரோசு | E&nbsp;1200 | synthetic polymer, ca. 1kcal/g |  |
| லாக்டுலோஸ் | — | synthetic இரட்டைச்சர்க்கரை |  |
# புக்குவோக்கா

**புக்குவோக்கா** என்பது சப்பானிலுள்ள புக்குவோக்கா மாநிலத்தின் தலைநகரமாகும். இது சப்பானிலுள்ள கியூஷூ தீவின் வடக்கு கரையோரத்தில் அமைந்துள்ளது. புக்குவோக்கா கிட்டாக்யுஷுவைத் தொடர்ந்து கியூஷூ தீவிலுள்ள மிகப் பிரபலமான நகரங்களுள் ஒன்றாக விளங்குகிறது. கெய்கன்சின் நகருக்கு மேற்கே உள்ள மிகப் பெரிய நகரமும் பெருநகரப் பிரதேசமும் ஆகும். புக்குவோக்கா நகரம் எபிரல் 1, 1972 அன்று அரச அவசர சட்டத்தால் நியமிக்கப்பட்டது. 2005ம் ஆண்டின் மக்கள் தொகையின் அடிப்படையில் 2.5 மில்லியன் மக்கள் தொகையைக் கொண்டுள்ளது.  
சூலை 2011 வரை, புக்குவோக்கா கியோத்தோவை விட அதிகமான மக்கள் தொகையைக் கொண்டு சப்பானினுள்ள ஆறாவது மிகக் கூடிய மக்கள் தொகையைக் கொண்ட நகரமாக விளங்கியது.
# புக்குவோக்கா

## கல்வி

புக்குவோக்காவில் உள்ள தேசிய பல்கலைக்கழகங்கள், பிரிபெக்சரல் பல்கலைக்கழகங்கள், தனியார் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகள் விபரம்.
;தேசிய பல்கலைக்கழகங்கள்
- கியூசு பல்கலைக்கழகம்
- கியூசு வடிவமைப்பு நிறுவனம் – அக்டோபர் 2003 இல், கியுசு பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டது  
;பிரிபெக்சரல் பல்கலைக்கழகங்கள்
- புக்குவோக்கா பெண்கள் பல்கலைக்கழகம்  
;தனியார் பல்கலைக்கழகங்கள்
- தாய்ச்சி பல்கலைக்கழகம், மருத்துவ விஞ்ஞான கல்லூரி
- புக்குவோக்கா தொழிநுட்ப கல்வி நிறுவனம்
- புக்குவோக்கா ஜோ ககுயின் பல்கலைக்கழகம்
- புக்குவோக்கா பல்கலைக்கழகம்
- கியூசு சாங்யோ பல்கலைக்கழகம்
- நாகமுறா ககுவேன் பல்கலைக்கழகம்
- செய்னன் ககுயின் பல்கலைக்கழகம்  
;கல்லூரிகள்
- புக்குவோக்கா சுகாதார விஞ்ஞான கல்லூரி
- புக்குவோக்கா தொழிநுட்ப கல்வி நிறுவனம், கனிஷ்ட கல்லூரி (Fukuoka Institute of Technology, Junior college (福岡工業大学短期大学部|Fukuoka Kōgyō Daigaku Tanki Daigakubu))
- சுஷின் கனிஷ்ட கல்லூரி
- கோரன் பொங்கல் கனிஷ்ட கல்லூரி
- கியூசு சொகெய் கலைக் கல்லூரி
- நாகமுறா ககுவேன் கனிஷ்ட கல்லூரி
- நிசினிகொன் கனிஷ்ட கல்லூரி
- செய்கா பெண்கள் கனிஷ்ட கல்லூரி
# புக்குவோக்கா

## அமைவிடம்

புக்குவோக்கா நகரத்தின் மூன்று பக்கங்களிலும் மலைகளும் திறப்புக்களுமே காணப்படுகின்றன. மற்றும் வடக்கு பக்கமாக கெங்கை கடலும் காணப்படுகிறது.  
இந்நகரம் தோக்கியோவிற்கு தொலைவில் அமைந்துள்ளது.
# புக்குவோக்கா

## காலநிலை

கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாட்டின் படி புக்குவோக்காவின் காலநிலை ஈரப்பதமான மிதவெப்ப மண்டல காலநிலை என வகைப்படுத்தப்படுள்ளது. மற்றும் இந்நகரம் சூடான ஈரப்பதமான கோடை காலத்தையும் மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் இலேசான குளிர்காலத்தையும் கொண்டுள்ளது. புக்குவோக்கா நகரத்தின் சராசரி வருடாந்த மழைவீழ்ச்சி ஆகும். சூன் தொடக்கம் செப்டெம்பர் வரையிலான காலப்பகுதியிலேயே அதிக மழைவீழ்ச்சி கிடைக்கிறது. வருடாந்த சராசரி வெப்பநிலையாக ஆகக் கொண்டு புக்குவோக்கா நகரம் மிதமான காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. இந்நகரத்தின் சராசரி ஈரப்பதம் 70% ஆகும். மற்றும் பகல் ஒளி மணித்தியாலம் 1,811 ஆகும். இந்நகரத்தில் வருடத்தின் 40% அதிக மேகம் சூழப்பட்டே காணப்படும்.  
குளிர்காலத்தில் அரிதாக வெப்பநிலை க்கும் குறைவாக காணப்படும் மற்றும் அரிதாகவே பனிப்பொழிவும் இடம்பெறும். and it rarely snows, though light rain does fall on most days if not as consistently as on the Sea of Japan side of ஒன்சூ. வசந்த காலம் சூடாகவும் மற்றும் பிரகாசமாகவும் காணப்படும். வசந்த காலத்தில் பின் மே மற்றும் முன் எபிரல் இடையே செரிப் பூக்கள் பூக்கும். இந்நகரத்தின் மாரிகாலம் (*tsuyu*) ஈரப்பதம் அதிகமாக காணப்படும் மற்றும் வெப்பநிலை மற்றும் க்கும் இடைப்பட்டதாகவுள்ள சூன் தொடக்கம் சூலை வரையான காலப் பகுதியிலேயே அண்ணளவாக ஆறு வாரங்கள் காணப்படும். கோடைகாலம் வெப்பநிலையைக் கொண்டு ஈரப்பதமாகவும் மற்றும் சூடாகவும் காணப்படும். இலையுதிர் காலம் ஆகஸ்ட் தொடக்கம் செப்டெம்பர் வரையான காலப்பகுதியில் மிகவும் காற்றாகவும், மிதமாகவும் மற்றும் உலர்ந்தும் காணப்படும்.
# வியட்நாமின் அஞ்சல்தலைகளும் அஞ்சல் வரலாறும்

**வியட்நாமின் அஞ்சல்தலைகளும் அஞ்சல் வரலாறும்** என்பது, வியட்நாம் நாட்டில் வெளியிடப்பட்ட அஞ்சல் தலைகள், அந்நாட்டின் அஞ்சல்சேவை வரலாறு, அதோடு தொடர்புடைய பிற அம்சங்கள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. வியட்நாமின் அஞ்சல்தலைகள் பல்வேறு நாடுகளாலும், நிர்வாகங்களாலும் வெளியிடப்பட்டன. வியட்நாமுக்கெனச் சிறப்பாக வெளியிடப்பட்ட அஞ்சல்தலைகள் முதலில் 1945ல் வெளியாகின. முரண்பாடுகளாலும், பிரிவினையாலும் பாதிக்கப்பட்டிருந்த காலப்பகுதியில், ஒன்றுக்கொன்று எதிரான அரசுகள் அஞ்சல்தலைகளை வெளியிட்டன. 1976க்குப் பின்னர் ஒன்றுபட்ட வியட்நாமில் அஞ்சல் சேவையும் ஒன்றானது.
# வியட்நாமின் அஞ்சல்தலைகளும் அஞ்சல் வரலாறும்

## வியட்நாமிய அஞ்சல்தலைகளின் வருகை

வியட்நாமில் முதல் அஞ்சல்தலைகள் 1862ல் பிரான்சின் குடியேற்றவாத நிர்வாகத்தினால் வெளியிடப்பட்டது. அக்காலத்தின் தொடக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டவை "பொது பிரெஞ்சு குடியேற்றவாதத் தொடர்கள்" ஆகும். In the 1880s, some of these were overprinted locally for Cochinchina (1886–88), Annam and Tonkin (1888) and French Indochina (1889). 1880ல் இவற்றுட் சில அஞ்சல்தலைகள், உள்ளூரில் மேலச்சு இடப்பட்டு கொச்சின்சைனா (1886–88), அன்னம் மற்றும் தொன்கின் (1888), பிரெஞ்சு இந்தோசீனா (1889) ஆகிய பகுதிகளில் பயன்படுத்தப்படல்தலகள்டன. பின்னர், பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவின் நீண்டகால அஞ்சல்தலைகள் (definitive stamps) வெளியாகின. பிரெஞ்சு இந்தோசீனா என்பது தற்கால வியட்நாம், கம்போடியா, லாவோசு ஆகிய நாடுகளை உள்ளடக்கியிருந்தது. வியட்நாமுக்கெனத் தனியான அஞ்சல்தலைகள் முதலில் வெளியானது 1945ல் ஆகும்.  
சப்பானியர் பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவைக் கைப்பற்றி வைத்திருந்த காலத்தில் (940-1945), குடியேற்றவாத நிர்வாகத்துக்கு பிரான்சிலிருந்து புதிதாக அஞ்சல்தலைகள் கிடைக்கவில்லை. இதனால், அவர்கள் அனோயில் இருந்த அச்சகம் ஒன்றில் சொந்தமாக அஞ்சல்தலைகளை அச்சிட்டனர். இந்த அஞ்சல் தலைகள் போருக்கு முந்திய அஞ்சல்தலைகளிலும் குறைவான தரம் கொண்டவை. அத்துடன் இதற்காகப் பயன்படுத்திய எந்திரங்களும், திருத்த முடியாதபடி பழுதடைந்தன.  
வியட்நாமுக்கெனத் தனியான அஞ்சல்தலைகள், சப்பான் 1945ல் சரணடைந்த பின்னரே வெளியாகின. வியட்நாமில் சப்பான் சரணடைந்த நிகழ்வு, சப்பானுக்கு எதிரான வியட் மின் இயக்கம் உருவாகக் காரணமாயிற்று. இவ்வியக்கம், வியட்நாமின் முக்கிய நகரங்களைக் கைப்பற்றுவதற்கும், நாட்டின் அதிகாரத்தைக் கையில் எடுப்பதற்குமான கெரில்லா இயக்கத்துக்குத் தலைமை தாங்கியது. 1945-1946 காலப்பகுதியில், வியர் மின் அரசாங்கம் பெரும் எண்ணிக்கையிலான இடைக்கால அஞ்சல்தலைகளை வெளியிட்டது. இந்த அஞ்சல்தலைகள், ஏற்கெனவே கையிருப்பில் இருந்த பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவின் போர்க்கால அஞ்சல்தலைகளில் மேலச்சு இட்டு வெளியிடப்பட்டன. பின்னர், ஹோ சி மின்னின் உருவம் பொறித்த நீண்டகால அஞ்சல்தலைகள் 1946ல் வெளியாகின.  
திரும்பி வந்த பிரெஞ்சுப் படைகளுக்கும், வியட் மின் படைகளுக்கும் இடையில் ஏற்பட்ட போரினால், மேற்படி அஞ்சல்தலைகளின் பயன்பாடு முடிவுக்கு வந்தது. சண்டையின்போது பல்வேறு வியட் மின் கட்டுப்பாடுப் பகுதிகளில் அஞ்சல்தலைகள் வெளியிடப்பட்டன. அதேவேளை பிராசின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பகுதிகளில், பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவின் புதிய வெளியீடுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1950 அளவில், வியட்நாம், கம்போடியா, லாவோசு ஆகியவற்றுக்கான தேசிய அரசாங்கம் உருவாக்கப்பட்டது. இதிலடங்கிய ஒவ்வொரு நாடும் தமது பெயரில் தனியான அஞ்சல்தலைகளையும் நாணயங்களையும் வெளியிட்டன. வியட்நாமின் பாவோ டாய் அரசின் முதல் அஞ்சல்தலை 1951ல் வெளியிடப்பட்டது. இது பிரான்சின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த வியட்நாமில் பிரெஞ்சு இந்தோசீன அஞ்சல்தலைகளைப் பதிலீடு செய்தது.  
1954ன் அமைதி ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து வியட்நாம், வடக்கு கிழக்கு என இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டது. உருவான இரு நாடுகளும் தனித்தனியாக அஞ்சல்தலைகளை வெளியிட்டன.
# வியட்நாமின் அஞ்சல்தலைகளும் அஞ்சல் வரலாறும்

