wickkiey/tamil-wikipedia-chunked huggingface dataset:
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### birth_date

<span>This field is only relevant for individuals.</span>
The artist's date of birth; it is preferable to use (for example <code></code>) to display current age. If the artist's age is verified, but the date is not known, then use (for example <code></code>). For dead people, use (for example <code></code>). Also list the place of birth using the birth_place parameter (below).
<pre></pre>
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### baptised

<span>This field is only relevant for individuals.</span>
The artist's date of baptism **used only when the exact date of birth is not known**. Do not use sub-templates.
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### birth_place

<span>This field is only relevant for individuals.</span>
The artist's place of birth. Do not add a flag icon. (see field "origin" below).
<pre>City, State/Province, Country</pre>
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### origin

The town, city etc., from which the group or musician originated (that is, the place where the group was founded, or where individual performer started their career, should it not match the location of their birth). If the place is not known, specify at least the country. Do not add a flag icon. Omit the country if it does not differ from that specified at the field "birth_place".
<pre>City, State/Province, Country</pre>
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### death_date

<span>This field is only relevant for individuals.</span>
The artist's date of death (same format as birth_date; but use ).
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### death_place

<span>This field is only relevant for individuals.</span>
The artist's place of death (same format as birth_place). Do not add a flag icon. Omit the country if it does not differ from that specified at the field "birth_place".
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### genre

The genre or genres of music performed by the act. Aim for generality (e.g. <code></code> rather than <code></code>) and preferably use 2-4. Genres should be separated by using commas or . Genres should be wikilinked. Use piped links where needed, for example: . Note: most genres are not proper nouns and should not be capitalized. However, the first word in a list of multiple genres should be capitalized. Genres that are sourced in the article itself do not require a source in the infobox, but sometimes it can be useful to have the source listed again anyway, to help prevent edit warring.
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### occupation

<span>This field is only relevant for individuals.</span>
Roles the artist has fulfilled (e.g. musician, songwriter, producer). For artists who have participated in forms of entertainment outside of music (such as acting), these occupations can be included if notable. Please observe sentence case and capitalise only the first letter of the first item (e.g. Musician, actor, singer-songwriter).
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### instrument

<span>This field is only relevant for individuals.</span>
General class(es) of instrument(s) played by the artist, e.g. <code></code> or <code></code>. Include <code></code>, <code></code>, <code></code> and/or <code></code> if relevant. Separate multiple entries by using commas or . Instruments listed in the infobox should be limited to *only* those that the artist is primarily known for using. The instruments infobox parameter is **not** intended as a WP:COATRACK for *every* instrument the subject has ever used.
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### years_active

Period(s) during which the act was or has been active. Only calendar year ranges or a single calendar year should be listed; for example, do not distinguish between the period Paul McCartney was in the Beatles and his solo career. Use commas or to separate non-consecutive periods, and denote ranges with an unspaced en dash (e.g. ). See WP:DATE#Longer periods and WP:MOS#En dashes. For **groups only** use .
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### label

The record label or labels to which the act has been signed, as a comma- or -separated list. Omit parenthetical dates; save that information for the main article as this degree of detail is better discussed in prose. Drop the word "Records" from the end of any label's name (e.g. use <code></code> rather than <code></code>.) Separate multiple entries by using commas or . Start with the oldest first.
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### associated_acts

This field is for professional relationships with other musicians or bands that are significant and notable to this artist's career.  
This field can include, for example, any of the following:
- For individuals: groups of which he or she has been a member
- Other acts with which this act has collaborated on multiple occasions, or on an album, or toured with as a single collaboration act playing together
- Groups which have spun off from this group
- A group from which this group has spun off  
Separate multiple entries by using commas or .  
The following uses of this field should be avoided:
- Association of groups with members' solo careers
- Groups with only one member in common
- Association of producers, managers, etc. (who are themselves acts) with other acts (unless the act essentially belongs to the producer, as in the case of a studio orchestra formed by and working exclusively with a producer)
- One-time collaboration for a single, or on a single song
- Groups that are merely similar
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### website

The *single* web address for the act's primary *official* website. Use as .
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### current_members

<span>This field is only relevant for active groups.</span>
Current members of the group, listed in order of joining with no other notation than names. For multiple members joining concurrently (such as the formation of the band), list them according to alphabetical order. Separate multiple entries using . For example,
<pre>
| current_members =
- Member 1
- Member 2
- Member 3
</pre>
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### past_members

<span>This field is only relevant for groups.</span>
Past members of the group, listed in order of joining with no other notation than names. If a group is inactive, all members should be listed here, and in the "current_members" field. If membership of the group has varied over time, it should not be noted here, but may be discussed in the article body. Separate multiple entries using . For example,
<pre>
| past_members =
- Member 1
- Member 2
- Member 3
</pre>
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Parameters

### notable_instruments

<span>This field is only relevant for individuals.</span>
*Particularly* noteworthy models or custom musical instruments with which the artist is strongly associated (e.g. Jimi Hendrix's Fender Stratocaster and Gibson Flying V guitars or Tori Amos's Bösendorfer piano). Separate multiple entries by using commas or .
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Examples

| - | <span id="mariah"></span> | <span id="audioslave"></span> | } |
| --- | --- | --- | --- |
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Examples

### For individual musicians

:*The following template code produced the infobox above.*  
<pre>  
</pre>
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Examples

### For groups or bands

:*The following template code produced the infobox above.*
<pre>
</pre>  
Examples of the template in use can be found at:
- Elvis Presley
- Madonna
- Sly and the Family Stone
# வார்ப்புரு:இசைக்குழு/doc

## Microformat

The determination between <code></code> (for individuals) and <code></code> (for groups) and is made by .
# எமினெம்

**எமினெம்** மற்றும் **ஸ்லிம் ஷேடி** ( ஆங்கிலத்தில் EMINEM மற்றும் Slim Shady ) என்றழைக்கப்படும் மார்ஷல் ப்ரூஸ் மாதர்ஸ் III அமெரிக்காவின் மிகப்பிரபலமான ராப் இசைக்கலைஞர், பாடலாசிரியர், பாடல் தயாரிப்பாளர் மற்றும் நடிகர். தமது தனிப்பட்ட பாடல்கள் மட்டும் இல்லாமல் D12, Bad Meets Evil, Royce da 5'9" ஆகிய இசைக்குழுக்களிலும் உறுப்பினராக உள்ளார். உலகில் அதிக பாடல்கள் விற்பனை செய்த இசைக்கலைஞர்களுள் ஒருவர் இவர். இவருடைய பாடல்கள் எட்டு கோடியே அறுபது இலட்சம் பிரதிகளைத் தாண்டி அகில உலகம் முழுவதும் விற்பனையாகியிருக்கின்றன. இதன் காரணமாக 2000த்தின் தொடக்கங்களில் இவர் விற்பனையின் அடிப்படையில் இவர் மிகப்பிரபலமான இசைக்கலைஞராக அறியப்பட்டார். ரோலிங் ஸ்டோன் போன்ற பல பத்திரிக்கைகள் இவரை மிகச்சிறந்த இசைக்கலைஞர்களுள் ஒருவராக அறிவித்துள்ளன. மேலும் ராப் இசைக்கலைஞர் வரிசையில் இவருக்குத்தான் இப்பொழுது முதலிடம். ரோலிங் ஸ்டோன் பத்திரிக்கை இவரை ஹிப் ஹாப்பின் ராஜா என்று பாராட்டியது. எமினெம் என்பது மார்ஷல் மாதர்ஸின் சுருக்கமான எம் அண்ட் எம் இன் கலப்பே ஆகும்.  
1996இல் இன்ஃபினிட் ஆல்பம் வெளிவந்த பிறகு 1999இல் த ஸ்லிம் ஷேடி LP மூலம் பிரதான பிரபலத்தன்மை அடைந்தார். த ஸ்லிம் ஷேடி LPக்காக சிறந்த ராப் இசை ஆல்பத்திற்கான கிராமிவிருதைப் பெற்றார். இவரது அடுத்த இரண்டு ஆல்பங்களான த மார்ஷல் மாதர்ஸ் LP மற்றும் த எமினெம் ஷோ இவருக்கு கிராமிவிருதை பெற்றுதந்தது. இதனால் முதல் முறையாகத் தொடர்ந்து மூன்று முறை சிறந்த ராப் LP-க்காக கிராமி விருது வென்ற பெருமையை எமினெம் பெற்றார். இதை தொடர்ந்து 2004இல் ஆன்கோர் வெளிவந்தது. 2005இன் இசைப்பயணத்திற்குப்பிறகு இவர் மிகுந்த இடைவெளி எடுத்துக்கொண்டார். மே 15 2009இல் இவரின் ரிலாப்ஸ் ஆல்பம் வெளியானது. இது அந்த ஐந்தாண்டுகளில் வெளிவந்த இவரது முதல் இசை ஆல்பமாகும். 2010இல் இவரது ஐந்தாவது ஸ்டூடியோ ஆல்பமான ரெகவரி வெளிவந்து உலகளாவிய வெற்றி பெற்று 2010இன் சிறந்த விற்பனையான ஆல்பமாக வந்தது. ரிலாப்ஸ், ரெகவரி ஆகிய இவ்விரண்டும் கிராமி வென்றது. எமினெம் தம் வாழ்வில் இதுவரை 13 கிராமி விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். உலகில் அதிக ராப் இசை ஆல்பம் விற்ற இவரது எட்டாவது ஆல்பமான த மார்ஷல் மாதர்ஸ் LP 2 நவம்பர் 15 2013இல் வெளிவரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. தற்சமயம் கிங் மாதர்ஸ் (King Mathers) என்னும் ஹாலிவுட் படத்தில் நடித்து வருகிறார்.  
ஷேடி ரெகர்ட்ஸ் எனப்படும் இசைப்பதிவு, Shade 45 எனும் வானொலி தடம் ஆகியவற்றைச் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளார். 8 மைல் எனப்படும் ஹாலிவுட் படம் மூலமாக சினிமாத்துறையிலும் நடிகராக அறிமுகம் ஆகியிருக்கிறார். இந்தப் படத்தின் *இளைப்பாற்றிக் கொள்ளுங்கள் (Lose Yourself)*என்னும் பாடலுக்காக ஆஸ்கர் விருது பெற்றார். இவ்விருதை வென்ற முதல் ராப் இசைக்கலைஞர் இவர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
# எமினெம்

## வாழ்க்கை மற்றும் தொழில்

எமினெம் மார்ஷல் புரூஸ் மாதர்ஸ் ஜூனியர் (பிறப்பு: சி. 1951) மற்றும் டெபோரா ஆர் "டெப்பி" நெல்சன் (1955 இல் பிறந்தவர்)ஆகிய பெற்றோருக்கு அக்டோபர் 17, 1972 அன்று மார்ஷல் புரூஸ் மூன்றாம் மாதர்ஸாக செயின்ட் ஜோசப், மிசோரியில், பிறந்தார். எமினெம் ஆங்கிலம், ஜெர்மன், ஸ்காட்டிஷ், மற்றும் சுவிஸ் வம்சாவளியை சேர்ந்தவர்.
14 வயதில், அவர் உயர் பள்ளி நண்பர் மைக் ரூபியுடன் இணைந்து பாடத் தொடங்கினார். அவர்கள் இருவரும் "மனிக்ஸ்" மற்றும் "எம் & எம்," ஆகிய பெயர்களை ஏற்றுக்கொண்டனர். இதுவே பின்னர் எமினெம் என மாறியது.
# எமினெம்

## அறக்கட்டளை

எமினெம் குறைபாடுடைய இளைஞர்களுக்கு உதவ, மார்ஷல் மாதர்ஸ் அறக்கட்டளை என்ற பெயரில் தனது சொந்த அறப்பணி மன்றத்தை நிறுவினார். இது அடிக்கடி நார்மன் யட்டூமா என்ற டெட்ராய்ட் வழக்கறிஞர் நிறுவிய தொண்டு நிறுவனத்துடன் இணைந்து சேவை செய்யும்.
# எமினெம்

## விளம்பர படங்களில்

எமினெம் சூப்பர் பவுல் XLV போது ஒளிபரப்பப்பட்ட இரண்டு விளம்பரங்களில் இடம்பெற்றார். முதல் விளம்பரம் லிப்டன் பிரிஸ்க் ஐஸ் தேயிலைக்கானது. ஒரு களிமண் அனிமேசன் உருவமாக அவர் இதில் இடம்பெற்றார். அடுத்தது சூப்பர் பவுல் வரலாற்றில் மிக நீண்ட (இரண்டு நிமிடம்) விளம்பரமாக இருந்தது. அது டெட்ராய்ட்டில் அவர் பயணம் செய்து பாக்ஸ் தியேட்டரில் ' ' இளைப்பாற்றிக் கொள்ளுங்கள் ' ' பாடல் பின்னனியில் பாடிக்கொண்டிருக்க மேடையில் ஏறுவது போன்று காட்சிப்படுத்தப்பட்டுருந்தது.
# எமினெம்

## குடும்ப வாழ்க்கை

எமினெம் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை சர்ச்சைக்குறியதாய் இருந்து வருகிறது. அவர் உயர்நிலை பள்ளியில் சந்தித்த கிம்பர்லி அன்னே "கிம்" ஸ்காட்டை, இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். எமினெம் 15 வயதில் முதலில் கிம்மை சந்தித்த போது அவருக்கு 13 வயது. அவர்கள் 1989 ஆம் ஆண்டு முதல் ஒன்றாக இருந்து வருகின்றனர். அவர்கள் மகள் ஹேலி, 1995 டிசம்பர் 25 ம் தேதி பிறந்தார். இந்த ஜோடி 1999 ல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். 2000ல் கிம் இரண்டாவது முறையாக குடித்துவிட்டு வாகனம் ஓட்டியதற்காக தண்டனை பெற்ற பிறகு விவாகரத்து மனு தாக்கல் செய்தார். அவர் 2001 ஆம் ஆண்டு கிம்மை விவாகரத்து செய்தார். அவர்கள் 2006 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் மறுமணம் புரிந்து கொண்டனர். ஆனால் அவர் மீண்டும் ஏப்ரல் 2006 இல் விவாகரத்து தாக்கல் செய்ததோடு அவர்கள் இரண்டாவது திருமணம் முடிவுக்கு வந்தது.
# எமினெம்

## படைப்புகள்

### ஆல்பம்கள்

- 1996: *இன்ஃபினிட்*
- 1997: *த ஸ்லிம் ஷேடி EP*
- 1999: *த ஸ்லிம் ஷேடி LP*
- 2000: *த மார்ஷல் மாதர்ஸ் LP*
- 2002: *த எமினெம் ஷோ*
- 2004: *ஆன்கோர்*
- 2008: *ஐந்தாம் ஆல்பம் (இதுபரை பெயர் இல்லை)*
# எமினெம்

## படைப்புகள்

### நடித்த திரைப்படங்கள்

- *ட ஹிப் ஹாப் விச்* (2000), அவர்தாமே
- *த வாஷ்* (2001), கிரிஸ்
- *8 மைல்* (2002), ஜிம்மி "பி. ராபிட்" ஸ்மித் ஜூனியர்
- *ஹேவ் கன் வில் டிராவல்* (2008), பாலடின்
# 50 சென்ட்

**50 சென்ட்** என்றழைக்கப்படும் **கர்டிஸ் ஜேம்ஸ் ஜாக்ஸன்** அமெரிக்காவின் பலரறி ராப் இசைப் பாடகர் ஆவர். 1975 ஆம் ஆண்டு சூலை மாதம் 6 ஆம் தேதியன்று இவர் பிறந்தார். இவர் தன்னுடைய முதல் ராப் இசைத்தொகுப்பான *கெட் ரிச் ஆர் டை ட்ரையிங் (Get Rich or Die Tryin' - பணப்படைத்தவனாவது அல்லாவிட்டால் அதற்கான முயற்சியில் சாவது)* மூலம் புகழுக்கு வந்தார். தொடர்ச்சியான மற்ற வெளியீடான *தி மாசக்கர் (The Massacre - படுகொலை)* இசைத் தொகுப்பும் மக்களிடயே வரவேற்பைப் பெற, ஏறத்தாழ 20 இலட்சம் இசைத்தட்டுகள் விற்பனையாகி 50 சென்ட் ராப் இசை உலகில் புகழின் உச்சத்தைத் தொட்டார்.  
ராப் இசை உலகத்திற்கு வருவதற்கு முன் போதைப் பொருள் விற்பவராக இருந்த 50 சென்ட் அதைக் கைவிட்டு இசைத்துறையில் நுழைந்தவர். 2000 ஆம் ஆண்டில் ஒன்பது முறை துப்பாக்கிச் சூட்டிற்கு உள்ளானார்.  
2005 இல் ஹாலிவுட் உலகிலும் தன்னுடைய முதல் இசைத்தொகுப்பின் தலைப்பிலேயே வந்த *கெட் ரிச் ஆர் டை ட்ரையிங் (Get Rich or Die Tryin')* மூலம் நடிகரானவர். தொடர்ந்து 2006ல் ஈராக் போரை மையமாக வைத்து வெளிவந்த தி ஹோம் ஆஃப் ப்ரேவ் (The Home of Brave - வீரர்களின் தாயகம்) படத்திலும் நடித்தார். தொடர்ச்சியாக இசை உலகின் புகழ்மிகுந்த விருதான கிராமி விருதுக்கான தேர்வுக்குழுவில் இவர் இருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
# 50 சென்ட்

## படைப்புகள்

### ஆல்பம்கள்

- 2003: *கெட் ரிச் ஆர் டை ட்ரையிங்*
- 2005: *தி மாசக்கர்*
- 2007: *கர்டிஸ்*
- 2008: *பிஃபோர் ஐ செல்ஃப் டிஸ்ட்ரக்ட்*
- 2010:* பிளாக் மேஜிக்*
# 50 சென்ட்

