Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 38

СТР.  38	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
и нямат задължения спрямо Емитента 
по отношение на това. Емитентът също 
така потвърждава и се съгласява, че вся­
ка проверка от страна на Дилърите на 
Емитента, 
емитирането, 
предлагането 
и продажбата на Облигациите, условия­
та на Облигациите и други въпроси във 
връзка с това, ще се извършва единствено 
в полза на Дилърите и няма да бъде от 
името на Емитента или което и да било 
друго лице. Горепосоченото не засяга ко­
ето и да било задължение на Дилърите да 
отправят препоръки на Емитента относ­
но ценообразуването и разпределението 
на предлагането в съответствие с прило­
жимите правила на Органа за финансов 
надзор на Обединеното кралство.
12.	 Оставане в сила на някои декларации и 
задължения
Задълженията за обезщетяване, догово­
реностите, декларациите, гаранциите и 
други изявления на Емитента, изложени 
в или направени и дадени съгласно на­
стоящия Договор (включително Прило­
женията) и декларацията и съгласието на 
всеки Дилър съгласно член 5.1 остават в 
сила и имат действие, независимо от как­
вото и да било неизпълнение от страна 
на Емитента на което и да било предва­
рително условие в член 9 и независимо 
от каквито и да било разследвания или 
становище относно резултатите от такива 
разследвания, извършени от или от името 
на който и да било Дилър, Организатори­
те, Емитента или който и да било от тех­
ните представители, длъжностни лица, 
директори или каквито и да било кон­
тролиращи ги лица и остават в сила след 
каквото и да било записване, емитиране 
на или плащане за Облигациите.
13.	 Прекратяване и назначаване
13.1.	Прекратяване преди Датата на приключ­
ване: Във всеки един момент преди Дата­
та на приключване настоящият Договор 
може да бъде прекратен от всяка страна с 
писмено уведомление, връчено на другите 
страни. След връчването на такова пис­
мено уведомление съгласно член 14 на­
стоящият Договор се прекратява и няма 
повече сила и – независимо от всичко, 
съдържащо се в настоящия Договор – ни­
коя страна по него не носи каквато и да 
било отговорност спрямо другата по от­
ношение на настоящия Договор.
13.2.	Прекратяване: След Датата на приключ­
ване настоящият Договор може да бъде 
прекратен (съобразно и освен ако в на­
стоящия Договор не е предвидено друго) 
по отношение на всички Дилъри и Орга­
низатори или който и да било от тях от 
страна на Емитента или – по отношение 
единствено на самия себе си и на Еми­
тента – от който и да било Дилър или 
Организаторите като във всеки такъв 
случай, по каквато и да било причина и 
във всеки един момент чрез връчване на 
минимум 10-дневно писмено предизвес­
тие за такова прекратяване на другите 
страни по настоящия Договор. Въпреки 
това всеки сетълмент по отношение на 
Облигациите, пласирани от даден Дилър, 
който настъпва след прекратяването на 
настоящия Договор, се извършва в съот­
ветствие с настоящия Договор.
13.3.	Възникнали права: Такова прекратяване 
не засяга каквито и да било права или 
задължения, начислени или възникнали 
до датата на влизане в сила на такова 
прекратяване (или които бъдат начисле­
ни впоследствие във връзка с което и да 
било действие или бездействие, възник­
нало преди такова прекратяване) и, по-
конкретно, задълженията на Емитента 
съгласно членове 8 и 10 остават в сила. 
В допълнение, ако такова прекратяване 
настъпи, след като Емитентът е приел 
дадено предложение за записване на Об­
лигации и преди Датата на емитиране по 
отношение на такова записване, всички 
задължения на Емитента и такъв Дилър 
по отношение на такива Облигации също 
остават в сила.
13.4.	Допълнителни Дилъри и/или Органи­
затори: Емитентът може периодично да 
назначава един или повече допълнител­
ни Организатори или Дилъри съгласно 
условията на настоящия Договор. Всяко 
такова назначение на даден Дилър може 
да бъде по отношение на един-единствен 
Транш или на цялата Програма. При 
сключването от страна на което и да било 
лице, което не е Организатор или Посто­
янен дилър – в зависимост от конкретния 
случай – (i) на даден Договор за подписка 
(в случай на назначаване на един Дилър) 
или (ii) при получаването на писмо по съ­
щество във формата на образеца, даден в 
Приложение Д, подписано и от Емитента, 
такова лице става страна по настоящия 
Договор като Организатор или Дилър – в 
зависимост от конкретния случай – на 
когото са предоставени всички пълномо­
щия, права, правомощия, задължения и 
отговорности по същия начин, както ако 
е бил първоначално Организатор или Ди­
лър съгласно настоящия Договор, при ус­
ловие че (в случай на назначение само на 
един Дилър) такива пълномощия, права, 
правомощия, задължения и отговорности 
се ограничават до тези, които възникват 
във връзка с Транша, по отношение на 
който такова лице е назначено за Дилър, 
а не се разпростират и до тези, които се 
отнасят до Постоянните дилъри, освен