wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்க வலைவாசல்

## வார்ப்புருக்கள்

,
# விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்க வலைவாசல்

## காட்சிப்படுத்தப்பட்டவை

1. வலைவாசல்:சைவம்
1. வலைவாசல்:கிறித்தவம்
1. வலைவாசல்:கருநாடக இசை
1. வலைவாசல்:புவியியல்
1. வலைவாசல்:அறிவியல்
1. வலைவாசல்:தமிழ்
# விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்க வலைவாசல்

## இவற்றையும் காண்க

- வலைவாசல் காட்சிப்படுத்தப்படுதலின் தொடக்க முன்மொழிவும் செயல்பாடும்
- இற்றைப்படுத்தல் தொடர்பான உரையாடல்
- [[:
# முதலக்கம்பட்டி

தமிழகத்தின் தேனி மாவட்டம், பெரியகுளம் ஒன்றியத்தில் உள்ள முதலக்கம்பட்டி ஊராட்சி. இந்த ஊராட்சியில் வைகை அணை உள்ளது.
# முதலக்கம்பட்டி

## வரலாறு

பண்டைய காலத்தில் முதலக்கம்பட்டியில் கள்ளிச்செடிகளும், மரங்களும் அடர்;ந்து காணப்பட்ட பகுதியாகும். அப்போது முயல் வேட்டைக்குச் சென்ற காமு என்பவர் அந்தப்பகுதியில் புலியை கண்டார். உடனே அந்த புலியை கொன்று அந்தப்பகுதியில் குடியேறினார். (புலிக்கு தெலுங்கில் முதவா என்று பெயர்) அந்தப் பகுதியை சுத்தம் செய்து அங்கேயே காமு என்பவரும் அவருடைய உறவினர்களும் குடியேறி உள்ளார்கள். புலியைக் கொன்றதால் காமு நாயக்கரை முதவா காமு நாயக்கர் என்று அழைத்தனர். முதவா காமு நாயக்கருக்கு பெண் கொடுத்தவர் பெண்ணுக்கு துணைக்கு அனுப்ப ஆள் இல்லாததால் ஊர்காவலன் என்னும் காவல்தெய்வத்தை பெண்ணுக்கு காவலாக அனுப்பி வைத்துள்ளார். மேற்கண்ட காவல்தெய்வமான ஊர்காவலன் அந்தப்பகுதி பெண்களுக்கு ஆற்றிலிருந்து தண்ணீர் எடுத்து வருவது, சிறு குழந்தைகளுடன் விளையாடுவது போன்ற வேலைகளை செய்து வந்ததாக செவி வழிச்செய்தி இப்பகுதி மக்களால் நம்பப்பட்டு வருகிறது. தவறு செய்தால் இவர் தண்டனை தருவார் என்று நம்புகின்றனர்.
# புறநகர் மறைமாவட்டங்கள்

**புறநகர் மறைமாவட்டங்கள்** என்பது உரோமை நகரின் அருகே புறநகர் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஏழு மறைமாவட்டங்களைக் குறிக்கும். இம்மறைமாவட்டங்களின் பட்டம் சார்ந்த ஆயர்களும், உரோமைத் தலைமைக்குருவால் கர்தினால் குழாமின் உறுப்பினர்களாக்கப்பட்ட கீழைச் சபைகளின் மறைமுதுவர்களும் மட்டுமே கர்தினால் குழாமின் மிக உயரிய அணியான *ஆயர்கள் அணி*யினை சேர்ந்தவர்கள் ஆவர்.  
இம்மறைமாவட்டங்களின் எல்லைகளும் பெயர்களும் காலப்போக்கில் மாறுபட்டாலும் தற்போது பின்வருவன புறநகர் மறைமாவட்டங்கள் என கருதப்படுகின்றது:
- ஒஸ்தியா மறைமாவட்டம் (1150 முதல் இம்மறைமாவட்டத்தின் உரிமைத் தகுதி கர்தினால் குழு முதல்வருக்கு உறியது)
- வெல்லட்ரி-செக்னி மறைமாவட்டம்
- போர்தோ-சாந்தா ரூஃபினா மறைமாவட்டம்
- ஃபிரஸ்காதி மறைமாவட்டம்
- பாலெஸ்திரினா மறைமாவட்டம்
- அல்பானோ மறைமாவட்டம்
- சபீனா-போகியோ மிர்தேதோ மறைமாவட்டம்  
கர்தினால் குழு முதல்வர் ஏற்கனவே தாம் கொண்டுள்ள மற்றொரு ஆலயத்தின் உரிமைத் தகுதியுடன், ஒஸ்தியா மறைமாவட்டத்தின் உரிமைத் தகுதியைக் கொண்டுள்ளார். 1914 வரை, கர்தினால் குழு முதல்வர் தாம் கொண்டுள்ள ஆலயத்தின் உரிமைத் தகுதிக்கு பதிலாக ஒஸ்தியா மற்றும் வெல்லட்ரி மறைமாவட்டத்தின் உரிமைத் தகுதியை பெற்றார். ஆயினும் 1914இல் ஒஸ்தியா மற்றும் வெல்லட்ரி இரண்டாக பிரிக்கப்பட்டது.  
திருத்தந்தைக்கு அவரது பணிகளில் உதவுவது இக்கர்தினால் ஆயர்களின் பெரும் பணியாதலால், இவர்கள் தங்கள் மறைமாவட்டத்தை ஒரு துணை ஆயரால் ஆட்சிசெய்வது ஒரு காலத்தில் வழக்கில் இருந்தது. குறிப்பாக ஒஸ்தியா மற்றும் வெல்லட்ரி மறைமாவட்டங்களில் நூற்றாண்டுகளாக இது வழக்கில் இருந்தது. 1910இல் திருத்தந்தை பத்தாம் பயஸ் இதனை எல்லா புறநகர் மறைமாவட்டங்களுக்கும் கட்டாயமாக்கினார். 1962இல் திருத்தந்தை இருபத்திமூன்றாம் யோவான் இவைகளின் உரிமைத் தகுதியினை பட்டம் சார்ந்த (titular bishops) ஒன்றாக மாற்றி இம்மறைமாவட்டங்களுக்கு சொந்த ஆயர்களை நியமித்தார். மறைமாவட்ட ஆயர்களே இம்மறைமாவட்டங்களை நிர்வகிக்கின்றனர் என்றாலும், கார்தினால் ஆயர்கள் இன்றும் தங்களின் ஆலயத்தின் உரிமைத் தகுதியினை சட்டப்படி நிகழும் சடங்கில் ஏற்கின்றனர்.
# பாக்பேன் (திரைப்படம்)

*தி கார்டனர்* (The Gardener) (பாரசீக மொழி: باغبان ) என்று பரவலாக அறியப்பட்ட பாரசீக மொழித் திரைப்படமான ** பாக்பேன்,** மோசன் மக்மால்பஃப் இயக்கிய ஈரானியத் திரைப்படம் ஆகும். இத்திரைப்படம் ஆசியா, ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்காஆகிய இடங்களின் திரைப்பட விழாக்களில் பங்கு பெற்றுள்ளது. மேலும் ஒரு ஈரானிய இயக்குனரால் இஸ்ரேலில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் திரைப்படம் இதுவாகும். இத்திரைப்படம் இதுவரை 20 ற்கும் மேற்பட்ட திரைப்பட விழாக்களில் பங்கு பெற்று சிறந்த கலைப்படம் என்ற விருதை குரோசியாவின் திரைப்பட விழாவில் வென்றது. பெய்ருட் திரைப்படவிழாவில் விருது பெற்றது. *நியூயார்க் க்ரிட்டிக் சர்கிள்* அமைப்பால் பாராட்டப்பட்தது. மும்பைத் திரைப்பட விழாவில் சிறந்த 10 திரைப்படங்களுள் இதுவும் ஒன்று என பாராட்டப்பட்டது.
# பாக்பேன் (திரைப்படம்)

## கதை

இத்திரைப்படமானது *உலகில் மதத்தின் தாக்கம் பற்றி அறிந்து கொள்ள* ஈரானிய இயக்குநர் ஒருவர் தனது மகனுடன் இஸ்ரேல் சென்று வருகிறார். இதை ஒட்டி எடுக்கப்பட்டதே இத்திரைப்படமாகும்.
# பாக்பேன் (திரைப்படம்)

## நடிகர்கள்

- பப்புவா நியூ கினியைச் சேர்ந்த ரிவிரா எனோ ( Ririva Eona Mabi)
- கனடாவைச் சேர்ந்த பவுலா அசாடி (Paula Asadi)
- ருவாண்டாவைச் சேர்ந்த குல்லாயும் ஞாகறேர் (Guillaume Nyagatare)
- அங்கோலாவைச் சேர்ந்த ட்ஜெரியா ட்ஜ்டெண்டெரொ ஜுஸ்காடோ (Tjireya Tjitendero Juzgado)
- தைவானைச் சேர்ந்த இயான் டேவிட் ஹுவாங் (Ian David Huang)
- நேபாளைச் சேர்ந்த பால் குமாரி குருவாங் (Bal Kumari Gurung)
# பாக்பேன் (திரைப்படம்)

## விளைவுகள்

இப்படத்தினால் ஏற்பட்ட சர்ச்சைகள் பெரிய அளவில் உலகெங்கும் பேசப்பட்டன.
# பாக்பேன் (திரைப்படம்)

## விளைவுகள்

### பிபிசி

இப்படத்தைச் சுற்றி பல்வேறு சர்ச்சைகள் எழுந்தன. பிபிசி தொலைக்காட்சி நிறுவனம் மக்மல்பஃப்-ன் சர்ச்சைக்குரிய படம் இது என குறிப்பிட்டது.
# பாக்பேன் (திரைப்படம்)

## விளைவுகள்

### ஈரானிய ஊடகங்கள்

அதிகாரபூர்வமாகவும் அதிகாரபூர்வமற்றும் ஈரானிய ஊடகங்கள் இத்திரைப்படத்தைப் பற்றிய செய்தியை வெளியிட்டன. அவரை *சர்ச்சைக்குரிய இயக்குநர்* (fugitive filmmaker) என விமர்சித்தன. பத்திரிகை மற்றும் தொலைக்காட்சி ஊடகங்கள் மக்மால்பஃப் நடுவராக இருந்த திரைப்பட விழாச் செய்திகளில் மக்மால்பஃப்-ன் பெயரைச் சொல்லாமல் எதிர்ப்பைத் தெரிவித்தன. தன்னை மேற்குலக சக்திகளிடம் விற்றுவிட்டார் (பணத்திற்காக விலை போனார்) எனக் குற்றம் சாட்டின.
# பாக்பேன் (திரைப்படம்)

## விளைவுகள்

### இஸ்ரேல் பயணம்

ஈரானியர்கள் இஸ்ரேலுக்குச் செல்ல அனுமதி இல்லை. மீறிச் சென்றால் 5 வருட சிறைத் தண்டனை. ஆனால் மக்மல்பஃப் எதிர்ப்பையும் மீறி இஸ்ரேல் சென்று திரைப்பட விழாவில் இத்திரைப்படத்தைத் திரையிட்டார். ஈரானில் அவருக்கு ஆதரவைவிட எதிர்ப்பே அதிக அளவில் இருந்தது. ஆனால் இஸ்ரேலிய ஊடகங்கள் அவரது வருகைக்கு வாழ்த்து தெரிவித்திருந்தனர். அத்திரைப்பட விழாவில் அவரது திரைப்படத்தின் பிரதிகள் அனைத்தும் விற்றுத் தீர்ந்தன. பிபிஸி தொலைக்க்காட்சிப் பேட்டியில் மக்மால்பஃப், ''புறக்கணிப்பு ஒருபோதும் மக்களின் மனதை மாற்றாது. பேசுவது தான் ஒருவரை ஒருவர் புரிந்து கொள்ளும் வழி" என்றார்.
# பாக்பேன் (திரைப்படம்)

