Държавен вестник, бр. 91, 2014 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  91
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 340 
ОТ 27 ОКТОМВРИ 2014 Г.
за одобряване на допълнителни разходи/
трансфери от резерва по чл. 1, ал. 2, раз­
дел II, т. 4.1.1 от Закона за държавния бю­
джет на Република България за 2014 г. за 
непредвидени и/или неотложни разходи за 
предотвратяване, овладяване и преодоляване 
на последиците от бедствия
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Одобрява допълнителни разходи/
трансфери в размер 26 580 640 лв. за изпълне­
ние на проекти/дейности за предотвратяване, 
овладяване и преодоляване на последици от 
бедствия, разпределени, както следва:
1. п о б ю д ж е т и т е н а о б щ и н и т е –
21 733 543 лв., съгласно приложение № 1;
2. по бюджета на Министерския съвет –
12 181 лв., съгласно приложение № 2;
3. по бюджета на Министерството на 
вътрешните работи – 313 048 лв., съгласно 
приложение № 2;
4. по бюджета на Министерството на 
здравеопазването – 168 878 лв., съгласно 
приложение № 2;
5. по бюджета на Министерството на 
отбраната – 142 784 лв., в т. ч. 72 100 лв. 
трансфер за ВА „Г. С. Раковски“, съгласно 
приложение № 2;
6. по бюджета на Министерството на 
образованието и науката – 1 013 116 лв., 
съгласно приложение № 2;
7. по бюджета на Министерството на 
регионалното развитие – 3 139 773 лв., съ­
гласно приложение № 2;
8. по бюджета на Министерството на 
транспорта, информационните технологии 
и съобщенията – 57 317 лв., съгласно при­
ложение № 2.
Ч л. 2. (1) Одобрен и т е с редс т ва за
възстановителна помощ от сумата по чл. 1, 
т. 1 от приложение № 1 се предоставят 
съгласно разпределението по приложение 
№ 3 към т. 4 на Протокол № 5 на Между­
ведомствената комисия за възстановяване 
и подпомагане към Министерския съвет от 
15 септември 2014 г.
(2) Средствата по ал. 1 се предоставят на 
правоимащите лица чрез общинските адми­
нистрации по постоянен адрес на лицата по 
касов и безкасов път. 
Чл. 3. Средствата по чл. 1 да се осигурят 
за сметка на резерва за непредвидени и/или 
неотложни разходи в частта за предотвратя­
ване, овладяване и преодоляване на после­
дици от бедствия по чл. 1, ал. 2, раздел ІІ, 
т. 4.1.1 от Закона за държавния бюджет на 
Република България за 2014 г.
Чл. 4. Със сумата по чл. 1, т. 2 да се увели­
чат разходите по бюджета на Министерския 
съвет за 2014 г. по Политика в областта на 
осъществяването на държавните функции на 
територията на областите в Република Бъл­
гария, бюджетна програма „Осъществяване 
на държавната политика на областно ниво“ 
и показателите по чл. 6, ал. 3 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2014 г.
Чл. 5. (1) Със сумата по чл. 1, т. 3 да се 
увеличат разходите по бюджета на Минис­
терството на вътрешните работи за 2014 г. 
по Политика в областта на защита на на­
ционалната сигурност, противодействие на 
престъпността и опазване на обществения 
ред, сигурност на границите, пожарна 
безопасност и защита на населението, 
разпределени, както следва: 305 748 лв. по 
бюджетна програма „Пожарна безопасност 
и защита на населението при пожари, бед­
ствия и извънредни ситуации“ и 7300 лв. по 
бюджетна програма „Противодействие на 
престъпността, опазване на обществения ред 
и превенция, миграция, граничен контрол 
и охрана на държавната граница“.
(2) Със сумата в размер 202 169 лв. да се 
увеличат показателите по чл. 12, ал. 3 от 
Закона за държавния бюджет на Република 
България за 2014 г.
Чл. 6. Със сумата по чл. 1, т. 4 да се 
увеличат разходите по бюджета на Минис­
терството на здравеопазването за 2014 г. 
по бюджетна програма „Администрация“ и 
показателите по чл. 15, ал. 3 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2014 г.
Чл. 7. Със сумата по чл. 1, т. 5 в размер 
70 684 лв. да се увеличат разходите по бю­
джета на Министерството на отбраната за 
2014 г. по Политика в областта на отбрани­
телните способности, бюджетна програма 
„Подготовка и използване на въоръжените 
сили“ и показателите по чл. 11,  ал. 3 от 
Закона за държавния бюджет на Република 
България за 2014 г.