Държавен вестник, бр. 30, 2009 г., стр. 50

С Т Р .  50
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  30
3. Създава се Приложение № 26в към
чл. 38в, ал. 1:
“Приложение № 26в
към чл. 38в, ал. 1
ОБРАЗЕЦ НА ВРЕМЕННО КОРАБНО УДОСТО-
ВЕРЕНИЕ НА ОБЩНОСТТА ЗА КОРАБО-
ПЛАВАНЕ ПО ВЪТРЕШНИ ВОДНИ ПЪТИЩА
Временно удостоверение на Общността(*)/Времен-
но удостоверение за одобрение(*) №  ....................
1. Име на
2. Вид на кораба
3. Уникален
кораба
европейски
идентифика-
ционен номер
на кораба
4. Име и адрес на собственика
5. Дължина L/LWL (*) ............... Брой пътници............
Брой спални места (*) ..........................................................
6. Място за информация за екипажа ...............................
6.1. Режими на експлоатация, отговарящи на изисквани-
ята на националното или международното право (**)
6.2.Оборудване на корабите в съответствие чл. 584 на
Наредба № 22 за техническите изисквания към кораби-
те, плаващи по вътрешните водни пътища
Корабът съответства (*)/не съответства (*) на изисква-
нията на чл. 584, ал. 2 (*)/чл. 584, ал. 3 (*) на Наредбата
за техническите изисквания към корабите, плаващи по
вътрешните водни пътища
Място за записване на
Място за въвеждане на
минималния екипаж,
експлоатационните
отговарящ на изискванията
режими съгласно
на националното или
точка 6.1
международното право
.............................................
..........
...........
..........
.............................................
..........
...........
..........
6.3. Място за записване на минималния екипаж за кора-
би, които не са обхванати от общите разпоредби за ми-
нимален екипаж или националното или международното
право (**)
...................................................................................................
7. Инсталация(-и) за втечнен газ
Разрешителното е валидно до...........................................
8. Специални условия
9. Превоз на опасни товари, виж отделното поле (*)
10. Валидност
Временното удостоверение(*)/Временно удостоверение
за одобрение(*) е валидно до ..................................
за корабоплаване(*)/за единичен курс (*)
(дата)
Гореспоменатият кораб се признава за годен за експло-
атация
—по водни пътища на Общността от
зона(и)(*) .........................................................................
—по водни пътища от зона(и)(*) ...............................
в (имена на държави—членове на Европейския
съюз)(*) с изключение на ............................................
...........................................................................................
—по следните водни пътища в (име на държава—
член на Европейския съюз(*)
...................................................................................................
11 ..................
.......................
........................................................ (Място)
(Дата)
....................................................................
(Упълномощено длъжностно лице)
Дирекция “Морска
администрация— ...........................”
 (печат)
(подпис)
.....................
.....................
(Място)
(Дата)
....................................................................
(Упълномощено длъжностно лице)
Дирекция “Морска
администрация— ...........................”
 (печат)
.....................
(подпис)
(*) Ненужното се зачерква.
(**) Изискванията на местното или международното
право, които дадена държава—член на Европейския
съюз, може да реши да прилага или да няма изисквания.
9. Превоз на опасни товари
(Посочва се дали корабът отговаря на изисквания на на-
ционалното или международното право, ако има такива)
”
§ 75. В Наредба № 4 от 2004 г. за признава-
не на организации за извършване на прегледи
на кораби и корабопритежатели (ДВ, бр. 7 от
2004 г.) се създава раздел VII:
“Раздел VII
Специални изисквания към организациите за
извършване на прегледи на кораби, плаващи по
вътрешни водни пътища
Чл. 26. (1) При организациите за извършва-
не на прегледи на кораби, плаващи по вътреш-
ни водни пътища, опитът по чл. 4, ал. 1, т. 1 и
правилата по чл. 4, ал. 1, т. 4 се отнасят за ко-
раби, плаващи по вътрешни водни пътища.
(2) Правилата по чл. 4, ал. 1, т. 4 се публику-
ват най-малко на холандски, английски, френ-
ски или немски език.
(3) Правилата по чл. 4, ал. 1, т. 4 трябва да
са съобразени с общностното право и между-
народните договори, по които Република Бъл-
гария е страна.
Чл. 27. За своите постъпления организаци-
ята по чл. 26, ал. 1 не зависи от едно търговско
предприятие.
Чл. 28. Седалището на организацията по
чл. 26, ал. 1 или на неин клон са в държава—
членка на ЕС.
Чл. 29. Организацията по чл. 26, ал. 1 и нейни-
те експерти имат добра репутация в областта на
превоза по вътрешни водни пътища, като екс-
пертите разполагат с доказателства за своите
професионални способности и действат от име-
то и за сметка на организацията по чл. 26, ал. 1.