Държавен вестник, бр. 67, 2024 г., стр. 197

БРОЙ  67	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  197  
цията, освен ако не е получил разрешение от 
полицията да напусне местопроизшествието 
или ако трябва да окаже помощ на ранените, 
или на самия него трябва да се окаже помощ.
2. Договарящите страни или териториални­
те им подразделения могат да се въздържат да 
включат в своето национално законодателство 
задължението, предвидено в параграф 1, буква 
„d“ на този член, когато не е било причинено 
тежко нараняване или когато никое от лица­
та, участвали в произшествието, не изисква 
полицията да бъде уведомена.
Член 32
Използване на светлини – общи изисквания
1. По смисъла на този член терминът 
„нощ“ е периодът между падането на нощта 
и зазоряването, както и времето, когато ви­
димостта е недостатъчна, например поради 
мъгла, снеговалеж, проливен дъжд или дви­
жение в тунел.
2. През нощта:
(а) всяко моторно превозно средство, на­
миращо се на пътя, освен мотопедите или 
двуколесните мотоциклети без кош, трябва 
да има най-малко две бели или жълти добре 
различими светлини отпред и четен брой 
червени светлини отзад в съответствие с 
разпоредбите за автомобилите, предвидени в 
параграфи 23 и 24 от Приложение 5; въпреки 
това националното законодателство може да 
разреши оранжеви габаритни светлини отпред. 
Разпоредбите на тази буква се прилагат и за 
състави, образувани от автомобил и едно или 
няколко ремаркета, като в този случай черве­
ните светлини трябва да са поставени отзад 
на последното ремарке; ремаркетата, за които 
са приложими разпоредбите на параграф 30 
от Приложение 5 към тази Конвенция, тряб­
ва да бъдат оборудвани с две бели светлини, 
насочени напред, съгласно разпоредбите на 
посочения параграф 30;
(b) всяко пътно превозно средство или със­
тав от пътни превозни средства, намиращи се 
на пътя, за които не се прилагат разпоредбите 
на буква „a“ от този параграф, трябва да имат 
поне една бяла или жълта добре различима 
светлина отпред и поне една червена светлина 
отзад; когато има само една предна или само 
една задна светлина, тази светлина трябва 
да бъде разположена в средата на пътното 
превозно средство или от страната, проти­
воположна на посоката на движението. При 
пътните превозни средства с животинска тяга 
и ръчните колички устройството, излъчващо 
тези светлини, може да бъде носено от водача 
или от придружител, движещ се пеша отстрани 
на пътното превозно средство от страната, 
противоположна на посоката на движението.
3. Светлините, посочени в параграф 2 на 
този член, трябва да бъдат такива, че ясно 
да показват пътното превозно средство на 
другите участници в движението; предната 
и задната светлина не могат да се излъчват 
от една и съща лампа или устройство, освен 
ако характеристиките на пътното превозно 
средство, по-специално, малката му дължина, 
са такива, че позволяват това изискване да 
бъде спазено при тези условия.
4. (а) Независимо от разпоредбите на па­
раграф 2 на този член:
(i)  разпоредбите на параграф 2 не се 
прилагат за спрени или паркирани на 
пътя пътни превозни средства, които 
са така осветени, че да се виждат 
ясно на достатъчно разстояние;
(ii) моторните превозни средства, чиято 
дължина и широчина не надвишава 
съответно 6 m (20 фута) и 2 m (6 фута 
и 6 инча) и към които няма прика­
чено друго пътно превозно средство, 
могат, когато са спрели или паркира­
ли на път в населено място, да имат 
само една светлина, разположена от 
тази страна на превозното средство, 
противоположна на границата на 
платното за движение, до която е 
спряло или паркирало моторното 
превозно средство. Тази светлина 
трябва да бъде бяла или оранжева 
отпред и червена или оранжева отзад;
(iii) разпоредбите на параграф 2, буква 
„b“ на този член не се прилагат за 
двуколесните велосипеди, двуко­
лесните мотопеди и двуколесните 
мотоциклети без кош, които не са 
оборудвани с акумулаторни батерии, 
когато са спрели или паркирали в 
населено място непосредствено до 
границата на платното за движение.
(b) Освен това националното законода­
телство може да предвиди отклонения от 
разпоредбите на този член по отношение на:
(i)  пътни превозни средства, когато са 
спрели или паркирали на специално 
определени места извън платното 
за движение;
(ii) пътни превозни средства, спрели или 
паркирали по улици на жилищни 
райони, където има много малко 
движение.
5. В никакъв случай пътното превозно 
средство не трябва да има червени светлини, 
червени светлоотразителни устройства или 
червени отразяващи материали отпред и бели 
или жълти добре различими светлини, бели 
или жълти добре различими светлоотрази­
телни устройства или бели или жълти добре 
различими отразяващи материали отзад. Тази 
разпоредба не се прилага за използването 
на бели или жълти различими светлини за 
движение назад, за осветяването на свет­
лоотразяващи цифри или букви на задните 
регистрационни табели, за отличителните 
или другите знаци, предвидени в национал­
ното законодателство, нито за придаване на