Държавен вестник, бр. 93, 2005 г., стр. 33

Б Р О Й  93
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  33
1
2
3
4
Португалия
98
108
10%
Република Молдова
49
42
-14%
Румъния
300
210
-30%
Руска федерация а2)
1191
ОУЕЗ
61
49
-20%
Словакия
62
39
-37%
Словения
24
20
-17%
Украйна
729
592
-19%
Унгария
124
90
-27%
Финландия
35
31
-11%
Франция
814
780
 -4%
Холандия
226
128
-43%
Хърватска
37
30
-19%
Чешка република
156
101
-35%
Швейцария
72
63
-13%
Швеция
61
57
-7%
а2) Числата се отнасят за Европейската част в
обхвата на ЕМЕП.
Таблица 4. Емисионни тавани за летливи орга-
нични съединения (в килотона ЛОС за година)
Страна
Нива на
Емисионни
Процент на
емисиите
тавани за
намаляване
1990 г.
2010 г.
на емисиите
за 2010 г.
(базова го-
дина 1990)
Австрия
351
159
-55%
Армения
81
81
0%
Беларус
533
309
-42%
Белгия
324
144
-56%
България
217
185
-15%
Великобритания
2555
1200
-53%
Германия
3195
995
-69%
Гърция
373
261
-30%
Дания
178
85
-52%
Европейска общност
15353
6600
-57%
Ирландия
197
55
-72%
Испания б3)
1094
669
-39%
Италия
2213
1159
-48%
Канада а3)
2880
Латвия
152
136
-11%
Литва
103
92
-11%
Лихтенщайн
1,56
0,86
-45%
Люксембург
20
9
-55%
Норвегия
310
195
-37%
Полша
831
800
-4%
Португалия
640
202
-68%
Република Молдова
157
100
-36%
Румъния
616
523
-15%
Руска федерация б3)
3566
ОУЕЗ
203
165
-19%
Словакия
149
140
-6%
Словения
42
40
-5%
Съединени американ-
ски щати в3)
Украйна
1369
797
-42%
Унгария
205
137
-33%
Финландия
209
130
-38%
Франция
2957
1100
-63%
Холандия
502
191
-62%
Хърватска
105
90
-14%
Чешка република
435
220
-49%
Швейцария
292
144
-51%
Швеция
526
241
-54%
а3) След ратифициране, приемане или утвържда-
ване или присъединяване към този протокол Канада
следва да подаде нива на емисиите за 1990 г. и еми-
сионни тавани за 2010 г. за летливи органични съе-
динения—на национално равнище или за нейната
ОУЕЗ за летливи органични съединения, ако е пред-
ставила такава.
б3) Числата се отнасят за Европейската част в
обхвата на ЕМЕП.
в3) При ратифициране, приемане или утвържда-
ване, или присъединяване към този протокол Съеди-
нените американски щати предоставят за включва-
не в това приложение:
(а) специфични мерки за намаляване на емисии-
те, приложими към мобилни и стационарни източ-
ници на летливи органични съединения, които да
бъдат прилагани или на национално равнище, или в
ОУЕЗ, ако са предоставили ОУЕЗ за летливи орга-
нични съединения за включване в приложение III;
(б) стойност за общите изчислени нива на емиси-
ите на летливи органични съединения за 1990 г.—на
национално равнище или за ОУЕЗ;
(в) индикативна стойност за общите нива на еми-
сиите на летливи органични съединения за 2010 г.—
на национално равнище или за ОУЕЗ; и
(г) свързаните с това оценки за процента на нама-
ляване на емисиите от летливи органични съединения.
Точка (б) се включва в таблицата, а точки (а),
(в) и (г) се включват в забележка под линия към
таблицата.
ПРИЛОЖЕНИЕ III
ОПРЕДЕЛЕНИ ОБЛАСТИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ
НА ЕМИСИИТЕ НА ЗАМЪРСИТЕЛИ (ОУЕЗ)
За целите на този протокол са изброени след-
ните ОУЕЗ:
ОУЕЗ на Руската федерация
Това е районът, обхващащ Мурманска област,
Република Карелия, Ленинградска област (вклю-
чително Санкт Петербург), Псковска област, Нов-
городска област и Калининградска област. Грани-
ците на ОУЕЗ съвпадат с държавните и админис-
тративните граници на тези териториални едини-
ци на Руската федерация.
ПРИЛОЖЕНИЕ IV
ГРАНИЧНИ СТОЙНОСТИ ЕМИСИИ НА
СЯРА ОТ СТАЦИОНАРНИ ИЗТОЧНИЦИ
1. Раздел А се отнася за страни, различни от
Канада и Съединените американски щати, раздел
Б се отнася за Канада, а раздел В се отнася за
Съединените американски щати.
А. Страни, различни от Канада и Съединените
американски щати
2. За целите на раздел А, с изключение на табли-
ца 2 и алинеи 11 и 12, гранична стойност означава
количеството газообразно вещество, съдържащо се
в отпадъчните газове от една инсталация, което не
трябва да бъде превишавано. Ако не е посочено
друго, тя се изчислява чрез масата на замърсяващо-
то вещество за даден обем от отпадъчни газове
(изразена в mg/m3), при стандартни условия за тем-
пература и налягане на сух газ (обем при 273,15 K,
101,3 kPa). По отношение на съдържанието на кис-
лород в отработените газове следва да се прилагат
стойностите, дадени в таблиците по-долу за всяка
категория източници. Не се допуска разреждане с
цел намаляване концентрацията на замърсяващо
вещество в отпадъчните газове. Изключват се слу-
чаите на пускане в действие, закриване и работи по
поддръжка на оборудването.
3. Извършва се мониторинг на емисиите 1) във
всички случаи. Спазването на граничните стойнос-
ти се верифицира. Методите на верификация мо-