Държавен вестник, бр. 15, 2015 г., стр. 11

БРОЙ  15	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  11  
Б. Предприятие партньор/свързано предприятие:
1. Не е получило държавна помощ по 
реда на Регламент (ЕО) № 1998/2006 на 
Комисията от 15 декември 2006 г. относно 
прилагането на членове 87 и 88 от Догово-
ра за създаване на Европейската общност 
по отношение на минималната помощ (ОВ 
L 379 от 28.12.2006 г.)

2. Е получило през двете предшестващи 
данъчни години и текущата данъчна година 
до датата на деклариране помощ, която е 
обявена като минимална помощ (de minimis) 
по реда на Регламент (ЕО) № 1998/2006 на 
Комисията от 15 декември 2006 г., на обща 
стойност (с натрупване) ................................. лв. 
....................................... (словом), както следва:
......... лв. ........................ (словом) за ........ година
......... лв. ........................ (словом) за ........ година
......... лв. ........................ (словом) за ........ година
За сектор „Сухопътен транспорт“:
........ лв. ........................ (словом), както следва:
......... лв. ........................ (словом) за ........ година
......... лв. ........................ (словом) за ........ година
......... лв. ........................ (словом) за ........ година

Вярната информация се зачертава. В т. 2 се 
посочват видът и източникът на държавната помощ 
и видът на разходите.
Известна ми е наказателната отговорност за 
деклариране на неверни данни по чл. 248а, ал. 2 
и чл. 313 от Наказателния кодекс.
Дата: .............. 
Подпис: .......................“
§ 8. В допълнителната разпоредба в § 1 се 
създават т. 12 и 13:
„12. „Материални и нематериални активи“ 
са понятия по смисъла на Регламент (ЕС) 
№ 651/2014 на комисията от 17 юни 2014 г. 
за обявяване на някои категории помощи за 
съвместими с вътрешния пазар в приложение 
на членове 107 и 108 от Договора (обн., L ОВ. 
бр. 187 от 26 юни 2014 г.).
13. „Форсмажорни обстоятелства“ е понятие 
по смисъла на чл. 2, параграф 2 от Регламент 
(ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент 
и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно 
финансирането, управлението и мониторинга 
на общата селскостопанска политика и за 
отмяна на регламент (ЕИО) № 352/78, (ЕО) 
№ 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, 
(ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета 
(обн. L ОВ. бр. 347 от 20 декември 2013 г.).“
Преходни и заключителни разпоредби
§ 9. Параграф 6, т. 1 се прилага и за заяв-
ките за междинно или окончателно плащане 
в процес на обработка, подадени в Държавен 
фонд „Земеделие“ преди влизане в сила на 
наредбата.
§ 10. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър: 
Десислава Танева
1194
МИНИСТЕРСТВО  
НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА 
МИНИСТЕРСТВО  
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 15 от 2005 г. за установяване на 
владеенето на български език и професио-
налната терминология на български език от 
чужденците за упражняване на медицинска 
професия в Република България (обн., ДВ, 
бр. 104 от 2005 г.; изм., бр. 71 и 98 от 2011 г.)
§ 1. В чл. 4 думата „молба“ се заменя със 
„заявление“.
§ 2. В чл. 6, ал. 2 думите „и по възможност 
владеещ съответния чужд език“ се заличават.
§ 3. В чл. 7, ал. 1 се правят следните из-
менения и допълнения:
1. Думите „писмена и устна част“ се за-
менят с „писмена част и събеседване“.
2. Създава се изречение второ:
„До събеседване се допускат само лицата, 
положили успешно писмената част на изпита.“
§ 4. В чл. 8, ал. 1 и 5 думата „молбите“ 
се заменят със „заявленията“.
§ 5. В приложение № 1 към чл. 4 думата 
„молба“ се заменя със „заявление“.
§ 6. Навсякъде в текста думите „минис-
търа на образованието, младежта и науката“ 
се заменят с „министъра на образованието 
и науката“.
Министър на образованието и науката: 
Тодор Танев
Министър на здравеопазването: 
Петър Москов
1058
МИНИСТЕРСТВО  
НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА
Наредба за изменение на Наредба № 5 от 
1999 г. за реда за установяване владеенето 
на български език при придобиване на бъл-
гарско гражданство по натурализация (обн., 
ДВ, бр. 81 от 1999 г.; попр., бр. 82 от 1999 г.; 
изм., бр. 35 от 2000 г.; доп., бр. 105 от 2000 г.; 
изм., бр. 41 от 2001 г., бр. 71 и 98 от 2011 г.)
§ 1. В чл. 2 думите „която се предста-
вя“ се заменят с „и/или удостоверение за 
семестриално завършен курс на обучение 
в акредитирано българско висше училище, 
които се представят“. 
§ 2. В чл. 3 думата „молба“ се заменя със 
„заявление“. 
§ 3. В чл. 5, ал. 2 думата „специалисти“ 
се заменя с „експерти“. 
§ 4. В чл. 6 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думата „молбата“ се заменя със 
„заявлението“.