Държавен вестник, бр. 99, 2010 г., стр. 94

СТР.  94	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  99
Г л а в а  п е т а
ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
Чл. 14. Регистрираните в системата ИСВП 
национални потребители обработват лични 
данни на субекти на данните за целите на об­
мена на информация между държавите членки 
в съответствие със Закона за защита на личните 
данни и Закона за електронните съобщения.
Чл. 15. (1) Личните данни на субекти на 
данните се съхраняват в системата за срок 6 
месеца от датата на окончателното приключ­
ване на обмена на информация в системата 
по конкретна заявка, след което се изтриват 
автоматично. 
(2) При изрично мотивирано искане от стра­
на на КО делегираният координатор изпраща 
заявка до Европейската комисия за заличаване 
на лични данни на субекти на данните от ИСВП 
преди изтичането на срока по ал. 1. 
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1. По смисъла на наредбата: 
1. „Потребител в ИСВП“ е всяко лице 
съгласно чл. 2, ал. 2, което е регистрирано в 
системата.
2. „Субект на данните“ е всяко физическо и/
или юридическо лице, за което потребителите 
на ИСВП обменят информация.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 2. Наредбата се приема на основание 
чл. 31, ал. 2 от Закона за дейностите по пре­
доставяне на услуги. 
§ 3. Изпълнението на наредбата се възлага 
на министъра на икономиката, енергетиката 
и туризма.
10549
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 300
ОТ 13 ДЕКЕМВРИ 2010 Г.
за приемане на Наредба за съществените 
изисквания и оценяване съответствието на 
играчките
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С ТА Н О В И :
Член единствен. Приема Наредба за същест­
вените изисквания и оценяване съответствието 
на играчките.
Заключителни разпоредби
§ 1. Отменя се Наредбата за съществените 
изисквания и оценяване на съответствието на 
играчките, приета с Постановление № 177 на 
Министерския съвет от 2001 г. (обн., ДВ, бр. 62 от 
2001 г.; изм. и доп., бр. 13 и 104 от 2003 г., бр. 24 
и 40 от 2006 г. и бр. 25 от 2010 г.), с изключение 
на чл. 26 – 28 и на § 1, т. 1 от допълнителните 
разпоредби, които се отменят от 20 юли 2013 г.
§ 2. Постановлението влиза в сила от 20 
юли 2011 г.
Министър-председател:
 Бойко Борисов
Главен секретар на Министерски съвет:
Росен Желязков
НАРЕДБА
за съществените изисквания и оценяване 
съответствието на играчките
Ч А С Т  П Ъ Р В А
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С наредбата се определят:
1. съществените изисквания към играчките;
2. процедурите за оценяване и начините за 
удостоверяване съответствието на играчките 
със съществените изисквания към тях;
3. изискванията към лицата, които канди­
датстват за получаване на разрешение за оце­
няване на съответствието; редът за издаване 
на разрешенията и задълженията на нотифи­
цираните органи.
Чл. 2. (1) Наредбата се прилага за продукти, 
проектирани или предназначени за използва­
не предимно за игра или с друга цел от деца 
под 14-годишна възраст, наричани по-нататък 
„играчки“. 
(2) Не са играчки по смисъла на наредбата 
продуктите, посочени в приложение № 1.
Чл. 3. Наредбата не се прилага за следните 
играчки:
1. оборудване на детски площадки за об­
ществено ползване;
2. автоматични игрални машини за общест­
вено ползване, независимо дали се задействат 
с монети или по друг начин;
3. детски превозни средства с двигатели с 
вътрешно горене;
4. играчки с парни двигатели; 
5. пързалки и катапулти.
Чл. 4. Играчките, пуснати на пазара, трябва 
да отговарят в периода на тяхната предвидима 
употреба на съществените изисквания за безо­
пасност, определени в част втора. 
Чл. 5. (1) Играчките се пускат на пазара след 
оценяване на съответствието им със същест­
вените изисквания, определени в част втора. 
(2) Играчките, които са проектирани и 
произведени съгласно изискванията на хар­
монизираните стандарти или на части от тях, 
чиито референтни номера са публикувани в 
„Официален вестник“ на Европейския съюз, се 
счита, че съответстват на съществените изисква­
ния за безопасност, които са обхванати от тях.
(3) Когато установи, че стандартите по 
ал. 1 не покриват напълно обхванатите от тях 
съществени изисквания, определени в част 
втора, Държавната агенция за метрологичен и 
технически надзор (ДАМТН) информира за това 
обстоятелство Комитета, създаден с чл. 5 от 
Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент 
и на Съвета от 22 юни 1998 г., установяваща 
процедура за предоставянето на информация в 
сферата на техническите стандарти и регламенти 
и правила относно услугите на информацион­
ното общество (ОВ, L 204, 21.7.1998 г., стр. 37).