Държавен вестник, бр. 105, 2006 г., стр. 57

Б Р О Й  105
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  57
дено за няколко вземания към един длъжник, за
целите на взаимната помощ тези вземания се смя-
тат за едно.
(2) Изпълнителното основание, издадено в друга
държава членка, се смята за изпълнително осно-
вание по смисъла на този кодекс.
(3) Молба за събиране на вземане се изготвя
само когато вземането и/или изпълнителното ос-
нование не се обжалват и процедурата по принуди-
телно изпълнение на територията на държавата
на запитващия орган не може да доведе до пълно-
то събиране на вземането. Към молбата се прила-
га и декларация, удостоверяваща изпълнението на
тези условия.
Молба за обезпечителни мерки
Чл. 269и. Молбата за обезпечителни мерки е
мотивирана и се отнася до налагане на обезпечи-
телни мерки за вземане по чл. 269а, ал. 1, за което
има изпълнително основание.
Условия и ред за събиране на публични взема-
ния и налагане на обезпечителни мерки
Чл. 269к. (1) В молбите по чл. 269з и 269и бъл-
гарският запитващ орган посочва размера на взе-
мането в български левове и във валутата на дър-
жавата на запитания орган, като се прилага об-
менният курс, обявен от Българската народна
банка за датата, на която е изпратена молбата.
(2) Към молбите се прилага препис или завере-
но копие на изпълнителното основание, а при не-
обходимост—и оригинал или заверено копие на
други документи.
(3) Запитаният орган в 7-дневен срок от получа-
ване на молба по чл. 269з или 269и писмено иска от
запитващия орган допълване на молбата, ако не
отговаря на съответните изисквания на ал. 1 и 2, на
чл. 269б, ал. 5 и на чл. 269з, ал. 3.
(4) Информацията по чл. 269б, ал. 10 се предос-
тавя в края на всеки 6-месечен период от датата на
потвърждаване получаването на молбата по
чл. 269з или 269и.
(5) Запитващият орган незабавно изпраща на
запитания орган всяка нова полезна информация,
свързана със събиране или обезпечаване на взе-
мането.
(6) Запитаният орган не e длъжен да окаже вза-
имна помощ по молба по чл. 269з или 269и, в слу-
чай че действията по изпълнение на молбата, с
оглед положението на длъжника, могат да доведат
до сериозни икономически или социални затруд-
нения в държавата на запитания орган, ако наци-
оналното законодателство на тази държава пред-
вижда такава мярка по отношение на подобни взе-
мания, възникнали на територията є. По отноше-
ние на отказа се прилага чл. 269б, ал. 15.
(7) Запитващият орган веднага уведомява пис-
мено запитания орган, когато вземането и/или
изпълнителното основание се обжалват пред ор-
ганите и по реда на законодателството на държа-
вата на запитващия орган.
(8) В случаите по ал. 7 производството по при-
нудително изпълнение се спира до произнасяне на
съответния орган с решение и може да се наложат
обезпечителни мерки, ако законодателството на
държавата на запитания орган допуска това по
отношение на подобни вземания, възникнали на
територията є.
(9) Алинея 8 не се прилага, когато запитващи-
ят орган изрично е поискал запитаният орган да
продължи производството по принудително изпъл-
нение въпреки обжалването.
(10) Когато вземането и/или изпълнителното
основание се потвърди, производството по прину-
дително изпълнение се възобновява, като решени-
ето се смята за изпълнително основание.
(11) Когато вземането и/или изпълнително-
то основание не се потвърдят, производството
по принудително изпълнение се прекратява. В
този случай запитващият орган възстановява съб-
раните суми съгласно законодателството на дър-
жавата на запитания орган в двумесечен срок от
получаване на мотивирана молба от запитания
орган.
(12) Когато размерът на вземането се промени,
запитващият орган веднага уведомява писмено
запитания орган. Ако промяната води до увелича-
ване размера на вземането, запитващият орган в
най-кратък срок изпраща на запитания орган до-
пълнителна молба за събиране или за налагане на
обезпечителни мерки. Допълнителната молба се
смята за неразделна част от първоначалната. Про-
мененият размер на вземането се превръща във
валутата на държавата на запитания орган по об-
менния курс в първоначалната молба.
(13) В случай че действията по принудително
изпълнение, съответно налагане на обезпечител-
ни мерки по първоначалната молба са извърше-
ни, допълнителната молба по ал. 12 се разглежда
като нова.
(14) Когато размерът на вземането е намален,
принудителното изпълнение, съответно налагането
на обезпечителни мерки, продължава за остатъка
от вземането. Ако е събрана сума, превишаваща
оставащия размер на вземането, без да е преведе-
на на запитващия орган, надвзетата сума се връща
на длъжника.
(15) Ако молбата по чл. 269з или 269и се обез-
смисли поради погасяване на вземането или по
друга причина, запитващият орган веднага уведо-
мява писмено запитания орган да прекрати съот-
ветното производство.
Лихви
Чл. 269л. От датата на потвърждаване получа-
ването на молбата за събиране се дължи лихва
съгласно националното законодателство на дър-
жавата на запитания орган.
Отсрочване и разсрочване
Чл. 269м. Отсрочване или разсрочване на взе-
мането може да се извърши при условията и по
реда на законодателството на държавата на запи-
тания орган със съгласието на запитващия орган.
За периода на отсрочване или разсрочване се дъл-
жат лихви.
Превеждане на суми
Чл. 269н. (1) В едномесечен срок всяка събрана
сума, включително лихвите, събрани по реда на
тази глава, се превежда по банков път на запитва-
щия орган в националната валута на държавата на
запитания орган.
(2) Запитващият и запитаният орган могат да
договорят различни правила за превеждането на
суми, чийто размер е по-малък от 1500 евро.