## விளைவுகள்

### ஈரானிய அருங்காட்சியகம்

மக்மால்பஃப் இஸ்ரேல் சென்றதால் இவரின் அனைத்துப் படங்களும் ஈரான் திரைப்பட அருங்காட்சி ஆவணத் தொகுப்பிலிருந்து அகற்றப்பட்டன.
# பாக்பேன் (திரைப்படம்)

## விருதுகள்

இத்திரைப்படம்,
- கொரியத் திரைப்பட விழா
- யூரோப்பியன் ப்ரீமியர் திரைபட விழா
- நெதர்லாந்து திரைப்பட விழாவின் வாழ்நாள் விருது
- மாஸ்கோ திரைப்பட விழா
- லெபனான் திரைப்பட விழா
- குரேசியா திரைப்பட விழா
- இந்தியத் திரைப்பட விழா
ஆகியவற்றில் சிறப்பு கவனமும் விருதுகளையும் பெற்றது.
# பிறழ்ச்சியில்லாப் புறப்பரப்பு

**பிறழ்ச்சியிலாப் புறப்பரப்பு** (*aplanatic surface*) என்பது ஒளியியல் தொடர்புடைய ஒரு பரப்பாகும். இவ்வாறான பரப்புகளுக்கு இரு *பிறழ்ச்சியில்லாக் குவியங்கள்* (*aplanatic points*) உள்ளன. ஒரு தொகுதியின் ஒளியச்சிலுள்ள ஒரு புள்ளியிலிருந்து புறப்படும் ஒளிக்கதிர்கள் மற்றொரு புள்ளியில் குவியவோ அல்லது அப்புள்ளியிலிருந்து விரிந்து பரவுவது போல் தோன்றுவோ செய்யுமாயின் அப்புள்ளிகள் பிறழ்ச்சியில்லாக் குவியங்கள் எனப்படும். ஒரு நீள் வட்டத்தினை அதன் அச்சில் சுழற்றும் போது தோன்றும் நீள்வட்ட திண்மத்தின் குவியங்கள் இத்தகைய புள்ளிகளாகும்.  
*பிறழ்ச்சியில்லா வில்லைத் தொகுதி* (Aplanatic lens system) என்பது
:<math> nyசைன்θ = n^1y^1சைன்θ^1 \, </math>
என்ற சமன்பாட்டிற்கு இசைவாக வரும் ஒரு வில்லைத் தொகுதி ஆகும். இச்சமன்பாட்டில் மேலொட்டு இடப்படாதவை பொருள் உள்ளப் பக்கத்தையும் மேலொட்டு இடப்பட்டவை படிமத்தின் பக்கத்தையும் குறிக்கும் அளவுகளாகும்.
:<math> n , n^1 </math> - வில்லைகளின் விலகு எண்களையும்,
:<math> y , y^1 \,</math> - ஒரு பொருளுக்கும் அதன் படிமத்திற்கும் ஒளியச்சிலிருந்து உள்ள தூரங்களையும்,
:<math> θ , θ^1 \, </math> - ஒளிக்கதிர், ஒளியச்சுடன் ஏற்படுத்தும் கோணங்களையும் குறிக்கும்.
இங்கு முதலில் குறிப்பிட்ட சமன்பாடு *ஆப்பே சைன்* சமன்பாடாகும்.
# விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் விளக்கப்படம் வரைதல்/தேவைப்படும் படங்கள்

| மொழிபெயர்க்கப்பட்ட படங்கள்
---- |  |
| --- | --- |
| */தொகுப்பு01
*/தொகுப்பு02
*/தொகுப்பு03 | } |
**விளக்கப்படம் வரையும் விக்கித்திட்டத்தின்** ஒரு பகுதியாக தமிழ் விக்கிக் கட்டுரைகளில் தேவைப்படும் விளக்கப்படங்களைக் கண்டறியவும் அவற்றை இனங்காணவும் இப்பக்கம் உதவுகிறது. ஏதேனும் ஒரு கட்டுரையை எழுத உங்களுக்கு ஒரு விளக்கப்படம் தேவைப்படின் இங்கு கோரிக்கையை முன்வைக்கலாம். திட்டப்பங்களிப்பாளர்கள் உங்களுக்கு உதவுவார்கள்.  
மேலும், உங்களுக்குத் தேவையான படங்கள் வேறு மொழி விக்கிப்பீடியாக்களிலோ பிற விக்கித் திட்டங்களிலோ (விக்கிநூல்கள், விக்கிபல்கலைக்கழகம் முதலியவை) இருப்பின் அதன் உரலியை (URL) இப்பக்கத்தில் தரவும். இத்திட்டப் பங்களிப்பாளர்கள் அதனை உருவாக்கித்தரவோ நீங்களே உருவாக்கவோ உதவி செய்வர்.
# தேவைப்படும் புதிய படங்கள்

இங்கே மொழிபெயர்ப்பு தரப்பட்டுள்ள படங்கள் இருக்கின்றன.
# தேவைப்படும் புதிய படங்கள்

### கருத்தரிப்பு

- Ovary - சூலகம்
- Ovulation - கருமுட்டை வெளியேற்றம்
- Oocyte - முட்டைக்குழியம்
- Fertilized egg (Zygote) - கருக்கட்டப்பட்ட முட்டை (கருவணு/நுகம்)
- First clevage - முதலாம் பிளவு
- 2-cell stage - 2 உயிரணு நிலை
- 4-cell stage - 4 உயிரணு நிலை
- 8-cell uncompacted morula - 8-உயிரணு இறுகமற்ற கருக்கோளம்
- 8-cell compacted morula - 8-உயிரணு இறுக்கமான கருக்கோளம்
- Early blastocyst - ஆரம்ப இளம் கருவளர் பருவம்
- Late-stage blastocyst - பிந்திய இளம் கருவளர் பருவம்
- Implantation of the blastocyst - இளம் கருவளர் பருவம் பதித்தல்
# தேவைப்படும் புதிய படங்கள்

## மகாஜனபதம்

:மொழிபெயர்ப்பு
1. Mahajanapadas-மகாசனபதங்கள்
1. Anga-அங்கம்
1. Assaka or Asmaka- அசுமகம்
1. Avanti - அவந்தி
1. Chedi -சேதி
1. Gandhara-காந்தாரம்
1. Kashi -காசி
1. Kamboja-காம்போஜம்
1. Kosala-கோசலம்
1. Kuru -குரு
1. Magadha-மகதம்
1. Malla-மல்லம்
1. Matsy-மத்சயம்
1. Panchala-பாஞ்சாலம்
1. Surasena-சூரசேனம்
1. Vriji-விரிஜ்ஜி
1. Vatsa-வத்சம்
இந்த வரைபடத்தின் விவரங்களைத் தமிழில் மொழிபெயர்த்துத் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி.--Booradleyp1 (பேச்சு) 05:43, 3 மே 2016 (UTC)
: பின்வரும் பெயர்களுக்கும் சரிபார்த்து, மொழிபெயர் வழங்க முடியுமா?
- Indus - சிந்து
- Ganges - கங்கை
- Yamuna - யமுனை
- Hatthipura - அஸ்தினாபுரம்
- Indraprashta - இந்திரப்பிரஸ்தம்
- Baranasi - வாரனாசி
- Rajagaha - இராஜகிரகம்
- Pataliputra - பாடலிபுத்திரம்  
--Ant<font color="red">a</font>n<font color="red"><big>**O**</big></font> 06:36, 3 மே 2016 (UTC)
Hatthipura - அஸ்தினாபுரம் என்பது குறித்து உறுதியாகத் தெரியவில்லை. பயனர் கிருஷ்ணமூர்த்தியிடம் கேட்டு உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளல்லாம் என நினைக்கிறேன்.--Booradleyp1 (பேச்சு) 06:59, 3 மே 2016 (UTC)  
Hatthipura என்ற ஊரின் சரியான தமிழ்ப் பெயரை தந்து உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். --Booradleyp1 (பேச்சு) 06:59, 3 மே 2016 (UTC)  
:Hastinapur/Hāstinapuram என்பதற்குப் பதில் Hatthipura என்று இருக்கிறதென நினைக்கிறேன்.அஸ்தினாபுரம் என்பது சரியாகவிருக்கலாம். --Ant<font color="red">a</font>n<font color="red"><big>**O**</big></font> 07:31, 3 மே 2016 (UTC)  
:அஸ்தினாபுரம் என மாற்றிவிடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.--Booradleyp1 (பேச்சு) 13:46, 3 மே 2016 (UTC)  
::--Ant<font color="red">a</font>n<font color="red"><big>**O**</big></font> 14:05, 3 மே 2016 (UTC)
:உதவியமைக்கு மிகவும் நன்றி.--Booradleyp1 (பேச்சு) 15:42, 3 மே 2016 (UTC)
# மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படும் படங்கள்

இங்கே மொழிபெயர்ப்புத் தேவைப்படும் படங்கள் உள்ளன. மொழிபெயர்ப்பு கிடைத்த பின்னர், மேலே உள்ள பகுதிக்கு நகர்த்தலாம்.  
**கீழ் இருக்கும் படிமங்களுக்கு மொழிபெயர்ப்புகள் இருந்தால் உதவியாக இருக்கும்**--Commons sibi (பேச்சு) 12:39, 8 நவம்பர் 2013 (UTC)  
எனக்கும் சரியாக மொழிபெயர்ப்பு வராமையாலேயே அவற்றை மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படும் படங்களுக்குள் இட்டேன். விரைவில் மொழிபெயர்ப்பை இணைக்க முயல்கின்றேன். வேறு யாராவது உதவினால் நன்று. பார்க்கலாம். வைரம் உற்பத்திக்கான படிமம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு விட்டதா? தயவுசெய்து பேச்சுப் பக்கத்தையும் பாருங்கள். நன்றி.--கலை (பேச்சு) 12:56, 9 நவம்பர் 2013 (UTC)
://வைரம் உற்பத்திக்கான படிமம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு விட்டதா?// இல்லை . மொழிபெயர்ப்புகள் தேவை.--Commons sibi (பேச்சு) 14:28, 9 நவம்பர் 2013 (UTC)
# மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படும் படங்கள்

## வைரம் உற்பத்தி

1. செயற்கை வைரம் உற்பத்தி எனும் எசுப்பானிய மொழியில் உள்ள இப்படத்திற்கு தமிழாக்கம் தேவை. தேவைப்படும் கட்டுரை செயற்கை வைரம் ஆகும். --<span>&nbsp;**சூர்யபிரகாஷ்**&nbsp; </font></span> **<sup><small>உரையாடுக</small></sup>** 07:28, 20 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::கடினமான படிமம் . --Commons sibi (பேச்சு) 11:27, 20 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:::SVG செய்யலாம் என்றுதானே கூறினீர்கள்? உங்களுக்கு ஏதேனும் உதவி தேவையா? மொழிபெயர்ப்புகள் தேவையா? அளிக்கத் தயார். வேறெந்த வகையில் அது கடினம்? புரியவில்லை சிபி. --<span>&nbsp;**சூர்யபிரகாஷ்**&nbsp; </font></span> **<sup><small>உரையாடுக</small></sup>** 11:39, 20 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::::பொதுவாக SVG படிமங்களில் , எழுத்துகள் தனிப் பெட்டியாக இருக்கும். ஆனால் இங்கு அப்படி இல்லை . மொழிபெயர்ப்புகள் இருந்தால் உதவியாக இருக்கும் .கடினமான படிமம் என்று கூறியதன் பொருள் , நீண்ட நேரம் எடுக்கும் என்பது தான் . --Commons sibi (பேச்சு) 11:45, 20 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:::::// மொழிபெயர்ப்புகள் இருந்தால் உதவியாக இருக்கும்//--Commons sibi (பேச்சு) 17:22, 23 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:இப்படியான படங்களை Notepad++ கொண்டு மொழிபெயர்ப்பது இலகுவாக இருக்கும். மொழிபெயர்ப்புப் பட்டியலை இங்கேயே தாருங்கள்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 11:50, 20 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
::இதனை சிறிது மாற்றியுள்ளேன். மொழிபெயர்ப்பு தந்தால் உதவியாக இருக்கும்.--Anton<font color="green"><sup>·٠•●♥Talk♥●•٠·</sup></font> 12:01, 20 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:ஒரே படிமத்தைப் பலர் கையாள்வதைத் தவிர்க்குமுகமாக குறிப்பிட்ட படிமம் ஒன்றை மாற்ற யாரேனும் தொடங்கினால் எங்கேனும் குறிப்பு இட வேண்டுகிறேன். எ.கா: படிமத்தின் பெயர் | மாற்றம் செய்யப் பொறுப்பு எடுத்தவரின் பெயர் --செந்தி<small><sup><font color="red" size="">--ஃ உரையாடுக ஃ--</font></sup></small> 05:19, 21 அக்டோபர் 2013 (UTC)
::மொழிபெயர்க்கப்பட்ட படிமத்தை நான் இப்போது எங்கே பெறுவது? --<span>&nbsp;**சூர்யபிரகாஷ்**&nbsp; </font></span> **<sup><small>உரையாடுக</small></sup>** 07:44, 21 அக்டோபர் 2013 (UTC)
:::அது இன்னும் தரவேற்றப்படவில்லை என நினைக்கிறேன். தமிழ்ச்சொற்களை அன்ரன் எதிர்பார்க்கிறார்.--Kanags <sup>\உரையாடுக</sup> 07:52, 21 அக்டோபர் 2013 (UTC)  
::விளக்கப்படத்தின் மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்பட்டால் ஆங்கிலச் சொற்களை இங்கேயே படத்தில் இருந்து எடுத்து வரிசைப்படுத்தினால் மொழிபெயர்க்க இலகுவாக இருக்கும்.
--செந்தி<small><sup><font color="red" size="">--ஃ உரையாடுக ஃ--</font></sup></small> 06:42, 10 நவம்பர் 2013 (UTC)
# மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படும் படங்கள்

## நரம்பு

**படிமம்:Nerves of the upper extremity.gif** இந்தப் படம் இந்தக் கட்டுரையில் உள்ளது.
# மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படும் படங்கள்

## பச்சையவுருமணி

| ஆங்கிலம் | தமிழ் |
| --- | --- |
| intermembrane space | மென்சவ்வுகளுக்கிடையிலான இடைவெளி |
| Granum | மணியுரு |
| Outer membrane | வெளிமென்சவ்வு |
| inner membrane | உள்மென்சவ்வு |
| nucleoid | கருப்போலி |
| thylakoid | தைலக்கொயிட் |
| lipid droplets | இலிப்பிட்டு சிறுதுளிகள் |
| ribosomes | இரைபோசோம் |
| carboxysome |  |
| peptidoglycan wall | பெப்டிடோகிளைக்கன் கலச்சுவர் |
| mucoid sheath | சீதவுறை |
| capsule | வில்லையம் |
| Slime Coat |  |
| (Higher Plants) | உயர் தாவரங்கள் |
| (also in muroplasts) |  |
| cyanobacterium | சயனோபாக்டீரியா |
| viridiplantean chloroplast and rhodoplasts | } |
# மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படும் படங்கள்

## ஒளித்தொகுப்பு படங்கள்

### ஒளித்தாக்கப் படம்

- Chloroplast stroma- பச்சையவுருமணி பஞ்சணை
- Oxygen Evolving complex- ஆக்சிசன் தோற்றுவிக்கும் சிக்கல்
- Thylakoid lumen- தைலக்கொய்ட் உள்ளிடம்
- Plastoquinine-
- Cytochrome- சைட்டோகுரோம்
- PS II- ஒளித்தொகுதி 2
- PS I- ஒளித்தொகுதி 1
- ATP Synthase-
- Plastocyanin
- Light- ஒளி
# பரிசீலனை தேவைப்படும் படங்கள்

படங்களை முடித்த பின்னர் , மொழிபெயர்ப்பு பற்றி உறுதியாக இல்லை என்றால் இங்கே வைக்கவும். மொழிபெயர்ப்பில் திறமையான மற்ற பயனர்கள் அதை பரிசீலனை செய்த பின்னர் பக்கங்களில் பயன்படுத்தலாம் .பரிசீலனை செய்யும் பயனர் "படிமம்:Yes check.svg" என்கிற படத்தை , பரிசீலனை செய்த படத்தை அடுத்து இடவும் .இது ஒரு சோதனை முயற்ச்சியே . உங்கள் கருத்துகளை தெரிவிக்கவும் .  
சில படங்களில் திருத்தங்கள் தேவையென நினைத்தால், அதனை எங்கே குறிப்பிடுவது?--கலை (பேச்சு) 16:05, 16 திசம்பர் 2013 (UTC)  
ஒவ்வொரு படத்தையும் , gallery யாக வைத்துள்ளேன்.படதின் கீழ் தங்கள் கருத்தை பதியலாம் .அது தானாகவே , புதுப் பெட்டியில் படத்தின் அருகில் வந்துவிடும்.--Commons sibi (பேச்சு) 16:25, 16 திசம்பர் 2013 (UTC)  
படங்களைத் தனித்தனியாகவே போடுகின்றேன். அப்படியானால், வேறும் ஏதாவது விளக்கங்கள் கொடுப்பதானாலும் எளிதாக இருக்கும்.--கலை (பேச்சு) 21:16, 16 திசம்பர் 2013 (UTC)
# பரிசீலனை தேவைப்படும் படங்கள்

## தேவைப்படும் படிமம்

இப்படிமத்தில் உள்ள கீழ்வரும் சொற்களைத் தமிழில் மாற்றித்தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள கட்டுரை: உட்கோணம். நன்றி.  
மொழிபெயர்ப்பு:
- Internal angle-உட்கோணம்
- external angle-வெளிக்கோணம்  
-
இப்படிமத்தில் உள்ள கீழ்வரும் சொற்களைத் தமிழில் மாற்றித்தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள கட்டுரை: வளைவு மையம். நன்றி.--Booradleyp1 (பேச்சு) 15:39, 2 பெப்ரவரி 2023 (UTC)  
:சிறிது நேரத்தில் பதிவேற்றுவேன் AntanO (பேச்சு) 06:40, 3 பெப்ரவரி 2023 (UTC)  
மொழிபெயர்ப்பு
- curve - வளைகோடு
- radius of curvature - வளைவு ஆரம்
- of curvature - வளைவு மையம்
- Imaginary - கற்பனை
- Imaginary circle completing the curve - வளைகோட்டை முழுமையாக்கும் கற்பனை வட்டம்  
ஏற்கெனவே ஒரு படிமம் உள்ளது.--AntanO (பேச்சு) 07:21, 3 பெப்ரவரி 2023 (UTC)  
:மிக்க நன்றி. Booradleyp1 (பேச்சு) 12:51, 3 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்/அக்டோபர் 20, 2013

**கான்சுடன்டினோப்பிளின் வீழ்ச்சி** என்பது கிழக்கு உரோமைப் பேரரசின் தலைநகரான கான்சுடன்டினோப்பிள் ஒட்டோமான் பேரரசால் கைப்பற்றப்பட்ட நிகழ்வாகும். 21 வயது நிரம்பிய ஒட்டோமான் சுல்தான் இரண்டாம் மெகமுத் இந்நகரை முற்றுகையிட்டு கைப்பற்ற ஆணையிட்டான். இந்நகரைக் கிழக்கு உரோமைப் பேரரசு என்றழைக்கப்பட்ட பைசாந்தியத்தின் அரசன் பதினொன்றாம் கான்சுடன்டைன் காத்து நின்றான். இம்முற்றுகை ஏப்பிரல் 6, 1453 முதல் மே 29, 1453 வரை நடந்தது. கான்சுடன்டினோப்பிளின் வீழ்ச்சி 1500 ஆண்டுகள் நீடித்த உரோமைப் பேரரசுக்கு முடிவு கட்டியது. இந்நகர வீழ்ச்சி ஒட்டோமான் பேரரசு ஐரோப்பா நோக்கி முன்னேறுவதற்குக் குறுக்கே நின்ற சிறு தடையை நீக்கிவிட்டது. கான்சுடன்டினோப்பிளைக் கைப்பற்றியதும் ஒட்டோமான் சுல்தான் இரண்டாம் மெகமுத் ஒட்டோமான் பேரரசின் தலைநகராக இருந்த ஏடிரியானோபிளை கான்சுடன்டினோப்பிளுக்கு மாற்றினார் . கான்சுடன்டிநோப்பிளின் வீழ்ச்சியும் அதைத்தொடர்ந்து நிகழ்ந்த கிழக்கு உரோமைப் பேரரசின் (பைசாந்தியப் பேரரசு) வீழ்ச்சியும் ஐரோப்பிய இடைக்காலத்தின் முடிவு என சில வரலாற்று அறிஞர்கள் கருதுகிறார்கள். **மேலும்...**
---  
**நியமவிலகல்** அல்லது **திட்ட விலக்கம்** (*standard deviation*, *σ*) என்பது, ஒரு தரவிலுள்ள ஒவ்வொரு மதிப்பும் அத்தரவின் சராசரி மதிப்பிலிருந்து எவ்வளவு விலகி உள்ளது என்பதைக் கணிப்பதாகும். இக்கருத்துரு, நிகழ்தகவுக் கோட்பாடு, புள்ளிவிவர தொகுப்பாக்கம், நிகழ்தகவுப் பரவல் (probability distribution) ஆகிய பல துறைகளில் அடிப்படைக் கருத்தாகப் பயன்படுகின்றது. நியமவிலகல், பரவற்படியின் வர்க்கமூலமாக அமைகிறது. பரவற்படி போன்று இல்லாமல், தரவின் அலகிலேயே அமைவது, நியமவிலகலின் ஒரு சிறப்புப் பண்பு. தரவின் ஒவ்வொரு தரவுப் புள்ளியும் அத் தரவின் சராசரியில் இருந்து மாறுபடும் அளவினை வர்க்கப்படுத்தி, பின் அவ்வாறு கிடைக்கும் வர்க்கங்களின் சராசரியின் வர்க்கமூலம் காணக் கிடைக்கும் அளவு, அத்தரவின் நியமவிலகல் ஆகும். ’மாறுபாடு’ அல்லது ’பரவல்’ ன் அளவீடாக நியமவிலகல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பொதுவாகச், சராசரியிலிருந்து தரவு எந்தளவிற்கு மாறுபட்டிருக்கிறது என்பதை நியமவிலகலின் மதிப்புக் காட்டுகிறது. குறைவான நியமவிலகல், தரவுப் புள்ளிகள் சராசரிக்கு மிகவும் நெருங்கிச் செல்பவையாக இருப்பதையும், அதிக அளவு நியமவிலகல் தரவு பரந்து விரிந்திருக்கிறது என்பதையும் காட்டும். **மேலும்...**
# அரோசி - ஏ கௌபான் (திரைப்படம்)

**அரோசி- ஏ கௌபான்** என்பது பாரசீக மொழித் திரைப்படமாகும். **மேரேஜ் ஆஃப் பிலஸ்டு** (Marriage of the Blessed) என்ற ஆங்கிலப் பெயருடன் வெளியானது. இத்திரைப்படத்தை ஈரானிய திரைப்பட இயக்குநர் மோசன் மக்மால்பஃப் இயக்கியிருந்தார்.
# அரோசி - ஏ கௌபான் (திரைப்படம்)

## கதை

ஈரான்- ஈராக் போருக்குப்பின் மருத்துவமனையிலிருந்து வெளியே வரும் ராணுவவீரர் ஒருவர் சமூகத்துடன் ஒன்றமுடியாமல் தவிப்பதைக் குறித்த திரைப்படம் இது.
# அரோசி - ஏ கௌபான் (திரைப்படம்)

## நடிகர்கள்

- இப்ராகீம் அபாடி (Ebrahim Abadi)
- முகமுத் பிகாம் (Mahmud Bigham)
- ரோயா நோனாகாலி (Roya Nonahali)
- மோசன் ஸேயிதாப் (Mohsen Zaehtab)
# பேகாட் (திரைப்படம்)

**பேகாட்** எனும் பாரசீக மொழித் திரைப்படம் ஈரானிய திரைப்பட இயக்குநர் மோசன் மக்மால்பஃப் இயக்கிய திரைப்படம் ஆகும். இத்திரைப்படம் *பாய்காட்* (ஆங்கிலம்: Boycott) எனும் பெயரில் வெளியானது. ஈரானின் மற்றுமொரு புகழ் பெற்ற இயக்குநர் மசித் மசிதி இத்திரைப்படத்தில் நடித்திருந்தார். இத்திரைப்படம் 1985 ஆம் ஆண்டு வெளியானது.
# பேகாட் (திரைப்படம்)

## கதை

இத்திரைப்படமானது கம்யூனிஸ்டு நடவடிக்கைகளுக்காக மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட இளைஞனைப் பற்றியது. இத்திரைபடம் மோசன் மல்மாக்பஃப்-ன் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதி என பரவலாக நம்பப்படுகிறது.
# பேகாட் (திரைப்படம்)

## நடிகர்கள்

- முகம்மது காஸேபி (Mohammad Kasebi)
- மசித் மசிதி (Majid Majidi)
- எஸ்மாத் மக்மால்பஃப் (Esmat Makhmalbaf)
- ஸோக்ரே ஸார்மாடி (Zohreh Sarmadi)
- அர்டலான் ஷோஜா- காவே (Ardalan Shoja-Kaveh)
- எஸ்மாயில் சால்டனியன் (Esmail Soltanian )
# கர்தினால் குழு முதல்வர்

, கர்தினால் குழுவின் தற்போதைய முதல்வர்]]
**கர்தினால் குழு முதல்வர்** (; ) என்பவர் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் கர்தினால்கள் குழாமின் தலைவர் ஆவார். இப்பதவி 12ம் நூற்றாண்டில் நிருவப்பட்டது ஆகும். இப்பணிப்பொருப்பில் இருப்பவர் தலைவர் என அழைக்கப்பட்டாலும் மற்றக் கர்தினால்கள் மீது எவ்வித ஆட்சி உரிமையும் இவருக்கு கிடையாது; இவர் *சரிநிகரானவர்கள் நடுவில் முதலிடம் பெறுபவர்* என கருதப்படுகின்றனர்.  
கர்தினால் குழு முதல்வராக தேர்வு செய்யப்படுபவருக்கு அவர் ஏற்கனவே கொண்டுள்ள மற்றொரு ஆலயத்தின் உரிமைத் தகுதியுடன், ஒஸ்திபா மறைமாவட்டத்தின் உரிமைத் தகுதியும் அளிக்கப்படும். இதலால் முதல்வர் கர்தினால் ஆயர் அணியின் உறுப்பினராவார்.
# கர்தினால் குழு முதல்வர்

## தேர்தல்

பொதுவாக நீண்ட நாள் கர்தினால் பணிபுரிந்தவரே முதல்வராக தேர்வு செய்ப்பட்டாலும், இவ்வாறு தேர்வு செய்யப்பட எவ்வித கட்டாயமும் இல்லை. வழக்கப்படி புறநகர் மறைமாவட்டங்கலில் நீண்ட நாள் கர்தினால் பணிபுரிந்தவரே முதல்வராக தேர்வு செய்யப்படுவார். இது திருத்தந்தை ஆறாம் பவுலினால் 1917இல் சட்டமாக்கப்பட்டு 1965 வரை நடப்பில் இருந்தது. ஆயினும் இது இரண்டாம் அருள் சின்னப்பரால் நீக்கப்படு பின்வரும் பமுறை கடை பிடிக்கப்படுகின்றது.  
முதல்வரின் பதவியிடம் காலியானால், புறநகர் ஆலய உரிமைத் தகுதி பெற்ற கர்தினால்கள் மட்டுமே, தங்கள் குழுவைச் சார்ந்த ஒருவரைக் குழாமின் முதல்வராகச் செயல்படத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும்; இத்தேர்தலுக்குத் துணைமுதல்வர் இருந்தால் அவரோ அல்லது அவர்களில் வயதால் மூத்தவரோ தலைமை ஏற்பார்; தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவரின் பெயரை திருத்தந்தையிடம் தெரிவித்து அனுமதி பெற வேண்டும். இம்முறைப்படியே துணைமுதல்வர் ஒருவரும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்.  
இப்பதவியில் இருப்பவர் தனது மரணம் வரையோ அல்லது பணி துறப்பு வரையோ கர்தினால் குழு முதல்வராக இருக்கலாம். இதிலிருந்து ஓய்வு பெற கட்டாய வயது வரம்பு இல்லை.
# கர்தினால் குழு முதல்வர்

## சிறப்பு உறிமைகள்

திருத்தந்தையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் ஆயராக இல்லாதிருப்பின், அவருக்கு ஆயர்பட்டம் அளிப்பது கர்தினால் முதல்வருக்கு உரிய உறிமையாகும்.
# கர்தினால் குழு முதல்வர்

## திருத்தந்தையாக தேர்வான கர்தினால் குழு முதல்வர்கள்

கர்தினால் குழு முதல்வராக பணிபொறுப்பு வகிக்கும் போது திருத்தந்தையாக எட்டுபேர் தேர்வாகி உள்ளனர். அவர்கள்: நான்காம் அனஸ்தாசியுஸ், மூன்றாம் லூசியஸ், ஒன்பதாம் கிரகோரி, நான்காம் அலெக்சாண்டர், ஆறாம் அலெக்சாண்டர், மூன்றாம் பவுல், நான்காம் பவுல், பதினாறாம் பெனடிக்ட்.
# நசீருத்தீன் சா ஆக்டர்- இ சினிமா (திரைப்படம்)

**நசீருத்தீன் சா ஆக்டர்- இ சினிமா** (Nasseroddin Shah Actor-e Cinema ) எனும் பாரசீக மொழித் திரைப்படம் ஈரானிய இயக்குநர் மோசன் மக்மால்பஃப் இயக்கியது. இத்திரைப்படம் *ஒன்ஸ் அப்பான் அ டைம், சினிமா* (Once Upon a Time, Cinema) எனும் ஆங்கிலப் பெயருடன் வெளியானது. இத்திரைப்படம் 1992 ஆம் ஆண்டு வெளியானது. இப்படத்தை எழுதி இயக்கியவர் மோசன் மக்மால்பஃப் ஆவார்.
# நசீருத்தீன் சா ஆக்டர்- இ சினிமா (திரைப்படம்)

## திரைப்படத்தைப் பற்றி

இது ஒரு நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தில் பழைய ஈரானியத் திரைப்படங்களின் காட்சிகள் இடம் பெற்றிருக்கும். இது கருப்பு- வெள்ளைத் திரைப்படமாகத் தயாரிக்கப்பட்டது. இத்திரைப்படம் 1991 ஆம் ஆண்டில் வெளியானது.
# நசீருத்தீன் சா ஆக்டர்- இ சினிமா (திரைப்படம்)

## விருதுகள்

இத்திரைப்படம்,
- இஸ்தான்புல் சர்வதேச திரைப்பட விழா விருது
- கார்ல்வி வேரி (Karlovy Vary) சர்வதேச திரைப்பட விழா விருது
ஆகிய இரு விருதுகளைப் பெற்றது.
# சொர்ணமால்யா (நடிகை)

**சொர்ணமால்யா** தென்னிந்திய திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சி நடிகை ஆவார். இவர் பரதநாட்டிய கலைஞரும் ஆவார். இவருடைய தந்தை பண்டிதர் சேதுராமன்.
# சொர்ணமால்யா (நடிகை)

## திரை வரலாறு

சன் தொலைக்காட்சியின் இளமைப் புதுமை (தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி) மூலம் தொலைக்காட்சியில் அறிமுகமானார். மணிரத்தினம் இயக்கத்தில் வெளிவந்த அலைபாயுதே திரைப்படத்தின் மூலமாக திரைத்துறைக்கு அறிமுகமானார்.
# சொர்ணமால்யா (நடிகை)

## திரைப்படங்கள்

| ஆண்டு | திரைப்படம் | கதாபாத்திரம் | மொழி | குறிப்புகள் |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000 | *அலைபாயுதே* | பொன்னி | தமிழ் |  |
| 2004 | *எங்கள் அண்ணா* | பார்வதி | தமிழ் |  |
| 2006 | *யுகா* | தமிழ் |  |  |
| *Ennittum* | மலையாளம் |  |  |  |
| 2007 | *மொழி* | ஏஞ்சலின் ஷீலா | தமிழ் |  |
| *பெரியார்* | தஞ்சாவூர் நடனமங்கை | தமிழ் |  |  |
| 2008 | *கேரளா போலிஸ்* | மலையாளம் |  |  |
| *வெள்ளித்திரை* | தானாகவே | தமிழ் | சிறப்புத் தோற்றம் |  |
| *சாரி எனக்கு கல்யாணம் ஆயிடுச்சு* | கலா | தமிழ் |  |  |
| 2009 | *அழகு நிலையம்* | தமிழ் |  |  |
| 2011 | *சங்கரன்கோவில்* | செண்பகம் | தமிழ் |  |
| 2014 | *இங்க என்ன சொல்லுது* | சுபா | தமிழ் |  |
| *புலிவால்* | பிந்து | தமிழ் | } |  |
# விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/திசம்பர் 4, 2013

- **சிறுநீர் பெய்யும் சிறுவன்** என்பது பெல்சிய நாட்டின் பிரசல்சு நகரில் உள்ள ஒரு புகழ்பெற்ற சிலை. ஆடையில்லாத நிலையில் சிறுவன் ஒருவன் சிறுநீர் கழிப்பது போன்ற ஒரு நீரூற்றினைக் கொண்ட சிறிய வெண்கலச் சிலை இது.  
- **பனை மரம்** தமிழ்நாட்டின் மாநில மரமாகும்.  
- முதல் **எரித மின்னஞ்சல்** ஆர்பாநெட் எனும் கணினி வலைப்பின்னலில் அனுப்பப்பட்டது. மே 3ஆம் நாள் 1978 ஆம் ஆண்டில், கேரி துர்க் என்ற ஒருவர் தனது புதிய கணினிகளைப் பற்றி விளம்பரம் செய்வதற்காக, 393 நபர்களுக்கு ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்பினார்.  
- பாற்கடலைக் கடைந்தபோது தோன்றிய ஆலகாலம் துரத்த தேவர்கள் கையிலாயத்தினை வலமும் இடமுமாக மாறி மாறி சுற்றிய விதம், **சோம சூக்தப் பிரதட்சணம்** எனப்படுகின்றது.
# விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/திசம்பர் 11, 2013

- பிரித்தானிய இந்தியாவில் ஜெய்ஹிந்த் என முதலில் முழங்கியவர் **செண்பகராமன் பிள்ளை** (படம்) ஆவார்.  
- விரைந்து ஊரும் தரைவாழ் நச்சுப் பாம்பினமான **மாம்பா**, பெரும்பாலும் மரத்தில் வாழும். பகலில் சுறுசுறுப்பாக இருக்கும்; இரவில் ஓய்வெடுக்கும்.  
- இந்து மதத்தில் கூறப்படும் **லோகபாலர்களான** குபேரன், யமன், இந்திரன், வருணன் ஆகிய நால்வரும் முறையே வடக்கு, தெற்கு, கிழக்கு, மேற்கு ஆகிய நான்கு பெரும் திசைகளைக் காப்பவர்களாகக் கொள்ளப்படுவர்.  
- **வருக்கமாலை** எனப்படுவது தமிழ் மொழியில் வருக்க எழுத்துக்களான க, ச, த, ந, ப, ம, வ என்பனவும், உயிரெழுத்துக்களும் ஒவ்வொரு எழுத்தும் முதலாக வர எட்டு விருத்தங்கள் பாடுவது ஆகும்.
# விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/திசம்பர் 18, 2013

- **கர்தினால் துரைசாமி சைமன் லூர்துசாமி** (படம்) இந்தியாவிலிருந்து கர்தினால் பதவிக்கு உயர்ந்த ஒரேயொரு தமிழர் ஆவார்.  
- வட சீனாவிலுள்ள **யுன்காங் கற்குகை** கி.பி. 5--6 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான சீனாவின் புத்தமதம் அடைந்த நிலையை விளக்கும் ஒரு கலைச் சின்னமாகும்.  
- **நீரடிக் காளான்** இதுவரை அறியப்பட்ட நீருக்குள் வசிக்கும் ஒரே ஒரு காளான் இனமாகும்.  
- **எவரிஸ்ட் கால்வா** தனது 19வது வயதில் பல்லுறுப்புச் சமன்பாடுகளை விடுவிப்பதற்கு துல்லியமான இயற்கணித நிபந்தனைகளைக் கண்டுபிடித்தார்.
# விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/திசம்பர் 25, 2013

- இந்து சமய தீட்சை பெற்றுக்கொண்ட முதல் மேற்கத்திய பெண் **சகோதரி நிவேதிதா** (படம்) ஆவார்.  
- கேரளாவின் பாரம்பரிய இசைக்கருவிகளில் ஒன்றான **இடக்கை** கோயில்களின் கர்ப்பக்கிருகத்தில் வாசிக்கப்படும் இசைக்கருவியாக உள்ளது.  
- **பொன்னேர் உழுதல்** என்பது சங்ககாலம் முதல் தமிழர்களால் கடைப்பிடிக்கப்படும் பருவகாலம் பார்த்து முதன் முதலாக ஏர்பிடித்து செய்யும் உழவு முறையாகும்.  
- தற்கால பாலூட்டிகள் முதன்முதலில் **இயோசீன்** காலத்தில் தோன்றியதாகக் கருதப்படுகின்றது.
# மதுரை திரவியம் தாயுமானவர் இந்து கல்லூரி

**ம. தி. தா. இந்து கல்லூரி** என்று அழைக்கப்படும் **மதுரை திரவியம் தாயுமானவர் இந்து கல்லூரி** (The Madurai Diraviyam Thayumanavar Hindu College) தமிழ்நாட்டின், திருநெல்வேலியில் அமைந்துள்ள பழமையான கல்லூரிகளில் ஒன்றாகும். இது 1879ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இந்த கல்லூரி மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைவுபெற்றுள்ளது. இந்த கல்லூரியானது கலை, அறிவியல், வணிகவியல் ஆகிய பிரிவுகளில் பல்வேறு படிப்புகளை வழங்குகிறது.
# மதுரை திரவியம் தாயுமானவர் இந்து கல்லூரி

## கல்லூரியின் வரலாறு

இக்கல்லூரி 1854-ல் தமிழையும், அன்றைய இங்கிலாந்து ஆட்சியாளர்களின் ஆங்கிலத்தையும் ஒருங்கிணைந்து கற்றுக் கொடுப்பதற்காக ஏற்படுத்தப்பட்ட ஆங்கிலோ வெர்னாகுலர் பள்ளியாகத் (Anglo Vernacular School) துவக்கப்பட்டது. இப்பள்ளி 1861ஆம் ஆண்டு "இந்து கலாசாலை" என்ற பெயரில் தற்போதைய திருநெல்வேலி சந்திப்பான வீரராகவபுரத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 1878-ல் பேராசிரியர் பெ. சுந்தரம் பிள்ளை முதல் முதல்வராக இருந்தபோது, நிறுவனம் மீண்டும் இந்துக் கல்லூரி என்று பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. கல்லூரியை இடைநிலைக் கல்லூரியாக தரம் உயர்த்தும் பொறுப்பை ஏற்றார். 1908ஆம் ஆண்டில், கல்விச் சங்கம், திருநெல்வேலி அமைக்கப்பட்டது மற்றும் இந்நிறுவனத்தின் கீழ் கல்லூரி செயல்பட்டு வந்தது.  
இந்துக் கல்லூரி 1924ஆம் ஆண்டு முதல் தரக் கல்லூரியாக தரம் உயர்த்தப்பட்டது. 1929-ம் ஆண்டு உலகப் பொருளாதாரத்தில் மந்த நிலை ஏற்பட்டது. கல்லூரியும் கடும் நிதி நெருக்கடியைச் சந்தித்தது. ராவ் ஷைப். பேராசிரியர். பழம்பெரும் கிறிஸ்தவ அதிபர் அலெக்சாண்டர் ஞானமுத்து, பணியாளர்கள், மாணவர்கள் மற்றும் நலன் விரும்பிகளின் திறமையான உதவியால் மதுரையைச் சேர்ந்த பரோபகாரி ஒருவரிடம் நிதி உதவி கோரினார். திரு. திரவியம் பிள்ளை கல்லூரிக்கு ஒரு லட்சம் ரூபாயினை 1936-ல் வழங்கினார். இவரது வேண்டுகோளின் பேரில், நன்கொடையாளர் மற்றும் அவரது உறவினரின் பெயர்களுடன் "மதுரை திரவியம் தாயுமானவர் இந்து கல்லூரி" என்று பெயரிடப்பட்டது. 1979ஆம் ஆண்டு தனது நூற்றாண்டு விழாவையும், 2004ஆம் ஆண்டு நூற்றாண்டுக்குப் பின் வெள்ளி விழாவையும் (125) கொண்டாடிய கல்லூரி, அதன் 150வது ஆண்டை நோக்கி அணிவகுத்து வருகிறது.
# மதுரை திரவியம் தாயுமானவர் இந்து கல்லூரி

## முத்தமிழ் வளர்த்த கல்லூரி

இயல், இசை மற்றும் நாடகம் என்ற முத்தமிழையும் போற்றி வளர்த்தது இக்கல்லூரியாகும். தமிழ் சிறுகதைச் சிற்பி புதுமைப்பித்தன், புதினங்களின் முன்னோடியான அ.மாதவையா, அறிவியலைத் தமிழில் அறிமுகம் செய்த பெ.நா.அப்புசாமி, தமிழ்ப்பண்ணை அமைத்த இரசிகமணி டி.கே.சிதம்பரம், ஆராய்ச்சிமணி வையாபுரிப்பிள்ளை ஆகியோரால் இக்கல்லூரி ஏற்றம் பெற்றது.தமிழில் அமைந்த கவிதை நாடகம் என்ற பெருமையுடைய “மனோன்மணியம்” படைத்து அளித்த பெருமையும், இந்து உயர்நிலைப் பள்ளியினை இந்துக் கல்லூரியாக மாற்றி பின்னாளில் அதன் முதல்வராகவும் பணியாற்றிய பேராசிரியர் சுந்தரம்பிள்ளை அவர்களைச்சாரும். <big>தமிழ்த்தாய்</big>க்கு வாழ்த்துப் பாடி தமிழை மனோன்மணியம் சுந்தரனார் போற்றி வளர்த்தார்.
# மதுரை திரவியம் தாயுமானவர் இந்து கல்லூரி

## கல்லூரியின் குறிக்கோள் (Motto)

இக்கல்லூரியின் குறிக்கோள் “ஏஜ் கோடு அஜிஸ் (Age quod agis)" என்பதாகும். இது ஓர் இலத்தின் வாக்கியம். இதன் பொருள் “செய்வன திருந்தச் செய்” ஆகும். (whatever you do, do it perfectly).
# மதுரை திரவியம் தாயுமானவர் இந்து கல்லூரி

## கல்லூரியின் கடவுள் வாழ்த்து

இராமலிங்கஅடிகளார் எழுதிய  
**ஒருமையுடன்** நினது திருமலரடி நினைக்கின்ற  
உத்தமர்தம் உறவு வேண்டும்  
உள்ளொன்று வைத்துப் புறமொன்று பேசுவார்  
உறவு கலவாமை வேண்டும்  
பெருமை பெறு நினது புகழ் பேச வேண்டும்  
பொய்மை பேசாதிருக்க வேண்டும்  
பெருநெறி பிடித்தொழுக வேண்டும் மதமானபேய்  
பிடியாதிருக்க வேண்டும்  
மதி வேண்டும் நின் கருணை நிதி வேண்டும்  
நோயற்ற வாழ்வில் நான் வாழ வேண்டும்  
சண்முகத் துய்யமணி உண்முகச் சைவமணி  
சண்முகத் தெய்வமணியே  
எனும் பாடலாகும். இப்பாடல் ஒருவன் எவ்வாறு வாழ வேண்டும் என்றும் எப்பண்புகளைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்பதனைக் கூறுகிறது.
# மதுரை திரவியம் தாயுமானவர் இந்து கல்லூரி

## துறைகள்

### அறிவியல்

- இயற்பியல்
- வேதியியல்
- கணிதம்
- கணினி அறிவியல்
- விலங்கியல்
# மதுரை திரவியம் தாயுமானவர் இந்து கல்லூரி

## துறைகள்

### கலை மற்றும் வணிகவியல்

- தமிழ்
- ஆங்கிலம்
- பொருளியல்
- வரலாறு
- உடற்கல்வி
- நூலக அறிவியல்
- வணிகவியல்
# மதுரை திரவியம் தாயுமானவர் இந்து கல்லூரி

## அங்கீகாரம்

இக்கல்லூரியை பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (யுஜிசி) அங்கீகரித்துள்ளது.
# தமிழகத்தின் அடிமை முறை (நூல்)

**தமிழகத்தின் அடிமை முறை** நூல் , பொற்காலம் என்று புகழப்பட்ட அந்தக் காலத்திலிருந்து 21ம் நூற்றாண்டின் காலம் வரையிலும் தமிழ்நாட்டில் நிலவிய அடிமைமுறையை கல்வெட்டுகள், செப்பேடுகள், ஓலைச்சுவடிகள், காகித ஆவணங்கள், இலக்கியம் ஆகியவற்றின் துணையுடன் ஆராய்கிறது. இந் நூலின் ஆசிரியர் ஆ.சிவசுப்பிரமணியன் .
# தமிழகத்தின் அடிமை முறை (நூல்)

