Държавен вестник, бр. 87, 2021 г., стр. 39

БРОЙ  87	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  39  
само до степента, която е необходима за надеждно оценяване на 
характеристиките на корпуса на цистерната. 
В случай, че става въпрос за цистерни, предназначени за превоз на 
прахообразни или зърнести вещества и със съгласието на експерта, 
одобрен от компетентните органи, периодичните изпитвания на 
хидравличното налягане могат да бъдат пропуснати и заменени от 
изпитвания на херметичността в съответствие с 6.8.2.4.3 при ефективно 
вътрешно налягане равно поне на максималното експлоатационно 
налягане. 
6.8.2.4.3 Корпусите и тяхното оборудване трябва да преминават междинни 
инспекции не по-рядко от всеки  
четири години. 
две и половина години
след първоначалната инспекция и всяка периодична инспекция. Тези 
междинни инспекции могат да бъдат провеждани в рамките на три месеца 
преди или след определената дата. 
Въпреки това междинните инспекции могат да бъдат провеждани по всяко 
време преди определената дата. 
Ако дадена междинна инспекция е проведена повече от три месеца преди 
крайния срок, друга междинна инспекция се провежда най-късно 
четири години. 
две и половина години
след тази дата. 
Тези междинни инспекции включват изпитване на херметичността на 
корпуса и неговото оборудване и проверка на удовлетворителната работа 
на цялото оборудване. За тази цел цистерната се подлага на ефективно 
вътрешно налягане равно поне на максималното експлоатационно 
налягане. За цистерните, предназначени за превоз на течности или 
твърди вещества в зърнесто или прахообразно състояние, когато за 
изпитването на херметичността се използва газ, това изпитване се 
провежда при налягане равно поне на 25% от максималното 
експлоатационно налягане. Във всички случаи то не бива да е по-малко от 
20 кРа (0.2 bar) (манометрично налягане). 
За цистерните, оборудвани с устройство за вентилация и устройство, 
предотвратяващо разсипването или разливането на съдържанието, ако 
цистерната се преобърне, изпитването на налягането следва да е равно 
на статичното налягане на веществото, което се съдържа в нея. 
Изпитването на херметичността се провежда поотделно за всяко 
отделение от корпусите, които са разделени на отделения. 
6.8.2.4.4  
Ако безопасността на цистерната или нейното оборудване е 
била нарушена в резултат на ремонт, изменение или произшествие, 
трябва да се проведе извънредна проверка. Ако извънредната проверка, 
която е проведена, удовлетворява изискванията на 6.8.2.4.2, тази 
извънредна проверка може да се счита за проведена периодична 
инспекция. Ако е била проведена извънредна проверка, която 
удовлетворява изискванията на 6.8.2.4.3, то извънредната проверка може 
да се счита за проведена междинна инспекция. 
6.8.2.4.5 
Изпитванията, инспекциите и проверките в съответствие с 
6.8.2.4.1 до 6.8.2.4.4 се провеждат от експерта, одобрен от компетентните 
органи. Удостоверения за тези дейности се издават дори ако резултатите 
са отрицателни. Тези удостоверения се позовават на списъка вещества, 
позволени за превоз в такива цистерни или на кода на цистерната и 
буквено-цифрените кодове на специалните разпоредби в съответствие с 
6.8.2.3. 
Копие на това удостоверение се прилага в досието на всяка изпитана 
цистерна, вагон-батерия или MEGC (виж 4.3.2.1.7). 
 
Експерт по провеждането на 
изпитванията и инспекциите на 
цистерните за вагон-цистерните 
 
6.8.2.4.6 За да се счита за експерт в смисъла на 
понятието, определено в 6.8.2.4.5, 
лицето трябва да бъде одобрено от 
компетентните органи и да отговаря на 
следните изисквания. Въпреки това 
взаимното признаване не се отнася до 
дейностите във връзка с изменението 
на типовото одобрение. 
1. 
Експертът е независим от 
страните, които имат връзка със случая.
Той не може да бъде същото лице като 
автора на проекта или производителя, 
доставчика, купувача, собственика, 
притежателя или ползвателя на 
вагон-цистерните, които ще бъдат 
инспектирани, както не може да бъде и 
упълномощен представител на някоя от 
горепосочените страни. 
2. 
Експертът не може да участва в 
дейности, които биха могли да окажат 
влияние на независимата му преценка и
достоверността й във връзка с 
дейностите по инспекциите. 
По-специално, експертът следва да не 
се намира под никакъв търговски, 
финансов или друг натиск, който може 
да окаже влияние върху преценката му, 
особено от страна на лица или 
предприятия извън органа за 
инспекции, който има интерес от 
резултатите на проведените инспекции. 
(Запазена разпоредба)