Държавен вестник, бр. 68, 2010 г., стр. 5

БРОЙ  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
Чл. 14. На етикета не се изписват R- и S-фра­
зи, когато количеството на опасното химично 
вещество в опаковката не надвишава 125 куб. 
см и когато веществото е класифицирано като: 
1. „дразнещо“, „леснозапалимо“, „запалимо“ 
и/или „оксидиращо“;
2. „вредно“ и не е предназначено за масова 
употреба.
Чл. 15. Върху етикета или опаковката на 
опасни химични вещества се забранява поставя­
нето на надписи като „нетоксичен“, „безвреден“ 
или други надписи, които представят веществото 
като безопасно или водят до подценяване на 
опасните му свойства.
Чл. 16. (1) Етикетът трябва да бъде здраво 
закрепен върху една или повече повърхности 
на опаковката, която е в контакт с химичното 
вещество, и да е поставен така, че текстът да 
се чете хоризонтално, когато тя е поставена в 
нормално положение.
(2) Размерите на етикета трябва да отговарят 
на посочените в приложение № 6, таблица 1.
(3) Символът за опасност трябва да покри­
ва поне една десета част от повърхността на 
етикета, но не по-малко от 1 cm2.
(4) Изискванията на ал. 2 и 3 се отнасят 
за информацията, изисквана по този раздел, и 
когато се изисква, за допълнителните данни, 
свързани с опазването на здравето и безопас­
ната употреба и/или съхранение на опасните 
химични вещества.
Чл. 17. (1) Разположението и размерите 
на текста, изписан на етикета, трябва да са 
такива, че информацията да изпъква ясно на 
неговия фон, да бъде разбираема, незаличима, 
да се чете лесно и да отговаря на критериите 
по приложение № 1.
(2) Цветът и оформлението на етикета или 
информацията върху опаковката трябва да са 
такива, че символът за опасност и неговият 
фон да изпъкват ясно.
Чл. 18. (1) Етикет не се изисква, когато ин­
формацията е ясно обозначена върху опаковката 
и съответства на изискванията на чл. 16 и 17. 
(2) Когато видът и размерът на опаковката 
не позволяват да се постави етикет, опаковката 
се придружава от листовка, която да отговаря 
на изискванията на този раздел.
Чл. 19. (1) В случаите, в които опасните хи­
мични вещества имат външна опаковка, която 
съдържа една или повече вътрешни опаковки, 
изискванията за етикетиране се считат за из­
пълнени, когато:
1. външната опаковка е етикетирана в съот­
ветствие с международните правила за превоз 
на опасни товари;
2. вътрешната опаковка/опаковки е етике­
тирана по реда на наредбата.
(2) В случаите, в които опасните химични 
вещества имат само единична опаковка, изис­
кванията за етикетиране се считат за изпъл­
нени, когато:
1. единичната опаковка е етикетирана в съ­
ответствие с международните правила за превоз 
на опасни товари и с чл. 10, ал. 3, т. 1 – 4, 6 
и 7, чл. 12 и 13;
2. специалните видове опаковки (преносими 
газови бутилки и др.) са етикетирани в съответ­
ствие с изискванията на приложение № 1, т. 8.
Чл. 20. Изискванията за опаковане и етике­
тиране не се прилагат за боеприпаси и взривни 
вещества, които се пускат на пазара и предиз­
викват експлозивен или пиротехнически ефект.
Г л а в а  т р е т а
РЕД И НАЧИН НА КЛАСИФИЦИРАНЕ, 
ОПАКОВАНЕ И ЕТИКЕТИРАНЕ НА ХИ­
МИЧНИ СМЕСИ
Раздел I
Определяне на опасните свойства на химичните 
смеси и основни принципи на класифицирането 
и етикетирането им
Чл. 21. (1) Оценката на опасните свойства 
на химична смес се извършва въз основа на 
нейните физико-химични, токсикологични и 
екотоксикологични свойства.
(2) Физико-химичните, токсикологичните 
и екотоксикологичните свойства на химична 
смес се определят при спазване изискванията 
на чл. 24, 25 и 27. 
(3) Лабораторните изпитвания на сместа се 
извършват във формата, в която тя се пуска 
на пазара.
(4) При определянето на опасните свойства 
на химичната смес в съответствие с изисквани­
ята на чл. 24, 25 и 27 се вземат предвид всички 
опасни вещества, които:
1. са включени в таблица 3.2 от приложение 
№ VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008;
2. са класифицирани като опасни и временно 
етикетирани съгласно чл. 6;
3. са включени в ELINCS.
Чл. 22. Химични вещества по чл. 21, ал. 4, 
които са класифицирани като опасни за здравето 
и/или околната среда и които влизат в състава 
на химична смес, включително като примеси 
или добавки, се вземат предвид при оценката 
на опасните є свойства, когато концентраци­
ите им са равни или по-високи от граничните 
стойности съгласно приложение № 6, таблица 
2, освен ако в таблица 3.2 от приложение № VI 
към Регламент (ЕО) № 1272/2008 или в прило­
жение № 7, част В, или в приложение № 8, част 
В, са определени по-ниски стойности и други 
стойности не са определени в приложение № 9.
Чл. 23. (1) Класифицирането на химичните 
смеси въз основа на степента и характеристи­
ката на опасните им свойства се извършва в 
една или в повече от категориите на опасност, 
определени в чл. 2 на ЗЗВВХВП. 
(2) Класифицирането и етикетирането на 
химичните смеси се извършва в съответствие 
с критериите по приложение № 1, освен ако в 
чл. 24, 25 и 27 или в чл. 33 – 44 са определени 
други критерии.