Държавен вестник, бр. 63, 2003 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  63
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 278
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник”
Законът за денонсиране на Спогодбата меж-
ду Народна република България и Съюза на
съветските социалистически републики за со-
циално обезпечаване, приет от ХХХIX Народ-
но събрание на 3 юли 2003 г.
Издаден в София на 7 юли 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за денонсиране на Спогодбата между Народна
република България и Съюза на съветските
социалистически републики за социално обез-
печаване
Член единствен. Денонсира Спогодбата меж-
ду Народна република България и Съюза на
съветските социалистически републики за со-
циално обезпечаване, подписана на 11 декем-
ври 1959 г. в София.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Този закон влиза в сила
на 1 януари 2004 г.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 3 юли 2003 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
41562
УКАЗ № 279
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране Споразумението за сво-
бодна търговия между Република България и
Република Албания, приет от ХХХIX Народ-
но събрание на 3 юли 2003 г.
Издаден в София на 7 юли 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране Споразумението за свободна
търговия между Република България и Репуб-
лика Албания
Член единствен. Ратифицира Споразумени-
ето за свободна търговия между Република
България и Република Албания, подписано на
23 март 2003 г. в Тирана.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 3 юли 2003 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
41563
УКАЗ № 281
На основание чл. 101, ал. 3 от Конституция-
та на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” Зако-
нът за изменение и допълнение на Семейния ко-
декс, приет от ХХХIX Народно събрание на
13 юни 2003 г., повторно приет на 10 юли 2003 г.
Издаден в София на 11 юли 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Семейния кодекс
(обн., ДВ, бр. 41 от 1985 г.; изм., бр. 11 от 1992 г.;
попр., бр. 15 от 1992 г.)
§ 1. В чл. 35 думата “дееспособен” се заличава.
§ 2. В чл. 36 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
“(2) Длъжностното лице по гражданското
състояние съобщава припознаването на другия
родител, ако той е известен, на детето, ако то е
пълнолетно, и на дирекция “Социално подпо-
магане” в 7-дневен срок от извършването му.”
§ 3. В чл. 37 ал. 1 се изменя така:
 “(1) Родителят или детето може да оспори
припознаването с писмено заявление до длъж-
ностното лице по гражданското състояние в
тримесечен срок от съобщението. Ако припоз-
наването не бъде оспорено, то се вписва в акта
за раждане.”
§ 4. В чл. 38 се създава изречение второ: “При-
познаването може да бъде оспорено и от Аген-
цията за социално подпомагане, както и от
прокурора.”
§ 5. Създават се чл. 53а—53е:
“Предимство при родствена връзка
Чл.  53а. Близнаци се осиновяват заедно.