Държавен вестник, бр. 104, 2005 г., стр. 53

Б Р О Й  104
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  53
§ 2. В чл. 7 ал. 4 се отменя.
§ 3. В чл. 8, ал. 1 се правят следните изме-
нения:
1. Точка 4 се изменя така:
“4. заетите в стопанствата на регистрирани
земеделски производители или в горски фир-
ми/стопанства:
а) наети по трудово правоотношение в сто-
панство на регистриран земеделски производи-
тел или горски фирми/стопанства;
б) собственици или управители на юриди-
ческо лице, регистрирано като земеделски про-
изводител.”
2. Точка 5 се заличава.
§ 4. В чл. 10, ал. 2 в точки 1 и 2 след думата
“чуждестранни” се добавя “от страни, посочени
в чл. 18, т. 8”.
§ 5. В чл. 12, ал. 2 се създават т. 9 и 10:
“9. съответствие с мерките по САПАРД и
НПРЗСР;
10. устойчивост на обучението (дългосроч-
но въздействие в икономически и социален ас-
пект).”
§ 6. В чл. 18 се правят следните изменения:
1. Точка 2 се изменя така:
“2. данъци, митнически такси и вносни мита;”.
2. Точка 8 се изменя така:
“8. разходи, свързани с доставки на стоки и
предоставяне на услуги, които не са с произ-
ход от страните—членки на Европейския съюз,
или от Албания, Босна и Херцеговина, Бълга-
рия, Хърватия, Румъния, Турция, Сърбия и
Черна гора и бивша Югославска република
Македония;”.
§ 7. В чл. 26 думите “В едномесечен срок от
приемане на документите по чл. 24, ал. 3” се
заменят с “В срока по чл. 25”.
§ 8. В чл. 27 ал. 1 се изменя така:
“Чл. 27. (1) След подписване на анекса към
договора по чл. 19, ал. 2 МЗГ провежда търг за
избор на обучаваща институция в съответствие
с Многогодишното финансово споразумение
между Европейската комисия, от страна на
Европейската общност и Република България
(САПАРД) и съгласно Практическото ръковод-
ство за прилагане на правила и процедури в
Република България за сключване на договори
за услуги, доставки и строителство, финансира-
ни от общия бюджет на Европейската общност
в контекста на сътрудничество с трети страни”.
§ 9. В чл. 31, ал. 1 след думите “по-късно от
15” се добавя “работни”.
§ 10. В чл. 32 ал. 2 се изменя така:
“(2) Когато е одобрено изплащането на по-
мощта за конкретен анекс от одобрения по чл. 3,
ал. 3 проект за обучение, МЗГ извършва окон-
чателно плащане към обучаващата организа-
ция, с която е сключила договор по чл. 29, и
представя пред ДФ “Земеделие” платежните
нареждания и банкови извлечения към тях,
доказващи изцяло извършените към обучава-
щата организация плащания.”
§ 11. В допълнителните разпоредби, § 1, т. 4
думите “една област” се заменят с “един сектор”,
а думата “области” се заменя със “сектори”.
§ 12. В приложение № 2 се правят следните
изменения:
1. В раздел “Документи, когато кандидатът
е земеделски производител”:
а) в т. 2 думата “копие” се заменя със “Заве-
рено от структурите по чл. 20 или нотариално
заверено копие”;
б) в т. 3 думата “копие” се заменя със “Заве-
рено от структурите по чл. 20 или нотариално
заверено копие”.
2. В раздел “Документи, когато кандидатът
е тютюнопроизводител”:
а) в т. 2 думата “копие” се заменя със “Заве-
рено от структурите по чл. 20 или нотариално
заверено копие”;
б) в т. 3 думата “копие” се заменя със “Заве-
рено от структурите по чл. 20 или нотариално
заверено копие”.
3. В раздел “Документи, когато кандидатът
е собственик или ползвател на гора”:
а) в т. 2 думата “копие” се заменя със “Заве-
рено от структурите по чл. 20 или нотариално
заверено копие”;
б) в т. 3 думата “копие” се заменя със “Заве-
рено от структурите по чл. 20 или нотариално
заверено копие”.
4. В раздел “Документи, когато кандидатът
е нает в стопанство на регистриран земеделски
производител или горско стопанство”:
а) в т. 2 думата “копие” се заменя със “Заве-
рено от структурите по чл. 20 или нотариално
заверено копие”;
б) в т. 3 думата “копие” се заменя със “Заве-
рено от структурите по чл. 20 или нотариално
заверено копие”;
в) в т. 4 думата “копие” се заменя със “Заве-
рено от структурите по чл. 20 или нотариално
заверено копие”.
5. Създава се раздел:
“Документи, когато кандидатът е собстве-
ник или управител на юридическо лице, регис-
трирано като земеделски производител:
1. Заявка за обучение по образец.
2. Заверено от структурите по чл. 20 или но-
тариално заверено копие от лична карта.
3. Удостоверение за актуално състояние на
юридическото лице.
4. Заверено от структурите по чл. 20 или
нотариално заверено копие от регистрационна
и анкетна карта на юридическото лице за ре-
гистрация като земеделски производител по
реда на Наредба № 3 от 1999 г. за създаване и
поддържане на регистър на земеделските про-
изводители.”
§ 13. Приложение № 4 се изменя така: