Държавен вестник, бр. 97, 2014 г., стр. 51

БРОЙ  97	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  51  
меделска земя с НТП „пасище“, а останалата част 
попада в имот 61056.21.2, отреден за претоварна 
станция за отпадъци.
На основание чл. 60, ал. 1 от Администра-
тивнопроцесуалния кодекс предвид важността на 
обекта и необходимостта от срочното му изпъл-
нение разпореждам предварително изпълнение на 
тази заповед.
Заповедта може да се обжалва от заинтересу-
ваните лица в 30-дневен срок от обявяването є в 
„Държавен вестник“ на основание чл. 215, ал. 1 
и 4 ЗУТ чрез областния управител пред Админи-
стративния съд – Бургас, а по отношение разпо-
реждането за предварително изпълнение може да 
се обжалва чрез областния управител пред съда в 
тридневен срок от съобщаването є на основание 
чл. 60, ал. 4 АПК.
Областен управител: 
 П. Маринов
8048
ОБЩИНА БУРГАС
РЕШЕНИЕ № 41-54 
от 30 септември 2014 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА и 
чл. 129, ал. 1 във връзка с чл. 108, ал. 2 ЗУТ Об-
щинският съвет – гр. Бургас, реши:
Одобрява план-схеми за В и К към ПУП – ПУР 
за разширение на кв. Сарафово съгласно прило-
жената графична и текстова част. 
Заинтересуваните лица могат да обжалват 
решението в 30-дневен срок от обнародването му 
в „Държавен вестник“ чрез Община Бургас пред 
Административния съд – Бургас.
Председател:  
К. Луков
8027
ОБЩИНА ЕЛИН ПЕЛИН
РЕШЕНИЕ № 1127 
от 10 октомври 2014 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 и 13 и ал. 2 
ЗМСМА, чл. 129, ал. 1 ЗУТ във връзка с чл. 4 
от Правилника за организацията и дейността 
на Общинския съвет – гр. Елин Пелин, неговите 
комисии и взаимодействието му с общинската 
администрация и предложение с вх. № ОА-7677 
от 9.10.2014 г. от и.д. кмет на община Елин Пе-
лин по преписка вх. № УТ2_20-1741 от 2014 г. от 
„Глориент инвестмънт БГ“ – ООД, Общинският 
съвет – гр. Елин Пелин, реши:
1. Одобрява ПУП – парцеларен план за път 
с трайна настилка между ПИ № 165053 и 115038 
през имот № 000507 в землището на с. Нови хан, 
община Елин Пелин, Софийска област.
2. Проектирането, изграждането и поддръжка-
та на техническата инфраструктура, необходима 
за функционирането на обектите, които ще се 
изграждат, съгласно одобрения от Общинския 
съвет – гр. Елин Пелин, подробен устройствен 
план да бъде за сметка на съответния възло-
жител (собственик) съгласно Решение № 787 от 
26.11.2009 г.
Председател:  
Г. Костов
8125
ОБЩИНА КАЗАНЛЪК
РЕШЕНИЕ № 1114 
от 22 октомври 2014 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, 
ал. 3, т. 2, чл. 5, ал. 2, чл. 26, ал. 1 и 2, чл. 31, 
ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 1, чл. 4, ал. 4 ЗПСК във 
връзка с чл. 5, ал. 2 от Наредбата за възлагане 
извършването на дейности, свързани с подготов-
ката за приватизация или следприватизационния 
контрол, включително процесуално предста-
вителство (НВИДСППСПКПП) Общинският 
съвет – гр. Казанлък реши:
Да се проведе публичен търг с явно наддава-
не за продажба на общински нежилищен имот: 
обект „Дискотека“ с площ 430 кв. м, състоящ 
се от: зала, складови и санитарни помещения, 
коридор, открита тераса и стълбище, представля-
ващ реално определена част от к + 3,74 от блок 
III – западно крило на административна сграда, 
построена в УПИ I в кв. 146, с административен 
адрес: бул. Никола Петков 37А, Казанлък, ведно 
със съответните идеални части от общите части 
на сградата и от правото на строеж, при грани-
ци на обособената част: север – северно крило, 
изток – канцеларии и двор, юг – жилищен блок, 
запад – улица и кооперативен пазар, горе – по-
крив, и долу – зала за хранене, съгласно ПУП и 
кадастрален план на гр. Казанлък, одобрени със 
Заповед № РД-02-14-192 от 1987 г., и ПР, одобрен 
със Заповед № 118 от 18.02.2003 г., при следните 
условия:
1. Начална тръжна цена – 220 000 лв. без ДДС. 
Достигнатата цена се заплаща от спечелилия 
участник в левове до деня на подписване на до-
говора за продажба по сметка BG 07 SOMB 9130 
84 2172 7344, код на вид плащане: 44 55 00, в „Об-
щинска банка“ – АД, Казанлък, BIC SOMBBGSF. 
Върху цената не се дължи ДДС.
2. Стъпка за наддаване – 10 % от началната 
тръжна цена.
3. Депозитът за участие е парична вноска в 
размер 50 % от началната тръжна цена, която 
се внася по сметка BG 18 SOMB 9130 33 2172 
7300 в „Общинска банка“ – АД, Казанлък, BIC 
SOMBBGSF, до изтичане срока за подаване на 
предложения за участие. Валидни са вноски от 
името и за сметка на кандидата за участие в търга. 
4. Закупуване на тръжна документация – стая 
17 на Община Казанлък срещу квитанция за 
платена цена за тръжна документация в размер 
150 лв. (без дължимия ДДС) в брой в касата в 
ЦИУ при Община Казанлък до изтичане срока 
за подаване на предложения за участие. Валидни 
са такси от името и за сметка на кандидата за 
участие в търга.
5. При получаване на тръжната документация 
кандидатите представят:
а) извлечение от търговския регистър на 
Агенцията по вписванията при Министерството 
на правосъдието за актуално състояние на тър-
говеца, а за юридическите лица, нерегистрирани 
по Търговския закон – заверено копие на удос-
товерение за актуално състояние, издадено до 
6 месеца преди датата на търга (не се прилага 
за кандидати – физически лица, които нямат 
качества на търговец);