Държавен вестник, бр. 17, 2026 г., стр. 123

БРОЙ  17	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  123  
Ваня Радева Цачева, образование – висше, 
образователно-квалификационна степен – ма­
гистър, специалност „Социални дейности“, 
професионална квалификация: социални 
дейности и счетоводство на предприятието/
икономист-счетоводител, сертификат за екс­
перт по финансови и социални проблеми и 
експерт-оценител на ДМА в медицинските 
учреждения, 12. Клас „Други съдебни експер­
тизи“ – социално-икономически експертизи.
Мая Иванова Кичева, 12. Клас „Други съ­
дебни експертизи“; 1. молекулярно-генетична 
идентификация и определяне произход на жи­
вотни и пол на птици; 2. определяне състав и 
произход на хранителни продукти, суровини 
и фуражи, включително генномодифицирани 
организми (ГМО), с молекулярно-генетични 
методи; 3. експертиза по писмени данни, ка­
саещи 1 и 2.
Надежда Иванова Димитрова, образова­
ние – висше, образователно-квалификационна 
степен – магистър, специалност „Социални 
дейности“, магистърска програма „Управле­
ние на институциите за социална работа“ и 
удостоверение за достъп до класифицирана 
информация, 12. Клас „Други съдебни екс­
пертизи“.
Ивко Пенков Иванов, висше образование, 
машинен инженер, образователна и научна 
степен „доктор“, старши научен сътрудник, 
трудов стаж – 23 г., 12. Клас „Други съдебни 
експертизи“ – фрактодиагностични експер­
тизи.
Невен Стоев Кафеджиев, висше образова­
ние, библиотечно-информационни дейности, 
12. Клас „Други съдебни експертизи“. Вид: 
Библиотечно-информационни дейности.
Мирослав Цонев Маринов, висше образо­
вание, горско стопанство – ловно и рибарско 
стопанство, 12. Клас „Други съдебни екс­
пертизи“. Вид: Горско стопанство – ловно и 
рибарско стопанство.
СПИСЪК
на специалистите, утвърдени за съдебни 
преводачи от комисия по чл. 401, ал. 1 от 
Закона за съдебната власт за съдебния район 
на Окръжния съд – Ямбол, и Администра­
тивния съд – Ямбол, за 2026 г.
Преводачи от/на полски език
Десислава Янушова Желязкова – сертифи­
кат за владеене на полски език – С1, съгласно 
Общата европейска езикова рамка.
Преводачи от/на арабски и кюрдски език
Бадри Али Шихо – роден в Аврин – Сирия, 
свидетелство за завършено гимназиално об­
разование, хуманитарен профил, преводи от 
арабски и кюрдски език.
Преводачи от/на турски език
Милка Янева Шигулова – сертификат за 
владеене на турски език – С1 и С2, съгласно 
Общата европейска езикова рамка.
Преводачи от/на английски език
Татяна Тодорова Начкова – висше обра­
зование, образователна степен – магистър, 
„Английска филология“ – превод и бизнес 
комуникации, собственик и преводач на „Арто 
Транслейшънс“ ООД.
Преводачи от/на руски език
Камен Петров Дюлгеров – сертификат за 
завършен курс в Беларуския технологичен 
институт за изучаване и преподаване на 
руски език.
Свилена Димова Драгнева – диплома за 
висше образование – Пловдивски университет, 
бакалавър – преводач, руски език. 
Преводачи от/на испански език
Свилена Димова Драгнева – диплома за 
висше образование – Пловдивски университет, 
бакалавър – преводач, испански език. 
Преводачи от/на ирански език
Йордан Николов Йорданов – филолог – ира­
нист, диплома за висше образование – Софийс­
ки университет, специалност „Иранистика“.
Преводачи от/на румънски език
Ивета Емилова Виденова – преводач с ру­
мънски език в областта на икономиката към 
Министерство на културата.
669
79. – Съдийската колегия на Висшия съ­
дебен съвет:
1. Обявява на основание чл. 189, ал. 1 от 
ЗСВ 7 (седем) свободни длъжности „съдия“ 
във Върховния касационен съд – гражданска 
колегия.
1.1. Обявява на основание чл. 188, ал. 1 от 
ЗСВ 2 (две) длъжности „съдия“ във Върховния 
касационен съд – гражданска колегия, които 
предстои да се овакантят на основание чл. 165, 
ал. 1, т. 1 от ЗСВ, както следва:
– 1 (една) длъжност, считано от 25.06.2026 г.;
– 1 (една) длъжност, считано от 26.09.2026 г.
2. Определя на основание чл. 188, ал. 1 от 
ЗСВ 9 (девет) длъжности, които да се заемат 
след конкурс за повишаване в длъжност „съдия“ 
във Върховния касационен съд – гражданска 
колегия, от които 7 (седем) свободни длъж­
ности и 2 (две) длъжности, които предстои 
да се овакантят, на основание чл. 165, ал. 1, 
т. 1 от ЗСВ.
3. Обявява на основание чл. 180 от ЗСВ 
конкурс по реда на чл. 189, ал. 2 от ЗСВ за 
повишаване и заемане на 9 (девет) длъжности 
„съдия“ във Върховния касационен съд – граж­
данска колегия.
На основание чл. 191 от ЗСВ и чл. 33 от 
Наредба № 1 от 9 февруари 2017 г. за конкурсите 
за магистрати и за избор на административни 
ръководители в органите на съдебната власт 
в 14-дневен срок от датата на обнародване на 
решението в „Държавен вестник“ кандида­
тите подават писмено заявление за участие в 
конкурса (по образец). Заявленията и прило­
жените към тях документи се подават: лично