Държавен вестник, бр. 42, 2006 г., стр. 126

С Т Р .  126
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  42
5.3. поемане на задължение за разкриване и под-
държане на минимум 3 работни места за тригоди-
шен период;
5.4. Участниците в конкурса представят инвес-
тиционен план за въвеждане на обекта в експлоата-
ция и последващи инвестиции за срок 3 години от
датата на въвеждане във владение;
5.5. купувачът поема задължение да не прехвър-
ля закупения по реда на конкурса недвижим имот за
срок 5 години след придобиването му без изричното
съгласие на продавача;
5.6. при постигнати равни други условия пре-
димство ще имат кандидатите—юридически лица,
с данъчна регистрация на територията на община
Горна Оряховица, като същото важи и за кандида-
тите—физически лица, с постоянен адрес в община
Горна Оряховица.
6. Утвърждава конкурсна документация и упъл-
номощава кмета на общината да издаде заповед за
назначаване на конкурсна комисия, да определи раз-
мера на възнаграждението на членовете на конкур-
сната комисия, да издаде сертификат за регистра-
ция на лицата, и да организира провеждането на
конкурса.
7. От датата на обнародване на решението в “Дър-
жавен вестник” всички заинтересовани лица могат
да закупят конкурсна документация и да получат сер-
тификат за регистрация. Документацията може да
бъде получена в стая 107 в сградата на общината
след заплащане на такса в размер на 150 лв., плати-
ма в брой в касата є.
8. Срок за закупуване на конкурсната документа-
ция—20-ия ден, считано от датата на обнародване
на решението в “Държавен вестник”.
9. Конкурсната документация се получава след
представяне на документ за самоличност и доку-
мент за актуално правно състояние на кандидата,
както и след подписване на декларация за нераз-
гласяване на информация. В случай че конкурсната
документация се закупува от името на друго лице,
се представя и нотариално заверено пълномощно,
изготвено в писменна форма, за закупуване на до-
кументацията и за подписване на декларация за
неразгласяване на информация.
10. Лицата, закупили конкурсна документация,
могат да отправят писмени искания за даване на ра-
зяснения по процедурата за провеждане на конкурс
до 20-ия ден считано от датата на обнародване на
решението в “Държавен вестник”. Разясненията по
предходното изречение се изготвят в писмена фор-
ма в срок 3 работни дни и се предоставят на разпо-
ложение на всички лица, закупили конкурсна до-
кументация.
11. Определя депозит  за участие парична вноска
15 418,05 лв., която се превежда по банкова сметка
на общината по фонд “Приватизация”  № 3043690516,
бин 7444050006, банков код № 80075273 при ТБ “Хеб-
рос”, клон Горна Оряховица, в срок до 25-ия ден,
считано от датата на обнародване на решението в
“Държавен вестник”.
12. Срок за подаване на оферти за участие в пуб-
лично оповестен конкурс—16 ч. на 28-ия ден, счита-
но от датата на обнародване на решението в “Дър-
жавен вестник”. Офертите се подават в деловодст-
вото на община Горна Оряховица.”
Председател: Г. Рачев
33954
ОБЩИНА КАВАРНА
РЕШЕНИЕ № 52
от 25 април 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА и
чл. 127, ал. 6 ЗУТ Общинският съвет—гр. Кавар-
на, одобрява проекта за изменение на общоуст-
ройствения план на община Каварна в частта му
за ПИ № 000209, ПИ № 000047 и ПИ № 000048 в
землището на с. Божурец, община Каварна, об-
ласт Добрич, собственост на “Борато”—ООС, пред-
виждащ отреждането им за жилищни нужди.
Председател: Е. Чобанов
32431
ОБЩИНА КАЗАНЛЪК
РЕШЕНИЕ № 420
от 27 април 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 32,
ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1 и чл. 8, ал. 1 и 2 от
Наредбата за търговете и конкурсите и във връзка с
Решение № 396, от 30.III.2006 г. Общинският съвет—
гр. Казанлък, реши:
1. Утвърждава анализа на правното състояние и
пазарната оценка на общински имот—търговски
обект, на първия етаж в жилищен блок, УПИ I, кв.
137А, бул. Княз Ал. Батенберг 12, Казанлък.
2. Продажбата на общински нежилищен имот—
търговски обект с площ 56 кв.м на първи етаж в
жилищен блок в УПИ I, кв. 137А, бул. Княз Ал. Ба-
тенберг 12, Казанлък, да се извърши чрез публичен
търг с явно наддаване при следните условия:
2.1. начална тръжна цена—68 000 лв.; цената се
оферири в левове; достигнатата цена се заплаща от
спечелилия участник в левове до деня на подписване
на договора за продажба по сметка № 3020090025/
7444500000, б. код 13072815, в Общинска банка, клон
Пловдив, офис Казанлък;
2.2. стъпка за наддаване 3500 лв.;
2.3. депозитът за участие е парична вноска
34 000 лв., която се внася по сметка № 5020090034, б.
код 13072815, в Общинска банка, клон Пловдив, офис
Казанлък, до изтичане срока за подаване на предло-
жения за участие; валидни са вноски от името и за
сметка на кандидата за участие в търга;
 2.4. закупуване на тръжна документация—стая 19
на община Казанлък срещу квитанция за платена так-
са за тръжна документация 100 лв. в касата в ЦИУ при
община Казанлък до 14 дни от датата на обнародване
на решението в “Държавен вестник”; валидни са такси
от името и за сметка на кандидата за участие в търга.
При получаване на тръжната документация:
а) юридическите лица и едноличните търговци
представят:
—заверено от кандидата копие на документ за
съдебна регистрация;
—документ, удостоверяващ актуалното правно
състояние (оригинал), издаден до 90 дни преди дата-
та на търга;
—нотариално заверен документ за представи-
телната власт на лицето, което закупува тръжната
документация и подписва декларацията за неразг-
ласяване на информация (ако представителната
власт не може да се установи от документа за съ-
дебна регистрация);