Държавен вестник, бр. 80, 2006 г., стр. 52

С Т Р .  52
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  80
изпраща на Европейската комисия не по-късно
от една година преди датата на изтичане на срока
на разрешението, като:
1. когато разрешението не е издадено на
определен титуляр, всяко лице, което първо
пуска на пазара фуражна добавка или всяка
заинтересована страна, подала заявление до
комисията, се счита за заявител;
2. когато разрешението е издадено на опре-
делен титуляр, той може да разреши на други
лица да ползват фуражната добавка; ако лица-
та подадат заявление до Европейската коми-
сия, се считат за заявители.
(2) Едновременно със заявлението кандида-
тът изпраща до Европейския орган по безопас-
ност на храните следните документи и допъл-
нителна информация:
1. копие на разрешението за пускане на па-
зара на фуражната добавка;
2. доклад за резултатите от наблюдението
(мониторинга) след пускането на пазара, ако
такива изисквания за мониторинг са включени
в разрешението;
3. информация относно оценяването на бе-
зопасността при употребата на фуражната до-
бавка и рисковете за животните, хората или
околната среда, свързани с фуражната добавка;
4. при необходимост предложение за изме-
нение и допълнение на условията на първона-
чалното разрешение.
(3) Към документите по ал. 2 кандидатът
прилага и посочените в чл. 14, ал. 2 от Закона
за фуражите документи и допълнителна ин-
формация.
(4) Когато комисията не е взела решение
относно подновяването на разрешението, пре-
ди датата на изтичане срока на разрешението,
срокът на разрешаване на продукта автома-
тично се продължава, докато комисията вземе
решение.
(5) Информацията относно продължаване
срока на разрешението се прави обществено
достояние в Регистъра на ЕС на разрешените за
употреба фуражни добавки.
Чл. 14. (1) Разрешенията, получени по реда
на Регламент 1831/2003, се изменят или прекра-
тяват от Европейската комисия по предложе-
ние на Европейския орган по безопасност на
храните.
(2) Заявителят може да подаде заявление
до Европейската комисия за промяна на сро-
ковете на разрешението. Към заявлението се
прилагат документи, които обосновават ис-
кането.
(3) Европейският орган по безопасност на
храните изготвя становища по предложенията
и заявленията по ал. 1 и 2, които се правят об-
ществено достояние в Регистъра на ЕС на раз-
решените за употреба фуражни добавки.
(4) Европейската комисия уведомява НСЗФ
и/или заявителя за решенията, които е взела по
ал. 1 и 2.
Г л а в а  т р е т а
ЕТИКЕТИРАНЕ И ОПАКОВАНЕ
Раздел I
Етикетиране и опаковане на фуражните
добавки и премикси
Чл. 15. (1) Фуражните добавки и произведе-
ните от тях премикси се пускат на пазара и се
използват само от производители и търговци,
регистрирани или одобрени по реда на чл. 15 от
Закона за фуражите (ДВ, бр. 55 от 2006 г.).
(2) Фуражните добавки и премиксите се пус-
кат на пазара в затворени опаковки.
(3) Опаковките за фуражните добавки и пре-
миксите се използват еднократно.
(4) Етикетът върху опаковката на фуражна-
та добавка или премикс от добавки задължи-
телно съдържа информация, нанесена по видим,
ясно четлив и неизтриваем начин, написана и
на български език.
(5) Етикетът по ал. 4 следва да съдържа след-
ната информация:
1. специфичното наименование на фураж-
ната добавка съгласно разрешението, пред-
шествано от наименованието на функционал-
ната група, такава, каквато е посочена в раз-
решението;
2. име и адрес на предприятието, отговаря-
що за верността на нанесените данни;
3. нетно тегло, определено в единици маса
или в единици обем, когато се отнася до течни
фуражни добавки или премикси;
4. регистрационния номер или идентифика-
ционния номер, даден на предприятието или на
търговеца;
5. упътвания за употреба и препоръки за
безопасност по отношение на употребата и
където е необходимо, специфичните изисква-
ния, посочени в разрешението, включително
вида и категориите на животните, за които
фуражната добавка или премиксът са пред-
назначени;
6. номер на партидата и дата на производство;
7. срок на годност.
(6) Производителите и търговците са длъж-
ни върху опаковките или съдовете да предоста-
вят следната информация:
1. за зоотехнически добавки, кокцидиоста-
тици и хистомоностатици:
а) дата на изтичане срока на годност или
срок на съхранение, считан от датата на произ-
водство;
б) указания за употреба;
в) концентрацията;
2. за ензими в допълнение към информаци-
ята по т. 1:
а) специфичното наименование на активно-
то вещество или вещества в съответствие с тях-
ната ензимна активност съгласно даденото раз-
решение;
б) 
идентификационния 
номер 
IUB
(International Union of Biochemistry);