Държавен вестник, бр. 9, 2004 г., стр. 18

С Т Р .  18
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  9
1
2
3
4
5
ООН
Резолюция
В оперативен § 2 от резолюцията е
1425 на СС на
записано, че “оръжейното ембарго
ООН (2002)
означава и забрана за преки или
непреки доставки на технически
съвети, финансова и друга подкрепа,
както и обучение, свързано с военни
дейности”.
ЕС
Обща позиция Забрана за доставки или продажби на
2002/960/CFSP
оръжия и свързани материали от вся-
(10.12.2002)
какъв вид, включително въоръжение
и муниции, военни превозни средства
и оборудване, полувоенно оборудва-
не, резервни части за тях от страна на
субекти от страните—членки на ЕС,
или от техните територии, независи-
мо дали произхождат или не от тех-
ните територии; забрана за предоста-
вяне на технически съвети, финансо-
ва и друга подкрепа, обучение, свър-
зани с военни дейности, преди всичко
техническо оборудване и помощ, свър-
зано със снабдяване, производство,
поддръжка или използване на горни-
те стоки. Забраната не се отнася за
доставки на несмъртоносно военно
оборудване, предназначено единстве-
но за хуманитарни или защитни цели,
или за материали по програмите за
институционално развитие на ЕС,
Общността или страните членки,
включително в областта на сигурност-
та, провеждани в рамките на Процеса
за мир, така както е утвърден от Ко-
митета по Резолюция 751 на СС на
ООН. Забраната не се отнася и за
доставки на защитно облекло, вклю-
чително бронежилетки и военни кас-
ки, временно внесени в страната за
лично ползване от персонала на ООН,
представителите на медиите и рабо-
тещите в хуманитарната и благоуст-
ройствената сфера, когато са за тяхна
лична употреба.
16. Судан
ЕС
Обща позиция Ембарго върху износа на оръжие, бое-
94/165/CFSP
припаси и военно оборудване (оръжия,
(16.03.1994)
предназначени да убиват, и боеприпаси
за тях, оръжейни платформи, неоръ-
жейни платформи и спомагателно
оборудване, а също така и резервни
части, ремонтни дейности, поддръж-
ка и трансфер на военни технологии).
Не се отнася за договори, влезли в сила
преди въвеждането на ембаргото.
Забележка. Списъкът отразява ангажиментите на Република България, произтичащи от резолюции на СС на ООН
и решения на ЕС и на ОССЕ. Правителството на Република България може да въвежда или да прилага допълнителни
ограничения с цел защита на националната сигурност, икономическите и външнополитическите интереси на Република
България, както и за укрепване на международния мир и сигурност и за изпълнението на международните задължения
на Република България. Министерският съвет може да въвежда, налага и прилага допълнителни ограничения и забрани
за извършването на външнотърговска дейност с оръжие и със стоки и технологии с възможна двойна употреба, когато
съществуват ограничения:
1. Наложени от Съвета за сигурност на ООН.
2. Произтичащи от международни договори или от членството на Република България в международни организа-
ции, в т. ч. от международни режими за експортен контрол, в които участва.
3. Произтичащи от присъединяването на Република България към актове, съвместни действия и общи позиции на
Европейския съюз.
4. Произтичащи от присъединяването на Република България към решения на международни организации и режи-
ми за експортен контрол, в които тя не е пълноправен член.
4256