## வடவியட்நாம்

வடவியட்நாமின் பல அஞ்சல்தலைகள் அனோயில் அச்சிடப்பட்டன. ஏனையவை, வெளிநாடுகளில், எடுத்துக்காட்டாக சொக்கோசிலவாக்கியாவின் பிராக் நகர், அங்கேரியின் புடாபெஸ்ட் நகர் ஆகிய இடங்களில் அச்சிடப்பட்டன.
# வியட்நாமின் அஞ்சல்தலைகளும் அஞ்சல் வரலாறும்

## தென்வியட்நாம்

தென்வியட்நாமின் அஞ்சல்தலைகள், 1954-1967 காலப்பகுதியில் பாரிசு, டோக்கியோ, இங்கிலாந்து, ரோம் ஆகிய இடங்களிலும், 1967-1973 காலப்பகுதியில் சப்பானிலும், 1973-1975 காலப்பகுதியில் இங்கிலாந்திலும் அச்சிடப்பட்டன. படைத்துறையினரால் பயன்படுத்தப்பட்ட அஞ்சல்தலைகள் உள்ளூரில் அச்சிடப்பட்டன. இவை தரம் குறைந்தவையாக இருந்தன.  
1963க்கும் 1976க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில், தீவிரவாத இயக்கமான தென்வியட்நாம் விடுதலைக்கான தேசிய முன்னணி (என்.எல்.எஃப் அல்லது வியட் கொங்) தமது சொந்த அஞ்சல்தலைகளை வெளியிட்டன. இவை அனோயில் அச்சிடப்பட்டவை. மே 1975ல் வியட்நாம் குடியரசு அரசாங்கம் கவிழ்ந்த பின்னர், என்.எல்.எஃப் மட்டுமே முழுத் தென்வியட்நாமுக்கும் அஞ்சல்தலைகளை வெளியிட்டது. இது ஓராண்டுக்குப் பின்னர் வியட்நாம் ஒருங்கிணைக்கப்படும்வரை நீடித்தது.
# வடகொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

*'வடகொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்* மூன்று படிநிலைகளில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் பல தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகளின் இணைகளைக் கொண்டுள்ளது. மேனிலையில் 9 மாநிலங்களும் இரண்டு நேரடி ஆட்சி மாநகரங்களும் மூன்று சிறப்பு ஆட்சிப் பிரிவுகளும் உள்ளன. அடுத்த நிலையில் மாவட்டங்கள், நகரங்கள், வட்டங்கள், சிறகங்கள் அமைகின்றன. இவை மேலும் மூன்றாம் நிலைப் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப் பட்டுள்ளன:நகரங்களும் ஊர்களும் *தொழிலாளர் மாவட்டங்களும்* அமைகின்றன.  
வடகொரிய முப்படிநிலை ஆட்சியியல் பிரிவு 1952இல் கிம் இல்-சங்கால் உள்ளூராட்சி மீள்கட்டமைப்பின்போது அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது இதற்கு முன் இங்கு தென்கொரியாவைப் போன்ர பலபடிநிலை ஆட்சியியல் பிரிவு நிலவியது.  
(ஆங்கிலப் பெயர்ப்புகள் அலுவல் பயன்பாட்டில் உள்ளவையல்ல. இவை மிக நெருங்கிய வடிவங்களே. இவை 2003 ஆம் ஆண்டு தேசியப் புவிப்பரப்பியல் இதழின் வடகொரியா நிலவரைப்படியானவை).
# வடகொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## முதல் படிநிலைப் பிரிவுகள்

(*தோ*; 도, ) எனும் 9 மாநிலங்கள்/மாகாணங்கள் மரபான கொரியாவின் மாகாணங்களே ஆகும். இவை கொரியப் பிரிவினைக்குப் பின் மேலும் உள்பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இவை நகரங்களும் ஊரக, மலைப் பகுதிகளும் அடங்கிய பெரும்பகுதிகளாகும். நேரடி ஆட்சியில் உள்ள நகரங்களாக (*சிக்கால்சி*; 직할시, ) நாம்போ, இரேசன் எனும் இருநகரங்கள் முந்தைய மாகாணங்களில் இருந்து பிரித்து மாநகரங்கள் ஆக்கப்பட்டன. இவையும் முதல் படிநிலை ஆட்சியியல் பிரிவுகளாகும். நேரடி ஆட்சியில் இருந்த பழைய நான்கு நகரங்கள் உரிய மாகாணங்களில் இணைத்து அவை மீளமைக்கப்பட்டன.  
தென்கொரியாவுடனும் மற்ற நாடுகளுடனும் கூட்டு முயற்சிகள் மேற்கொள்ள 2002 இல் மூன்று சிறப்பு ஆட்சியியல் பகுதிகளும் உருவாக்கப்பட்டன. இவற்றில் இரண்டாம் மூன்றாம் படிநிலை ஆட்சிப் பிரிவுகள் அமையாது. சினூயி சிறப்பு ஆட்சிப் பகுதி சீனா முதலீட்டுக்காகவே ஏற்படுத்தப்பட்டது. என்றாலும் 2006வரை நடைமுறைக்கு வரவே இல்லை .  
| KP-01 | பியோங்யாங் தலைநகரம் | 평양직할시 | 平壤直轄市 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| KP-02 | தென்பியோங்கு மாகாணம் | 평안남도 | 平安南道 |  |
| KP-03 | வடபியோங்கு மாகாணம் | 평안북도 | 平安北道 |  |
| KP-04 | சாகாங்கு மாகாணம் | 자강도 | 慈江道 |  |
| KP-05 | தெற்கு ஃஉவாங்கே மாகாணம் | 황해남도 | 黃海南道 |  |
| KP-06 | வடக்கு ஃஉவாங்கே மாகாணம் | 황해북도 | 黃海北道 |  |
| KP-07 | Kangwon Province | 강원도 | 江原道 |  |
| KP-08 | தென் ஃஆம்கியாங்கு மாகாணம் | 함경남도 | 咸鏡南道 |  |
| KP-09 | வடஃஆம்கியாங்கு மாகானம் | 함경북도 | 咸鏡北道 |  |
| KP-10 | இரியாங்காங்கு மாகாணம் | 량강도 | 兩江道 |  |
| KP-13 | இரேசன் சிறப்பு நகரம் | 라선특별시 | 羅先特別市 |  |
| KP-?? | நாம்போ சிறப்பு நகரம் | 남포특별시 | 南浦特別市 | } |
# வடகொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## இரண்டாம் படிநிலைப் பிரிவுகள்

(*குன்*; 군, ) எனப்படும் நாடும் நேரடி ஆட்சியில் உள்ள நகரமும் இரண்டாம் படிநிலை ஆட்சியியல் பிரிவுகளாக அமைகின்றன. நாடு என்பது ஒரு மாநிலத்தில் உள்ள குறைந்த நகரமயமாக்கப் பகுதியாகும். மாநிலத்திலுள்ள மக்கள் செறிந்த மாவட்டங்கள் (*சி*; 시, ) என்ற நகரங்கள் எனப்படுகின்றன. நம்போ நகரம் (*தூக்கூப்சி*; 특급시, ) எனப்படும் சிறப்பு நகரமாகும். சில மாநிலங்கள் (*கு*, *சிகு*) எனும் இருவகை மாவட்டங்களைக் கொண்டுள்ளன.  
நேரடி ஆட்சி நகரங்கள் (*குயோக்,* தென்கொரியாவின் கு ( *Gu*) பிரிவுக்கு இணையானது.) எனும் சரகங்களாகப் (Wards) பிரிக்கப்படுகின்றன.
# வடகொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## மூன்றாம் படிநிலைப் பிரிவுகள்

நாடுகள், நகரங்களின் ஊரகப் பிரிவுகள் *ரி* |리|, |里| எனப்படும் ஊர்களாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. நகரங்களின் புறநகர்கள் (*தோங்*, ) எனப்படுகின்றன. நாட்டின் மக்கள் செறிந்த பகுதி நகரியம் (*ஊப்*, ) எனப்படுகிறது. சில நாடுகள் தொழிலாளர் மாவட்டங்களைக் (*Rodongjagu*) கொண்டுள்ளன.
# வடகொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## தகவல் வாயில்கள்

The sources for this article are *Chosun Ilbo's* pages 행정구역 현황 ("Haengjeong Guyeok Hyeonhwang") and 행정구역 개편 일지 ("Haengjeong Guyeok Gaepyeon Ilji") (Korean only; updated 2004).
# கிழக்கு திமோரின் பொருளாதாரம்

