# பேட்மேன்

## வெளியீட்டு வரலாறு

### உருவாக்கம்

1938 இன் முற்பகுதியில், *ஆக்ஷன் காமிக்ஸில்* வெளிவந்த சூப்பர்மேனின் வெற்றி, நேசனல் பதிப்பகத்தின் (பிற்கால DC காமிக்ஸ்) காமிக் புத்தகப் பிரிவின் பதிப்பாளர்களை அதைப் போன்ற தலைப்புகளில் சூப்பர்ஹீரோக்களை உருவாக்கும் படி கேட்டுக்கொள்ளத் தூண்டியது. அதனால், போப் கானெ "த பேட்-மேன்" ஐ உருவாக்கினார். அவருடன் சேர்ந்து செயல்படுபவரான பில் ஃபிங்கர் அதை நினைவுகூர்கையில் "கானேவுக்கு 'பேட்மேன்' என்ற கதாப்பாத்திரத்தைப் பற்றிய யோசனை இருந்தது, மேலும் அந்த சித்திரங்களை நான் பார்ப்பதை அவர் விரும்பினார். நான் கானேவிடம் சென்றேன், மேலும் அவர் சூப்பர்மேன் போன்றே நல்ல தோற்றத்தைக் கொண்ட கதாப்பாத்திரத்தை வரைந்திருந்தார் அதில் ஒரு விதமான … செந்நிறம் கலந்த உடல் சட்டையை அந்த கதாப்பாத்திரத்திற்கு அணிவித்திருந்தார், மிதியடிகளுடன் … கையுறை இல்லாமல், கைக்கவசம் இல்லாமல் … ஒரு சிறிய டோமினோ முகமுடியுடன், கயிற்றில் சுற்றிக்கொண்டிருந்ததைப் போல நான் பார்த்ததாக நினைக்கிறேன். அவர் வரைந்த உருவத்துக்கு வெளியே தெரியும் படி இரண்டு விறைப்பான சிறகுகள் இருந்தன, அது வௌவாலின் சிறகைப் போல காட்சி அளித்தது. பின்னர் அது மிகவும் வெற்றிபெற்ற … பேட்மேன் ஆனது" என்றார்.  
அந்த சாதாரண டோமினோ முகமுடிக்குப் பதில் கவச முகமுடியை பாத்திரத்திற்கு அளிக்கும் படியும், சிறகுகளுக்கு பதிலாக ஒரு முனையையும், மற்றும் கையுறைகள், மேலும் உண்மையான அணிகலனில் இருந்து சிகப்பு பகுதியை நீக்குவது போன்ற சில யோசனைகளைப் ஃபிங்கர் கூறியுள்ளார். இந்தக் கதாப்பாத்திரத்தின் இரகசிய அடையாளமாக ப்ரூஸ் வேனெ என்ற பெயரையும் திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, அது பற்றி ஃபிங்கர்: "த ஸ்காட்டிஸ் பேட்ரியட்டான ராபர்ட் ப்ரூஸ் என்ற பெயரிலிருந்து ப்ரூஸ் வேனேவின் முதல் பெயர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ப்ரூஸ், சமுதாயத்தில் உள்ள முக்கிய மனிதர்களுள் ஒரு காதல் மன்னனாக இருந்தவர். குடியேற்றவாதத்தை அறிவுறுத்துமாறு ஒரு பெயரை நான் தேடிக்கொண்டிருந்தேன். ஆடம்ஸ், ஹேன்காக் போன்ற பெயர்களை நான் முயற்சித்தேன்… பிறகு எனக்கு மேட் அந்தோனி வேனே என்ற பெயர் தோன்றியது" என்றார். பின்னர் அவருடைய யோசனைகள் பற்றி கருத்து தெரிவித்த அவர், அது லீ ஃபால்க்ஸின் பிரபலமான *த பேந்தம்* , ஆட்சிக்குழு செய்தித்தாளில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்த கானே காமிக் பட்டையின் தாக்கத்தினால் தோன்றியது என்றார்.  