## முன்னுரை

இந்நூலின் முன்னுரையிலேயே தமிழ்ச் சமுதாயத்தில் நிலவி வந்த கொத்தடிமை முறையினைப் பற்றி சொல்லுகிறபோது, அமிஞ்சி, அடிமை, அடியான், மூப்படியான், படியான், பண்புசாலியான், குடிப்பறையன், கொத்தடிமை என பல்வேறு பெயர்களில் தமிழர்களில் ஒரு பிரிவினர் அடிமைகளாய் அல்லல்பட்டு ஆற்றாது அழுது மடிந்த துயர நிகழ்ச்சிகள் மறக்க முடியாத வரலாற்றுண்மைகளாகும் என்கிறார். இத்தகைய வரலாறு இன்னும் முடிந்து போகவில்லை. இன்றும் புதிய வடிவில் பல்வேறு தொழில்களில் அடிமைநிலை நீக்கமற நின்று நிலவுகிறது என்கிறார்.
ஆதி பொதுவுடமை சமுதாயத்தில் கிடைத்த உணவை இனக்குழுக்கள் சமமாகப் பகிர்ந்து உண்டன; பட்டினி என்றாலும் பகிர்ந்து கொண்டனர். அன்று உற்பத்தி முறை மிகக் கீழாக இருந்த காலம். ஆகவேதான் ஆதி பொதுவுடமை சமுதாயத்தில் ஒரு இனக்குழு மற்றொரு இனக்குழு மீது போர் தொடுத்த போது, தோற்றுவிட்ட போர்க் கைதிகளைக் கொன்று போட்டார்கள்.உற்பத்தி முறையில் மாற்றம் வந்தபோதுதான் தேவைக்கு அதிகமான உபரி உற்பத்தி மெல்ல மெல்ல வளர்ச்சியுற்ற போதுதான் போர்க் கைதிகளைக் கொல்லுவதற்கு பதிலாக அவர்களை உற்பத்தியில் ஈடுபட வைத்து, உபரி உற்பத்தியை மேலும் மேலும் பெருக்கினார்கள். போர்க் கைதிகள் அடிமைகள் ஆக்கப்பட்டார்கள்.வேதகால இந்தியாவில் *தயூ* அல்லது *தா* என்ற சொல் முதலில் பகைவரையும், பின்னர் *தாஸர்* என்ற சொல் அடிமையையும் குறித்தது என்கிறார்.
# தமிழகத்தின் அடிமை முறை (நூல்)

## போரின் அடிமைகள்

சேரன் செங்குட்டுவன் கனக விசயர் தலையில் கல்லேற்றி கொண்டு வந்ததை தமிழர்களின் வீரத்தின் விளை நிலத்திற்கு அடையாளம் என்று பேசினாலும், தோற்றவர்களை அடிமைகளாக்கி அவர்களைக் கொண்டு தமிழகத்தில் கற்கோவில் கட்டியதும், காவற் கோட்டை கட்டியதும், அணை கட்டியதும் அன்றைய சமூகத்தின் அவசியமாக இருந்தது .உற்பத்தி சக்திகள் உயராத, வளராத அன்றைய சமுதாயம் இயங்க, வளர அடிமை முறை தேவைப்பட்டது. அத்தியாவசியமாக இருந்தது; இந்த அடிமைக்களும் உற்பத்திக் கருவிகளாகவே, பேசும் கருவிகளாகவே கருதப்பட்டார்கள்.தமிழகத்தில் அன்றைய நிலையில் சிறை பிடித்து கொண்டு வரப்பட்ட பெண்களைப் பற்றி குறிப்பிடுகிற பட்டினப் பாலை ஆசிரியர் அவர்களை *கொண்டி மகளிர்* என்று சொல்கிறார்.கொண்டி என்பதற்கு கொள்ளை என்று பொருள். கொண்டு, பிறர் நாட்டில் கொள்ளையிட்டுக் கொணர்ந்த பெண்டிர்கள் என்பதற்கு கொண்டி மகளிர் என்று அர்த்தப்படும். இந்தப் பெண்கள் காவிரிப் பூப்பட்டினத்திலுள்ள அம்பலங்களில் விளக்கேற்றும் பணி செய்தவர்கள்.சங்க காலத்தில் வாணிபம் செழித்து வளர்ந்த நெய்தல் பகுதிகளிலும், உணவு உற்பத்தி செய்து வாழ்ந்த மருத நிலப் பகுதிகளிலும் உபரி உற்பத்தியைக் பெருக்க இன்றையது போல் இயந்திரங்கள் வளரா அக்கலாத்தில் அடிமைகளைப் பயன்படுத்தியது தவிர்க்க முடியாத சமூக விளைவாக இருந்தது. அன்றைய தமிழகத்திலும், கேரளத்தில் பெரும்பகுதியும் மூவேந்தர்களாலும், பல குறுநில மன்னர்களாலும் ஆளப்பட்டது என்பதனை நினைவில் கொண்டால், பிறர் நாடு என்பது பெரும்பாலும் தமிழகத்தின் ஏதாவது ஒரு பகுதியினையே குறிக்கும். எனவே, போரில் தோற்ற தமிழ் மன்னர்களின் மனைவியர்களும், அந்நாட்டு மகளிரும் அடிமைகளாகப் பகைவர் நாட்டில் பணி புரிந்துள்ளது தெளிவு என நூலாசிரியர் ஆ.சிவசுப்ரமணியம் குறிப்பிடுகிறார்.
# தமிழகத்தின் அடிமை முறை (நூல்)

## வீட்டடிமை முறை

தமிழர் வீடுகளிலும் வீட்டடிமை முறை இருந்தது என்பதை முல்லைக் கலியில் ஒரு பாடலைக் காட்டி நூலாசிரியர் விளக்குகிறார்.தலைவன் (காதலன்) தலைவியிடம் (காதலியிடம்) தன்னுடைய நெஞ்சை இருப்பிடமாகக் கொடுத்து அங்கே அவளுக்கு அடிமையாக தஞ்சம் அடைந்து விட்டதாகக் கூறுகிறானாம். அதற்கு தலைவி அவனிடம் கேட்கும் கேள்விகள்  
சமூக விஞ்ஞானப்படி, இதை எப்படிப்பார்க்க வேண்டும் என்பதை நூலாசிரியர் சிறப்பாக விவரிக்கிறார். மேய்ச்சல் நில வாழ்க்கையில் தனிச் சொத்துரிமை உருவாகிறது என்ற சமூகவியல் உண்மையின் அடிப்படையில் மேற்கூறிய வரிகளை நோக்கினால் தனிச் சொத்துரிமையின் துணைப்படையாக அடிமைமுறை உருவாகியுள்ளதை நாம் உணரலாம் என்கிறார்.
# தமிழகத்தின் அடிமை முறை (நூல்)

## பக்தி இலக்கியங்களில் அடிமை முறை குறித்த சான்று

இரும்பு விலங்குகளால் பூட்டப்பட்ட கால்களை உடையவர்களாக அடிமைகள் விளை நிலத்தில் தொழில் புரிவர் என்று நாலடியார் கூறுவதாகவும், அதே நூலில் பெண்ணடிமைகளை *தொழுத்தை* என்று குறிப்பிட்டுள்ளதாகவும் ஆதாரம் காட்டுகிறார்.திவாகர நிகண்டு அடிமைகளின் மறு பெயர்களை ஆளும், தொழும்பும் அடிமை யாகும் என்று குறிப்பிடுவதையும், விலைக்கு வாங்கப்பட்ட அடிமை என்ற பொருளில் விலையாள் என்று பெரிய திருமொழியில் குறிப்பிடுவதையும் ஆசிரியர் ஆதாரமாகக் காட்டுகிறார்.
# தமிழகத்தின் அடிமை முறை (நூல்)

## சோழர் கால ஆட்சியில் அடிமைமுறை

சோழர் கால ஆட்சியில் அடிமைமுறை பற்றிய ஏராளமான தகவல்களை கல்வெட்டுச் சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன.காரணம் கி.பி. பத்தாம் நூற்றாண்டு முதல் பதிமூன்றாம் நூற்றாண்டு வரை உள்ள காலம் பிற்கால சோழர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்திய காலம். நிலவுடமை முறை இறுக்கமடைந்த காலம். சோழர் ஆட்சி விரிவடைந்த காலம்.அடிமையை வாங்கும் போதோ, விற்கும் போதோ எழுதப்படும் அடிமைப் பத்திரத்தைக் குறிக்க ஆளோலை என்ற சொல்லைச் சோழர் காலத்தில் வாழ்ந்த சேக்கிழாரும் பயன் படுத்தியுள்ளார் என்பதை நூலாசிரியர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
சுந்தரமூர்த்தி நாயனாரின் வாழ்வோடு சம்பந்தப்பட்ட வழக்கையை ஆய்வு செய்து கீழ்க்கண்ட முடிவுக்கு வருகிறார்.
1. அடிமை முறை சோழர் காலத்தில் நிலவியது.
1. அந்தணர் அடிமையாகும் வழக்கமில்லை.
1. அடிமையாவோர் அடிமையாளருக்கு ஓலை எழுதிக் கொடுக்கும் பழக்கமுண்டு; இதற்கு ஆளோலை என்று பெயர்.
1. ஆளோலையில் எழுதிக் கொடுத்தவரின் கையெழுத்துடன் சாட்சிகளின் கையெழுத்தும் இடம் பெற்றிருக்கும்.
1. தன்னை மட்டுமின்றி, தன் பரம்பரையினரையும் அடிமையைக எழுதிக் கொடுக்கும் பழக்கம் உண்டு.
1. அடிமை தன் பணியில் தவறினால் அது குறித்து அடிமையாளன் ஊர் வழக்கு மன்றங்களில் முறையிடலாம்.
1. தக்க ஆளோலை இருப்பின் அடிமையாளனுக்கு அடிமையின் மேலுள்ள உரிமையினை ஊரவை உறுதிப்படுத்தும்.
# தமிழகத்தின் அடிமை முறை (நூல்)

## நூலின் கடைசிப் பாகம்

தமிழகத்தில் அடிமைகள் இருந்தார்கள். ஆனால், அடிமைச் சமுதாயம் இருத்தில்லை என முடிவுக்கு வருகிறார்.
# திருத்தந்தை நாடுகள்

**திருத்தந்தை நாடுகள்** என்பது இத்தாலிய தீபகற்பத்தில் 500 முதல் இருந்து 1870 வரை திருத்தந்தையின் நேரடி ஆட்சியில் இருந்த பகுதிகளை குறிக்கும். 1861இல் பேய்துமோன்ட்-சார்தீனியா பேரசால் ஒன்றிணைக்கப்படும் வரை தற்போதிய இத்தாலியில் இருந்த பெரும் அரசுகளில் இதுவும் ஒன்று. 1861க்குப்பின் இந்த நாட்டின் எல்லைகள் லாசியோ வரை சுறுங்கினாலும் 1870 வரை இந்த நாடு நிலைத்திருந்தது. இதன் வலிமையின் உச்சியில் இது லாசியோ, மார்ச், உம்பிரியா மற்றும் ரோமாங்னாவையும், எமிலியாவின் சில பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியிருந்தது.  
இவ்விடங்களின் மீது திருத்தந்தைக்கு இருந்த அதிகாரம் உலகியல் சார்ந்ததாக கருதப்பட்டது. இது உலகம் முழுதும் அவருக்கு இருந்த ஆன்மீக அதிகாரத்திலிருந்து வேறுபடுத்தியே பாற்கப்படுகின்றது.
# வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பரதநாட்டியம்

| பரதநாட்டியம் தொடர்பான கருத்துகளைக் கொண்ட கட்டுரைகளை மேம்படுத்தவும், புதிய கட்டுரைகள் எழுதுவதையும் நோக்கமாக உடைய **விக்கித் திட்டம் பரதநாட்டியம்** என்னும் திட்டத்திற்குள் **** எனும் இக்கட்டுரை அடங்குகின்றது. | } |
| --- | --- |
<noinclude></noinclude>
# விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/பிற தொகுப்புகள்

