Държавен вестник, бр. 7, 2021 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  7
гуряват ефективна защита срещу 
директен вятър за всички лица 
на борда;
.2 лично спасително оборудване 
в комбинация със спасителни 
средства или групово спасител-
но оборудване, които осигуряват 
достатъчна топлинна изолация за 
поддържане на вътрешната темпе-
ратура на хората; и
.3 лично спасително оборудване, 
което осигурява достатъчна защи-
та срещу измръзване на всички 
крайници; и
.3 в допълнение, когато при оценката, 
изисквана съгласно параграф 1.5, се 
установи вероятност от напускане на 
кораба върху лед или земя, се прилага 
следното:
.1 носи се групово спасително обо-
рудване, освен ако нормалните 
спасителни средства на кораба 
осигуряват еквивалентно ниво на 
функционалност за спасяване;
.2 когато е необходимо, личното и 
груповото спасително оборудване, 
достатъчно за 110 % от лицата на 
борда, се съхраняват на леснодос-
тъпни места, възможно най-близо 
до сборните пунктове или пункто-
вете за качване;
.3 контейнерите за груповото спаси-
телно оборудване са проектирани 
така, че да могат лесно да се дви-
жат по леда и да могат да плават;
.4 когато при оценката се установи 
необходимостта от носене на лично 
и групово спасително оборудване, 
се определят средствата за осигуря-
ване на достъп до това оборудване 
след напускане на кораба;
.5 ако се превозват в допълнение към 
лицата, в спасителните съдове, 
спасителните съдове и спускател-
ните съоръжения имат достатъчен 
капацитет, за да поберат допълни-
телното оборудване;
.6 пътниците се инструктират за 
употребата на личното спасително 
оборудване и за действията, които 
трябва да се предприемат в ава-
рийна ситуация; и
.7 екипажът е обучен да използва 
личното спасително оборудване и 
груповото спасително оборудване.
8.3.3.4 За да се спази функционалното 
изискване на параграф 8.2.3.3.4 по-горе, се 
осигуряват адекватни провизии за аварийни 
ситуации за максималното очаквано време 
на спасяване.
Г л а в а  9  – БЕЗОПАСНОСТ НА КОРАБО-
ПЛАВАНЕТО
9.1 Цел
Целта на тази глава е да осигури безопасно 
корабоплаване.
9.2 Функционални изисквания
За да се постигне целта, посочена в пара-
граф 9.1 по-горе, в правилата на настоящата 
глава са включени следните функционални 
изисквания:
9.2.1 Морска информация
Корабите имат възможност да получават 
актуална информация, включително инфор-
мация за леда, за безопасно корабоплаване.
9.2.2 Функционалност на навигационното 
оборудване
9.2.2.1 Навигационното оборудване и систе-
ми се проектират, конструират и инсталират 
така, че да запазват функционалността си 
при очакваните условия на околната среда в 
района на експлоатация.
9.2.2.2 Системите за осигуряване на рефе-
рентни позиции и фиксиране на местоположе-
нието трябва да са подходящи за предвидените 
райони.
9.2.3 Допълнително навигационно оборуд-
ване
9.2.3.1 Корабите трябва да могат визуално 
да откриват лед, когато работят в тъмнина.
9.2.3.2 Корабите, участващи в операции с 
ескорт от ледоразбивачи, разполагат с подходя-
щи средства за указване кога корабът е спрял.
9.3 Правила
9.3.1 Морска информация
За да се спази функционалното изискване 
на параграф 9.2.1 по-горе, корабите разполагат 
със средства за получаване и показване на 
актуална информация за условията на леда 
в района на експлоатация.
9.3.2 Функционалност на навигационното 
оборудване
9.3.2.1 За да се спази функционалното изис-
кване на параграф 9.2.2.1 по-горе, се прилага 
следното:
.1 корабите, построени на или след  
1 януари 2017 г., подсилени за усло-
вия на лед в съответствие с глава 3, 
разполагат с два независими ехолота 
или с един ехолот с два отделни не-
зависими преобразувателя;
.2 корабите отговарят на правило 
V/22.1.9.4 на SOLAS, независимо от 
датата на построяване и размера, и 
в зависимост от конфигурацията на 
мостика имат ясна видимост назад;
.3 за кораби, опериращи в райони и по 
време на периоди, през които има 
вероятност от натрупване на лед, се 
осигуряват средства за предотвратя-