பல்வேறு தன்மைகளான பேட்மேனின் ஆளுமை, கதாப்பாத்திர வரலாறு, காட்சி வடிவமைப்பு மற்றும் உபகரணம் போன்றவற்றை திரைப்படங்கள், பல்ப் பத்திரிகைகள், காமிக் பட்டைகள், செய்தித்தாள் தலைப்புச் செய்திகள் உள்ளிட்ட 1930களின் சமகாலத்திய பிரபலமான கலாச்சாரத்துடன் கானே அவருடைய தன்மையையும் இணைத்து உருவாக்கியிருந்தார். *த மார்க் ஆப் ஜோரோ* (1920) மற்றும் *த பேட் விஸ்பர்ஸ்* (1930) போன்ற திரைபடங்களின் கதாப்பாத்திரங்களுடன் இணைந்த படிமவியல் உருவாக்கத்தில் கானே குறிப்பாக ஈர்க்கப்பட்டிருந்தார், இலக்கியம் சார்ந்த டாக் சேவேஜ், த ஷேடோ மற்றும் செர்லாக் ஹோம்ஸ் பாத்திரங்களை உத்வேகமாகக் கொண்டு ஃபிங்கர் சித்திரம் வரைந்திருந்தார், அவருடைய சித்திரத்தில் பேட்மேன் ஒரு இரகசிய துப்பறிவாளர் மற்றும் விஞ்ஞானி ஆவார்.  
கானே அவருடைய 1989 சுயசரிதத்தில், பேட்மேன் உருவானதில் ஃபிங்கரின் பங்களிப்பை பின்வருமாறு விவரித்திருந்தார்:  
கானே அந்த பாத்திரத்தின் உரிமையை மாற்றி கையெழுத்திடும் போது பிறவற்றைகளை ஈடு செய்யும் விதத்தில் அனைத்து பேட்மேன் காமிக்களிலும் உருவாக்கியவரின் பெயரை இடுமாறு கட்டளையிட்டிருந்தார். அதில் படைப்பாளரின் பெயரிடப்படவில்லை, உண்மையில் "பேட்மேன் போப் கானேவால் உருவாக்கப்பட்டது"; அவருடைய பெயர் ஒவ்வொரு கதையிலும் முகப்புப் பக்கத்தில் சாதாரணமாக எழுதப்பட்டிருந்தது. 1960களின் மத்தியில் இருந்து அந்தப் பெயர் மறைந்து போனது, அதற்கு பதிலாக ஒவ்வொரு கதையின் எழுத்தாளர் மற்றும் ஓவியர்களின் பெயர்களுக்கு அந்த அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது. 1970களின் பிற்பகுதியில், ஜெர்ரி சீகல் மற்றும் ஜோ ஷஸ்டர் இருவரும் அவர்களின் சூப்பர்மேன் தலைப்புகளில் "உருவாக்கியவர்" அங்கீகாரம் பெறத் தொடங்கிய போது, அதனுடன் வில்லியம் மவுல்டன் மர்ஸ்டன், ஒண்டர் உமனைத் தயாரித்த படைப்பாளரின் பெயரை வழங்கினார், அதன் பிறகு பேட்மேன் கதைகளிலும் "போப் கானேவால் உருவாக்கப்பட்டது" என பிற அங்கீகாரங்களுடன் கூடுதலாக குறிப்பிடப்பட்டது.  