இந்தோனேசியாவிடம் இருந்து சுதந்திரம் பெறுவதற்கு இந்நாட்டினர் மேற்கொண்ட மிக நீண்ட பத்தாண்டுப் போராட்டத்தின் விளைவாக கிழக்கு திமோர் நாட்டின் உள்கட்டமைப்பு மிகவும் சீர்குலைந்தது. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர்.  
2007 ஆம் ஆண்டில் நாடு சந்தித்த மிகக் குறைவான விளைச்சலால், கிழக்கு திமோரில் ஏராளமான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இதே ஆண்டு நவம்பர் மாதத்தில் 11 துணை மாவட்ட மக்களுக்கு அனைத்துலக நிதி உதவியில் இருந்து உணவு வழங்க வேண்டியிருந்தது.
மேலும் திமோர் நாட்டிற்கான தனித்துவம் மிக்க காக்கும் சட்டங்கள் ஏதுமில்லை
# கிழக்கு திமோரின் பொருளாதாரம்

## வரலாறு

குடியேற்றத்திற்கு முன்பும் குடியேற்ற காலத்திலும் இத்திமோர் தீவு சந்தன மரங்களுக்கு மிகவும் புகழ்வாய்ந்த தீவாக இருந்தது. போர்த்துகீசியக் காலனித்துவ நிர்வாகம் கிழக்கு திமோரில் வைப்புத் தொகைகளை பெருக்கும் நோக்கில் உருவாக்க கடலாய்வுப் பயண கூட்டுத்தாபனத்திற்கு பல சலுகைகளை வழங்கியது. 1976 ஆம் ஆண்டில் இந்தோனேசியப் படையெடுப்பின் போது வைப்புத்திட்டம் பெரிதும் குறைந்தது. 1989 ஆம் ஆண்டில் இந்தோனேசியாவிற்கும் ஆத்திரேலியாவிற்கும் இடையில் நிகழ்ந்த திமோர் பிரிவு உச்சிமாநாட்டில் இரண்டு நாடுகளும் திமோரின் வளங்களை பாகம் பிரித்துக் கொண்டன.
1972 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு நாடுகளுக்கு இடையே ஏற்பட்ட ஒப்பந்தத்தின்படி போர்த்துகீசியர்கள் திமோருக்காக விட்டுச் சென்ற கடலெல்லை வளங்களை சுரண்டிக் கொள்ளவும் மேற்கண்ட மாநாடு வழிகாட்டுதல்களை வழங்கியது.இணைப்புப் பகுதி வருவாயை ஆளுக்கு 50 சதவீதம் என்ற அளவில் அவை பங்கிட்டுக் கொண்டன.  
1999 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சுமார் 70 சதவீத கிழக்கு திமோரின் பொருளாதார உள்கட்டமைப்புகள் இந்தோனேசியப் படைகளாலும் சுதந்திர எதிர்ப்பு இராணுவத்தாலும் அழிக்கப்பட்டன. 2,60,000 பொதுமக்கள் மேற்கு திசை நோக்கி இடம்பெயர்ந்தனர். 2002 ஆம் ஆண்டு முதல் 2005 ஆம் ஆண்டுவரை ஐக்கிய நாடுகள் அவை மேற்கொண்ட முயற்சிகளின் விளைவாக உள்கட்டமைப்பு வசதிகள் மேம்பட்டன. 50000 அகதிகள் நாடு திரும்பினர்.
# கிழக்கு திமோரின் பொருளாதாரம்

## வளர்ச்சித் திட்டங்கள்

### எண்ணெய் மற்றும் வாயு

ஆத்திரேலியாவுடனான பெட்ரோலியம் மற்றும் எரிவாயுத் திட்டம் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய நீண்ட கால திட்டமாக உள்ளது. தென்கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள கிழக்கு திமோரின் நீர்ப்பகுதியில் கிடைக்கும் இயற்கை வளங்களைக் கொண்டு இத்திட்டம் நிறைவேற்றப்படுகிறது.
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

தென்கொரியா 8 மாகாணங்கள் (*டோ* 도/), 1 சிறப்புத் தன்னாட்சி மாகாணம் (*தியூக்பையியோல்-யாக்கிடோ* 특별자치도/), 6 பெருநகர்கள் ('குவாங்யியோக்சி* 광역시/), 1 சிறப்பு மாநகரம் (*த்யூக்பையியோல்சி* 특별시/)ஆகிய ஆட்சிப் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் இவை மாநகரங்கள் (*சி* 시/), நாடுகள் (*குன்* 군/), மாவட்டங்கள் (*கு* 구/), நகரங்கள் (*இயூப்* 읍/), நகரியங்கள் (*மையியோன்* 면/), புறநகர்கள் (*டோங்* 동/), ஊர்கள் (*ரி'' 리/), என பின்வருமாறு உட்பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.  
சிறப்பு நகரம், பெருநகர், மாகாணம், நகரம், ஆகியவை ஆங்கிலைணைகளாக அரசு இணையதளத்தில் பயன்பட்டாலும் நாடு, நகரியம், மாவட்டம் ஆகியன அலுவல்முறை மொழிபெயர்ப்புகளல்ல; புரிதலுக்காகப் பயன்படுத்தும் இணைப்பெயர்களேயாகும்.
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## உள்ளூராட்சி

*அலுவல்முறை திருத்திய உரோம்மயக் கொரியப் பலுக்கல் (உச்சரிப்பு) பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது*
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## மாகாணப் பிரிவுகள்

உயர்மட்ட ஆட்சிப் பிரிவுகளாக மாகாணப் பிரிவுகள் விளங்குகின்றன. இவை ஐவகைப்படும். அவைமாகாணங்கள், சிறப்புத் தன்னாட்சி மாகாணங்கள்,சிறப்பு மாநகரங்கள், பெருநகர்கள், சிறப்புத் தன்னாட்சி மாநகரங்கள் என்பனவாகும். மாகாண ஆளுநர்கள் நான்காண்டுகளுக்கு ஒருமுறை தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.  
| KR-11 | சியோல் சிறப்பு மாநகரம் | 서울특별시 | <span title="has no corresponding Hanja"></span> |
| --- | --- | --- | --- |
| KR-26 | புசான் பெருநகர் | 부산광역시 |  |
| KR-27 | தேகு பெருநகர் | 대구광역시 |  |
| KR-28 | இஞ்சியோன் பெருநகர் | 인천광역시 |  |
| KR-29 | குவாங்யூ பெருநகர் | 광주광역시 |  |
| KR-30 | தேயியோன் பெருநகர் | 대전광역시 |  |
| KR-31 | உல்சான் பெருநகர் | 울산광역시 |  |
| KR-50 | Sejong தன்னாட்சிப் பெருநகர் | 세종특별자치시 |  |
| KR-41 | கையியோங்கி மாகாணம் | 경기도 |  |
| KR-42 | கங்வொன் Gangwon மாகாணம் | 강원도 |  |
| KR-43 | வட சுங்சியோங் மாகாணம் | 충청북도 |  |
| KR-44 | தென் சுங்சியோங் மாகாணம் | 충청남도 |  |
| KR-45 | வட யியோல்லா மாகாணம் | 전라북도 |  |
| KR-46 | தென் யியோல்லா மாகாணம் | 전라남도 |  |
| KR-47 | வட கையியோங்சாங் மாகாணம் | 경상북도 |  |
| KR-48 | தென் கையியோங்சாங் மாகாணம் | 경상남도 |  |
| KR-49 | யேயூ சிறப்புத் தன்னாட்சி மாகாணம் | 제주특별자치도 | } |
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## நகராட்சிப் பிரிவுகள்

### சி (மாநகரம்)

*சி* (시, ) என்பது மாகாணத்தின் பிரிவுகளில் ஒன்றாகும். *குன்* என்பதும் மாகாணத்தின் ஒஉபிரிவாகும். மாநகரங்கள் குறைந்த்து 150,000 மக்கள்தொகையைப் பெற்றிருக்கும்; நாடு இவ்வளவு மக்கள்தொகையை அடைந்தால் மாநகரமகி விடும். (பூசானில் உள்ல கியாங் நாடு ஒரு விதிவிலக்காகும்). 500,000க்கும் மேலான மக்கள்தொகையுள்ள மாநகரங்கள் Suwon, Cheongju, and Jeonju) போன்றவை மேலும் உட்பிரிவாகிய மாவட்டங்களாகப் (*கு*) பிரிக்கப்படும்; Gimhae, Hwaseong and Namyangju ஆகியன விதிவிலக்குகளாகும். மவட்டங்கள் (Gus) புறநகர்களாகப் (*டோங்*பிரிக்கப்படும்); 500,000க்கும் குறைந்த மக்கள்தொகையுள்ள மாநகரங்களில் சிறகங்கள் அமையாது. மாறாக, அவை நேரடியாக புறநகர்களாகப் (*டோங்*)பிரிக்கப்படும்.
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## நகராட்சிப் பிரிவுகள்

### குன் (நாடு)

*குன்* (군; ) அல்லது நாடு என்பது மாகாணத்தின் உட்பிரிவுகளில் ஒன்றாகும் ( *சி* எனும் மாநகர உட்பிரிவு போல). இது பூசான், தேகு, இஞ்சியோன், உல்சான் போன்ற பெருநகர்களின் உட்பிரிவுமாகும்( *கு* உட்பிரிவு உட்பட). *குன்* 150,000 அளவு மக்கள்தொகையைப் பெற்றிருக்கும் (அதற்கு மேல் மக்கள்தொகை பெருகும்போது அது *சி* எனும் மாநகரம் ஆகிவிடும்). குன் அல்லது நாடு என்பது கு எனும் மாவட்டப் பிரிவை விட குறைந்த மக்கள்தொகையையும் மற்ற இருபிரிவுகளை விட கூடுதலான் ஊரகத் தன்மையையும் பெற்றிருக்கும். *குன்* பிரித்தானிய பெருநகரல்லாத மாவட்டங்களை ஒத்தது. நாடுகள் நகரியங்களாகவும் ('இயூப்*) மாவட்டங்களாகவும் (*மையியோன்'') பிரிக்கப்படும்..
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## நகராட்சிப் பிரிவுகள்

### கு (மாவட்டம்)

*கு* (구; ) மேலைநாட்டு மாவட்டத்தைப் போன்றது. பெரும்பாலான மாநகரங்கள் மாவட்டங்களாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. ஆனால் பூசான், தேகு, இஞ்சியோன், உல்சான் போன்ர பெருநகர்களில் *குன்* எனும் நாடுகளும் உண்டு. இவை மேலைநாடுகளின்பரோக்களை ஒத்தன. *கு* அலுவலகம் பிற பகுதிகளில் உள்ள மாநகர அலுவலகச் செயல்பாடுகளை நிறைவேற்றுகிறது. இவை மேலும் புறநகர்களாகப் (*டோங்கு*)களாகப் பிரிக்கப்படும்.
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## நகராட்சிப் பிரிவுகள்

