Държавен вестник, бр. 85, 2005 г., стр. 8

С Т Р .  8
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  85
(2) Министерството на образованието и на-
уката уведомява Европейската комисия и дър-
жавите—членки на ЕС, на ЕИП, и Швейцария
за всички изменения в дипломите за висше
образование на лица с професионална квали-
фикация “архитект”, съответно “инженер”, из-
давани в Република България, които дават пра-
воспособност за упражняване на професията
“архитект”, съответно “инженер” в инвестици-
онното проектиране, както и за измененията в
удостоверенията по ал. 1.
Г л а в а  в т о р а
ПРИЗНАВАНЕ НА ПРОЕКТАНТСКА ПРА-
ВОСПОСОБНОСТ НА ЛИЦА С ПРОФЕСИО-
НАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ “АРХИТЕКТ”,
ПРИДОБИТА В ДЪРЖАВИ—ЧЛЕНКИ НА
ЕС, НА ЕИП, И В ШВЕЙЦАРИЯ
Раздел I
Условия и ред за признаване на проектантска
правоспособност за упражняване на професия-
та “архитект”
Чл. 9. Дипломите, свидетелствата и другите
документи, удостоверяващи професионалната
квалификация “архитект”, се признават в Ре-
публика България и са основание за признава-
не на пълна проектантска правоспособност,
когато са издадени в държавите—членки на ЕС,
на ЕИП, и в Швейцария съгласно приложение-
то или когато отговарят на изискванията на
чл. 10, ал. 2 ЗКАИИП.
Чл. 10. (1) Камарата на архитектите може
да изисква от компетентните органи на дър-
жавата—членка на ЕС, на ЕИП, и Швейцария,
от които са издадени документите по чл. 14,
допълнителна информация или потвърждение
на данни.
(2) В случаите по ал. 1 се удължава срокът
по чл. 6, ал. 1, но с не повече от 3 месеца.
(3) В случаите, когато компетентни органи
на държавите по ал. 1 изискват допълнителна
информация или потвърждение на данни, Ка-
марата на архитектите е длъжна да отговори на
исканията в срок 3 месеца.
Чл. 11. Когато Камарата на архитектите уз-
нае за конкретни сериозни факти, настъпили
извън територията на Република България пре-
ди установяването на заинтересуваното лице,
от които могат да произтекат последици за
упражняване на дейностите в областта на уст-
ройственото планиране и инвестиционното
проектиране, тя може да уведоми компетент-
ните органи в държавата членка по произход
или по постоянно пребиваване.
Чл. 12. Временното или окончателното от-
немане на правото за упражняване на дейности
в областта на устройственото планиране и ин-
вестиционното проектиране от компетентния
орган на държавата членка, в която то е придо-
бито, автоматично води до отпадане на право-
то на съответна проектантска правоспособност
в Република България.
Чл. 13. При необходимост Камарата на ар-
хитектите съдейства на чуждестранното лице
за получаване на познания по български език в
достатъчна степен, ако това е в интерес на са-
мото лице и на неговите клиенти.
Чл. 14. (1) Лице, което желае да му бъде
призната пълна проектантска правоспособност,
подава заявление до председателя на управи-
телния съвет на Камарата на архитектите.
(2) Към заявлението по ал. 1 се прилагат:
1. копие от документ за самоличност, съдър-
жащ данни за гражданство на лицето;
2. копие от дипломата за завършено висше
образование или документи и доказателства,
издадени от компетентна институция, доказва-
щи правоспособност в областта на устройстве-
ното планиране и инвестиционното проектира-
не съгласно националното законодателство на
страната по произход или по постоянно преби-
ваване, когато са придобити съгласно прило-
жението към чл. 9;
3. копие от дипломата за завършено висше
образование по специалността “архитектура” и
удостоверение за признаването му съгласно
чл. 10, т. 4 от наредбата по чл. 3—в случаите,
когато висшето образование по тази специал-
ност е придобито в образователна институция
извън посочените в приложението към чл. 9;
4. удостоверение, сертификат или друг доку-
мент, който удостоверява, че лицето е упраж-
нявало дейности в областта на устройственото
планиране и инвестиционното проектиране в
продължение най-малко на 3 последователни
години от последните 5 години;
5. удостоверение, издадено от компетентен
орган на държавата членка по произход или по
постоянно пребиваване, че лицето не е осъжда-
но за престъпление от общ характер, което да е
издадено преди не повече от 3 месеца; когато
държавата членка по произход или по постоян-
но пребиваване не издава такова удостоверение,
то може да бъде заменено с клетвена, нотариал-
но заверена или друга подобна декларация.
(3) Документите по ал. 2, т. 4 не се изискват
от лица, които притежават диплома, свидетел-
ство или други документи съгласно приложе-
нието към чл. 9.
Чл. 15. При поискване Камарата на архитек-
тите предоставя информация на чуждестранно-
то лице за законодателството в Република Бъл-
гария, включително за нормите за професио-
нална етика.
Раздел II
Условия и ред за признаване на проектантска
правоспособност за проектиране на конкретен
обект
Чл. 16. (1) Лице, което желае да му бъде
призната пълна проектантска правоспособност
за временно предоставяне на услуги за проек-
тиране на конкретен обект, подава заявление
до председателя на управителния съвет на Ка-
марата на архитектите.