Държавен вестник, бр. 80, 2010 г., стр. 5

БРОЙ  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
б) в т. 4 думите „или личен номер на граж­
данин на страна – членка на Европейския съюз, 
или на държава – страна по Споразумението 
за Европейското икономическо пространство“ 
се заличават.
§ 17. В чл. 64 ал. 1 се изменя така:
„(1) Който осъществява контрол, без да е 
получил разрешение за извършване на контрол­
на дейност по чл. 18, ал. 1 или разрешението 
е с изтекъл срок, се наказва с имуществена 
санкция в размер от 5000 до 10 000 лв.“
§ 18. В чл. 65 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „ал. 3“ се заменят с 
„ал. 1 – 3“.
2. В ал. 2 след думите „10 000 лв.“ се поставя 
запетая и се добавя „а при повторно извършване 
на същото нарушение се налага имуществена 
санкция в размер от 10 000 до 20 000 лв.“
§ 19. В чл. 74, ал. 1 числото „71“ се заличава.
§ 20. В § 1 от допълнителната разпоредба 
се правят следните изменения:
1. В т. 1 думите „Регламент (ЕИО) № 2092/91 
на Съвета“ се заменят с „Регламент (ЕО) 
№ 834/2007“.
2. В т. 14 думата „Операционни“ се заменя 
с „Оперативни“.
Заключителни разпоредби
§ 21. Министърът на земеделието и храни­
те и министърът на здравеопазването издават 
наредбата по чл. 25б в срок до 6 месеца от 
влизането в сила на този закон.
§ 22. В Закона за храните (обн., ДВ, бр. 90 
от 1999 г.; изм. и доп., бр. 102 от 2003 г., бр. 70 
от 2004 г., бр. 87, 99 и 105 от 2005 г., бр. 30, 31, 
34, 51, 55 и 96 от 2006 г., бр. 31 и 51 от 2007 г., 
бр. 36 и 69 от 2008 г., бр. 23, 41, 74, 82 и 93 от 
2009 г. и бр. 23, 25 и 59 от 2010 г.) се правят 
следните допълнения:
1. В чл. 26, ал. 1, т. 8 накрая се добавя 
„включително съответствието им с Регламент 
(ЕО) № 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. 
относно закрилата на географски указания 
и наименования за произход на земеделски 
продукти и храни, наричан по-нататък „Ре­
гламент (ЕО) № 510/2006“, и Регламент (ЕО) 
№ 509/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. от­
носно селскостопански и хранителни продукти 
с традиционно специфичен характер, наричан 
по-нататък „Регламент (ЕО) № 509/2006“.
2. В чл. 27, ал. 4, т. 1, буква „е“ накрая се 
добавя „включително съответствието им с Ре­
гламент (ЕО) № 510/2006 и Регламент (ЕО) 
№ 509/2006“.
§ 23. В Закона за марките и географските 
означения (обн., ДВ, бр. 81 от 1999 г.; попр., 
бр. 82 от 1999 г.; изм. и доп., бр. 28, 43, 94 и 105 
от 2005 г., бр. 30, 73 и 96 от 2006 г., бр. 59 от 
2007 г., бр. 36 от 2008 г., бр. 12 и 32 от 2009 г. 
и бр. 19 от 2010 г.) чл. 57а се изменя така:
„Служебна регистрация
Чл. 57а. (1) Регистрацията на географско 
означение или храна се извършва служебно от 
Патентното ведомство, когато географското 
означение на земеделския продукт или хра­
на бъде вписано в Европейския регистър на 
земеделските продукти и храни със защитени 
географски означения.
(2) Регистрацията по ал. 1 се извършва 
по отношение на лицата, които са включени 
в групата по чл. 5, параграф 1 от Регламент 
(ЕО) № 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. 
относно закрилата на географски указания 
и наименования за произход на земеделски 
продукти и храни. В случаите, когато вече е 
предоставена национална закрила, се вписват 
само новите ползватели.
(3) Министерството на земеделието и храните 
уведомява Патентното ведомство за вписване­
то на географското означение на земеделския 
продукт или храна в Европейския регистър на 
земеделските продукти и храни със защитени 
географски означения. Регистрацията се из­
вършва в едномесечен срок от уведомяването.
(4) Уведомлението по ал. 3 съдържа имената 
и адресите на лицата по ал. 2, географското 
означение на земеделския продукт или храна, 
описанието на границите на географското 
място и описание на установените качества 
или особености на земеделския продукт или 
храна и връзката им с географската среда или 
с географския произход.“
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 29 септември 2010 г. и е подпечатан с офи­
циалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
7971
УКАЗ № 283
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С ТА Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за безопасно използване на ядрената енергия, 
приет от ХLI Народно събрание на 29 сеп­
тември 2010 г.
Издаден в София на 7 октомври 2010 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова