Държавен вестник, бр. 27, 2013 г., стр. 17

БРОЙ  27	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  17  
ДЕКЛАРАЦИЯ
на Четиридесет и първото Народно събрание 
на Република България по повод 70-годишни­
ната от спасяването на българските евреи и 
почитане паметта на жертвите на Холокоста
Ние, народните представители от Четириде­
сет и първото Народно събрание на Република 
България, отбелязваме  днес  70-годишнината 
от спасяването на българските евреи и отдава­
ме своята почит към жертвите на Холокоста.
Историческата дистанция ни дава възмож­
ност да оценим събитията от българската 
история в тяхната пълнота и многостранност. 
Убедени сме, че само такъв подход и позиция 
може да спре спекулациите и невярното пред­
ставяне на българската история и да отдаде 
дължимото на приноса на българското об­
щество и държава към съвременната история 
на човечеството и неговите ценности. Затова 
определяме спасяването на българските ев­
реи през 1943 г. като забележително събитие, 
показващо човечността и толерантността 
на българския народ, както и волята му за 
справедливост.
Успоредно с това оценяваме като недопусти­
мо приемането на закони, които ограничават 
гражданските права и създават условия за 
преследване, за икономически и политически 
репресии. Затова изразяваме своята почит 
към тези 43-ма български депутати, начело 
със заместник-председателя на Народното 
събрание господин Димитър Пешев, които в 
Заключителни разпоредби
§ 8. В Закона за радиото и телевизията 
(обн., ДВ, бр. 138 от 1998 г.; Решение № 10 
на Конституционния съд от 1999 г. – бр. 60 
от 1999 г.; изм., бр. 81 от 1999 г., бр. 79 от 
2000 г., бр. 96 и 112 от 2001 г., бр. 77 и 120 
от 2002 г., бр. 99 и 114 от 2003 г., бр. 99 и 115 
от 2004 г., бр. 88, 93 и 105 от 2005 г., бр. 21, 
34, 70, 80, 105 и 108 от 2006 г., бр. 10, 41, 53 
и 113 от 2007 г., бр. 110 от 2008 г., бр. 14, 37, 
42 и 99 от 2009 г., бр. 12, 47, 97, 99 и 101 от 
2010 г., бр. 28, 99 и 105 от 2011 г., бр. 38 и 102 
от 2012 г. и бр. 15 и 17 от 2013 г.) се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В чл. 75 се създава ал. 10:
„(10) Аудио-визуалните търговски съобще­
ния и търговските съобщения в радиоуслуги 
не трябва да се излъчват със сила на звука, 
по-голяма от силата на звука на останалата 
част от програмата.“
2. В чл. 126, ал. 1 думите „чл. 75 ал. 1 и 
ал. 3 – 6 и ал. 8“ се заменят с „чл. 75 ал. 1, 
ал. 3 – 6, ал. 8 и ал. 10“.
§ 9. В Закона за електронните съобщения 
(обн., ДВ, бр. 41 от 2007 г.; изм., бр. 109 от 
2007 г., бр. 36, 43 и 69 от 2008 г., бр. 17, 35, 37 
и 42 от 2009 г.; Решение № 3 на Конституци­
онния съд от 2009 г. – бр. 45 от 2009 г.; изм., 
бр. 82, 89 и 93 от 2009 г., бр. 12, 17, 27 и 97 
от 2010 г., бр. 105 от 2011 г., бр. 38, 44 и 82 от 
2012 г., бр. 15 от 2013 г.) се създава нов чл. 231:
„Чл. 231. (1) При доставка на телевизионни 
програми от предприятията, предоставящи 
обществени електронни съобщителни мре­
жи и/или услуги, към договора се прилага 
списък с наименованията на телевизионните 
програми, включени в ценовия пакет. 
(2) Предприятията по ал. 1 поддържат на 
хартиен и на електронен носител регистър на 
постъпилите от потребителите жалби, сигнали 
и предложения.
(3) При отпадане на телевизионна програма 
от списъка по ал. 1 потребителят има право да 
прекрати договора, без да дължи обезщетение 
и/или неустойка, като отправи едномесечно 
писмено предизвестие. 
(4) Нищожни са всички уговорки, които 
противоречат на ал. 1 – 3.“
§ 10. В Закона за туризма (обн., ДВ, бр. 56 
от 2002 г.; изм., бр. 119 и 120 от 2002 г., бр. 39 
от 2004 г., бр. 28, 39, 94, 99 и 105 от 2005 г., 
бр. 30, 34, 80, 82 и 105 от 2006 г., бр. 42, 53 и 
80 от 2007 г., бр. 31, 36 и 66 от 2008 г., бр. 19 
и 82 от 2009 г. и бр. 15, 50 и 98 от 2010 г.) се 
правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 43а:
а) създава се нова ал. 2:
„(2) Туроператорите и туристическите аген­
ти предприемат или осигуряват предприема­
нето на необходимите мерки в съответствие 
с Регламент (ЕС) № 181/2011 на Европейския 
парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. 
относно правата на пътниците в автобусния 
транспорт и за изменение на Регламент 
(ЕО) № 2006/2004 (ОВ, L 55/1 от 28 февру­
ари 2011 г.), наричан по-нататък „Регламент 
(ЕС) № 181/2011“, по отношение на лица с 
увреждания или с ограничена подвижност с 
цел пътуване с автобус.“;
б) досегашната ал. 2 става ал. 3.
2. В чл. 64б, ал. 5 накрая се поставя запетая 
и се добавя „както и изпълнението на задъл­
женията на туроператорите и туристическите 
агенти по Регламент (ЕС) № 181/2011“.
3. В чл. 86г се създава т. 5:
„5. туроператор или туристически агент, 
който не изпълни задълженията си по чл. 5, 
чл. 9, чл. 10, параграфи 2 и 5, чл. 11, пара­
графи 3 и 5, чл. 14, параграфи 3 и 4 и чл. 15 
от Регламент (ЕС) № 181/2011.“
§ 11. Параграф 8 влиза в сила от 1 април 
2013 г.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 7 март 2013 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
 Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
2343