Държавен вестник, бр. 28, 2015 г., стр. 23

БРОЙ  28	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
т. 3.4 на Приложение 10 към Конвенцията за 
международно гражданско въздухоплаване.“
§ 41. В чл. 62 думата „идентификационен“ 
се заменя с „опознавателен“. 
§ 42. Създава се чл. 63а:
„Чл. 63а. Експлоатационните характерис­
тики на далекомерните системи отговарят на 
том I, глава 3, т. 3.5 на Приложение 10 към 
Конвенцията за международно гражданско 
въздухоплаване.“
§ 43. Създава се чл. 68а:
„Чл. 68а. Експлоатационните характеристи­
ки на трасовите маркерни VHF радиофарове 
отговарят на том I, глава 3, т. 3.6 на Прило­
жение 10 към Конвенцията за международно 
гражданско въздухоплаване.“
§ 44. В чл. 79 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
„(2) Символите и сигналите, разрешени за 
използване в съобщенията за аеронавигацион­
но неподвижно обслужване (AFS), отговарят 
на том II, глава 4, т. 4.1.2 на Приложение 10 
към Конвенцията за международно гражданско 
въздухоплаване.“
§ 45. В чл. 108 се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. Алинея 4 се изменя така:
„(4) При осъществяването на обмен на 
данни в мрежа CIDIN в Европа следва да се 
спазва „Ръководство за CIDIN за Европейския 
район“ (EUR DOC 005)“ на Международната 
организация за гражданското въздухоплаване 
(ИКАО).“
2. Създава се ал. 5:
„(5) Техническите параметри на протокол­
но ниво за обмен на данни в мрежа CIDIN в 
Европа отговарят на изискванията и препо­
ръките на том ІІІ, част 1, глава 8, т. 8.6.5 на 
Приложение 10 към Конвенцията за между­
народно гражданско въздухоплаване.“
§ 46. Създава се чл. 108а:
„Чл. 108а. (1) За обмен на ОВД съобще­
ния между доставчици на аеронавигационно 
обслужване по авиационната телекомуника­
ционна мрежа (АТN) се използва услуга за 
обмен на ОВД съобщения (ATSMHS). 
(2) При осъществяването на обмен на съ­
общенията по ал. 1 в Европейския район се 
спазват „Ръководство за AMHS“ (EUR Doc 
020) и „Ръководство за управление на ОВД 
съобщенията“ (EUR Doc 021) на ИКАО.
(3) Детайлната спецификация за прилагане 
на услугата за обмен на ОВД съобщения отгова­
ря на „Ръководство за техническо осигуряване 
на Аеронавигационната телекомуникационна 
мрежа“ (Doc 9705, Sub-volume III) на ИКАО.“
§ 47. Създава се чл. 108б:
„Чл. 108б. (1) За обмен на ОВД съобщения 
посредством авиационната телекомуникаци­
онна мрежа (ATN) между доставчиците на 
аеронавигационно обслужване се използват 
междуцентрови комуникации (ICC), които са 
предназначени за обмен на:
1. полетна информация;
2. полетна координация;
3. прехвърляне на контрола и на комуни­
кациите;
4. планиране на полетите;
5. управление на въздушното пространство;
6. управление на потоците на въздушното 
движение.
(2) Детайлната спецификация за прилагане 
на междуцентрови комуникации (ICC) отгова­
ря на „Ръководство за техническо осигуряване 
на Аеронавигационната телекомуникационна 
мрежа“ (Doc 9705, Sub-volume III) на ИКАО.“
§ 48. В глава пета се създава раздел IV с 
чл. 123а – 123е:
„Раздел IV 
УКВ цифрова линия за комуникации „въз­
дух – земя“ (VDL) 
Чл. 123а. (1) УКВ цифрова линия за ко­
муникации „въздух – земя“ (VDL), работеща 
в режим 2 (Mode 2) и режим 4 (Mode 4), 
предоставя възможност за обмен на цифрова 
информация между наземна станция и станция 
на борда на ВС. 
(2) УКВ цифрова линия за комуникации 
„въздух – земя“ (VDL), работеща в режим 3 
(Mode 3), предоставя възможност за обмен на 
гласова и на цифрова информация.
(3) Техническите характеристики на VDL 
Mode 2 и VDL Mode 3 отговарят на стандар­
тите и препоръчителните практики в том III, 
част I, глава 6, т. 6.1.2 до т. 6.8.2 на Прило­
жение 10 към Конвенцията за международно 
гражданско въздухоплаване.
(4) Техническите характеристики на VDL 
Mode 4 отговарят на стандартите и препоръ­
чителните практики в том III, част I, глава 6, 
т. 6.9 на Приложение 10 към Конвенцията за 
международно гражданско въздухоплаване.
Чл. 123б. Системните характеристики и па­
раметри на наземното оборудване, необходимо 
за осъществяване на УКВ цифрова линия за 
комуникации „въздух – земя“ (VDL), отгова­
рят на изискванията, определени в том III, 
част I, глава 6, т. 6.2 на Приложение 10 към 
Конвенцията за международно гражданско 
въздухоплаване.
Чл. 123в. Системните характеристики и па­
раметри на бордовото оборудване, необходимо 
за осъществяване на УКВ цифрова линия за 
комуникации „въздух – земя“ (VDL), отгова­
рят на изискванията, определени в том III, 
част I, глава 6, т. 6.3 на Приложение 10 към 
Конвенцията за международно гражданско 
въздухоплаване.
Чл. 123г. (1) Бордовите станции и назем­
ното оборудване, необходими за осъществя­
ване на УКВ цифрова линия за комуникации