Държавен вестник, бр. 86, 2003 г., стр. 7

Б Р О Й  86
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
2. на основата на пол;
3. на основата на други признаци по чл. 4,
ал. 1.
(3) Случаите на множествена дискримина-
ция се разглеждат от разширен състав от пети-
ма членове.
Чл. 49. (1) Председателят на комисията:
1. представлява комисията, организира и
ръководи дейността є;
2. сключва трудовите договори и назначава
държавните служители в администрацията;
3. изпълнява бюджета на комисията.
(2) Заместник-председателят подпомага
председателя на комисията при осъществяване
на неговите функции и го замества в негово
отсъствие.
Г л а в а  ч е т в ъ р т а
ПРОИЗВОДСТВО ЗА ЗАЩИТА ОТ ДИСКРИ-
МИНАЦИЯ
Раздел I
Производство пред Комисията за защита
от дискриминация
Чл. 50. Производство пред комисията се об-
разува по:
1. жалба на засегнатите лица;
2. инициатива на комисията;
3. сигнали на физически и юридически лица,
на държавни и общински органи.
Чл. 51. (1) Жалбата или сигналът до коми-
сията се подават писмено. Когато са написани
на чужд език, те се придружават с превод на
български език.
(2) Жалбата или сигналът трябва да съ-
държат:
1. името или наименованието на подателя;
2. адреса или седалището и адреса на управ-
ление на подателя;
3. изложение на обстоятелствата, на които
се основава жалбата или сигналът;
4. изложение на исканията към комисията;
5. дати и подпис на лицето, което подава
жалбата, или на негов представител.
(3) Анонимни жалби и сигнали не се раз-
глеждат от комисията.
Чл. 52. (1) Не се образува производство, а
образуваното се прекратява, ако са изтекли три
години от извършване на нарушението.
(2) Когато установи, че по същия спор има
заведено дело пред съд, комисията не образува
или прекратява образуваното пред нея произ-
водство.
Чл. 53. (1) За производството пред комиси-
ята не се събират държавни такси.
(2) Направените в хода на производството
разноски са за сметка на бюджета на комисията.
Чл. 54. След образуването на производство
председателят на комисията разпределя препис-
ката на състав, който определя между членове-
те си докладчик.
Чл. 55. (1) Докладчикът започва процедура
по проучване, в която събира писмени доказа-
телства, необходими за пълното и всестранно
изясняване на обстоятелствата, като ползва
служители и външни експерти.
(2) Всички лица, държавни и местни органи
оказват съдействие на комисията в хода на про-
учването, като са длъжни да предоставят иска-
ните сведения и документи и да дадат необхо-
димите обяснения.
(3) Наличието на търговска, производстве-
на или друга защитена от закон тайна не може
да бъде основание за отказ от съдействие.
(4) Когато е налице основание за достъп до
класифицирана информация, тя се предоставя
по реда на Закона за защита на класифицирана-
та информация.
Чл. 56. (1) При осъществяване на своите
правомощия комисията има право:
1. да изисква документи и друга информа-
ция, свързана с проучването;
2. да изисква обяснения от проучваните лица
по въпроси, свързани с проучването;
3. да разпитва свидетели.
(2) При отказ да се предостави информа-
ция, поискана от комисията, или при отказ да
се предостави достъп до помещения, както и в
други случаи на неоказване на съдействие на
комисията, виновните лица носят отговорност
по този закон.
Чл. 57. (1) Когато съществува опасност от
изгубване или укриване на доказателство или
при особено затруднение при неговото събира-
не, по искане на жалбоподателя доказателство-
то може да бъде събрано принудително от ли-
цата или от помещенията, където се намира.
(2) Принудителното събиране на доказател-
ствата по ал. 1 се извършва с разрешение на
съдия от Софийския градски съд по искане на
председателя на комисията.
(3) В деня на постъпване на искането съди-
ята се произнася със заповед, която подлежи на
незабавно изпълнение.
(4) Събирането на доказателствата се извър-
шва от докладчика по преписката със съдейст-
вието на органите на Министерството на вът-
решните работи.
(5) При принудителното събиране на дока-
зателства комисията може:
1. да извършва оглед на обекти за целите на
проучването;
2. да събира доказателствени средства за
целите на проучването.
(6) Веществените доказателства и оригина-
лите на иззетите документи се връщат на лица-
та, от които са иззети, след приключване на
преписката.
Чл. 58. (1) Събраните документи и получе-
ната информация се използват само за целите
на проучването.
(2) Членовете на комисията, както и служи-
телите и външните експерти, са длъжни да не
разгласяват информацията, представляваща
защитена от закона тайна, която им е станала
известна при или по повод осъществяването на
тяхната дейност.