Държавен вестник, бр. 18, 2000 г., стр. 1

Вторник, 7 март 2000 г.
София
Цена 0,55 лв.
ОФИЦИАЛНO ПЕЧАТНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК 18
БРОЙ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 60
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Споразумението меж-
ду Република България и Република Финлан-
дия относно условията и реда на транзитно
преминаване през територията на Република Бъл-
гария на въоръжени части на Република Финлан-
дия, участващи в многонационалните сили за
поддържане на мира “КФОР”, приет от ХХХVIII
Народно събрание на 23 февруари 2000 г.
Издаден в София на 28 февруари 2000 г.
Президент на републиката: Петър Стоянов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Теодосий Симеонов
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението между Ре-
публика България и Република Финландия
относно условията и реда на транзитно преми-
наване през територията на Република Бълга-
рия на въоръжени части на Република Фин-
ландия, участващи в многонационалните сили
за поддържане на мира “КФОР”
Член eдинствен. Ратифицира Споразумение-
то между Република България и Република Фин-
ландия относно условията и реда на транзитно
преминаване през територията на Република
България на въоръжени части на Република
Финландия, участващи в многонационалните сили
за поддържане на мира “КФОР”, съставено от
вербална нота на Министерството на външните
работи № 54-70-1 от 4 януари 2000 г. и вербална
нота-отговор на Посолството на Република Фин-
ландия в София № 301 от 5 януари 2000 г. и анек-
сите към него, сключено на 5 януари 2000 г.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила от
деня на обнародването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от ХХХVIII Народно съб-
рание на 23 февруари 2000 г. и е подпечатан с
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Йордан Соколов
9854
УКАЗ № 65
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Споразумението меж-
ду Корпорацията за стокови кредити и прави-
телството на България за продажби на селско-
стопански стоки и на допълнителните прото-
коли към него, приет от ХХХVIII Народно съб-
рание на 23 февруари 2000 г.
Издаден в София на 1 март 2000 г.
Президент на републиката: Петър Стоянов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Теодосий Симеонов
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението между
Корпорацията за стокови кредити и правител-
ството на България за продажби на селскосто-
пански стоки и на допълнителните протоколи
към него
Член единствен. Ратифицира Споразумени-
ето между Корпорацията за стокови кредити и
правителството на България за продажби на
селскостопански стоки, подписано на 20 април
1993 г., и допълнителните протоколи към него
от 31 август 1993 г. и 23 септември 1993 г.
Законът е приет от ХХХVIII Народно съб-
рание на 23 февруари 2000 г. и е подпечатан с
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Йордан Соколов
9810
РЕШЕНИЕ
за избиране на член на Националния съвет
за радио и телевизия
Народното събрание на основание чл. 86,
ал. 1 от Конституцията на Република Бълга-
рия, чл. 24, ал. 1 и чл. 30, ал. 3 от Закона за
радиото и телевизията
Р Е Ш И :
Избира Ивайло Петров (Продан Петров
Кючуков) за член на Националния съвет за
радио и телевизия.
Решението е прието от ХХХVIII Народно
събрание на 24 февруари 2000 г. и е подпечата-
но с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Йордан Соколов
9809