Държавен вестник, бр. 97, 2007 г., стр. 35

Б Р О Й  97
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  35
вместо:
“Чрез дерогация от член 3, па-
раграф 1 на Директива 96/53/ЕО,
превозни средства, които съот-
ветстват на ограничителните
стойности на категории 3.2.1,
3.4.1, 3.4.2 и 3.5.1 на приложе-
ние I на директивата, могат да
използват до 31 декември 2013 г.
само тези части от пътната
мрежа в България, които не са
обновени, ако са съобразени с
ограниченията за осово нато-
варване в България.”
да се чете: “Чрез дерогация от член 3, па-
раграф 1 на Директива 96/53/ЕО,
превозни средства, които съот-
ветстват на ограничителните
стойности на категории 3.2.1,
3.4.1, 3.4.2 и 3.5.1 на приложе-
ние I на директивата, могат да
използват до 31 декември 2013 г.
тези части от пътната мрежа в
България, които не са обнове-
ни, само ако са съобразени с
ограниченията за осово нато-
варване в България.”
9.
Приложение VI към Протокола относно
условията и договореностите за приемане-
то на Република България и на Румъния в
Европейския съюз
5. Транспортна политика
Точка 3, Програма за обновяване на пъти-
ща, Таблица 1, № 20, колона 4
(Страница АА2005/P/Приложение VI/bg 27)
(Специално издание на български език,
21.6.2005 г., стр. 114) (ДВ, бр. 103 от 2006 г.,
стр. 72; притурка, том I, стр. 81)
вместо:
“119”
да се чете: “19”
10. Приложение VI към Протокола относно
условията и договореностите за приемане-
то на Република България и на Румъния в
Европейския съюз
10. Околна среда, А. Качество на въздуха,
параграф 1, буква б), второ тире
(Страница АА2005/P/Приложение VI/bg 38)
(Специално издание на български език,
21.6.2005 г., стр. 119) (ДВ, бр. 103 от 2006 г.,
стр. 75; притурка, том I, стр. 84)
вместо:
“по-голяма от 25 000 тона го-
дишно”
да се чете: “по-малка или равна на 25 000
тона годишно”
11. Приложение VII към Протокола относно
условията и договореностите за приемане-
то на Република България и на Румъния в
Европейския съюз
6. Транспортна политика, параграф 2
(Страница АА2005/P/Приложение VII/bg 41)
(Специално издание на български език,
21.6.2005 г., стр. 152) (ДВ, бр. 103 от 2006 г.,
стр. 99; притурка, том I, стр. 108)
вместо:
“Чрез дерогация от член 3, па-
раграф 1 на Директива 96/53/ЕО,
превозни средства, които съот-
ветстват на ограничителните
стойности на категории 3.2.1,
3.4.1, 3.4.2 и 3.5.1 на приложе-
ние I на директивата, могат да
използват до 31 декември 2013 г.
само тези части от пътната
мрежа в Румъния, които не са
обновени, ако са съобразени с
ограниченията за осово нато-
варване в Румъния.”
да се чете: “Чрез дерогация от член 3, па-
раграф 1 на Директива 96/53/ЕО,
превозни средства, които съот-
ветстват на ограничителните
стойности на категории 3.2.1,
3.4.1, 3.4.2 и 3.5.1 на приложе-
ние I на директивата, могат да
използват до 31 декември 2013 г.
тези части от пътната мрежа в
Румъния, които не са обновени,
само ако са съобразени с огра-
ниченията за осово натоварва-
не в Румъния.”
12. Акт относно условията за присъединяване
на Република България и Румъния и про-
мените в Учредителните договори на Ев-
ропейския съюз
Член 38, първи параграф
(Страница АА2005/ACT/bg 56) (Специално
издание на български език, 21.6.2005 г.,
стр. 216) (ДВ, бр. 104 от 2006 г., стр. 141;
притурка, том I, стр. 154)
вместо:
“Ако има сериозни недостатъ-
ци или какъвто и да било неиз-
бежен риск от настъпването на
такива в България или Румъния
при транспонирането, състоя-
нието на изпълнение или при-
лагането на рамковите решения
или други съответни ангажи-
менти, инструменти за сътруд-
ничество и решения, отнасящи
се до взаимното признаване в
областта на наказателното пра-
во по смисъла на дял VI от До-
говора за ЕО и ...”
да се чете: “Ако има сериозни недостатъ-
ци или какъвто и да било неиз-
бежен риск от настъпването на
такива в България или Румъния
при транспонирането, състоя-
нието на изпълнение или при-
лагането на рамковите решения