Държавен вестник, бр. 114, 2003 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  114
(3) Промени по ал. 2 се допускат само в рам-
ките на бюджетната година.
Чл. 7. (1) Определя субсидиите от централ-
ния бюджет за Българското национално радио
и Българската национална телевизия, както
следва :
Показатели
Сума
(хил. лв.)
1.
Българско национално радио
31912,0
в т.ч.
—за капиталови разходи
1200,0
2.
Българска национална телевизия
49123,0
в т.ч.
—за капиталови разходи
2000,0
(2) Утвърждава субсидиите на Българско-
то национално радио и Българската нацио-
нална телевизия в размер 90 на сто от опреде-
лените им суми по ал. 1, като останалите 10
на сто се предоставят само в случай, че не се
превиши утвърденият с чл. 1, ал. 3 бюджетен
дефицит.
Чл. 8. (1) Приема субсидиите от централния
бюджет за юридическите лица с нестопанска
цел за 2004 г. съгласно приложение № 2 на обща
сума 3 752,0 хил. лв.
(2) Утвърждава субсидиите на юридически-
те лица с нестопанска цел в размер 90 на сто от
определените им суми по приложение № 2, като
останалите 10 на сто се предоставят само в слу-
чай, че не се превиши утвърденият с чл. 1, ал. 3
бюджетен дефицит.
Чл. 9. Средствата от данъците по Закона за
облагане доходите на физическите лица се пре-
отстъпват и предоставят като държавен транс-
фер по бюджетите на общините за финансира-
не на делегираните от държавата дейности в
размер на 726 078,8 хил. лв.
Чл. 10. (1) Приема размерите на бюджет-
ните взаимоотношения между централния бю-
джет и бюджетите на общините за 2004 г. под
формата на субсидии по механизъм съгласно
приложение № 3 и по видове: обща допълва-
ща субсидия за финансиране на делегираните
от държавата дейности 309 056,2 хил. лв., обща
изравнителна субсидия за местни дейности
35 000 хил. лв., целева субсидия за капиталови
разходи,  включително и за делегираните от дър-
жавата дейности,  59 030,0 хил. лв., и държавен
трансфер на преотстъпения данък по Закона
за облагане доходите на физическите лица по
чл. 9 по общини, както следва:
(2) Определя трансферите от бюджетите на
Министерството на образованието и науката и
Министерството на отбраната за държавните
висши училища и Българската академия на
науките съгласно приложение № 1 на обща сума
289 500,9 хил. лв.
(3) Утвърждава нелихвените разходи на
държавните органи, министерствата и ведом-
ствата по ал. 1 без разходите, финансирани
чрез държавни инвестиционни заеми и свър-
заното с тях съфинансиране и тези със средс-
тва от дарения, помощи и други безвъзмездно
получени средства в размер на 93 на сто, като
останалите 7 на сто се извършват в случай, че
не се превиши утвърденият с чл. 1, ал. 3 бю-
джетен дефицит.
(4) Утвърждава предоставените трансфери
по ал. 1, включително и тези по приложение
№ 1 към ал. 2 в размер 93 на сто от определени-
те им суми, като останалите 7 на сто се извър-
шват в случай, че не се превиши утвърденият с
чл. 1, ал. 3 бюджетен дефицит.
(5) Предвидените разходи за сметка на дър-
жавни инвестиционни заеми, включително и в
частта на съфинансирането по бюджетите на
държавните органи, министерствата и ведомс-
твата по ал. 1, се утвърждават до размера на
усвоените средства.
(6) Превишението на приходите над разхо-
дите по Фонд “Тютюн” постъпва в приход на
централния бюджет.
(7) Възлага на Министерския съвет да ут-
върди бюджетите на държавните органи, ми-
нистерствата и ведомствата по видовете прихо-
ди, разходи, трансфери, субсидии и финансира-
не в съответствие с ал.1.
(8) Постъпилите по бюджетите средства от
дарения, международни програми и споразуме-
ния се разходват от бюджетните организации
съгласно клаузите на договорите и волята на
дарителите.
Чл. 6. (1) С Постановлението за изпълнени-
ето на държавния бюджет за 2004 г. се опреде-
лят капиталовите разходи на първостепенните
разпоредители с бюджетни кредити по чл. 5,
ал. 1, които подлежат на утвърждаване от ми-
нистъра на финансите.
(2) В рамките на определените капиталови
разходи съгласувано с Министерството на фи-
нансите се допуска извършването на вътрешни
компенсирани промени между разходните па-
раграфи, функциите, групите и дейностите, как-
то и между отделните обекти и другите видове
разходи с инвестиционно предназначение след
30 юни 2004 г.