Държавен вестник, бр. 98, 2012 г., стр. 3

БРОЙ  98	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
неизчерпване на новосъздадените вътрешноправ­
ни средства за защита и производствата по тях 
са приключили пред националните инстанции, 
могат да подадат заявления за обезщетение по 
реда на глава трета „а“ от Закона за съдебната 
власт. 
§ 9. Право да подадат заявление за обезще­
тение по реда на глава трета „а“ от Закона за 
съдебната власт в 6-месечен срок от влизането 
в сила на този закон имат и лицата, чиито на­
ционални досъдебни или съдебни производства 
са приключили към датата на влизане в сила 
на този закон и не са изтекли повече от 6 ме­
сеца от постановяването на окончателния акт.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 28 ноември 2012 г. и е подпечатан с офици­
алния печат на Народното събрание.
  Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
11049
РЕШЕНИЕ
за удължаване срока на действие на Временната 
парламентарна анкетна комисия за проверка 
на всички данни, факти и обстоятелства за 
решения и действия по проекта АЕЦ „Белене“ 
от 2002 г. до края на месец март 2012 г.
Народното събрание на основание чл. 34 от 
Правилника за организацията и дейността на 
Народното събрание
Р Е Ш И :
Удължава срока на действие на Временната 
парламентарна анкетна комисия за проверка 
на всички данни, факти и обстоятелства за 
решения и действия по проекта АЕЦ „Белене“ 
от 2002 г. до края на месец март 2012 г., съз­
дадена с Решение на 41-ото Народно събрание 
от 3 октомври 2012 г., до 29 март 2013 г.
Решението е прието от 41-ото Народно съб­
рание на 29 ноември 2012 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
 Цецка Цачева
10972
РЕШЕНИЕ
за прекратяване пълномощията на народен 
представител 
Народното събрание на основание чл. 72, 
ал. 1, т. 1 и ал. 2 от Конституцията на Репуб-
лика България
Р Е Ш И :
Прекратява пълномощията на Моника Ханс 
Панайотова като народен представител от 24. 
едномандатен избирателен район – София.
Решението е прието от 41-ото Народно съб­
рание на 6 декември 2012 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
11131
6. изпълнение на наложено наказание над 
определения срок или размер;
7. незаконосъобразно използване на специ­
ални разузнавателни средства.“
2. В ал. 3 след думите „Исковете по ал. 1“ 
се добавя „и 2“.
§ 3. Създава се чл. 2б: 
„Отговорност за дейност на органите на съ­
дебната власт за нарушение на правото на 
разглеждане и решаване на делото в разумен срок
Чл. 2б. (1) Държавата отговаря за вредите, 
причинени на граждани и на юридически лица 
от нарушение на правото на разглеждане и 
решаване на делото в разумен срок съгласно 
чл. 6, § 1 от Конвенцията.
(2) Исковете по ал. 1 се разглеждат по 
реда на Гражданския процесуален кодекс, като 
съдът взема предвид общата продължителност 
и предмета на производството, неговата фак­
тическа и правна сложност, поведението на 
страните и на техните процесуални или законни 
представители, поведението на останалите учас­
тници в процеса и на компетентните органи, 
както и други факти, които имат значение за 
правилното решаване на спора. 
(3) Предявяването на иск за обезщетение 
за вреди по висящо производство не е пречка 
за предявяване на иск и след приключване на 
производството.“
§ 4. В чл. 7 думата „местожителството“ се 
заменя с „настоящия адрес или седалището“.
§ 5. В чл. 8 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „чл. 1, ал. 1 и чл. 2, ал. 1“ 
се заменят с „чл. 1, ал. 1, чл. 2, ал. 1 и 2, чл. 2а 
и чл. 2б, ал. 1“.
2. Създава се нова ал. 2:
„(2) Гражданите и юридическите лица могат 
да предявят иск по чл. 2б, ал. 1 по приклю­
чени производства само когато е изчерпана 
административната процедура за обезщетение 
за вреди по реда на глава трета „а“ от Закона 
за съдебната власт, по която няма постигнато 
споразумение.“
3. Досегашната ал. 2 става ал. 3.
§ 6. В чл. 9, ал. 2 след думите „по чл. 2, 
ал. 1“ се добавя „и 2, чл. 2а и чл. 2б, ал. 1“.
§ 7. В чл. 11, ал. 1 думата „предварителното“ 
се заменя с „досъдебното“.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 8. (1) В 6-месечен срок от влизането 
в сила на този закон или от уведомяването 
им от регистратурата на Европейския съд по 
правата на човека искове за обезщетение по 
чл. 2б могат да подават и лицата, чиито жалби 
пред Европейския съд по правата на човека са 
отхвърлени поради неизчерпване на новосъз­
дадените вътрешноправни средства за защита 
и производствата по тях са все още висящи 
пред националните инстанции.
(2) В 6-месечен срок от влизането в сила на 
този закон или от уведомяването им от регис­
тратурата на Европейския съд по правата на 
човека лицата, чиито жалби пред Европейския 
съд по правата на човека са отхвърлени поради