ஃபிங்கருக்கு இதே அங்கீகாரம் கிடைக்கவில்லை. இதற்கிடையில் 1940களில் இருந்து அவரது மற்ற DC வேலைகளுக்கு அங்கீகாரம் பெறத் தொடங்கினார், 1960களில் அவர் *பேட்மேனை* எழுதியதற்கு குறிப்பிட்ட அளவில் ஒப்புகைகளைப் பெறத் தொடங்கினார்; பேட்மேன் #169 இன் எழுத்துப் பக்கத்தில் (பிப்ரவரி 1965) எடுத்துக்காட்டாக, பதிப்பாசிரியர் ஜூலியஸ் ஸ்க்வார்ட்ஸ் அவருடைய பெயரை ரிட்லரின் படைப்பாளர் என குறிப்பிட்டிருந்தார், அவர் பேட்மேனின் தொடர்ந்து இடம்பெறும் வில்லன்களில் ஒருவராவார். எனினும், ஃபிங்கரின் ஒப்பந்தம் அவர் எழுதிய பக்கத்தின் விலையுடன் நின்று போனது அதற்கு எழுத்தாளரின் பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை. கானே எழுதியதில், "பில் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் பெரும்பாலான ஒப்புதல்கள் குறைவாக இருந்ததால் உற்சாகம் இழந்திருந்தார். அவரது ஆக்கச் சிந்தனையை அவரது முழுமைக்கும் மற்றும் அவரைக் கடந்து சென்ற வெற்றிக்குப் பயன்படவில்லை என அவர் எண்ணினார்".[23] 1974ம் ஆண்டில் ஃபிங்கர் இறந்த சமயம், DC ஃபிங்கரை பேட்மேனின் இணை-படைப்பாளர் என அதிகார்வப்பூர்வமாக அறிவிக்கவில்லை.  
ஃபிங்கர் மற்றும் கானேவுடன் அந்த சமயத்தில் சித்திர வேலைப்பாடுகளில் இணைந்து பணிபுரிந்த ஜெர்ரி ராபின்சன், கானே நன்மதிப்பை பங்குகொள்ளத் தவறிவிட்டார் என குறைகூறினார். 2005 இல் *த காமிக்ஸ் ஜர்னலுடன்* நடந்த நேர்காணலில் ஃபிங்கர் அவருடைய இடத்தில் இருந்து கோபப்பட்டதை நினைவு கூர்ந்தார்:  
இருந்தபோதும் தொடக்கத்தில் கானே கதாப்பாத்திரங்களை உருவாக்கியதில் ஃபிங்கரின் உரிமைகளை மறுத்தார், 1965 இல் அவருடைய ரசிகர்களுக்கு எழுதிய வெளிப்படையான கடிதத்தில் "இதைப் பார்க்கும் போது பில் ஃபிங்கர், Batman, t' sic மற்றும் ராபின்சன் உட்பட அனைத்து முன்னணி வில்லன்களையும் மற்றும் கதாப்பாத்திரத்தையும் உருவாக்கியது அவர் என்றும் அது நான் உருவாக்கிய பாத்திரம் அல்ல என்பதைப் போன்ற அபிப்பிராயத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளார். இந்தக் கூற்று மிகவும் மோசடியானது மேலும் சுத்தப் பொய்" என எழுதியிருந்தார். கானே அவராகவே ஃபிங்கருக்கு நற்பெயரில் குறைபாடு ஏற்பட்டதையும் கூறியுள்ளார். "ஒரு 'பேய்' எழுத்தாளராக அல்லது ஓவியராக இருந்து இன்னல் கொண்டிருந்தால் 'நன்மதிப்பு' இல்லாமல் நீங்கள் எப்போதுமே அடையாளமற்றவராகவே இருக்க வேண்டியிருக்கும். எனினும், ஒருவர் 'நன்மதிப்பைப்' பெற விரும்பினால், அவர் 'பேய்' அல்லது மற்றதைப் பின்பற்றுபவராக இருப்பதை நிறுத்தினால் ஒரு தலைவராக அல்லது கண்டுபிடிப்பாளராக மாறலாம்" என்றார்.  
1989 இல், ஒரு நேர்காணலில் கானே,ஃபிங்கரின் நிலையைப் பற்றி நினைவு கூர்ந்தது பின்வருமாறு,