Държавен вестник, бр. 9, 2011 г., стр. 117

БРОЙ  9	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  117  
1
2
3
Phaseolus coccineus 
L.
Многоцве­
тен фасул
протокол TP 9/1 
от 21.3.2007 г.
Phaseolus vulgaris 
L.
Фасул пе­
шак и фасул 
вейков
протокол TP 12/3 
от 1.4.2009 г.
Pisum sativum L. 
(partim)
Г р а х  н а ­
б р ъ ч к а н , 
грах кръг­
лозърнес т 
и грах за­
харен
протокол TP 7/2 
от 11.3.2010 г.
Raphanus sativus 
L.
Репички
протокол TP 64/1 
от 27.3.2002 г.
Solanum 
melongena L.
Патладжан протокол TP 117/1 
от 13.3.2008 г.
Spinacia oleracea 
L.
Спанак
протокол TP 55/3 
от 11.3.2010 г.
Valerianella locusta 
(L.) Laterr.
Полска са­
лата
протокол TP 75/2 
от 21.3.2007 г.
Vicia faba L. 
(partim)
Бакла
п р о т о к о л  T P 
Broadbean/1 от 
25.3.2004 г.
Zea mays L. 
(partim)
З а х а р н а 
ц а р е в и ц а 
и пуклива 
царевица
протокол TP 2/3 
от 11.3.2010 г.
Текстът на протоколите може да бъде наме­
рен на уебсайта на CPVO (www.cpvo.europa.eu).
Приложението въвежда част Б, Приложе­
ние I на Директива 2010/46/ЕО.“ 
§ 9. Приложение № 11 към чл. 17б, ал. 2, 
буква „б“ се изменя така:
„Приложение № 11 
към чл. 17б, ал. 2, буква „б“
Списък на видовете, които трябва да се из­
питват в съответствие с методиките на UPOV
Научно 
наименование 
(ботаническо 
име на вида)
Общоприето 
име на вида
Методики на 
UPOV
1
2
3
Allium
Лук батун
TG/161/3 от 
01.04.1998 г.
fistulosum L.
 
 
Beta vulgaris L.
Манголд
TG/106/4 от 
31.03.2004 г.
Brassica oleracea 
L.
Листно зеле
TG/90/6 о т 
31.03.2004 г.
Brassica rapa L.
Турнепс
TG/37/10 от 
04.04.2001 г.
Cichorium intybus 
L.
Д ъ л г о л и с т н а 
или италианска 
цикория
TG/154/3 от 
18.10.1996 г.
Cucurbita maxima Tикви
TG/155/4 от 
28.03.2007 г.
1
2
3
Duchesne
 
 
Raphanus sativus 
L.
Черна ряпа
TG/63/6 о т 
24.03.1999 г.
Rheum 
rhabarbarum L.
Ревен
TG/62/6 о т 
24.03.1999 г.
Scorzonera 
hispanica L.
Черен корен
TG/116/3 от 
21.10.1988 г.
Текстовете на тези методики могат да се 
намерят в интернет страницата на UPOV 
(www.upov.int). 
Приложението въвежда част Б, Приложение 
II на Директива 2009/97/ЕО.“ 
§ 10. Приложение № 11а към чл. 17б, ал. 2, 
буква „б“ се изменя така:
„Приложение № 11а 
към чл. 17б, ал. 2, буква „б“
Списък на видовете, които трябва да се из­
питват в съответствие с методиките на UPOV
Научно 
наименование
Общоприето 
име на вида
Методики 
на UPOV
Beta vulgaris L.
Манголд 
м е т о д и к а 
TG/106/4 от 
31.3.2004 г.
Brassica oleracea L.
Листно зеле
м е т о д и к а 
TG/90/6 от 
31.3.2004 г.
Brassica rapa L.
Ряпа
м е т о д и к а 
TG/37/10 от 
4.4.2001 г.
Cichorium intybus L. Листна и ита­
лианска цико­
рия 
м е т о д и к а 
TG/154/3 от 
18.10.1996 г.
Cucurbita maxima 
Duchesne
Тиква
м е т о д и к а 
TG/155/6rev. 
от 28.3.2007 г. 
+ 1.4.2009 г.
Raphanus sativus L.
Черна ряпа
м е т о д и к а 
TG/63/6 от 
24.3.1999 г.
Rheum rhabarbarum 
L.
Ревен
м е т о д и к а 
TG/62/6 от 
24.3.1999 г.
Scorzonera hispanica 
L.
Черен корен
м е т о д и к а 
TG/116/4 от 
24.3.2010 г.
Текстовете на тези методики могат да се 
намерят в интернет страницата на UPOV 
(www.upov.int). 
Приложението въвежда част Б, Приложе­
ние II на Директива 2010/46/ЕО.“
Допълнителна разпоредба
§ 11. С тази наредба се въвежда Директива 
2010/46/ЕС на Комисията от 2 юни 2010 г. 
за изменение на директиви 2003/90/ЕО и 
2003/91/ЕО за установяване на мерки за при­