wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# ஸ்டீபன் கிங்

## வாழ்க்கை

இசுடீபன் கிங் 1947 செப்டம்பர் 21 அன்று மைனேவின் போர்ட்லேண்டில் டொனால்ட் எட்வின் கிங் மற்றும் நெல்லி ரூத் ஆகியோருக்கு மகனாகப் பிறந்தார்.  
இவருடைய தந்தை இவரது இரண்டாவது வயதில் குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறினார். இவரது குடும்பம் பல நேரங்களில் பெரும் நிதி நெருக்கடியில் இருந்தனர். இவர்கள் தங்கள்உறவினர்களை நம்பியிருந்தனர். கிங்கிற்கு 11 வயது ஆனபோது, குடும்பம் மைனேவின் டர்ஹாமுக்கு குடிபெயர்ந்தது. அங்கு இவரது தாயார்மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான ஒரு இல்லத்தில் பராமரிப்பாளராக ஆனார்.  
1966 ஆம் ஆண்டில், கிங் ஓரானோவில் உள்ள மைனே பல்கலைக்கழகத்தில் உதவித்தொகையுடன் சேர்ந்தார். அங்கு ஆங்கிலம் பயின்றார். அங்கு, *தி மைனே கேம்பஸ்* என்ற மாணவர் செய்தித் தாளுக்கு எழுதினார். மேலும் பேராசிரியர்களான *எட்வர்ட் ஹோம்ஸ்* மற்றும் *பர்டன் ஹாட்லன்* ஆகியோர் இவருக்கு வழிகாட்டினர். ஹாட்லன் ஏற்பாடு செய்த ஒரு எழுத்து பட்டறையில் கிங் பங்கேற்றார், அங்கு தபிதா இசுப்ரூஸைக் காதலித்தார். கிங் 1970 இல் ஆங்கிலத்தில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார், அதே ஆண்டு இவரது மகள் நவோமி ரேச்சல் பிறந்தார். கிங் மற்றும் இசுப்ரூஸ் 1971 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர்.  
திடுக்கிடச் செய்யும் மர்மக் கதையான , *த கிளாஸ் ஃப்லோர்* என்ற தனது முதல் கதையை 1967 ஆம் ஆண்டு எழுதி வெளியிட்டார். மைனே பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, உடனடியாக வேலை கிடைக்காகத காரணத்தால் *காவலீர்* போன்ற பத்திரிகைகளுக்கு சிறுகதைகளை எழுதினார். 1971 ஆம் ஆண்டில், மைனேவின் ஹாம்ப்டனில் உள்ள ஹாம்ப்டன் அகாதமியில் ஆங்கில ஆசிரியராக கிங் பணியமர்த்தப்பட்டார்.
# ஸ்டீபன் கிங்

## வாழ்க்கை

### விபத்தும் அதன் பின்விளைவுகளும்

ஜூன் 19,1999 அன்று, இசுடீபன் கிங் ஒரு வாகன விபத்த்தில் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் சிகிச்சைப் பெற்றார். இந்த விபத்தில் நுரையீரலில் ஏற்பட்ட காயம் காரணமாக இரண்டு வருடங்கள் கழித்து கிங் கடுமையான நுரையீரல் அழற்சியால் பாதிக்கப்பட்டார். தனக்கு ஏற்பட்ட காயங்கள் காரணத்தால் நீண்ட நேரம் அமர்ந்து எழுத முடியாத காரணத்தால் தன்னால் தொடர்ந்து எழுத முடியாது என 2002 ஆம் ஆண்டு முதல் கதைகள் எழுதுவதை நிறுத்தப் போவதாக கிங் அறிவித்தார். ஆனாலும் தனது மனைவியின் துணையுடன் பல கதைகளை எழுதி வெளியிட்டு வருகிறார்.
# அடோபி பிளாசு பிளேயர்

**அடோபி பிளாசு பிளேயர்** (*Adobe Flash Player*) என்பது வலை உலாவி போன்ற கணினிச் செய்நிரல்களைக் கொண்டு இயங்குபடம் மற்றும் திரைப்படங்களை காண பயன்படும் மென்பொருளாகும். பிளாசு பிளேயர் மக்கிரோமீடியாவினால் தனியுடைமையுடைய பங்கிடப்பட்ட மல்டிமீடியா மற்றும் பயனுறுத்தங்களுக்கான பிளேயராக உருவாக்கப்பட்டது. மக்கிரோமீடியா நிறுவனத்தை கையகப்படுத்திய பிறகு அடோபி நிறுவனம் தற்போது பிளேயரை உருவாக்கிப் பங்கிடுகிறது. அடோபி பிளாசு படைப்பாளர் கருவிகளான அடோபி பிளேக்சு அல்லது மக்கிரோமீடியா கருவிகள் மற்றும் மூன்றாவது குழு கருவிகள் ஆகியவற்றில் உருவாக்கப்பட்ட எஸ்டபிள்யுஎப் கோப்புகளை பிளாசு பிளேயர் இயக்குகிறது.  
பிளாசு பிளேயர் அடோபி நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டு மற்றும் மல்டிமீடியா நிறுவனத்தால் பங்கிடப்பட்டது. இவை வெக்டார் அல்லது பரவல் வரைகலைகள் முறைகளின் மூலம், ஆக்சன்கிறிட்டு எனப்படும் நிரல் மொழியை பயன்படுத்தி வீடியோ மற்றும் ஆடியோவின் தரங்களை இருவழியில் பிரிக்கிறது. பொதுவாக, அடோபி பிளாசு முறையானது படைப்பாளர் சூழல் என்றும் பிளாசு பிளேயர் பிளாசு கோப்புகளை இயக்கும் இயந்திரங்களாகவும் கருதப்படுகிறது. ஆனால் பேச்சு வழக்கில் இவை ஒன்றிணைந்து அதாவது "பிளாசு" படைப்பாளர் சூழல் அல்லது பிளேயர் அல்லது பயனுறுத்த கோப்புகள் என்றுப் பொருள்படுகிறது.  
இசிஎம்எகிறிட்டு முறையைச் சார்ந்த ஆக்சன்கிறிட்டு எனப்படும் உட்பொதிக்கப்பட்ட நிரல் மொழியை பிளாசு பிளேயர் ஆதரவளிக்கிறது. இதன் தொடக்கத்திலிருந்து, ஆக்சன்கிறிட்டு ஆதரவளிக்கும் இலக்கு-பொருள் நெறிமுறைகளின் மாறிலிகள் இல்லாத நிரல் தொடரியல்களின் மூலம் உபயோகிக்கப்பட்டது, தற்போது ஜாவாகிறிட்டு (மற்றொரு இசிஎம்எகிறிட்டு சார்ந்த நிரல் மொழி) ஆற்றலுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது.  
இரு-பரிமாண வெக்டார் இயங்குபடங்களை வெளிப்படுத்த பிளாசு பிளேயர் உருவாக்கப்பட்டன. இருப்பினும் தற்போது இணையதள பயனுறுத்தங்களை உருவாக்கவும் வீடியோ அல்லது ஆடியோ தரங்களைப் பிரிக்க உகந்ததாக காணப்படுகிறது. வெக்டார் வரைபடங்களை உபயோகித்து கோப்புகளின் அளவுகளைக் குறைக்க மற்றும் பட்டையகலம் அல்லது வினைமுறை நேரங்களை சேமிக்க பயன்படும் கோப்புகளை உருவாக்கவும் பிளாசு பிளேயர் பயன்படுகிறது. விளையாட்டுகள், இயங்குபடம், மற்றும் இணையப்பக்கங்களில் இணைந்துள்ள ஜியுஐ ஆகியவற்றிக்கு பிளாசு பொதுவான வடிவமாகும்.  
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இயக்க அமைப்புகளில் இயக்கப்படும் வலை உலாவிகளின் தற்போதையப் பதிப்புகளான மொசில்லா பயர்பாக்சு, ஓபேரா, சபாரி, மற்றும் இன்டர்நெட் எக்சுபுலொரெர் போன்றவற்றில் பிளாசு பிளேயர் நீட்சியாகக் கிடைக்கிறது. 10 ஆம் பதிப்பில் அறிமுகம் செய்யப்பட்ட பாதுகாப்பு மாற்றங்களின் விதிவிலக்குகளுடன், ஒவ்வொரு பதிப்புகளின் நீட்சிகளும் பின்னோக்கி-ஒத்தியங்கக்கூடிய அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
# அடோபி பிளாசு பிளேயர்

## ஆதரவளிக்கும் இயக்குதளங்கள்

### மொபைல் பணிச்செயல் அமைப்புகள்

மொபைல் பணிசெயல் அமைப்புகளை ஆதரிக்கும் பிளாசு பிளேயர்களை பின்வரும் அட்டவணை பட்டியலிடுகிறது.  
| மொபைல் இயக்குதளம் | தற்போதைய அடோபி பிளாசு பதிப்பு |  |
| --- | --- | --- |
| விண்டோசு மொபைல்/பாக்கெட் பிசி | 7 (ஸ்டாண்ட்-அலோன் ஆப்ஸ் v6) மற்றும் லைட் 3.1 |  |
| சிம்பியான் இயங்குதளம் | அடோபி பிளாசு லைட் 3.1 |  |
| ஐபோன் இயக்குதளம் | N/A |  |
| பால்ம் வெப் இயக்குதளம் | N/A |  |
| பால்ம் இயக்குதளம் | 5 (வலை உலாவியின் இணைப்பு இல்லை) |  |
| பிளக்குபெரி இயக்குதளம் | N/A |  |
| பிஎஸ்3 இணையதள உலாவி | 9.1 |  |
| பிஎஸ்பி இணையதள உலாவி | 6 |  |
| மெயாமோ | 9.4 | } |
# அடோபி பிளாசு பிளேயர்

## இணையதள தகவல் பாதுகாப்பு/ ஒரேநிலை அறியும் மூலகங்கள்

இணையத்தில் இணைக்கப்பட்டு இயங்கும் கணினி மூலம் நேரடியாக பார்க்கப்பட்ட பிளாசு உள்ளடக்கங்கள் கொண்ட வலைத்தளங்களை அதே காலத்தில் உருவாக்கப்பட்ட வலைத்தளங்களுடன் தொடர்பு ஏற்படுத்த உருவாக்கப்பட்டவையே பிளாசு பிளேயர் பிரயோகமாகும். பயனர்களின் அறிவு *இல்லாமலே* இணையதள தகவல் பாதுகாப்பை இணக்கம் செய்யும் ஆற்றல் ஒரு குறிபிட்ட அமைவடிவத்தில் காணப்படுகிறது. ஒரேநிலை அறியும் மூலகங்கள் (PIEs) அல்லது உட்புற பங்கிடப்பட்ட பொருள் கோப்புகள் என்று அறியப்படும் சிறிய, அல்லது புலப்படாத "ட்ராக்கிங்" கோப்புகளை வழங்கி அவற்றை பயனர் கணினியின் வன் தட்டில் சேமிக்க பிளாசு பிளேயர் வடிவமைக்கப்படுள்ளது. வலைத்தளத்திலிருந்து இணையத்தின் பின்னணியில் இணைக்கப்பட்டுள்ள பயனருக்கு அனுப்புகிறது, இந்த கோப்புகள் "குக்கீஸ்" எவ்வாறு இணையதள உலாவிகளில் வேலை செய்கின்றனவோ அவ்வாறே இயங்குகின்றன. பயனரின் கணினியில் சேமிக்கப்பட்ட PIE (.sol) கோப்புகள் தகவல்களை எளிதாக இணையத்தில் பயனரின் அறிவு இல்லாமலே ஒன்று அல்லது அதிக படியான மூன்றாம் நிலை குழுவிற்கு மீண்டும் அனுப்பும் திறனுடையவைகள். கூடுதலாக, பிளாசு பிளேயர் ஆடியோ மற்றும் வீடியோ தகவல்களை ஒலிவாங்கி மற்றும்/அல்லது வலைப்படக்கருவி ஆகியவற்றில் இயக்க மற்றும் திரும்பப் பெறுவதற்காக பயனரின் கணினியில் இணைக்கப்பட்டு அல்லது உள்ளமைக்கப்பட்டு நிகழ்நேர தகவல்களை இணையத்தில் (பயனரின் அறிவு இல்லாமலே) ஒன்று அல்லது அதிகப்படியான மூன்றாம் நிலை குழுவிற்கு மாற்றுகிறது.  
இந்த சிறப்பியல்பை பயனரால் தடைசெய்யவோ அல்லது செயலிழக்கச் செய்யவோ முடியும். ஆனால் இவற்றை நிறைவேற்ற உள்ளமைப்பாகக் கொண்ட விருப்பதக்கக் குழுக்களை பிளாசு பிளேயர் செயல்முறைகள் வழங்குவது இல்லை. செயல்முறைகளுக்கு தேவையான பல்வேறு அமைப்பு குழுக்களை இயக்கி "**தகவல் பாதுகாப்பு** ", "**சேமிப்பு** ", "**பாதுகாப்பு** " மற்றும் **அறிவிக்கை** அமைப்புகளை அடோபி.கொம் (Adobe.com) வலைதளத்தில் "ஆதரவு" பகுதியில் உள்ள "**செட்டிங் மேனேஜர்** " என்ற இணையம்-சார்ந்த முறை, அல்லது மூன்றாம் நிலை குழு கருவிகள் மூலம் அடையலாம் (உள்பகுதி பங்கிடப்பட்ட பொருள் பகுதியை பார்க்க). பயனர் எவ்வாறு பிளாசு பிளேயர் ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் என்று கருதுகிறாரோ அவற்றைப் பொறுத்து இந்த பண்புகள் அனைத்து வலைத்தளங்கள், அல்லது ஒரு குறிபிட்ட வலைத்தளங்களை "முழுமையாக" இணைக்கும் வகையில் செயல்படவோ/செயல் இழக்கவோ செய்யலாம்.  
பிளாசு கண்ட்ரோல் பேனல் செட்டிங்ஸ் பயனர்களை தங்களது தகவல்களைப் பாதுகாக்க அனுமதிக்கிறது. விசுவல் பேசிக் இசுகிறிப்டு அல்லது ஒரேமாதிரி செயல்முறைகளை பிளாசு பிளேயரின் பளக்-இன் வலைத்தளத்தால் அழைக்கப்படுவதற்கு முன்பு பயனர் உருவாக்கிய செட்டிங்கில் மறுமுறை எழுதுகிறது.  
குக்கீஸ்களுடன் கூடுதலாக, யூ ட்யூப் போன்ற பரிமாற்ற தளங்களை இயக்குவதைப் போல பல வங்கிகள் மற்றும் வணிகத்துறை நிறுவனங்களில் பயனர்கள் தங்கள் கணக்கை இயக்க, பிளாசு பிளேயருடன் பயனரின் கணினி வன் தட்டுகளில் ஒரேநிலை அறியும் மூலகங்களை இணைக்கின்றன.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

**லேசர் அச்சுப்பொறி** என்பது வெற்றுத்தாளில் உயர்ந்த தரமுடைய உரைகள் மற்றும் வரைகலையை விரைவாக வழங்கும் கணினி அச்சுப்பொறியின் ஒரு பொதுவான வகையாகும். டிஜிட்டல் ஒளிநகலிகள் மற்றும் பலசெயல்பாடுடைய அச்சுப்பொறிகள் (MFPs) ஆகியவற்றுடன் ஜெரோகிராஃபிக் (xerographic) அச்சிடும் செயல்பாட்டை லேசர் அச்சுப்பொறிகளும் மேற்கொள்கின்றன. ஆனால் அச்சுப்பொறியின் ஒளிநகலி முழுவதும் லேசர் ஒளியின் நேரடி ஸ்கேனிங் மூலமாக பிம்பங்களை வழங்கும் அனலாக் ஒளிநகலிகளில் இருந்து இவை மாறுபடுகின்றன.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## வரலாறு

1969 ஆம் ஆண்டில் ஆராய்ச்சியாளர் கேரி ஸ்டார்க்வெதர் ஜெராக்ஸில் லேசர் அச்சுப்பொறியைக் கண்டுபிடித்தார். 1971 ஆம் ஆண்டில் அதில் மேம்பட்ட அச்சுப்பொறியையும் தயாரித்தார். மேலும் சுமார் ஒரு ஆண்டிற்குப் பிறகு முழுவதும் வினையுடைய நெட்வொர்க் சார்ந்த அச்சுப்பொறி அமைப்பு இதில் ஒருங்கிணைத்து அமைந்திருந்தது. ஏற்கனவே இருந்த ஜெரொகிராஃபிக் நகலியைத் திருத்தியமைக்கப்பட்டதன் மூலமாக இதன் முன்மாதிரி கட்டமைக்கப்பட்டது. ஸ்டார்வெதர் உருவகப்படுத்தும் அமைப்பை தடைசெய்து 8 கண்ணாடிப் பக்கங்களையுடைய நூற்பியல் டிரம்மை உருவாக்கினார். இதில் டிரம்மில் லேசர் மையப்படுத்தப்பட்டிருந்தது. லேசரில் இருந்து ஒளியானது நூற்பியல் டிரம்மில் துள்ளி பக்கம் முழுவதும் துடைத்து நகலி வழியாக பயணிக்கிறது. ஒன்று அல்லது இரண்டு வாரங்களில் இதன் வன்பொருள் பகுதிகள் நிறைவடைந்தன. ஆனால் கணினி இடைமுகம் மற்றும் மென்பொருளை நிறைவு செய்வதற்கு கிட்டத்தட்ட 3 மாதங்கள் பிடித்தன.  
லேசர் அச்சுப்பொறியின் முதல் வணிகரீதியான அமலாக்கமானது 1976 ஆம் ஆண்டின் IBM மாடல் 3800 மூலம் நிகழ்ந்தது. பொருள் விளக்கப்பட்டியல்கள் மற்றும் பொருள் விவரச்சீட்டுகளை அஞ்சலிடுதல் போன்ற அதிக-தொகையுடைய ஆவணங்களை அச்சிடுவதற்கு இவைப் பயன்படுத்தப்பட்டன. "ஒரு முழு ரூமை எடுத்துக் கொள்வதாக" இது பெரும்பாலும் மேற்கோளிடப்பட்டது. தனியாளர் கணினியுடன் பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான சாதனத்தின் பழைமையான பதிப்பில் பின்னர் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது மிகப்பெரியதாக இருக்கையில் ஒரு முழுவதும் மாறுபட்ட நோக்கத்திற்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. இவ்வகை 3800களில் பல அச்சுப்பொறிகள் இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.  
அலுவலக அமைப்பின் பயன்பாட்டிற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட முதல் லேசர் அச்சுப்பொறியானது 1981 ஆம் ஆண்டில் ஜெராக்ஸ் ஸ்டார் 8010 உடன் வெளியானது. இது ஆக்கத்திறனுடையதாக இருந்தாலும் ஸ்டார் மிகவும் விலையுயர்ந்த ($17,000) அமைப்பாக இருந்தது. அதனால் தொழில்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்காக மிகவும் குறைவான எண்ணிக்கையிலேயே இவை வாங்கப்பட்டன. தனிநபர் கணினிகள் மிகவும் பரவலாக பயன்படுத்த ஆரம்பித்த பிறகு 1984 ஆம் ஆண்டில் HP லேசர்ஜெட் 8ppm என்ற முதல் லேசர் அச்சுப்பொறியை வெளியிடுவதற்கு திட்டமிடப்பட்டது. இதில் HP மென்பொருளால் கட்டுப்படுத்தப்படும் கெனான் இயந்திரங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. IBM மற்றும் பிற சகோதர தொழில்துறைகளில் இருந்து லேசர் அச்சுப்பொறிகள் மூலமாக விரைவாய் HP லேசர்ஜெட் அச்சுப்பொறி தொடரப்பட்டது. முதல்-தலைமுறை இயந்திரங்கள் மிகப்பெரிய படம் உணரும் டிரம்களைக் கொண்டிருந்தன. இதன் சுற்றளவு காகிதத்தின் அளவை விடப் பெரியதாக இருந்தது. விரைவாக-திரும்பப்பெறும் பூச்சுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவுடன் டிரம்கள் கடந்து செல்லும் போது காகிதத்தை பல முறைகள் தொட்டுச் சென்றன. மேலும் இவை அளவிலும் சிறியதாகவே இருந்தன.  
அதிகமான மின் சாதனங்களுடன் லேசர் அச்சுப்பொறிகளின் விலையும் ஆண்டுகள் செல்ல வீழ்ச்சியடைந்தது. 1984 ஆம் ஆண்டில் HP லேசர்ஜெட் $3500 விலைக்கு விற்கப்பட்டது. சிறிய குறைவான பிரிதிறனை உடைய கிராஃபிக்ஸ் மற்றும் 71 பவுண்டுகள் (32 கிகி) எடையளவைக் கொண்டு சிக்கலுடையதாக இருந்தது. குறை தரமுடைய ஒரே வண்ண லேசர் அச்சுப்பொறிகள் 2008 ஆம் ஆண்டில் இருந்து பெரும்பாலும் $75 காட்டிலும் குறைவான விலையிலேயே விற்கப்பட்டன. இந்த அச்சுப்பொறிகள் உள் செயல்பாடுகளை குறைவாகவும் ஹோஸ்ட் கணினியில் இருந்து அமைப்புடைய உருவத்தை உற்பத்தி செய்யவும் சார்ந்திருக்கின்றன (பார்க்க வின்பிரிண்டர்). ஆனால் பெரும்பாலும் அனைத்து சூழ்நிலைகளிலும் லேசர்ஜெட் கிளாசிக்கால் இன்னும் செயல்பட முடிவதில்லை.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## எப்படி இது செயல்படுகிறது

லேசர் அச்சிடுதல் செயல்பாட்டில் பொதுவாக ஏழு நிலைகள் ஈடுபடுத்தப்படுகின்றன:
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## எப்படி இது செயல்படுகிறது

