Държавен вестник, бр. 94, 2003 г., стр. 37

Б Р О Й  94
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  37
5. за частно ползвани транспортни средства,
предназначени за морски и речен транспорт—
18 месеца.
Чл. 488е. Режимът временен внос с пълно
освобождаване от вносни митни сборове се раз-
решава за лични вещи, обичайно необходими
по време на пътуването, и стоки за спортни цели,
внасяни от пътник, по смисъла на § 1, т. 1, бук-
ва “а” от допълнителната разпоредба.
Чл. 488ж. Режим временен внос с пълно ос-
вобождаване от вносни митни сборове се разре-
шава за материали, необходими за отдих на
морския персонал, при условие че те:
1. се използват на плавателен съд, извърш-
ващ превоз в международно морско съобщение;
2. се разтоварват от плавателен съд, извър-
шващ превоз в международно морско съобще-
ние, за да се използват временно на брега от
екипажа;
3. се използват от екипажа на плавателен
съд, извършващ превоз в международно морс-
ко съобщение, в културни или социални заведе-
ния за моряци, които се управляват от органи-
зации с нестопанска цел или те се използват в
места за богослужения за морски персонал.”
§ 214. В глава четиридесет и трета думите
“Раздел III” и наименованието на раздела се
заличават.
§ 215. Член 489 се изменя така:
“Чл. 489. Режим временен внос с пълно ос-
вобождаване от вносни митни сборове се разре-
шава, при условие че стоките ще се използват
при операции за намаляване и ликвидиране на
последствията при бедствия, аварии и катаст-
рофи, възникнали на територията на Републи-
ка България, и са предназначени за държавни
или за определени с нормативен акт органи или
организации.”
§ 216. Член 490 се изменя така:
“Чл. 490. Режим временен внос с пълно ос-
вобождаване от вносни митни сборове се разре-
шава за медицинско, хирургическо и лабора-
торно оборудване, което ще се ползва за диаг-
ностични или терапевтични цели и е предоста-
вено на заем по искане на болнично или друго
медицинско заведение, което има неотложна
нужда от такова оборудване, за да компенсира
недостиг на собствено оборудване.”
§ 217. Член 491 се изменя така:
“Чл. 491. (1) Режим временен внос с пълно
освобождаване от вносни митни сборове се раз-
решава за животни—собственост на чуждест-
ранно лице.
(2) Режим временен внос с пълно освобож-
даване от вносни митни сборове се разрешава
за следните стоки, предназначени за дейности,
свързани с нормативно регулираната специфи-
ка на пограничните зони, определени съгласно
действащото законодателство:
1. оборудване, което е собственост на лице,
установено в пограничната зона на съседна на
Република България държава и ползвано вре-
менно в пограничната зона на Република Бъл-
гария от лице, установено в съпределната є
погранична зона;
2. стоки под надзора и отговорността на
държавни органи и органи на местното самоуп-
равление, използвани за строителството, ремон-
та или поддържането на инфраструктурата в
пограничните зони.”
§ 218. Член 492 се изменя така:
“Чл. 492. Режим временен внос с пълно ос-
вобождаване от вносни митни сборове се разре-
шава за стоки, които:
1. като носители на звук, изображение или
на електронно обработена информация служат
за демонстрация преди продажба или за без-
платно представяне или за озвучаване, синхро-
низация (за добавяне на музикален фон, прево-
ди, субтитри или говор), или за презапис, или
2. ще се използват изключително за реклам-
ни цели.”
§ 219. В глава четиридесет и трета думите
“Раздел IV”, “Раздел V”, “Раздел VI”, “Раздел
VII”, “Раздел VIII” и наименованията на разде-
лите се заличават.
§ 220. Член 493 се изменя така:
“Чл. 493. (1) Режим временен внос с пълно
освобождаване от вносни митни сборове се раз-
решава за професионално оборудване, което:
1. е собственост на чуждестранно лице, и
2. се внася от чуждестранно лице или от мес-
тно лице, което е служител на собственика, и
3. се използва от вносителя или под негово
разпореждане, с изключение на случаите на
съвместни аудио-визуални продукции.
(2) Режим временен внос с пълно освобож-
даване от вносни митни сборове не се разреша-
ва за професионално оборудване, което ще се
използва за промишлено производство или за
опаковане на стоки, или, с изключение на ръч-
ните инструменти, за експлоатацията на при-
родни ресурси, за изграждането, ремонта или
поддръжката на сгради, за изкопни или насип-
ни работи и за други подобни цели.”
§ 221. Член 494 се изменя така:
“Чл. 494. Режим временен внос с пълно ос-
вобождаване от вносни митни сборове се разре-
шава за педагогически материали и научно
оборудване, при условие че:
1. са собственост на чуждестранно лице, и
2. се внасят от обществени или частни науч-
ни или образователни институции или учебни
заведения, чиято основна цел не е извличане на
печалба, и под тяхна отговорност се използват
изключително за обучение, професионална
подготовка и научни изследвания, и
3. се внасят в разумни количества предвид
целта на ползването, и
4. не се ползват единствено за търговски цели.”
§ 222. Член 495 се изменя така:
“Чл. 495. (1) Режим временен внос с пълно
освобождаване от вносни митни сборове се раз-
решава за опаковки, при условие че: