Държавен вестник, бр. 105, 2011 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  105
на европейските регулатори в областта на 
електронните съобщения с оглед разрешаване 
на спора в съответствие с целите по чл. 4.
(7) Комисията може да отправи искане до 
Органа на европейските регулатори в област­
та на електронните съобщения да приеме 
становище относно действията, които да се 
предприемат за разрешаване на спора.
(8) Когато е отправено искане по ал. 7, ко­
мисията предприема действия за разрешаване 
на спора след получаване на становището 
на Органа на европейските регулатори в 
област­та на електронните съобщения, без да 
се изключва възможността при необходимост 
да предприеме спешни мерки.“
6. Досегашната ал. 6 става ал. 9.
7. Досегашната ал. 7 става ал. 10 и се 
изменя така:
„(10) Комисията с решение приема ста­
новище по направеното искане по ал. 1, 
отчитайки в най-голяма степен становището 
на Органа на европейските регулатори в 
областта на електронните съобщения, ако 
има такова, както и позицията на компе­
тентните национални регулаторни органи. 
Становището на комисията се изпраща на 
съответните компетентни национални регу­
латорни органи.“
8. Досегашната ал. 8 става ал. 11 и се 
изменя така:
„(11) При получаване на потвърждение 
от съответните компетентни национални 
регулаторни органи по становището коми­
сията взема решение в съответствие със 
становището, като го изпраща на засегнатите 
страни. При приемане на решението по спора 
и налагане на задължения на съответното 
предприятие комисията може да налага само 
задължения, предвидени в този закон, и по 
реда, предвиден в него.“
§ 34. Член 63 се изменя така:
„Чл. 63. (1) Предприятия, предоставящи 
обществени електронни съобщителни мрежи 
и/или услуги, които имат специални или 
изключителни права за предоставяне на ус­
луги в други сектори, включително в други 
държави – членки на Европейския съюз:
1. водят разделно счетоводство по отноше­
ние на дейностите, свързани с осъществяване­
то на електронни съобщения, при условията, 
при които такова аналитично счетоводство 
се води за дейностите, осъществявани от 
правно независими субекти, или 
2. прилагат структурно разделение за 
дейностите, свързани с осъществяването на 
електронни съобщения. 
(2) Задължението по ал. 1, т. 1 не се при­
лага за предприятия, чийто годишен оборот 
от дейности, свързани с осъществяване на 
електронни съобщения, е по-малък от ле­
вовата равностойност на 50 000 000 евро по 
официалния валутен курс на лева спрямо 
еврото.“
§ 35. В чл. 65 се правят следните изме­
нения:
1. В ал. 1, т. 1 думите „индивидуално 
определен“ се заличават.
2. Алинеи 2 и 3 се отменят.
§ 36. Създава се чл. 65а:
„Чл. 65а. Осъществяването на електронни 
съобщения чрез радиосъоръжения, които 
ползват радиочестотен спектър, който не е 
необходимо да бъде индивидуално определен, 
се определя с правила, приети от комиси­
ята. Правилата се обнародват в „Държавен 
вестник“.“
§ 37. В чл. 66 се правят следните измене­
ния и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
„(2) Предприятия, които предоставят 
транс­гранични електронни съобщителни 
услуги на предприятия, разположени в някол­
ко държави – членки на Европейския съюз, 
подават по едно уведомление за съответната 
държава членка.“
§ 38. В чл. 67 се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
„(2) Електронни съобщения се осъщест­
вяват след издаване на разрешение за полз­
ване на индивидуално определен ограничен 
ресурс – радиочестотен спектър, когато това 
е необходимо за: 
1. избягване на вредни смущения;
2. гарантиране техническото качество на 
услугата;
3. защита на ефикасното използване на 
радиочестотния спектър, или
4. постигане на други цели от общ инте­
рес, определени в съответствие с правото 
на Европейския съюз.“
§ 39. В чл. 71 се правят следните измене­
ния и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и се 
изменя така:
„(1) Разрешението за ползване на инди­
видуално определен ограничен ресурс има 
първоначален срок до 20 години. Продължа­
ването на срока на разрешението се извършва 
по реда на чл. 114, ал. 2.“
2. Създава се ал. 2:
„(2) При определяне на първоначалния 
срок по ал. 1 комисията се съобразява със 
съответната услуга и заложените цели, като 
отчита и периода за амортизация на инвес­
тициите.“
§ 40. В чл. 73 се правят следните изме­
нения и допълнения: