Държавен вестник, бр. 76, 2013 г., стр. 93

БРОЙ  76	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  93  
Междинна проверка:	
Подпис .........................
(трябва да се извърши  
(подпис на упълномощен 
между втората и  
служител)
третата годишнина) 
.......................................
	
Място ..........................
	
Дата ..............................
 
(печат или щампа, според
 
случая, на органа)
Допълнителни потвърждения (ако се изискват 
такива)
С настоящото се удостоверява, че на ко­
раба е извършен допълнителен преглед с цел 
потвърждаване, че корабът продължава да 
отговаря на националните изисквания, чрез 
които се изпълнява Конвенцията, както това 
се изисква съгласно Стандарт А3.1, алинея 3 
на Конвенцията (повторна регистрация или 
значително изменяне на жилищните условия) 
или поради други причини.
Допълнителен  
Подпис ...............................
преглед:	
(подпис на упълномощен
(ако се изисква)	
служител)
	
...........................................
	
Място ...............................
	
Дата .................................
 
(печат или щампа на ор-
 
гана, според случая)
Допълнителен  
Подпис ...............................
преглед:	
(подпис на упълномощен
(ако се изисква) 
служител)
	
...........................................
	
Място ...............................
	
Дата .................................
	
(печат или щампа, според
 
случая, на издаващия орган)
Допълнителна  
Подпис ...........................
проверка:	
(подпис на упълномощен
(ако се изисква) 
служител)
	
...........................................
	
Място .............................
	
Дата ................................
 
(печат или щампа на ор-
 
гана, според случая)
Морска трудова конвенция, 2006 г.
Декларация за съответствие с Морската 
трудова конвенция – Част I
(Бележка: Тази декларация трябва да бъде при­
ложена към Морското трудово свидетелство 
на кораба)
Издадена от.................... (името на компетент­
ната власт съгласно определението на член II, 
алинея 1 (а) на Конвенцията)
В съответствие с разпоредбите на Морската 
трудова конвенция, 2006 г., посоченият по-
долу кораб:
Име на 
кораба
Номер по 
ИМО
Брутен 
тонаж
е поддържан в съответствие със Стандарт 
А5.1.3 на Конвенцията.
Долуподписаният декларира от името на 
упоменатата компетентна власт, че:
(а)	 разпоредбите на Морската трудова кон­
венция са изцяло транспонирани в наци­
оналните изисквания, упоменати по-долу;
(b)	 тези национални изисквания се съдържат 
в националните разпоредби, към които 
има препратки по-долу; обяснения от­
носно съдържанието на тези разпоредби 
са предоставени, където това е нужно;
(c)	 подробностите относно всякакви мерки 
с фактическа равностойност по член VI, 
алинеи 3 и 4, са предоставени <при съответ­
стващите национални изисквания, изброени 
по-долу> <в частта, предвидена за тази цел 
по-долу> (ненужното да се зачертае);
(d)	 всички изключения, направени от компе­
тентната власт, в съответствие с Глава 3 
са ясно посочени в частта, предвидена за 
тази цел по-долу; и
(е)	 към всички конкретни изисквания за 
типа кораб според националното зако­
нодателство също има препратки според 
съответните изисквания.
1.	
Минимална възраст (Правило 1.1) ...........
............................................................................
2.	
Медицинско свидетелство (Правило 1.2) 
...........................................................................
3.	
Квалификации на моряците (Правило 1.3) 
............................................................................
4.	
Моряшки трудови договори (Правило 2.1) 
............................................................................
5.	
Ползване на услугите на лицензирани или 
сертифицирани или регулирани частни 
служби за набиране и настаняване на 
моряците (Правило 1.4) ..............................
............................................................................
6.	
Работно време и почивки (Правило 2.3) 
............................................................................
7.	
Окомплектуване на кораба с екипаж 
(Правило 2.7) .................................................
............................................................................
8.	
Жилищно настаняване (Правило 3.1) .....
.............................................................................
9.	
Съоръжения за отдих и възстановяване 
на борда (Правило 3.1) ...............................
...........................................................................
10.	 Храна и сервиране (Правило 3.2) ............
...........................................................................
11.	 Безопасност, опазване на здравето и пре­
дотвратяване на злополуки (Правило 4.3) 
............................................................................
12.	 Медицинско обслужване на борда (Пра­
вило 4.1) ..........................................................
............................................................................
13.	 Процедури за разглеждане на жалби на 
борда (Правило 5.1.5) ..................................
.............................................................................