Държавен вестник, бр. 14, 2011 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  14
възрастта и педагогическата квалификация, 
ако притежават такава, както и свидетелство 
за съдимост, че не са осъждани за умишлено 
престъпление независимо от реабилитацията.
(2) Кандидатите, които вече са били съдебни 
заседатели, прилагат към документите по ал. 1 
мнение на председателя на съответния съд за 
работата им.
Чл. 9. Общите събрания на съдиите от 
окръжните и апелативните съдилища и на 
военно-апелативния и апелативния специали­
зиран наказателен съд обсъждат представените 
кандидатури и чрез избор определят съдебните 
заседатели. Общите събрания се провеждат 
най-късно до 30 ноември на последната година 
от мандата на съдебните заседатели.
Чл. 10. (1) Протоколът от общото събрание 
на съдиите се подписва от председателя на 
съответния съд и от съдебния служител, който 
го е съставил.
(2) Преписи от протоколите на общите 
събрания се изпращат на председателите на 
съответните районни, окръжни, военни съди­
лища, на специализирания наказателен съд, 
както и на общинските съвети и на команди­
рите на военните поделения в тридневен срок 
от провеждане на общите събрания.
Чл. 11. Определените по реда на чл. 9 съ­
дебни заседатели полагат клетва пред общото 
събрание на съдиите при съответния районен, 
окръжен, военен и специализиран наказателен 
съд най-късно до 10 декември на последната 
година от мандата на съдебните заседатели.
Чл. 12. (1) Съдебният заседател се освобож­
дава предсрочно на основанията, посочени в 
чл. 71 ЗСВ.
(2) Съдебният заседател се освобождава 
предсрочно от съответното общо събрание по 
предложение на председателя на съда. Предло­
жението за предсрочно освобождаване на съде­
бен заседател трябва да бъде на разположение 
на членовете на общото събрание на съдиите 
три дни преди провеждане на събранието.
(3) Препис от протокола на общото съ­
брание се изпраща на съдебния заседател, на 
съответния общински съвет или на съответния 
командир на военно поделение.
Г л а в а  т р е т а
ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ НА СЪДЕБНИТЕ 
ЗАСЕДАТЕЛИ
Чл. 13. (1) Съдебните заседатели получават 
възнаграждение от бюджета на съдебната власт.
 (2) Възнаграждението на съдебните заседа­
тели за всеки заседателен ден се определя въз 
основа на действително отработените часове 
за деня, които съответстват на времетраенето 
на съдебното заседание до обявяването на 
съдебния акт, включително и за започнат час.
(3) Възнаграждението се изплаща ежемесеч­
но за всички заседателни дни на съответния 
месец.
Чл. 4. Общото събрание на съдиите от 
апелативния специализиран наказателен съд 
определя броя на съдебните заседатели за спе­
циализирания наказателен съд, които трябва 
да бъдат предложени от Столичния общински 
съвет.
Чл. 5. (1) Председателите на окръжните и 
апелативните съдилища, на военно-апелативния 
и апелативния специализиран наказателен съд 
съобщават до 30 септември на последната година 
от мандата на съдебните заседатели опреде­
ления брой съдебни заседатели, които трябва 
да бъдат посочени от Столичния общински 
съвет, общинските съвети и от командирите 
на военните поделения.
(2) Столичният общински съвет, общинските 
съвети и командирите на военните поделения 
могат да направят допълнително предложения 
за лица, чийто брой не надхвърля с 10 на сто 
определения им брой.
Чл. 6. (1) Столичният общински съвет и 
общинските съвети избират комисии, които 
изготвят предложения за съдебни заседатели. 
Всеки съветник може да прави предложения 
пред комисията. Кандидатите за съдебни за­
седатели трябва да отговарят на изискванията 
по чл. 67 от Закона за съдебната власт (ЗСВ), 
като най-малко 10 на сто от тях да са с педа­
гогическа квалификация. Комисиите докладват 
предложенията за съдебни заседатели на об­
щинските съвети.
(2) При обсъждане на предложенията съвет­
ниците могат да предлагат и други кандидати 
за съдебни заседатели, които отговарят на 
изискванията по чл. 67 ЗСВ.
(3) Съветниците определят с гласуване 
кандидатите, които ще бъдат предложени за 
съдебни заседатели в съответния съд. Съвет­
ниците имат право да гласуват за не повече от 
определения по реда на чл. 5 брой кандидати. 
След гласуването отпадат кандидатите, получили 
най-малко гласове.
(4) Столичният общински съвет и общински­
те съвети в срок до 15 ноември на последната 
година от мандата на съдебните заседатели 
предлагат на съответните съдилища канди­
датите за съдебни заседатели, като прилагат 
копие от решенията си заедно с документите 
по чл. 8, ал. 1.
Чл. 7. Командирите на военните поделения 
в срок до 15 ноември на последната година 
от мандата на съдебните заседатели предлагат 
на военно-апелативния съд кандидатите за 
съдебни заседатели във военните съдилища. 
Предложените кандидати трябва да отговарят 
на изискванията по чл. 67 ЗСВ. Към предложе­
нията се прилагат и документите по чл. 8, ал. 1.
Чл. 8. (1) Предложените кандидати за съдеб­
ни заседатели дават на съответните общински 
съвети и на съответните командири на военни 
поделения писменото си съгласие и документите, 
удостоверяващи българското им гражданство,