Държавен вестник, бр. 38, 2015 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  38
Приложение Б: Техническо споразумение/
Процес на изпълнение на Целевото задание
1. Процесът за формализиране на TС/ЦЗ 
се състои от:
1.1. Предварителен анализ: Министерството 
на отбраната на Република България изразява 
изискването и в сътрудничество с Агенцията 
на НАТО за комуникации и информация оп-
ределя първоначалния обхват на съответния 
проект/услуга.
1.2. Искане за подкрепа: Министерството 
на отбраната на Република България форма-
лизира искането за подкрепа към Агенцията 
на НАТО за комуникации и информация чрез 
попълване и изпращане по имейл съответния 
формуляр за искане на клиенти, достъпен на 
интернет страницата на NCI Агенцията.
1.3. Предложение за подкрепа: след разяс-
нения и координация, както е необходимо, с 
Министерството на отбраната на Република 
България. Агенцията на НАТО за комуникации 
и информация прави официално предложение 
за разходите и съдържанието на подкрепата в 
проект на TС или проект на ЦЗ, ако дейността 
е по съществуващ проект/TС. Агенцията на 
НАТО за комуникации и информация изпраща 
този проект на TС/ЦЗ чрез електронна поща 
до точката на контакт от Министерството на 
отбраната на Република България, както е 
посочено във формуляра за заявка на клиента.
1.4. Официално споразумение: ако Минис-
терството на отбраната на Република Бълга-
рия одобри предложения проект на TС/ЦЗ, 
Министерството на отбраната на Република 
България подписва TС/ЦЗ и изпраща обратно 
на Агенцията на НАТО за комуникации и 
информация подписаното TС/ЦЗ по пощата. 
NCI Агенцията приподписва и връща един 
оригинален екземпляр на Министерството на 
отбраната на Република България.
1.5. Изпълнение на TС/ЦЗ: Агенцията на 
НАТО за комуникации и информация ини-
циира дейностите в тясна координация и съ-
трудничество с Министерството на отбраната 
на Република България.
2. Получените резултати могат да се раз-
личават в зависимост от вида дейност. Те 
трябва да бъдат взаимнодоговорени за всяка 
конкретна дейност, която ще се провежда в 
рамките на TС/ЦЗ.
Приложение В: Образец на Техническо спо­
разумение
Техническо споразумение № …
Заглавие
Позоваване: BGR/NCI Агенция C4ISR MзР дата
Код на проекта на NCI Агенцията
Заглавие
Вид
FFP или CR 
Обхват 
Цел и обхват Цел
Класификация за сигурност (Член 
11 от МзР). Ако е необходимо, да 
се определят условията.
Отчет за Работата
График
Описание
Място на изпълнение и/или за 
доставка
Технологична схема / Срокове
Доклад за състоянието/Брифинги
Специални условия (например 
заем за оборудване, обмен на 
персонал и т.н.)
Договаряне (член 7 от MзР). Ако 
е необходимо, да се определят 
условията
Правата върху интелектуалната 
собственост (член 9 от MзР). Ако 
е необходимо, да се определят 
условията
Оповестяване (член 10 от MзР). 
Ако е необходимо, да се определят 
условията
Договореност за споделяне на 
разходите (член 6.1 от MзР) или 
договореност за подкрепа (член 
6.2 от MзР)
Финанси­
ране
Твърдо-фиксирана цена/ниво на 
усилие (Работна сила) (прове-
рете подходящата процедура за 
финансиране)
К о н т а к т н а 
точка в МО 
на РБ
Ръководител на проекта
К о н т а к т н а 
точка в NCI 
Агенцията
Управление на търсенето
Правна служба
За Министерството на отбраната 
на РБ:
Подписи
Дата:
За Агенцията на НАТО за кому-
никации и информация:
Дата:
3440
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
ПЛАН
за сътрудничество между Министерството на 
здравеопазването на Република България, 
Министерството на здравеопазването на 
Румъния и Министерството на вътрешните 
работи на Румъния, представлявано от Де­
партамента за спешни ситуации, в областта 
на лекарствената политика и спешната ме­
дицинска помощ 
(Одобрен с Решение № 269 от 23 април 2015 г. 
на Министерския съвет. В сила от датата на 
подписването – 24 април 2015 г.)
В съответствие с разпоредбите на Спогод-
бата за сътрудничество в областта на здра-
веопазването и медицинската наука между 
Правителството на Република България и 
Правителството на Румъния, подписана в 
Букурещ на 28 февруари 1996 г.,