## படைப்புகள்

### நடித்த திரைப்படங்கள்

| Year | Title | Role | Notes |
| --- | --- | --- | --- |
| 2003 | *50 சென்ட் - த நியூ ப்ரீட்* | அவர்தாமேpoda venna | Documentary டிவிடி |
| 2005 | "ப்ராங்க்ஸ்ட ராப்" | அவர்தாமேnee enavenalum padu | *த சிம்ப்சன்ஸ்* கிளைக்கதை 16.9 |
| *கெட் ரிச் ஆர் டை ட்ரையிங்* | மார்கஸ் | ATHHAM PROUCTIONS |  |
| *50 சென்ட் - புலெட்புரூஃப்* | அவர்தாமே | நிகழ்பட ஆட்டம், குரல் மட்டும் |  |
| 2006 | *ஹோம் ஆஃப் த பிரேவ்* | ஜமால் ஏகென் |  |
| 2008 | *த ஸ்கீ மாஸ்க் வே* | செவென் | in production |
| *ரைசியஸ் கில்* | ஸ்பைடர் | post-production |  |
| *லைவ் பெட்* | — | announced |  |
| *த டான்ஸ்* | — | announced |  |
| *நியூ ஓர்லியன்ஸ்* | — | announced | } |
# சி. நடராஜசிவம்

**சின்னையா நடராஜசிவம்** (எஸ். நடராஜசிவம், 1946 - சூன் 24, 2020) இலங்கை வானொலியின் மூத்த அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவர். திறமை வாய்ந்த வானொலி, தொலைக்காட்சி, திரைப்பட, மேடை நடிகருமாவார். நீண்டகாலம் இலங்கை வானொலியில் பணியாற்றிய பின்னர் சூரியன் எஃப். எம். வானொலியில் நிகழ்ச்சிப் பணிப்பாளராகப் பணியாற்றினார். இவரது மனைவி புவனலோஜினி இலங்கை வானொலியில் அறிவிப்பாளராகப் பணியாற்றியவர்.
# சி. நடராஜசிவம்

## வாழ்க்கைக் குறிப்பு

யாழ்ப்பாணத்தைப் பிறப்பிடமாகக் கொண்ட நடராஜசிவத்தின் தந்தை சின்னையா கொழும்பில் ஆசிரியராகப் பணியாற்றியவர். தாயார் திருகோணமலையைச் சேர்ந்தவர். கொழும்பு புனித யோசேப்பு கல்லூரியில் கல்வி கற்றார். நடராஜசிவம் இலங்கை வானொலியில் சிறுவர் மலர் நிகழ்ச்சியில் பங்குபற்றித் தனது திறமையை வளர்த்துக் கொண்டார். பின்னர் அறிவிப்பாளராகப் பயிற்சி எடுத்து வர்த்தக ஒலிபரப்பில் அறிவிப்பாளராக இணைந்து 35 ஆண்டுகள் வரை அங்கு பணியாற்றினார். இலங்கை வானொலியில் அறிவிப்பாளராகப் பணியாற்றிய புவனோஜினி வேலுப்பிள்ளையைத் திருமணம் புரிந்தார்.
# சி. நடராஜசிவம்

## வானொலியில்

"ஒதெல்லோ", "நத்தையும் ஆமையும்" முதலான பல வானொலி நாடகங்களில் நடித்ததோடு, ஒலிச்சித்திரங்களிலும் பங்குபற்றியிருக்கிறார்.
# சி. நடராஜசிவம்

## மேடை நாடகங்கள்

ஏராளமான மேடை நாடகங்களில் நடித்தவர்
- 'Those who sow thw wind' (காற்றை விதைதவர்கள்) - ஆங்கில நாடகம்
# சி. நடராஜசிவம்

## தொலைக்காட்சியில்

ரூபவாகினியில் தயாரிக்கப்பட்ட முதலாவது தொலைக்காட்சி நாடகம் என்ற பெருமையைப்பெற்ற, மருத்துவர் ஜே. ஜெயமோகன் எழுதிய 'கற்பனைகள் கலைவதில்லை' என்ற நாடகத்தில் கதாநாயகனாக நடித்தவர். தொடர்ந்து பல சிங்களத் தொடர் நாடகங்களில் நடித்தவர்.
- 'லாஹிரு தகசக் - ரூபவாஹினியில் சிங்களத் தொடர்நாடகம் (1985)
- 'யசோராவய' - சிங்களத் தொடர் நாடகம்
- 'அவசந்த' - சிங்களத் தொடர் நாடகம்
- 'வனஸபந்து - சிங்களத் தொடர்நாடகம்
- 'யுக விலக்துவ' - சிங்களத் தொடர் நாடகம்
- தென்னிந்திய நடிகை ராதிகா தயாரித்த, மனோபாலா இயக்கிய 'மீண்டும் மீண்டும் நான்'
# சி. நடராஜசிவம்

## திரைப்படங்களில்

- இந்தியக் கலைஞர்களும் இணந்து நடித்த பாதை மாறிய பருவங்கள்
- புலம் பெயர்ந்தவர்களால் இலங்கையில் தயாரிக்கப்பட்ட 'காதல் கடிதம்'
- 'திரிசூல' - சிங்களத் திரைப்படம்
- 'யுக கினிமத்த' - சிங்களத் திரைப்படம்
- 'திகவி' - சிங்களத்திரைப்படம்
# சி. நடராஜசிவம்

## மறைவு

நடராஜசிவம் சுகவீனமுற்ற நிலையில் 2020 சூன் 24 புதனிரவு கொழும்பில் உள்ள தனியார் மருத்துவமனை ஒன்றில் தனது 74-வது அகவையில் காலமானார்.
# மக்காலு

மக்காலு (நேபாளத்தில் ஏற்புடைய பெயர் *मकालु**; சீனாவில் ஏற்புடைய பெயர் **மக்காரு*':马卡鲁山; பின்யின்:மக்காலு ஷான் *Mǎkǎlǔ Shān*) உலகிலேயே ஐந்தாவது உயரமான மலை. இது இமய மலைத் தொடரில் எவரெஸ்ட் மலைக்கு கிழக்கே 22 கி.மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. மக்காலு தனி முகடாக நான்கு முகம் கொண்ட சதுரவடி கூம்புப் பட்டகம் போல் உள்ளது. மலையின் உச்சி கடல் மட்டத்தில் இருந்து 8,462 மீட்டர் (27,762 அடி) உயரத்தில் உள்ளது. உயரமான பின்புல மலைப்பகுதியில் இருந்து இதன் தனி முகடு மட்டுமே 2,386 மீ (7,828 அடி) நிற்கின்றது.  
மக்காலு மலையை ஒட்டி இரு துணை முகடுகள் உள்ளன. அவற்றுள் வடமேற்கே ஏறத்தாழ 3 கி.மீ தொலைவில் கங்ச்சுங்ஸ்ட்டே (Kangchungtse,) அல்லது மக்காலு-2 என்னும் மலைமுகடு உள்ளது. அதன் உயரம் 7,678 மீ (25,190 அடி). மக்காலு மலைக்கு 4 கி.மீ தொலைவில் மக்காலு-2 உடன் ஒட்டி இரண்டாவது துணை முகடு உள்ளது. இதன் பெயர் சோமோ லோன்சோ (Chomo Lonzo). இதன் உயரம் 7,818 மீ (25,650 அடி).
# தவளகிரி

**தௌலாகிரி** (धौलागिरी) என்னும் மலை உலகிலேயே 7 ஆவது உயரமான மலை ஆகும். இதன் உயரம் 8,167 மீட்டர் (26,794 அடி) ஆகும். நேபாளத்தில், *தௌளகிரி இமாலயம்* என்னும் கிழக்குப் புறம் உள்ள மலைத்தொடரில் இது உள்ளது. *பொக்காரா* என்னும் சிறு நகரத்தின் வடமேற்கே இம்மலை அமைந்துள்ளது. இம்மலைக்கு அருகில் உள்ள *காளி கண்டாகி* என்னும் ஆழ்பள்ளத்தாக்கின் கிழக்கே அன்னப்பூர்னா மலை உள்ளது. தௌலாகிரி என்றால் *வெண்மலை* என்று பொருள்.  
- Koichiro Ohmori, *Over the Himalaya*. Cloudcap/The Mountaineers, 1994.
- *American Alpine Journal*, 1974, 1976, 1977, 1979, 1986, 1987, 1994, 1999, 2000.
- ஆல்ப்பைன் கிளப்பின் [[இமய மலை] முகடு வரிசை]
# மோண்ட் பிளாங்க்

**மோண்ட் பிளாங்க்** (பிரெஞ்ச் மொழியில் Mont Blanc) அல்லது **மோன்தே பியாங்கோ** (இத்தாலிய மொழியில் Monte Bianco) என்னும் மலை மேற்கு ஐரோப்பியாவிலேயே மிக உயரமான மலை. மோண்ட் பிளாங்க் என்பது *வெண்மலை* என்று பொருள் தரும். இம்மலை ஆல்ப்ஸ் மலைத்தொடரில் உள்ளது. இதன் உயரம் 4808 மீ (15,774 அடி) ஆகும்.
# மனசுலு

**மனஸ்லு** (நேபாளம்: मनास्लु, குட்டாங் (**Kutang**) என்றும் பெயர்) மலையானது உலகிலேயே 8 ஆவது உயரமான மலை. இது நேபாளத்தில் உள்ள மனசிரி இமாலயம் என்னும் மலைத்தொடரில் உள்ளது. மனஸ்லு என்னும் பெயர் சமஸ்கிருத மொழியில் மனதின் சிகரம் என்னும் பொருள் தருவதாகும்.
# 8 மைல்

