Държавен вестник, бр. 50, 2008 г., стр. 13

Б Р О Й  50
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
Преходни и заключителни разпоредби
§ 25. До изтичането на срока по § 4, ал. 1 от
преходните и заключителните разпоредби на
длъжността “длъжностно лице по регистрация-
та” могат да бъдат назначени по изключение без
конкурс лица за срок не по-дълъг от 6 месеца, без
да се спазва изискването на чл. 20, ал. 1 за триго-
дишен юридически стаж. С изтичане на срока
договорът с тези лица се прекратява и не може да
се сключва повторно на същото основание.
§ 26. Заварените служебни правоотношения
на лицата по чл. 20, ал. 2 се преобразуват в без-
срочни трудови правоотношения без провеж-
дане на конкурс.
§ 27. Допълнителните средства за възнаграж-
денията по чл. 20, ал. 2 за 2008 г. се осигуряват
от средствата по чл. 39, ал. 2, т. 1.
§ 28. В Закона за счетоводството (обн., ДВ,
бр. 98 от 2001 г.; изм. и доп., бр. 91 от 2002 г.,
бр. 96 от 2004 г., бр. 102 и 105 от 2005 г., бр. 33,
63, 105 и 108 от 2006 г. и бр. 57 от 2007 г.) се
правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 47, ал. 3 изречение първо се изменя
така: “Който наруши изискванията на чл. 40 или
на § 9а от преходните и заключителните разпо-
редби за публикуване на актовете по чл. 40,
ал. 1—3, се наказва с глоба в размер от 1500 до
2000 лв., а на юридическо лице и едноличен
търговец се налага имуществена санкция в раз-
мер от 2000 до 3000 лв.”
2. В преходните и заключителните разпоред-
би се създава § 9а:
“§ 9а. (1) Търговците, които са пререгистри-
рани съгласно § 4, ал. 1 от преходните и заклю-
чителните разпоредби на Закона за търговския
регистър в периода от 1 януари до 31 май на
съответната година, заявяват и представят за
обявяване в търговския регистър в срок до 30
юни на същата година актовете по чл. 40, ал. 1—
3 за годините от 2007 г. до годината, предхожда-
ща годината на пререгистрация включително,
както следва:
1. при пререгистрация през 2008 г.—актове-
те за 2007 г.;
2. при пререгистрация през 2009 г.—актове-
те за 2007 и 2008 г.;
3. при пререгистрация през 2010 г.—актове-
те за 2007, 2008 и 2009 г.
(2) Търговците, които са пререгистрирани
съгласно § 4, ал. 1 от преходните и заключител-
ните разпоредби на Закона за търговския ре-
гистър в периода от 1 юни до 31 декември на
съответната година, заявяват и представят за
обявяване в търговския регистър в тримесечен
срок от датата на пререгистрацията си актове-
те по чл. 40, ал. 1—3 за годините от 2007 г. до
годината, предхождаща годината на пререгист-
рация включително, както следва:
1. при пререгистрация през 2008 г.—актове-
те за 2007 г.;
2. при пререгистрация през 2009 г.—актове-
те за 2007 и 2008 г.;
3. при пререгистрация през 2010 г.—актове-
те за 2007, 2008 и 2009 г.
(3) Търговците, които до 31 май на съответ-
ната година не са пререгистрирани съгласно
§ 4, ал. 1 от преходните и заключителните раз-
поредби на Закона за търговския регистър, пуб-
ликуват до 30 юни на същата година актовете
по чл. 40, ал. 1—3 за предходната година чрез
икономическо издание или интернет незави-
симо от задълженията им съгласно ал. 1—2. В
този случай се прилага изискването на чл. 40,
ал. 5 до момента на обявяването на актовете в
търговския регистър. За търговците, които са
пререгистрирани през юни на съответната го-
дина и през същия месец са заявили и предста-
вили за обявяване в търговския регистър акто-
вете по чл. 40, ал. 1—3 за предходната година,
не се прилагат изискванията на изречения
първо и второ.
(4) Алинея 3 не се прилага от търговци, чий-
то годишен финансов отчет за предходната го-
дина не подлежи на задължителен независим
финансов одит.
(5) Алинеи 1—4 се прилагат до изтичането
на срока за пререгистрация съгласно § 4, ал. 1
от преходните и заключителните разпоредби
на Закона за търговския регистър.”
§ 29. В Търговския закон (обн., ДВ, бр. 48 от
1991 г.; изм., бр. 25 от 1992 г., бр. 61 и 103 от
1993 г., бр. 63 от 1994 г., бр. 63 от 1995 г., бр. 42,
59, 83, 86 и 104 от 1996 г., бр. 58, 100 и 124 от
1997 г., бр. 52 и 70 от 1998 г., бр. 33, 42, 64, 81, 90,
103 и 114 от 1999 г., бр. 84 от 2000 г., бр. 28, 61 и
96 от 2002 г., бр. 19, 31 и 58 от 2003 г., бр. 31, 39,
42, 43, 66, 103 и 105 от 2005 г., бр. 38, 59 и 105 от
2006 г., бр. 59, 92 и 104 от 2007 г.) се правят след-
ните изменения:
1. В чл. 119, ал. 2 думата “обнародват” се
заменя с “обявяват”.
2. В чл. 249, ал. 1 думата “съда” се заменя с
“длъжностно лице по регистрацията към Аген-
цията по вписванията.”
§ 30. Законът влиза в сила от деня на обна-
родването му в “Държавен вестник”, с изклю-
чение на § 24 относно § 4, ал. 7 от преходните и
заключителните разпоредби, която влиза в сила
от 1 януари 2008 г.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 16 май 2008 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
22841