Държавен вестник, бр. 92, 2000 г., стр. 28

С Т Р .  28
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  92
Назначаване на инспектори
Член 84
При назначаването на инспектори се прила-
гат следните процедури:
a) генералният директор съобщава писмено
на България за всяко длъжностно лице на агенция-
та, което той предлага да се назначи като инспек-
тор за България, посочвайки имената, квалифи-
кацията, националността, ранга и всички необхо-
дими данни за длъжностното лице;
b) България съобщава на генералния дирек-
тор дали приема предложението в срок 30 дни
след получаването му;
c) генералният директор може да назначи
всяко длъжностно лице, прието от България
като инспектор за България, като информира
страната за това назначение;
d) в отговор на молба от България или по
собствена инициатива генералният директор
незабавно информира страната за всеки отзо-
ван инспектор.
Според предвиденото в чл. 47 от това спора-
зумение и регламентираното с букви “a” и “b”
от чл. 70 процедурите по назначаването завър-
шват по възможност до 30 дни след влизането
им в сила. В случай, че назначението е невъз-
можно в рамките на този срок, инспекторите се
назначават временно.
Член 85
България издава или преиздава в най-кратки
срокове съответните визи за всеки назначен за
България инспектор, когато това е необходимо.
Поведение на инспектора и посещение от
инспекторите на съоръженията
Член 86
При изпълнение на своите функции, предви-
дени в чл. 47 и 70—74 от това споразумение,
инспекторите избягват създаването на пречки
или забавянето на строителството, въвеждане-
то в експлоатация или експлоатацията на съо-
ръженията или нарушаването на тяхната бе-
зопасност. В частност инспекторите не управля-
ват сами което и да е съоръжение и не ръководят
персонала му при извършването на каквито и да
е операции. Ако инспекторите смятат, че в съот-
ветствие с чл. 73 и 74 от това споразумение опе-
ратор на съоръжението трябва да извършва опре-
делени действия, те се обръщат с молба за това.
Член 87
Когато инспекторите се нуждаят от опреде-
лени услуги, които могат да бъдат оказани от
България, включително използване на оборуд-
ване при извършване на инспекции, България
оказва помощ за такива услуги и за използване-
то на такова оборудване от инспекторите.
Член 88
България има право да изпраща свои пред-
ставители, които да съпровождат инспектори-
те по време на тяхната инспекция, при условие,
че придружаващите не възпрепятстват по вре-
ме и чрез каквито и да е средства изпълнението
на техните функции.
Заявления на агенцията за извършената
проверка
Член 89
Агенцията информира България за:
а) резултатите от инспекциите в срокове,
определени в допълнителните споразумения;
b) заключенията, направени в резултат на
проверката в България и по-точно чрез удостове-
рение за всяка от зоните на материален баланс,
осъществено възможно най-бързо след опреде-
ляне на фактически наличното количество мате-
риал и приключване на проверката на агенцията,
както и след получаване на материалния баланс.
Международно предаване
Общи положения
Член 90
За целите на това споразумение България
носи отговорност за ядрен материал, подлежащ
на гаранции или за който се изисква прилагане-
то на гаранции по смисъла на това споразуме-
ние и подлежащ на предаване по силата на
международен договор, в случаите, когато:
a) при внос в България се снема отговор-
ността от страната изпращач, но не по-късно от
момента на пристигане на материала по мес-
топредназначение;
b) при износ от България до поемане отго-
ворността от страната получател, но не по-къс-
но от момента на пристигане на материала по
местопредназначение.
Заинтересуваните държави се договарят за
определяне на момента, от който ще става прех-
върлянето на отговорността. България или
която и да е друга държава не се разглеждат
като носещи отговорност за ядрения материал
само на основанието, че този ядрен материал
преминава транзитно през/над територията на
страната или се превозва със самолети или ко-
раби под неин флаг.
Предаване от България
Член 91
a) България уведомява агенцията за всяко
предполагаемо предаване от страната на ядрен
материал, подлежащ на гаранции в съответст-
вие с това споразумение, ако изпращаното ко-
личество превишава един ефективен килограм
или ако в продължение на три месеца в една и
съща държава се извършват няколко изпраща-
ния на ядрен материал, всяко от които е по-мал-
ко от един ефективен килограм, но общото ко-
личество надхвърля един ефективен килограм.
b) Агенцията се уведомява след подписване
на договора за предаване поне две седмици преди
изпращането на ядрения материал.
c) България и агенцията могат да догово-
рят различни процедури за предварително уве-
домяване.
d) При уведомяването се посочва:
i) идентификация и по възможност предпо-
лагаемото количество и състав на предавания
ядрен материал, както и изходната зона на
материален баланс;