Държавен вестник, бр. 48, 2013 г., стр. 167

БРОЙ  48	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  167  
8. Търгът ще се проведе на 28-ия ден от обна-
родването на решението в „Държавен вестник“ 
от 9 ч. в заседателната зала на ет. ІІІ в сградата 
на общината.
9. Утвърждава тръжната документация и про-
ектодоговора като част от нея и упълномощава 
кмета на община Самоков да издаде заповед за 
назначаване на комисия по провеждане на тър-
га, да определи размера на възнаграждението 
на членовете є, да подготви и проведе търга, да 
одобри спечелилия търга участник и да сключи 
договор за покупко-продажба на обекта.
10. При неявяване на кандидати да се проведе 
повторен търг на 35-ия ден от датата на обна-
родване на решението в „Държавен вестник“ 
при същите условия, като сроковете по точки 
4, 5, 6 и 7 са съответно 31-вия ден от датата на 
обнародване на решението в „Държавен вестник“.
Председател:  
Ир. Коцева
4240
ОБЛАСТЕН УПРАВИТЕЛ 
НА ОБЛАСТ СМОЛЯН
ЗАПОВЕД № АП-03-17-178 
от 29 април 2013 г.
На основание чл. 32, ал. 1 ЗА и чл. 62, ал. 2 
АПК във връзка с писмо на директора на Об-
ластно пътно управление с вх. № 27-1850-УТ от 
24.04.2013 г. поради очевидна фактическа грешка 
променям Заповед № 89-ДС от 4.03.2008 г. (ДВ, 
бр. 31 от 2008 г.), с която се одобрява парцеларен 
план (ПУП) на обект: „Реконструкция на път 
ІІ-8681 Рудозем – Смилян от км 4+360 до км 
8+431“, който обект да се чете: „Реконструкция на 
път ІІІ-8681 Рудозем – Смилян от км 4+360 до км 
8+431“, попадащ в общините Смолян и Рудозем.
Заповедта подлежи на обжалване в 14-дневен 
срок от съобщаването є по реда на чл. 215, ал. 1 
ЗУТ чрез областната администрация пред Вър-
ховния административен съд.
Областен управител: 
Ст. Стайков
4345
ОБЩИНА ЦАРЕВО
РЕШЕНИЕ № 315 
от 18 април 2013 г. 
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във 
връзка с чл. 3, ал. 3, т. 2 ЗПСК, чл. 3, ал. 1, т. 1 
и чл. 5 и чл. 6, ал. 1 от Наредбата за търговете и 
конкурсите Общинският съвет – гр. Царево, реши:
І. Приема приложените към докладната записка 
информационен меморандум и приватизационна 
оценка на поземлен имот № 62459.501.218 по КККР 
на с. Резово с площ 970 кв.м, с трайно пред-
назначение – урбанизирана, с начин на трайно 
ползване – за друг обществен комплекс, заедно с 
изградената в поземления имот едноетажна ма-
сивна сграда с идентификатор № 62459.501.218.1, 
със застроена площ 192 кв.м, актувани с АЧОС 
№ 1524 от 29.01.2013 г.
ІІ.1. Открива процедура по приватизация чрез 
провеждане на публичен търг с явно наддаване 
на общинския нежилищен имот по т. I.
ІІ.2. Определя начална тръжна цена – 
134 600 лв. без ДДС.
ІІ.3. Определя стъпка за наддаване – 7000 лв. 
без ДДС.
ІІ.4. Определя депозит в размер 10 % от на-
чалната тръжна цена и определя краен срок за 
внасянето му – до изтичане на крайния срок за 
подаване на предложенията за участие в търга 
по сметка на Община Царево: № BG65STSA 
93003391581610, в Банка „ДСК“ – ЕАД, клон Ца-
рево: BIC: STSABGSF.
ІІ.5. Място за закупуване на тръжна доку-
ментация – касовият салон на Община Царево, 
ет. 1, ул. Хан Аспарух, при цена на документа-
цията – 200 лв. без ДДС.
ІІ.6. Срок за закупуване на тръжната докумен-
тация – до 14-ия ден от датата на обнародване на 
решението в „Държавен вестник“.
ІІ.7. Срок за подаване на предложенията за 
участие в търга – до 15-ия ден от датата на об-
народване на решението в „Държавен вестник“.
ІІ.8. Срок за извършване оглед на обекта – до 
14-ия ден от датата на обнародване на решението 
в „Държавен вестник“ – всеки работен ден от 9 
до 16 ч., чрез кметския наместник на с. Резово.
 ІІ.9. Провеждане на търга – в сградата на 
Община Царево, заседателната зала, от 14 ч. на 
първия работен ден след изтичане на срока за 
подаване на предложенията за участие в търга. 
ІІ.10. Предварителни квалификационни изис-
квания към участниците в търга – няма.
ІІ.11. Утвърждава тръжна документация за 
провеждане на публичния търг с явно наддаване, 
както следва:
1. Обстоятелствата по чл. 6, ал. 1 от Наредбата 
за търговете и конкурсите, а именно: наимено-
вание на обекта, начална тръжна цена, стъпка 
за наддаване, размер на депозит и краен срок за 
внасяне, място за закупуване на тръжната доку-
ментация и цената, срок за закупуване на тръж-
на документация, срок за извършване на оглед 
на обекта, срок за подаване на предложения за 
участие, място, ден и час за провеждане на търга, 
предварителни квалификационни изисквания.
2. Изчерпателен списък на документите, които 
следва да бъдат представени:
– удостоверение за актуално състояние или 
ЕИК по чл. 23 от Закона за търговския регистър; 
– удостоверение от отдел „МДТ“ за липса на 
задължения към Община Царево за заплащане 
на местни данъци и такси и декларация (свободен 
текст) от участниците за липса на непогасени част-
ни финансови задължения към Община Царево;
– документ за закупена тръжна документация;
– документ за внесен депозит за участие;
– решение на управителния орган за участие 
в процедурата и придобиване (за търговските 
дружества);
– за физическите лица, които не са еднолични 
търговци (ЕТ) – копие от лична карта.
3. Основания за недопускане до участие в търга:
– предложението е подадено след срока, опре-
делен с решението на общинския съвет;