Държавен вестник, бр. 15, 2013 г., стр. 157

БРОЙ  15	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  157  
22. В 3.2.1, таблица A, ново вписване, UN 
3488, колона (13)
Вместо ТЕ1 да се чете ТЕ19.
23. В 3.4.1 (c)
Изтрийте 313.
24.  4.1.4.1, P200, специална опаковъчна 
инструкция „q“ от ред (10)
Нe е приложимо на английски език.
25. 4.1.4.1, P200, специална опаковъчна 
инструкция „v“ от ред  (10)
Нe е приложимо на английски език.
26. В 4.1.4.1, P200, нов ред (12), бележка 
под линия „а“ в края
Вместо считано от 19.11.1984 г. да се чете 
от 19.11.1984 г.
27. В 4.1.4.1, P200, нов ред (12), бележка 
към 3.1, руски текст
Вместо 1.6 да се чете 1.5.
28. В 4.1.4.1, P200, след новия ред (12)
Изтрийте следващата поправка.
29. В 4.1.4.1, P601(1) и P602(1)
Изтрийте нетно.
30. В 4.1.4.1, P904(1)
Второто изречение трябва да гласи:
Трябва да се използват външни опаковки, 
изработени от подходящи материали, със здра-
вина и дизайн, съответстващи на капацитета 
на опаковката и нейното приложение.
31. В 4.2.5.3, ТР37
Вместо условие да се чете инструкция
32. В 5.2.1.8.1, първи абзац
Вместо нетно количество да се чете ко-
личество.
33. Преди поправките към 5.4.2
Внесете:
5.4.1.4.2  Преномерирайте бележки под 
линия 2  на 3.
5.4.2   Преномерирайте бележка под линия 
3 и 4 съответно на 4 и 5.
34. В 5.4.2, два пъти
Вмъкнете (преномерирано 5) след бележка 
под линия 4.
35. В 5.4.3.4, поправки към втората стра-
ница от писмените инструкции, седми ред 
от таблицата
Втората поправка трябва да гласи:
В колона (2), в четвъртото изречение, до-
бавете „или самозапалване“ след „изпарения“.
36. В 5.4.3.4, поправките към четвъртата 
страница от писмените инструкции, заглавие 
на таблицата
Изтрийте или предупредителни знаци.
37. В 5.4.3.4, поправки към четвъртата 
страница от писмените инструкции, заглавие 
на първата колона от таблицата
Изтрийте или предупредителни знаци.
38. 5.5.2.3.5
Нe е приложимо на английски език.
39. 6.2.1.6.1, бележка 2
Нe е приложимо на английски език.
40. В 6.2.2.9.4, в началото
Внесете проверка след периодична.
41. В 6.2.3.6.1
Заместете съществуващия текст със:
6.2.3.6.1 Заместете „1.8.6.4“ с „1.8.6.2, 1.8.6.4, 
1.8.6.5 и 1.8.6.8“ (три пъти).
42. В таблицата, трите първи реда след „за 
дизайн и конструкция“, колона (2)
Вместо считано от 19.11.1984 г. да се чете 
от 19.11.1984 г.
43. 6.2.5, заглавие
Нe е приложимо на английски език.
44. В 6.7.3.16.1 (d) (v)
Преномерирайте бележка под линия 3 като 
бележка под линия 5.
45. В 6.8.2.1.18
Вместо 6.8.2.1.18 да се чете 6.8.2.1.18 до 
6.8.2.1.21.
46.  6.8.2.2.3, нов последен ред
Нe е приложимо на английски език.
47. В глава 8.2
Изтрийте всички поправки към тази глава.
48. В 9.2.1.1, последна поправка
Внесете и „9.2.5 ОГРАНИЧИТЕЛ НА СКО-
РОСТТА“ след „9.2.4 ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ 
НА ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАРИ“.
1186
МИНИСТЕРСТВО 
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 12 от 2011 г. за условията и реда за 
заплащане на лечение на български граждани 
в чужбина по чл. 82, ал. 1, т. 8 от Закона 
за здравето (обн., ДВ, бр. 1 от 2012 г.; доп., 
бр. 57 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 5, ал. 4 след думата „определя“ 
се добавя „един юрист и“.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 2. (1) Съставът на Комисията за лече-
ние в чужбина се привежда в съответствие 
с изиск­ванията на тази наредба в срок 3 дни 
от влизането є в сила.
(2) До изтичането на срока по ал. 1 коми-
сията осъществява дейността си в досегашния 
си състав.
§ 3. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър: 
Десислава Атанасова
1207
Поправка. В Наредбата за изменение и допълнение на Наредба № 8 от 2008 г. за функциите и ор-
ганизацията на дейността на бюрата за съдимост на Министерството на правосъдието (ДВ, бр. 14 от 
2013 г.) в забележката към приложение № 6 в § 25 текстът „Електронното свидетелство за съдимост 
само в електронния си вид, достъпно за обявената от Министерството на правосъдието интернет 
страница“ да се чете: „Електронното свидетелство за съдимост само в електронния си вид, достъпно 
на обявената от Министерството на правосъдието интернет страница“.
1425