Държавен вестник, бр. 99, 2018 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  99
– брой на произшествията (с наранявания и/
или смъртни случаи);
– промени в броя на регистрираните нару-
шения на правилата на организацията на про-
изводители.
2.2. За организации на производители на 
продукти от аквакултури
Под това заглавие плановете следва да включ-
ват показатели за резултат за оценка на:
– обем и/или стойност на видовете, които са 
произведени или предлагани на пазара;
– ръст на продажбите по видове и/или про-
дукти в сравнение с предходното състояние;
– брой и/или обем на продаваните нови про-
дукти в сравнение с предходната година;
– изменение на показателя „на глава от на-
селението“ на произведената продукция;
– тенденции по отношение на дела на фура-
жите, използвани за отглежданите в стопанства 
видове, които се получават от устойчиви или 
възобновяеми източници;
– тенденции по отношение на количествата 
на отпадните продукти от производството;
– тенденции по отношение на производстве-
ните разходи за единица продукция;
– тенденции по отношение на разходите за 
продажби за единица продукция;
– тенденции по отношение на средния месе­
чен доход на производителите;
– промени в количествата непродадени про-
дукти спрямо предходното състояние;
– промени в стойността на чувствителните 
продукти спрямо предходното състояние;
– брой на произшествията (с наранявания и/
или смъртни случаи);
– промени в броя на регистрираните нару-
шения на правилата на организацията на про-
изводители.
10439
МИНИСТЕРСТВО 
НА ТУРИЗМА
МЕМОРАНДУМ 
ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО
относно двустранно сътрудничество в областта 
на туризма между Министерството на туризма 
на Република България и Министерството на 
туризма на Кралство Камбоджа
(Одобрен с Решение № 816 от 15 ноември 
2018 г. на Министерския съвет. В сила от 
16 ноември 2018 г.)
Министерството на туризма на Република 
България и Министерството на туризма на 
Кралство Камбоджа, наричани по-нататък 
„Страните“; 
Желаейки да укрепят съществуващите 
приятелски отношения и взаимното разбира-
телство между двете държави и да продължат 
да насърчават сътрудничеството в областта 
на туризма;
Признавайки социално-икономическите, 
социално-екологичните и социално-култур-
ните ценности на туристическата индустрия 
за общия интерес на двете Страни и жизне-
новажната роля на туризма в подобряването 
на новите знания, укрепването на професио-
налния капацитет и развитието на човешкия 
капитал в туризма както на национално, така 
и на регионално равнище (Рамка за сътруд-
ничество ASEAN – Асоциация на страните 
от Югоизточна Азия); и 
С намерението да укрепят, разширят и за-
дълбочат дългосрочните приятелски връзки 
между България и Камбоджа чрез по-нататъш-
но насърчаване на двустранното взаимодейст-
вие и сътрудничество в областта на туризма,
ДВЕТЕ СТРАНИ СЕ ДОГОВОРИХА ПО-
ДОЛУ ЗА СЛЕДНОТО:
Член първи – Цели и задачи
Целите и задачите на този Меморандум 
за разбирателство, наричан „Меморандума“, 
са изложени по-долу:
1. Да продължават да укрепват, задълбо-
чават и разширяват дългосрочната рамка на 
приятелското двустранно взаимодействие 
и сътрудничество в областта на туризма, 
насочена към насърчаване на продуктите и 
забележителностите на туристическия пазар 
в двете страни.
2. Да си сътрудничат в развитието на 
човешкия капитал в туризма и в развитието 
на професионалния капацитет както при обу-
чението за развитие на умения, така и при 
професионалното академично образование.
3. Да насърчават и привличат туристи и 
инвеститори за развитие на идентифицирани 
инвестиционни проекти съгласно рамките на 
екологично устойчиво и социално отговорно 
развитие на туризма.
4. Да помагат за насърчаване на ръста на 
туристическата индустрия чрез улесняване на 
пътуванията на гражданите на двете страни.
5. Да си разменят и споделят туристически 
документи както на електронен, така и на 
хартиен носител, като например рекламни 
материали, политики, регламенти и закони 
относно управлението и ръководенето на 
туристическата индустрия, и 
6. С цел придобиване на нови знания и 
технологии двете Страни следва да отправят 
взаимни покани за участие в национални, ре-
гионални и международни семинари, работни 
срещи, конференции и т.н.
Член втори – Разработване на продукти, 
маркетинг и насърчаване
Двете Страни се споразумяват да продъл-
жават да работят съвместно да си сътрудничат, 
както следва:
1. Да изработват рекламни материали 
както в електронен вариант, така и на хар-
тиен носител за туристически дестинации и