### இயூப் (நகரம்)

*இயூப்* (읍; ) நகரத்துக்கு இணையானது. இயூப் எனும் நகரமும் *மையியோன்* எனும் நகரியமும் (*குன்*)எனும் நாட்டின் உட்பிரிவுகளாகும். (*சி*)எனும் 500,000க்கும் குறைந்த மக்கள்தொகையுள்ள மாநகரமும் இவ்விரு பிரிவுகளைக் கொண்டிருக்கும். நாட்டின் முதன்மை நகரங்களும் மாநகரங்களின் துணைநகரங்களும் *இயூப்* பிரிவாகப் பிரிக்கப்படும். இந்த நகரங்கள் மேலும் (*ரி*) எனும் ஊர்களாகப் பிரிக்கப்படும். ஒரு நகரத்தை உருவாக்க 20,000 அளவு ம்க்கள்தொகை தேவை..
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## நகராட்சிப் பிரிவுகள்

### மையியோன் (நகரியம்)

*மையியோன்* (면; ) என்பது இயூப் போலவே (*குன்*)எனும் நட்டின் உட்பிரிவாகும்; மேலும் (*சி*) எனும் 500,000க்கும் குறைந்த மாநகரத்தின் உட்பிரிவும் ஆகும். நகரியம் நகரத்தை விட குறைந்த மக்கள்தொகையைக் கொண்டதாகும். இது நாட்டின் அல்லது மாநகரத்தின் ஊரகப் பகுதியைக் குறிக்கும். நகரியம் மேலும் ('ரிi'') எனும் ஊர்களாகப் பிரிக்கப்படும். ஓர் ஊரில் குறைந்த்து 6000 மக்கள் இருக்கவேண்டும்.
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## நகராட்சிப் பிரிவுகள்

### டோங் (புறநகர்)

*டோங்* (동; )என்பது மாவட்டங்களின் (*கு*) முதன்மையான பிரிவாகும்.இது மேலும் நகரங்களின் (*சி*)முதன்மைப் பிரிவுமாகும். *dong* என்பது அலுவலகமும் பணியாளர்களும் உள்ல நகராட்சியின் மிகச்சிறிய ஆட்சிப் பிரிவாகும். ஆட்சி எளிமைக்காக, சிலவேளைகளில் ஒரு சட்டப்படியான டோங் பல ஆட்சிப்பிரிவுகளாக பிரிக்கப்படுவதுண்டு.இவை எண்ணால் ஒன்றில் இருந்து ஒன்று வேறுபடுத்தப்படும்( மையியோங்-1 டோங், மையியோங்-2 டோங் என்பது போல). இவை தனி அலுவலகமும் பணியாளரும் கொண்டிருக்கும்.  
டோங்கின் முதன்மையான உட்பிரிவு *தோங் * (통; ) ஆகும். என்றாலும் இப்பிரிவுகள் அன்றாட வாழ்வில் உண்டாக்கப்படுவதில்லை. மக்கள் செறிந்த சில டோங்குகள் சிறகங்களாகப் *கா* (가; ) பிரிக்கப்படும். இவை தனி ஆட்சிப் பிரிவுகளல்ல. முகவரிக்காக மட்டுமே இவை பயன்படும். சீயோல், சூவான், போன்ற பெரிய மாநகரங்களின் பெருவழிகளும் சிறகங்களாகப் (*கா*) பிரிக்கப்படும்.
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## நகராட்சிப் பிரிவுகள்

### ரி (ஊர்)

*ரி* (리; ) என்பது நகரங்கள் (*eup*), மாவட்டங்கள் (*myeon*) ஆகியவற்றின் ஒரே உட்பிரிவாகும். *ரி* என்பது உள்ளூராட்சியின் மிகச்சிறிய ஆட்சிப் பிரிவாகும். இதில் கணிசமான பேர்கள் பங்கெடுக்கலாம்.
# தென்கொரிய ஆட்சிப் பிரிவுகள்

## வரலாறு

காலந்தோறும் உள்நாட்டு ஆட்சிப் பிரிவுகள் மாற்றப்பட்டாலும் இந்த முப்படிநிலை அமைப்பு முதன்முதலில் 1895 இல் கியாங்கோ மாமன்னர் ஆட்சியில் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டது. இதேபோன்ர ஆட்சிப் பிரிவுகள் வடகொரியாவிலும் அமைகின்றன.
# கல்லட்டி அருவி

**கல்லட்டி நீர்வீழ்ச்சி** (Kalhatti Falls) என்பது இந்தியாவின் கர்நாடகாவின் சிக்மகளூர் மாவட்டத்தில் உள்ள தரிகெரே வட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஓர் அருவியாகும். இது கெம்மண்ணுகுண்டி மலையிலிருந்து 10 கிலோமீட்டர் (6.2 மைல்) தொலைவில் உள்ளது.
# கல்லட்டி அருவி

## இடம்

இந்த அருவி தரிகெரேவிலிருந்து 45 நிமிடப் பயணத்தில் அமைந்துள்ளது.
# பைக்காரா அணை

நீலகிரி மாவட்டத்தில் உள்ள முக்கிய சுற்றுலாத் தலங்களில் **பைக்காரா அணை**யும் ஒன்று. உதகமண்டலம் அருகேயுள்ள பைக்காரா என்ற ஊரில் உற்பத்தியாகும் ஆறானது பைக்காராஅருவியாக உருவெடுத்துள்ளது. இந்த பைக்காரா ஆற்றின் குறுக்கே ஊட்டி-கூடலூர் சாலையின் அருகே பைக்காரா அணை கட்டப்பட்டுள்ளது. மிகவும் பிரசித்திப்பெற்ற சுற்றுலாப் படகு நிலையம் இதில் அமைந்துள்ளது.
# பைக்காரா அருவி

நீலகிரி மாவட்டத்தில் உள்ள முக்கிய சுற்றுலாத் தலங்களில் **பைக்காரா அருவி**யும் ஒன்று. உதகமண்டலம் அருகேயுள்ள பைக்காரா என்ற ஊரில் உற்பத்தியாகும் ஆறானது பைக்காராஅருவியாக உருவெடுத்துள்ளது. 55மீ மற்றும் 61மீ உயரத்திலிருந்து கொட்டும் தொடரருவியாகச் சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவர்கிறது. இந்த பைக்காரா ஆற்றின் குறுக்கே ஊட்டி-கூடலூர் சாலையின் அருகே பைக்காரா அணை கட்டப்பட்டுள்ளது. மிகவும் பிரசித்திப்பெற்ற சுற்றுலாப் படகு நிலையம் இதில் அமைந்துள்ளது.
# மேல்மாந்தை ஊராட்சி

**மேல்மாந்தை ஊராட்சி** (*Melmanthai Gram Panchayat*), தமிழ்நாட்டின் தூத்துக்குடி மாவட்டத்தில் உள்ள விளாத்திகுளம் வட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த ஊராட்சி, விளாத்திகுளம் சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் தூத்துக்குடி மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் 7 ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து 7 ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். 2011ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மொத்த மக்கள் தொகை 2799 பேர் ஆவர். இவர்களில் பெண்கள் 1382 பேரும் ஆண்கள் 1417 பேரும் உள்ளடங்குவர்.
# மேல்மாந்தை ஊராட்சி

## அடிப்படை வசதிகள்

தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறையின் 2015ஆம் ஆண்டுத் தரவின்படி கீழ்க்கண்ட தகவல் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.:
1. இ.வேலாயுதபுரம்
1. மேல்மாந்தை
# மேல்மாந்தை ஊராட்சி

## பெத்தனாட்சி அம்மன் பெரியாண்டவர் கோயில்

இங்குள்ள பெத்தனாட்சி அம்மன் பெரியாண்டவர் கோயில் அம்மனைக் கிராமத் தேவதையாகவும் குல தெய்வமாகவும் வழிபடுகின்றனர். இந்தக் கோவில் தூத்துக்குடி-இராமேஸ்வரம் செல்லும் சாலையில் அமைந்துள்ளது.
# மேல்மாந்தை ஊராட்சி

## வெளியிணைப்புகள்

- http://www.pethanatchitemple.com/pethanatchi_amman_temple.html
# மூங்கில் கட்டமைப்பு

**மூங்கில் கட்டமைப்பு** (*Bamboo network*) அல்லது **சீனர்களின் பொதுநலவாரியம்** என்பது தென்கிழக்கு ஆசியாவில் வெளிநாட்டு சீனர்களினால் இயக்கப்படும் சில வணிகங்களுக்கிடையே கருத்துருவாக்கம் ஏற்பட உதவும் கட்டமைப்பு ஆகும். இது தென்கிழக்கு ஆசியா நாடுகளான மலேசியா, இந்தோனேசியா, தாய்லாந்து, வியட்நாம், பிலிப்பைன்சு மற்றும் சிங்கப்பூரைச் சார்ந்த வெளிநாட்டு சீனர்களின் சமூகத்தினை அகண்ட சீனா என்றழைக்கப்படும் பகுதிகளான சீன நிலப்பகுதி, ஹாங்காங், மக்காவு மற்றும் தைவானின் பொருளாதாரத்துடன் இணைக்கிறது. தென்கிழக்கு ஆசியாவின் தனியார் துறையில், வெளிநாட்டு சீன நிறுவனங்கள் முக்கியப் பங்கு கொண்டுள்ளது, மேலும் இது பொதுவாக மையப்படுத்தப்பட்ட அதிகாரத்துவம் கொண்ட குடும்ப வணிகமாக நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இந்திய கட்டுரையாளர் பங்கஜ் மிஸ்ரா, *நியூயார்க் புத்தக மதிப்பாய்வுரை* பத்திரிக்கையில் எழுதும்போது, மூங்கில் கட்டமைப்பை ஜப்பான் நாட்டினைத் தவிர்த்த "மிகப்பெரிய ஆசிய பொருளாதார வல்லரசாக" குறிப்பிடுகிறார்.
# மூங்கில் கட்டமைப்பு

