Държавен вестник, бр. 100, 2005 г., стр. 95

Б Р О Й  100
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  95
II. Изключения от Списъка на официални про-
фесионални квалификации на лекари по ден-
тална медицина с придобита специалност:
1. Когато доказателствата за професионална ква-
лификация “лекар по дентална медицина” не отгова-
рят на минимума от изисквания за обучение, посоче-
ни в чл. 16, те се признават за достатъчни, ако дър-
жавите членки са ги издали преди датата в т. I, коло-
на 4 (въвеждането на Директива 78/687/ЕЕС) и ако
се придружават от сертификат, удостоверяващ, че
притежателят му законосъобразно и ефективно е уп-
ражнявал професията “лекар по дентална медици-
на” с призната специалност за период от време, екви-
валентен на два пъти разликата от продължителност-
та на обучението по специалността, получено в дър-
жавата членка, от която произхожда притежателят,
и минимално изисквания срок за обучение, включен
в наредбата по чл. 16.
2. Когато доказателствата за професионална ква-
лификация или названията не са в съответствие с
посочените в т. I, те се признават като достатъчно
доказателство, ако са придружени от сертификат,
издаден от компетентните власти, доказващ, че:
а) доказателствата за професионална квалифи-
кация “лекар по дентална медицина” с призната спе-
циалност са издадени на базата на минималните изис-
квания за обучение, посочени в чл. 16, и
б) професионалната квалификация се счита за ек-
вивалентна на посочената в т. I.
3. В Германия
Когато доказателствата за професионална ква-
лификация на лекари по дентална медицина, придо-
бити на територията на бившата Германска демок-
ратична република, не отговарят на минимума изис-
квания за обучение, посочени в наредбата по чл. 16,
те се признават за достатъчни, ако:
а) удостоверяват, че обучението е започнало пре-
ди 3 октомври 1990 г., и когато
б) дават право на притежателя си да упражнява
професията “лекар по дентална медицина” с призна-
та специалност на цялата територия на Германия,
както и притежателите на доказателства за професи-
онална квалификация, издадени от компетентни гер-
мански власти, и когато
в) се придружават от сертификат, издаден от ком-
петентните германски органи, доказващ, че канди-
датът—гражданин на държава членка, е упражнявал
професията “лекар по дентална медицина с призната
специалност” ефективно и законосъобразно за вре-
ме най-малко еквивалентно на два пъти разликата
между продължителността на обучението за придо-
биване на специалност, прекарано в държавата член-
ка, от която произхожда, или в друга държава член-
ка, от която той идва, и минималната продължител-
ност за обучение, включена в наредбата по чл. 16.
4. В Естония
Когато доказателствата за професионална квали-
фикация на лекари по дентална медицина са придоби-
ти на територията на бившия Съветски съюз преди
20 август 1991 г. или след тази дата при обучение, ко-
ето е започнало преди тази дата, те се признават, ако
компетентните естонски органи докажат, че:
а) имат същата законова валидност на територи-
ята на Естония като естонските професионални ква-
лификации относно достъпа и упражняването на
професията “лекар по дентална медицина с призната
специалност”, и
б) кандидатът—гражданин на държава членка,
ефективно и законосъобразно е упражнявал тази
професия на територията на Естония най-малко в
продължение на 3 последователни години през пос-
ледните 5 години преди датата на издаване на сер-
тификата.
5. В Латвия
Когато доказателствата за професионална ква-
лификация на лекари по дентална медицина с придо-
бита специалност са придобити на територията на
бившия Съветски съюз преди 21 август 1991 г. или
след тази дата при обучение, което е започнало пре-
ди тази дата, те се признават, ако компетентните
латвийски органи докажат, че:
а) имат същата законова валидност на територи-
ята на Латвия като латвийските професионални ква-
лификации относно достъпа и упражняването на
професията “лекар по дентална медицина с призната
специалност”, и
б) кандидатът—гражданин на държава членка,
ефективно и законосъобразно е упражнявал тази
професия на територията на Латвия най-малко в
продължение на 3 последователни години през по-
следните 5 години преди датата на издаване на сер-
тификата.
6. В Литва
Когато доказателствата за професионална ква-
лификация на лекари по дентална медицина с придо-
бита специалност са придобити на територията на
бившия Съветски съюз преди 11 март 1990 г. или след
тази дата при обучение, което е започнало преди тази
дата, те се признават, ако компетентните литовски
органи докажат, че:
а) имат същата законова валидност на територи-
ята на Литва като литовските професионални квали-
фикации относно достъпа и упражняването на про-
фесията “лекар по дентална медицина с придобита
специалност”, и
б) кандидатът—гражданин на държава членка,
ефективно и законосъобразно е упражнявал тази
професия на територията на Литва най-малко в про-
дължение на 3 последователни години през по-
следните 5 години преди датата на издаване на сер-
тификата.
7. В Словения
Когато доказателствата за професионална ква-
лификация на лекари по дентална медицина с придо-
бита специалност са придобити на територията на
бившата Югославия преди 25 юни 1991 г. или след
тази дата при обучение, което е започнало преди тази
дата, те се признават, ако компетентните словенски
органи докажат, че:
а) имат същата законова валидност на територи-
ята на Словения като словенските професионални
квалификации относно достъпа и упражняването на
професията “лекар по дентална медицина с придоби-
та специалност”, и
б) кандидатът—гражданин на държава членка,
ефективно и законосъобразно е упражнявал тази про-
фесия на територията на Словения най-малко в про-
дължение на 3 последователни години през последни-
те 5 години преди датата на издаване на сертификата.