Държавен вестник, бр. 53, 2014 г., стр. 58

СТР.  58	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  53
ропейското икономическо пространство, или 
на Конфедерация Швейцария, в легализиран 
превод на български език;“
б) в ал. 3:
аа) точка 2 се изменя така:
„2. официален документ, издаден от орган 
на съдебната власт, удостоверяващ липсата 
на образувани наказателни производства за 
умишлено престъпление от общ характер;“
бб) точка 3 се отменя;
в) създава се нова ал. 4:
„(4) В искането по ал. 1 се посочва единен 
идентификационен код (ЕИК) или код по 
БУЛСТАТ.“;
г) досегашната ал. 4 става ал. 5;
д) досегашната ал. 5 става ал. 6 и в нея 
думите „ал. 3, т. 3“ се заменят с „ал. 3, т. 2“;
е) досегашната ал. 6 става ал. 7.
3. В чл. 16, ал. 1 думите „Главна дирекция 
„Национална полиция“ се заменят с „Главна ди-
рекция „Охранителна полиция“ чрез директора 
на областната дирекция на Министерството на 
вътрешните работи, на чиято територия е седа-
лището на търговеца или юридическото лице“.
4. Член 20 се изменя така:
„Чл. 20. (1) Лицата, получили лиценз за 
извършване на частна охранителна дейност, 
уведомяват директора на Главна дирекция 
„Охранителна полиция“ чрез директора на 
областната дирекция на Министерството на 
вътрешните работи, на чиято територия е 
седалището им, при промяна на:
1. обстоятелствата по чл. 15 и чл. 27, ал. 2;
2. регистрацията на търговеца или юриди-
ческото лице с нестопанска цел.
(2) В случаите по ал. 1 лицето, получи-
ло лиценз за частна охранителна дейност, в 
14-дневен срок от настъпването на промяната 
представя документите, свързани с нея.
(3) Разглеждането на документите по ал. 2 
се извършва по реда на  чл. 16.
(4) Директорът на Главна дирекция „Охра-
нителна полиция“ или оправомощено от него 
длъжностно лице отразява промяната по ал. 2, 
т. 2 в издадения лиценз в едномесечен срок 
от представяне на изискуемите документи.“
5. В чл. 27:
а) в ал. 3:
аа) точка 4 се изменя така:
„4. официален документ, издаден от орган 
на съдебната власт, удостоверяващ липсата 
на образувани наказателни производства за 
умишлено престъпление от общ характер;“
бб) точки 5 и 6 се отменят;
б) в ал. 4 думите „т. 3 – 5“ се заменят с 
„т. 3 и 4“.
6. В чл. 28, ал. 3 думите „Главна дирекция 
„Национална полиция“ се заменят с „Главна 
дирекция „Охранителна полиция“.
7. В чл. 37 навсякъде думите „Главна ди-
рекция „Национална полиция“ се заменят с 
„Главна дирекция „Охранителна полиция“.
8. В чл. 41, ал. 1 думите „Главна дирекция 
„Национална полиция“ се заменят с „Главна 
дирекция „Охранителна полиция“, Главна 
дирекция „Криминална полиция“.
9. В чл. 45 думите „относно изискванията 
за извършване на охранителна дейност“ се 
заменят с „или подзаконовите нормативни 
актове по прилагането му“.
§ 70. В Закона за чужденците в Република 
България (обн., ДВ, бр. 153 от 1998 г.; изм., 
бр. 70 от 1999 г., бр. 42 и 112 от 2001 г., бр. 45 
и 54 от 2002 г., бр. 37 и 103 от 2003 г., бр. 37 и 
70 от 2004 г., бр. 11, 63 и 88 от 2005 г., бр. 30 и 
82 от 2006 г., бр. 11, 29, 52, 63 и 109 от 2007 г., 
бр. 13, 26, 28 и 69 от 2008 г., бр. 12, 32, 36, 74, 
82, 93 и 103 от 2009 г., бр. 73 от 2010 г., бр. 9 и 
43 от 2011 г., бр. 21 и 44 от 2012 г. и бр. 16, 23, 
52, 68, 70 и 108 от 2013 г.) се правят следните 
изменения:
1. В чл. 33б, ал. 2 думите „дирекция „Миг-
рация“ се заменят с „Главна дирекция „Гра-
нична полиция“.
2. В чл. 33д думите „Дирекция „Миграция“ 
се заменят с „Главна дирекция „Гранична 
полиция“.
3. В чл. 44:
а) в ал. 1 думите „Национална полиция“ се 
заменят с „Охранителна полиция“, а думите 
„директора на дирекция „Миграция“ се заме-
нят със съюза „и“;
б) в ал. 7 думите „Дирекция „Миграция“ 
се заменят с „Главна дирекция „Гранична 
полиция“;
в) в ал. 8 думите „дирекция „Миграция“ 
се заменят с „Главна дирекция „Гранична 
полиция“.
4. В чл. 54, ал. 3 думите „дирекция „Мигра-
ция“ се заменят с „Главна дирекция „Гранична 
полиция“.
§ 71. В Указ № 904 от 1963 г. за борба с 
дребното хулиганство (обн., ДВ, бр. 102 от 
1963 г.; изм., бр. 36 от 1979 г., бр. 38 от 1998 г., 
бр. 96 от 2004 г., бр. 27 от 2009 г.; Решение № 3 
на Конституционния съд от 2011 г. – бр. 38 от 
2011 г.; изм., бр. 93 от 2011 г.) в чл. 1 ал. 5 се 
изменя така:
„(5) Указът не се прилага:
1. за извършени прояви на спортно хули-
ганство при провеждането на спортно меро-
приятие;
2. при нанесена телесна повреда на служи-
тел на Министерството на вътрешните работи 
при или по повод изпълнение на служебните 
му задължения.“
§ 72. Изпълнението на закона се възлага 
на министъра на вътрешните работи. 
Законът е приет от 42-то Народно събрание на 
28 май 2014 г. и на 19 юни 2014 г. и е подпечатан 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Михаил Миков
4296