Държавен вестник, бр. 101, 2009 г., стр. 148

СТР.  148	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  101
о) Протокол № 1, член 1, точка 23, буква б), 
подточка i)  (страница TL/P/bg 74) )(ОВ C 306, 
2007 г., стр. 192)
Вместо:
„i) първо, второ, пето, шесто, седмо и чети­
ринадесето съображение се заличават;“
да се чете:
„i) първо, второ, пето, шесто и четиринаде­
сето съображение се заличават;“.
п) Протокол № 1, член 1, точка 27  (стра­
ница TL/P/bg 76) (ОВ C 306, 2007 г., стр. 193)
Вместо:
„В протокола относно член 17 от Договора 
за Европейския съюз, в диспозитива,...“
да се чете:
„В протокола относно член 17 от Договора 
за Европейския съюз, в първото съображение 
на преамбюла, позоваването на член 17, пара­
граф 1, втора алинея и параграф 3, се заменя 
с позоваване на член 28 А, параграф 2, а в 
диспозитива,...“
р) Протокол № 1, в края на член 1 (TL/P/
bg 77) (ОВ C 306, 2007 г., стр. 194)
Добавя се следната точка:  „ПРИЛОЖЕНИЯ 
34) В приложение І, глава 22, ex 22.08, ex 22.09, 
думите „от договора“ се заличават.“
3. Таблици на съответствието, посочени в 
член 5 от Договора от Лисабон 
Договор за Европейския съюз
Предишна номерация в Договора за Евро­
пейския съюз, която съответства на член 47
(страница TL/Приложение/bg 5) (ОВ C 306, 
2007 г., стр. 206)
Вместо:
„член 47 (преместен)“
да се чете: 
„член 47 (заместен)“
Договор за функционирането на Европейс­
кия съюз
а) Предишна номерация в Договора за съз­
даване на Европейската общност, бележка под 
линия относно член 63, точки 1 и 2 и член 64, 
параграф 2 (страница TL/Приложение/bg 10) 
(ОВ C 306, 2007 г., стр. 228)
Вместо:
„Член 63, точки 1 и 2 от Договора за ЕО e 
заменен с член 63, параграфи 1 и 2 от ДФЕС 
и член 64, параграф 2 e заменен с член 63, 
параграф 3 от ДФЕС.“
да се чете:
„Член 63, точки 1 и 2 от Договора за ЕО e 
заменен с член 63, параграфи 1 и 2 от ДФЕС 
(преномериран на 78) и член 64, параграф 2 
e заменен с член 63, параграф 3 от ДФЕС 
(преномериран на 78).“
б) Нова номерация в Договора за функци­
онирането на Европейския съюз, която съот­
ветства на член 113 (преместен) (страница TL/
Приложение/bg 12) (ОВ C 306, 2007 г., стр. 214)
Вместо:
„Член 294“
да се чете:
„Член 284“
в) Предишна номерация в Договора за 
създаване на Европейската общност, бележка 
под линия относно член 178 (страница TL/
Приложение/bg 16) (ОВ C 306, 2007 г., стр. 229)
Вместо:
„Заменен по същество с член 188 Г, пара­
граф 1, втора алинея, второ изречение от ДФЕС.“
да се чете:
„Заменен по същество с член 188 Г, пара­
граф 1, втора алинея, второ изречение от ДФЕС 
(преномериран на 208).“
13298
МИНИСТЕРСТВО 
НА ТРАНСПОРТА, 
ИНФОРМАЦИОННИТЕ 
ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯТА 
Правилник за изменение и допълнение на 
Устройствения правилник на Главна дирекция 
„Гражданска въздухоплавателна администра­
ция“ (обн., ДВ, бр. 37 от 1999 г.; изм. и доп., 
бр. 29 и 62 от 2000 г., бр. 90 от 2001 г.; изм., 
бр. 64 от 2003 г.; изм. и доп., бр. 77 от 2004 г., 
бр. 60 от 2006 г. и бр. 44 от 2007 г.)
§ 1. В чл. 6 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинеи 4 и 5 се изменят така:
„(4) При осъществяване на своите право­
мощия главният директор се подпомага от 
заместник главен директор.
(5) Главният директор делегира със заповед 
правомощия на заместник главния директор и 
определя неговите функции.“
2. Създават се нови ал. 6 и 7:
„(6) Трудовото правоотношение със замест­
ник главния директор се сключва, изменя и 
прекратява от главния директор съгласувано с 
министъра на транспорта, информационните 
технологии и съобщенията.
(7) При отсъствие на главния директор функ­
циите му се изпълняват от определен от него 
със заповед за всеки отделен случай ръководен 
служител на администрацията.“
§ 2. В чл. 7, ал. 2 се правят следните из­
менения: 
1. Създава се нова т. 2:
„2. заместник главен директор – 1;“.
2. Досегашните т. 2 – 6 стават съответно 
т. 3 – 7.
Министър: Ал. Цветков
13652