Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 114

СТР.  114	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
Форма за прехвърляне
За получената стойност, долуподписаният пре-
хвърля на _____________________________________
_______________________________________________
(МОЛЯ НАПИШЕТЕ С ПЕЧАТНИ БУКВИ 
ИЛИ НАПЕЧАТАЙТЕ ИМЕТО И АДРЕСА НА 
ПРИОБРЕТАТЕЛЯ)
[•] сумата по номинал на облигациите, предста­
влявани от този Ограничен Глобален сертификат 
и всички права по нея.
Дата .................................
Подпис ............................ Подпис за
                             удостоверяване
Облигации:
1	 Подписът на лицето, което извършва прехвър­
лянето, трябва да съответства на списък спе­
симен от подписите на надлежно упълномо­
щени лице, предоставени от държателя на об­
лигациите, представлявано от този Ограничен 
Глобален сертификат или (ако този подпис 
съответства с името, посочено на лицевата 
част на този Ограничен Глобален сертификат) 
е заверен от Нотариус или призната банка или 
е подкрепено от други доказателства, които 
могат да се изискват в границите на разумно­
то от Агента по прехвърлянето или Регистра­
тора.
2	 Представителят на Облигационера трябва да 
заяви капацитета, в който подписва, напр. из­
пълнител.
Приложение
[ПОСТАВЕТЕ УСЛОВИЯТА НА СЪОТВЕТНО­
ТО ЦЕНОВО ПРИЛОЖЕНИЕ, КОЕТО Е СВЪР­
ЗАНО С УСЛОВИЯТА ИЛИ ГЛОБАЛНИТЕ 
СЕРТИФИКАТИ КАТО ПРИЛОЖЕНИЕ.]
Приложение 1
Част F
Форма на Неограничен Глобален сертификат
ОБЛИГАЦИИТЕ ПО ОТНОШЕНИЕ НА КОИ­
ТО СЕ ИЗДАВА ТОЗИ НЕОГРАНИЧЕН ГЛО­
БАЛЕН СЕРТИФИКАТ („ОБЛИГАЦИИ“) НЕ 
СА БИЛИ И НЯМА ДА БЪДАТ РЕГИСТРИРА­
НИ СЪГЛАСНО ЗАКОНА ЗА ЦЕННИТЕ КНИ­
ЖА НА САЩ ОТ 1933 Г., ЗАЕДНО С ВСИЧКИ 
НЕГОВИ ИЗМЕНЕНИЯ („ЗАКОН ЗА ЦЕННИ­
ТЕ КНИЖА“), ИЛИ С КОИТО И ДА Е РЕГУ­
ЛАТОРНИ ОРГАНИ ЗА ЦЕННИ КНИЖА НА 
КОЙТО И ДА Е ЩАТ ИЛИ ДРУГА ЮРИСДИК­
ЦИЯ НА СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ И НЕ МО­
ГАТ ДА БЪДАТ ПРЕДЛАГАНИ, ПРОДАВАНИ, 
ЗАЛАГАНИ ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН ПРЕХВЪР­
ЛЯНИ В ГРАНИЦИТЕ НА СЪЕДИНЕНИТЕ 
ЩАТИ, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ СЪГЛАСНО ОСВО­
БОЖДАВАНЕ ОТ РЕГИСТРАЦИЯ ПО ЗАКО­
НА ЗА ЦЕННИТЕ КНИЖА.
[ЗА ЦЕЛИТЕ НА РАЗДЕЛИ 1271 И Т.Н. ОТ 
ДАНЪЧНИЯ КОДЕКС НА СЪЕДИНЕНИТЕ 
ЩАТИ ОТ 1986 Г., ЗАЕДНО С ВСИЧКИ НЕ­
ГОВИ ИЗМЕНЕНИЯ, ТОЗИ НЕОГРАНИЧЕН 
ГЛОБАЛЕН СЕРТИФИКАТ ИМА СКОНТО 
ЗА ОРИГИНАЛНА ЕМИСИЯ В РАЗМЕР НА 
[валута][сума] ЗА ВСЯКА [валута][сума] С НО­
МИНАЛНА СТОЙНОСТ НА ТОЗИ НЕОГРА­
НИЧЕН ГЛОБАЛЕН СЕРТИФИКАТ; цената на 
емитиране на този НЕОГРАНИЧЕН ГЛОБАЛЕН 
СЕРТИФИКАТ е [валута][сума]; ДАТАТА НА 
ЕМИТИРАНЕ Е [дата]; И ДОХОДНОСТТА ДО 
ПАДЕЖА (НАЧИСЛЯВАНА [на шестмесечие]) 
Е [доходност].].12
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ 
ГЛОБАЛНА СРЕДНОСРОЧНА ПРОГРАМА ЗА 
ИЗДАВАНЕ НА ОБЛИГАЦИИ
НЕОГРАНИЧЕН ГЛОБАЛЕН СЕРТИФИКАТ
Неограничен Глобален сертификат № [•]
Този Неограничен Глобален сертификат се изда­
ва по отношение на облигациите („Облигации­
те“) на Транша и Серия, посочена в Част A от 
Приложението по настоящия Договор на Репу­
блика България („Емитент“). Този Неограничен 
Глобален сертификат удостоверява, че Ситивик 
Номинийс Лимитед (“Регистриран Държател“) е 
вписано в Регистъра като държател на емисия 
Облигации на сума по номинал, посочената валу­
та и определена деноминация, посочена в Част A 
от Приложението по настоящия Договор.
Тълкуване и дефиниции
Позовавания в този Неограничен Глобален сер­
тификат към „Условия“ е позоваване на Услови­
ята, приложимо спрямо облигациите (които са 
под формата, определена в Приложение 2, Част C 
към Договора за агентство (заедно с всички из­
менения или допълнение от Датата на емитира­
не, „Договор за агентство“) от 6 февруари 2015 г. 
между Емитента, Ситибанк Н.А., клон Лондон в 
качеството на Фискален агент и другите Агенти, 
посочени в него, като тази форма е допълнена и/
или модифицирана и/или заместена от условията 
на този Неограничен Глобален сертификат (вклю­
чително допълнителните дефиниции и каквито и 
да е изменения или допълнения, определени в 
Част A от Приложението по настоящия Договор), 
което в случай на какъвто и да е конфликт има 
предимство). Другите термини с главна буква, 
използвани в този Неограничен Глобален серти­
фикат, имат значенията, които са им дадени в 
Условията или в Договора за агентство.
Обещание за плащане
Емитентът, срещу получената стойност, обеща­
ва следното: (i) да заплати на държателя на об­
лигациите, представлявана от този Неограничен 
Глобален сертификат (съгласно предаването на 
този Неограничен Глобален сертификат, ако не 
се предвижда допълнително плащане по отноше­
ние на тези Облигации) на Датата на падеж (или 
на по-ранна дата от сумата, която се заплаща при 
обратно изкупуване по Условията, може да стане 
платима в съответствие с Условията) на сумата, 
която се дължи при обратно изкупуване съгласно 
Условията по отношение на облигациите, пред­
ставлявани от този Неограничен Глобален сер­
1 Обозначенията, които се поставят върху който и 
да е Ограничен Глобален Сертификат във връзка 
с емитираните Облигации, със „сконто за ориги­
нална емисия“ за целите на федералното подоход­
но данъчно облагане на САЩ и издадени съгласно 
Правило 144A.