Държавен вестник, бр. 29, 2012 г., стр. 11

БРОЙ  29	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  11  
в) намаляване общата стойност на договора 
в интерес на бенефициента поради намаля-
ване на договорените цени или договорени 
количества или отпадане на дейности, или
2. при изменение на държавно регулирани 
цени, когато основен предмет на договора 
е дейност, чиято цена е обект на държавно 
регулиране и срокът му на изпълнение е над 
12 месеца – до размера на реалното увеличе-
ние на разходите на изпълнителя, настъпило 
като резултат от изменението на държавно 
регулираната цена, или
3. когато се налага увеличение в цената 
поради приемането на нормативен акт – до 
размера, произтичащ като пряка и непосред-
ствена последица от него, или
4. при удължаване срока на договор за дос-
тавка или услуга с периодично или продължи-
телно изпълнение, в случай че едновременно 
са изпълнени следните условия:
а) не по-късно от 6 месеца преди изтичане 
срока на договора бенефициентът е открил 
процедура със същия предмет за последващ 
период, която не е завършила с избор на 
изпълнител;
б) срокът на договора се удължава до избо-
ра на изпълнител, но не повече от 6 месеца;
в) прекъсване в доставката или услугата 
би довело до съществени затруднения за бе-
нефициента.“
3. Досегашната ал. 3 става ал. 4. 
§ 10. В чл. 57 се правят следните изменения: 
1. В ал. 1 т. 1 се изменя така:
„1. поради настъпване на обстоятелства, 
които бенефициентът при полагане на дължи-
мата грижа не е могъл или не е бил длъжен 
да предвиди или предотврати, не могат да 
бъдат спазени сроковете за провеждане на 
процедурите открит избор или договаряне с 
пояснителен документ;“.
2. В ал. 2 думите „Изпълнителната агенция 
по Програма ФАР на Европейския съюз или“ 
се заличават.
§ 11. В чл. 65, ал. 2 и 3 думите „изпълни-
телните агенции по Програма ФАР на Евро-
пейския съюз или“ се заличават.
§ 12. Навсякъде в текста, с изключение на 
§ 1, т. 6, след думите „Изпълнителната агенция 
по Финансовия механизъм на Европейското 
икономическото пространство“ се поставя 
запетая и се добавя „програмните оператори 
по Финансовия механизъм на Европейското 
икономическо пространство и Норвежкия 
финансов механизъм“.
§ 13. Навсякъде в текста думите „Изпълни-
телната агенция по Финансовия механизъм на 
Европейското икономическото пространство“ 
се заличават.
§ 14. В допълнителните разпоредби се 
правят следните изменения и допълнения:
2. В т. 2 числото „50 000“ се заменя с 
„60 000“.
§ 5. В чл. 14, ал. 3 след думите „По програ-
мите за европейско териториално сътрудни-
чество“ се добавя „и Съвместната оперативна 
програма „Черноморски басейн 2007 – 2013 г.“. 
§ 6. В чл. 17 ал. 3 се изменя така: 
„(3) Документацията за участие може да се 
получава до изтичането на срока за подаване на 
офертите или заявленията. Лицата имат право 
да разгледат документацията, преди да я полу-
чат. В случай че се предоставя срещу заплаща-
не, бенефициентът не може да определи цена, 
която е по-висока от действителните разходи 
за нейното отпечатване и размножаване. При 
поискване от заинтересованото лице бенефи-
циентът е длъжен да изпрати документацията 
за сметка на лицето, отправило искането.“
§ 7. В чл. 27 се правят следните изменения 
и допълнения: 
1. Създава се нова ал. 2: 
„(2) Бенефициентът може да прекрати 
процедурата с мотивирано решение, когато:
1. е подадена само една оферта или заяв-
ление за участие;
2. има само един кандидат, който отговаря 
на изискванията на чл. 31 – 33, или само една 
оферта отговаря на предварително обявените 
условия от бенефициента.“
2. Досегашната ал. 2 става ал. 3.
§ 8. В чл. 28 ал. 2 се изменя така: 
„(2) Бенефициентът е длъжен да сключи 
договор, който съответства на приложения в 
документацията проект, допълнен с всички 
предложения от офертата на кандидата, въз 
основа на които е избран за изпълнител.“ 
§ 9. В чл. 30 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2 думите „Изпълнителната агенция 
по Програма ФАР на Европейския съюз или“ 
се заличават.
2. Създава се нова ал. 3:
„(3) Договор за изпълнение по изключение 
може да бъде изменен или допълнен без пис-
мено съгласуване с Изпълнителната агенция 
по Финансовия механизъм на Европейското 
икономическо пространство, програмните 
оператори по Финансовия механизъм на 
Европейското икономическо пространство и 
Норвежкия финансов механизъм съответно с 
управляващия орган на Оперативна програ-
ма, предоставил безвъзмездната финансова 
помощ, в следните случаи:
1. когато в резултат на непредвидени об-
стоятелства се налага:
a) промяна в сроковете на договора, или
б) частична замяна на дейности от предмета 
на договор за строителство или услуга, когато 
това е в интерес на бенефициента и не води 
до увеличаване стойността на договора, или