### திறனேற்றம்

பழைய அச்சுப்பொறிகளில் ஒளிவட்டக் கம்பியானது டிரம்மிற்கு இணையாக பொருத்தப்படும் அல்லது மிகவும் நவீனமான அச்சுப்பொறிகளில் ஒரு முதன்மை திறனேற்ற சுற்றியானது ஒளிநகலியினுள் மின்நிலை திறனேற்றத்தில் செயல்படுகிறது அல்லது ஒளிகடத்தி அலகில் இடப்படுகிறது. மேலும் அதன் மேற்பரப்பு கருப்பாக இருக்கையில் மின்நிலைத் திறனேற்றத்தை வைத்திருக்கும் திறனுடைய சுழலும் ஒளிஉணறி டிரம் அல்லது வாரில் இடப்படுகிறது.  
AC மின்சார்பு என்பது முந்தைய உருவங்களின் மூலமாக விடப்பட்ட எந்த தேங்கிய திறனேற்றங்களை நீக்குவதற்கும் முதன்மை திறனேற்ற சுழற்றிக்கு செலுத்துகிறது. ஒரு சுழற்றியானது சீரான எதிர்மறை ஆற்றலை உறுதி செய்வதற்கு டிரம் மேற்பரப்பில் ஒரு DC மின்சார்பை அளிக்கிறது. விழைவுடைய அச்சு அடர்த்தியானது இந்த DC மின்சார்பு மூலமாக மட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.  
ஏராளமான உரிமைகள் ஒளிதிறனேற்றி அடுக்குடன் ஒரு சிலிக்கான் இடையீட்டு ரொடியை ஒளிஉணறிப் பூச்சாக விளக்குகின்றன. ஒரு திறனேற்ற கசிவு தடை வேலியாக ஒளியைப் பெறும் அடுக்கான போரோன் நிட்ரிடாக ஹைட்ரஜனைக் கொண்டிருக்கும் படிக உருவமற்ற சிலிக்கானை ஒரு பதிப்பு பயன்படுத்துகிறது. மேலும் கலப்பட சிலிக்கான் மேற்பரப்பு அடுக்காகவும் இருக்கிறது. குறிப்பாக போதிய செறிவை ஒத்திருக்கும் எந்திர வினை சிலிக்கான் நைட்ரடில் ஆக்ஸிஜனுடன் சிலிக்கான் அல்லது நிட்ரோஜன் இருக்கும்; இவை குறைவான கசிவுடன் ஒளி திறனேற்றக்கூடிய டையோடு மற்றும் சருக்கலின் எதிர்ப்புத்தன்மை ஆகியவற்றை விளைவாகக் கொண்டிருக்கும்.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## எப்படி இது செயல்படுகிறது

### வெளிப்படுத்துதல்

லேசரானது சுழலும் பல்கோண வடிவ கண்ணாடியை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது. இது வில்லைகளின் அமைப்பு வழியாகவும், ஒளிஏற்பியின் கண்ணாடிகள் வழியாகவும் லேசர் ஒளியை செயல்படுத்துகிறது. ஒளிஏற்பி முழுவதும் ஒளி ஒரு கோணத்தில் துடைப்பதால் பக்கம் முழுவதும் இது துடைப்பை ஏற்படுத்துகிறது; இந்தத் துடைப்பின் போது சிலிண்டர் தொடர்ந்து சுழலுகிறது. மேலும் இந்த இயக்கத்திற்கான துடைப்பின் கோணம் ஈடுசெய்யப்படுகிறது. நினைவகத்தில் வைக்கப்பட்டிருக்கும் ராஸ்டர் செய்யப்பட்ட தரவின் ஓட்டமானது சிலிண்டரில் புள்ளிகளை பதியவைக்கை லேசரைத் திருப்பி இயக்கவும் அணைக்கவும் செய்கிறது. (சில அச்சுப்பொற்கள் பக்கத்தின் அளவிற்கு ஏற்ப ஒளியை வெளித்தள்ளும் டையோடுகளின் வரிசையை மாற்றுகிறது. ஆனால் இந்த சாதனங்கள் "லேசர் அச்சுப்பொறிகளாக" இருக்காது.) சிறப்பான தொலைவுகளில் இருந்தும் குறுகிய ஒளியை உருவாக்குவதால் லேசர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உருவத்தின் கருப்பு பகுதிகளில் லேசர் ஒளி திறனேற்றத்தை தெளிவற்றதாக்குகிறது (அல்லது தலைகீழாய் செயல்படுகிறது), மேலும் டோனர் துகள்களை உயர்த்துவதற்கு ஒளிஏற்பியின் மேற்பரப்பில் நிலைமின் எதிர்மறை உருவத்தை விட்டுச் செல்கிறது.  
ஒரு ஒளி கண்டுபிடிப்பு (BD) உணரியானது ஒவ்வொரு துடைப்பு முறையிலும் இறுதியில் லேசர் துடைப்பு செயல்பாட்டை நிகழச் செய்வதற்கு பயன்படுகிறது.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## எப்படி இது செயல்படுகிறது

### ஒரே நேரத்தில் நிகழும் பல்வேறு நிலைகள்

ஒருமுறை ராஸ்டர் உருவத்தின் உருவாக்கம் முழுமையடைந்த பிறகு விரைவான வழிமுறைவருதலில் ஒன்றுக்குப் பிறகு மற்றொன்றாக அச்சிடும் செயல்பாட்டின் அனைத்து நிலைகளும் நிகழுகின்றன. ஒளிஏற்பி திறனேற்றப்பட்டு ஒரு சில கோணத்திற்கு சுழற்றப்பட்டு ஸ்கேன் செய்யப்படும் இடத்தில் மிகவும் சிறிய மற்றும் கச்சிதமான அலகைப் பயன்படுத்த இது இடமளிக்கிறது. மேலும் சில கோணங்களுக்கு இது சுழற்றப்படும் போது முன்னேற்றமடைகிறது. மேலும் இவ்வாறே இச்செயல்பாடு தொடர்கிறது. டிரம் ஒரு சுழற்சியை நிறைவு செய்யும் முன்பு இதன் முழுமையான செயல்பாடும் நிறைவடையலாம்.  
மாறுபட்ட அச்சுப்பொறிகள் இந்த நிலைகளை முற்றிலும் மாறுபட்ட வழிகளில் செயல்படுத்துகின்றன. சில "லேசர்" அச்சுப்பொறிகள் டிரம்மின் மேலுள்ள ஒளியில் "எழுதுவதற்கு" உண்மையில் ஒளியை வெளியேற்றும் டையோடுகளின் நேரோடி வரிசையைப் பயன்படுத்துகின்றன (பார்க்க LED அச்சுப்பொறி). டோனரானது மெழுகு அல்லது பிளாஸ்டிக் இந்த இரண்டில் ஏதேனும் ஒன்றை சார்ந்திருக்கும். அதனால் பியூசர் அசெம்பிளியில் காகிதம் கடந்து செல்லும் போது டோனரின் துகள்கள் உருகுகின்றன. அப்போது காகிதமானது எதிர்பக்கத்தில் நிரப்பப்படலாம் அல்லது நிரப்பப்படாமலும் போகலாம். பியூசரானது ஒரு அகச்சிவப்பு ஓவன் ஒரு வெப்பமாக்கப்பட்ட அழுத்த உருளையாகவோ அல்லது (சில மிகவும் வேகமான விலையுயர்ந்த அச்சுப்பொறிகள்) செனான் ஒளிரும் விளக்காகவோ இருக்கலாம். *முன் தயாராகும்* செயல்பாட்டில் வெப்பமடைதலை முக்கியமாய் கொண்டிருக்கும் பியூசர் தனிமத்தைக் கொண்ட அச்சுப்பொறிக்கு துவக்கத்தில் ஆற்றல் அளிக்கப்படும் போது லேசர் அச்சுப்பொறி இயங்குகிறது. பல அச்சுப்பொறிகள் டோனர்-பாதுகாப்பு முறையைக் கொண்டிருக்கின்றன. ஹெவ்லெட்-பேக்கர்டு மூலமாக இது "எக்கொனோமோடு" என அழைக்கப்படுகிறது. இது பெரும்பாலான டோனர்கள் பயன்படுத்துவதில் கிட்டத்தட்ட பகுதியைப் பயன்படுத்தி நேர்த்தியான வரைவு-தர வெளியீட்டை வழங்குகிறது.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## வர்ண லேசர் அச்சுப்பொறிகள்

வர்ண லேசர் அச்சுப்பொறிகள் இயல்பாக சியான், மெஜந்தா, மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு (CMYK) போன்ற வர்ணங்களைக் கொண்ட வர்ணமுடைய டோனரைப் (உலர்ந்த மை) பயன்படுத்துகின்றன.  
ஒரே வண்ணமுடைய அச்சுப்பொறிகள் ஒரே லேசர் ஸ்கேனர் அசெம்பிளையைப் பயன்படுத்துகையில் வர்ண அச்சுப்பொறிகள் பெரும்பாலும் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஸ்கேனர் அசெம்பிளிகளைப் பயன்படுத்துகின்றன.  
வர்ண அச்சிடுதலில் கூடுதலான கடினத்தன்மை அச்சிடும் செயல்பாட்டில் இருக்கிறது. ஏனெனில் மிகவும் சிறிய வரிசை ஒழுங்கின்மைகளும் ஒவ்வொரு வர்ணத்தை அச்சிடுகையிலும் பதிவு தவறுகளாக ஏற்படுகின்றன. இதனால் தேவையற்ற வர்ண சூழல்கள், தெளிவின்மை அல்லது வர்ணங்கள் உள்ள பகுதிகளின் ஓரத்தில் ஒளி/கருப்பு கோடுகள் ஏற்பட வாய்ப்புகள் உள்ளன. உயர்வான பதிவு பிழையின்மையை இசைவிப்பதற்கு, சில வர்ண லேசர் அச்சுப்பொறிகள் "இடம்மாற்று வார்" என அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய சுழலும் வாரைப் பயன்படுத்துகின்றன. அனைத்து டோனர் பொதியுறைகள் மற்றும் டோனர் அடுக்குகள் ஒவ்வொன்று முன்பாகவும் இந்த இடம்மாற்று வார் கடந்து செல்கிறது. மேலும் ஒவ்வொரு டோனர் அடுக்குகளும் வாருக்குள் சரிநுட்பமாய் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கூட்டு அடுக்குகள் பின்னர் ஒரு சீரான ஒற்றை நிலையில் காகிதத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.  
வழக்கமாக ஒரே வண்ணமுடைய அச்சுப்பொறிகளைக் காட்டிலும் வர்ண அச்சுப்பொறிகளில் "பக்கத்திற்கான-நூறில்-ஒரு பங்கு" தயாரிப்பு விலை அதிகவே உள்ளன.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## DPI பிரிதிறன்

1200 DPI அச்சுபொறிகள் பொதுவாக 2008 ஆம் ஆண்டின் போது கிடைத்தன.  
2400 DPI மின்னொளிவரைகலை அச்சிடும் தகடு உருவாக்குனர்கள், முக்கியமாய் லேசர் அச்சுப்பொறிகள் ஆகும். பிளாஸ்டிக் காகிதங்களில் அச்சிடும் பொறிகள் கூட இவற்றில் கிடைக்கின்றன.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## குறியீட்டு முறையிலான கள்ள நாணயங்களை செய்தலுக்கு எதிரான ("இரகசிய") அடையாளங்கள்

பல நவீனமாக வர்ண லேசர் அச்சுப்பொறிகள், அடையாளம் காணும் நோக்கத்திற்காக ஏறக்குறையக் கண்ணுக்குத் தெரியாத வடிவமைப்பை குறியீடாக அச்சிடுகின்றன.
அந்த வடிவமைப்பு சுமார் 1 மில்லி மீட்டரில் இருப்பதோடு அப்புள்ளிகள் சுமார் 0.1 மில்லி மீட்டர் அளவுடைய மஞ்சள் புள்ளிகளாக இருக்கும். கள்ள நாணயங்கள் செய்தலை கண்டுபிடிப்பதற்கு U.S. அரசாங்கம் மற்றும் அச்சுப்பொறி உற்பத்தியாளர்களுக்கு இடையேயான ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக இந்த இப்பாங்கு உருவானது.  
இந்தப் புள்ளிகளானது அச்சிடப்படும் ஒவ்வொரு காகிதத் தாளின் பைனரி-குறியீட்டு பதின்பகுப்புடைய அச்சுப்பொறி வரிசை எண், அச்சிட்ட தேதி, நேரம் ஆகியவற்றை குறியீடாக இட்டிருக்கும். இக்காகிதத்துண்டுகள் மூலமாக அவை வாங்கப்பட்ட இடத்தையும் சில சமயங்களில் வாங்குநரையும் அடையாளங்காண உதவுகிறது. அச்சிட்டவர்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் பெயர் மறைவாயுள்ள நிலைக்கு அரிப்பாக இவை அமைந்ததை எலக்ட்ரானிக் பிரன்டயர் பவுன்டேசன் போன்ற டிஜிட்டல் உரிமைகள் வழக்கறிஞர் அமைப்புகள் அக்கறை கொண்டுள்ளனர்.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## பாதுகாப்பு இடையூறுகள், நலப் பிரச்சினைகள் மற்றும் முன்னெச்சரிக்கைகள்

### அதிர்ச்சி இடையூறுகள்

நவீன அச்சுப்பொறிகளானது பாதுகாப்பு பிணைப்புகள் மற்றும் உற்பத்தி சுற்றுகளைக் கொண்டிருந்தாலும் வெவ்வேறு உருளைகள், கம்பிகள் மற்றும் லேசர் அச்சுப்பொறிக்கு உள்ளேயிருக்கும் உலோக தொடர்புகள் ஆகியவற்றில் அதிகமான மின்னழுத்தம் அல்லது தேங்கிய மின்னழுத்தம் பாய்வதற்கு சாத்தியம் உள்ளது. இப்பகுதிகளுடன் தேவையில்லாத தொடர்பை தவிர்க்கும் கவனங்கள் கண்டிப்பாக எடுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டும். இதன் மூலம் ஆற்றல்மிகு வலிநிறைந்த மின் அதிர்ச்சியை குறைக்க முடியும்.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## பாதுகாப்பு இடையூறுகள், நலப் பிரச்சினைகள் மற்றும் முன்னெச்சரிக்கைகள்

### டோனரை தூய்மை செய்தல்

டோனர் துகள்களானது மின்நிலைப் பொருள்கள் உள்ளவாறு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. மேலும் அவை பிற துகள்கள், பொருள்கள் அல்லது இடம்மாற்று அமைப்புகளின் உள்நிலைகள் மற்றும் வெற்றிட குழாய்கள் போன்றவற்றிக்கு எதிராக அவை அழிக்கும் போது நிலை-மின் திறனேற்றங்களை முன்னேற்றுகின்றன. இதன் காரணமாகவும் இதன் சிறிய துகள் அளவு காரணமாகவும் டோனர் கண்டிப்பாக வழக்காறு சார்ந்த வீட்டு வெற்றிடத் தூய்மிப்புடன் தூய்மைபடுத்தப்படாது. திறனேற்றப்பட்ட டோனர் துகள்களில் இருந்து நிலையான வெளியேற்றமானது வெற்றிடத் தூய்மிப்புப் பையில் துகள்களை எரிக்கிறது அல்லது டோனருக்கு ஏதுவாக சிறிய வெடிப்பை ஏற்படுத்தி அவற்றைக் காற்று வழியே பரவும் படி செய்கிறது. இது வெற்றிடத் தூய்மிப்பை சேதப்படுத்தலாம் அல்லது தீ பற்றிக் கொள்ளலாம். கூடுதலாக வழக்காறு சார்ந்த வீட்டு உபயோக வெற்றிடத் தூய்மிப்பு வடிகட்டி பைகள் மூலமாக மோசமாக வடிகட்டப்படுவதால் டோனர் துகள்கள் நல்லபடியாகவே உள்ளன. மேலும் அவை மோட்டார் மூலமாக ஊதப்படுகிறது அல்லது அறையில் மீண்டும் செலுத்தப்படுகிறது.  
டோனர் துகள்கள் வெப்பமடையும் போது (அல்லது உருகி இழைகின்றன) உருகுகின்றன. சிறிய டோனர் சிதறுதல்களானது குளிர்ச்சியான ஈரத் துணியுடன் துடைக்கப்படுகிறது.  
லேசர் அச்சுப்பொறியினுள் டோனர் சிதறினால் திறம்பட தூய்மை செய்வதற்கு மின்சாரத்தைக் கடத்தும் குழாய் மற்றும் உயர் செயற்திறன் மிக்க (HEPA) வடிகட்டி உடைய பிரத்யேக வகை வெற்றிடத் தூய்மிப்பு தேவைப்படுகிறது. ESD-பாதுகாப்பு (மின்நிலை வெளியேற்ற-பாதுகாப்பு) அல்லது டோனர் வெற்றிடங்கள் என இவை அழைக்கப்படுகின்றன. அதே போன்ற HEPA-வடிகட்டியைக் கொண்டிருக்கும் தூய்மைப்படுத்திகள் கண்டிப்பாக மிகப்பெரிய டோனர் சிதறல்களை தூய்மைப்படுத்துவதற்காகப் பயன்படுத்துகின்றன.  
அதிகப்படியான நீரில்-துவைக்கக்கூடிய துணிகளில் இருந்து டோனரை எளிதாக தூய்மைப்படுத்த முடியும். டோனர் என்பது குறைவான உருகும் வெப்பநிலையுடன் மெழுகு அல்லது பிளாஸ்டிக் பொடியாக இருந்தால் அது கண்டிப்பாக தூய்மைப்படுத்தும் பணியின் போது குளுமையாக வைக்கப்பட்டிருக்கும். டோனர் கறைபட்ட ஆடையை குளிர்ந்த நீரில் துவைப்பது பெருமளவு வெற்றியடைந்துள்ளது. சூடான நீரில் கூட நிரந்தரமான கறைகளை நீக்க முடியும். துவைக்கும் இயந்திரத்தில் துணிகளைப் போடுவதற்கு முன்பு கண்டிப்பாக குளுமையான நீரால் இயந்திரம் நிரப்பப்பட வேண்டும். இரண்டு முறை துவைப்பது வெற்றியின் வாய்ப்பை அதிகரிக்கிறது. முதலில் அழுக்கைப் போக்கும் பொருளைக் கொண்டு கையால் துவைக்கலாம். இரண்டாவது முறை வழக்கமான சலவையில் பயன்படுத்தும் அழுக்கைப் போக்கும் பொருளைப் பயன்படுத்தலாம். முதல் முறை எஞ்சிய டோனர் அலசு நீரில் மிதந்து ஆடையில் நிலைத்திருக்கிறது. இவை அவற்றில் நிரந்தரமான சாம்பல் நிறத்தை அளிப்பதற்கு காரணமாக அமையலாம். டோனர் அனைத்தும் நீக்கப்படும் வரை ஆடைகள் உலர்விப்பானயோ அல்லது இரும்பையை அதில் கண்டிப்பாக பயன்படுத்தக் கூடாது.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## பாதுகாப்பு இடையூறுகள், நலப் பிரச்சினைகள் மற்றும் முன்னெச்சரிக்கைகள்

### ஓசோன் இடையூறுகள்

அச்சிடும் செயல்பாட்டின் ஒரு இயல்பான பகுதியாக அச்சுப்பொறியின் உயர்வான மின்னழுத்தமானது ஒளிவட்ட சுமையிறக்கத்தை வழங்குகிறது. இதன் சிறிய அளவிலான அயனாய ஆக்ஸிஜன் மற்றும் நிட்ரோஜன் போன்றவை ஓசோன் மற்றும் நைட்ரோஜன் ஆக்ஸைடுகளை உருவாக்குகின்றன. பெரிய அளவிலான வணிகரீதியான அச்சுப்பொறிகள் மற்றும் நகலிகளில் காற்று விரைய போக்கின் கார்பன் வடிகட்டியானது அலுவலக சூழ்நிலைகளில் மாசுபாட்டை தடுப்பதற்கு இந்த ஆக்ஸிட்களை தடை செய்கிறது.  
எனினும் வணிகரீதியான அச்சுப்பொறிகளில் சில ஓசோன் வடிகட்டும் செயல்பாட்டில் இருந்து தப்பிக்கிறது. மேலும் பல சிறிய நுகர்வோர் அச்சுப்பொறிகளில் ஓசோன் அச்சுப்பொறிகள் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. ஒரு சிறிய மோசமான காற்றோட்டமுடைய இடத்தில் நீண்ட காலத்திற்கு லேசர் அச்சுப்பொறி அல்லது நகலி இயங்கும் போது இந்த வாயுக்களானது ஓசோனில் நாற்றம் அல்லது உறுத்துணர்வு போன்றவை ஏற்படும் நிலையை உருவாக்குகின்றன. நலமான இடையூறை உருவாக்குவதற்கான செயற்திறம் என்பது மிகக்கடுமையான சூழல்களில் கருத்தியலில் சாத்தியமாகும்.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## பாதுகாப்பு இடையூறுகள், நலப் பிரச்சினைகள் மற்றும் முன்னெச்சரிக்கைகள்

### சுவாச நல இடர்கள்

ஆஸ்திரேலியாவின் குவிஸ்லாந்தில் நடத்தப்பட்ட ஒரு அண்மை ஆய்வைப் பொறுத்தவரை சில அச்சுப்பொறிகள் உப-நுண்ணளவு துகள்களை வெளியிடுகின்றன. இவை சுவாசம் சம்பந்தமான நோய்களை உருவாக்குவதாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது. குவின்ஸ்லாந்து யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் டெக்னாலஜி ஆய்வில் 63 அச்சுப்பொறிகள் மதிப்பிடப்பட்டதில் ஹெவ்லெட்-பேக்கர்டின் 17 அச்சுப்பொறிகளும் தோஷிபாவின் ஒரு அச்சுப்பொறியும் வலிமையாக வெளித்தள்ளின. எனினும் அந்தக் கட்டடத்தில் அந்த இடத்தில் ஏற்கனவே இருந்த இயந்திரங்கள் மட்டும் இயந்திர எண்ணிக்கையும் ஆய்வு செய்யப்பட்டது அந்தக் குறிப்பிட்ட உற்பத்தியாளர்களின் மேல் ஒருபுறச்சாய்வாக இருந்தது. இயந்திரத்தின் அதே உருமாதிரி பலவற்றுள் துகள்களின் வெளியேற்றம் உறுதியாக மாறுபடுவதை நூலாசிரியர்கள் குறிப்பிட்டனர். குவின்ஸ்லாந்து பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியர் மொராவ்ஸ்காவைப் பொறுத்தவரை எரிந்து கொண்டிருக்கும் சிகரெட்டைப் போல ஒரு அச்சுப்பொறி துகள்களை வெளியேற்றும் என்றார்.  
:"துகளின் கலவையைப் பொறுத்து மூச்சு இழுப்பதால் உட்செல்லும் அல்ட்ராஃபைன் துகள்கள் உடல்நலக் கோளாறுகளை ஏற்படுத்துகின்றன. ஆனால் இதயகுழலிய பிரச்சினைகள் அல்லது புற்றுநோய் போன்று சுவாசத்திற்குரிய உறுத்துணர்வில் இருந்து மிகவும் கடுமையான நோய் வரை இதன் விளைவுகள் மாறுபடுகின்றன". (குவின்ஸ்லாந்து யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் டெக்னாலஜி).  
லேசர் அச்சுப்பொறிகளில் ஸ்ட்ரைரின், சைலீன்கள் மற்றும் ஓசோனின் செறிவு அதிகமாக இருப்பதும் இன்க்-ஜெட் அச்சுப்பொறிகள் பெண்டனாலை வெளியிடுகிறது என்பதும் 2006 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.  
சீர்கேடாக முகரும் படி எடுக்கும் டோனருக்கும் எதிர் விளைவாக கார்பன் கருப்புடன் பிளாஸ்டிக் துகள் நிறமிகளும் டைட்டானியம் டையோக்ஸிடு மற்றும் சிலிக்கா போன்றவை உள்ளன. அவை டைட்டானியம் டையோக்ஸிடு மற்றும் டீசல் தீர்ந்துவிடுதலுக்கு ஒத்த தரத்திலே உள்ளன என முகல் மற்றும் பலர் (1991) தெரிவித்துள்ளனர்.
# லேசர் அச்சுப்பொறி

