Държавен вестник, бр. 32, 2009 г., стр. 49

Б Р О Й  32
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  49
2. Създават се алинеи 3—7:
“(3) В случай че се иска признаване на за-
вършен клас или на основно образование с цел
кандидатстване за придобиване на правоспо-
собност за управление на МПС и комисията по
чл. 3, ал. 3, т. 2 вземе решение за признаване, се
издава уверение по образец (приложение № 5),
подписано от председателя на комисията, в
което се посочва последният завършен гимна-
зиален клас или степента на образование.
(4) Уверението по ал. 3 е защитено със спе-
цифичен знак.
(5) В случай на отсъствие на председателя
на комисията по чл. 3, ал. 3, т. 2 за срок, по-
дълъг от 3 работни дни, удостоверенията по ал. 1,
т. 1—4 и уверенията по ал. 3 може да се подпи-
шат от заместник-председателя на комисията.
(6) Документите по ал. 1 и 3 важат само на
територията на Република България.
(7) Документите по ал. 1 и 3 се унищожават
с протокол на комисиите по чл. 3, ал. 3.”
§ 5. В чл. 9 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Създава се нова ал. 5:
“(5) Когато в документа за завършен от IV
до VIII клас включително в училище на чужда
държава по отделен учебен предмет е поставе-
на оценка, която при приравняване към шесто-
балната система е по-ниска от среден 3,00, но
ученикът е допуснат до следващ клас, съответ-
ният учебен предмет не се записва в удостове-
рението по чл. 6, ал. 1, т. 3 и 4.”
2. Досегашната ал. 5 става ал. 6 и в нея дума-
та “клас” се заменя с “от IХ до последен гимна-
зиален клас включително” и в края на изрече-
нието се добавя “в случай че предметът се изу-
чава по учебен план в съответния клас”.
3. Досегашните ал. 6 и 7 стават съответно
ал. 7 и 8.
§ 6. В чл. 12, ал. 2 в края на изречението се
добавя “и 2”.
§ 7. В чл. 13 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създават се алинеи 2 и 3:
“(2) Признаването на професионална квали-
фикация по ал. 1 се извършва в съответствие
със Списъка на професиите за професионално
образование и обучение по чл. 6 от Закона за
професионалното образование и обучение.
(3) Признаването на професионална ква-
лификация с цел достъп или упражняването
на регулирана професия на територията на Ре-
публика България се извършва по реда на
Закона за признаване на професионални ква-
лификации.”
§ 8. В приложение № 1 към чл. 6, ал. 1, т. 1 се
правят следните изменения и допълнения:
1. След думите “ЕГН” се добавя “/личен или
друг идентификационен номер на чужденеца от
документа за самоличност/”.
2. Думите “диплома/удостоверение (излиш-
ното се зачертава)” се заменят с “документ”.
3. Думата “издадена/о” се заменя с “изда-
ден”.
§ 9. Създава се ново приложение № 2 към
чл. 6, ал. 1, т. 2:
“Приложение № 2
към чл. 6, ал. 1, т. 2
УДОСТОВЕРЕНИЕ
№ ................../......... 200 ... г.
 Министерството на образованието и науката
на Република България на основание § 5 ЗНП и
Наредба № 2 от 2003 г. за признаване на завърше-
ни етапи на училищно обучение или степени на
образование и професионална квалификация по до-
кументи, издадени от училища на чужди държави
ПРИЗНАВА
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
на .......................................................................................
...........................................................................................,
(име, презиме, фамилия, ЕГН/личен или друг иденти-
фикационен номер на чужденеца от документа за само-
личност/, дата на раждане, гражданство)
притежаващ/а документ № .........../ ......................... ,
издаден от .......................................................................
............................................................................................
(наименование и местонахождение на училището
или институцията)
 Оценките, приравнени към шестобалната систе-
ма, са, както следва:
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
Председател на комисията:
..........................
(име, фамилия)
(подпис и печат с герб)
Удостоверението не дава право за продължа-
ване на образованието във висши училища.”
§ 10. Досегашното приложение № 2 към чл. 6,
ал. 1, т. 2 става приложение № 3 към чл. 6, ал. 1,
т. 3 и в него се правят следните изменения и
допълнения:
1. След думите “ЕГН” се добавя “/личен или
друг идентификационен номер на чужденеца от
документа за самоличност/”.
2. Думите “диплома/удостоверение (излиш-
ното се зачертава)” се заменят с “документ”.
3. Думата “издадена/о” се заменя с “из-
даден”.
§ 11. Досегашното приложение № 3 към чл. 6,
ал. 1, т. 3 става приложение № 4 към чл. 6, ал. 1,
т. 4 и в него след думите “ЕГН” се добавя “/ли-
чен или друг идентификационен номер на чуж-
денеца от документа за самоличност/”.
§ 12. Създава се приложение № 5 към чл. 6,
ал. 3: