Държавен вестник, бр. 4, 2007 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  4
5. В част V  “Миялни машини” графичното
изображение на етикета по т. 1 се изменя така:
“
YZ
YX
L o g o
A B C
1 2 3
XY
A B
A B C
D E F G
E F G
X.YZ
A: по-висок        G: по-нисък
A:  по-висок     G: по-нисък
?/цикъл
П о -н иск о е ф е кт ив ен
Клас на измиване 
Клас на изсушаване
Ниво на шум
Допълнителна инф ормация  се съдържа
в техническия проспект
Стандартно разположение
Консумация на вода
(dB(A) за 1 pW )
М иялна м аш ина
Консумация на енергия
kW h/цикъ л
(С тандартен цикъл на работа,
използвайки студена вода за пълнене)
Действителната консумация на енергия
ще зависи от това как се използва уредът
П о -еф е ктив е н
Енергия
Производител
Модел
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
5 m m
73 m m
33 m m
5 m m
46   mm
31   mm
15   mm
15   mm
90   mm
41   mm
15   mm
Б Д С   E N  5 0 24 2
Д и ре кт ив а 9 7 /1 7 /Е
 за  м ия лн и  м аш ин и
O
XI
”
6. В част VII  “Въздушни климатизатори”
графичните изображения на етикетите по т. 1
се изменят така:
“
X.Y
при пълен  товар  (по-висок -  по-до бър)
Само за охлаждане
П о -н ис ко е ф ек ти в ен
О хл аж д ащ а
произ во д ител ност
Тип
Ниво на шум
Допълнителна информ ация се съдържа
в техническия проспек т
(dB (A ) за 1 pW )
Год иш на  консум ация  на  енергия
в  
h  в реж им на охл аж д ане
kW
(Де йст вителната  кон сумаци я на ене рги я
ще зави си от то ва к ак се и зползва
ур едът и от климата)
П о -еф е кт и ве н
Хл ад ил ен  коеф ициент
k W
X.Y
X.Y
Охлаждане+Отопление
Въздушно охлаждане
Водно  охлаждане
L o g o
A B C
1 2 3
Енергия
Производител
Външно устройство
Вътрешно устройство
44   mm
41   mm
15   mm 15   mm
90   mm
41   mm
5  m m
7 3 m m
3 3 m m
5  m m
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
XII
БД С  E N  
Ди ректива 200 2/31 /Е
 за клима тизатори
 X YZ
O
XIII
X.Y
при  пъ лен  т ов ар  (по -в исок -  по- добъ р)
Само за охлаждане
По -ниско еф екти вен
О хл аж дащ а
произ вод ител ност
Тип
Ниво на шум
Д оп ъ л нит ел на инф ор м ац ия  се съ дъ ржа
в  т ехни ч еския  п р осп ек т
(dB (A ) за 1 pW)
Год иш на  консумация на енергия
в  
h  в реж им на охлаж дане
kW
(Д е й ст ви тел н ата  ко н сум а ц и я  н а  е н е р ги я
щ е  за ви си  от  то ва  к а к  се  и з пол з ва
ур ед ът  и  от  кл и м ата )
По -еф ективен
44   mm
41   mm
Хлад ил ен  коеф ициент
k W
X.Y
X.Y
Охлаждане+Отопление
Въздушно охлаждане
Водно охлаждане
23   mm
Топлинна
произ вод ител ност
k W
Ефек тивност на  отопл ение
A : п о-в ис о к а                G :  п о -н ис к а
X.Y
A
B
D
E
F
G
L o g o
A B C
1 2 3
Енергия
Производител
Външно устройство
Вътрешно устройство
I
II
III
IV
V
V I
V II
V III
IX
X
X I
X II
15   mm15   mm
90   mm
41   mm
5 m m
73 m m
33 m m
5 m m
БДС  EN  
Директива 2002/31/Е
 за клим атизатори
 XYZ
O
X III
”
7. В част VIII  “Електрически фурни” гра-
фичното изображение на етикета по т. 1 се из-
меня така:
“
X.YZ
(Основана на стандартен  това р)
П о-н иско еф ектив ен
Използваем  обем      (литри)
Ниво на шум
Допълнителна инф ормация се съдържа
в техническия проспект
(dB (A ) за 1 pW )
Консум ация  на енергия      (
h)
kW
Ф ун кц и я  н а гр ява н е :
П о-е ф ектив ен
44   mm
39   mm
Малък
Среден
Голям
10   mm
25   mm
Е сте ст ве н а  ц и р кул а ц и я
н а  възд уха
Пр и н уд и тел н а  ц и р кул а ц и я
н а  възд уха
X.YZ
XYZ
Размер:
Енергия
Производител
Модел
L o g o
A B C
1 2 3
90   m m
41   mm
5 m m
73  m m
33  m m
5 m m
I
II
III
IV
V
V I
V II
V III
БДС  E N  50304
Директива 2002/40/Е
 за електрич ески фурни
O
IX
”
Министър-председател:
Сергей Станишев
За главен секретар на Министерския съвет:
Веселин Даков
83753
l