## அமைப்பு

தென்கிழக்கு ஆசியாவில் சீனர்களின் வியாபாரங்கள் வழக்கமாக ஒரு குடும்பத்திற்கு சொந்தமான மற்றும் மையப்படுத்தப்பட்ட அதிகாரத்துவம்மிக்கதாக நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இந்த தொடர்புகள் "குவான்சி" எனப்படும் கருத்தாக்கத்தினை அடைப்படையாக கொண்டது, இந்த சீன வார்த்தை தனிப்பட்ட தொடர்புகளை வளர்ப்பதைக் குறிக்கிறது.  
மூங்கில் கட்டமைப்பின் பெரும்பாலான வணிக செயற்பாடுகள் பலவும் கிரேட்டர் சீனா பிராந்தியத்திலுள்ள ஹாங்காங், தாய்பெய் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவின் சிங்கப்பூர், ஜகார்த்தா, பேங்காக், கோலாலம்பூர், ஹோ சி மின் நகரம், மற்றும் மணிலா உள்ளிட்ட முக்கிய நகரங்களை மையமாக கொண்டுள்ளது.
# மூங்கில் கட்டமைப்பு

## வரலாறு

16 ஆம் நூற்றாண்டில், தெற்கு சீனாவிலிருந்து புலம்பெயர்ந்த சீனர்கள் இந்தோனேசியா, தாய்லாந்து, மற்றும் பிற தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளில் குடியேறினார்கள், அப்போதிலிருந்து மூங்கில் கட்டமைப்பின் தோற்றம் தொடங்குகிறது. இவர்கள் நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட குடியரசாக சிங் சீனாவின் கிளை மாகாணமாக - லான்பாங் குடியரசை நிறுவினர், இது 1777 முதல் 1884 வரை நீடித்தது. 1949 ம் ஆண்டு சீன உள்நாட்டு யுத்தத்தில் கம்யூனிச வெற்றியை தொடர்ந்து அகதிகளாக வெளியேற சீனர்களால், இந்தப் பிராந்தியத்தில் சீன மக்கள்தொகை விரைவாக அதிகரித்தது.
# மூங்கில் கட்டமைப்பு

## 21ஆம் நூற்றாண்டு

1980ல் டங் சியாவுபிங்கினால் ஆரம்பிக்கப்பட்ட சீனப் பொருளாதார சீர்திருத்ததினைத் தொடர்ந்து, நீடித்திருக்கும் கலாச்சார மற்றும் மொழிகளின் தாக்கத்தின் காரணமாகவும் மூங்கில் கட்டமைப்பினைச் சார்ந்த பெரும்பாலான தொழில்கள் சீனாவில் முதலீடுகளை அதிகரித்தது. 21-ஆம் நூற்றாண்டில் சீனா உலக பொருளாதார சக்தியாக மாற்றமடைந்தது, இந்த உறவில் தலைகீழ் மாற்றம் ஏற்பட வழிவகுத்தது. சீன அரசாங்கம் அமெரிக்கா கருவூலப் பத்திரங்களை நம்பியிருப்பதைக் குறைக்க முற்படும் நோக்கத்தின் காரணமாக அதன் கவனத்தினை வெளிநாட்டு முதலீடுகளுக்கு திருப்பியது. அமெரிக்காவில் பாதுகாப்புவாதம் என்ற அமெரிக்க அரசின் கொள்கை சீன நிறுவனங்கள் அமெரிக்க சொத்துக்களை கையகப்படுத்துவதை கடினமாக்கியதை தொடர்ந்து சீன முதலீடுகளை மூங்கில் கட்டமைப்பு அதிகம் பெறத்துவங்கியது.
# மகாமகக்குளக் கோயில்கள்

**மகாமகக்குளக் கோயில்கள்** தஞ்சாவூர் மாவட்டம், கும்பகோணத்தில் உள்ள மகாமகக்குளத்தைச் சுற்றி அமைந்துள்ள கோயில்களாகும்.
# மகாமகக்குளக் கோயில்கள்

## வரலாறு

மகாமகக்குள மண்டபங்கள் அனைத்தும் விஜயரகுநாத மன்னர் அளித்த சோடச மகாதானத்தின் வாயிலாகக் கட்டப்பட்டன. இப்பணியை முன்னின்று நடத்தியவர் அவருடைய மந்திரியான கோவிந்த தீட்சிதர் ஆவார். சோடசம் என்பது 16ஐக் குறிக்கும்.
# மகாமகக்குளக் கோயில்கள்

## 16 கோயில்கள்

இக்குளக்கரையில் 16 வகையான தானங்களை வலியுறுத்தும் வகையில் 16 கோயில்கள் (மண்டபங்கள்) காணப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு கோயிலிலும் பிரம்மதீர்த்தேஸ்வரர், முகுந்தேஸ்வரர், தானேஸ்வரர், இடபேஸ்வரர், பாணேஸ்வரர், கோணேஸ்வரர், பக்திகேஸ்வரர், பைரவேஸ்வரர், அகஸ்தீஸ்வரர், வியாசகேஸ்வரர், உமாபகேஸ்வரர், நிருதீஸ்வரர், பிரம்மேஸ்வரர், கங்காதேஸ்வரர், முக்தேஸ்வரர், ஷேத்ரபாலேஸ்வரர் என மொத்தம் 16 வகையான சிவலிங்கங்கள் குளத்தைச் சுற்றி அமைந்துள்ள மண்படங்களில் காணப்படுகின்றன. 16 மண்டபங்களில் மிகவும் பெரியது துலா புருட மண்டபம் ஆகும். இதில் இரகுநாதன் துலாத்தட்டு அமைத்து பொன் தானம் அளித்த காட்சியானது மண்டபத்தின் உட்புற விதானம் முழுவதும் சிற்பமாக இடம் பெற்றுள்ளது. மற்ற 15 மண்டபங்களிலும் அந்தந்தத் தானத்திற்குரிய காட்சிகள் இடம்பெற்றுள்ளன. இந்த குளத்தின் நடுவே அமைந்துள்ள தீர்த்தக் கிணறுகள் புனிதத்தன்மை வாய்ந்தவையாகக் கருதப்படுகின்றன. முகுந்தேஸ்வரர் மண்டபத்தில் சிற்ப வேலைப்பாடுகள் அதிகமாக காணப்படுகின்றன.
# மகாமகக்குளக் கோயில்கள்

## திசைகள்

குளத்தைச் சுற்றிலும் கீழ்க்கண்ட திசையில் கோயில்களும், மண்டபங்களும் அமைந்துள்ளன. இவற்றில் எட்டுக் கோயில்கள் கிழக்கு மேற்காகவும், நான்கு கோயில்கள் தெற்கு வடக்காகவும், இரண்டு கோயில்கள் தென்மேற்கு வடகிழக்காகவும், வடகிழக்கு தென்மேற்கு, தென்கிழக்கு வடமேற்கு நோக்கி முறையே ஒன்றொன்றாகவும் அமைந்துள்ளன. தெற்கு நோக்கிய நிலையில் கோயில் அமைக்கப்படவில்லை.  
**-**  
| **கோயில்கள்** | **மண்டபங்கள்** |
| --- | --- |
| தென்மேற்கு | வடகிழக்கு |
| கிழக்கு | மேற்கு |
| கிழக்கு | மேற்கு |
| கிழக்கு | மேற்கு |
| தெற்கு | வடக்கு |
| வடகிழக்கு | தென்மேற்கு |
| கிழக்கு | மேற்கு |
| கிழக்கு | மேற்கு |
| தென்கிழக்கு | வடமேற்கு |
| தெற்கு | வடக்கு |
| தெற்கு | வடக்கு |
| தெற்கு | வடக்கு |
| தென்மேற்கு | வடகிழக்கு |
| கிழக்கு | மேற்கு |
| கிழக்கு | மேற்கு |
| கிழக்கு | மேற்கு |
# மகாமகக்குளக் கோயில்கள்

## சோடச மகாலிங்க சுவாமிகள்

குளத்தைச் சுற்றி அமைந்துள்ள கோயில்களில் உள்ள லிங்கங்களை ஒன்றாகச் சேர்த்து சோடசமகாலிங்க சுவாமிகள் என்பர். இவை காசி விஸ்வநாதர் கோயிலின் பராமரிப்பில் உள்ளன.
# மகாமகக்குளக் கோயில்கள்

## குடமுழுக்கு

இதன் திருப்பணிக்கான பாலாலயம் காசி விஸ்வநாதர்கோயில் வளாகத்தில் 11 பிப்ரவரி 2015இல் நடைபெற்றது. குடமுழுக்கிற்கான ஆயத்தமாக பந்தக்கால் முகூர்த்தம் 18 நவம்பர் 2015இல் நடைபெற்றது. இக்கோயில்களின் குடமுழுக்கு 29 நவம்பர் 2015இல் நடைபெற்றது.
# மகாமகக்குளக் கோயில்கள்

## இவற்றையும் காண்க

- இளைய மகாமகம் 2015
- கும்பகோணம் மகாமக குளம்
- மகாமகம்
- Mahamaham 2016
# சீனாவில் போக்குவரத்து

**சீனாவின் போக்குவரத்து**, அண்மைய காலங்களில் மிகப்பெரிய வளர்ச்சியைக் கண்டுள்ளது. விமான நிலையங்கள், வீதிகள் மற்றும் புகையிரதப்பாதைகளின் வளர்ச்சியானது வருகின்ற ஆண்டுகளில் சீனாவின் வளர்ச்சியிலும் முக்கியபங்காற்றும்.  
சீனாவின் முக்கிய போக்குவரத்து ஊடகமான தொடர்வண்டி, இருபதாம் நூற்றாண்டுகளின் நடுப்பகுதிகளில் காணப்பட்ட அளவின் இரட்டிப்பளவு நீளம்கொண்டு தற்காலத்தில் இயங்குகின்றது. மிகப்பெரிய அளவிலான வலையமைப்பு என்பதால் நாட்டின் அனைத்துப் பாகங்களுக்கும் இதனுடைய சேவைகள் இருக்கின்றன. பெரிய நகரங்களிலே விரைவுப் போக்குவரத்தானது நடைமுறையில் உள்ளது. வேறு சில பெரிய நகரங்களிலே கட்டப்பட்டுக்கொண்டும் அல்லது திட்டமிடலிலும் உள்ளது. தானுந்து வாகனங்களின் பாவனையானது நெடுஞ்சாலைகள் மற்றும் சாலைகளின் வலையமைப்புக்களால் சீனா முழுவதும் வேகமாக விரிவடைந்துள்ளது.  
நிலப்பரப்புக்களுக்கு ஏற்ப சீனாவின் போக்குவரத்தானது மாறுபட்டுக் காணப்படுகின்றது. சீனாவின் கிராமப்புறங்களில் உள்ள மக்கள் தற்காலத்திலும் கூட இயந்திரமயப்படுத்தப்படாத போக்குவரத்து முறைகளிலேயே தங்கியிருக்க சீனாவின் சாங்காய் மற்றும் அதனது விமான நிலையத்தையும் இணைத்து நவீன மிதக்கும் தொடர்வண்டி முறையானது கட்டப்பட்டுள்ளது.
# சீனாவில் போக்குவரத்து

