Държавен вестник, бр. 2, 2009 г., стр. 27

Б Р О Й  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  27
По-специално стимулират обмена на изсле-
дователи, специалисти и университетски пре-
подаватели под формата на краткосрочно пре-
биваване с цел изнасяне на лекции или реали-
зиране на изследователски проекти. Обменът
се осъществява въз основа на покани от универ-
ситетите и висшите училища, отправяни по
дипломатически път.
Секретариатът за външни отношения на
Мексико (SRЕ) чрез Генерална дирекция “Въп-
роси на културата” (DGAC) отбелязва, че бъл-
гарски преподаватели могат да посетят Мекси-
ко по линия на програмите за специални лек-
ции и конференции на високо равнище от обя-
вяването на стипендии на правителството на
Мексико за чужденци, при условие че отгова-
рят на определените изисквания за получаване
на стипендията.
III. ПРЕДОСТАВЯНЕ НА СТИПЕНДИИ
Член 6
Стипендии, които предоставя Секретариатът
за външни отношения чрез Генерална дирек-
ция “Въпроси на културата”
Мексиканската страна чрез Генерална ди-
рекция “Въпроси на културата” при Секретари-
ата за външни отношения предлага ежегодно
на реципрочна основа на българската страна
три стипендии с максимална продължителност
от дванадесет месеца всяка за български граж-
дани, които да осъществят обучение за докто-
рат, магистратура, специализация или научни
изследвания в мексикански институти за висше
образование, посочени в годишното обявяване
на стипендиите.
Също така Секретариатът за външни отно-
шения чрез Генерална дирекция “Въпроси на
културата” предлага стипендии в рамките на
многостранните и специалните програми, в ко-
ито не е определен броят на стипендиите за вся-
ка държава.
Член 7
Стипендии, които предоставя българската
страна
Българската страна предоставя ежегодно на
мексиканската страна на реципрочна основа три
стипендии с продължителност дванадесет ме-
сеца всяка за следдипломно обучение, специа-
лизация или научни изследвания.
IV. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ И ЕЗИКОВО
ОБУЧЕНИЕ
Двете страни заявяват своя интерес да под-
помагат преподаването на езиците и културите
на двете страни във висшите училища на двете
държави.
Член 8
Нови технологии в обучението по испански
език
Страните насърчават установяването на
преки контакти между училищата, университе-
тите и институтите за висше образование, как-
то и работата по проекти, свързани с усъвър-
шенстването и използването на нови техноло-
гии в обучението по испански език.
V. ДИПЛОМАТИЧЕСКО ОБУЧЕНИЕ И
МЕЖДУНАРОДНИ ОТНОШЕНИЯ
Член 9
Сътрудничество в областта на дипломати-
ческото обучение и обмен на информация
Мексиканската страна посредством инсти-
тута “Матиас Ромеро” (ИМР) на Секретариата
за външни отношения (SRE) кани български
специалисти в областта на регионалните въп-
роси, външната политика и международните
отношения, които се намират в Мексико, да
изнасят курсове, семинари и/или лекции по теми
от тяхната специалност.
Посолството на Република България в Мек-
сико съдейства за предоставяне на информация
за българските специалисти, посещаващи Мек-
сико, с оглед включването им в програмата на
мероприятията на ИМР.
ИМР кани правителството на Република
България да предложи кандидатурата на свой
служител за участие в курса по външна полити-
ка за чуждестранни дипломати. При възмож-
ност българската страна ще предложи курсове
за квалификация с цел участие в тях на един
мексикански дипломат и ще съдейства за об-
мен на дипломати и специалисти по междуна-
родни отношения и сродни теми.
Същевременно ИМР заявява своя интерес
да извършва обмен на публикации с Диплома-
тическия институт към министъра на външни-
те работи на Република България—както на
собствени издания, така и на издания, направе-
ни в сътрудничество с други институции. От своя
страна, ИМР ще продължи да предоставя свое-
то Мексиканско списание за външна политика
и заявява своя интерес да получава публикации
на сродното българско издание.
Други форми на обмен могат да се извър-
шват в рамките на Споразумението за акаде-
мично сътрудничество между Секретариата
за външни отношения и Министерството на
външните работи на България, подписано в
град Мексико на 21 януари 2005 г. за срок от
пет години.