역사적으로 미국은 일본의 전략의도를 읽는데 서툴렀다