Държавен вестник, бр. 73, 2005 г., стр. 3

Б Р О Й  73
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
“Чл. 30а. (1) Свидетелство за сигурност на
риболовен кораб (приложение № 18б / 18б’) удос-
товерява, че конструкцията на кораба, нейните
елементи, оборудването и снабдяването на ко-
раба, радиосредствата на кораба—по тип и тях-
ното състояние, отговарят на изискванията на
Протокола от 1993 г. във връзка с Международ-
ната конвенция за безопасността на риболов-
ните кораби от Торемолинос, 1977 г. или на
изискванията на Наредбата за безопасност на
риболовните кораби.
(2) Свидетелството по ал. 1 се издава от ди-
ректора на съответната дирекция “Морска ад-
министрация” на английски език след извърш-
ване на преглед за съответствие с изискванията
на протокола или на наредбата по ал. 1.
(3) Свидетелството за сигурност на риболо-
вен кораб е със срок на валидност не по-дълъг
от 4 години.
(4) Свидетелство по ал. 1 се придружава от
списък на оборудването—форма F (приложе-
ние № 18в / 18в’), изготвен на английски език.
По заявление на заинтересуваното лице се из-
дава нов списък при промяна на оборудването.
(5) Свидетелството за сигурност на риболо-
вен кораб се заверява ежегодно от директора на
съответната дирекция “Морска администрация”
или упълномощено от него лице след преглед
за съответствие с изискванията на протокола
или наредбата по ал. 1.
(6) Свидетелство за освобождаване (прило-
жение № 18г/18г’) удостоверява, че риболовни-
ят кораб е освободен от някоe от изискванията
на протокола или наредбата по ал. 1, издава се
от органа по ал. 2 и е валидно за срока, в който
свидетелството за сигурност на риболовен ко-
раб е валидно.”
§ 6. Създава се чл. 36а:
“Чл. 36а. (1) Международно свидетелство за
предотвратяване замърсяване на въздуха (при-
ложение № 24а) удостоверява, че оборудване-
то, системите, арматурата, приспособленията
и материалите на кораба отговарят на изисква-
нията на приложение VI към Международната
конвенция за предотвратяване замърсяване на
морето от кораби, 1973 г.
(2) Свидетелството по ал. 1 се издава от ди-
ректора на съответната дирекция “Морска ад-
министрация” на английски език след извърш-
ване на преглед за установяване на съответст-
вието с изискванията на конвенцията по ал. 1.
(3) Международното свидетелство за предот-
вратяване замърсяване на въздуха е със срок на
валидност не по-дълъг от 5 години.
(4) Свидетелството по ал. 1 се заверява еже-
годно от директора на съответната дирекция
“Морска администрация” или упълномощено от
него лице след преглед за установяване на съот-
ветствие с изискванията на конвенцията по ал. 1.
(5) Свидетелството по ал. 1 се придружава
от приложение (приложение № 24б), изготвено
на английски език, в което се описват методите
и оборудването на кораба за предотвратяване
замърсяването на въздуха. При промяна на
оборудването се издава ново приложение.”
§ 7. В чл. 38 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите “Препоръките на Дунавската
комисия, определящи техническите предписания
за корабите от вътрешно плаване” се заменят с
думите “изискванията на наредбата по чл. 72, ал. 3
от Кодекса на търговското корабоплаване, която
определя техническите изисквания към кораби-
те, плаващи по вътрешните водни пътища.”
2. Алинея 2 се изменя така:
“(2) Удостоверението по ал. 1 се издава от
директора на съответната дирекция “Морска
администрация” със срок на валидност не пове-
че от 10 години след извършване на преглед на
кораба за съответствие с изискванията на на-
редбата по ал. 1. Текстовете в документа се
изписват на български, руски и немски език.”
3. Създават се ал. 5 и 6:
“(5) Валидността на корабното удостовере-
ние може да бъде продължена, по изключение,
без извършване на преглед, от директорa на
съответната дирекция “Морска администрация”
еднократно за срок не по-дълъг от 12 месеца
чрез отбелязване в корабното удостоверение.
Продължаването се извършва по молба на ко-
рабопритежателя.
(6) Валидно удостоверение по ал. 1 се отне-
ма от органа, който го е издал, когато корабът
престане да отговаря на техническите изисква-
ния на наредбата по ал. 1.”
§ 8. В чл. 59, ал. 3  числото “1984” се заме-
ня с “1992”.
§ 9. В чл. 60  в ал. 2 текстът след думите “на
английски език” се заличава.
§ 10. В чл. 82, т. 9  числото “200” се заменя с
“400”, а числото “10” с “15”.
§ 11. Създава се чл. 85а:
“Чл. 85а. (1) Морски кораби с тонаж 500 т и
повече, които извършват международно плава-
не, се снабдяват и с документите, предвидени в
чл. 64, ал. 1.
(2) Алинея 1 не се прилага за кораби без
механично задвижване, дървени кораби с при-
митивна конструкция, плавателни съдове за
развлечение, които не се използват за стопанс-
ка дейност, и риболовни кораби.”
§ 12. В допълнителните разпоредби се съз-
дава § 2а:
“§ 2а. Удостоверенията за плаване на кора-
би, използвани за превоз на повече от 12 път-
ника по вътрешни водни пътища, издадени от
държава—член на Европейския съюз, се приз-
нават за плаване по вътрешните водни пътища
на Република България при условие, че свиде-
телството е било издадено или продължено за
не повече от 5 години. Удостоверението, изда-
дено съгласно Правилата за инспекция по р.
Рейн, на корабите се признава за плаване по
вътрешните водни пътища на Република Бъл-
гария за цялата му продължителност.”
Министър: Н. Василев
57552