Държавен вестник, бр. 96, 2017 г., стр. 45

БРОЙ  96	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  45  
7. „Иновация“ е прилагането на нов или 
значително подобрен продукт, услуга или про-
цес, включително, но не само, производствени 
или строителни процеси, на нов маркетингов 
метод или на нов метод на организация на 
стопанските дейности, работното място или 
външните отношения. 
8. „Конфликт на интереси“ е наличието на 
частен интерес от възлагането на концесията 
по смисъла на Закона за предотвратяване и 
установяване на конфликт на интереси за 
концедента, служители на концедента или 
други лица, които участват в организирането 
и провеждането на процедурата за определяне 
на концесионер или могат да повлияят на 
резултата от нея. 
9. „Общ терминологичен речник“ е йе-
рархично структурирана номенклатура за 
класификация, разделена на раздели, групи, 
класове, категории и подкатегории, приет с 
Регламент (ЕО) № 2195/2002 на Европейския 
парламент и на Съвета от 5 ноември 2002 г. 
относно Общия терминологичен речник, 
свързан с обществените поръчки (CPV). 
10. „Поверителна“ е информацията, опре-
делена като търговска или техническа тайна 
в офертите на икономическите оператори или 
в концесионните договори. 
11. „Пощенска услуга“ е услуга по приемане, 
пренасяне и доставяне на пощенски пратки 
и куриерска услуга по смисъла на Закона за 
пощенските услуги.
12. „Програмен период“ е периодът, съвпа-
дащ със съответната многогодишна финансова 
рамка на Европейския съюз. 
13. „Професионална компетентност“ е на-
личието на знания, получени чрез образование 
или допълнителна квалификация, и/или на 
умения, усвоени в процеса на упражняване на 
определена длъжност или позиция в изпъл-
нение на трудови, служебни или граждански 
правоотношения. 
14. „Публични средства“ е понятието, оп-
ределено в Закона за финансовото управление 
и контрол в публичния сектор. 
15. „Публично предприятие“ е държавно 
предприятие, създадено по реда на чл. 62, 
ал. 3 от Търговския закон, както и еднолично 
търговско дружество, капиталът на което е 
собственост на държавата или на съответната 
община. 
16. „Свързани лица“ са:
а) роднини по права линия без ограничение;
б) роднини по съребрена линия – до чет-
върта степен включително;
в) роднини по сватовство – до втора степен 
включително;
г) съпрузи или лица, които се намират във 
фактическо съпружеско съжителство;
д) съдружници;
е) лицата, едното от които участва в упра-
влението на дружеството на другото;
ж) дружество и лице, което притежава 
повече от 5 на сто от дяловете или акциите, 
издадени с право на глас в дружеството;
з) дружество, чийто капитал е 100 на сто 
държавна или общинска собственост, и лице, 
което упражнява правата на държавата, съот-
ветно на общината, в това дружество.
17. „Сходна процедура съгласно законода-
телството на държавата, в която е установен“ 
е процедура, сходна на несъстоятелност или 
ликвидация по смисъла на Търговския за-
кон, при която активите на икономическия 
оператор се управляват от ликвидатор, от 
синдик или от съда, когато има споразумение 
с кредиторите и стопанската му дейност е 
прекратена, или друго съгласно националното 
законодателство на икономическия оператор. 
18. „Тежко професионално нарушение“ 
е нарушение от икономически оператор на 
приложимите законови или подзаконови раз-
поредби или етични стандарти на професията, 
към която принадлежи, както и на правата 
върху интелектуалната собственост.
19. „Юридическа конструкция“ е цялостни-
ят правен модел на уреждане на отношенията 
между концедент и концесионер, между тях 
и финансираща институция, начин на фи-
нансиране и предоставяне на обезпечения, 
отношения с потребителите, отговорност към 
други лица при изпълнение на строителството 
и/или услугите, отлагателни или прекрати-
телни условия, придобиване и прехвърляне 
на собственост или връщане на обекта на 
концесията, както и всички други правни въ-
проси, които имат значение за възлагането на 
концесията. В юридическата конструкция се 
включват и отношенията между съдружниците 
в публично-частно дружество, отношенията 
концедент – концесионер в случаите, когато 
участва група от икономически оператори или 
е предвидено създаване на проектно дружество. 
20. „NUTS“ е номенклатурата на тери-
ториалните единици за статистически цели 
съгласно Регламент (ЕО) № 1059/2003 на Ев-
ропейския парламент и на Съвета от 26 май 
2003 г. за установяване на обща класификация 
на териториалните единици за статистически 
цели (NUTS).
§ 2. С този закон се въвеждат изисквани-
ята на: 
1. Директива 2014/23/ЕС на Европейския 
парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. 
за възлагане на договори за концесия. 
2. Директива на Съвета от 21 декември 
1989 г. относно координирането на законо-
вите, подзаконовите и административните 
разпоредби, отнасящи се до прилагането на 
производства по обжалване при възлагането 
на обществени поръчки за доставки и за 
строителство (89/665/ЕИО) относно изисква-
нията, свързани с концесии за строителство 
и концесии за услуги.