Държавен вестник, бр. 76, 2013 г., стр. 54

СТР.  54	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  76
помещения, съоръженията за отдих и 
възстановяване на борда, посочени в 
членове 6 до 17 на този Стандарт.
	
6.	 По отношение на общите изисквания 
към жилищните помещения:
	
(а)	таванът във всички жилищни помеще­
ния за моряците да е достатъчно висок; 
минималната разрешена височина на 
тавана във всички жилищни помеще­
ния за моряците, в които е необходимо 
пълна свобода на движение, не може да 
е по-малка от 203 сантиметра; компе­
тентната власт може да разреши някои 
ограничени намаления на този мини­
мум във всяко помещение или част от 
всяко помещение, когато са уверени, 
че намалението е:
	
(i)	 разумно; и
	
(ii)	 няма да създаде неудобство за мо­
ряците;
	
(b)	жилищните помещения да имат подхо­
дяща изолация; 
	
(c)	 на корабите, които не са пътнически, 
съгласно определението за такива ко­
раби, дадено в член 2 (е) и (f) на Меж­
дународната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море от 1974 г. 
(SOLAS), както е изменена с Протокола 
от 1988 г., спалните помещения се раз­
полагат над товарната линия в средата 
на кораба или около кърмата на кораба 
освен в изключителни случаи, в които 
размерът, видът или предназначението 
на кораба по проект прави всяко друго 
разположение непрактично, спалните 
помещения могат да се разположат в 
предната част на кораба, но в никой 
случай пред преградата, предпазваща 
при сблъсък; 
	
(d)	на пътнически кораби и на кораби 
със специално предназначение, по­
строени в съответствие с Кодекса за 
безопасност на кораби със специално 
предназначение, приет от Международ­
ната морска организация през 1983 г., 
и последващите му ревизии („кораби 
със специално предназначение“) ком­
петентната власт може да разреши 
разполагането на спалните помещения 
под товарната линия, но в никакъв 
случай непосредствено под работните 
пътеки, при условие че са предприети 
задоволителни мерки за осигуряване 
на осветление и проветрение; 
	
(e)	 не може да има пряк достъп до спал­
ните помещения от товарните или ма­
шинните отделения или от камбузите, 
складовите помещения, сушилните или 
общите санитарни помещения; частта 
от преграда, отделяща тези помещения 
от спалните помещения и външните 
прегради, трябва да е изградена ста­
билно от стомана или от друг одобрен 
материал и да е водонепроницаема и 
газоустойчива; 
	
(f)	 материалите, използвани за построява­
нето на вътрешни прегради, облицовки 
и обкови, подове и сглобки, трябва да 
бъдат подходящи за целта и да спома­
гат за осигуряването на здравословен 
климат; 
	
(g)	трябва да се осигурява достатъчно ос­
ветление и дренаж, и
	
(h) жилищните помещения, съоръженията 
за отдих и възстановяване и сервиране 
трябва да отговарят на изискванията в 
Правило 4.3 и свързаните с него разпо­
редби на Кодекса относно опазването на 
здравето, осигуряване на безопасността 
и предотвратяването на инциденти по 
отношение на предотвратяването на 
риска от излагане на опасни нива на 
шум, вибрации и други фактори на 
обкръжаващата среда и химикалите на 
борда на корабите и да предоставят на 
моряците приемливи условия за живот 
и пребиваване на борда. 
	
7.	 По отношение на изискванията за про­
ветрение и отопление:
	
(а) спалните помещения и помещенията 
за хранене трябва да бъдат достатъчно 
проветрени; 
	
(b)	жилищните помещения на моряците, 
радиопомещението и стаята за цен­
трализиран контрол и управление на 
машините на всеки кораб трябва да са 
оборудвани с климатична инсталация, 
като изключения се допускат само по 
отношение на корабите, които редовно 
търгуват в райони, чиито климатични 
условия не го изискват;
	
(c)	 всички санитарни помещения трябва да 
имат директна вентилация с изход към 
открит въздух и която да не е свързана 
с вентилационната система на която и 
да било част от жилищните помещения; 
и
	
(d)	на всеки кораб трябва да се осигури 
подаването на достатъчно отопление 
чрез подходяща система за отопление, 
с изключение на корабите, които плават 
изключително в райони с тропически 
климат. 
	
8.	 По отношение на изискванията за ос­
ветление, с изключение на случаите, в 
които са разрешени специални мерки 
за пътнически кораби, спалните по­
мещения и помещенията за хранене 
трябва да бъдат осветени с естествена 
светлина и да са оборудвани с адекватно 
изкуствено осветление.