Държавен вестник, бр. 84, 2007 г., стр. 13

Б Р О Й  84
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
36. В преходните и заключителните разпо-
редби се създават §13а и 13б:
“§ 13а. При несключване на годишен рам-
ков договор по чл. 46а изпълнението на мер-
ките по програмите за надзор и ликвидиране
на болести по животните и държавната про-
филактична програма се възлага при услови-
ята на договора от предходната календарна
година.
§ 13б. (1) В тримесечен срок от влизането в
сила на Закона за съсловната организация на
ветеринарните лекари в България регистрира-
ните ветеринарни лекари подават заявление по
образец за пререгистрация при условията и по
реда на глава четвърта.
(2) Директорите на РВМС извършват прере-
гистрацията в тримесечен срок от подаването
на заявленията по ал. 1. За пререгистрацията
не се събират такси.”
37. Навсякъде в закона думите “животни ком-
паньони” се заменят с “домашни любимци”.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 4 октомври 2007 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
54853
УКАЗ № 319
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона
за административното регулиране на произ-
водството и търговията с оптични дискове,
матрици и други носители, съдържащи обек-
ти на авторското право и сродните му права,
приет от ХL Народно събрание на 5 октомври
2007 г.
Издаден в София на 12 октомври 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за ад-
министративното регулиране на производ-
ството и търговията с оптични дискове, мат-
рици и други носители, съдържащи обекти
на авторското право и сродните му права
(обн., ДВ, бр. 74 от 2005 г.; изм., бр. 105 от
2005 г., бр. 30, 34 и 80 от 2006 г. и бр. 53 от 2007 г.)
§ 1. В чл. 4 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Точка 1 се изменя така:
“1. всяка сделка за възлагане на производс-
тво на матрици със запис и на оптични дискове,
съдържащи обекти на авторското право и срод-
ните му права;”.
2. Създава се нова т. 2:
“2. всяка сделка за възлагане на възпроиз-
веждане на обекти на авторското право и срод-
ните му права върху оптични дискове без запис
или други носители;”.
3. Досегашните т. 2 и 3 стават съответно
т. 3 и 4.
§ 2. В чл. 8 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 т. 1 се изменя така:
“1. данни за заявителя:
а) местно лице—име, адрес, единен граж-
дански номер за физическо лице—едноличен
търговец, наименование, седалище, адрес на
управление, адрес за кореспонденция на те-
риторията на страната с всички държавни ин-
ституции, телефон, факс, електронен адрес,
единен идентификационен код, идентифика-
ционен номер—при наличие на регистрация
по чл. 94, ал. 2 от Закона за данък върху доба-
вената стойност, лица, които представляват
заявителя съгласно съдебната, съответно тър-
говската регистрация;
б) чуждестранно лице—име/наименование,
адрес за кореспонденция, лица, които предс-
тавляват заявителя и други данни съгласно тър-
говската регистрация, предвидена в законода-
телството на държава—членка на Европейс-
кия съюз, или на друга държава—страна по Спо-
разумението за Европейското икономическо
пространство;”.
2. В ал. 2, т. 5 думата “документи” се заменя
със “заверени копия от документи”.
§ 3. В чл. 14, ал. 1 се създава т. 5:
“5. е възпроизвело върху оптични дискове
без запис или други носители съдържание, раз-
лично от посоченото в удостоверението по
чл. 17, ал. 1, когато това е установено по над-
лежния ред.”
§ 4. В чл. 15 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1:
а) в текста преди т. 1 думите “т. 1 лицето, на
което е възложено производството на матрици
или възпроизвеждане на оптични дискове със
запис или на други носители, съдържащи обек-
ти на авторското право и сродните му права,
подава” се заменят с “т. 1 и 2 лицата по чл. 10,
ал. 1 и чл. 30, ал. 1 подават”;
б) точки 1—4 се изменят така:
“1. данни за заявителя:
а) местно лице—име, адрес, единен граж-
дански номер за физическо лице—едноличен
търговец, наименование, седалище, адрес на
управление, адрес за кореспонденция на тери-
торията на страната с всички държавни инсти-
туции, телефон, факс, електронен адрес, еди-
нен идентификационен код, идентификацио-
нен номер—при наличие на регистрация по