Държавен вестник, бр. 27, 2008 г., стр. 37

Б Р О Й  27
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  37
4. кратко описание на утвърдените програ-
ми за ограничаване и предотвратяване на за-
мърсяването, което съдържа:
а) мерките по чл. 12;
б) информация за начина, по който се при-
лагат разпоредбите по чл. 14;
в) допълнителните мерки или засилените
действия, определени по чл. 15;
г) кратко описание на резултатите от из-
пълнение на програмите за мониторинг за
оценка на ефективността на програмите от
мерки за ограничаване и предотвратяване на
замърсяването;
д) прогнози за вероятния срок, в който се
очаква състоянието на водите да бъде повлия-
но от прилагането на мерките в програмите за
ограничаване и предотвратяване на замърсява-
нето, като се посочи и вероятността за сбъдва-
не на прогнозите.
(2) Докладът по ал. 1 се предоставя на Евро-
пейската комисия в съответствие с реда и изис-
кванията по Наредбата за организация на дей-
ностите по подготовка и представяне на докла-
ди в комисията на Европейския съюз за прила-
гане на нормативни актове от правото на евро-
пейските общости в областта на околната сре-
да, приета с ПМС № 116 от 21.05.2007 г.
Допълнителни разпоредби
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. “азотни съединения” са всички азотсъдър-
жащи вещества, с изключение на газообразния
молекулярен азот;
2. “внасяне на торове” е полагане на азотни
съединения чрез впръскване, заравяне или смес-
ване с повърхностните слоеве на почвата;
3. “други източници” са всички други източ-
ници за замърсяване на водите с нитрати, из-
вън земеделските;
4. “еутрофикация” е обогатяването на во-
дата с азотни и фосфорни съставки, при което
се предизвиква усилен растеж на водорасли и
висша водна растителност и като резултат се
поражда нежелано нарушаване на равновеси-
ето на намиращите се във водната среда орга-
низми, както и влошаване на качеството на
водите;
5. “животни” са селскостопанските живот-
ни, отглеждани с цел използването им или по-
лучаването на печалба;
6. “замърсени води” са водите, съдържащи
нитрати над 50 милиграма на литър;
7. “замърсяване” е прякото или непрякото
внасяне във водите на азотни съединения от
земеделски източници, в резултат на което се
появява опасност за човешкото здраве, причи-
няват се вреди на растителността, на животин-
ските ресурси и на водните екосистеми и се
препятства нормалното използване на местата
за отдих или на упражняването на друго закон-
но придобито право на използване на водите и
на водните обекти;
8. “земеделска дейност” е производството на
земеделски продукти, включително прибиране
на реколтата, добив на мляко, отглеждане и
развъждане на селскостопански животни за
земеделски цели и/или поддържане на земята в
добро земеделско и екологично състояние;
9. “земеделски източник” означава всяка
земеделска дейност, в резултат от която водите
се замърсяват с нитрати или могат да бъдат
замърсени, ако не се изпълняват програми от
мерки за ограничаване и предотвратяване на
замърсяването;
10. “земеделски стопанин” е физическо или
юридическо лице, което извършва земеделска
дейност и чието земеделско стопанство е раз-
положено на територията на страната;
11. “неорганичен тор” е всеки тор, в който
хранителните вещества са под формата на не-
органични соли, които са получени при физи-
чески и/или химически промишлени процеси;
12. “оборски тор” е органичен тор, форми-
ран от твърдия и течния торов отпад, отделян
от добитъка, който може да бъде и смесен със
сламената постелка на добитъка;
13. “органичен тор” са въглеродсъдържащи
продукти, главно от растителен и/или животин-
ски произход, които се прибавят към почвата
за хранене на растенията;
14. “пресни води” са води, които в естествен
вид имат ниско съдържание на соли и които в
повечето случаи могат да бъдат използвани за
питейно-битово водоснабдяване;
15. “пункт за пробовземане от повърхностни
води” означава мястото, от което се взема вода-
та, преди отвеждането є към съоръженията за
обработка;
16. “тор” е вещество, което съдържа азотни
съединения и се използва за подпомагане рас-
тежа на земеделските култури; за тор може да
се счита твърдият и течният торов отпад, отде-
лян от животните, остатъчните продукти от
рибовъдството, както и утайки от пречиства-
телни съоръжения за отпадъчни води;
17. “уязвими зони” са всички известни ра-
йони, в които чрез просмукване или оттичане
водите се замърсяват с нитрати от земеделс-
ки източници или могат да бъдат замърсени,
ако не се изпълняват програми от мерки за
ограничаване и предотвратяване на замърся-
ването.
§ 2. Тази наредба въвежда в националното
законодателство изискванията на Директива 91/
676/ЕИО за опазване на водите от замърсяване
с нитрати от земеделски източници.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 3. Наредбата се издава на основание
чл. 135, т. 5 от Закона за водите и отменя На-
редба № 2 от 2000 г. за опазване на водите от
замърсяване с нитрати от земеделски източ-
ници (обн., ДВ, бр. 87 от 2000 г.; изм. и доп.,
бр. 91 от 2006 г.).