Държавен вестник, бр. 71, 2010 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  71
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
ПАТЕНТНО ВЕДОМСТВО 
НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
АКТ 
за ревизиране на Конвенцията за издаване 
на европейски патенти (Европейска патентна 
конвенция) от 5 октомври 1973 г., последно 
ревизирана на 17 декември 1991 г.)
(Ратифициран със закон, приет от ХХХIХ 
Народно събрание на 31 януари 2002 г. – ДВ, 
бр. 15 от 2002 г.)
Преамбюл
Договарящите страни по Европейската па­
тентна конвенция,
отчитайки, че сътрудничеството между 
държавите в Европа, основано на базата на 
Европейската патентна конвенция, и устано­
вената чрез нея единна процедура за издаване 
на европейски патенти, оказва значителен 
принос за правната и икономическа интегра­
ция в Европа, 
желаейки още по-ефективно да насърчат но­
ваторството и икономическия растеж в Европа 
чрез поставяне на база за бъдещото развитие 
на Европейската патентна система,
желаейки в светлината на все по-нарастващия 
международен характер на патентната система 
да приспособят Европейската патентна конвен­
ция към усъвършенстванията от техническо 
и правно естество, настъпили след нейното 
сключване, 
се споразумяха за следното: 
Член 1
Изменение на Европейската патентна 
конвенция
Европейската патентна конвенция се изменя, 
както следва:
1. Следният нов член 4а се създава след 
член 4: 
„Член 4а
Конференция на министрите на договарящите 
страни
Конференция на министрите на договарящи­
те страни, отговарящи за патентната политика, 
се свиква поне на всеки пет години за обсъж­
дане на въпроси, свързани с Организацията и 
европейската патентна система.“
2. Член 11 се изменя така: 
„Член 11
Назначаване на висшестоящи служители
(1) Президентът на Европейското патентно 
ведомство се назначава от Административния 
съвет.
(2) Вицепрезидентите се назначават от Ад­
министративния съвет след консултация с Пре­
зидента на Европейското патентно ведомство.
Чл. 2. Директорите на държавните и общин­
ските училища осигуряват целодневна органи­
зация на учебния ден за учениците от І клас 
в съответствие с чл. 95, ал. 2 от Правилника 
за прилагане на Закона за народната просвета 
(обн., ДВ, бр. 68 от 1999 г.; изм. и доп., бр. 19 
от 2000 г., бр. 53 от 2001 г., бр. 7 и 68 от 2002 г., 
бр. 19 и 33 от 2003 г.; попр., бр. 48 от 2003 г.; изм. 
и доп., бр. 65 и 99 от 2003 г., бр. 15 от 2004 г., 
бр. 7, 87 и 94 от 2009 г. и бр. 43 от 2010 г.).
Чл. 3. Постановлението не се прилага за 
пътуващите ученици от І клас от средищните 
училища по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 2 от По­
становление № 84 на Министерския съвет от 
2009 г. за приемане на Списък на средищните 
училища в Република България, определяне на 
критерии за включване в Списъка на средищни­
те училища и приемане на финансови правила 
за разходване на средствата за допълнително 
финансиране за осигуряване обучението на 
пътуващите ученици от средищните училища 
(обн., ДВ, бр. 29 от 2009 г.; изм. и доп., бр. 51, 
79 и 87 от 2009 г. и бр. 3 от 2010 г.).
Заключителни разпоредби
§ 1. Министърът на финансите по пред­
ложение на министъра на образованието, 
младежта и науката извършва налагащите се 
корекции по бюджетите на първостепенните 
разпоредители с бюджетни кредити и по бю­
джетните взаимоотношения на общините с 
централния бюджет за 2010 г. 
§ 2. В Правилника за устройството, дей­
ността и организацията на работа на Центъра 
за образователна интеграция на децата и уче­
ниците от етническите малцинства, приет с 
Постановление № 108 на Министерския съвет от 
2006 г. (обн., ДВ, бр. 40 от 2006 г.; изм. и доп., 
бр. 16 от 2010 г.), се правят следните изменения:
1. В чл. 17, ал. 1 т. 3 се изменя така:
„3. назначава държавните служители и 
сключва трудовите договори с работниците и 
служителите в центъра, изменя и прекратява 
служебните и трудовите правоотношения;“.
2. В чл. 25 думите „лицата, работещи по 
трудово правоотношение“ се заменят със 
„служителите“.
§ 3. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на образованието, мла­
дежта и науката и на министъра на финансите. 
§ 4. Постановлението се приема на основание 
чл. 34, ал. 3 от Закона за народната просвета.
§ 5. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник.“ 
Министър-председател: 
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет: 
Росен Желязков
7356