## குறிப்புதவிகள்

<references></references>
# ஸ்டீவ் வா

**ஸ்டீபன் ரோட்ஜெர் வா** (Stephen Rodger Waugh), AO (நியூ சவுத் வேல்ஸ் (New South Wales) மாகாணத்திலுள்ள காண்டெர்ப்ரீ (Canterbury) என்ற இடத்தில் 1965 ஆம் ஆண்டு ஜூன் இரண்டு ஆம் தேதி பிறந்தார்) ஒரு முன்னாள் ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் வீரர் ஆவார். இவர் ஆஸ்திரேலிய முன்னாள் கிரிக்கெட் வீரரான மார்க் வாவுடன் (Mark Waugh) இரட்டையராகப் பிறந்தவர். 1999 ஆம் ஆண்டு முதல் 2004 ஆம் ஆண்டு வரையில் ஆஸ்திரேலிய டெஸ்ட் கிரிக்கெட் அணியின் தலைவராக ஸ்டீவ் வா இருந்தார். இவர் டெஸ்ட் கிரிக்கெட் அரங்கில் 168 போட்டிகளில் பங்கேற்று, வரலாற்றிலேயே அதிக டெஸ்ட் போட்டிகளில் கலந்துகொண்ட வீரர் என்ற சாதனையைப் பெற்றார். அவரது கிரிக்கெட் வாழ்க்கை முழுவதும் சிக்கலுக்கான அழுத்தம் அதிகம் இருந்த சூழ்நிலைகளிலும் அமைதியாகவும் நெருக்கடியின்றி பதட்டமில்லாமல் இருக்கும் தனது திறன் காரணமாக, அவர் அவரது நண்பர்கள் மத்தியில் "டுக்கா" (கடும் போட்டியில் இருப்பது போன்று) எனவும், பொதுமக்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் மத்தியில் "ஐஸ்மேன்" (Iceman) எனவும் அறியப்படுகின்றார். ஸ்டீவ் சகோதரர்களின் மற்றொரு சகோதரரான டீன் வாவும் (Dean Waugh) ஒரு கிரிக்கெட் வீரரே ஆவார். அவர் ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் தர மற்றும் பட்டியல் ஏ ஆகிய பிரிவுகளில் கிரிக்கெட் விளையாடியுள்ளார். ஸ்டீவ் வா தனது சமுதாயத்தொண்டுப் பணிக்காக பிரபலமானவர். மேலும் அவர் 2004 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த ஆஸ்திரேலியக் குடிமகன் (Australian of the Year) என்ற விருதைப் பெற்றார்.  
2009 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 30 அன்று, ஐசிசி கிரிக்கெட் புகழவையின் (ICC Cricket Hall of Fame) வளர்ந்து வரும் பிரிவின் அங்கமான புதிய ஐந்து உறுப்பினர்களில் ஒருவராக ஸ்டீவ் வா அறிவிக்கப்பட்டார். அவர் 2010 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி நான்கு அன்று சிட்னி கிரிக்கெட் மைதானத்தில் உள்ளூர் இரசிகர்களின் முன்பாக புகழவையில் (Hall of Fame) முறைப்படி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார்.
# ஸ்டீவ் வா

## சர்வதேச தொழில்வாழ்க்கை

### துவக்கக்கால சர்வதேச தொழில்வாழ்க்கை

வா அவரது முதல் தர துவக்கத்தை நியூ சவுத் வேல்ஸ்சின்(NSW) 1984-85 ஆம் ஆண்டில், அப்பருவத்தில் ஷெஃப்பீல்ட் ஷீல்ட் இறுதியாட்டத்தில் வா 71 1985-86 ஆம் ஆண்டு பருவத்தில் தனது டெஸ்ட் துவக்கத்தை இந்தியாவிற்கு எதிராக, மெல்ஃபோர்னில் இரண்டாவது டெஸ்ட்டில் செய்தார். அவர் 13 மற்றும் ஐந்து ஓட்டங்களையும் பந்து வீச்சில் 2/36 ரையும் முதல் பகுதியாட்டத்தில் எடுத்தார். வா சொந்த இடத்தில் நடந்த ஆஸ்திரேலேயாவின் அனைத்து 13 ஒரு நாள் சர்வதேசப் போட்டிகளில் விளையாடினார், 372 ஓட்டங்களை இரு அரை சதங்களுடன் 37.20 சராசரியிலும் 21 விக்கெட்களை 21.80 சராசரியிலும் எடுத்தார். நிலையற்று இருந்தார் மேலும் ஒரு நாள் சர்வதேச கிரிக்கெட்டிற்கு சிறப்பாக பொருந்தியிருந்தார். குறுகிய ஆட்டத்தில், அவர் பலமுறை ஓட்டத்தை ஆட்டப் பகுதியின் கடைசி ஓவர்களில் உயர்த்துவார். ஒரு பந்து வீச்சாளராக, கவனமிக்க மறைக்கப்பட்ட மெதுவாக பந்தினை பின் கையிலிருந்து வீசுவதை செயல்படுத்துவார், அவர் இறுதியாக 2/36 என்ற முறையில் பந்து வீச்சை முடித்தார், கடைசி ஓவரின் விக்கெட்களில் ஒன்று ஒரு ரன்-அவுட் ஆகும்.  
இரண்டாம் சுற்று ஆட்டங்களில், வா 1/59 ஐ பந்து வீச்சிலும் 42 ஓட்டங்களையும் இந்தியாவிற்கெதிரான ஒரு 56 ஓட்ட தோல்வியில் எடுத்தார், அதற்கு முன்னதாக நியூசி லாந்திற்கு எதிரான 17 ஓட்ட வெற்றியில் பந்து வீச்சில் 2/37 ஐ எடுத்தார். ஆஸ்திரேலியாவின் கடைசி குழு அளவிலான போட்டியில், வா ஆட்டமிழக்காமல் 10 ஓட்டங்களை எடுத்தார், அதற்கு முன் நான்கு ஓவர்களில் 1/9 ஐ ஸிம்பாப்வே மீதான 70 ஓட்ட வெற்றியில் எடுத்தார். ஆஸ்திரேலியா அரையிறுதிக்கு தகுதி பெற்றது அதில் இணை-போட்டி ஆதரவாளர்களான பாகிஸ்தானை அவர்களது சொந்த மண்ணான லாகூரில் சந்தித்தனர். முதலில் மட்டைப் பிடித்ததில், வா ஆட்டப்பகுதியின் இறுதி ஓவரில் சுருக்கமாக ஆட்டமிழக்காமல் மொத்தமான 32 ஓட்டங்களில் 16 ஐ எடுத்தார்,</blockquote>  
வா சர்வதேச ஒரு தினப் போட்டிகளில் தொடர்ந்து வலுவாக செயல்பட்டார், 270 ஓட்டங்களை 38.57 சராசரியில் எடுத்தும், ஏழு விக்கெட்களை 49.42 சராசரியிலும் எடுத்தார். அவரது உயர்ந்த பட்ச எண்ணிக்கை மற்றும் சிறந்த பந்து வீச்சு பகுப்பாய்வு அதேப் போட்டியில் நிகழ்ந்தது, மேற்கு இந்திய தீவுகளுக்கு எதிராக மெல்போர்னில் 3/57 எடுத்தார் அதற்கு முன்பு 54 ஓட்டங்களை எடுத்தார். ஆயினும், அதற்கு மாறாய் ஆஸ்திரேலியா போட்டியை இழந்தது. டெஸ்ட்களுக்கு முன் வந்த மூன்று-போட்டி சர்வதேச ஒரு தினப் போட்டி தொடரில், வா 113 ஓட்டங்களை 37.66 சராசரிகளிலும் மூன்று விக்கெட்டுகளை 54.00 சராசரியிலும் எடுத்தார். அவர் 88 ஓட்டங்களை 22.00 சராசரியில் எடுத்தார் மேலும் ஒரு பந்தைக் கூட வீசவில்லை.  
இருப்பினும், வா ஒரு தினப் போட்டியில் ஒரு வழக்கமாக இடம் வீரராக நிலைத்திருந்தார், அனைத்து பத்து ஒரு தினப் போட்டிகளிலும் விளையாடி 141 ஓட்டங்களை 35.25 சராசரியில் எடுத்தும் மற்றும் ஏழு விக்கெட்டுகளை 49.42 சராசரியிலும் எடுத்தார். சர்வதேச ஒரு தினப் போட்டிகளின் அணியில் அவர் நிரந்தரமாக இடம் பெற்றிருந்தார், அனைத்து பத்து போட்டிகளிலும் விளையாடி 213 ஓட்டங்களை 23.66 சராசரியிலும் அத்தோடு ஒரு அரை சதத்தையும் மேலும் ஒன்பது விக்கெட்டுகளை 39.22 சராசரியில் எடுத்தார். அவர் முதல் மற்றும் ஐந்தாம் டெஸ்ட்களில் அரைச் சதங்களையும் கூட அடித்தார் மேலும் வரையறுக்கப்பட்ட வாய்ப்புக்களோடு 416 ஓட்டங்களை 83.2 சராசரியில் முடித்தார் - அவர் விளையாடிய ஒன்பது பகுதியாட்டங்களில் ஐந்து மட்டுமே முடிவடைந்ததாக இருந்தன. ஆஸ்திரேலியாவின் உயர் நிலை மட்டை வீச்சு ஆங்கில தாக்குதலை மேலாதிக்கம் செலுத்தியது, மேலும் சுற்றுப்பயண அணி ஆஷெஸ்சை 4-1 என்ற கணக்கில் தக்க வைத்துக் கொண்டது.
# ஸ்டீவ் வா

## சர்வதேச தொழில்வாழ்க்கை

### தொடர்ச்சியான 16 டெஸ்ட் வெற்றிகளின் உலகச் சாதனை

1999-00 ஆம் ஆண்டு டெஸ்ட் பருவத்தில், உள் நாட்டுத் தொடரில் அவர் அணித் தலைவராக இருக்கும் முதலாவது மேற்கொண்டு மாறுதல்களை கில்கிறிஸ்ட் விக்கெட்-கீப்பர் நிலையிலிருந்து ஹீலியை நீக்கியதைக் காணுற்றது. வா பாகிஸ்தான் தொடரின் தொடர்ந்த காலப் பகுதியில் வளங்குன்றி 58 ஓட்டங்களுடன் 14.50 சராசரியை எடுத்தார், அதன் பிறகு அவர்கள் 2000 த்தின் முற்பகுதியில் நியூசி லாந்திற்கு எதிராக டெஸ்ட்களை 3-0 என்று பெருமளவில் டெஸ்டுகளை முறையே 62 ஓட்டங்கள், ஆறு விக்கெட்கள் மேலும் ஆறு விக்கெட்கள் மூலம் கைப்பற்றினர். வா காயத்துடன் மூன்றாவது டெஸ்டை தவறவிட்டார் மேலும் கில்கிறிஸ்ட் அணியை அவரது இல்லாமையில் வழி நடத்தி வெற்றியோட்டத்தை உயிர்ப்புடன் வைத்திருந்தார்.
# ஸ்டீவ் வா