## வரலாறு

போக்குவரத்து உட்கமைப்பில் ஏற்படுத்தியிருக்கும் மாபெரும் வளர்ச்சியில் சீனா தனது நடுப்பகுதியைக் கடந்துள்ளது. அண்மைய காலங்களில் உட்கமைப்பில் இருந்த குறைபாடுகளைக் களைந்ததன்மூலம் தனது பொருளாதார வளர்ச்சியை தொடரமுடியுமாய் இருக்கின்றது. பொருளாதாரத்தை முன்னோக்கிச் செலுத்துவதற்கு பொருட்களையும் மக்களையும் நாடுபூராகவும் நகர்த்திப் போக்குவரத்தில் ஈடுபடுத்துவதில் உள்ள தேவையை சீனா உணர்ந்திருக்கிறது. உலக வங்கியின் புள்ளிவிபரங்களின் படி போக்குவரத்து உட்கட்டமைப்பில் உள்ள குறைபாடுகளால் ஏற்பட்ட பொருள் இழப்புகள் சீனாவின் மொத்த உற்பத்தியின் ஒரு சதவிகிதத்தைப் பாதித்திருக்கிறது (1990களில் நடாத்தப்பட்ட கணிப்பு).  
சீனாவிலே பரந்தளவில் காணப்படுகின்ற நீர்வழிகளை ஆக்கபூர்வமான முறையில் பயன்படுத்த துறைமுகங்கள் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளன. நாடளாவிய ரீதியில் வானூர்தி நிலையங்களும் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
# சீனாவில் போக்குவரத்து

## தொடர்வண்டி

சீனாவின் பலபாகங்களிலும் தொடர்வண்டியே அடிப்படையான மற்றும் முக்கியமான போக்குவரத்து முறையாக உள்ளது. 2011ஆம் ஆண்டில் சீனாவின் தொடர்வண்டிகள் 2,947 பில்லியன் டன்-கிலோமீட்டர் சரக்கை காவிச்சென்றுள்ளன.
மற்றும் 961.23 பில்லியன் பயணிகள்-கிலோமீட்டர்களைக் கடந்துள்ளன. இவை இரண்டும் உலகிலேயே மிகப்பெரிய அளவிலான போக்குவரத்தாகக் கருதப்படுகிறது. சீனாவின் தொடர்வண்டிகள் காவும் அதிக கனவளவிலான போக்குவரத்தானது சீனாவின் பொருளாதாரத்துக்கு மாபெரும் பிரச்சினையாக உள்ளது. உலகின் 24% அளவிலான தொடர்வண்டி போக்குவரத்துக் கணவளவை, உலகின் 6% தொடர்வண்டிப் பாதைகளை கொண்டு நிறைவேற்றுவது சிக்கலானது. சீனாவின் தேசிய தொடர்வண்டி அமைப்பானது மிகவும் வேகமாக வளர்ச்சியடைந்தும் நாவீனமயப்படுத்தப்பட்டும் வருகின்றது. உலகின் மூன்றாவது மிகவும் பெரிய தொடர்வண்டி வலையமைப்பை சீனா கொண்டுள்ளது. 2010 ஆம் ஆண்டின்படி நீளமான தொடர்வண்டிப் பாதைகளை சீனா தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது. சில பாதைகள், 2009ஆம் ஆண்டிலிருந்து கட்டப்பட்டுள்ளது. 47% வலையமைப்பானது மின்மயப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
# சீனாவில் போக்குவரத்து

## தொடர்வண்டி

### அதிவேக தொடர்வண்டி

அதிவேக சேவையானது முதன்மையாக சீனாவின் அதிவேக தொடர்வண்டி அமைப்பால் இயக்கப்படுகிறது. அக்டோபர் 2010 இன்படி 7,000+ கி.மீ. நீளமான பாதைகள் 250+ கி.மீ./மணி வேகத்தில் பயணம் செய்ய உகந்தவை. 300+ கி.மீ./மணி வேகத்தில் பயணம் செய்யக்கூடிய பாதைகளாவன:
- பீய்யிங்–தியாஞ்சின் வழி நீளமானது
- உவுகன்-குவங்குலௌ வழி நீளமானது
- செங்குலௌ–சியன் வழி நீளமானது
- சங்காய்-நாசிங் வழி நீளமானது
- சங்காய்-கங்குலௌ வழி நீளமானது
- குவாங்குலௌ-செஞ்சேன் வழி நீளமானது
- பீய்யிங்-உவுகன் வழி நீளமானது
- கார்பின்-டாலியன் வழி நீளமானது
- சங்காய்-பீய்யிங் வழி நீளமானது
# 2015 மாவீரர் நாள்

2015 ஆம் ஆண்டிற்கான மாவீரர் நாள் நவம்பர் 27, 2015 அன்று இலங்கையிலும் உலகின் பல்வேறு நாடுகளிலும் கடைப்பிடிக்கப்பட்டது.
# 2015 மாவீரர் நாள்

## இலங்கையில்

- நல்லூரில் எம்.கே.சிவாஜிலிங்கம் (தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் வடமாகாண சபை உறுப்பினர்) அஞ்சலி செலுத்தினார்.
- மாலை 6.05 மணியளவில் விளக்கேற்றுமாறு *வவுனியா மாவட்ட மக்கள் குழு* வேண்டுகோள் வைத்தது.
- திருகோணமலையில் கிழக்குப் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் இரகசியமான முறையில் மெழுகுவர்த்தி ஏற்றி வைத்து அஞ்சலி செலுத்தினர்.
- திருகோணமலையில் தேவாலயங்களில் நினைவுச் சுடர்களை ஏற்றி மக்கள் அஞ்சலி செலுத்தினர்.
- புதுக்குடியிருப்பில் முன்பு விடுதலைப் புலிகள் மயானமாக பயன்படுத்திய நிலப்பகுதியில் அஞ்சலிகள் செலுத்தப்பட்டன.
- வவுனியாவில் ஆலயம் ஒன்றின் திறந்தவெளிப் பகுதியில் சுடர்களை ஏற்றி வைத்து அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது.
- மன்னாரில் தேவாலயம் ஒன்றில் சுடர் ஏற்றப்பட்டு அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது.
- 'தீவிரவாத இயக்கத்தை நினைவுகூர்ந்து நிகழ்ச்சி நடத்துபவர்கள் மீது சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்' என காவற்துறையின் செய்தித் தொடர்பாளர் ருவன் குணசேகரா தெரிவித்தார்.
# 2015 மாவீரர் நாள்

## நார்வேயில்

நார்வேயின் தலைநகர் ஓசுலோவில் நினைவஞ்சலி நிகழ்வு நடைபெற்றது.
# 2015 மாவீரர் நாள்

## தமிழகத்தில்

- சென்னை கொளத்தூர் பகுதியில் நினைவஞ்சலி நிகழ்வு நடைபெற்றது.
- தஞ்சாவூரில் உள்ள முள்ளிவாய்க்கால் நினைவு முற்றத்தில் நடந்த நிகழ்வில், தஞ்சை க. பத்மா எழுதிய *ஈழத்தாயைச் சந்தித்த ஈர நினைவுகள்* எனும் நூல் வெளியிடப்பட்டது.
# 2015 மாவீரர் நாள்

## ஐக்கிய அமெரிக்காவில்

ஐக்கிய அமெரிக்காவின் நியூயார்க் நகரிலும், சான் பிரான்சிசுகோ நகரிலும் அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது.
# 2015 மாவீரர் நாள்

## இந்தோனிசியாவில்

இந்தோனேசியாவிலுள்ள தமிழ் அகதிகள் முகாம் ஒன்றில் மெழுகுவர்த்திகள் ஏற்றி வைத்து அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது.
# ஆலம்பூர் தொல்லியல் துறை அருங்காட்சியகம்

**ஆலம்பூர் தொல்லியல் துறை அருங்காட்சியகம்** *(Alampur ASI Museuem )* என்பது இந்திய நாட்டின் தெலுங்கானா மாநிலத்தில் உள்ள மகபூப்நகர் மாவட்டத்தில் இருக்கும் ஆலம்பூர் நகரில் அமைந்திருக்கும் அருங்காட்சியகம் ஆகும். வரலாற்றில் ஆலம்பூர் கோயில் நகரம் எனப்படுகிறது. இந்திய தொல்லியல் ஆய்வகம் மூலம் பராமரிக்கப்பட்டு வரும் இந்த அருங்காட்சியகம் நவபிரம்மா கோயில் இடத்தில் அமைந்துள்ளது.  
இந்த அருங்காட்சியகத்தில் வெவ்வேறு வகையான சிற்பங்கள் சேகரிக்கப்பட்டு பார்வைக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. இங்குள்ள பெரும்பாலான மாதிரிகள் ஏழாம் நூற்றாண்டைச் சார்ந்த சாளுக்கியர்களின் காலத்தியவையாகும். சில கற்சிற்பங்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சார்ந்த காக்கத்தியர் காலத்தவையாகும். இவற்றில் அசுட்டதிக்பாலர்கள் உருவங்களுடன் சிவன் உருவம் மற்றும் மேல்மட்டத்தில் காக்கத்தியர் உருவங்களுடன் நந்தி நோக்கும் நடராசர் உருவமும் கொண்டு உள்ளன.
# போகடு கான்

**போகுடு கான்** (*Bogd Khan*, மங்கோலிய மொழி: ; 1869&ndash;1924), சீனப் புரட்சிக்குப் பிறகு சிங் அரசமரபிடமிருந்து விடுதலை பெற்றதாக அறிவித்துக் கொண்டு திசம்பர் 29, 1911இல் மங்கோலிய ககனாக (அரசராக) அரியணை ஏறியவராவார். இவர் திபெத்தில் பிறந்தவர். 8ஆவது ஜெப்ட்சுந்தம்பா குடுக்டுவான இவர் திபெத்திய பௌத்த அடுக்கதிகாரத்தில் தலாய் லாமாவையும் பஞ்சென் லாமாவையும் அடுத்த மூன்றாமிடத்தில் உள்ளார்; னவே இவரை "போக்டொ லாமா" எனவும் அழைக்கின்றனர். மங்கோலியாவின் திபெத்திய பௌத்த சமயத் தலைவராக இருந்தார். இவரது மனைவி சென்டீன் டொண்டொகுலாம், ஏக் தாகினா ("டாகினி அன்னை")யை போதிசத்வா வெள்ளைத் தாராவின் அவதாரமாகக் கருதினர்.
# போகடு கான்

