Държавен вестник, бр. 82, 2012 г., стр. 5

БРОЙ  82	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
съюз, за автоматичен обмен на информация 
за допълнителни видове доходи извън посо­
чените в ал. 1.“
§ 15. Член 143и се изменя така:
„Спонтанен обмен на информация
Чл. 143и. (1) Изпълнителният директор 
на Националната агенция за приходите пре­
доставя по собствена инициатива на компе­
тентния орган на друга държава – членка на 
Европейския съюз, информация от значение 
за установяването на задължения за данъци 
по чл. 143б, когато:
1. има основание да предполага възможна 
загуба на приходи от данък в другата държа­
ва – членка на Европейския съюз;
2. данъчно задължено лице ползва намаля­
ване или освобождаване от данък в Република 
България, което би довело до увеличаване 
размера на дължимия данък или до възникване 
на задължение за данъци в другата държа­
ва – членка на Европейския съюз;
3. търговските отношения между данъчно 
задължено лице в Република България и данъч­
но задължено лице в друга държава – членка 
на Европейския съюз, се осъществяват на 
територията на една или повече държави по 
начин, който може да доведе до намаляване или 
неплащане на дължимия данък в Република 
България и/или в другата държава членка;
4. има основание да предполага, че нама­
ляването или неплащането на данъци може 
да се дължи на фиктивно прехвърляне на 
печалба в рамките на група предприятия;
5. информация, изпратена от компетент­
ния орган на другата държава – членка на 
Европейския съюз, е дала възможност да се 
узнаят факти и обстоятелства от значение за 
установяването на задължения за данъци в 
другата държава членка;
6. информацията може да бъде полезна 
за компетентните органи на други държа­
ви – членки на Европейския съюз.
(2) Изпълнителният директор на Наци­
оналната агенция за приходите предоставя 
информацията по ал. 1 на компетентния орган 
на заинтересованата държава – членка на 
Европейския съюз, във възможно най-кратък 
срок, когато разполага с нея, но не по-късно 
от един месец от датата, на която информа­
цията му е станала известна.
(3) Информацията по ал. 1 се изпраща във 
формата и по реда на чл. 143д, ал. 2.
(4) Когато по реда на спонтанния обмен е 
получена информация за данъци по чл. 143б от 
компетентен орган на друга държава – членка 
на Европейския съюз, изпълнителният дирек­
тор на Националната агенция за приходите 
потвърждава получаването є незабавно, но 
не по-късно от 7 работни дни от датата на 
получаване. Потвърждението се извършва във 
формата и по реда на чл. 143д, ал. 2.“
§ 16. Член 143к се изменя така:
„Присъствие и участие в административни 
производства
Чл. 143к. (1) По споразумение между ком­
петентните органи на държави – членки на 
Европейския съюз, оправомощени длъжностни 
лица от една държава членка могат да при­
състват както в службите, в които органите 
на друга държава членка изпълняват своите 
задължения, така и в административните 
производства, провеждани в другата държава 
членка. В тези случаи на длъжностните лица 
се предоставят копия от документите, в които 
се съдържа информация по чл. 143а. 
(2) Споразумението по ал. 1 може да 
предвижда възможност оправомощените 
длъжностни лица от държава – членка на 
Европейския съюз, когато присъстват в адми­
нистративно производство, да искат обяснения 
от физически лица, както и да имат достъп до 
всяка информация, свързана с осъществяване 
на административното сътрудничество по реда 
на този раздел.
(3) Отказът на лицата да съдействат на 
оправомощените длъжностни лица от дру­
га държава – членка на Европейския съюз, 
има същите последици както при отказ за 
съдействие на орган по приходите по реда 
на този кодекс.
(4) При изпълнение на правомощията си 
оправомощените длъжностни лица от друга 
държава – членка на Европейския съюз, се 
легитимират с документ, който удостоверява 
самоличността и служебното им положение.“
§ 17. Член 143л се изменя така:
„Паралелни проверки и ревизии
Чл. 143л. (1) Когато данъчните задължения 
на едно или повече данъчно задължени лица 
представляват взаимен интерес за две или по­
вече държави – членки на Европейския съюз, 
компетентните органи на тези държави могат 
по взаимно съгласие да извършат паралелни 
проверки или ревизии в рамките на своята 
компетентност с цел да обменят получената 
информация.
(2) Изпълнителният директор на Национал­
ната агенция за приходите може мотивирано 
да предложи на компетентните органи на 
други държави – членки на Европейския съюз, 
да бъдат извършени паралелни проверки или 
ревизии, като посочи срока за извършване и 
лицата – обект на контрол.
(3) Паралелните проверки или ревизии се 
ръководят и координират от оправомощени 
представители, определени от изпълнителния 
директор на Националната агенция за при­
ходите, съответно от компетентните органи 
на участващите държави – членки на Евро­
пейския съюз.
(4) Когато компетентен орган на друга дър­
жава – членка на Европейския съюз, предложи 
да бъдат извършени паралелни проверки или 
ревизии, изпълнителният директор на Наци­