Държавен вестник, бр. 59, 2012 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  59
1. 
Безпилотни летателни апарати, дистанционно управляеми безпилотни летателни апарати 
(ДУБЛА/RPV), автономни програмируеми апарати и безпилотни „летателни апарати, по-
леки от въздуха“;
2.  
Пускови установки, ремонтно-евакуационно оборудване и наземно оборудване за под­
дръжка;
3.  
Оборудване, предназначено за командване или контрол;
d. 
Задвижващи авиационни двигатели и специално проектирани за тях компоненти;
e. 
Авиационно оборудване, в т.ч. оборудване за дозареждане с гориво във въздуха, специално пред­
назначено за използване от „летателните апарати“, изброени в СО10.а, или авиационните двига­
тели, изброени в СО10.d, и специално предназначени компоненти за тях;
f. 
Помпени горивозарядни станции и оборудване за тях, оборудване, специално предназначено да 
улеснява операциите в зони с ограничен достъп, и наземно оборудване, разработено специално за 
„летателните апарати“, изброени в СО10.а, или за авиационните двигатели, изброени в СО10.d;
g. 
Военни каски, защитни маски и специално предназначени компоненти за тях, херметизирано 
дихателно оборудване и херметически костюми, използвани в „летателни апарати“, антиграви­
тационни костюми, преобразуватели за течен кислород, използвани за „летателни апарати“ или 
ракети, и катапулти и катапултиращи устройства, задействани с пиропатрон, за аварийно извеж­
дане на личния състав от „летателни апарати“;
h. 
Парашути, парапланери и свързано оборудване, както следва, и специално предназначени компо­
ненти за тях:
1. 
Парашути, които не фигурират другаде в Общия списък на оръжията на ЕС;
2. 
Парапланери;
3. 
Оборудване, специално предназначено за парашутисти на големи височини (костюми, 
специални шлемове, дихателни апарати, навигационно оборудване);
i. 
Оборудване за контролирано отваряне на парашути или системи за автоматично пилотиране, 
предназначени за спуснати с парашут товари.
Забележка 1 СО10.а не се прилага за „летателни апарати“ и „летателни апарати, по-леки от въздуха“ 
или варианти на тези „летателни апарати“, специално предназначени за военна употреба, 
които представляват всичко изброено:
a.     Не са бойни летателни апарати;
b. 
Не са конфигурирани за военна употреба и не са оборудвани с техника или приспособления, 
специално предназначени или модифицирани за военна употреба; и
c. 
Имат издаден сертификат за гражданско приложение от органа за гражданска авиация 
на държава членка или на държава, участваща във Васенаарската договореност.
Забележка 2     СО10.d не се прилага за:
a. 
Авиационни двигатели, предназначени или модифицирани за военна употреба, за които 
е издаден сертификат от националната гражданска авиация на държава членка или на 
държава, участваща във Васенаарската договореност, че се използват като „граждан­
ски летателни апарати“, или специално предназначени компоненти за тях;
b. 
Бутални двигатели или специално предназначени компоненти за тях, с изключение на 
специално предназначените за „безпилотни летателни апарати“.
Забележка 3          За целите на СО10.а и СО10.d, специално предназначени компоненти и свързано с тях
                   оборудване за невоенни „летателни апарати“ или авиационни двигатели, модифицирани 
за военна употреба, се прилагат само за тези военни компоненти и за свързано с тях 
военно оборудване, необходими за модифицирането им за военна употреба.
Забележка 4 
 За целите на СО10а, военна употреба включва: бойно, военноразузнавателно, щурмово,
            военноучебно оборудване, оборудване за тилова поддръжка, както и транспортно и въз­
душнодесантно или военно оборудване.
Забележка 5        СО10.а. не се прилага за „летателни апарати“, отговарящи на всички от изброените условия:
 
a. 
Произведени са за пръв път преди 1946 г.;
 
b. 
Не включват изделия, изброени в Общия списък на оръжията на ЕС, освен ако изделията
 
 
са необходими за спазване на стандартите за безопасност или удостоверяване на ле­
тателната годност на държава членка или на държава, участваща във Васенаарската 
договореност; и
    c.  
Не включват оръжия, изброени в Общия списък на оръжията на ЕС, освен ако са
  
неизползваеми и не могат да бъдат върнати към експлоатация.
СО11
Електронно оборудване, което не фигурира другаде в Общия списък на оръжията на ЕС, както след­
ва, и специално предназначени компоненти за него:
a. 
Електронно оборудване, специално предназначено за военна употреба;
Забележка СО11.а включва:
a. 
Средства за РЕП (радиоелектронно противодействие) и противодействие на РЕП (т.е. 
средства, предназначени да въвеждат несвързани или погрешни сигнали в РЛС или в ра­
диосвързочните приемници, или по друг начин да пречат на приемането, работата или 
ефективността на противниковите радиоелектронни приемници, включително средства 
за РЕП срещу тях), включително оборудване за създаване на изкуствени смущения и 
противодействие на РЕП;