## விளையாடும் பாணி

வா படிப்படியாக சுழல் பந்து வீச்சிற்கு எதிராக உருவாக்கிய (குறிப்பாக 1998 ஆம் ஆண்டு காமன்வெல்த் போட்டிகளில்) "ஸ்லாக் ஸ்வீப்" எனும் ஒரு மட்டையடி முறை, கருத்தியல் ரீதியாகவும் நுட்ப ரீதியாகவும் பலனளிக்கத்தக்கதல்ல, ஆனால் சுழ்ற் பந்து வீச்சாளர்களுக்கு எதிராகவும் மேலும் சமயங்களில் வேகப் பந்து வீச்சாளர்களுக்கு எதிராகவும் கூட அதிகமான திறனுடையதாக நிரூபித்தது. வாவைப் பற்றி கவனிக்கத்தக்கதும் கூட என்னவெனில் (குறிப்பாக டெஸ்ட் களங்களில்)அவருடைய அணிக்கான மறு வரவுடன் (மற்றும் இறுதியான மறுப்பு) ஆடுவதற்கான தயக்கம் பற்றிய அவர் பார்வையானது, 'இடர்பாடான்' தூக்கியடிக்கும் அடிப் போன்றது, அதை உறுதியாய் எளிமையாக ஒன்று பின் காலில் தடுப்பாட்டம் ஆடுவது, ஊசலாட்டத்துடன் ஆடுவது அல்லது வழியிலின்று குனிந்துக் கொள்வது என இருந்தது. வாவின் மட்டையடிப் பட்டியலிலிருந்து இந்த அடி நீக்கப்பட்ட பிறகு அவரது மட்டை வீச்சு நம்பத்தகுந்த பாதுகாப்பான தோற்றத்தை உருவாக்கிக் கொண்டது மற்றும் அவரது டெஸ்ட் போட்டி சராசரி அவரது டெஸ்ட் தொழில் வாழ்க்கையின் மீதமிருந்த காலத்திற்கு சுமார் 50.00 ஆக நிலைபெற்று உயர்ந்து.  
வா ஒரு முதுகு காயத்துடன் இருந்தபோதிலும் தொடர்ந்த ஆட்டத்திறன் பெரியளவில் அவரை பந்து வீசுவதிலிருந்து தடுத்தது மேலும் அவரது நம்பகத்தன்மையை அதிகரித்தது. வா, ஷேன் வார்ன் மற்றும் க்ளென் மெக்ராத் ஆகியோருடனான பந்து வீச்சுடன், ஒருவேளை பெரிய அடித்தளத்தை வழங்கினார். அதன் மீது ஆஸ்திரேலிய அணி எழுச்சி பெற்று 1990 ஆம் ஆண்டுகளின் உலகின் சிறந்த அணியாக பரவலாகக் கருதப்படுவதாக மாறியது. அவர் பல ஒரு தினப் போட்டிகளின் வெற்றிகளுக்கு பங்களித்திருக்கிறார். ஆனால் பலமுறை மத்திய வரிசையில் மட்டை பிடித்தும், அவரது முதல் ஒரு தினப் போட்டியின் சதம் 187 ஆவது போட்டி வரை வரவில்லை. அது ஆஸ்திரேலியாவிற்காக சிறி லங்காவை எதிர்த்து 1995-96 ஆம் ஆண்டு மெல்பர்ன்னில் நிகழ்ந்தது.
# ஸ்டீவ் வா

## கிரிக்கெட்டிற்கு வெளியே

வா, கொல்கத்தோவில் தொழு நோயால் பாதிக்கப்பட்ட சிறார்களின் பகுதியான "உதயன்" னிற்கு நிதி திரட்டுவதற்கு உதவுகிறார். அவர் தனது வீரர்களை அவர்கள் விஜயம் செய்த, விளையாடிய நாடுகளைப் பற்றி கற்கவும் அனுபவிக்கவும் ஊக்கப்படுத்தினார். இது ஒரு பகுதியாக உணமையெனக் கொள்ளத்தக்கவகையில், முன்பு தென் ஆசியாவில் விளையாடிய ஆஸ்திரேலிய அணிகளின் முற்றுகை மனோபாவத்தை குறைப்பதானதாகும்.  
வா கூரிய புகைப்பட கலைஞராவார் மற்றும் பல "சுற்றுப்பயண நாட்குறிப்புக்களை" உருவாக்கினார் அது அவரது படங்களை சிறப்பாகக் கொண்டிருந்தது. கிரிக்கெட்டராக தனது பின் வந்த வருடங்களில், அவர் பல எண்ணற்ற தினசரிகளுக்கு எழுதியுள்ளார். அவற்றை அவர் தொழில் முறையிலான இதழியலாளர்களின் உதவியுடன் செய்வதை விடதானாகவே எழுத வேண்டும் என வலியுறுத்துவார். ஸ்டீவ் வா சமீபத்தில் ஒருக் கட்டுரையில் குறிப்பிட்டு விமர்சித்திருந்தார்: "தேவையுள்ள மக்களுக்கு நீங்கள் உதவவில்லையென்றால், அது சற்றும் கிரிக்கெட் இல்லை". அவர் ஒரு ஏராளமாக எழுதியுள்ள நூலாசிரியர் ஆவார் மேலும் அவரது எப்போதும் விரிவடைகிற சுற்றுப் பயண நாட்குறிப்புக்கள் மற்றும் எண்ணங்கள் ஸ்டீவ் வாவின் மனதின் அறிவுத் திறனை கொடுக்கின்றன. சமீபத்தில், அவர் ஓர் சுய சரிதையை *அவுட் ஆஃப் மை கம்பர்ட் ஸோன்* (எனது வசதியான பிரதேசத்திற்கு வெளியே) எனும் பெயரில் எழுதியுள்ளார், அது ஏராளமான சர்ச்சைகளை கொண்டு வந்துள்ளது.  
வா 2004 ஆம் ஆண்டின் ஆஸ்திரேலியர் எனப் பெயர் பெற்றார், அது அவரின் விளையாட்டுச் சாதனைகள் மற்றும் அறக் கொடைப் பணிகள் இரண்டிற்கும் அங்கீகாரமாக வழங்கப்பட்டது. வா லினெட்டேவை திருமணம் புரிந்துள்ளார் அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர். மேலும் அவர் 2005 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியாவின் வருடாந்திர தந்தை எனப் பெயரிடப்பட்டார். ஓய்வைத் தொடர்ந்து, வா ஸ்டீவ் வா அறக்கட்டளை யை நிறுவினார். அறக்கட்டளை நோய், பிணி அல்லது துன்பத்துடன் இருக்கும் சிறார்களை குறிப்பாக பிற அறக்கட்டளை நிறுவனங்களின் முன்னேற்பாடான அடிப்படை அம்சங்களில் பொருந்தத் தவறும் பட்சத்தில் அவர்களை தனது இலக்காகக் கொள்கிறது.  
வா 2008 ஆம் ஆண்டின் பீஜிங் கோடை ஒலிம்பிக்ஸ்சின் தடகள தொடர்பு அதிகாரியாக பணி புரிந்தார். அவர் ஆசியக் கோப்பையின் போது ஆஸ்திரேலிய ஃபுட்பால் அணியுடன் கூட ஈடுபட்டிருந்தார், அணிக்கு உளவியல் புரவலராக உதவி வநதார்.  
வா ஆஸ்திரேலிய அரசு தேர்தல்களுக்கு வெற்றி பெறக் கூடிய சாத்தியமான ஆற்றலுடைய வேட்பாளராகக் கருதப்படுகிறார், இருந்தாலும் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் எந்தவொரு அரசியல் திட்டத்தையும் மறுதலிக்கிறார். 2007 ஆம் ஆண்டு மையத் தேர்தல்களுக்கு முன்பு, கிரிக்கெ இதழில் பதிப்பிக்கப்பட்ட வதந்திகள் வா ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் கட்சி சார்பில் பென்னெலாங் தொகுதிக்கான வேட்பாளராக இருக்கலாம் என்றன, இருந்தாலும் பின் தொடர்ந்து மாக்சின் மெக்க்யூவ் நியமிக்கப்பட்டார்.
# ஸ்டீவ் வா

## கௌவரங்கள்

- 2009 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மூன்று ஆம் திகதியில் ஸ்டீவ் வா 30 ஆவது கிரிக்கெட்டராக ஆஸ்திரேலியன் கிரிக்கெட் ஹால் ஆஃப் ஃபேம்மில் சேர்த்துக் கொள்ளப்பட்டார்.
- வா விற்கு ஆஸ்திரேலியன் விளையாட்டுப் பதக்கம் 2000 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 14 ஆம் திகதியன்று வழங்கப்பட்டது.
- 2004 ஆம் ஆண்டு அவருக்கு ஆண்டிற்கான ஆஸ்திரேலியன் விருது வழங்கப்பட்டது, அது அவரது கிரிக்கெட் அருஞ்சாதனைகளுக்கும் அறக்கொடைகளுக்கும் கூட, மிக குறிப்பாக இந்தியாவின் பாரக்பூரின் தொழு நோயால் பாதிக்கப்பட்ட சிறார்களுக்கு உதவ ஏற்படுத்தப்பட்ட உதயன் இல்லத்திற்கான பணிகளுக்கும் வழங்கப்பட்டது.
- 2003 ஆம் ஆண்டின் மகராணியாரின் பிறந்த நாள் கௌரவங்கள் பட்டியலில் அவர் ஆஃபீசர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியா(AO) (ஆஸ்திரேலிய ஆணை அதிகாரி)வை, "*முன்னணி ஆட்டக்காரராக கிரிக்கெட்டிற்கு சேவையளித்தது, சமுதாயத்திற்கு குறிப்பாக உதயன் சிறார் இல்லத்தின் மூலம் சேவையளித்ததற்காக* ", நியமிக்கப்பட்டார்.
- அவர் ஒரு வாழும் ஆஸ்திரேலிய பொக்கிஷம்.
# ஸ்டீவ் வா

## மேற்குறிப்புகள்

-
-
-
-
-
-
-
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

**பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு** (International Labor Organization (ILO)) என்பது சமூக, பொருளாதார நீதியை முன்னெடுக்கும் பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் சீர்தரங்களை வகுக்கும் ஒரு ஐக்கிய நாடுகள் அவை அமைப்பாகும். இந்நிறுவனம் 1919ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் உலக நாடுகள் சங்கத்தின் கீழ் தொடங்கப்பட்ட, ஐநாவின் முதன்மையானதும் பழமையானதுமான சிறப்பு நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். ஐ. நா. வில் உள்ள 193 நாடுகளில் குக் தீவுகள் உள்ளிட்ட 187 நாடுகள் உறுப்பினர்களாக உள்ளன. இதன் தலைமையிடம் சுவிட்சர்லாந்தின் ஜெனீவா நகரில் அமைந்துள்ளது. உலகெங்கும் உள்ள சுமார் 40 கள அலுவலகங்களில் 107 நாடுகளைச் சேர்ந்த சுமார் 3,381 ஊழியர்கள் பணியாற்றுகின்றனர்  
ILO பணியிடங்களில் சுதந்திரம், சம வாய்ப்புகள், பாதுகாப்பு, கண்ணியம் ஆகியவற்றைத் தம் சீர்தரங்கள் வழி உறுதிப்படுத்துவதன் மூலம் உலகெங்கும் எல்லோருக்கும் நல்ல, நீடித்த வேலைவாய்ப்புகள் கிடைக்கப் பாடுபடுகிறது. இச்சீர்தரங்கள் 189 உடன்படிக்கைகள், ஒப்பந்தங்களில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன. இவற்றுள் எட்டு சீர்தரங்கள், 1998ஆண்டு அறிவிக்கப்பட்ட பணியிட அடிப்படைக் கொள்கைகள், உரிமைகளின் படி மிகவும் அடிப்படையானவையாகக் கருதப்படுகின்றன. இவை சங்கம் அமைக்கும் உரிமை, கூட்டு பேர உரிமை ஆகியவற்றைப் பாதுகாக்கின்றன. குழந்தைத் தொழிலாளர் முறை, கட்டாய உழைப்பு, பணியிடத்தில் பாகுபாடு ஆகியவற்றை ஒழிக்கப் பாடுபடுகின்றன. ILO பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் சட்டத்திற்குக் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் பங்காற்றுகிறது.  
1969 ஆம் ஆண்டு, நாடுகளிடையே சகோதரத்துவத்தையும் அமைதியையும் மேம்படுத்தியதற்காகவும், தொழிலாளர்களுக்கு நயமான வேலையையும் நீதியையும் பெற்றுத் தர உழைப்பதற்காகவும், வளரும் நாடுகளுக்குத் தொழில்நுட்ப உதவிகளை வழங்கி வருவதற்காகவும் பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்புக்கு அமைதிக்கான நோபல் பரிசை வழங்கினார்கள்.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் மாநாடு

பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜெனீவாவில் பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் மாநாட்டை (ILC) ஏற்பாடு செய்கிறது. இவ்வமைப்பிற்கான உடன்படிக்கைகள், பரிந்துரைகள் உள்ளிட்ட பரந்த அளவிலான கொள்கைகளை வரையறுப்பதற்காக நடக்கும் இம்மாநாட்டினை பன்னாட்டுத் தொழிலாளர்களின் பாராளுமன்றம் என்றும் அழைப்பர். இம்மாநாட்டில் அமைப்பின் ஆட்சிக்குழுவைத் தேர்ந்தெடுப்பதுடன், பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பின் பொதுவான கொள்கைகள், வேலைத் திட்டம், நிதிநிலை ஆகியவை தொடர்பான முடிவுகளும் எட்டப்படுகின்றன.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## திட்டங்கள்

### தொழிலாளர் புள்ளிவிவரங்கள்

தொழிலாளர் புள்ளிவிவரங்களை வழங்கும் ஒரு முக்கிய நிறுவனமாகப் பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு திகழ்கிறது. இப்புள்ளிவிவரங்கள் உறுப்பு நாடுகள் தம் தொழிலாளர் நிலையை மேம்படுத்துவதில் எட்டும் முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்க உதவுகின்றன. அவர்களின் புள்ளிவிவரப் பணியின் ஒரு பகுதியாக, ILO பல தரவுத்தளங்களைப் பராமரிக்கிறது. இந்தத் தரவுத்தளம் 200க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளுக்கான 11 முக்கிய தரவுத் தொடர்களைக் கொண்டுள்ளது. மேலும், ILO தொழிலாளர் புள்ளிவிவரங்கள் தொடர்பாகப் பல தொகுப்பிதழ்களை வெளியிடுகிறது. எடுத்துக்காட்டுக்கு, தொழிலாளர் சந்தைகளின் முக்கிய சுட்டிகள் (Key Indicators of Labour Markets - KILM) என்னும் அறிக்கையைக் குறிப்பிடலாம். KLIM தொகுப்பிதழில் தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதங்கள், வேலைவாய்ப்பு, வேலையின்மை, கல்வி நிலை, தொழிலாளர் செலவு, பொருளாதார செயல்திறன் முதலிய 20 முக்கிய சுட்டிகளைக் காணலாம்.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## திட்டங்கள்

### கல்வி, பயிற்சி நிறுவனங்கள்

பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பின் பன்னாட்டுப் பயிற்சி மையம் (ITCILO) இத்தாலியின் துரின் நகரில் அமைந்துள்ளது. இங்கு அவர்கள் அதிகாரிகளுக்கும் செயலக உறுப்பினர்களுக்கும் பயிற்சியும், கற்றல் வாய்ப்புகளையும் வழங்குகிறார்கள். உலகெங்கிலும் உள்ள சுமார் 11,000 பேருக்கு ஒவ்வொரு ஆண்டும் 450க்கும் மேற்பட்ட பயிற்சிகளை வழங்குகிறார்கள்.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## திட்டங்கள்

### குழந்தைத் தொழிலாளர்

*குழந்தைத் தொழிலாளர்* என்னும் சொல் பெரும்பாலும் குழந்தைகளின் குழந்தைப் பருவம், ஆற்றல், கண்ணியம் ஆகியவற்றைப் பறித்து அவர்களின் உடல் மற்றும் மன வளர்ச்சிக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் வேலை என்று வரையறுக்கப்படுகிறது.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## திட்டங்கள்

### குழந்தைத் தொழிலாளர்

#### குழந்தைத் தொழிலாளர் முறைக்கு எதிரான ILOவின் எதிர்வினை

குழந்தைத் தொழிலாளர் முறையைப் படிப்படியாக ஒழிப்பதையே ஒட்டுமொத்தக் குறிக்கோளாகக் கொண்டு 1992 ஆம் ஆண்டு பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பின் குழந்தைத் தொழிலாளர் ஒழிப்புத் திட்டம் (IPEC) உருவாக்கப்பட்டது. IPEC தற்போது 88 நாடுகளில் செயல்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. இது உலகளவில் பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு முன்னெடுத்துள்ள தனிப்பெரும் செயல்பாட்டுத் திட்டமாகும்.  
பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு உலகளவில் குழந்தைத் தொழிலாளர் முறையை ஒழிப்பதற்கான விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும், உடனடி நடவடிக்கை எடுக்கவும், 2002 ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூன் 12 ஆம் தேதியைக் குழந்தைத் தொழிலாளர் எதிர்ப்பு நாளாகக் கடைப்பிடித்து வருகிறது. இந்த நிகழ்வு, 2025 ஆம் ஆண்டுக்குள் அடிமைத்தனம், குழந்தைப் போராளி முறையை ஒழிப்பதை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது. அதேவேளை, குழந்தைகளின் வளர்ச்சி, கல்வியைத் தடுக்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் குழந்தைத் தொழிலாளர் முறைக்கும், அவர்களின் வளர்ச்சி, கற்றலை ஆதரிக்கும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய வேலைக்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடுகளைப் பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு புரிந்துகொள்கிறது.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## திட்டங்கள்

### கட்டாய உழைப்புச் சுரண்டலை எதிர்த்துப் போரிடுவதற்கான சிறப்புச் செயல் திட்டம்

கட்டாய உழைப்புச் சுரண்டலை எதிர்த்துப் போரிடுவதற்கான சிறப்புச் செயல் திட்டம் (SAP-FL) ஒன்று நவம்பர் 2001 இல் உருவாக்கப்பட்டது. SAP-FL கட்டாய உழைப்புச் சுரண்டல் முறைகளைப் பற்றிய சுட்டிகளை வகுத்துள்ளது. மேலும், இம்முறைகளைப் பற்றிய கணக்கெடுப்பு அறிக்கைகளையும் வெளியிட்டு வருகிறது.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## சிக்கல்கள்

### கட்டாய உழைப்பு

பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு கட்டாய உழைப்புச் சுரண்டலுக்கு எதிரான போராட்டத்தை அதன் முக்கிய முன்னுரிமைகளில் ஒன்றாகக் கருதுகிறது. இரண்டு உலகப்போர்களுக்கு இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில், இச்சிக்கல் ஒரு குடியேற்றவியக் கால நிகழ்வாகவே கருதப்பட்டது. அக்காலகட்டத்தில், குடியேற்றப் பகுதிகளில் வாழ்ந்த மக்களை மிகவும் மோசமான கட்டாய உழைப்புச் சுரண்டலிலிருந்து காக்கும் பொருட்டு குறைந்தபட்ச சீர்தரங்களையாவது உருவாக்குவதே பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பின் கவனமாக இருந்தது. 1945 க்குப் பிறகு, பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்புக்கு இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அரசியல், பொருளாதார காரணங்களுக்காக நிகழ்ந்த கட்டாய உழைப்புச் சுரண்டல் முறைகளைப் பற்றிய மேம்பட்ட விழிப்புணர்வு கிடைத்தது. இதன் அடிப்படையில், உலகெங்கும் ஒரு சீரான நெறிமுறையைக் கொண்டு வருவதைத் தன் இலக்காகக் கொண்டது. ஆயினும், பனிப்போரின் காரணமாகவும் குடியேற்றவியச் சக்திகள் கோரிய விதிவிலக்குகள் காரணமாகவும் இப்பணி தடைப்பட்டது. 1960களுக்குப் பிறகு, மனித உரிமைகளின் ஒரு கூறாகத் தொழிலாளர் சீர்தரங்களும் இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தப்பட்டது. இருந்தாலும், குடியேற்றவிய காலத்திற்குப் பிந்தைய நாடுகள் தங்கள் பொருளாதாரத்தை விரைந்து முன்னேற்ற வேண்டிய நெருக்கடி நிலையைச் சுட்டிக் காட்டி தொழிலாளர்கள் மீது அளவுக்குமீறிய அதிகாரங்களைக் கோரின. இதன் காரணமாக, பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பின் முன்னெடுப்புகளை எதிர்பார்த்த அளவு நடைமுறைப்படுத்த இயலவில்லை.  
நவம்பர் 2001 இல், பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பின் நிர்வாகக் குழு, கட்டாய உழைப்பை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான ஒரு சிறப்புச் செயல் திட்டத்தை (SAP-FL) உருவாக்கியது.  
SAP-FL தொடங்கியது முதல், அது பல்வேறு வடிவங்களில் நிகழும் கட்டாய உழைப்புச் சுரண்டல் குறித்த உலகளாவிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதிலும் அவற்றுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை ஒன்று குவிப்பதிலும் கவனம் செலுத்தி வருகிறது. கட்டாய உழைப்பு, மனித கடத்தல், கட்டாய வீட்டு வேலை, கிராமப்புற அடிமைத்தனம், சிறைக்கைதிகளைக் வலுக்கட்டாயமாக உழைப்பில் ஈடுபடுத்துதல் போன்ற வெவ்வேறு வகையிலான கட்டாய உழைப்புச் சுரண்டல் முறைகள் குறித்து நாடுவாரியாகவும் துறைவாரியாகவும் ஆய்வுகளையும் கருத்தெடுப்புகளையும் மேற்கொண்டு வருகிறது.  
2014 ஆம் ஆண்டு நடந்த பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் மாநாட்டில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட ILO கட்டாய உழைப்பு நெறிமுறை கட்டாய உழைப்பை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான ஒரு முக்கியக் கருவியாகத் திகழ்கிறது.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## சிக்கல்கள்

### குறைந்தபட்ச ஊதியச் சட்டம்

குறைந்தபட்ச ஊதியத்தை வரையறுப்பதற்கான தொழிலாளர்களின் உரிமையைப் பாதுகாப்பதற்காக, பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு 1930 முதல் 1970 வரை பல உடன்படிக்கைகளை இறுதி செய்துள்ளது.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## சிக்கல்கள்

