Държавен вестник, бр. 70, 2009 г., стр. 16

СТР.  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  70
ОБЩИНА ТЪРГОВИЩЕ
РЕШЕНИЕ № 5
от 30 юли 2009 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, 
ал. 2, т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 31, ал. 1 и 
чл. 32, ал. 3, т. 2 ЗПСК, чл. 5, 7 и чл. 8, ал. 1, чл. 10, 
ал. 2 и чл. 35а от Наредбата за търговете и конкур­
сите, чл. 45, ал. 5, т. 1 ЗДДС Общинският съвет – гр. 
Търговище, реши:
1. Разкрива процедура за приватизация чрез пуб­
лично оповестен конкурс на един етап на общински 
нежилищен имот, невключен в имуществото на 
общински търговски дружества, който се използва 
за стопански цели, представляващ ПИ 73626.508.219 
(УПИ ІV), кв. Запад 2, кв. 306, Търговище, с площ 
2919 кв.м.
2. Условия на конкурса:
2.1. минимална конкурсна цена 150 000 лв. (без 
ДДС);
2.2. плащането на цената се извършва в левове, 
достигнатата на конкурса цена се облага с ДДС;
2.3. утвърждава конкурсната документация и ин­
формационния меморандум като част от нея;
2.4. цена на конкурсната документация – 300 лв. 
(без ДДС), платима в касата на общината; получава 
се в сградата на общината, стая 39;
2.5. срок за закупуване на конкурсната докумен­
тация – до 30-ия ден от обнародване на решението в 
„Държавен вестник“;
условия за закупуване на конкурсната документация:
а) за физически лица:
– документ за самоличност;
– нотариално заверено пълномощно за закупуване 
на документация, в случай че закупуват документация 
от името на друго физическо лице;
б) за юридически лица:
–  оригинал или нотариално заверено копие от 
документ за актуално състояние на юридическото 
лице или посочен ЕИК;
– нотариално заверено пълномощно за закупува­
не на документация, ако представителната власт на 
лицето, закупуващо документацията, не може да се 
установи с документ за регистрация;
– документите на чуждестранните лица се при­
дружават от превод на български език, извършен 
и заверен от заклет преводач; при получаване на 
конкурсната документация лицата подписват декла­
рация за неразгласяване на информация; в случай на 
упълномощаване пълномощникът подписва деклара­
ция за неразгласяване на информация лично от свое 
име, а от името на упълномощителя се представя 
нотариално заверена декларация за неразгласяване 
на информация;
2.6. депозит за участие  –  10 % от минимална­
та конкурсна цена, който се превежда по IBAN 
BG62UBBS80023300143230, BIC код на банка 
„ОББ“ – АД, клон Търговище, UBBSBGSF до 30-ия ден 
от обнародване на решението в „Държавен вестник“;
2.7. лицата, закупили конкурсна документация и 
информационен меморандум, получават сертификат 
за регистрация и имат право да подадат оферти;
2.8. лицата, закупили конкурсна документация, 
могат да отправят до конкурсната комисия искания 
в писмена форма за разяснения по процедурата за 
провеждане на конкурса до 20-ия ден от обнародване 
на решението в „Държавен вестник“; разясненията 
се изготвят в писмена форма в тридневен срок и се 
представят на разположение на всички лица, закупили 
конкурсна документация;
2.9. приоритетни конкурсни условия по реда на 
изброяването им:
2.9.1. предлагана конкурсна цена не по-ниска от 
минималната;
2.9.2. брой работни места за следващите 3 години 
общо и по години;
2.9.3. предмет на дейност, пазар за селскостопанска 
продукция без живи животни и друга търговска дей­
ност; условията, по които ще се оценяват офертите, 
са т. 2.9.1 и 2.9.2;
2.10. срок за оглед на обекта – всеки работен ден 
след закупуване на конкурсна документация;
2.11. срок за подаване на оферти – до 30-ия ден 
от обнародване на решението в „Държавен вестник“, 
в деловодството на общината;
2.12. постъпилите в срока по т. 2.11 оферти ще се 
разглеждат и оценяват следващия работен ден след 
изтичане на срока по т. 2.11 в сградата на общината, 
зала 74, в 10 ч.
3. Приема правния анализ, приватизационната 
оценка и информационния меморандум.
4. Възлага на кмета на общината правомощия­
та на орган по приватизацията, регламентирани в 
Наредбата за търговете и конкурсите, с изключение 
на чл. 5 и 7 от нея по организация и провеждане 
на конкурсната процедура, и да сключи договора за 
покупко-продажба.
5. При неявяване на купувачи упълномощава кмета 
на общината със своя заповед да проведе следваща 
процедура за продажба на обекта.
Председател: Н. Даскалов
10513
ОБЩИНА  С. ХИТРИНО, 
ОБЛАСТ ШУМЕН
РЕШЕНИЕ № 60
от 7 август 2009 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА и чл. 129, 
ал.  1 ЗУТ Общинският съвет  –  с. Хитрино, област 
Шумен, одобрява проекта за частично изменение на 
ПУП – план за регулация (ПР) в кв. 7, 16, 17, 19, 27, 
28, 29 от централната част по плана на с. Хитрино, 
област Шумен.
Председател: М. Ахмед
10511
Джевдет Чакъров – министър на околната среда 
и водите, на основание чл. 62а, ал. 1 във връзка с 
чл. 52, ал. 1, т. 2, буква „а – аа“ от Закона за водите 
обявява, че е постъпила административна преписка 
с искане за откриване на процедура за издаване на 
разрешително за водоползване от повърхностен воден 
обект – язовир „Белмекен“. Целта на водоползването 
е питейно-битово водоснабдяване. Водовземането 
се реализира от събирателна деривация „Джафери­
ца – канал Джаферица“ на км 4+500 м, в района на 
Белово, код по единен класификатор на администра­
тивно-териториалните единици (ЕКАТТЕ) 03592, в 
басейна на р. Марица. Мястото на използване на 
водите е с. Юндола, с. Света Петка, с. Пашово и 
махали. Необходимото водно количество е 10,0 л/
сек. или 315 536 куб. м/годишно с режим на водо­
ползване 24 ч./денонощие, целогодишно. Правото 
на водоползване ще се предостави, при условие че 
използваният воден обем се измерва с измервателно 
устройство, монтирано след водопроводното откло­
нение, отговарящо на изискванията на Закона за 
измерванията и Наредбата за средствата за измерване, 
които подлежат на метрологичен контрол (ДВ, бр. 98