Държавен вестник, бр. 19, 2003 г., стр. 5

Б Р О Й  19
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  5
§ 7. В чл. 32 ал. 4 се изменя така:
“(4) С вписването на пристъпване към из-
пълнение заложеното имущество преминава в
разпореждане на заложния кредитор. Той има
право да вземе мерки за запазването му и да го
продаде.”
§ 8. В чл. 34 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Създава се нова т. 3:
“3. да иска от държавните органи, които водят
на отчет заложеното имущество, да отразят
неговото преминаване в разпореждане на за-
ложния кредитор;”.
2. Досегашната т. 3 става т. 4.
§ 9. В чл. 35 се правят следните изменения:
1. В ал. 3, изречение първо думите “по чл. 10”
се заменят с “по чл. 10, ал. 1”.
2. В ал. 4, изречение първо думите “по чл. 10,
т. 3” се заменят с “по чл. 10, ал. 1, т. 3”.
§ 10. В чл. 36 ал. 1 се изменя така:
“(1) В производството по принудително из-
пълнение залогодателят може да оспори взе-
мането или заложното право по реда на чл. 250—
255 от Гражданския процесуален кодекс.”
§ 11. В чл. 37, ал. 1, изречение първо след
думите “има право да продаде” се добавя “от
свое име и за сметка на залогодателя”.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 13 февруари 2003 г. и е подпечатан с
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
10732
УКАЗ № 53
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам Леон Аврам Даниел с орден
“Стара планина” първа степен за изключител-
ния му принос към българската култура.
Издаден в София на 17 февруари 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
12021
УКАЗ № 56
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам лорд Джордж Робъртсън—ге-
нерален секретар на НАТО, с орден “Стара
планина” първа степен за личния му принос за
укрепването на мира и сигурността в Западните
Балкани и за отправяне на покана към Репуб-
лика България за присъединяване към НАТО.
Издаден в София на 17 февруари 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър на външните работи:
Соломон Паси
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
12022
УКАЗ № 58
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам Емилия Евтимова Радева с
орден “Стара планина” първа степен за изклю-
чителния є принос към българската култура и
по повод 70 години от рождението є.
Издаден в София на 18 февруари 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
12023
ПРЕЗИДЕНТ
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 52
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам Анжел Раймонд Вагенщайн с
орден “Стара планина” първа степен за изклю-
чителния му принос към българската култура и
по повод 80 години от рождението му.
Издаден в София на 17 февруари 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
12020