Държавен вестник, бр. 16, 2009 г., стр. 47

Б Р О Й  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  47
(б) централната координираща струк-
тура за контакт, която отговаря за
наблюдението и управлението на
Кредитното споразумение, продъл-
жава да функционира;
(в) необходимите одобрения и законо-
ви разрешителни за изпълнението
на програмата ще бъдат получени
своевременно, както и че Банката
е информирана по съответния ред;
(г) освен ако вече не е поискано от
Комисията, българският/българ-
ските компетентен/ни орган/и пре-
доставя/т на Банката писмени ре-
зюмирани доказателства (включи-
телно съответните формуляри А/Б,
приложени към това Кредитно спо-
разумение, и обосновано станови-
ще/нетехническо резюме, където е
необходимо) за това, че всички от-
говарящи на условията проекти,
одобрени от Банката преди отпус-
кането на предишни траншове към
централния бюджет като част от на-
ционалното съфинансиране, съот-
ветстват на всички аспекти от еко-
логичното законодателство на ЕС.
6.08
Комитети за наблюдение
Кредитополучателят гарантира, че пред-
ставителите на Банката имат право да
присъстват на комитетите за наблюде-
ние на програмите на ЕС и по искане на
Банката получават редовните доклади за
напредъка при изпълнението на програ-
мите в съответствие с изискванията за
докладване пред Европейската комисия.
Член 7
Обезпечение и отрицателен залог
Ако Кредитополучателят предостави на
трета страна каквото и да е обезпече-
ние, преференция или приоритет, Кре-
дитополучателят, ако това се изисква от
Банката, предоставя на Банката равнос-
тойно обезпечение за изпълнението на
неговите задължения по това споразу-
мение или предоставя на Банката рав-
ностойна преференция или приоритет.
Кредитополучателят потвърждава, че в
момента не съществува такова обезпе-
чение, преференция или приоритет.
Член 8
Информация
8.01
Информация във връзка с разпреде-
ления проект
Кредитополучателят чрез УО:
(a) предоставя на или осигурява пре-
доставянето на Банката на българ-
ски или английски език:
(i)
информацията в предвидените
в техническото описание съ-
държание, форма и срокове или
ако е договорено друго перио-
дично от страните по това Кре-
дитно споразумение, и
(ii) всяка такава информация или
допълнителни документи от-
носно финансирането, общест-
вената поръчка, изпълнението,
експлоатацията и въздействи-
ето върху околната среда от или
за разпределените проекти,
която Банката може основател-
но да изиска;
винаги, при условие че ако такава
информация или документ не се
представи на Банката навреме и
Кредитополучателят не поправи
писмено грешката в приемлив, оп-
ределен от Банката срок, Банката
може да поправи недостатъка, до
изпълнимата степен, като наеме
собствен персонал или консултант
или друга трета страна за сметка на
Кредитополучателя, а Кредитопо-
лучателят оказва на тези лица ця-
лата необходима помощ за тази цел;
(б) при поискване незабавно предста-
вя или осигурява на Банката цялата
документация и информация на ан-
глийски или български език, необ-
ходими за проследяването от страна
на Банката на физическия и финан-
совия напредък на разпределените
проекти;
(в) предава или осигурява за предава-
не на Банката за одобрение на съ-
ществена промяна в разпределени-
те проекти за цената, проекта, пла-
новете, графика, финансовия план
във връзка с направените от Бан-
ката разкрития преди подписване-
то на или отпускането на средства-
та от това Кредитно споразумение;
(г) незабавно информира Банката за:
(i)
предприето действие или про-
тест или възражение от трета
страна или получена от Креди-
тополучателя жалба или същес-
твено съдопроизводство, започ-
нато срещу него във връзка с
екологични или други въпроси,
оказващи влияние върху раз-
пределените проекти; и
(ii) всеки факт или събитие, из-
вестно на Кредитополучателя,
които могат съществено да пов-
лияят или да въздействат на ус-
ловията за изпълнение или фун-
кциониране на разпределени-
те проекти;
(д) гарантира, че Банката има достъп
до създадената съгласно членове 70
и 71 от Регламента система за уп-
равление и контрол;
(е) незабавно предава на Банката
всеки вариант на съответната до-
кументация по програмите на ЕС,
включително, но не само докумен-
тацията за оперативните програми,