Държавен вестник, бр. 93, 2018 г., стр. 11

БРОЙ  93	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  11  
4. Изисква Генералният секретар в съответ-
ствие с член VIII, буква b), подточка v) 
от конвенцията и член VI от Протокола 
SOLAS от 1988 г. да изпрати заверени 
копия от тази резолюция и текста на 
измененията, съдържащи се в Прило-
жението, до всички договарящи страни 
по Протокола SOLAS от 1988 г.;
5. Освен това изисква Генералният секре-
тар да изпрати копия от резолюцията и 
Приложението към нея до членовете на 
Организацията, които не са страни по 
Протокола SOLAS от 1988 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения и допълнения към Протокола от 
1988 г. относно Международната конвенция 
за безопасност на човешкия живот на море 
от 1974 г.
ДОПЪЛНЕНИЕ
Изменения и допълнения към Допълнението 
на Анекса към Международната конвенция 
за безопасност на човешкия живот на море 
от 1974 г.
Формуляр на Свидетелство за безопасност 
на пътнически кораби
1 Във формуляра за Свидетелство за без-
опасност на пътнически кораб между новия 
раздел, който започва с думите „Това свиде-
телство е валидно до“, и раздела, започващ 
с думите „Издадено на“, се вмъква следният 
нов раздел:
„Дата на завършване на прегледа, на която 
се основава това свидетелство: ..........................
(дд/мм/гггг)“
Формуляр на Свидетелство за безопасност 
на конструкцията на товарни кораби
2 Във формуляра на Свидетелство за без­
опасност на конструкцията на товарни кораби 
се вмъква следният нов раздел между разде-
ла, започващ с думите „Това свидетелство е 
валидно до“, и раздела, започващ с думите 
„Издадено на“:
„Дата на завършване на прегледа, на която 
се основава това свидетелство: ...........................
(дд/мм/гггг)“
Формуляр на Свидетелство за безопасност 
на оборудването за товарни кораби
3 Във формуляра на Свидетелство за без-
опасност на оборудването за товарни кораби 
се вмъква следният нов раздел между разде-
ла, започващ с думите „Това свидетелство е 
валидно до“, и раздела, започващ с думите 
„Издадено на“:
„Дата на завършване на прегледа, на която 
се основава това свидетелство: ...........................
(дд/мм/гггг)“
Опис на оборудването за Свидетелство 
за безопасност на оборудването за товарни 
кораби (формуляр E)
4 Съществуващият раздел 3 се заменя със 
следното:
„3 Подробности за навигационните системи 
и оборудване
Артикул
Дейст-
вително  
състоя-
ние
1.1 Стандартен магнитен компас* 
1.2 Резервен магнитен компас* 
1.3 Жирокомпас* 
1.4 Основен репитер на жирокомпас* 
1.5 Репитер на жирокомпаса за вземане 
на пеленги*
1.6 Система за управление по курс 
или пътя на кораба*
1.7 Пелорус или средство за измерване 
на пеленги* 
1.8 Средства за коригиране на курса 
и пеленга
1.9 Transmitting heading device (THD)* 
2.1 Морски карти/Дисплей на елек-
тронни карти и информационни 
системи (ECDIS)**
2.2 Резервно копие на ECDIS 
2.3 Морски публикации 
2.4 Резервни електронни морски 
публикации 
3.1 Приемник за глобална навигаци-
онна сателитна система/наземна 
радионавигационна система*,**
3.2 9 GHz радар*
3.3 Втори радар (3 GHz/9 GHZ**)*
3.4 Средство за автоматична радио­
локационна прокладка (ARPA)* 
3.5 Средство за автоматично следене 
на цели* 
3.6 Второ средство за автоматично 
следене на цели* 
3.7 Средство за електронна прокладка* 
4	 Система за автоматична иденти-
фикация (AIS) 
5.1 Устройство за записване на данните 
от плаването (VDR)** 
5.2 Опростено устройство за записване 
на данните от плаването (S-VDR)**
6.1 Устройство за измерване на скорост-
та и разстоянието (през водата)*
6.2 Устройство за измерване на ско-
ростта и разстоянието (над земята 
в посока напред и встрани)*
6.3 Ехолот*
7.1 Индикатор на руля, винта, тягата, 
стъпката и режима на работа*
7.2 Индикатор за скорост на поворота*
8	 Звукова система за приемане*
9	 Телефон в пулта за аварийно уп-
равление* 
10 Сигнална лампа при дневна свет-
лина* 
11 Радарен рефлектор* 
12 Международен сигнален свод 
13 Ръководство на IAMSAR, том III
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
* Алтернативни средства за изпълнение на това 
изискване са разрешени съгласно правило V/19. 
Ако се използват други средства, то те трябва 
да бъдат посочени.
** Ненужното се зачерква.“