Държавен вестник, бр. 51, 2011 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  51
в Република България или преминават тран­
зитно през страната, приета с Постановление 
№ 80 на Министерския съвет от 2005 г. (обн., 
ДВ, бр. 41 от 2005 г.; изм. и доп., бр. 57 от 
2007 г.), се правят следните изменения и до­
пълнения:
1. В наименованието на наредбата след 
думата „краткосрочно“ се добавя „или про­
дължително“.
2. В чл. 1, ал. 1 след думата „краткосрочно“ 
се добавя „или продължително“.
3. В чл. 2, ал. 1 накрая на изречението се 
поставя запетая и се добавя „в нормативен 
акт или правен акт на Европейския съюз“.
4. Член 3 се изменя така:
„Чл. 3. (1) Договорите за задължителните 
медицински застраховки за чужденците, които 
пребивават краткосрочно или продължително 
в Република България или преминават тран­
зитно през нея, се сключват при влизане на 
територията на страната от застрахователи, 
които притежават разрешение за извършване 
на дейност по тези видове застраховки.
(2) Договорите за задължителните меди­
цински застраховки за чужденците, които 
пребивават продължително в Република Бъл­
гария, могат да се сключват и след влизането 
на територията на страната.“
5. В чл. 4, ал. 1 и 2 след думата „кратко­
срочно“ се добавя „или продължително“.
6. В чл. 5, ал. 1 след думата „краткосрочно“ 
се добавя „или продължително“.
7. В чл. 12 след думата „краткосрочно“ се 
добавя „и продължително“.
8. Член 17 се изменя така:
„Чл. 17. (1) Застрахователният договор на 
чужденци, които пребивават краткосрочно в 
Република България или преминават транзит­
но през страната, не може да бъде сключен 
за срок, по-дълъг от 90 дни.
(2) Застрахователният договор на чужденци, 
които пребивават продължително в Република 
България, не може да бъде сключен за срок, 
по-дълъг от една година.“
§ 5. В Наредбата за условията и реда за 
отпечатване, съхраняване, полагане, анули­
ране, бракуване, унищожаване и отчитане на 
визови стикери и на бланки за поставяне на 
визи, приета с Постановление № 92 на Минис­
терския съвет от 2003 г. (обн., ДВ, бр. 40 от 
2003 г.; изм. и доп., бр. 97 от 2007 г. и бр. 91 
от 2010 г.), се правят следните изменения:
1. Отменя се чл. 10б.
2. В § 1 от допълнителната разпоредба се 
отменя т. 6.
§ 6. В Тарифа № 4 за таксите, които се 
събират в системата на Министерството на 
вътрешните работи по Закона за държавни­
те такси, приета с Постановление № 53 на 
Министерския съвет от 1998 г. (обн., ДВ, 
бр. 27 от 1998 г.; изм. и доп., бр. 9, 33 и 78 от 
1999 г., бр. 43, 65 и 86 от 2000 г.; попр., бр. 27 
(2) Заявлението и приложените към него 
документи се изпращат в ДМ – МВР за об­
работване на данните в съответните инфор­
мационни фондове. Персонализацията на 
документите се извършва в ДБДС – МВР.“
4. В чл. 42:
а) в ал. 2 след думата „разрешено“ се добавя 
„дългосрочно или“;
б) създава се ал. 5:
„(5) Лицата с предоставено право на пре­
биваване на основание чл. 25, ал. 1, т. 12 от 
Закона за чужденците в Република България 
вместо документа по ал. 1, т. 1 представят 
копие от страниците със снимката и личните 
данни на документа за задгранично пътуване, 
с който лицето е влязло в страната, издаден 
от съответната бивша съветска република, и 
официален документ, издаден от дипломати­
ческото или консулското представителство 
на съответната бивша съветска република, 
че лицата не са признати за граждани на 
съответната държава.“
5. Създава се чл. 43а:
„Чл. 43а. Документите по чл. 40а се издават 
в срок до 15 дни от приемане на заявлението 
и се получават от заявителя в ДМ – МВР или 
в звената „Миграция“ при СДВР/ОДМВР, 
където са приети заявленията.“
6. В чл. 50, ал. 5 думите „ал. 2, т. 1 и 2 
ЗБЛД“ се заменят с „ал. 2, т. 1, 1а, 2, 7 и 8 
ЗБЛД“.
§ 3. В чл. 141б от Правилника за прилагане 
на Закона за Министерството на вътрешните 
работи, приет с Постановление № 126 на Ми­
нистерския съвет от 2006 г. (обн., ДВ, бр. 47 
от 2006 г.; изм. и доп., бр. 24 от 2007 г., бр. 44 
и 91 от 2008 г., бр. 1 и 68 от 2009 г., бр. 5 от 
2010 г.; попр., бр. 8 от 2010 г.; изм. и доп., бр. 40 
и 90 от 2010 г. и бр. 7, 19 и 48 от 2011 г.), се 
правят следните изменения:
1. В ал. 1:
а) точка 1 се изменя така:
„1. издават или отказват издаването на 
разрешения за краткосрочно, продължително, 
дългосрочно или постоянно пребиваване;“
б) точка 3 се изменя така:
„3. отнемат правото на издадено разрешение 
за краткосрочно, продължително, дългосрочно 
или постоянно пребиваване при наличие на 
законовите изисквания;“.
2. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Звената „Миграция“ при областните 
дирекции на МВР уведомяват незабавно 
дирекция „Миграция“ за отнетите от тях 
разрешения за продължително, дългосрочно 
или постоянно пребиваване на чужденци в 
Република България.“
§ 4. В Наредбата за общите условия, мини­
малната застрахователна сума, минималната 
застрахователна премия и реда за сключване 
на задължителната медицинска застраховка на 
чужденците, които пребивават краткосрочно