Държавен вестник, бр. 58, 2005 г., стр. 50

С Т Р .  50
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  58
Заключителни разпоредби
§ 2. Отменя се Постановление № 33 на Ми-
нистерския съвет от  2002 г. за координация и
мониторинг на подготовката на Република
България за присъединяване към Европейския
съюз (обн., ДВ, бр. 19 от 2002 г.; изм. и доп.,
бр. 85 и 86 от 2002 г., бр. 68 и 75 от 2003 г., бр. 13
и 56 от 2004 г. и бр. 29 и 48 от 2005 г.).
§ 3. Член 107а от Устройствения правилник
на Министерския съвет и на неговата админис-
трация, приет с Постановление № 209 на Ми-
нистерския съвет от 1999 г. (обн., ДВ, бр. 103 от
1999 г.; изм. и доп., бр. 4 и 26 от 2000 г.; попр.,
бр. 27 от 2000 г.; изм. и доп., бр. 44, 74 и 87 от
2001 г., бр. 81 от 2002 г.,  бр. 20 и 75 от 2003 г.,
бр. 21, 24, 33, 97, 101 и 110 от 2004 г. и бр. 29 от
2005 г.), се изменя така:
“Чл. 107а. Дирекция “Европейска интегра-
ция и отношения с международните финансови
институции”:
1. подпомага експертно дейността на Минис-
терския съвет за провеждане на съгласувана
политика на Република България към Европейс-
кия съюз;
2. прави предложения за включване в зако-
нодателната програма на Министерския съвет
на проекти на актове в съответствие с полити-
ките и актовете на Европейския съюз;
3. подготвя становища по проектите на ак-
тове на Министерския съвет и на министрите
за съответствието им с политиките на Евро-
пейския съюз и с правото на Европейските
общности;
4. подготвя становища за съответствието на
проектите на позиции, които се представят пред
институциите на Европейския съюз с Програ-
мата на Министерския съвет за участие на Ре-
публика България в процеса на вземане на ре-
шения на Европейския съюз;
5. анализира политиките на Европейския
съюз и извършва наблюдение на изпълнението
на ангажиментите на Република България към
Европейския съюз;
6. координира нотифицирането на правото
на Европейските общности и осъществява мо-
ниторинг по транспонирането на европейските
актове в българското законодателство в указа-
ния от съответните европейски институции срок;
7. администрира информационна система с
материали, документи и позиции, които се по-
лучават от Европейския съюз и се представят
пред неговите институции;
8. подпомага организационно координация-
та на дирекциите в администрацията на Ми-
нистерския съвет във връзка с взаимоотноше-
нията и диалога с институциите на Европейс-
кия съюз;
9. подпомага организационно координация-
та на дирекциите в администрацията на Ми-
нистерския съвет  по  програмите за сътрудни-
чество, организирани от държавите—членки на
Европейските общности, или финансирани от
Европейския съюз, или от международните
финансови институции;
10. разработва и управлява проекти по прог-
рами, финансирани от Европейския съюз или
от неговите държави членки;
11. осигурява организационно и технически
работата на Съвета по европейска интеграция,
на Съвета за координация и мониторинг на
европейската интеграция и на Съвета по струк-
турна политика;
12. осъществява мониторинг и изготвя ин-
формация по изпълнението на решенията на
Съвета по структурна политика;
13. подпомага организационно и техничес-
ки връзките на правителството с международ-
ните финансови институции и координацията
на действията на органите на изпълнителна-
та власт с тях;
14. осъществява мониторинг и подготвя от-
чети за изпълнението на предвидените в дого-
ворите между правителството и международ-
ните финансови институции мерки и действия;
15. оказва методическа помощ на Центъра
за преводи и редакции по въпросите на превода
на правото на Европейските общности и редов-
ното осъвременяване и поддържане на пълен и
актуален информационен масив по проблеми-
те на европейската интеграция, като изготвя и
график за преводите;
16. осъществява координация с водещите по
работни групи министерства или ведомства по
изготвянето и поддръжката на актуализирана
национална хармонограма (Progress Database)
за състоянието на сближаване на национално-
то законодателство с правото на Европейските
общности и я представя на институциите на
Европейския съюз;
17. представлява национална точка за кон-
такт с Бюрото за техническо подпомагане при
обмена на информация (TAIEX Office) към
Генералната дирекция “Разширяване” на Евро-
пейската комисия по отношение на изпълни-
телната власт в Република България;
18. съгласува програмите за обучение на
Института по публична администрация и евро-
пейска интеграция по въпросите на Европейс-
кия съюз.”
§ 4. За изпълнението на чл. 21 от това поста-
новление министърът на финансите да предоста-
вя средства от централния бюджет за съответна-
та година по реда на чл. 34, ал. 1 от Закона за
устройството на държавния бюджет по бюдже-
тите на министерствата и ведомствата в размери,
определени за съответната бюджетна година.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров