Държавен вестник, бр. 101, 2002 г., стр. 44

С Т Р .  44
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  101
а) гараж № 3, със ЗП 18,75, с ОПС върху 29,72 кв.м
и начална цена 6000 лв.;
б) гараж № 4, със ЗП 18,43, с ОПС върху 29,18 кв.м
и начална цена 5800 лв.;
в) гараж № 5, със ЗП 18,05, с ОПС върху 28,59 кв.м
и начална цена 5500 лв.;
г) гараж № 6, със ЗП 18,05, с ОПС върху 28,59 кв.м
и начална цена 5500 лв.;
д) гараж № 7, със ЗП 18,43, с ОПС върху 29,18 кв.м
и начална цена 5800 лв.;
е) фуражомелка—с. Брадвари, община Силистра,
с право на собственост върху 2870 кв.м и начална
цена 4600 лв.;
ж) изкупвателен пункт—с. Сребърна, община Си-
листра, с ОПС върху 76 кв.м и начална цена 1700 лв.
2. Депозит за участие в размер 10 % от началната
цена се внася по банкова сметка на общината
№ 3000100129, банков код 20072690, БИН 7444610008,
при “ОББ”—АД, клон Силистра, до 14.ХI.2002 г.
3. Цената на имотите се плаща в левове при сключ-
ване на договора.
4. Тръжна документация на стойност 150 лв. се за-
купува до 14.ХI.2002 г. в стая 402 на общината след
заплащането є по банкова сметка № 3000100129, бан-
ков код 20072690, БИН 7444630004, при “ОББ”—АД,
клон Силистра.
5. Повторен търг при неявяване на кандидати ще се
проведе на 22.ХI.2002 г. в 10 ч. на същото място и при
същите условия; закупуване на тръжна документация
и внасяне на депозит до 21.ХI.2002 г.
Председател на Надзорния съвет: Д. Генов
58134
ОБЩИНА— ГР. СЛИВЕН
ЗАПОВЕД № РД-15-1169
от 9 октомври 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 3, ал. 1 от Наредбата
за търговете и Решение № 688 от 26.IХ.2002 г. на Об-
щинския съвет—гр. Сливен, нареждам:
1. Да се проведе търг с тайно наддаване за прива-
тизация на общински имот—хотелски комплекс “Ка-
рандила”, състоящ се от хотелска част (блок “А” и
блок “Б”), зимна градина, ресторантска част, тър-
говска част, многофункционална зала, туристическа
кухня (чайна) и нафтово стопанство, целият със зас-
троена площ 3534,26 кв.м и разгъната застроена площ
7563,39 кв.м в местността Карандила—Сливен, заед-
но с правото на строеж под сградата с начална цена
395 750 лв. и имущество (машини, съоръжения, обо-
рудване и стопански инвентар) за 81 213,51 лв. Об-
щата стойност на обекта е 476 963,51 лв. Депозит за
участие—10 % от стойността на обекта, се внася по
банкова сметка № 5010001636 в “Общинска банка”—
АД, клон Сливен.
2. Продажната цена да се изплати изцяло към дата-
та на подписване на договора за продажба.
3. Търгът да се проведе в срок 30 дни след обнарод-
ването на заповедта в “Държавен вестник” от 9 ч. в
зала “Май” на Община—Сливен.
4. Тръжната документация се получава в стая 25 на
общината след заплащане на такса 80 лв. в касата на
общината.
5. Непроведеният търг по т. 3 да се проведе повтор-
но на 28-ия ден от датата на обнародването на заповед-
та в “Държавен вестник” при същите условия.
Кмет: Ив. Славов
58211
ОБЩИНА—ГР. СТАРА ЗАГОРА
РЕШЕНИЕ № 849
от 1 октомври 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2 във връзка с чл. 1, ал. 2, т. 3 ЗПСК и чл. 3 от Наред-
бата за търговете Общинският съвет—гр. Стара Заго-
ра, реши:
1. Открива процедура за приватизация на обект
за стопанска дейност на бул. Славянски 45, Стара
Загора (административна сграда на “Верея Авто-
транспорт”—ЕООД).
2. Одобрява извършените до този момент действия
на Общинската агенция за приватизация, вкл. прове-
дения маркетинг с цел привличане на инвеститорски
интерес към обекта за приватизация.
3. Определя метод на продажба чрез публичен търг
с явно наддаване.
4. Определя начална тръжна цена за продажба в
размер левовата равностойност на 450 000 щ.д. по цен-
тралния курс на БНБ към деня на търга.
5. Утвърждава депозит в размер 90 000 лв., преве-
дени по банкова сметка № 5010000136, банков код
13075030, “Общинска банка”—АД, клон Стара Загора.
6. Утвърждава начин на плащане—с парични пла-
тежни средства—левовата равностойност на достигна-
тата тръжна цена в щатски долари към деня на търга,
намалена с внесения депозит, по сметка № 3010000127,
БИН 7444520007, банков код 13075030, “Общинска
банка”—АД, клон Стара Загора, внесени, както след-
ва: първа вноска—50 % от достигнатата тръжна цена,
намалена с внесения депозит, да се внесе в деня на
подписване на договора за покупко-продажба; втора
вноска—в размер 50 % от достигнатата тръжна цена,
да се плати в срок до 6 месеца считано от датата на
подписване на договора за покупко-продажба.
7. Да се проведе публичен търг с явно наддаване на
10.ХII.2002 г. от 10 ч. в Община—Стара Загора, бул.
Цар Симеон Велики 107, зала 1.
8. При неявяване на кандидати повторен търг ще се
проведе на същото място на 18.ХII.2002 г. от 10 ч. По-
даването на документите за участие се извършва в деня
на търга в Община—Стара Загора, бул. Цар Симеон
Велики 107, зала 1.
9. Тръжната документация за обекта се закупува в
стая 621 на Община—Стара Загора, срещу платени в
брой 300 лв. в офиса на “Общинска банка”—АД, във
фоайето на общината.
10. Упълномощава Общинската агенция за прива-
тизация и є възлага да извърши всички последващи
действия по процедурата за приватизация съгласно
действащото законодателство.
11. Упълномощава кмета на общината да сключи
договор за покупко-продажба със спечелилия търга
участник.
Председател: Ив. Божков
58213
РЕШЕНИЕ № 850
от 1 октомври 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2 във връзка с чл. 1, ал. 2, т. 3 ЗПСК Общинският
съвет—гр. Стара Загора, реши:
1. Открива процедура за приватизация на общин-
ски нежилищен имот, който се използва за стопански
цели, в Стара Загора, ул. Поп Минчо Кънчев 52 (бивш
офис “Газоснабдяване”).
2. Определя метод на продажба чрез публичен търг
с явно наддаване.