Държавен вестник, бр. 6, 2012 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  6
§ 17. В чл. 15 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинеи 1 и 2 се изменят така:
„(1) Структурите, администриращи евро­
пейски фондове, инструменти и програми по 
чл. 2, поддържат досие за всеки случай на 
установена нередност.
(2) Досието на нередността съдържа цялата 
относима документация, събрана във връзка 
със съответния случай на нередност, и задъл­
жително включва:
1. преписката по сигнала за нередност съ­
гласно чл. 11, ал. 5;
2. документацията по извършената проверка, 
в т. ч. всички писмени доказателства по случая;
3. акта за установяване на нередността съ­
гласно чл. 14, ал. 1;
4. извадки от одиторски доклади, когато е 
приложимо;
5. всякакъв вид кореспонденция, свързана с 
установяването на нередността, включително 
относимата кореспонденция с бенефициентите;
6. информация, свързана със съдебни дела и 
действия на правоохранителните органи, когато 
е приложимо;
7. финансова информация за нередността, 
включително за възстановяването на дължи­
мите суми;
8. друга приложима информация.“
2. Създава се ал. 4:
„(4) В случаите на делегиране на право­
мощия от Управляващ орган на Междинно 
звено досиетата по установените нередности се 
поддържат от съответното Междинно звено.“
§ 18. В чл. 16 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „съгласно приложение 
№ 1“ се заличават.
2. В ал. 2 изречение второ се заличава.
3. Алинеи 3 и 4 се изменят така:
„(3) Всеки нов случай на нередност по 
програмите ФАР и ИСПА (КФ Регламент 
1164/94) се вписва в регистъра за нередности 
под предоставен от дирекция АФКОС нацио­
нален идентификационен номер.
(4) Всеки нов случай на нередност по про­
грамите съгласно чл. 2, т. 2, 3, 5, 6, 10 и 11 
се вписва в регистъра за нередности под на­
ционален идентификационен номер, поставен 
от структурите, администриращи европейски 
фондове, инструменти и програми.“
§ 19. Член 17 се изменя така:
„Чл. 17. (1) Структурите, администриращи 
европейски фондове, инструменти и програми 
по чл. 2, прилагат вътрешни правила за док­
ладване на нередности, утвърдени по реда на 
чл. 13, ал. 2, т. 1.
(2) Структурите по ал. 1 класифицират 
случаите на нередности според механизма на 
докладването по следните признаци:
1. нередности, попадащи под прага за докла­
дване до ОЛАФ, който е 10 000 евро финансово 
изражение на нередността от европейското 
финансиране, с изключение на Програма 
САПАРД, където прагът е 4000 евро финансо­
во изражение на нередността от европейското 
финансиране;
2. нередности, попадащи в изключенията за 
докладване до ОЛАФ, съгласно приложимото 
законодателство на ЕС;
3. нередности, подлежащи на докладване 
до ОЛАФ.
(3) Всички случаи по ал. 2 се докладват 
до дирекция АФКОС на тримесечна база в 
следните срокове:
1. за първото тримесечие на текущата го­
дина – 30 април на текущата година;
2. за второто тримесечие на текущата годи­
на – 31 юли на текущата година;
3. за третото тримесечие на текущата годи­
на – 31 октомври на текущата година;
4. за четвъртото тримесечие на текущата 
година – 31 януари на следващата година.
(4) Случаите на нередности по ал. 2, т. 3 
се докладват незабавно на дирекция АФКОС, 
когато има основание да се счита, че:
1. те биха имали бързо отражение извън 
територията на страната;
2. те представляват нова неправомерна 
практика.“
§ 20. Член 18 се изменя така:
„Чл. 18. (1) Структурите, администриращи 
европейски фондове, инструменти и програми, 
докладват до дирекция АФКОС в сроковете по 
чл. 17, ал. 3 всички нови случаи на нередности 
по чл. 17, ал. 2, т. 1 и 2, последващите действия 
и промените по вече докладвани в предходни 
периоди случаи на нередности.
(2) Случаите на нередности по чл. 17, ал. 2, 
т. 1 и 2 се докладват, както следва: 
1. за оперативните програми, съфинанси­
рани от Структурните фондове и Кохезионния 
фонд – до дирекция АФКОС и до ръководителя 
на сертифициращия орган в Министерството на 
финансите чрез въвеждането им в Информа­
ционната система за управление и наблюдение 
(ИСУН);
2. за програмите по чл. 2, т. 3, 5, 6, 10 и 
11 – до дирекция АФКОС чрез изпращане 
на уведомление на хартиен носител съгласно 
приложение № 1;
3. за програмите ФАР, ИСПА (КФ Регла­
мент 1164/94), САПАРД и Преходния финан­
сов инструмент – до дирекция АФКОС и до 
националния ръководител чрез изпращане 
на уведомление на хартиен носител съгласно 
приложение № 2;
4. за Европейския земеделски фонд за раз­
витие на селските райони, Европейския фонд 
за гарантиране на земеделието и Оператив­
ната програма за развитие на сектор „Рибар­
ство“ – до дирекция АФКОС на електронен 
носител чрез изпращане на копие от регистъра 
за нередностите.