### வணிகமயமாக்கப்பட்ட பாலுறவு

1919 ஆம் ஆண்டு வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தையடுத்து, ILO உருவானதில் இருந்து, அது வணிக நோக்கிலான பாலுறவுப் பிரச்சினையில் அக்கறை காட்டிவருகிறது. ILOவும் உலக நாடுகள் சங்கமும் உருவாகும்வரை, பாலுறவு வேலை என்பது அரசுகளின் வரம்பிற்குள் மட்டுமே இருந்தது. ஆனால், இவ்விரு அமைப்புகளும் இந்தப் பிரச்சினை நாட்டின் எல்லைகளைக் கடந்து நெறிப்படுத்தக்கூடிய வரம்பிற்குள் இருப்பதாகக் கருதத்தொடங்கின. பெண்கள் தொழில்துறை வேலைகளில் ஈடுபட்டால், அது அவர்கள் நெறிதவறிய வாழ்க்கை வாழ்வதைத் தடுக்கும் என்று ILO நம்பியது. இந்தத் தொழில்துறை வேலைகளை மேலும் பயன்மிக்கதாக மாற்றுவதற்காக, ILO நல்ல ஊதியங்களையும் பணியிடப் பாதுகாப்பையும் ஊக்குவித்தது. இவ்விரண்டும் பெண்கள் பாலுறவு வர்த்தகங்களின் பிடியில் சிக்கிக்கொள்வதைத் தடுக்கும் என்கிற நோக்கில் முன்னெடுக்கப்பட்டது.  
1976 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ILOவும் பிற அமைப்புகளும் மூன்றாம் உலக நாடுகளைச் சேர்ந்த ஊர்ப்புறப் பெண்களின் பணிகளையும் வாழ்க்கைத் தரத்தையும் ஆராயத் தொடங்கின. 1970களின் பிற்பகுதியில், ILO ஊர்ப்புறங்களில் இருந்து பாங்காங்குக்கு வந்து பாலியல் தொழிலில் ஈடுபட்டுள்ள இளம் பெண்களிடம் ஆய்வு மேற்கொண்டது. மேற்கண்ட ஆய்வினால் உந்தப்பட்டு, ஆசிய, பசிப்பிக் பகுதி பெண் தொழிலாளர்கள் தொடர்பான ILOவின் மூத்த வல்லுநர் லின் லிம், மற்றொரு ஆய்வை வெளியிட்டார். லிம்மின் ஆய்வு இந்தோனேசியா, மலேசியா, பிலிப்பைன்ஸ், தாய்லாந்தில் பாலுறவுத் தொழிலின் வளர்ச்சிக்கு நேரடியாக பங்களித்த பல்வேறு சமூக, பொருளாதாரக் காரணிகளை விரிவாகக் கூறியது. என்பது இந்தப் பிரச்சினையைத் தனிக்கவனம் எடுத்துச் செயற்பட்டுவரும் ILOவின் கிளை அமைப்பாகும்.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## சிக்கல்கள்

### புலம்பெயர் தொழிலாளர்கள்

புலம்பெயர் தொழிலாளர்கள் தங்கள் வேலைக்காக ஒரு நாட்டிலிருந்து இன்னொரு நாட்டிற்குச் செல்பவர்கள். அவர்களின் சமத்துவத்தையும் ஒருங்கிணைப்பையும் உறுதி செய்யும் வகையிலான பரிந்துரை ஒன்றை முதலாவது தொழிலாளர் உடன்படிக்கை ஏற்றுக்கொண்டது. மேலும், 1975ஆம் ஆண்டு நடந்த புலம்பெயர் தொழிலாளர் உடன்படிக்கை மாநாடு, 1990ல் நடந்த புலம்பெயர் தொழிலாளர்கள், குடும்பத்தினர்கள் உரிமைகள் பாதுகாப்பு தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகள் அவை உடன்படிக்கை ஆகியவை அவர்கள் உரிமைகள் தொடர்பான நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டது.
# பன்னாட்டுத் தொழிலாளர் அமைப்பு

## சிக்கல்கள்

### வீட்டு வேலையாட்கள்

வீட்டு வேலையாட்கள் என்போர், பிறருக்காக அவர்களின் வீடுகளுக்கே சென்று சமையல், சுத்தம் செய்தல், குழந்தைகளைக் கவனித்தல் போன்ற பல்வேறு பணிகளைச் செய்வோர் ஆவர். பெண்கள் காலம் காலமாக ஊதியம் ஏதுமின்றி வீட்டுப் பணிகளைச் செய்து வருவதன் காரணமாக, அவர்கள் பெரும்பாலும் சமூகம், தொழிலாளர்கள் பெறும் வழமையான பாதுகாப்பினைப் பெற இயலாதவர்களாகவே உள்ளனர். புலம்பெயர்ந்தோர் உள்ளிட்ட வீட்டுப் பணியாளர்களுக்கான நயமான பணி உரிமைகள் தொடர்பாக, ILP 16 சூன் 2011 அன்று, வீட்டு வேலையாட்களுக்கான உடன்படிக்கை ஒன்றை நடைமுறைப்படுத்தியது.
# மசாலாப் பொருள்

**நறுமணப் பொருள்** அல்லது **வாசனைத் திரவியம்** (*spice*) என்பது உலர்ந்த விதை, பழம், வேர், பட்டை, இலை அல்லது பதியமுறையான பொருள்களை உணவில் பயன்படுத்துவது ஆகும். நறுமணச்சுவை, நிறம் போன்றவற்றிற்காக அல்லது கேடுவிளைவிக்கும் பாக்டீரியாவைக் கொல்வதற்கு அல்லது அதன் வளர்ச்சியைத் தடுப்பதற்கு உணவு சேர்க்கையாக ஊட்டச்சத்தாக சிறிய அளவில் மசாலாப் பொருள் சேர்க்கப்படுகிறது.  
மருத்துவம், சமயம் சார்ந்த சடங்குகள், ஒப்பனைப்பொருள்கள், நறுமணப்பொருள்கள் அல்லது காய்கறிகளாக உண்பது போன்ற பிற நோக்கங்களுக்காகவும் இதில் பல பொருள்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக மஞ்சள் ஒரு காப்புப் பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது; அதிமதுரம் ஒரு மருந்தாகப் பயன்படுகிறது; வெள்ளைப்பூண்டு ஒரு காய்கறியாகப் பயன்படுகிறது. சில தருணங்களில் இவை மாறுபட்ட சொற்களின் மூலம் குறிப்பிடப்படுகின்றன.  
சமயலறையில் நறுமணச் சுவையூட்டும் நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் பச்சைத் தாவரப் பகுதிகளான இலைகள் நிறைந்த மூலிகைகளில் இருந்து மசாலாப் பொருள்கள் சிறந்து விளங்குகின்றன. துளசிச்செடி அல்லது ஒரேகனோ (oregano) போன்ற மூலிகைகளை புதியதாகவும் பயன்படுத்தலாம். பொதுவாக இவை சிறியத் துண்டுகளாக வெட்டப்படுகின்றன. எனினும் மசாலாப் பொருள்கள் உலர்ந்து இருக்கும். பெரும்பாலும் தரை அல்லது தீற்றணியின் மூலமாக பொடியாக்கப்பட்டு இருக்கும். பெருஞ்சீரகம் மற்றும் கடுகு விதைகள் போன்ற சிறிய விதைகளானது முழுமையாகவோ அல்லது பொடியாகவோ இரண்டு வகையிலுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.
# மசாலாப் பொருள்

## வகையாக்கம் மற்றும் வகைகள்

மசாலாப் பொருள்கள் பின்வரும் வகையில் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன:
- பெருஞ்சீரகம், கடுகு மற்றும் கருப்பு மிளகு போன்ற உலர்ந்த பழங்கள் அல்லது விதைகள்.
- சாதிக்காயின் விதைஓடு போன்ற பத்திரிகள்.
- இலவங்கப்பட்டை மற்றும் கேசியா போன்ற அடிமரத்தின் பட்டைகள்.
- கிராம்புகள் போன்ற உலர்ந்த மொட்டுகள்.
- குங்குமப்பூ போன்ற சூல்முடிகள்.
- மஞ்சள், இஞ்சி மற்றும் கேலிங்கேல் (galingale) போன்ற வேர்கள் மற்றும் நிலத்தடித்தண்டுகள்.
- பெருங்காயம் போன்ற ரெசின்கள் போன்றவையாக இவைப் பிரித்தறியப்படுகின்றன.  
புன்னை, துளசிச்செடி மற்றும் தைம் (thyme) போன்ற மூலிகைகள் மசாலாப் பொருள்களாகக் கருதப்படுவதில்லை. எனினும், அவை நறுமணச்சுவையுடைய உணவுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வெங்காயங்கள் மற்றும் வெள்ளைப் பூண்டு போன்ற காய்கறிகள் மசாலாப் பொருள்களாகப் கூறப்படுகிறது.
# மசாலாப் பொருள்

## ஆரம்பகால வரலாறு

### நவீன காலத்தின் முற்பகுதி

வாணிக வழிகளைக் கட்டுப்படுத்தவும் மசாலா-உற்பத்தி செய்யும் பிரதேசங்களை முக்கிய காரணமாகக் கொண்டும் 1499 ஆம் ஆண்டு போர்த்துகீஸ் மாலுமி வாஸ்கோடாகாமா இந்தியாவிற்கு கடல்வழியாக வந்தார். மசாலாப் பொருள்களுக்கு அதிக விலையைக் கோரும் வெனிஸுக்கு பணம் செலுத்துவதில் ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகல் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. அச்சமயத்தில் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் புதிய உலகத்தில் இருந்து திரும்பி அங்கு பல புதிய மசாலாப் பொருள்கள் இருப்பதை முதலீட்டாளர்களுக்கு விளக்கினார்.  
இந்தியாவுக்குச் செல்லும் கடல்வழிகளை போர்த்துகீஸின் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பதற்கு அஃபோன்சோ டி அல்புகுவர்க் (1453–1515) இடமளித்தார். 1506 ஆம் ஆண்டில் செங்கடலின் முகப்பான சொகொட்ரா தீவையும் 1507 ஆம் ஆண்டு பெர்சியன் வளைகுடாவில் ஆர்மஸையும் அவர்கள் எடுத்துக் கொண்டனர். இண்டிகளை ஆளுபவர்களாக அவர்கள் ஆன பிறகு 1510 ஆம் ஆண்டு இந்தியாவில் உள்ள கோவாவை அவர்கள் எடுத்துக் கொண்டனர். மேலும் 1511 ஆம் ஆண்டும் மலாய் பெனிசுலாவின் மலாக்காவை எடுத்துக் கொண்டனர். போர்த்துகீஸால் அப்போது நேரடியாக சியாம், சீனா மற்றும் மொலுக்காஸ் போன்ற பகுதிகளில் நேரடியாக வாணிகம் செய்ய முடிந்தது. போர்த்துகீஸின் கடல் வழிகளை பட்டுப் பாதை முழுமையாக்கியது. மேலும் லிஸ்போன் வழியாக கிழக்கில் இருந்து ஐரோப்பாவிற்கு பல மசாலாப் பொருள்கள் உள்ளிட்ட செல்வங்கள் கொண்டு வரப்பட்டன.  
ஆல்ஸ்பைஸ், பெல் மற்றும் கார மிளகுகள், வென்னிலா மற்றும் சாக்லேட் உள்ளிட்ட புதிய மசாலாப் பொருள்கள் உருவாகின. இந்த முன்னேற்றமானது மசாலாப் பொருள் வாணிகத்தை வளர்த்தது. இந்த புதிய நறுமணப் பொருள்களுடன் அமெரிக்கா தாமதமாக வாணிகத்தில் இணைந்து கொண்டாலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இதில் அதிக இலாபத்தை ஈட்டியது.  
கரீபியனில், கிரெனடாவில் குடியேறியவர்கள் மூலமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சாதிக்காய் உள்ளிட்ட பல மசாலாப் பொருள்களை வளர்ப்பதிலும் ஏற்றுமதி செய்வதிலும் கிரெனடா தீவானது நன்கு அறியப்பட்டது