**8 மைல்** 2002ல் ஆசுக்கார் விருது பெற்ற ஆலிவுட் திரைப்படம் இதில் அமேரிக்காவின் புகழ்பெற்ற ராப் இசைப்பாடகர் எமினெம் நடித்திருக்கிறார். இந்தப் படம் எமினெமின் வாழ்க்கையை ஒரு அளவிற்கு மையமாக வைத்து எடுக்கப்பட்ட திரைப்படம் ஆகும்.  
8 மைல் என்ற பெயர், நிகழ்ச்சிகள் நடப்பதாகச் சொல்லப்படும் டெட்ராய்டில் கறுப்பர்களும் வெள்ளையர்களும் வாழும் பகுதியைப் (பணக்காரர்கள்-ஏழைகள்) பிரிக்கும் தொலைவு ஆகும். அந்த 8 மைல் தொலைவை எமினெம் எப்படிக் கடந்தார் என்பதை இப்படம் சொல்கிறது. பெரும்பாலும் கறுப்பினத்தவரே இயங்கும் ராப் இசை உலகில் எமினெம் எப்படி நுழைந்து வெற்றி பெற்றார் என்பதைப் பற்றிய படமே 8 மைல்.  
இந்தப் படத்தில் இடம் பெறும் *இளைப்பாற்றிக் கொள்ளுங்கள் (Lose Yourself)* என்னும் பாடல், சிறந்த பாடலுக்கான ஆசுக்கார் விருது பெற்றது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
# படிமம்:Twenty20 World Championship 2007 Logo.jpg

## Summary

Logo of the Twenty20 World Championship 2007. Hence classifying under Fair Use.
# படிமம்:Twenty20 World Championship 2007 Logo.jpg

## Fair-use rationale

1. low resolution image
1. no non-copyright version available, by definition
1. the logo is only being used for informational purposes;
1. its inclusion in the article adds significantly to the article because it is the primary means of identifying the subject of this article.
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

**2007 ஐசிசி உலக இருபது20** 2007 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 11 முதல் செப்டம்பர் 24 வரை தென்னாபிரிக்காவில் நடைபெற்றது. இதுவே முதலாவது இருபது20 உலகக்கிண்ணப் போட்டித்தொடராகும். 10 தேர்வுத் துடுப்பாட்டம் ஆடும் நாடுகளோடு 2007 ஐசிசி உலகக் துடுப்பாட்ட லீக் முதல் பிரிவில் இறுதிப்போட்டிக்கு தகுதி பெற்ற கென்யா மற்றும் ஸ்காட்லாந்து துடுப்பாட்ட அணிகளையும் சேர்த்து மொத்தம் 12 தேசிய துடுப்பாட்ட அணிகள் இதில் பங்குப்பெறத் திட்டமிடப்பட்டிருந்தன.
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## சட்ட விதிகள்

குழு நிலை மற்றும் சூப்பர் 8 நிலையில் அணிகளுக்கான புள்ளி வழங்கள் சீர்த்தரம் பின்வருமாறு:  
| முடிவு | புள்ளிகள் |  |
| --- | --- | --- |
| வெற்றி | 2 புள்ளிகள் |  |
| முடிவில்லை | 1 புள்ளிகள் |  |
| தோல்வி | 0 புள்ளிகள் | } |  
இரண்டு அணிகளும் தமக்கான பந்துப் பரிமாற்றங்கள் முடிவடைந்த நிலை சம ஓட்டங்களைப் பெறுவார்களாயின் போல் அவுட் முறையில் வெற்றி தோல்வி தீர்மானிக்கப்படும்.  
குழு நிலை மற்றும் சூப்பர் 8 நிலையில் அணிகள் பின்வரும் சீர்தரங்களைக் கொண்டு தரப்படுத்தப்படும்:  
1. கூடிய புள்ளிகள்
1. சமனாயின், கூடிய வெற்றிகள்.
1. சமனாயின், கூடுதலான நிகர ஓட்ட விகிதம் (Net run rate).
1. சமனாயின் ஆட்டவீதம் (strike rate)
1. சமனாயின் நேரடி மோதல்களின் முடிவுகள்
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## குழு நிலைகள்

12 அணிகளும் குழுவுக்கு 3 அணிகள் வீதம் கொண்ட 4 குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டன. திறமையான இரண்டு அணிகள் அடுத்தச் சுற்றுக்கு தகுதிபெற்றன.
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## குழு நிலைகள்

### குழு A

| **4** | 2 | 2 | 0 | 0 | +0.974 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **2** | 2 | 1 | 1 | 0 | +0.149 |  |
| **0** | 2 | 0 | 2 | 0 | &minus;1.233 | } |  
---  
---
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## குழு நிலைகள்

### குழு B

| **2** | 2 | 1 | 1 | 0 | +0.987 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **2** | 2 | 1 | 1 | 0 | +0.209 |  |
| **2** | 2 | 1 | 1 | 0 | &minus;1.196 | } |  
---  
---
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## குழு நிலைகள்

### குழு C

| **4** | 2 | 2 | 0 | 0 | +4.721 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **2** | 2 | 1 | 1 | 0 | +2.396 |  |
| **0** | 2 | 0 | 2 | 0 | &minus;8.047 | } |  
---  
---
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## குழு நிலைகள்

### குழு D

| **3** | 2 | 1 | 0 | 1 | &nbsp;&nbsp;0.000 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **2** | 2 | 1 | 1 | 0 | +1.275 |  |
| **1** | 2 | 0 | 1 | 1 | &minus;2.550 | } |  
---  
---
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## சூப்பர் 8

கீழேயுள்ள சூப்பர் 8 போட்டிகளில் A1என்பது A குழுவில் முதல் அணியைக் குறிக்கும், அதேபோல B2 என்பது B குழுவின் 2வது அணியைக் குறிக்கும். இது குழுநிலைப் போட்டிகளில் அவ்வணி குழுவில் பெற்ற இடத்தைக் குறிக்காது. குழுவின் முதல் இரண்டு அணிகள் அடுத்த சுற்றுக்குத் தகுதி பெறுமாயின் அவை தாம் பெற்ற இடங்களை அல்லாமல் முன் குறிப்பிடப்பட்ட இடங்களையே பெறும். இவ்விரண்டு அணிகளும் தகுதிபெறாத போது அவ்விடத்துக்கு தகுதி பெற்ற ஏனைய அணியொன்று பிரதியிடப்படும். உதாரணமாக ஸ்கொட்லாந்து அவுஸ்திரேலியாவுக்கு பதில் தகுதிபெறுமாயின் அது A1 இடத்தைப் பிடிக்கும்.  
| **குழு A:**  
* A1:
* A2: | **குழு B:**  
* B1:
* B2: | **குழு C:**  
* C1:
* C2: | **குழு D:**  
* D1:
* D2: |
| --- | --- | --- | --- |  
8 அணிகளும் இரண்டு உப குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டு போட்டி நாடாத்தப்படும். ஒவ்வொரு குழுவில் இருந்தும் இரண்டு திறமையான அணிகள் அரை இறுதிக்கு தகுதி பெறும்.
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## சூப்பர் 8

### குழு E

| அணி | Pts | Pld | W | L | NR | நிஒவி |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **4** | 3 | 2 | 1 | 0 | +0.750 |  |
| **4** | 3 | 2 | 1 | 0 | +0.050 |  |
| **4** | 3 | 2 | 1 | 0 | &minus;0.116 |  |
| **0** | 3 | 0 | 3 | 0 | &minus;0.700 |  |  
---  
---  
---  
---  
---
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## சூப்பர் 8

### குழு F

| **6** | 3 | 3 | 0 | 0 | +0.843 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **4** | 3 | 2 | 1 | 0 | +2.256 |  |
| **2** | 3 | 1 | 2 | 0 | -0.697 |  |
| **0** | 3 | 0 | 3 | 0 | -2.031 | } |  
---  
---  
---  
---  
---
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## முதல் தோல்வியில் வெளியேறு நிலை

### அரை-இறுதி

---
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## இடங்கள்

எல்லப் போட்டிகளும் பின்வரும் மூன்று விளையாடரங்களில் நடைபெற்றன:  
- Newlands Cricket Ground, கேப் டவுண்
- Sahara Stadium Kingsmead, டர்பன்
- Wanderers Stadium, ஜோகார்னஸ்பேக்
# 2007 ஐசிசி உலக இருபது20

## வெளியிணைப்புகள்

- CricketEurope article on Twenty20 World Championship
- Cricinfo article on ground allocation
- Sky Sports News
- BBC Sport article on fixture announcement
- Official fixture list , from Cricket South Africa
# தொரீ

**தொரீ** (அல்லது டொரீ) என்பது சின்த்தோ கோவில்களில் காணப்படும் ஜப்பானியக் கதவு ஆகும். இது புத்தக் கோவில்களிலும் காணப்படுகிறது. இதில் இரண்டு நெடுக்குச் சட்டங்கள் தூண் போன்றும் இரு குறுக்குச் சட்டங்கள் அவற்றின் மீது அமைந்தும் காணப்படுகின்றன. இவற்றின் மீது பொதுவாக காவி கலந்த செந்நிறம் பூசப்பட்டு இருக்கும்.
# கியோத்தோ

