Държавен вестник, бр. 13, 2021 г., стр. 31

БРОЙ  13	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  31  
Вмъкнете нов параграф 2.2.7.2.3.6, както следва: 
“2.2.7.2.3.6 Делящ се радиоактивен материал, който е изключен от класификацията „ДЕЛЯЩ СЕ“ 
по 2.2.7.2.3.5 (f) е подкритичен без необходимост от акумулационен (натрупващ се ) контрол при 
следните условия: 
 
(a) 
Условията на 6.4.11.1 (a); 
 
(b) 
Условията, съответстващи с разпоредбите за оценка, изложени в 6.4.11.12 (b) и 
6.4.11.13 (b) за опаковки.”.  
2.2.7.2.4.1.1 Променете, както следва: 
“2.2.7.2.4.1.1 Една опаковка може да бъде класифицирана като изключена опаковка, ако 
удовлетворява следните условия: 
 
(a) 
Представлява празна опаковка, която е съдържала радиоактивен материал; 
 
(b) 
Съдържа апаратура или изделия, които не превишават границите за активност, 
определени в колони (2) и (3) на Таблица 2.2.7.2.4.1.2; 
 
(c) 
Съдържа изделия произведени от естествен уран, обеднен уран или естествен 
торий; 
 
(d) 
Съдържа радиоактивен материал, който не превишава границите за активност, 
определени в колона (4) на Таблица 2.2.7.2.4.1.2; или 
 
(e) 
Съдържа по-малко от 0.1 kg уранов хексафлуорид, който не превишава 
границите за активност, определени в колона (4) на Таблица 2.2.7.2.4.1.2.”. 
2.2.7.2.4.1.3 Във въвеждащото изречение заместете “само ако” с “при условие, че”. 
2.2.7.2.4.1.3 Първата поправка към (a) не е приложима за английския текст. 
2.2.7.2.4.1.3 (a) 
Изтрийте “и” в края.  
2.2.7.2.4.1.3 (b) 
Променете да гласи, както следва: 
“(b) 
Всака апаратура или произведено изделие има маркировка „РАДИОАКТИВЕН“ върху 
външната си повърхност с изключение на следните изделия: 
 
(i) 
радиолуминисцентни часовници или устройства; 
 
(ii) 
потребителски продукти, които или са получили одобрение в съответствие с 
1.7.1.4 (e) или поотделно не надвишават границата за активност за изключени 
пратки от Таблица 2.2.7.2.2.1 (колона 5), при условия че такива продукти се 
транспортират в опаковки, които носят маркировка „РАДИОАКТИВЕН“ върху 
вътрешната си повърхност по такъв начин, че предупреждението за наличие на 
радиоактивен материал е видимо при отваряне на опаковката; и  
 
(iii) 
други инструменти или изделия, които са твърде малки, за да имат маркировка 
„РАДИОАКТИВЕН“, при условие че те се транспортират в опаковка, която има 
маркировка „РАДИОАКТИВЕН“ върху вътрешната си повърхност по такъв 
начин, че предупреждението за наличие на радиоактивен материал е видимо при 
отваряне на опаковката;“. 
2.2.7.2.4.1.4  Променете (b), както следва: 
“(b) 
Опаковката има маркировка „РАДИОАКТИВЕН“ или върху : 
 
(i) 
Вътрешна повърхност по такъв начин, че предупреждението за наличие на 
радиоактивен материал е видимо при отваряне на опаковката; или  
 
(ii) 
Външната страна на опаковката, в случаите когато е непрактично да се маркира 
вътрешна повърхност.”.  
Вмъкнете нов параграф 2.2.7.2.4.1.5, както следва: 
“2.2.7.2.4.1.5 Уранов хексафлуорид, който не надвишава границите определени в Колона 4 на 
Таблица 2.2.7.2.4.1.2, може да бъде класифициран като UN 3507 УРАНОВ ХЕКСАФЛУОРИД, 
РАДИОАКТИВЕН МАТЕРИАЛ, ИЗКЛЮЧЕНА ОПАКОВКА, по-малко от 0.1 kg на опаковка, 
неделящ се или изключен делящ се при условие, че: 
 
(а) 
Масата на урановия хексафлуорид в опаковката е по-малка от 0.1 kg;