Държавен вестник, бр. 23, 2014 г., стр. 13

БРОЙ  23	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
Наредба за изменение и допълнение на На­
редба № 9 от 2004 г. за условията и реда за 
одобрение на типа на безопасно стъкло и на 
механично теглително-прикачно устройство 
на нови трактори и за одобрение на типа 
на нови трактори по отношение на отделни 
компоненти и характеристики (обн., ДВ, 
бр. 40 от 2004 г.; изм., бр. 72 от 2006 г., бр. 2 
и 45 от 2007 г., бр. 43 от 2009 г., бр. 23 и 52 
от 2011 г.; доп., бр. 72 от 2013 г.)
§ 1. В чл. 29 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 т. 3, 4 и 5 се изменят така:
„3. чертежи на теглително-прикачното 
устройство в мащаб (три екземпляра), показ­
ващи подробно изискваните размери, както 
и размерите на мястото за монтиране на 
устройството; 
4. кратко техническо описание на теглител­
но-прикачното устройство с посочване на типа 
на конструкцията и използвания материал; 
5. посочване на стойността на D в съот­
ветствие с раздел II на приложение № 5 за 
динамичното изпитване или стойността на Т 
(теглеща сила в тонове), която е 1,5 пъти по-го­
ляма от технически допустимата максимална 
маса на ремаркето в натоварено състояние в 
съответствие с раздел III на приложение № 5 
за статичното изпитване, както и на верти­
калното максимално натоварване в точката 
на прикачването/присъединяването S (в kg);“.
2. Алинея 3 се изменя така:
„(3) Заявителят осигурява извършването 
на изпитване на механичното теглително-
прикачно устройство, като предоставя на 
техническата служба един или няколко об­
разеца от типа на устройството – предмет 
на заявлението, като броят се определя след 
съгласуване с техническата служба, и инфор­
мацията по ал. 1, т. 3 – 5.“
§ 2. В чл. 40, ал. 2 т. 3 се изменя така:
„3. означение за начина на изпитване, раз­
положено над и в непосредствена близост до 
правоъгълника по т. 1, както следва:
а) когато якостта се проверява в съответ­
ствие с раздел II на приложение № 5 (дина­
мично изпитване): допустимата стойност на D 
(kN) и стойността на статичното вертикално 
натоварване S (kg);
б) когато якостта се проверява в съответ­
ствие с раздел III на приложение № 5 (ста­
тично изпитване): теглеща сила Т (в тонове) 
и вертикалното натоварване в точката на 
прикачване/присъединяване S (kg).“
§ 3. Член 42 се изменя така:
„Чл. 42. Към всички механични теглител­
но-прикачни устройства трябва да се прилага 
ръководство за употреба на производителя. 
Това ръководство трябва да включва номера 
на ЕО одобрението на типа за компонент, 
както и на стойностите на D (kN) и Т (тонове) 
в зависимост от конкретното изпитване, на 
което е било подложено теглително-прикач­
ното устройство.“
§ 4. В § 1 на допълнителните разпоредби 
т. 40 се изменя така:
„40. „Механично теглително-прикачно 
устройство между трактора и тегленото 
превозно средство“ означава компонентите, 
които се монтират на трактора и на тегле­
ното превозно средство, с цел да се осигури 
механичната връзка между тези превозни 
средства.“
§ 5. В приложение № 5 към чл. 29, ал. 1, т. 5 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В раздел I се правят следните изменения 
и допълнения:  
а) основният текст на точка 1 „Общи изиск-
вания“ се изменя така:
„1. Общи изисквания
Различните типове компоненти на меха­
ничните теглително-прикачни устройства за 
трактори, които са предмет на наредбата, се 
разделят основно на: 
– тип скоба (фиг. № 24а, 24б, 24в, 24г и 25), 
– теглително-прикачни устройства с не­
въртяща се скоба (фиг. 24г), 
– теглителна кука (фиг. 24 – „Размери 
на теглителната кука“ в съответствие с ISO 
6489-1:2001), 
– теглителна щанга на трактора (фиг. 27), 
– теглително-прикачно устройство със 
сферичен елемент (фиг. 27а), 
– теглително-прикачно устройство със 
съединителен щифт (фиг. 27б).“;
б) след фиг. 24в се създават фиг. 24г и 
таблица 1:
„
 
Фиг. 24г. Теглително-прикачно устройство с не­
въртяща се скоба (съответстващо на стандарт 
ISO 6489-5:2011) 
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА