Държавен вестник, бр. 85, 2020 г., стр. 19

БРОЙ  85	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  19  
подписано от представляващия организацията 
по чл. 1, ал. 1, от училищния ръководител и от 
учителите, провели обучението, както следва:
1. на завършилите обучение при условията 
на чл. 5, ал. 10 удостоверението се издава от 
българското неделно училище, което провежда 
присъствените часове, след получаване на про-
токол, подписан от училищния ръководител в 
училището, в което е проведено електронното 
обучение, с резултатите от него;
2. на завършилите електронно обучение без 
присъствени часове може да се издаде удос-
товерение за проведено обучение по учебен 
предмет/учебни предмети за съответния клас;
3. на завършили електронно обучение без 
присъствени часове ученици от 5 до 12 клас 
може да се издадат удостоверения за проведено 
обучение по учебен предмет/учебни предмети 
за два класа.“
2. В ал. 4 след думите „по чл. 4, т. 5“ се 
добавя „и в електронната система по чл. 23, 
ал. 2“.
§ 6. В чл. 9 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2, т. 10 след думите „и предпи-
санията им“ се поставя запетая и се добавя 
„отнасящи се до организирането и провеж-
дането на обучението“.
2. Създава се ал. 4:
„(4) Не се изплащат възнаграждения от 
средствата, предоставени от Министерството 
на образованието и науката на организаци-
ята, към която функционира българското 
неделно училище, на представляващия орга-
низацията по чл. 1, ал. 1, т. 1 и 3, училищния 
ръководител, учителите, ръководителите на 
допълнителни училищни дейности, както и 
на лицата, на които е възложено осъщест-
вяването на административни дейности в 
българското неделно училище, за периода, 
когато те не пребивават на територията на 
страната, в която функционира българското 
неделно училище в чужбина.“
3. Създава се ал. 5:
„(5) Изключения по ал. 4 се допускат за 
възнаграждения на учители, изплатени при 
спазване на местното законодателство, когато:
1. при извънредни обстоятелства е пре-
установено обучението по чл. 1, ал. 1 в при-
съствена форма;
2. има доказана необходимост за провеж-
дането на обучение по чл. 5, ал. 1.“
§ 7. В чл. 10 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2 след думите „избират на събрание“ 
се добавя „в едномесечен срок след началото 
на всяка учебна година“.
2. В ал. 3 се създава изречение второ: 
„При организиране на обучение на друг ад-
рес в същото или в друго населено място в 
състава на родителския съвет на българско-
то неделно училище се включват родител/
родители на обучаващите се на съответния 
адрес ученици.“
3. Алинеи 7 и 8 се изменят така:
„(7) Родителският съвет и училищният 
ръководител изготвят годишен доклад със 
становище за резултатите от дейността на бъл-
гарското неделно училище, който се съгласува 
писмено от представляващия организацията 
по чл. 1, ал. 1.
(8) Годишният доклад по ал. 7 се подписва 
от председателя на родителския съвет и от 
училищния ръководител и се изпраща в Ми-
нистерството на образованието и науката с 
копие до задграничното представителство на 
Република България в съответната държава до  
31 юли.“
§ 8. В чл. 12 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 след думата „година“ се добавя 
„чрез електронната система по чл. 23, ал. 2“.
2. В ал. 2, т. 3 думите „за училищата“ се 
заличават.
3. В ал. 3 след думите „Документите по 
ал. 2“ се добавя „и 5“.
4. Създават се ал. 5 и 6:
„(5) Предложения за вписване на друг ад-
рес за обучение, организирано в българско 
неделно училище в чужбина, се подават от 
организациите по чл. 1, ал. 1 в срок до 15 
октомври към актуалната информация по 
чл. 18 в следните случаи:
1. в населено място, в което няма обуче-
ние, организирано в друго българско неделно 
училище, финансово подпомагано от Минис-
терството на образованието и науката;
2. в населени места с над 1 милион жители, 
в райони, в които няма обучение, организи-
рано в друго българско неделно училище, 
финансово подпомагано от Министерството 
на образованието и науката.
(6) Към предложенията по ал. 5 се подават 
съответните документи по ал. 2 с изключение 
на този по т. 2.“
§ 9. В чл. 13, ал. 2 числото „30“ се заменя 
с „31“.
§ 10. В чл. 14 се създава ал. 5:
„(5) Междуведомствената комисия из-
вършва оценка на внесените предложения 
по чл. 12, ал. 5 и представя на министъра на 
образованието и науката мотивирано предло-
жение за вписване на друг адрес за обучение, 
организирано в българско неделно училище, 
или за отказ.“
§ 11. Създава се чл. 26:
„Чл. 26. Българските неделни училища 
в чужбина съдействат за утвърждаване на 
авторитета на българската държава и на бъл-
гарските общности зад граница. При популя-
ризиране на дейността на всяко училище се 
указва по подходящ начин подпомагането от 
Министерството на образованието и науката 
на Република България.“
Министър-председател:  
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет:  
Росен Кожухаров
7083