## 2013

- முள்ளம்பன்றிகள் நீரில் மிதக்கக் கூடியவை
- பூனைகளின் சிறுநீர் இருளில் மினுங்கக்கூடியது
- கரப்பான்பூச்சி தலை துண்டிக்கப்பட்ட பின்னரும் பல வாரங்களுக்கு உயிர் வாழக்கூடியது
- இறுதியில் பட்டினி காரணமாகவே கரப்பான்பூச்சி மரணமடையும்.
- டொல்பின்கள் தூங்கும் போது ஒரு கண்ணை திறந்தவாறு தான் தூங்கும்
::*உசாத்துணை, முக்கிய கட்டுரை சுட்டிக்காட்டல் தேவை.*--Anton<font color="green"><sup>·٠•●♥Talk♥●•٠·</sup></font> 15:22, 20 அக்டோபர் 2013 (UTC)
# விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/பிற தொகுப்புகள்

## 2016

- **இந்தியாவில் புலிகள் கணக்கெடுப்பு, 2014**: இந்தியாவில் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடைபெறும் புலிகள் கணக்கெடுப்பு தற்போது நடைபெற்று வருகிறது. - *கட்டுரையில் தகவல் இல்லை.*
- **தடுமாற்றம்** என்பது முறைமையொன்றில் ஏற்படும் குறுகிய காலத்திற்கு நீடிக்கும் தவறு ஆகும்.
- கணினியிலிருந்து ஓர் அந்துப்பூச்சி எடுக்கப்படுவதைக் கண்ட கிரேசு ஹாப்பர் அதனையொட்டி கணினி நிரல்களில் வழு நீக்கப்படுவதற்கு இன்று பரவலாக பயன்படுத்தப்படும் *பூச்சி நீக்கம்* எனப் பொருள்படும் **டிபக்கிங்** என்ற சொல்லை உருவாக்கினார். - *உசாத்துணை?*
- **தாத்தா முரணிலை** (Grandfather Paradox) என்பது, ஒரு காலப் பயணி காலத்தில் பின்னோக்கி சென்று அவருடைய தாத்தாவின் திருமணத்திற்கு முன்பாகவே தாத்தாவைக் கொலைசெய்ய முயற்சித்தல் என்ற அனுமான சூழ்நிலையாகும் - *உசாத்துணை?*
- **பூமியின் தாழ் வட்டப்பாதை** என்பது பூமியிலிருந்து மேலே 160 கிலோமீட்டர்கள் முதல் 2,000 கிலோமீட்டர்கள் வரை உள்ள வெளி ஆகும். - *உசாத்துணை?*
- **ஒரியன் (விண்மீன் குழாம்)** ஆனது வான் மத்திய ரேகையில் அமைந்துள்ளதும் கண்ணால் பார்க்கக்கூடியதுமான ஒரு உடுத்தொகுதி ஆகும். கிரேக்கப் புராணங்களில் கூறப்படும் வேட்டைக்காரனான **ஒரியன்** என்பவனின் பெயரில் இருந்தே இப்பெயர் இவ்வுடுத்தொகுதிக்கு இடப்பட்டது. - *உசாத்துணை?*
- **செயற்கைக் கோள் தகர்ப்பு ஏவுகணைச் சோதனையை** 2007 சனவரி 11 ஆம் நாள் சீனா நடத்தியது. - *உசாத்துணை?*
- தமிழ்த் திரையுலகின் முதல் பெண் பாடலாசிரியர் கவிஞர் தாமரை. - *உசாத்துணை?*
- முதன் முறையாக தமிழ் சினிமாவில் ஸ்டீரியோ முறையில் “ப்ரியா” திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தார் இசைஞானி இளையராஜா. - *உசாத்துணை?*
- இசைஞானி இளையராஜா, இந்திய அரசின் இசைக்கான தேசிய விருதினை நான்கு முறை பெற்றுள்ளார். அதில் சிந்து பைரவி மட்டுமே தமிழ் திரைப்படம். - *உசாத்துணை?*
- பிலிம்பேரின் சிறந்த நடிகருக்கான விருது பெற்ற முதல் நடிகர் **திலிப் குமார்** ஆவார். - *உசாத்துணை?*
- **நவ பாசாணத்தினால்** கட்டி உருவாக்கப்படும் தெய்வச்சிலைகள் நவக்கிரகத்தின் சக்திகளைப் பெற்றுவிடுகின்றன என்று சித்தர்கள் நம்பினார்கள். - *உசாத்துணை?*
- **சதுரங்கம்** (Chess) 1500 ஆண்டுகள் வரலாற்றைக் கொண்ட விளையாட்டு ஆகும். இவ்விளையாட்டு ஆறாம் நூற்றாண்டிற்கு முன்னரே இந்தியாவில் விளையாடப்பட்டு வந்த சதுரங்கம் என்னும் விளையாட்டிலிருந்தே வளர்ச்சியடைந்தது என்பது பொதுவாக ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட கருத்து. - *உசாத்துணை?*
- சில **நாடுகளின் சுதந்திர தினம்**, தேசிய தினம், விடுதலை தினம் போன்ற பெயரிலும் கொண்டாடப்படுகிறது. *- ஒற்றைக் கருத்துள்ள சொல்?*
- மால்ட்டாவில் உள்ள கண்டிஜா என்ற பெருங்கற்த்தூண் கோவில் உலகின் மிகப்பழைய தனித்து நிற்கும் அமைப்பும், மிகப்பழைய சமயம் சார்ந்த அமைப்பும் ஆகும். - *உசாத்துணை?*
- இலங்கையின் முதலாவது பெண் அரசியல்வாதி **அடிலைன் மொலமுறே** ஆவார். - *உசாத்துணை?*
# சலாம் சினிமா (திரைப்படம்)

**சலாம் சினிமா** (பாரசீக மொழி: Salaam Cinema) என்பது பாரசீக மொழித் திரைப்படம் ஆகும். இதை ஈரானிய இயக்குநர் மோசன் மக்மால்பஃப் இயக்கினார். இத்திரைப்படம் *ஹலோ சினிமா* (Hello Cinema) எனும் ஆங்கிலப் பெயரில் வெளியானது. இத்திரைப்படம் ஏப்ரல் மாதம் 14 ஆம் தியதி 1995 ஆம் ஆண்டு வெளியானது. கான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் இத்திரைப்படம் விருது வழங்கிக் கவுரவிக்கப்பட்டது. இத்திரைப்படம் உலகில் திரைப்படம் தோன்றி 100 ஆண்டுகள் ஆனதைக் குறிக்கும் வகையில் தயாரிக்கப்பட்டது. முதல் நகரும் கேளிக்கைத் திரைப்படம் 1885 ஆம் ஆண்டு தயாரித்து திரையிடப்பட்டது. இத்திரைப்படத்தைப் படமாக்குவதற்கு 100 நடிகர்கள் தேவைப்பட்டதால் அதற்காக மோசன் மக்மால்பஃப் பத்திரிகையில் விளம்பரம் செய்திருந்தார். மக்மால்பஃப் திரைப்படத்தில் நடிக்கும் ஆவலில் ஆயிரக்கனக்கானோர் திரண்டிருந்தனர்.
# சலாம் சினிமா (திரைப்படம்)

## நடிகர்கள்

- மொக்தாரியன் (M. H. Mokhtarian)
- மிர்ஹாதி தேயிபி (Mirhadi Tayebi)
- அஸாதே ஸாங்கானேக் (Azadeh Zanganeh)
- மொஹர்ராம் ஸாய்னால்ஸாதே (Moharram Zaynalzadeh)
# கெர்மா (இயற்பியல்)

**கெர்மா** (KERMA-Initial **K**inatic **E**nergy **R**eleased per unit **MA**ss ) என்பது மின்காந்த கதிர்வீச்சினை அளவிடப் பயன்படுத்தப்படும் ஓர் அலகாகும். ஒரு பொருளில் (அது வளிம நிலையிலோ அல்லது திண்ம நிலையிலோ இருக்கக் கூடும்) கதிர் வீச்சு விழும்போது, அதன் விளைவாகத் தோற்றுவிக்கப்படும் மின்னூட்டத் துகள்களின் ஆரம்ப இயக்க ஆற்றலின் மொத்த அளவாகும்.  
:<math> K= \frac {dE}{dm} \, </math> இங்கு dm நிறையினையும் dE ஆற்றலையும் குறிக்கும்.  
கெர்மாவின் அலகு கிரே (Gy) அல்லது ஜூல்/கிலோகிராம் (J/kg) ஆகும்.
# கேப்பே (திரைப்படம்)

**கேப்பே** (*Gabbeh*) ஈரானிய இயக்குநர் மோசன் மக்மால்பஃப் இயக்கிய திரைப்படம் ஆகும். இத்திரைப்படம் 1996 ஆம் ஆண்டு கான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. இத்திரைப்படம் 1996 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் 22 ஆம் தியதி வெளியானது.
# கேப்பே (திரைப்படம்)

## நடிகர்கள்

- அப்பாஸ் சாயா (Abbas Sayah)
- ஷகாயே த்ஜோடாத் (Shaghayeh Djodat)
- ஹூசைன் மொஹராமி (Hossein Moharami)
- ரோகிய் மொஹராமி (Rogheih Moharami)
- பர்வானே கலாந்தாரி (Parvaneh Ghalandari)
# கேப்பே (திரைப்படம்)

## விருதுகள்

- *கேட்டலோனியன் திரைப்பட விழாவில்* சிறந்த இயக்குனருக்கான விருது.
- *சிங்கப்பூர் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் சில்வர் ஸ்கிரீன்* விருது.
- *தோக்கியோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில்* விருது
# கீசே காயே கிசு (திரைப்படம்)

**கிச்சே காயே கிசு** (ஆங்கிலம்: Tales of Kish, பாரசீக மொழி: Ghessé hayé kish) எனும் ஈரானியத் திரைப்படத்திற்கு *கிஷ் டேல்ஸ்* (Kish Tales) எனவும் ஆங்கிலப் பெயர் உண்டு. இத்திரைப்படம் 1999 ஆம் ஆண்டு வெளியானது. இத்திரைப்படத்தை எழுதி இயக்கியவர்கள் மோசன் மக்மால்பஃப், அஃபோல்பாஸி ஜலிலி மற்றும் நாசர் தாக்வாய் ஆகியோர் ஆவர். இத்திரைப்படம் 1999 ஆம் ஆண்டு கான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது.
# கீசே காயே கிசு (திரைப்படம்)

## நடிகர்கள்

- ஹூசைன் பனய் ( Hossein Panahi)
- அதேஃபா ரஸாவி (Atefeh Razavi)
- ஹஃபீஸ் பாக்டெல் (Hafez Pakdel)
- மொஹ்மத் பாப்கன் (Mohamad A.Babhan)
- நோரியா மஹிகிரான் (Norieh Mahigiran)
# முக்குளம்

**முக்குளம்** (ஆங்கிலம்: Mukkulam), இந்தியாவின் தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள விருதுநகர் மாவட்டம், திருச்சுழி வட்டம், நரிக்குடி ஊராட்சி ஒனறியத்தில் இருக்கும் ஒரு கிராமம் ஆகும் . சிவகங்கை சமசுதானத்தின் அரசர் முத்துவடுகநாதத் தேவரின் படைத் தளபதிகள் **மருதுசகோதரர்கள்** பெரிய மருது பாண்டியர், சின்ன மருது பாண்டியர் பிறந்த ஊர். .
# முக்குளம்

## மக்கள் வகைப்பாடு

இந்திய 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 21,589 மக்கள் இங்கு வசிக்கின்றார்கள். இவர்களில் 50% ஆண்கள், 50% பெண்கள் ஆவார்கள். திருப்புவனம் மக்களின் சராசரி கல்வியறிவு 81.92% ஆகும். இது இந்திய தேசிய சராசரி கல்வியறிவான 75% விட கூடியதே. திருப்புவனம் ம]]க்கள் தொகையில் 13.74% ஆறு வயதுக்குட்பட்டோர் ஆவார்கள்.
# முக்குளம்

## இவற்றையும் காண்க

- பெரிய மருது
- சின்ன மருது மகன் துரைச்சாமி
- மருது குடும்பத்து நகைகள்
- மருதிருவர் பெற்ற சாபம்
# சிவகங்கை

**சிவகங்கை** (*Sivaganga*) இந்தியாவின், தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள சிவகங்கை மாவட்டத்தில் இருக்கும் ஒரு நகராட்சி ஆகும். இது சிவகங்கை மாவட்டத்தின் நிர்வாகத் தலைமையகமாகும். வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சிவகங்கையில் சிவகங்கை அரண்மனை, புகழ்பெற்ற கள்ளழகர் கோயில் மற்றும் திருப்பத்தூர் காசி விஸ்வநாதர் கோயில் உட்பட பல குறிப்பிடத்தக்க இடங்கள் உள்ளன. இந்த நகரம் அதன் கலாச்சார பாரம்பரியம், பாரம்பரிய உணவு வகைகள் மற்றும் துடிப்பான திருவிழாக்களுக்கும் புகழ் பெற்றது.
# சிவகங்கை

## வரலாறு

17 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, சிவகங்கையானது இராமநாதபுரம் சமஸ்தானம் இராச்சியத்தால் ஆளப்பட்டது, இதன் எல்லைகள் சிவகங்கை, புதுக்கோட்டை மற்றும் ராமநாதபுரம் முழுவதும் பரவியிருந்தது. இப்பேரரசின் ஏழாவது மன்னர் இரகுநாத கிழவன் சேதுபதி 1674 முதல் 1710 வரை ஆட்சி செய்தார், அவருக்குப் பின் அவரது சகோதரியின் மகன் முத்துவிஜயரகுநாத சேதுபதி ஆட்சி செய்தார். அவருக்குப் பிறகு 1726இல் அவரது மருமகன் சுந்தரேசுவர ரெகுநாத சேதுபதி ஆட்சி செய்தார். ரெகுநாத சேதுபதியின் முறையற்ற மகன் பவானி சங்கரா தேவன், ராம்நாத் இராச்சியதை தாக்க தஞ்சை ராஜாவுடன் இணைந்தார். பவானி சங்கரா தேவன் வென்ற போதிலும், பேரரசின் சில பகுதிகளை தஞ்சை மன்னரிடம் கொடுப்பதாக சொல்லியிருந்த சில பகுதிகளை கொடுக்காமல் மறுத்துவிட்டார். பின்னர் பெரிய உடைய தேவருடன் சண்டையிட்டு அவரைத் தனது மாகாணத்திலிருந்து வெளியே அனுப்பினார். சுந்தரேசுவரனின் சகோதரரான சசிவர்ணா மற்றும் கட்டயா தேவர் இருவரும் தஞ்சையின் ராஜாவுடன் இணைந்தனர். அவர்கள் இருவரும் 1730 இல் பவானியை தஞ்சை படையின் உதவியுடன் தோற்கடித்தனர். கட்டயா தேவர் இராச்சியத்தை ஐந்து மாகாணங்களாகப் பிரித்து, சிவகங்கையின் முதல் மன்னரான சசிவர்ணத் தேவர்க்கு இரண்டு மாகாணங்களைக் கொடுத்தார். பின்னர் சசிவர்ணன் தெப்பக்குளத்தையும், கோட்டையையும் "சிவகங்கை"யைச் சுற்றிக் கட்டினார், அங்கு அவர் தனது ஆன்மீக குரு சதப்பியரை சந்தித்தார். மற்றொரு கூற்றின்படி, சசிவர்ணனை ஆற்காடு நவாப் ராஜாவாக நியமித்தார். சசிவர்ணன் சுமார் 1750 இல் இறந்தார், அவரது மகன் முத்துவடுகநாத பெரிய உடைய தேவர் ஆட்சியை ஏற்றுக்கொண்டார். இவர் 1780 இல் நவாபின் படைகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இதனால் விதவையான வேலு நாச்சியார் மற்றும் கைக்குழந்தையான வெள்ளச்சி ஆகியோர், இருமருது சகோதரர்களான பெரிய மருது மற்றும் சின்ன மருது ஆகியோரின் உதவியுடன் இப்பகுதியிலிருந்து தப்பி ஓடிவிட்டனர். பின்னர் 1780 ஐப்பசித் திங்கள் ஐந்தாம் நாள் வேலுநாச்சியார் தலைமையில் ஒரு படை திண்டுக்கல்லிலிருந்து சிவகங்கை நோக்கிப் புறப்பட்டது. ஹைதர் அலி 5000 குதிரை வீரர்களையும் 5000 போர்வீரர்களையும், பீரங்கிப்படை ஒன்றையும் அனுப்பி வைத்தார். படை காளையார் கோயிலை கைப்பற்றியது. சிவகங்கையில் வேலுநாச்சியார், தம்மைக் காட்டிக் கொடுக்காது வெள்ளையரால் வெட்டுண்ட உடையாளுக்கு வீரக்கல் ஒன்றை நட்டு, தமது திருமாங்கல்யத்தை முதல் காணிக்கையாகச் செலுத்தி அஞ்சலி செலுத்தினார். இந்தக் கோயில் கொல்லங்குடி வெட்டுடையகாளியம்மன் கோயில் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இறுதியாக சிவகங்கை நகரைக் கைப்பற்ற சின்னமருது, பெரிய மருது மற்றும் குயிலி தலைமையில் படை திரட்டப்பட்டது. சிவகங்கை அரண்மைனயில் விஜயதசமி, நவராத்திரி விழாவிற்காக கூடிய மக்கள் கூட்டத்தில் பெண்கள் படை மாறுவேடத்தில் புகுந்து அதில் குயிலி, என்ற பெண் தன் உடம்பில் தீ வைத்து வெள்ளையரின் ஆயுதக் கிடங்கை எரித்து ஆயுதங்களை அழித்தாள். வேலுநாச்சியார், தனது ஐம்பதாவது வயதில், தனது கணவரைக் கொன்ற ஜோசப் ஸ்மித்தையும் தளபதி பான் ஜோரையும் தோற்கடித்தார். வேலு நாச்சியார் 1790 வரை இப்பகுதியை ஆட்சி செய்தார். பின்னர் வெள்ளச்சி நாச்சியார் கி.பி 1790 முதல் 1793 வரை ஆட்சி செய்தார். சிவகங்கை நகரம் முந்தைய மதுரை மாவட்டத்தில் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.
# சிவகங்கை

## புவியியல் மற்றும் பெயர் காரணம்

இவ்வூரின் அமைவிடம் ஆகும். கடல் மட்டத்தில் இருந்து இவ்வூர் சராசரியாக 102&nbsp;மீட்டர் (334&nbsp;அடி) உயரத்தில் இருக்கின்றது.  
சிவகங்கை என்ற பெயருக்கு பல்வேறு காரணங்கள் கூறப்பட்டாலும், சசிவர்ண தேவர் தனது குரு முனிவர் சாத்தப்பையா தியானம் செய்த இடத்திற்கு அருகிலிருந்த நீர் ஊற்றை விரிவு படுத்தி அதை பெரிய அகலமான தெப்பகுளமாக உருவாக்கினார். அக்குளத்திற்கு சிவனது கங்கை என்ற பெயரால் அழைக்கப்பட்டது. அக்குளம் மற்றும் அதன் அருகே இருந்த இடம் மற்றும் ஊர் பெயர் மருவி சிவகங்கை எனப் பெயர் பெற்றது. வேரு ஒரு கூற்றில் ஒரு செவ் வேங்கையை சசி வர்ணர் கொன்றதால் செவ் வேங்கை என்ற பெயர் சிவகங்கை என பெயர் வைக்கப்பட்டதாக ஒரு காரணம் உண்டு. தற்போது சிவகங்கை என்ற பெயர் மருவும் தருவாயில் இருக்கிறது ஏனெனில் மக்கள் பலராலும் சிவங்கை அல்லது சிவகங்க என்றே அழைக்கப்படுகிறது வடஇந்தியர்களாள் இவ்வூர் ஷிவ்கங்கா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
# சிவகங்கை

## மக்கள் வகைப்பாடு

2011 ஆம் ஆண்டின் இந்திய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின்படி 40,403 பேர் இங்கு வசிக்கின்றார்கள். இவர்களில் 50% ஆனோர் ஆண்களும் 50% ஆனோர் பெண்களும் ஆவர். சிவகங்கை மக்களின் சராசரி கல்வியறிவு 92.77% ஆகும். இதில் ஆண்களின் கல்வியறிவு 96.27% மற்றும் பெண்களின் கல்வியறிவு 89.24% ஆகும். இது இந்திய தேசிய சராசரி கல்வியறிவான 59.5% ஐ விடக் கூடியதே. சிவகங்கை மக்கள் தொகையில் 9.60% ஆனோர் ஆறு வயதுக்குட்பட்டோர் ஆவார்கள்.  
2011 ஆம் ஆண்டு மதவாரியான கணக்கெடுப்பின்படி, சிவகங்கையில் இந்துக்கள்
84.75%, முஸ்லிம்கள் 10.07%, கிறிஸ்தவர்கள் 4.66%, சீக்கியர்கள் 0.02%, பௌத்தர்கள் 0.01%, 0.49% பிற மதங்களைப் பின்பற்றுபவர்கள் உள்ளனர்.
# சிவகங்கை

## எல்லைகள்

சிவகங்கை ஆனது சிவகங்கை மாவட்டத்தின் தலைமையகமாகும். இதன் வடகிழக்கில் புதுக்கோட்டை மாவட்டமும், வடக்கில் திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டமும், தென்கிழக்கில் இராமநாதபுரம் மாவட்டமும், தென்மேற்கில் விருதுநகர் மாவட்டமும் மற்றும் மேற்கில் மதுரை மாவட்டமும் ஆகியவை எல்லைகளாக உள்ளன.
# சிவகங்கை

## குறிப்பிடத்தக்கவர்கள்

- வேலு நாச்சியார்
- மருது பாண்டியர்கள்
- பழனியப்பன் சிதம்பரம்
- முத்துலிங்கம்
- கணியன் பூங்குன்றனார்
- சீமான்
- கஞ்சா கருப்பு
- தா. கிருட்டிணன்
- பேரரசு
- சின்னப்பொண்ணு
- கண்ணதாசன்
- மாறநாயனார்