**கியோத்தோ** (*Kyoto*, ==வரலாறு==
794 இற்குப் பிறகு சப்பானியப் பேரரசர்கள் ஹையன்-கியோ எனப்பட்ட இந்த நகரில் தான் வாழ்ந்துள்ளனர்.  
1868 இல் தெளிவிற்காக இந்த நகரம் *சையிக்கியோ* ("மேற்கத்திய தலைநகரம்") எனவும் தோக்கியோ *எடொ* ("கிழக்கத்திய தலைநகரம்") எனவும் அழைக்கப்பட்டன.
# கியோத்தோ

## புவியியல்

இந்த நகரத்தின் கிழக்கு, வடக்கு, மேற்குப் பக்கங்களில் மலைகள் சூழ்ந்துள்ளன. இந்த மலைகளால் கியோத்தோவின் வானிலை கோடைக்காலத்தில் வெப்பமாகவும் ஈரப்பதனுடனும் குளிர்காலத்தில் மிகுந்த குளிராகவும் இருப்பதாக சிலர் நம்புகின்றனர்.
# கியோத்தோ

## பண்பாடு

இங்கு மரபுவழியான சப்பானிய கட்டிடக் பாணிகளில் பல கோயில்கள் கட்டப்பட்டுள்ளன. இவற்றில் சில யுனெசுக்கோவின் உலகப் பாரம்பரியக் களமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. இவற்றிற்கு எதிராக, கியோத்தோ 19ஆம் நூற்றாண்டின் செல்வமிக்க நகரங்களில் ஒன்றாக இருந்தமையால் குடிமக்கள் ஐரோப்பியப் பாணி கட்டிடங்களை விரும்பினர். எனவே நகரின் மையத்தில் ஐரோப்பிய பாணி அலுவலகங்களும் பள்ளிகளும் கட்டப்பட்டுள்ளன.  
கியோதோ சப்பானின் தொன்மையான நகரங்களில் ஒன்றாகும். இளவேனிலில் இங்கு மலரும் செர்ரிகளைக் காணவும் இலையுதிர்காலத்தில் மாறுகின்ற வண்ணக்கோலங்களைக் காணவும் சுற்றுலாப் பயணிகள் கூடுகின்றனர். கியோத்தோ மரபுவழி உணவுகளில் காய்கள் கூடுதலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.  
உலகின் மிக்தொன்மையான புனைகதையான சிகிபு முரசாக்கியின் கெஞ்சியின் கதை, ஹையன் கால கியோத்தோவில் நடப்பதாக அமைந்துள்ளது.
# கியோத்தோ

## தொடர்புடைய பக்கங்கள்

- கியோட்டோ நெறிமுறை
- தோக்கியோ
# ஐரோப்பியத் தமிழ் வானொலி

**ஐரோப்பியத் தமிழ் வானொலி** என்பது ஈ.ரி.ஆர். (E.T.R - Euroepan Tamil Radio) என்ற பெயரில் ஜேர்மனியில் இருந்து ஒலிபரப்பாகும் 24 மணி நேரத் தமிழ் வானொலி ஆகும்.
# ஐரோப்பியத் தமிழ் வானொலி

## வரலாறு

1999 இல் ஜேர்மன் மண்ணில் ஒரு சிறு வானொலிக் கலையகம் தோன்றியது. இந்தக் கலையகத்தில் இருந்து வாரத்தில் மூன்று நாட்கள், நாளுக்கு 45 நிமிடங்கள் அலைபரப்பு நிகழ்ந்தது.  
2005 பெப்ரவரி 11 இல் இந்த கலையகம் மேலும் சற்று வளர முற்பட்டது. நேயர்களை நேரடித் தொலைபேசித் தொடர்புகளால் இணைத்து, வானொலியுடன் தொடர்பு கொள்ளச் செய்தது.
ஆனாலும் இன்னொரு வானொலியுடன் இணைந்துதான் அப்போது இந்த முயற்சியில் காலடி எடுத்து வைத்திருந்தது.  
இந்த கலையகத்தின் வானொலி அலைபரப்பு ஒரு சோதனை முயற்சியாகத் தொடங்கியது செப்டம்பர் 6, 2006 அன்று. 2006 செப்டம்பர் 11 இல் ஐரோப்பிய தமிழ் வானொலி என்ற பெயரில் இருபத்தினான்கு மணிநேரம் வானொலி வழியே நேயர்களைச் சென்றடைந்தது.  
இந்த சிறப்பு நிகழ்வின்போது தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஈழவேந்தன் அவர்கள் நேரடியாகவே ஈ.ரி.ஆர் (ஈ.டி.ஆர்)கலையகத்திற்கு வந்து நிகழ்ச்சிகளை ஆரம்பித்தும் வைத்தார்.  
இதுவே ஜேர்மனியில் தொடங்கிய முதன் முதலான இருபத்தினான்கு மணி நேர தமிழ் வானொலிச்சேவை.  
செய்மதி ஊடாக வானொலிக்கு நிகழ்ச்சிகளை எடுத்து வந்த ஈ.ரி.ஆர் வானொலிக் கலையகம் இணையத்தளத்தின் ஊடாகவும் அலைபேசிகளில் முதலாவது தமிழ் வானொலியாக உலகெங்கும் பரந்து வாழும் தமிழ் மக்களைச் சென்றடைகிறது.
# வட்டவிலகல்

கணிதத்தில் **வட்டவிலகல்** (*Eccentricity*) என்பது அனைத்து கூம்பு வடிவத்திற்கும் அறியப்படும் ஒரு கணிதவியல் கருத்தாகும். இஃதை அவ்வடிவம் வட்ட வடிவிலிருந்து எந்தளவிற்கு பிறழ்ந்துள்ளது என்பதன் அளவாய் கொள்ளலாம். குறிப்பாக,
- ஒரு வட்டத்தின் வட்டவிலகல் சுழி அல்லது பூஜ்யம்
- ஒரு நீள்வட்டத்தின் வட்டவிலகல் சுழியைவிட அதிகம் ஆனால் 1-க்கும் குறைவு
- ஒரு பரவளைவின் வட்டவிலகல் 1
- ஒரு அதிபரவளைவின் வட்டவிலகல் 1-க்கு மேல், ஆனால் முடிவிலிக்கு குறைவு
- ஒரு நேர்கோட்டின் வட்டவிலகல் அது வருனிக்கப்பட்ட வகையை வைத்து 1-ஆகவோ அல்லது முடிவிலியாகவோ இருக்கும்  
வட்டவிலகலின் வரையறை பின்வருமாறு தரப்படும்:  
:<math>e=\sqrt{1-k\frac{b^2}{a^2}};\,\!</math>  
இதில், <math>a\,\!</math> என்பது அவ்வடிவத்தின் அரை-பெரும் அச்சின் நீளம், <math>b\,\!</math> என்பது அரை-சிறு அச்சின் நீளம் மற்றும் *k* என்பது நீள்வட்டதிற்கு +1, பரவளைவிற்கு 0, அதிபரவளைவிற்கு -1 எனவாகும்.  
இஃது **முதல் வட்டவிலகல்** எனவும் அறியப்படும், கணித இலகுவிற்காக கொள்ளப்படும் **இரண்டாம் வட்டவிலகலினிருந்து** *e*' பிரித்தறிய இவ்வாறு குறிக்கப்படும்.
இரண்டாம் வட்டவிலகல் பின்வருமாறு வருனிக்கப்படும்:  
:<math>e'=\sqrt{k\frac{a^2}{b^2}-1};\,\!</math>  
மேலும், இவையிரண்டும் கீழ்கண்டவாறு தொடர்புடையன:  
:<math>1=(1-e^2)(1+e'^2);\,\!</math>
# வட்டவிலகல்

## நீள்வட்டம்

அரை-பெரும் அச்சின் நீளம் <math>a\,\!</math> எனவும், அரை-சிறு அச்சின் நீளம் <math>b\,\!</math> எனவுமுடைய எந்தவொரு நீள்வட்டதிற்கும் அதன் வட்டவிலகல், *e*, என்பது அவ்வடிவின் ***கோணவட்ட விலகலின்***, <math>o\!\varepsilon\,\!</math>, சைனாகும் என்பது கீழ்கண்ட சமன்பாட்டின்படி அறியப்படும்:  
::&nbsp;<math>o\!\varepsilon=\arccos\(\frac{b}{a}\)=2\arctan\(\sqrt{\frac{a-b}{a+b}}\);\,\!</math>  
வட்டவிலகல் என்பது குவியங்களுக்கு (<math>F_1\,\!</math> மற்றும் <math>F_2\,\!</math>) இடையிலான தொலைவு மற்றும் பெரும் அச்சின் நீளத்திற்கான விகிதமாகும் <math>{}_{\(\frac{\overline{F_1F_2}}{\overline{AB}}\)}\,\!</math>.  
அதேபோல், இரண்டாம் வட்டவிலகல், *e*', <math>o\!\varepsilon\,\!</math>ன் டேன் ஆகும்:  
:::<math>e'=\tan(o\!\varepsilon)=\sqrt{\frac{a^2}{b^2}-1};\,\!</math>
# வட்டவிலகல்

