Държавен вестник, бр. 2, 2007 г., стр. 40

С Т Р .  40
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  2
(36) ОГСМ в този конкретен случай означа-
ва, че нормата, посочена в колона 5 на таблици-
те по приложения № 1 и 2, не трябва да бъде
надвишена от общата сума на резултатите от
миграция на следните вещества под PM/REF
№ 10690, 10750, 10780, 10810, 10840, 11470, 11590,
11680, 11710, 11830, 11890, 11980 и 31500.
(37) ОГСМ в този конкретен случай означа-
ва, че нормата, посочена в колона 5 на таблици-
те по приложения № 1 и 2, не трябва да бъде
надвишена от общата сума на резултатите от
миграция на следните вещества под PM/REF
№ 20020, 20080, 20110, 20140, 20170, 20890, 21010,
21100, 21130, 21190, 21280, 21340 и 21460.
(38) ОГСМ в този конкретен случай означава,
че нормата, посочена в колона 5 на таблиците по
приложение № 2, не трябва да бъде надвишена от
общата сума на резултатите от миграция на след-
ните вещества под PM/REF № 81515, 96190, 96240
и 96320, както и на цинкови соли (включително
двойни и кисели соли) на разрешени киселини,
феноли или алкохоли. Същите норми като за цинк
се прилагат към наименованията, съдържащи “...
киселина(и), соли”, които се срещат в списъците,
ако съответната свободна киселина(и) не е (не
са) упоменати.
(39) Границата на миграция може да бъде
надвишена при много високи температури.
(40) ОГСМ в този конкретен случай означа-
ва, че нормата, посочена в колона 5 на таблици-
те по приложения № 1 и 2, не трябва да бъде
надвишена от общата сума на резултатите от
миграция на следните вещества под PM/REF
№ 38940 и 40020.”
Заключителна разпоредба
§ 7. (1) Уплътнители, произведени от поливи-
нилхлорид (PVC), съдържащи епоксидирано со-
ево масло с референтен № 88640, посочен в част I
на приложение № 2, и използвани за затваряне на
стъклени буркани, съдържащи храни, определе-
ни с Наредба за изискванията към състава, харак-
теристиките и наименованията на храните за
кърмачета (ПМС № 149/2001 г., ДВ, бр. 57 от
2001 г.) и с Наредба за изискванията към храните
на зърнена основа и към детските храни, пред-
назначени за кърмачета и малки деца (ПМС № 66/
2003 г., ДВ, бр. 27 от 2003 г.), могат да се предла-
гат на пазара, при условие че датата на напълване
е отбелязана върху материалите и предметите.
Датата на напълване може да се постави чрез
друга индикация, при условие че тази индикация
позволява определянето на датата на напълване.
(2) Изискванията по ал. 1 се прилагат в съот-
ветствие с разпоредбите на Наредбата за изиск-
ванията за етикетирането и представянето на
храните, приета с Постановление № 136 на Ми-
нистерския съвет от 2000 г. (ДВ, бр. 62 от 2000 г.).
(3) Информацията за датата на напълване се
представя при поискване от компетентните
органи, които извършват контрол върху изпъл-
нението на изискванията на наредбата.”
Министър на здравеопазването:
Р. Гайдарски
Министър на околната среда и водите:
Дж. Чакъров
76344
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ГОРИТЕ
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 9 от 2004 г. за условията и реда за
одобрение на типа на безопасно стъкло и на
механично теглително-прикачно устройство
на нови трактори и за одобрение на типа на
нови трактори по отношение на отделни ком-
поненти и характеристики (обн., ДВ, бр. 40 от
2004 г.; изм., бр. 72 от 2006 г.)
§ 1. В § 1 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В т. 3 второто изречение се изменя така:
“Когато височината е определена, колесни-
ят трактор трябва да е снабден с нови гуми,
имащи най-голям радиус при търкаляне, опре-
делен от производителя.”
2. В т. 9 думите “разположено в непосредстве-
но” се заменят с “разположено непосредствено”.
3. В т. 11 думите “необходимата безопасна
дистанция” се заменят с “необходимото безо-
пасно разстояние”.
4. Точка 40 се изменя така:
“40. “Механично теглително-прикачно уст-
ройство между трактора и тегленото превозно
средство” са компоненти, монтирани на трак-
тора и на тегленото превозно средство, пред-
назначени за осигуряване на механична връзка
между тези превозни средства.”
5. В т. 47 думата “минаваща” се заменя с “ми-
наващи”.
6. Създават се т. 54 и 55:
 “54. “Нормална експлоатация” е използва-
нето на трактора по предназначение, определе-
но от производителя, от оператор, който е за-
познат с характеристиките на трактора и спаз-
ва указания за работа, обслужване и безопас-
ност при експлоатация, дадени от производите-
ля в инструкцията за експлоатация или означе-
ни върху машината.
55. “Непреднамерен контакт” е случаен кон-
такт между човек и рисков обект, получен в ре-
зултат на действия на човека по време на нормал-
ната експлоатация  и обслужване на трактора.”
§ 2. В приложение № 1 към чл. 3, ал. 1, т. 4 се
правят следните изменения и допълнения:
1. В раздел I, т. 1 се създава точка 1.1.3:
“1.1.3. за стъкла, различни от предни стъкла
се допуска монтирането на стъкла от твърда/
неогъваема пластмаса, получили одобрение в
съответствие с Наредба № 69 от 2003 г. за одоб-
рение типа на нови моторни превозни средства
и техните ремаркета по отношение на безопас-
ните стъкла и за одобрение типа на безопасни
стъкла (ДВ, бр. 90 от 2003 г.) или Правило № 43
(R 43) на ООН/ИКЕ, Приложение 14.”
2. В раздел II:
а) в т. 9.2.5.1.1 текстът “Наредба № 21 за
одобрение на типа на нови колесни трактори”
се заменят с “Наредба № 30 за одобрение на
типа на нови колесни и верижни трактори, тех-
ните ремаркета и сменяема прикачна техника”.