Държавен вестник, бр. 95, 2006 г., стр. 87

Б Р О Й  95
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  87
§ 69. Приложение № 12 към чл. 19, т. 2 се
отменя.
§ 70. Приложение № 16 към чл. 32, ал. 2 се
отменя.
§ 71. Приложение № 17 към чл. 35, ал. 1, т. 1
се изменя така:
“Приложение № 17
към чл. 35, ал. 1, т. 1
ЗАЯВЛЕНИЕ
за издаване на разрешително за превоз на път-
ници по международна автобусна линия до стра-
на, която не е членка на Европейския съюз
1. Наименование на заявителя:
............................................................................................
2. Лиценз № ....................., издаден на ...................,
валиден до ......................................................................
3. Адрес за кореспонденция:......................................
..........................................., тел. ......................................
4. Разрешителното се заявява за:
ђ Първоначално издаване;
ђ Продължаване на срока на валидност;
ђ Промяна на обслужването.
5. Превозите ще се извършват с участието на след-
ните подизпълнители:
1. ....................................................................................... ;
2. ....................................................................................... ;
3. ........................................................................................
(попълва се, когато превозвачът предвижда участието
на подизпълнители)
6. Начален пункт на линията (населено място и
автогара на потегляне)
............................................................................................
7. Краен пункт на линията (населено място и точ-
но място на пристигане)
............................................................................................
8. Спирки на българска територия (населено мяс-
то и автогара на спиране)
............................................................................................
9. Спирки на чужда територия (населено място и
точно място на спиране)
............................................................................................
10. Честота на обслужване на линията от началния
и от крайния пункт (посочване на дните от седми-
цата за българския превозвач и за партньора по-
отделно):
............................................................................................
11. Гранични контролно-пропускателни пунктове
(вход и изход) за всяка от държавите, през чиито
територии преминава маршрутът на линията:
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
12. Само за заявление за промяна на обслужването
на действаща автобусна линия:
x Досегашното разрешително е валидно до:
............................................................................................
............................................................................................
x Начален пункт на линията (населено място и
автогара на потегляне)
............................................................................................
x Краен пункт на линията (населено място и точ-
но място на пристигане)
............................................................................................
............................................................................................
Гръб
 ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
Този лиценз е издаден съгласно Регламент на
съвета (ЕИО) № 881/92 от 26 март 1992 г. за достъп
до пазара при автомобилен превоз на товари в
рамките на Общността, до или от територията на
страна членка или транзит през територията на
една или повече страни членки.
Лицензът дава право на притежателя му да
извършва международен автомобилен превоз на
товари срещу заплащане по всички маршрути за
пътувания или за части от пътувания, извършвани
срещу заплащане, на територията на Общността и
където е необходимо, при следните условия:
—където пунктът на отпътуване и пунктът на
пристигане се намират в две различни страни член-
ки, със или без транзит през една или повече стра-
ни членки или страни, които не са членки;
—от страна членка до страна, която не е членка,
и обратно, със или без транзит през една или повече
страни членки или страни, които не са членки;
—между страни, които не са членки, с транзит
през територията на една или повече страни членки,
и празните пътувания във връзка с тези превози.
В случай на превоз от страна членка до страна,
която не е членка, или обратно този лиценз е ва-
лиден за частта от пътуването, извършвана на те-
риторията на страната членка на натоварване или
разтоварване при сключване на необходимата спо-
годба между Общността и въпросната страна, ко-
ято не е членка, в съответствие с Регламент (ЕИО)
№ 881/92.
Лицензът е личен и не подлежи на преот-
стъпване.
Лицензът може да бъде отнет от компетентния
орган на страната членка, която го е издала, особе-
но в случаите, когато превозвачът:
—не отговаря на всички изисквания за издава-
не на лиценза;
—е представил невярна информация относно
данните, необходими за издаване или продължа-
ване на лиценза.
Оригиналът на лиценза трябва да се съхранява
от превозвача.
Заверено копие на лиценза трябва да се съхра-
нява в автомобила(1). В случай на комбинация от
пътни превозни средства копието трябва да прид-
ружава моторното превозно средство. Лицензът
покрива комбинацията от пътни превозни средст-
ва, дори когато ремаркето или полуремаркето не е
регистрирано или упълномощено да използва пъ-
тищата на или от името на притежателя на лицен-
за или когато е регистрирано или упълномощено
да използва пътищата в друга страна членка.
Лицензът трябва да се представя при поисква-
не от упълномощен проверяващ служител.
На територията на всяка страна членка прите-
жателят трябва да спазва законите, наредбите и
административните разпоредби, които са в сила в
тази страна, особено по отношение на транспорта
и движението по пътищата.
(1) “Автомобил” означава моторно превозно средство, ре-
гистрирано в страна членка, или комбинация от пътни
превозни средства, моторното превозно средство от
които е регистрирано в страна членка, използвани из-
ключително за превоз на товари.”