## நேர்கோடு

ஒரு நேர்கோட்டை அல்லது கோட்டுத்துண்டை சிறு அச்சின் நீளம் சுழி (பூஜ்யம்) எனக்கொண்ட ஒரு நீள்வட்டம் என்பதாக கொள்ளலாம், அதன்படி <math>b\,\!</math> சுழியாகும். <math>b\,\!</math>-ன் இந்த மதிப்பை நீள்வட்டத்தின் வட்டவிலகல் காணும் சமன்பாட்டில் ஏற்ற, அதன் வட்டவிலகல் 1 எனப்பெறலாம்.  
கூம்பு வெட்டின் மாற்று வரையருவாக, அஃது புள்ளி P மற்றும் வரைகோடு L-ஐ சுற்றி புள்ளிகள் Q-வின் ஒழுக்கு எனக்கொள்கையில், <math>\overline{PQ} = e\overline{LQ}</math> என்பதாகவும், <math>\overline{LQ}</math> என்பது Q-விற்கும் L-க்குமான செங்குத்து தொலைவாகவும், *e* என்பது வட்டவிலகல் என்றுமாகையில், *e* = ∞ மதிப்பு ஒரு நேர்கோட்டை ஈனும் (தரும்).
# வட்டவிலகல்

## அதிபரவளைவு

அரை-பெரும் அச்சின் நீளம் <math>a\,\!</math> எனவும், அரை-சிறு அச்சின் நீளம் <math>b\,\!</math> எனவுமுடைய எந்தவொரு அதிபரவளைவிற்கும் அதன் வட்டவிலகல் கீழ்கண்ட சமன்பாட்டின்படி அறியப்படும்:  
:<math>e=\sqrt{1+\frac{b^2}{a^2}};\,\!</math>
# வட்டவிலகல்

## பரப்புகள்

ஒரு பரப்பின் வட்டவிலகல் என்பது அப்பரப்பின் குறிப்பிட்ட ஒரு பகுதியின் (அல்லது வெட்டின்) வட்டவிலகலாகும். எடுத்துக்காட்டாய், ஒரு மூவச்சு நீள்கோளத்தின் *உச்சி வட்டவிலகல்* என்பது மிகப்பெரிய மற்றும் மிகச்சிறிய அச்சுக்களை (இவற்றில் ஒன்று முனையிடை (துருவ) அச்சாக இருக்கும்) உள்ளடக்கிய தளவெட்டுப்பகுதியில் தோன்றும் நீள்வட்டதின் வட்டவிலகலாகும், மற்றும், *நடுவரை வட்டவிலகல்* என்பது முனையிடை (துருவ) அச்சிற்கு செங்குத்தாய் மையத்தில் இருக்கும் தளவெட்டில் (அஃதாவது, நடுவரைத் தளத்தில்) காணப்படும் நீள்வட்டதின் வட்டவிலகலாகும்.
# வட்டவிலகல்

## வானியக்கவியல்

வானியக்கவியலில், கோளவடிவ புலனிலையால் கட்டுற்ற சுற்றுப்பாதைகளுக்கு மேற்கூறிய வரையறை முறையின்றி நுண்பியலாக்கப்படுகிறது. மிகைமையத் தொலைவும் குறைமையத் தொலைவும் நிகராய் இருக்கையில் வட்டவிலகல் குறைவு எனவும், அவையிரண்டும் மிகவேறுபட்டு இருக்கையில் அச்சுற்றுப்பாதை வட்டத்தினின்று மிகுதியாக பிறழ்ந்துள்ளது, அதன் வட்டவிலகல் ஏறத்தாழ 1 எனவும் கொள்ளப்படுகிறது. இவ்வரையறை, கெப்லெரியன் புலனிலைகளில் (அஃதாவது, <math>1/r</math> புலனிலை), நீள்வட்டதிற்கான வட்டவிலகலின் கணித வரையறையுடன் ஒத்துப்போகின்றது.
# வார்ப்புரு:Infobox settlement
|ஒசநே}} |(}})}}
|}}
}}  
| rowclass129 = mergedrow
| label129 =
| data129 = }}
|]]
|}
}}
}}
| rowclass130 = mergedrow
| label130 = <span>&nbsp;•&nbsp;கோடை (பசேநே)</span></span>
| data130 =  
| rowclass131 = mergedrow
| label131 =
| data131 = }}
|]]
|}
}}
}}
| rowclass132 = mergedrow
| label132 = <span>&nbsp;•&nbsp;கோடை (பசேநே)</span>
| data132 =  
| rowclass133 = mergedrow
| label133 =
| data133 = }}
|]]
|}
}}
}}
| rowclass134 = mergedrow
| label134 = <span>&nbsp;•&nbsp;கோடை (பசேநே)</span>
| data134 =  
| rowclass135 = mergedrow
| label135 =
| data135 = }}
|]]
|}
}}
}}
| rowclass136 = mergedrow
| label136 = <span>&nbsp;•&nbsp;கோடை (பசேநே)</span>
| data136 =  
| rowclass137 = mergedtoprow
| label137 = }
| class137 = adr
| data137 =  
| rowclass138 =
| label138 = }
| class138 = adr
| data138 =  
| rowclass139 =
| label139 =
| data139 = }  
| rowclass140 =
| label140 = புவிசார் குறியீடு
| class140 = nickname
| data140 = }  
| rowclass141 =
| label141 = ஐஎசுஓ 3166 குறியீடு
| class141 = nickname
| data141 = }  
| rowclass142 =
| label142 =
| data142 = }  
| rowclass143 =
| label143 = }
| class143 = nickname
| data143 = }  
| rowclass144 =
| label144 = }
| class144 = nickname
| data144 = }  
| rowclass145 = mergedtoprow
| label145 = }}
| data145 = |}}}}  
| rowclass146 = mergedrow
| label146 = }}
| data146 = |}}}}  
| rowclass147 = mergedrow
| label147 = }}
| data147 = |}}}}  
| rowclass148 = mergedtoprow
| label148 = }}
| data148 = |}}}}  
| rowclass149 = mergedrow
| label149 = }}
| data149 = |}}}}  
| rowclass150 = mergedrow
| label150 = }}
| data150 = |}}}}  
| rowclass151 = mergedrow
| label151 = }}
| data151 = |}}}}  
| rowclass152 = mergedrow
| label152 = }}
| data152 = |}}}}  
| rowclass153 = mergedtoprow
| label153 = }
| data153 = }  
| rowclass154 = mergedrow
| label154 = }
| data154 = }  
| rowclass155 = mergedrow
| label155 = }
| data155 = }  
| rowclass156 = mergedrow
| label156 = }
| data156 = }  
| rowclass157 = mergedrow
| label157 = }
| data157 = }  
| rowclass158 = mergedrow
| label158 = }
| data158 = }  
| rowclass159 = mergedrow
| label159 = }
| data159 = }  
| rowclass160 = mergedrow
| label160 = }
| data160 = }  
| rowclass161 = mergedtoprow
| label161 = இணையதளம்
| data161 = }  
| class162 = maptable
| data162 = }  
| belowrowclass = mergedtoprow
| below = }
}}</includeonly><noinclude>  
</noinclude>
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

<includeonly>  
</includeonly>  
This template is aliased or used as a sub-template for several infobox front-end templates. It should be used to produce an Infobox for human settlements (cities, towns, villages, communities) as well as other administrative districts, counties, provinces, et cetera—in fact, any subdivision below the level of a country, for which should be used. Parameters are described in the table below. For questions, see the talk page. For a U.S. city guideline, see WP:USCITIES.
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## Usage

- **Important**: Please enter all numeric values in a raw, unformatted fashion. References are to be included in their respective section footnotes field. Numeric values that are not "raw" may create an "Expression error". Raw values will be automatically formatted by the template. If you find a raw value is not formatted in your usage of the template, please post a notice on the discussion page for this template.
- An expression error may also occur when any coordinate parameter has a value, but one or more coordinate parameters are blank or invalid.  
Basic blank template, ready to cut and paste. See the next section for a copy of the template with all parameters and comments. See the table below that for a full description of each parameter.
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## Usage

### Using metric units

<pre>  
</pre>
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## Usage

### Using non-metric units

<pre>  
</pre>
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## Usage

### Short version

<pre>  
</pre>
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## Usage

### Complete empty syntax, with comments

This copy of the template lists all parameters except for some of the repeating numbered parameters which are noted in the comments. Comments here should be brief; see the table below for full descriptions of each parameter.  
<pre>  
</pre>
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## Parameter names and descriptions
| **blank_name_sec1** | optional | Fields used to display other information. The name is displayed in bold on the side of the infobox. |  |
| **blank_info_sec1** | optional | The information associated with the *blank_name* heading. The info is displayed on side of infobox, in the same row as the name. For an example, see: வார்சாவா |  |
| **blank1_name_sec1**
to
**blank7_name_sec1** | optional | Up to 7 additional fields (8 total) can be displayed in this section |  |
| **blank1_info_sec1**
to
**blank7_info_sec1** | optional |  |  |
| **blank_name_sec2** | optional | For a second section of blank fields |  |
| **blank_info_sec2** | optional | Example: பெய்ஜிங் |  |
| **blank1_name_sec2**
to
**blank7_name_sec2** | optional | Up to 7 additional fields (8 total) can be displayed in this section |  |
| **blank1_info_sec2**
to
**blank7_info_sec2** | optional |  |  |
| **website** | optional | External link to official website, Use , thus: |  |
| **footnotes** | optional | Text to be displayed at the bottom of the infobox | } |
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## Examples

