Държавен вестник, бр. 10, 2003 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  10
 Постановление № 17 от 30 януари
2003 г. за изменение и допълнение на На-
редбата за елементите на възнаграж-
дението и за доходите, върху които се
правят осигурителни вноски, и за из-
числяване на паричните обезщетения
за временна неработоспособност или за
бременност и раждане, приета с Пос-
тановление № 263 на Министерския
съвет от 1999 г.
104
 Решение № 65 от 29 януари 2003 г. за
издаване на разрешение за търсене и про-
учване на нефт и газ ­ подземни богат-
ства по чл. 2, т. 3 от Закона за подзем-
ните богатства, в блок “Враца ­ запад”,
разположен на територията на  облас-
тите Монтана, Враца и Софийска
105
Върховен административен съд
 Решение № 692 от 28 януари 2003 г. по
административно дело № 8541 от  2002 г. 106
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 17
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Спогодбата между
правителството на Република България и Меж-
дународната организация на Франкофонията
относно функционирането на Франкофонския
институт по администрация и управление
(ФИАУ) в София и на Допълнителна догово-
реност № 1 към спогодбата, приет от ХХХIX
Народно събрание на 22 януари 2003 г.
Издаден в София на 24 януари 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Спогодбата между прави-
телството на Република България и Междуна-
родната организация на Франкофонията от-
носно функционирането на Франкофонския
институт по администрация и управление
(ФИАУ) в София и на Допълнителна догово-
реност № 1 към спогодбата
Член единствен. Ратифицира Спогодбата
между правителството на Република България
и Международната организация на Франкофо-
нията относно функционирането на Франко-
фонския институт по администрация и управ-
ление (ФИАУ) в София и на Допълнителна
договореност № 1 към спогодбата, подписани
на 28 август 2002 г.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 22 януари 2003 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
6083
УКАЗ № 18
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” Зако-
нът за ратифициране на Споразумението между
Република България и Украйна относно услови-
ята и реда за транзитно преминаване през тери-
торията на Република България на въоръжени
сили на Украйна, участващи в Многонационал-
ните сили за поддържане на мира (КФОР), приет
от ХХХIX Народно събрание на 22 януари 2003 г.
Издаден в София на 24 януари 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението между Ре-
публика България и Украйна относно условия-
та и реда за транзитно преминаване през тери-
торията на Република България на въоръжени
сили на Украйна, участващи в Многонационал-
ните сили за поддържане на мира(КФОР)
Член единствен. Ратифицира Споразумени-
ето между Република България и Украйна от-
носно условията и реда за транзитно премина-
ване през територията на Република България
на въоръжени сили на Украйна, участващи в
Многонационалните сили за поддържане на
мира (КФОР), съставено от вербална нота на
Министерството на външните работи от 4 сеп-
тември 2001 г. и вербална нота-отговор на Ми-
нистерството на външните работи на Украйна
от същата дата, и анексите към него, сключено
на 4 септември 2001 г., и ноти за поправка № 04-
00-59 от 22 октомври 2001 г. и № 54-187-76 от
3 юли 2002 г. на Министерството на външните
работи и нота-отговор № 6133/122-762 от 10 юли
2002 г. на Посолството на Украйна в София.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила от
деня на обнародването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 22 януари 2003 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
6085