## வாழ்க்கை

பின்னாள் போகடு கான் 1869இல் திபெத்திய அலுவலர் குடும்பமொன்றில் பிறந்தார். 13வது தலாய் லாமா, பஞ்சென்லாமா முன்னிலையில் இச்சிறுவன் போகடு கெகனின் அவதாரமாக கண்டறியப்பட்டார். இந்தப் புதிய போகடு கெகென் மங்கோலியாவின் தலைநகர் ஊர்காவிற்கு 1874இல் வந்தடைந்தார். இதன்பிறகு தம் வாழ்நாள் முழுமையும் மங்கோலியாவிலேயே வாழ்ந்திருந்தார்.  
அந்நாளைய கூற்றின்படி,<blockquote>"*...லாமாக்களின் கையில் பொம்மையாக இவர் செயல்படவில்லை, ஆனால் அவர்களை தம் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தார். இளமையிலிருந்தே மங்கோலியாவில் செங்கிசு கான் பேரரசை மீட்பதையும் சீனர்களிடமிருந்து விடுதலை பெறுவதையும் விரும்பினார். உள்ளூர் இளவரசர்கள் இவரைக் கண்டு அஞ்சினர், ஆனால் பொதுமக்கள் அவரை விரும்பினர்.... தன்னிச்சையான, அறிவார்ந்த அரசரை திபெத்தும் சீனாவும் ஏற்கவில்லை*".</blockquote>  
இதனால் இளமையிலிருந்தே சிங் அலுவலர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தவராக போகடு கெகென் இருந்தார். பின்னர் மங்கோலியப் பொதுவுடைமையாளர்களின் பரப்புரைகளில் இவரை விமரிசித்து வந்தனர்; இவர் குழந்தைப் பாலியலாளர் என்றும் ஒழுக்கமற்றவர் என்றும் குற்றம் சாட்டினர். இருப்பினும் மங்கோலிய, உருசிய காப்பகங்களில் உள்ள ஆவணங்களை ஆய்வு செய்ததில் இதற்கான சான்றேதும் கிட்டவில்லை.  
துறவியாக, போகடிற்கு அதிகாரமேதும் இருக்கவில்லை; இருப்பினும் சில எதிரிகள் இறை நிந்தனைக்காக கொல்லப்பட்டனர். போலந்து பயணி பெர்டினண்டு அந்தோணி ஓசென்டொவ்சுக்கி "இளவரசர்களின் ஒவ்வொரு எண்ணமும், நகர்வும் அவருக்கெதிரான எந்தச் சதியும் அவருக்குத் தெரிந்திருந்தது; எதிராளி அன்புடன் ஊர்காவிற்கு அழைக்கப்பட்டு பின்னர் உயிருடன் அனுப்பப்படவில்லை." என பதிந்துள்ளார். இருப்பினும் ஓசென்டொவ்சுக்கிக்கு போகடு கெகெனுடன் இருந்த அணுக்கம் குறித்து அரவது நூல்களிலிருந்தும் கையெழுத்துப் பிரதிகளிலிருந்தும் உறுதி செய்யப்படவில்லை.  
1919இல் சீனத் துருப்புகள் நாட்டைக் கைப்பற்றியபோது போகடு கெகென் பதவியிழந்தார். 1920இல் உங்கெர்ன் பிரபுவின் படைகள் ஊர்காவை மீட்கத் தவறியபோது போகடு வீட்டுக்காவலில் அடைக்கப்பட்டார். 1921இல் உங்கெர்ன் இவரை விடுவித்து அரியணை ஏற்றினார். 1921இல் ஏற்பட்ட மங்கோலியப் புரட்சியை அடுத்து போகடு, 1924இல் தமது மரணம் வரை, கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அரசதிகாரத்துடன் தொடர்ந்திருக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். 1923இல் அவரது மனைவி மரணமடைந்தார்.  
நவம்பர் 26, 1924இல் போகடின் மறைவிற்குப் பிறகு அரசு அவரது அதிகாரத்தை மேற்கொண்டது; மங்கோலிய மக்கள் குடியரசு உருவானது.
# போகடு கான்

## மறு அவதாரம்

சோவியத் சார்பு பொதுவியலாளர்கள் பெரும்பான்மையான மக்கள் குடியரசில் அவரது அவதாரமாக வேறொருவர் கண்டறியப்படுவது தடுக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அதே ஆண்டு வடக்கு மங்கோலியாவில் ஜெப்ட்சிந்தம்பா குடுக்டு மீளவும் அவதரித்திருப்பதாக வதந்திகள் கிளம்பின. ஆனால் எந்தவொரு மரபுசார் தேடலும் நடத்தப்படவில்லை. மீண்டும் 1925இல் மற்றொரு வதந்தி பரவியது. நவம்பர் 1926இல் இத்தகையத் தேடல்களை தடை செய்து மங்கோலிய மக்கள் குடியரசின் நாடாளுமன்றம் சிறப்புத் தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது.  
இலுப்பினும், அடுத்த போகடு கெகெனாக திபெத்தின் லாசாவில் 1932இல் பிறந்த சிறுவன் கண்டறியப்பட்டான். இது சோவியத் ஒன்றியத்தின் கலைக்கப்படும் வரையும் 1990இல் மங்கோலியாவில் ஏற்பட்ட சனநாயக புரட்சி வரையும் வெளியுலகிற்கு அறிவிக்கப்படவில்லை. 1991இல் 14வது தலாய் லாமா டென்சின் கியாட்சோ தரம்சாலாவில் 9ஆவது ஜெப்ட்சிந்தம்பா குடுக்டுவை பதவியில் அமர்த்தினார்; இவர் 1999இல் உலான் பத்தூரில் அரியணை ஏறினார்.
# போகடு கான்

## நினைவுச் சின்னம்

போகடு கானின் குளிர்கால அரண்மனை பாதுகாக்கப்பட்டு உலான் பத்தூரிலுள்ள முதன்மை சுற்றுலாத் தலமாக விளங்குகின்றது.
# போகடு கான்

## மேற்சான்றுகள்

-
# தொகுமுறை வகுத்தல்

இயற்கணிதத்தில், **தொகுமுறை வகுத்தல்** (*synthetic division*) என்பது பல்லுறுப்புக்கோவை நெடுமுறை வகுத்தலைக் குறைவான படிகளில் செய்யக்கூடிய ஒரு வழிமுறையாகும். பெரும்பாலும் ஒரு பல்லுறுப்புக்கோவையை, ஈருறுப்புக்கோவைகளால் (<math>x - a\ </math>) வகுக்க இம்முறையானது பயன்படுத்தப்படுத்தப்பட்டாலும், தலையொற்றை பல்லுறுப்புக்கோவைகள் உட்பட்ட பிற பல்லுறுப்புக்கோவைகளால் வகுப்பதற்கும் பயன்படுத்தலாம்.  
இம்முறையில் வகுக்கும் போது கோவைகளின் மாறிகளை எழுத வேண்டிய அவசியமில்லை, கெழுக்களை மட்டும் எழுதினால் போதும். குறைவான படிநிலைகளில் வகுத்தலை செய்து முடித்து விடலாம். நெடுமுறை வகுத்தலைவிட தாளில் எடுத்துக்கொள்ளும் இடத்தின் அளவு குறைவானது. மேலும் நெடுமுறை வகுத்தலில் கழித்தல் பயன்படுத்தப்படும் இடங்களில் தொகுமுறை வகுத்தலில் வகுகோவையின் கெழுக்களின் குறிகள் எதிராக்கப்பட்டு கூட்டல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
# தொகுமுறை வகுத்தல்

## தொகுமுறை வகுத்தல்

ஒரு படி-தலையொற்றை பல்லுறுப்புக்கோவை <math>x-a</math> ஆல் வகுத்தல்:  
:<math>\frac{x^3 - 12x^2 - 42}{x - 3}</math>  
வகுக்கவேண்டிய பல்லுறுப்புக்கோவையின் கெழுக்களை ஒரு வரிசையில் மேற்புறம் எழுதிக்கொள்ள வேண்டும். (*x* உறுப்பு இல்லாததால் அதனை 0*x* என எடுத்துக்கொள்ள, அதற்கான கெழு 0 ).
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{r} \\ \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& & & \\
\hline
\end{array}
\end{array}</math>  
வகுகோவையில் கெழுக்களின் குறிகளை எதிராக்கி,
:<math> \begin{array}{rr}
-1x & + 3
\end{array}</math> தலைக்கெழு தவிர்த்த பிற கெழுக்களைக் வகுகோட்டிற்கு இடப்புறம் எழுதக்கொள்ள வேண்டும்:  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{r} \\ 3 \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& & & \\
\hline
\end{array}
\end{array}</math>  
வகுபடுகோவையின் தலைக்கெழுவை கிடைக்கோட்டிற்குக் கீழிறக்க:  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{r} \\ 3 \\ \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& & & \\
\hline
1 & & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
கீழிறக்கிய எண்ணை வகுகோட்டிற்கு இடப்புறமுள்ள வகுகோவையின் கெழுவால் பெருக்கி அடுத்த நிரலில் எழுதுக்கொள்ள வேண்டும்.  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{r} \\ 3 \\ \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& 3 & & \\
\hline
1 & & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
பின் அந்த நிரல் எண்களைக் கூட்ட வேண்டும்.  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{c} \\ 3 \\ \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& 3 & & \\
\hline
1 & -9 & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
மேலே செய்த இரு செயற்களை அதற்கடுத்தத்த நிரல்களுக்கும் தொடர வேண்டும்.  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{c} \\ 3 \\ \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& 3 & -27 & -81 \\
\hline
1 & -9 & -27 & -123
\end{array}
\end{array}</math>  
வகுகோட்டிற்கு இடப்புறம் ஒரு எண் மட்டும் உள்ளதால், மீதிக்கோவையின் படி பூச்சியமாகும்.  
ஒரு நெடுகோட்டின் மூலம் மீதியையும் ஈவையும் பிரித்தெழுத:  
:<math> \begin{array}{rrr|r}
1 & -9 & -27 & -123
\end{array}</math>  
வலமிருந்து இடமாக ஈவுக்கோவையின் உறுப்புகளின் படிகள் பூச்சியத்திலிருந்து ஏறுவரிசையில் தரப்படுகிறது:
:<math> \begin{array}{rrr|r}
1x^2 & -9x & -27 & -123
\end{array}</math>  
வகுத்தலின் முடிவு:
:<math>\frac{x^3 - 12x^2 - 42}{x - 3} = x^2 - 9x - 27 - \frac{123}{x - 3}</math>  
மீதித் தேற்றத்தைப் பயன்படுத்தி ஒரு மாறியிலமைந்த பல்லுறுப்புக்கோவையின் மதிப்பைக் காண, தொகுமுறை வகுத்தல் மிகவும் பயனுள்ளது. மீதித் தேற்றத்தின்படி <math>x = a</math> இல், பல்லுறுப்புக்கோவை <math>p(x)</math> இன் மதிப்பானது, <math>\frac{p(x)}{(x-a)}</math> வகுத்தலில் கிடைக்கும் மீதியாகும். <math>p(x)</math> ஐ <math>x - a</math> ஆல் தொகுமுறையில் வகுத்து மீதி கண்டுபிடிப்பது மூலம் <math>p(a)</math> இன் மதிப்பை எளிதாகக் கணக்கிடலாம்.
# தொகுமுறை வகுத்தல்

## விரிவாக்கப்பட்டத் தொகுமுறை வகுத்தல்

இருபடி பல்லுறுப்புக்கோவைகளால் வகுப்பதற்குத் தொகுமுறை வகுத்தல் விரிவாக்கப்படுகிறது.  
:<math>\frac{x^3 - 12x^2 - 42}{x^2 + x - 3}</math>  
வகுக்கவேண்டிய பல்லுறுப்புக்கோவையின் கெழுக்களை வரிசையாக மேற்புறம் எழுதிக்கொள்ள வேண்டும்:
:<math> \begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42
\end{array}</math>  
வகுகோவையில் கெழுக்களின் குறிகளை எதிராக்கி,
:<math> \begin{array}{rrr}
-1x^2 &-1x &+3
\end{array}</math>  
வகுகோட்டிற்கு இடப்புறம், வகுகோவையின் கெழுக்களில் இடதுபுற முதல் கெழுவைத் தவிர மற்றவற்றை **மேல்நோக்கு வலது மூலைவிட்ட** வடிவில் எழுதிக்கொள்ள வேண்டும்.:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rr} \\ &3 \\ -1& \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& & & \\
& & & \\
\hline
\end{array}
\end{array}</math>  
வகுபடுகோவையின் இடதுமுதல் கெழுவைக் கிடைக்கோட்டிற்குக் கீழ் இறக்க:
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rr} \\ &3 \\ -1& \\ \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& & & \\
& & & \\
\hline
1 & & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
இறக்கிய எண்ணை வகுகோட்டிற்கு இடப்புற மூலைவிட்டஅமைப்பு எண்களால் பெருக்கிக் கிடைக்கும் விடையை கீழிறக்கிய எண்ணிலிருந்து வலப்புற மூலைவிட்ட அமைப்பில் எழுதிக்கொள்ள வேண்டும்.
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rr} \\ &3 \\ -1& \\ \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& & 3 & \\
& -1 & & \\
\hline
1 & & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
இறக்கிய எண்ணுள்ள நிரலுக்கு அடுத்த நிரலைக் கூட்ட:
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rr} \\ &3 \\ -1& \\ \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& & 3 & \\
& -1 & & \\
\hline
1 & -13 & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
மீண்டும் இதே செயல்களைத் தொடர:  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rr} \\ &3 \\ -1& \\ \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& & 3 & -39 \\
& -1 & 13 & \\
\hline
1 & -13 & 16 & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rr} \\ &3 \\ -1& \\ \\ \end{array}
&
\begin{array}{|rrrr}
1 & -12 & 0 & -42 \\
& & 3 & -39 \\
& -1 & 13 & \\
\hline
1 & -13 & 16 & -81 \\
\end{array}
\end{array}</math>  
வகுகோட்டிற்கு இடப்புறம் இரு எண்கள் உள்ளதால், வகுத்தலில் கிடைக்கும் மீதிக்கோவையின் படி ஒன்றாக இருக்கும். எனவே கூட்டி எழுதிய விடைகளைக் கொண்ட வரிசையின் வலப்புறத்திலிருந்து இரு எண்கள் வகுத்தலின் மீதிக் கோவையின் கெழுக்களாகவும், மற்றவை ஈவுக்கோவையின் கெழுக்களாகவும் இருக்கும். அவற்றை ஒரு நெடுக்கோட்டால் பிரித்துக் காட்ட:
:<math> \begin{array}{rr|rr}
1 & -13 & 16 & -81
\end{array}</math>  
பூச்சியத்திலிருந்து ஏறுவரிசையில் படிகள் கொண்டவாறு மீதிக்கோவை, ஈவுக்கோவை இரண்டிலும் உறுப்புகளை வலமிருந்து இடமாக எழுத:
:<math> \begin{array}{rr|rr}
1x & -13 & 16x & -81
\end{array}</math>  
எனவே வகுத்தலின் முடிவு:
:<math>\frac{x^3 - 12x^2 - 42}{x^2 + x - 3} = x - 13 + \frac{16x - 81}{x^2 + x - 3}</math>
# தொகுமுறை வகுத்தல்

## விரிவாக்கப்பட்டத் தொகுமுறை வகுத்தல்

### தலையொற்றை வடிவிலமையா வகுகோவைகள்

தொகுமுறை வகுத்தலை தலையொற்றைக் கோவைகளுக்கு மட்டுமல்லாது மற்ற பல்லுறுப்புக்கோவைகளுக்கும் பொதுமைப்படுத்தலாம்.  
வகுகோவை <math>g(x)</math> ஐ அதன் தலைக்கெழுவால் ( *a*) வகுத்த பிறகு
(<math>h(x) = \frac{g(x)}{a}</math>) தொகுமுறையில் <math>h(x)</math> ஆல் வகுக்க வேண்டும். இதில் கிடைக்கும் ஈவை *a* ஆல் வகுத்துத் தேவையான விடையைப் பெறலாம்.  
இவ்வாறு செய்யும்போது சிலசமயங்களில் பின்னக் கெழுக்கள் கிடைக்கலாம். இதனைத் தவிர்ப்பதற்கு, முதலில் வகுகோவையை அதன் தலைக்கெழுவால் வகுக்காமல், தலையொற்றைக் கோவைகளால் வகுப்பதற்குத் தொடங்குவதுபோலவே, வகுபடுகோவையின் தலைக்கெழுவைக் கீழிறக்கிக் கொள்ள வேண்டும். கீழிறக்கிய எண்ணை வகுகோவையின் தலைக்கெழுவால் வகுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.  
எடுத்துக்காட்டு:
:<math>\frac{6x^3+5x^2-7}{3x^2-2x-1}</math>  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rrr} \\ &1& \\ 2&& \\ \\&&/3 \\ \end{array}
\begin{array}{|rrrr}
6 & 5 & 0 & -7 \\
& & & \\
& & & \\
\hline
& & & \\
& & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rrr} \\ &1& \\ 2&& \\ \\&&/3 \\ \end{array}
\begin{array}{|rrrr}
6 & 5 & 0 & -7 \\
& & & \\
& & & \\
\hline
6 & & & \\
& & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rrr} \\ &1& \\ 2&& \\ \\&&/3 \\ \end{array}
\begin{array}{|rrrr}
6 & 5 & 0 & -7 \\
& & & \\
& & & \\
\hline
6 & & & \\
2 & & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rrr} \\ &1& \\ 2&& \\ \\&&/3 \\ \end{array}
\begin{array}{|rrrr}
6 & 5 & 0 & -7 \\
& & 2 & \\
& 4 & & \\
\hline
6 & & & \\
2 & & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rrr} \\ &1& \\ 2&& \\ \\&&/3 \\ \end{array}
\begin{array}{|rrrr}
6 & 5 & 0 & -7 \\
& & 2 & \\
& 4 & & \\
\hline
6 & 9 & & \\
2 & 3 & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rrr} \\ &1& \\ 2&& \\ \\&&/3 \\ \end{array}
\begin{array}{|rrrr}
6 & 5 & 0 & -7 \\
& & 2 & 3 \\
& 4 & 6 & \\
\hline
6 & 9 & & \\
2 & 3 & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
:<math>\begin{array}{cc}
\begin{array}{rrr} \\ &1& \\ 2&& \\ \\&&/3 \\ \end{array}
\begin{array}{|rrrr}
6 & 5 & 0 & -7 \\
& & 2 & 3 \\
& 4 & 6 & \\
\hline
6 & 9 & 8 & -4 \\
2 & 3 & & \\
\end{array}
\end{array}</math>  
:<math> \begin{array}{rr|rr}
2x & +3 & 8x & -4
\end{array}</math>  
:<math>\frac{6x^3+5x^2-7}{3x^2-2x-1} = 2x + 3 + \frac{8x - 4}{3x^2-2x-1}</math>
# ஜீலான் மத்திய கல்லூரி

**ஜீலான் மத்திய கல்லூரி** இலங்கையின் தெற்கே பாணந்துறையில் அமைந்துள்ள ஒரு பாடசாலை ஆகும்.
# ஜீலான் மத்திய கல்லூரி

## வரலாறு
இவ்வாறு இப்பிரதேசத்திலுள்ள தனவந்தர்கள், பழையமாணவர்கள், பாடசாலை அபிவிருத் திச்சங்க உறுப்பினர்கள், பெற்றோர்கள் மற்றும் நலன் விரும்பிகள் என பலர் பல்வேறு உதவிகளைச் செய்து இப் பாடசாலையின் பௌதீகவள, கல்வி அபிவிருத்திற்கு உதவி செய்துள்ளமையை குறிப்பிடத்தக்கதாகும். இறுதியாக ஜீலான் மத்திய கல்லூரியை பொறுத்தவரையில்; இச்சமூகத்தின் கல்வி மேம்பாட்டில் மிகப்பெரிய பங்களிப்பை 1906 ஆண்டு தொடக்கம் இன்றுவரை தொடர்ந்தும் மேற்கொண்டுவருகின்றது அதேபோன்று இப்பாடசாலையின் கல்வி மற்றும் பௌதீக அபிவிருத்திக்காக அரச மற்றும் தனியார் நிறுவனங்கள், அதிபர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் தனவந்தர்கள், பாடசாலையுடன் தொடர்புடைய ஏனைய அமைப்புகள் என பலர் தொண்டு செய்துள்ளதுடன் தொடர்ந் தும் சேவையாற்ற வருகின்றனர். இவர்களின் இத் தொண்டு பணிகள் தொடரப்படல் வேண்டும் என்பதுடன் தொடர்ந்தும் அவர்கள் வரலாற்றினூடாக பேசப்பட வேண்டும். மேலும் இப் பாடசாலை பல்வேறு துறை களில் மென்மேலும் சிறந்து விளங்கி அதன் வரலாற்றில் என்றுமில்லாதவாறு கல்வி, ஒழுக்கம் மற்றும் பௌதீக வளங்கள் விடயத்தில் மென்மேலும் சிறப்புற்று இவ்வரலாற்று ஆவனத்தில் பொன் எழுத்துக் காளால் அவை பொரிக்கப்படல் வேண்டும் என எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ்வை பிரார்த்திப்போம்.