Държавен вестник, бр. 101, 2015 г., стр. 3

БРОЙ  101	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 275
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за управление на средствата от 
Eвропейските структурни и инвестиционни 
фондове, приет от ХLIІI Народно събрание 
на 10 декември 2015 г.
Издаден в София на 18 декември 2015 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Екатерина Захариева
ЗАКОН
за управление на средствата от Eвропейските 
структурни и инвестиционни фондове
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) Този закон определя:
1. националната институционална рамка 
за управлението на средствата от Европей-
ските структурни и инвестиционни фондове, 
наричани по-нататък „ЕСИФ“;
2. реда за предоставяне на финансова под-
крепа чрез безвъзмездна финансова помощ;
3. специални правила за определяне на 
изпълнител от бенефициент на безвъзмездна 
финансова помощ;
4. правилата за верифициране и сертифици-
ране на допустимите разходи и за извършване 
на плащанията и на финансовите корекции.
(2) Средствата от ЕСИФ по смисъла на 
този закон са средства от Европейския фонд 
за регионално развитие, Европейския соци-
ален фонд, Кохезионния фонд, Европейския 
земеделски фонд за развитие на селските 
райони и Европейския фонд за морско дело 
и рибарство, предоставени по програми на 
Република България.
(3) За режима на сметките за средствата 
от ЕСИФ, както и за финансовите взаимо-
отношения при управлението на средствата 
от ЕСИФ се прилага Законът за публичните 
финанси.
Чл. 2. (1) Средствата от ЕСИФ се управ­
ляват на основа на законността, доброто фи-
нансово управление и устойчивото развитие, 
за гарантиране на тяхната ефективност и ефи-
касност, чрез партньорство и многостепенно 
управление, с цел намаляване на админи­
стративната тежест за бенефициента и при 
осигуряването на публичност и прозрачност.
(2) При управлението на средствата от 
ЕСИФ не се допуска конфликт на интере-
си по смисъла на чл. 57 от Регламент (ЕС, 
ЕВРАТОМ) № 966/2012 на Европейския пар-
ламент и на Съвета от 25 октомври 2015 г. 
относно финансовите правила, приложими за 
общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регла-
мент (ЕО, ЕВРАТОМ) № 1605/2002 на Съвета 
(ОВ, L 298/1 от 26 октомври 2012 г.), наричан 
по-нататък „Регламент (ЕС) № 966/2012“.
Чл. 3. (1) Управлението на средствата от 
ЕСИФ се осъществява в съответствие с при-
ложимите за програмния период право на 
Европейския съюз и споразумение за парт-
ньорство на Република България, очертаващо 
помощта от ЕСИФ, наричано по-нататък „Спо-
разумението за партньорство“, изискванията 
на програмите, разпоредбите на този закон 
и актовете по неговото прилагане.
(2) Средствата от ЕСИФ се предоставят 
по програмите, включени в Споразумението 
за партньорство, след тяхното одобряване от 
Европейската комисия.
Чл. 4. (1) Безвъзмездната финансова помощ 
се предоставя за проекти, с които се постигат 
целите на програмите по чл. 3, ал. 2, и при 
условията, определени в тях.
(2) Безвъзмездната финансова помощ може 
да се предоставя и в комбинация с другите 
форми за финансова подкрепа – награди, въз-
становима помощ или финансови инструменти.
(3) Безвъзмездната финансова помощ не 
може да има за цел или резултат реализира-
нето на печалба.
(4) Безвъзмездната финансова помощ не се 
предоставя за финансиране на разходи, които 
вече са финансирани със средства от ЕСИФ 
или чрез други инструменти на Европейския 
съюз в съответствие с чл. 65, параграф 11 от 
Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския 
парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. 
за определяне на общоприложими разпоредби 
за Европейския фонд за регионално развитие, 
Европейския социален фонд, Кохезионния 
фонд, Европейския земеделски фонд за разви-
тие на селските райони и Европейския фонд 
за морско дело и рибарство и за определяне 
на общи разпоредби за Европейския фонд за 
регионално развитие, Европейския социален 
фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд 
за морско дело и рибарство, и за отмяна на 
Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета (ОВ, 
L 347/320 от 20 декември 2013 г.), наричан 
по-нататък „Регламент (ЕС) № 1303/2013“, 
както и с други публични средства, различни 
от тези на бенефициента.
Чл. 5. (1) Финансовите инструменти, финан-
сирани със средства от ЕСИФ, с изключение на