Държавен вестник, бр. 79, 2004 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  79
г) с гранични метални плочи и табели на
пътища и мостове;
д) с червена линия с ширина 20 см на пъти-
щата и други изкуствени обекти, които се пре-
сичат от граничната линия.
(2) Координатите на всички обозначени и
необозначени пресечни точки на граничната
линия се съдържат в граничните документи,
посочени в чл. 1, ал. 3 на конвенцията.
Член 3
(1) Договарящите се страни на всеки 5 годи-
ни съвместно ще извършват контрол на гра-
ничната линия и граничните знаци, както и
обновяване на граничните знаци, а при необхо-
димост и допълнително обозначаване на дър-
жавната граница. Петгодишният период започ-
ва от началото на предходното обновяване.
(2) В годината на влизане в сила на конвен-
цията ще започне редовна проверка и обновя-
ване на граничната линия и граничните знаци.
Изпълнението на тези задължения ще се извърш-
ва от договарящите се страни на основание ва-
лидните гранични документи.
(3) Договарящите се страни могат и преди
изтичане на срока, посочен в ал. 1 на този член,
да извършват общи работи: в случаи на големи
природни промени, изграждане на общи обек-
ти и в други случаи, по искане на една от дого-
варящите се страни.
Член 4
Договарящите се страни се задължават да
поддържат граничната линия и за тази цел да
извършват следните общи работи:
а) да поддържат, поправят и обновяват съ-
ществуващите гранични знаци;
б) да заменят граничните знаци със значими
повреди по тях;
в) да контролират положението на гранич-
ните знаци и да поставят нови гранични знаци
на мястото на унищожените, липсващите или
изместените в съответствие с данните от гра-
ничните документи;
г) при необходимост да поставят допълни-
телни гранични знаци.
Член 5
(1) С цел осигуряване видимост на гранич-
ната линия и граничните знаци договарящите
се страни посредством своите компетентни
органи ще се стремят да поддържат гранична
ивица на сушата с ширина 3 м от двете страни
на граничната линия (по-нататък в текста “гра-
нична полоса”), както и място в радиус от 1 м
около граничните знаци, поставени от едната и
другата страна на граничната линия, които да
бъдат почистени от дървета, храсти и друга
растителност.
(2) Договарящите се страни няма да разре-
шават никакво строителство в граничната по-
лоса. Тази забрана не се отнася за вече същес-
твуващите обекти и онези, за чието строител-
ство договарящите се страни сключват отделно
споразумение.
(3) Една от договарящите се страни може да
извършва по всяко време на своя територия
работите от ал. 1 на този член, като за това е
необходимо да уведоми другата договаряща се
страна най-малко 10 дни преди започване на
работите.
Член 6
 С цел равномерно разпределение на задъл-
женията на договарящите се страни, произти-
чащи от чл. 3 на тази конвенция, държавната
граница се разделя на два гранични сектора:
—I граничен сектор—от триграничната точ-
ка между Република България, Сърбия и Черна
гора и Румъния до граничен знак № 258 (на връх
Сребърна глава);
—II граничен сектор—от граничен знак
№ 258 до триграничната точка между Републи-
ка България, Сърбия и Черна гора и Република
Македония.
Член 7
(1) Задълженията във връзка с обновяване-
то, обозначаването, поддържането и контрола
на граничната линия и граничните знаци на
държавната граница (по-нататък в текста “ра-
боти на границата”), както и разходите, свърза-
ни с тези задължения, договарящите се страни
разпределят по следния начин:
а) за граничните знаци непосредствено на
граничната линия:
—за I граничен сектор отговаря Република
България;
—за II граничен сектор отговаря Сърбия и
Черна гора;
б) за граничните знаци, които са поставени
от едната и другата страна на граничната линия
по дължината на реки, потоци, канали и др.,
отговаря договарящата се страна, на чиято те-
ритория те се намират.
(2) Изключение от ал. 1 на този член пред-
ставляват случаите, когато се установи, че по-
вреждането или унищожаването на граничните
знаци е причинено от страна на граждани на една
от договарящите се страни. В тези случаи разхо-
дите за поставяне и подновяване на граничните
знаци се поемат от договарящата се страна, чи-
ито граждани са причинили щетата.
Член 8
(1) Поставянето, поддържането, контролът
и обновяването на граничните знаци, обозна-
чаващи триграничната точка между Република
България, Сърбия и Черна гора и Румъния, ще
се извършват от всяка договаряща се страна на
своя територия със съгласието и присъствието
на представители на другите две държави.
(2) Поставянето, поддържането, контролът
и обновяването на триграничния знак на три-
странната точка между Република България,
Сърбия и Черна гора и Република Македония
ще се извършват от Сърбия и Черна гора със
съгласието и присъствието на представители
на другите две държави.