Държавен вестник, бр. 13, 2021 г., стр. 87

БРОЙ  13	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  87  
6.2.6.3.2.2.2 Изпитване на аерозолните опаковки след пълнене 
Преди пълнене пълначът трябва да се увери, че оборудването за пълнене е правилно 
настроено и, че се използва определения пропелент. 
Всяка напълнена аерозолна опаковка трябва да бъде претеглена и изпитана за утечки. 
Оборудването за откриване на утечки трябва да бъде достатъчно чувствително, за да 
регистрира утечка със стойност най-малко 2.0 × 10-3 mbar.l.s-1 при температура 20°C. 
Напълнени аерозолни опаковки, които показват утечка, деформация или свръхтегло, 
трябва да бъдат бракувани. 
6.2.6.3.2.3 Газови патрони или патрони с горивна клетка  
6.2.6.3.2.3.1 Изпитване на налягане на газови патрони или патрони с горивна клетка 
Всеки газов патрон или патрон с горивна клетка празна трябва да бъде подложен на 
налягане, равно на или по-голямо от максималното очаквано налягане в напълнените 
съдове при температура 55°C (50°C, ако течната фаза не надвишава 95% от 
вместимостта на съда при температура 50°C). Това тестово налягане трябва да бъде 
дефинирано за газовия патрон или патрона с горивна клетка и не трябва да е по-малко 
от две-трети от проектното налягане на газовия патрон или патрона с горивна клетка. 
Ако при тестовото налягане даден газов патрон или патрон с горивна клетка даде 
утечка, равна на или по-голяма от 3.3 × 10-2 mbar.l.s-1, деформация или друг дефект, 
той трябва да бъде бракуван. 
6.2.6.3.2.3.2 Газови патрони или патрони с горивна клетка, които дават утечка при 
изпитването 
Преди пълнене и запечатване, пълнителят трябва да гарантира, че средствата за 
затваряне (ако има такива) и съответното оборудване за запечатване са правилно 
затворени и е използван правилният газ, както е определено. 
Всеки напълнен газов патрони или патрон с горивна клетка трябва да бъде проверен за 
правилната маса на газта и трябва да бъде изпитан за утечка. Оборудването за 
откриване на утечка трябва да бъде достатъчно чувствително да открие най-малко 
скорост на утечка от 2.0 × 10-3 mbar.l.s-1 при 20 °C. 
Газови патрони или патрони с горивна клетка, чиято маса не отговаря на 
декларираните гранични маси или които дават признаци за утечка или деформация, 
трябва да бъдат бракувани.”. 
6.2.6.3.3 
Остава непроменено. 
 
Глава 6.4 
 
В заглавието заместете остатъка от изречението след“ОДОБРЯВАНЕТО НА 
ОПАКОВКИ” с “ЗА РАДИОАКТИВЕН МАТЕРИАЛ И ЗА ОДОБРЯВАНЕТО НА 
ТАКЪВ МАТЕРИАЛ”. 
6.4.2.11 
Вмъкнете нов параграф 6.4.2.11 да гласи, както следва: 
“6.4.2.11 
Опаковката трябва да е проектирана така, че да осигурява достатъчна 
екранировка и да гарантира, че при нормални условия на превоз и съдържайки 
максималното радиоактивно съдържание за което е проектирана, радиационното ниво 
в коя да е точка от външната повърхност на опаковката няма да надвиши стойностите, 
определени в 2.2.7.2.4.1.2, 4.1.9.1.10 и 4.1.9.1.11, според което е приложимо, с 
отчитане на 7.5.11 CV33 (3.3) (b) и (3.5).”. 
Текущите параграфи 6.4.2.11 и 6.4.2.12 стават съответно 6.4.2.12 и 6.4.2.13. 
6.4.5.4.3 
Заместете “Таблица 4.1.9.2.4” с “Таблица 4.1.9.2.5”. 
6.4.6.1 
Първото изречение да се чете, както следва: 
“Опаковките, проектирани да съдържат уранов хексафлуорид, трябва да удовлетворят 
изискванията, отнасящи се за радиоактивните свойства на този материал, предписани