;Example 1:  
<source lang="xml">  
</source>
;References  
---
;Example 2:  
<source lang="html">  
</source>
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## Redirects and calls

At least other templates call this one and [ many templates redirect here].
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## Supporting templates

The following is a list of sub-templates used by Infobox settlement. See the [ current list of all sub-templates] for documentation, sandboxes, testcases, etc.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## TemplateData
"area_water_ha",
"area_water_dunam",
"area_water_acre",
"area_water_percent",
"area_urban_km2",
"area_urban_sq_mi",
"area_urban_ha",
"area_urban_dunam",
"area_urban_acre",
"area_rural_km2",
"area_rural_sq_mi",
"area_rural_ha",
"area_rural_dunam",
"area_rural_acre",
"area_metro_km2",
"area_metro_sq_mi",
"area_metro_ha",
"area_metro_dunam",
"area_metro_acre",
"area_rank",
"area_blank1_title",
"area_blank1_km2",
"area_blank1_sq_mi",
"area_blank1_ha",
"area_blank1_dunam",
"area_blank1_acre",
"area_blank2_title",
"area_blank2_km2",
"area_blank2_sq_mi",
"area_blank2_ha",
"area_blank2_dunam",
"area_blank2_acre",
"area_note",
"dimensions_footnotes",
"length_km",
"length_mi",
"width_km",
"width_mi",
"elevation_footnotes",
"elevation_m",
"elevation_ft",
"elevation_min_m",
"elevation_min_ft",
"elevation_max_footnotes",
"elevation_min_footnotes",
"population_total",
"population_as_of",
"population_footnotes",
"population_density_km2",
"population_density_sq_mi",
"population_est",
"pop_est_as_of",
"pop_est_footnotes",
"population_urban",
"population_urban_footnotes",
"population_density_urban_km2",
"population_density_urban_sq_mi",
"population_rural",
"population_rural_footnotes",
"population_density_rural_km2",
"population_density_rural_sq_mi",
"population_metro",
"population_metro_footnotes",
"population_density_metro_km2",
"population_density_metro_sq_mi",
"population_rank",
"population_density_rank",
"population_blank1_title",
"population_blank1",
"population_density_blank1_km2",
"population_density_blank1_sq_mi",
"population_blank2_title",
"population_blank2",
"population_density_blank2_km2",
"population_density_blank2_sq_mi",
"population_demonym",
"population_note",
"demographics_type1",
"demographics1_footnotes",
"demographics1_title1",
"demographics1_info5",
"demographics_type2",
"demographics2_footnotes",
"demographics2_title1",
"demographics2_info1",
"timezone1",
"utc_offset1",
"timezone1_DST",
"utc_offset1_DST",
"timezone2",
"utc_offset2",
"timezone2_DST",
"utc_offset2_DST",
"postal_code_type",
"postal_code",
"postal2_code_type",
"postal2_code",
"area_code",
"area_code_type",
"geocode",
"iso_code",
"registration_plate",
"blank_name_sec1",
"blank_info_sec1",
"blank1_name_sec1",
"blank1_info_sec1",
"blank_name_sec2",
"blank_info_sec2",
"blank1_name_sec2",
"blank1_info_sec2",
"website",
"footnotes"
]
}
</templatedata>
# வார்ப்புரு:Infobox settlement/doc

## Tracking categories

-
-
-
-
-
-  
<includeonly></includeonly>
# விக்கிப்பீடியா:ஆண்டு நிறைவுகள்/செப்டம்பர் 12

**செப்டம்பர் 12**:
- கிமு 490 &ndash; **மாரத்தான் போர்** (படம்): கிரேக்கத்தில், மாரத்தான் என்ற இடத்தில் இடம்பெற்ற போரில் பாரசீகத்தைத் தோற்கடித்த வெற்றிச் செய்தியைத் தெரிவிக்க பிடிப்பிட்சு என்ற கிரேக்க வீரன் நெடுந்தூரம் இந்நாளில் ஓடினான். மாரத்தான் ஓட்டப்போட்டிக்கு இதனாலேயே இப்பெயர் இடப்பட்டது.
- 1848 &ndash; சுவிட்சர்லாந்து கூட்டமைப்பு ஆட்சியை நடைமுறைப்படுத்தியது.
- 1857 &ndash; *மத்திய அமெரிக்கா* என்ற கப்பல் வட கரொலைனாவில் ஆல்ட்டெராசு முனையின் கிழக்கே 160 மைல்கள் தூரத்தில் மூழ்கியதில், 426 பேர் உயிரிழந்தனர். இக்கப்பலில் கலிபோர்னியா தங்க வேட்டையில் இருந்து 13–15 தொன்கள் தங்கம் கொண்டு செல்லப்பட்டது.
- 1948 &ndash; முகமது அலி ஜின்னா மறைந்த அடுத்த நாள் இந்திய இராணுவம் பாக்கித்தானின் ஐதராபாத் மாநிலத்தினுள் நுழைந்தது. ஆயிரக்கணக்கான முசுலிம்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
- 1959 &ndash; லூனா 2 விண்கலத்தை சோவியத் ஒன்றியம் ஏவியது. சந்திரனை அடைந்த முதலாவது விண்கலம் இதுவாகும்.
- 1974 &ndash; எத்தியோப்பியாவின் பேரரசராக 58 ஆண்டுக் காலம் பதவியில் இருந்த முதலாம் ஹைலி செலாசி இராணுவப் புரட்சியை அடுத்து பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டார்.
**சி. வை. தாமோதரம்பிள்ளை** (பி.&nbsp;1832) **ரஞ்சன்** (இ.&nbsp;1983) **சுவர்ணலதா** (இ.&nbsp;2010)
# 1832

**1832** (**(MDCCCXXXII**) ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமையில் ஆரம்பமான ஒரு கிரிகோரியன் நெட்டாண்டு ஆகும். பழைய ஜூலியன் நாட்காட்டியில் வெள்ளிக்கிழமையில் ஆரம்பமானது.
# 1832

## நிகழ்வுகள்

- பெப்ரவரி 12 – லண்டனில் காலரா பரவியதில் 3000 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.
- ஏப்ரல் 12 - இலங்கையில் கட்டாய அரச சேவையை ரத்துச் செய்ய பிரித்தானிய அரசரிடம் இருந்து ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டது.
# 1832

## நிகழ்வுகள்

### தேதிகள் அறியப்படாதவை

- கொழும்பு-கண்டி வீதி அமைக்கப்பட்டது.
- இந்தியாவில் தொடருந்து போக்குவரத்திற்கான திட்டம் முதன் முதலில் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
# 1832

## பிறப்புகள்

- ஜனவரி 27 - லூயி கரோல்
- ஜூலை 6 - முதலாம் மாக்சிமிலியன்
- செப்டம்பர் 12 - சி. வை. தாமோதரம்பிள்ளை
- டிசம்பர் 15 - அலெக்சாந்தர் கஸ்டவ் ஈபல்
# 1832

## இறப்புகள்

- மே 31 - கால்வா (கணிதவியலர்)
- ஜூலை 22 - பிரான்சின் இரண்டாம் நெப்போலியன்
# சி++

**சி++** (*C++*) சியின் மேம்பாடுகளைக் கொண்ட ஓர் பொதுவான நிரலாக்கல் மொழியாகும். இது மேல் நிலை நிரலாக்கம் மற்றும் வன்பொருட்களை கையாளும் கீழ்நிலை நிரலாக்கம் ஆகிய இரண்டையும் ஆதரிப்பதால் இது ஓர் இடை நிலை மொழியாகும். இம்மொழியில் நிரலாக்க வரிகள் இவ்வாறுதான் வரவேண்டும் (அதாவது இந்தவரியில் இந்த நிரலாக்கம் தான் என்று கோபால் நிரலாக்க மொழி போன்ற கட்டுப்பாடுகள் ஏதும் கிடையாது. பொதுவாக சி++ நிரல்கள் கம்பைல் செய்யப்படும். இவ்வாறு கம்பைல் செய்யப்படும்போது அக்கணினியை இலக்கு வைத்த இயந்திரமொழிக்குக் கொண்டுவரப்படும்.) சி++ மொழி 1980 ஆம் ஆண்டு தொடக்கத்தில் ஏடீ & டீ பெல் ஆய்வுக் கூடத்தில் பியார்னே இசுற்றூத்திரப்பு என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது.
# சி++

## வரலாறு

அமெரிக்க பெல் ஆய்வுக்கூடத்தில் பணியாற்றிய பியார்னே இசுற்றூத்திரப்பு சியை மேம்படுத்தும் முகமாக 1979 ஆம் ஆண்டில் வகுப்புகளுடன் கூடிய சி (C with Classes) ஆக விருத்தி செய்தார். இது 1983 ஆம் ஆண்டில் சி மொழியில் வரும் ++ ஆனது increment operator ஐக் குறிக்கும் வகையில் இதுவும் சி++ என மாற்றப்பட்டது.
# சி++

