Държавен вестник, бр. 79, 2006 г., стр. 69

Б Р О Й  79
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  69
Начин на попълване на сертификата по
приложение № 8
Общи условия
Сертификатът се попълва с главни букви. Къ-
дето има възможност за премахване на клетка или
когато не се отнася за пратката, ясно зачеркнете
диагонално цялата номерирана клетка. За да озна-
чите положително някоя опция, маркирайте със
знак Ч в съответната 
 “клетка”.
Сертификатът по приложението трябва да се по-
пълва за всички пратки, представени на ГИВП, не-
зависимо от това, дали са представени като отгова-
рящи на изискванията и са предназначени за сво-
бодно обръщение, или са пратки, подлежащи на пре-
насочване, или са пратки, които не отговарят на
условията и са предназначени за претоварване от
едно превозно средство на друго, за транзитно пре-
минаване или за свободни зони, свободни складове,
митнически складове или корабни доставчици. Пре-
насочването се отнася за пратки, приети по услови-
ята по чл. 26—28 на Наредба № 47 за изискванията
към граничните инспекционни ветеринарни пунк-
тове и условията и реда за провеждане на граничен
инспекционен ветеринарен контрол, но остават под
ветеринарен контрол до пристигането им в конк-
ретно посочено крайно местоназначение, обикно-
вено с цел по-нататъшно обработване.
Указаните ISO кодове означават международ-
ните стандартни кодове на страните, които се със-
тоят от две главни латински букви.
Част 1 на сертификата по приложението
Тази част се попълва от деклариращия или
лицето, отговорно за товара, съгласно допълни-
телните разпоредби, § 1, т.4 от Наредба № 47 за
изискванията към граничните инспекционни ве-
теринарни пунктове и условията и реда за провеж-
дане на граничен инспекционен ветеринарен кон-
трол. Бележките са представени срещу номера на
съответната клетка.
Клетка 1. Изпращач/износител: Посочете тър-
говската организация или фирма, изпращаща
пратката (от страната, която не е член на Евро-
пейския съюз).
Клетка 2. Граничен инспекционен ветеринарен
пункт (ГИВП). Ако тази информация не е напеча-
тана предварително на документа, същата трябва
да бъде попълнена. Референтният номер на серти-
фиката по приложение № 8 е уникалният номер,
който се дава от ГИВП, издаващ сертификата (съ-
щият се повтаря в клетка 25). АНИМО номерът е
уникален за ГИВП и е указан срещу името му в
списъка на одобрените ГИВП, публикуван в Офи-
циален вестник на Европейския съюз.
Клетка 3. Получател: Посочете адреса на лице-
то или търговската организация, указан в серти-
фиката, издаден от страната, която не е член на
Европейския съюз. Ако не фигурира там, може да
се използва получателят, посочен в други придру-
жаващи пратката документи.
Клетка 4. Лице, отговорно за товара (използ-
ват се също и термините представител или декла-
ратор): Това е лицето, което отговаря за пратката
при нейното представяне на ГИВП и извършва
необходимите декларации пред компетентните
служби от името на вносителя: трябва да бъдат
попълнени името и адресът.
Клетка 5. Вносител: Вносителят може да не се
намира на самия ГИВП: трябва да бъдат попълне-
ни името и адресът му. Ако вносителят и предста-
вителят са едно и също лице, трябва да се напише:
“Като в клетка 4”.
Клетка 6. Страна на произход: Означава място-
то, където крайният продукт е бил добит, произве-
ден или пакетиран.
Клетка 7. Страна, от която се изпраща: Означа-
ва мястото, където пратката е била натоварена в
последното превозно средство за изпращане към
България.
Клетка 8. Включва адреса за доставка в Бълга-
рия. Това се отнася както за отговарящи (клетка
19), така и за неотговарящи (клетка 22) на изиск-
ванията продукти.
Клетка 9. Попълва се датата, на която се очак-
ва пратката да пристигне на граничния инспекци-
онен ветеринарен пункт.
Клетка 10. Ветеринарен сертификат/документ:
Дата на издаване—датата, на която сертификатът/
документът е бил подписан от официално упълно-
мощения ветеринарен лекар или от компетентна-
та служба. Номер—трябва да бъде попълнен уни-
калният официален номер на сертификата. За про-
дукти от одобрено или регистрирано предприятие
или плавателен съд посочете името му и номера
на одобрението/регистрационния номер, където е
уместно. За ембриони, яйцеклетки или семенна теч-
ност укажете идентификационния номер на одоб-
рения събирателен център.
Клетка 11. Попълнете пълните данни за пре-
возното средство, с което ще пристигне пратката:
за самолет —номера на полета и номера на това-
рителницата; за плавателни съдове—името на ко-
раба и номера на товарителницата; за моторни пре-
возни средства—регистрационния номер на МПС
и номера на ремаркето, ако има такова; за железо-
пътни превозни средства—данните на влака и но-
мера на вагона.
Клетка 12. Вид на продукта—посочете живо-
тинския вид, вида на преработка, на която е бил
подложен продуктът, и броя и вида на опаковките,
от които се състои товарът—например 50 кутии по
2 kg или броя на контейнерите. Маркирайте съот-
ветната температура на транспортиране.
Клетка 13. Тарифен код по Комбинираната
Митническа Номенклатура—(CN) code—посоче-
те минимум първите четири цифри от съответния
тарифен код съгласно Комбинираната номенкла-
тура. В случаите само на рибни продукти, когато
има един сертификат за една пратка, състояща се
от продукти с повече от един продуктов код, до-
пълнителните кодове могат да се отбележат в сер-
тификата по приложението, както е уместно.
Клетка 14. Брутно тегло: Общото тегло в ки-
лограми. То се определя като общата маса на про-
дуктите с техните контейнери и всичките им опа-
ковки, но без транспортните контейнери и друго
транспортно оборудване.
Клетка 15. Нетно тегло: Теглото на самия про-
дукт без опаковката в килограми. Определя се като
масата на самите продукти без техните контейне-
ри или опаковки. Използвайте брой артикули там,
където не е уместно използването на тегло, напри-
мер 100 пипети семенен материал от Х ml или 3 био-
логични вида/ембриони.