Държавен вестник, бр. 93, 2010 г., стр. 13

БРОЙ  93	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
на Европейското икономическо пространство 
или Управляващият орган на Оперативната 
програма изискат да се приложи общият ред, 
установен в постановлението.“
2. Създава се ал. 3:
„(3) В случаите по ал. 2 Изпълнителната 
агенция по Финансовия механизъм на Европей­
ското икономическо пространство, съответно 
Управляващият орган на Оперативната програ­
ма, може да изиска определянето на изпълни­
тел да се извършва по реда на чл. 12, ал. 1, 
когато предвидената стойност, включително 
съфинансирането от страна на бенефициента, 
за строителството, доставката или услугата, 
без данък върху добавената стойност е над 
стойностите, посочени в чл. 12, ал. 2.“
§ 5. В чл. 4 думите „изпълнителните агенции 
по Програма ФАР на Европейския съюз или“ 
се заличават. 
§ 6. В чл. 6 ал. 1 се отменя.
§ 7. Член 11 се изменя така:
„Чл. 11. (1) Бенефициентите провеждат про­
цедурата на договаряне по чл. 9 при наличие 
на някое от основанията по чл. 47. 
(2) Бенефициентите провеждат процедурата 
на договаряне по чл. 10 при наличие на едно 
от следните условия:
1. когато предвидената стойност за стро­
ителство, в това число съфинансирането от 
страна на бенефициента, без данък върху до­
бавената стойност е от 200 000 до 350 000 лв. 
включително;
2. когато предвидената стойност за достав­
ки или услуги, в това число съфинансирането 
от страна на бенефициента, без данък върху 
добавената стойност е от 50 000 до 100 000 лв. 
включително;
3. при наличие на някое от основанията по 
чл. 57, ал. 1. 
(3) В решението по чл. 14, ал. 1, съответно 
по чл. 57а, бенефициентът е длъжен да мотивира 
избора на процедура за договаряне.
(4) Позоваването на обстоятелства по ал. 1 
или ал. 2, т. 3 се съгласува с Изпълнителната 
агенция по Финансовия механизъм на Европей­
ското икономическо пространство, съответно 
с Управляващия орган на Оперативната про­
грама, когато това е предвидено в договора за 
безвъзмездна финансова помощ.
(5) В случаите по ал. 4 Изпълнителната 
агенция по Финансовия механизъм на Евро­
пейското икономическо пространство, съот­
ветно Управляващият орган на Оперативната 
програма, отговаря на искането за съгласуване 
в срок до 14 дни от получаването му.“
§ 8. В чл. 12 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинеи 1 и 2 се изменят така:
„(1) Бенефициентите могат да не провеждат 
процедура за определяне на изпълнител, но са 
длъжни да съберат не по-малко от 3 оферти, 
които съдържат техническо и финансово пред­
ложение, когато: 
1. предвидената стойност за строителство, в 
това число съфинансирането от страна на бене­
фициента, без данък върху добавената стойност 
е от 45 000 до 200 000 лв. включително;
2. предвидената стойност за доставки и ус­
луги, в това число съфинансирането от страна 
на бенефициента, без данък върху добавената 
стойност е от 15 000 до 50 000 лв. включително. 
(2) Бенефициентите могат да не събират 3 
оферти, когато предвидената стойност, включи­
телно съфинансирането от страна на бенефи­
циента, без данък върху добавената стойност е:
1. за строителство – до 45 000 лв. включи­
телно;
2. за доставки и услуги – до 15 000 лв. 
включително.“
2. В ал. 4 след думите „по ал. 1, т. 1“ се добавя 
„и т. 2“, а думите „ал. 1, т. 2 и“ се заличават. 
3. В ал. 5 накрая се добавя „или най-ниска 
цена“.
4. Алинея 6 се изменя така:
„(6) В случай на обективна невъзможност 
за изпълнение на условията по ал. 1 бенефици­
ентът отправя мотивирано искане пред Изпъл­
нителната агенция по Финансовия механизъм 
на Европейското икономическо пространство, 
съответно пред Управляващия орган на Опера­
тивната програма, за разрешение за събиране 
на по-малък брой оферти, когато това е пред­
видено в договора за безвъзмездна помощ.“
5. Създава се ал. 7:
„(7) В случаите по ал. 6 Изпълнителната 
агенция по Финансовия механизъм на Евро­
пейското икономическо пространство, съот­
ветно Управляващият орган на Оперативната 
програма, отговаря на искането за съгласуване 
в срок до 14 дни от получаването му.“
§ 9. Член 12а се изменя така:
„Чл. 12а. (1) Не се допуска разделяне на 
предмета на процедурата при изпълнение на 
проекта с цел заобикаляне прилагането на 
постановлението.
(2) При определяне на вида на процедурата 
с оглед недопускане разделяне на предмета 
на процедурата бенефициентът се ръководи 
от Общия терминологичен речник, свързан с 
обществените поръчки (СРV 2007). Предметът 
на процедурата следва да включва доставката 
на всички стоки или изпълнението на всички 
услуги или строително-монтажни работи, които 
са функционално свързани помежду си. Под 
„функционално свързани“ следва да се разбира 
стоки, услуги и строително-монтажни работи, 
които се използват за същите или сходни нужди.
(3) При договори за предоставяне на без­
възмездна финансова помощ със срок на из­
пълнение над една година бенефициентът може 
да проведе и повече от една процедура с един 
и същ предмет за всяка година от периода за 
изпълнение на проекта. Видът на тези процеду­
ри се определя с оглед предвидената стойност, 
включително съфинансирането от страна на 
бенефициента, за съответната услуга, доставка 
или строителство за целия период на проекта.“