## தத்துவம்

சி++ இன் வாழ்நாள் முழுவதும், அதன் வளர்ச்சி மற்றும் அதன் பரிணாம வளர்ச்சியில் பின்பற்றப்பட வேண்டும் என்று ஒரு விதிமுறை தொகுப்பு முறைசாராமல் நிர்வகிக்கப்பட்டு வருகின்றது.  
- இது உண்மையான பிரச்சினைகள் மற்றும் அதன் அம்சங்களைக் கொண்டு இயக்கப்படுவதோடு உண்மையான உலக திட்டங்களில் உடனடியாகப் பயனுள்ளதாக இருக்க வேண்டும்.  
- இதன் அம்சங்கள் நடைமுறைச் சாத்தியம் மிக்கனவாக இருக்க வேண்டும்.  
- நிரலாளர்கள் தங்களது சொந்த நிரலாக்கப் பாணியில் எடுக்க உருவாக்கச் சுதந்திரம் கொடுப்பதாக இருக்க வேண்டும், மற்றும் அந்த பாணி முழுமையாக சி++ ஐ ஆதரிக்க வேண்டும்.  
- ஒரு பயனுள்ள அம்சத்தை அனுமதிப்பது சி++ இன் ஒவ்வொரு சாத்தியமான தவறைத் தடுப்பதை விட முக்கியமானது.  
- சி++ இன் கீழே எவ்வித மொழியும் இருக்கக் கூடாது.  
- நீங்கள் பயன்படுத்தத் தேவையில்லை என்று நினைக்கும் எந்த அம்சங்களையும் கொடுக்கத் தேவையில்லை.  
- நிரலாக்குநர் என்ன செய்ய வேண்டும் என விரும்புகின்றார் என்று தெரியவில்லை என்றால், நிரலாக்குநரே அதைக் குறிப்பிட அனுமதிக்கின்றது
# சி++

## அடிப்படை உள்ளீடும் வெளியீடும்

### வெளியீடு

<syntaxhighlight lang="cpp">
char *name="John";
char *country="India";  
cout << "Hello, I am " << name << ". I am from "<< country << endl;
</syntaxhighlight>
# சி++

## அடிப்படை உள்ளீடும் வெளியீடும்

### உள்ளீடு

<div>
<syntaxhighlight lang="cpp">
1. include <iostream>
using namespace std;  
int main
{
int i;
cout << "Please enter an integer value: ";
cin >> i;
cout << "The value you entered is " << i;
cout << " and its squre is " << i*i << ".\n";
return 0;
}
</syntaxhighlight>
</div>
<div>
<pre>
Please enter an integer value: 5
The value you entered is 5 and its square is 25.
</pre>
</div>
<br />
# சி++

## கட்டுப்பாடு

### எனில்/if else if

<div>
<syntaxhighlight lang="cpp">
string selection;
selection = "ta";  
if (selection=="hi")
cout<< "You have selected the Tamil Wikipedia";
else if (selection=="ta")
cout<< "You have selected the Tamil Wikibooks";
else
cout<< "You have selected the Tamil Wikisource";
</syntaxhighlight>
</div>
<div>
<pre>
You have selected the Tamil Wikipedia
</pre>
</div>
<br />
# சி++

## கட்டுப்பாடு

### தெரிவு/switch

சி++ பி.எச்.பி போன்ற இதர மொழிகள் போல் அல்லாமல் சொற்தொடர்களை தெரிவில் பயன்படுத்த முடியாது.  
<div>
<syntaxhighlight lang="cpp">
int selection;
selection = 2;
switch (selection){
case 1:
cout<< "You have selected Tamil Wikipedia";
break;
case 2:
cout<< "You have selected Tamil Wikibooks";
break;
default:
cout<< "You have selected Tamil Wikisource";
break;
}
</syntaxhighlight>
</div>
<div>
<pre>
You have selected Tamil Wikibooks
</pre>
</div>
<br />
# சி++

## சுற்று

### while சுற்று

<div>
<syntaxhighlight lang="cpp">
int i=1;
while(i<=5)
{
cout << "The number is "<< i <<"\n" ;
i++;
}
</syntaxhighlight>
</div>
<div>
<pre>
The number is 1
The number is 2
The number is 3
The number is 4
The number is 5
</pre>
</div>
<br />
# சி++

## சுற்று

### do while சுற்று

<div>
<syntaxhighlight lang="cpp">
int i=1;
do {
cout << "The number is " << i << "\n";
i++;
} while (i <= 5);
</syntaxhighlight>
</div>
<div>
<pre>
The number is 1
The number is 2
The number is 3
The number is 4
The number is 5
</pre>
</div>
<br />
# சி++

## சுற்று

### for சுற்று

<div>
<syntaxhighlight lang="cpp">
int i=1;  
for (i=1; i<=5; i++)
{
cout << "Iteration:"<<i<<" Hello World!\n";
}
</syntaxhighlight>
</div>
<div>
<pre>
Iteration:1 Hello World!
Iteration:2 Hello World!
Iteration:3 Hello World!
Iteration:4 Hello World!
Iteration:5 Hello World!
</pre>
</div>
<br />
# சி++

## செயலி

### pass by value

<div>
<syntaxhighlight lang="cpp">
int main {
int add (int a, int b);
int ans;
ans = add(4, 2);
cout << "Ths sum is " << ans << "\n";
return 0;
}  
int add (int a, int b){
int ans;
ans = a + b;
return ans;
}  
</syntaxhighlight>
</div>
<div>
<pre>
The Sum is 6
</pre>
</div>
<br />
# சி++

## செயலி

### pass by references

<div>
<syntaxhighlight lang="cpp">
int main {
void passbyref (int& a, int& b);
int a=1, b=3;
passbyref (a, b);
cout << "a=" << a << ", b=" << b << "\n";
return 0;
}  
void passbyref (int& a, int& b){
a = a + 10;
b= b + 10;
}
</syntaxhighlight>
</div>
<div>
<pre>
a=11, b=13;
</pre>
</div>
<br />
# சி++

## பொருள் நோக்கு நிரலாக்கம்

<div>
<syntaxhighlight lang="cpp">  
class Calculator {
int x, y;
public:
void set_values (int,int);
int add {
int ans;
ans = x + y;
return ans;
}
};  
void Calculator::set_values (int a, int b) {
x = a;
y = b;
}  
int main {
Calculator c1;
c1.set_values (5, 3);
cout << "The sum is: " << c1.add << endl;
return 0;
}  
</syntaxhighlight>
</div>
<div>
<pre>
The sum is: 8
</pre>
</div>
<br />
# சி++

## நினைவாக ஒதுக்கீடு

சி ++ நன்கு வகையான நினைவாக ஒதுக்கீடு கொண்டு உள்ளது
நிலையான நினைவாக ஒதுக்கீடு:இந்த நிலையான நினைவாக ஒதுக்கீடு என்பது ஒரு நிலையான வேரியபுல்கு ஒரு பொருளை ஒதுக்கீடுசெய்வது ஆகும் இந்த ஒதுக்கீடு கம்பையில் டைம்இன் போது நடை பெரும் ஒரு செயல் ஆகும் ஒதுக்கப்பட்ட சேமிப்பு பகுதி ஒரு நிலையான இடமாகும் செமிகபடுபோது அதனுடன் செயல்படும் நிரல் அமைந்து இருக்கும் .இது போன்ற திறவுசொர்கள் ஸ்டாடிக் என்ற சொலுடன் இணைத்து டிச்ளைர் செய்யப்படும்.
# டர்பன்

**டர்பன்** (சூலு: *eThekwini* (IPA: ) தென்னாபிரிக்காவின் இரண்டாவது மக்கள்தொகை கூடிய நகரமாகும். இது எத்விக்னி கூட்டுநகரத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இதுவே கவாசுலூ நாடால் மாகாணத்தில் பெரிய நகரமாகும். ஆப்பிரிக்காவிலேயே மிகவும் வேலைப்பளு கூடிய முக்கிய துறைமுகம் காரணமாக இந்நகரம் மிகவும் பிரசித்தமானதாகும். இங்கு காணப்படும் உப அயனமண்டல காலநிலை காரணமாக உல்லாசப் பிரயாணத்திலும் சிறந்து விளங்குகிறது.  
2001 ஆம் ஆண்டு தென்னாப்பிரிக்க மக்கள்தொகைக் கணிப்பீட்டின்படி டர்பனில் 3.2 மில்லியன் பேர் வசிக்கின்றனர். டர்பன் பரப்பளவைக் கொண்டது இது ஏனைய தென்னாப்பிரிக்க நகரங்களை விடச் சற்றே பெரியதாகும். எனவே இங்கு மக்கள்தொகை அடர்த்தி .
|source 2 = Hong Kong Observatory (sun only 1961-1990).
|date=August 2010
}}
</div>
# டர்பன்

## மேலும் பார்க்கவும்

- சாட்ஸ்வொர்த், டர்பன்
# வார்ப்புரு:UF-hcard-geo

The HTML mark up produced by this template includes an hCard microformat, which makes the place-name and location parsable by computers, either acting automatically to catalogue articles across Wikipedia, or via a browser tool operated by a person, to (for example) add the subject to an address book. Within the hCard is a Geo microformat, which additionally makes the coordinates (latitude & longitude) parsable, so that they can be, say, looked up on a map, or downloaded to a GPS unit. For more information about the use of microformats on Wikipedia, please see .