Държавен вестник, бр. 65, 2005 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  65
чл. 6, ал. 4. Съветът определя условията и реда,
при които на заседанията могат да присъстват
представители на сдруженията на потребите-
лите и други заинтересувани лица.
(2) Решенията на съвета се приемат с обик-
новено мнозинство от присъстващите.
(3) В 7-дневен срок от вземането на решение
съответният ръководител и член на съвета пред-
ставя на председателя доклад за предприетите
действия.
(4) При неизпълнение на приетите решения
председателят на съвета изисква писмено ста-
новище от съответния член на съвета за причи-
ните за неизпълнението. Председателят уведо-
мява министъра на икономиката с предложе-
ние за уведомяване и министъра, на чието под-
чинение е съответният член на съвета.
(5) За всяко заседание на съвета се съставя
протокол, в който се включват и приетите от
съвета решения. Протоколът се подписва от
всички членове, присъствали на заседанието.
Чл. 8. (1) Организационно-техническото
обслужване на дейността на съвета се осъщес-
твява от Главна дирекция “Контрол на паза-
ра” при Комисията по търговия и защита на
потребителите, като секретар на съвета е глав-
ният директор.
(2) Секретарят на съвета:
1. организира подготовката на заседанията;
2. изготвя протоколите от заседанията на
съвета;
3. предоставя на членовете на съвета прото-
кол от заседанията в срок 3 дни след провежда-
нето им;
4. подпомага председателя в неговата работа;
5. съхранява документацията на съвета.
(3) Секретарят на съвета изпраща материа-
лите, свързани с дневния ред, на членовете не
по-късно от 3 дни преди датата на заседанието.
При неспазване на срока председателят по ис-
кане на член на съвета отлага провеждането на
заседанието.
(4) В случаите по чл. 6, ал. 2 секретарят на
съвета изпраща материалите, свързани с днев-
ния ред, на членовете не по-късно от един ден
преди датата на заседанието.
(5) По искане на член на съвета секретарят
предоставя допълнителна информация за вклю-
чените в дневния ред въпроси.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 1. Изпълнението на постановлението се
възлага на министъра на икономиката.
§ 2. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 105, ал. 2 от Конституцията на Републи-
ка България.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
53065
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ФИНАНСИТЕ
СПОРАЗУМЕНИЕ
между Комисията на Европейските общности
от името на Европейската общност и Републи-
ка България по програма САПАРД (специал-
ната присъединителна програма за развитие
на земеделието и селските райони в Република
България), изменящо годишните финансови
споразумения 2000, 2001, 2002, 2003 и Многого-
дишното финансово споразумение
(Ратифицирано със закон, приет от ХХХIХ
Народно събрание на 18 май 2005 г.—ДВ, бр. 44
от 2005 г. В сила за Република България от 13
юли 2005 г.)
ИЗМЕНЕНИЕ НА ГОДИШНИ ФИНАНСОВИ
СПОРАЗУМЕНИЯ 2000—2003
И
ИЗМЕНЕНИЕ НА МНОГОГОДИШНОТО
ФИНАНСОВО СПОРАЗУМЕНИЕ
Комисията на Европейските общности, на-
ричана по-нататък “Комисията”, действаща за
и от името на Европейската общност, наричана
по-нататък “Общността”, от една страна, и Ре-
публика България, от друга страна, наричани
заедно “страни по договора”,
Като се има предвид, че:
(1) Специалната присъединителна програ-
ма за развитие в областта на земеделието и сел-
ските райони (наричана по-нататък “САПАРД”)
е създадена съгласно Регламент на Съвета (ЕК)
№ 1268/1999 относно предоставяне на финансо-
ва помощ от страна на Общността за предпри-
съединителни мерки за развитие на земедели-
ето и селските райони в страните кандидат-
членки от Централна и Източна Европа по вре-
ме на предприсъединителния период1 , вклю-
чително последните му изменения съгласно
Регламент (ЕК) № 696/20032 ;
(2) Планът, представен от Република Бълга-
рия, е одобрен като Програма за развитие на
земеделието и селските райони с решение на
Комисията съгласно член 4 (5) от Регламент
(EК) № 1268/1999 на 20 октомври 2000 г. Прог-
рамата е (последно) изменена с Решение от 27
май 2003 г.;
(3) Многогодишното финансово споразуме-
ние между Комисията от името на Европейска-
та общност и Република България, включител-
но последните му изменения съгласно Годиш-
но финансово споразумение за 2003 г. между
Комисията от името на Общността и Републи-
ка България (наричано по-нататък “МФС”), е
1 OJ L 161, 26.6.1999, p. 87—93.
2 OJ L 99, 17.04.2003, p. 24