Държавен вестник, бр. 25, 2012 г., стр. 3

БРОЙ  25	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
Заключителна разпоредба 
Параграф единствен. Законът влиза в сила 
от деня на обнародването му в „Държавен 
вестник“. 
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 14 март 2012 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
3186
УКАЗ № 116
На основание чл. 98, т. 4 от Конституция-
та на Република България
П О С ТА Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ За-
конът за изменение и допълнение на Закона 
за собствеността и ползуването на земеделски-
те земи, приет от ХLI Народно събрание на 
14 март 2012 г.
Издаден в София на 20 март 2012 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за соб-
ствеността и ползуването на земеделските земи 
(обн., ДВ, бр. 17 от 1991 г.; попр., бр. 20 от 
1991 г.; изм., бр. 74 от 1991 г., бр. 18, 28, 46 и 
105 от 1992 г., бр. 48 от 1993 г.; Решение № 12 
на Конституционния съд от 1993 г. – бр. 64 от 
1993 г.; изм., бр. 83 от 1993 г., бр. 80 от 1994 г., 
бр. 45 и 57 от 1995 г.; Решения № 7 и 8 на 
Конституционния съд от 1995 г. – бр. 59 от 
1995 г.; изм., бр. 79 от 1996 г.; Решение № 20 
на Конституционния съд от 1996 г. – бр. 103 от 
1996 г.; изм., бр. 104 от 1996 г.; Решение № 3 
на Конституционния съд от 1997 г. – бр. 15 от 
1997 г.; изм., бр. 62, 87, 98, 123 и 124 от 1997 г., 
бр. 36, 59, 88 и 133 от 1998 г., бр. 68 от 1999 г., 
бр. 34 и 106 от 2000 г., бр. 28, 47 и 99 от 2002 г., 
бр. 16 от 2003 г., бр. 36 и 38 от 2004 г., бр. 87 
от 2005 г., бр. 17 и 30 от 2006 г., бр. 13, 24 и 59 
от 2007 г., бр. 36 и 43 от 2008 г., бр. 6, 10, 19, 
44, 94 и 99 от 2009 г., бр. 62 от 2010 г., бр. 8 и 
39 от 2011 г.)
§ 1. В чл. 24а се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2, т. 1 накрая се добавя „или върху 
тях са изградени трайно прикрепени функцио-
ниращи хидромелиоративни съоръжения“.
2. Създава се нова ал. 4:
„(4) Земеделските земи от Държавния по-
землен фонд, за които са сключени договори 
по реда на ал. 1, 2 и 3, не могат да се преотда-
ват под наем или аренда на трети лица, освен 
когато са предмет на споразумение, сключено 
по реда на чл. 37в.“
(3) Едновременно с пререгистрацията на 
търговеца се извършва и пререгистрация на 
всичките му клонове.
(4) При пререгистрация търговците се 
изключват от регистър БУЛСТАТ и кодът по 
БУЛСТАТ става ЕИК на търговеца.
(5) Пререгистрацията се извършва и въз ос-
нова на акт на съда по несъстоятелността, като 
в този случай агенцията изисква от окръжния 
съд по последната регистрация на търговеца 
издаване на удостоверение за актуално състоя-
ние и препис от актуалния дружествен договор 
или устава на търговеца.“ 
Преходни и заключителни разпоредби
§ 5. Висящите съдебни производства, както 
и заварените регистърни производства по отме-
нената ал. 4 на чл. 22 до влизането в сила на 
този закон се приключват по реда, действащ 
до 31 декември 2011 г.
§ 6. Параграф 1, т. 2 влиза в сила от 1 юни 
2012 г.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 14 март 2012 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
3187
УКАЗ № 110
На основание чл. 98, т. 4 от Конституция-
та на Република България
П О С ТА Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ За-
конът за ратифициране на Споразумението за 
установяване на функционален блок въздушно 
пространство DANUBE FAB между Република 
България и Румъния, подписано на 12 декем-
ври 2011 г. в Брюксел, приет от ХLI Народно 
събрание на 14 март 2012 г.
Издаден в София на 20 март 2012 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението за ус-
тановяване на функционален блок въздушно 
пространство DANUBE FAB между Република 
България и Румъния, подписано на 12 декември 
2011 г. в Брюксел
Член единствен. Ратифицира Споразуме-
нието за установяване на функционален блок 
въздушно пространство DANUBE FAB между 
Република България и Румъния, подписано на 
12 декември 2011 г. в Брюксел.