Държавен вестник, бр. 50, 2012 г., стр. 25

БРОЙ  50	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 127
ОТ 25 ЮНИ 2012 Г.
за изменение и допълнение на Правилника 
за прилагане на Закона за собствеността и 
ползването на земеделските земи, приет с 
Постановление № 74 на Министерския съвет 
от 1991 г. (обн., ДВ, бр. 34 от 1991 г.; изм. 
и доп., бр. 60 и 80 от 1991 г., бр. 34 и 92 от 
1992 г., бр. 8, 30 и 72 от 1993 г., бр. 2 и 100 от 
1994 г.; попр., бр. 103 от 1994 г.; изм. и доп., 
бр. 5, 48 и 95 от 1995 г., бр. 28, 57, 61, 112 и 
122 от 1997 г., бр. 18 от 1998 г., бр. 18 и 113 от 
1999 г., бр. 41 и 44 от 2001 г., бр. 31 от 2003 г., 
бр. 69 и 86 от 2004 г., бр. 75 от 2006 г.; попр., 
бр. 17 от 2007 г.; изм. и доп., бр. 45 от 2008 г., 
бр. 62 от 2009 г., бр. 41 от 2010 г., бр. 39 и 50 
от 2011 г. и бр. 35 от  2012 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. В чл. 19, ал. 21, т. 1 думите „по чл. 12, 
т. 7 ЗКИР“ се заменят с „по чл. 12, т. 8 ЗКИР“.
§ 2. В чл. 45, ал. 5, изречение първо думите 
„се приемат от комисия“ се заменят със „се 
приемат с протокол от постояннодействаща 
комисия“, а след думата „представители“ се 
добавя „на областната дирекция „Земеделие“ 
и се поставя запетая.
§ 3. В чл. 47, ал. 16 т. 5 се изменя така:
„5. копие от документа за регистрация или 
единен идентификационен код съгласно чл. 23 
от Закона за търговския регистър на юри­
дическото лице или едноличния търговец;“.
§ 4. В чл. 47в се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в т. 5 след думите „по чл. 34, ал. 6“ се 
добавя „и 8“;
б) създава се т. 8: 
„8. сами или чрез свързани лица по смисъла 
на Търговския закон и свързани предприятия 
по смисъла на Закона за малките и средните 
предприятия, извършващи стопанска дейност, 
обработват не повече от  10 000 дка земеделска 
земя, независимо от формата на стопанисване 
или вида собственост.“
2. В ал. 3 след думите „компетентен орган“ 
се добавя „като в случаите по чл. 34, ал. 6 и 
8 ЗСПЗЗ информацията се събира служебно 
от областната дирекция „Земеделие“ и се 
поставя запетая, а думите „ал. 1, т. 2 и 7“ се 
заменят с „ал. 1, т. 1, 7 и 8“.
§ 5. В чл. 47з, ал. 1 се правят следните 
изменения и допълнения:
1. Точка 4 се изменя така:
„4. копие от документа за регистрация или 
единен идентификационен код съгласно чл. 23 
от Закона за търговския регистър на юри­
дическото лице или едноличния търговец;“.
2. В т. 6 думите „ал. 1, т. 2 и 7“ се заменят 
с „ал. 1, т. 2, 7 и 8“.
§ 6. В чл. 47ш се правят следните измене­
ния и допълнения:
1. Създават се нови ал. 1 – 3:
„(1) Заетите с трайни насаждения земе­
делски земи от държавния поземлен фонд по 
чл. 24а, ал. 2, т. 1 ЗСПЗЗ може да се отдават 
на физически или юридически лица без търг 
или конкурс в случаите, когато: 
1. насажденията са създадени при услови­
ята на сключен договор за наем или аренда 
на земеделски земи от ДПФ, срокът на който 
е изтекъл преди изтичане амортизационния 
срок на насажденията или ако след изтича­
нето му те продължават да са в състояние 
на плододаване; 
2. насажденията, разположени върху земи 
от ДПФ, са частна собственост, амортизаци­
онният срок на които е изтекъл, но те про­
дължават да са в състояние на плододаване.
(2) Право да подадат заявление за пре­
доставяне под наем или аренда на заетите с 
трайни насаждения земеделски земи от ДПФ 
по ал. 1 имат само лицата, които отговарят на 
условията по т. 1 или 2, което се удостоверява 
със съответните документи. Заявлението се 
подава до директора на областната дирекция 
„Земеделие“, в което се посочват землището, 
номерът на имота и видът на насаждението, 
като се прилагат и документите по чл. 47з, 
ал. 1, т. 4 – 7.
(3) Директорът на областната дирекция 
„Земеделие“ назначава комисия, която из­
вършва теренна проверка за състоянието на 
трайните насаждения в имотите – обект на 
заявлението, и изготвя констативен протокол.“
2. Създават се ал. 4 – 9:
„(4) Областната дирекция „Земеделие“ по 
местонахождението на имотите комплектува 
преписката с необходимите документи, при­
дружена със становище относно наличието на 
условията и срока за предоставяне, която се 
изпраща в Министерството на земеделието 
и храните.
(5) Министърът на земеделието и храните 
назначава комисия с участието на предста­
вители от компетентните дирекции, която 
на базата на извършена преценка изготвя 
предложение до министъра за одобряване 
или отказ да бъдат предоставени съответни­
те имоти на заявителя. В 14-дневен срок от 
датата на одобряване на предложението от 
министъра на земеделието и храните за одо­
брените кандидати се изготвят заповеди, въз 
основа на които директорите на областните 
дирекции „Земеделие“ сключват договори за 
наем или аренда на земите от ДПФ – обект 
на заявлението.
(6) Земеделските земи от ДПФ по чл. 24а, 
ал. 2, т. 1, върху които са изградени трайно при­
крепени функциониращи хидромелиоративни 
съоръжения, може да се отдават без търг или 
конкурс само на собственици на съоръжението.