Държавен вестник, бр. 16, 2012 г., стр. 59

БРОЙ  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  59  
Наредба за изменение и допълнение на На­
редба № 4 от 2008 г. за специфичните изис­
квания при производството, съхранението и 
транспортирането на сурово краве мляко и 
изискванията за търговия и пускане на пазара 
на мляко и млечни продукти (обн., ДВ, бр. 23 
от 2008 г.; изм. и доп., бр. 9 от 2009 г.; изм., 
бр. 27 от 2010 г. и бр. 23 от 2011 г.)
§ 1. В чл. 1, ал. 1, т. 1 думите „и съхране­
ние“ се заличават.
§ 2. В чл. 2, ал. 8 числото „2011“ се заменя 
с „2013“.
§ 3. В чл. 3 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 числото „2011“ се заменя с „2013“.
2. В ал. 2 думата „добивано“ се заменя с 
„произведено“.
§ 4. В чл. 4 се правят следните изменения:
1. В ал. 1:
а) думата „добивано“ се заменя с „произ­
ведено“;
б) точка 1 се отменя;
в) в т. 2 думите „от 1.12.2010 г. до 31.12.2011 г.“ 
се заменят с „до 31.12.2013 г.“.
2. В ал. 2 числото „2012“ се заменя с „2014“.
§ 5. В чл. 7, ал. 1 думите „дойни живот­
ни“ се заменят с „млечни крави“, а думата 
„добито“ се заменя с „произведено“.
§ 6. В чл. 10 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Млекопреработвателните предприятия, 
посочени в Приложение I и Приложение II 
от Решение за изпълнение на Комисията 
(2011/899/ЕО) от 21 декември 2011 г. за из­
менение на Решение 2009/861/ЕО относно 
преходни мерки съгласно Регламент (ЕО) 
№ 853/2004 на Европейския парламент и на 
Съвета по отношение на преработката на не­
съответстващо на критериите сурово мляко 
в някои млекопреработвателни предприятия 
в България (ОВ L 345, 29.12.2011 г.), могат да 
преработват и несъответстващо на критериите 
мляко, като:
1. млекопреработвателните предприятия 
с една технологична линия, посочени в При­
ложение II от Решение за изпълнение на Ко­
мисията (2011/899/ЕО), могат да преработват 
и несъответстващо на критериите сурово 
краве мляко;
2. млекопреработвателните предприятия с 
две технологични линии, посочени в Приложе­
ние I от Решение за изпълнение на Комисията 
(2011/899/ЕО), могат да приемат и преработват 
поотделно съответстващо и несъответстващо 
на критериите сурово краве мляко, като:
а) технологичната линия за приемане и 
преработване на съответстващо мляко се 
обозначава с буквите „EО“ и на нея се пре­
работва само съответстващо сурово краве 
мляко, произведено във ферми от първа група;
б) технологичната линия за приемане и 
преработване на несъответстващо мляко се 
обозначава с буквите „BG“ и на нея се пре­
работва само несъответстващо сурово краве 
мляко.“
2. В ал. 6, т. 2 думите „чл. 2 и 3 от Ре­
шение на ЕК (2009/861/ЕО)“ се заменят с 
„Приложение I и Приложение II от Решение 
за изпълнение на Комисията (2011/899/ЕО)“.
§ 7. В чл. 19, ал. 5 в основния текст думата 
„добитото“ се заменя с „произведеното“.
§ 8. В чл. 23, ал. 2 думите „Регламент 
1774/2002/ЕО на Европейския парламент и на 
Съвета за установяване на здравни правила 
относно странични животински продукти, 
непредназначени за консумация от човека (ОВ 
L 273 от 10.10.2002 г.)“ се заменят с „Регламент 
(ЕО) № 1069/2009 на Европейския парламент 
и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за устано­
вяване на здравни правила относно странични 
животински продукти и производни продукти, 
непредназначени за консумация от човека, 
и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1774/2002 
(Регламент за страничните животински про­
дукти) (ОВ L 300 от 14.11.2009 г.)“.
§ 9. Член 23а се изменя така:
„Чл. 23а. Странични животински продукти 
от категория III, включително суроватка, полу­
чени при производство и преработка на мляко 
и млечни продукти, могат да се използват при 
спазване на изискванията на Регламент (ЕО) 
№ 1069/2009 на Европейския парламент и на 
Съвета от 21 октомври 2009 г. за установяване 
на здравни правила относно странични жи­
вотински продукти и производни продукти, 
непредназначени за консумация от човека, 
и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1774/2002 
(Рег­ламент за страничните животински про­
дукти) (ОВ L 300 от 14.11.2009 г.).“
§ 10. Навсякъде в наредбата думите „от 
ДВСК“ се заменят с „по контрола на храните“.
Заключителна разпоредба
§ 11. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
За министър: Светлана Боянова
1761
Поправка. В Правилника за изменение и допълнение на Правилника за прилагане на Закона за 
данък върху добавената стойност на Министерството на финансите (ДВ, бр. 15 от 2012 г.) се прави 
следната поправка: В § 20 думите „§ 16, т. 1, който влиза в сила от 1 март 2012 г., и § 14, § 16, т. 2 и 3 
и § 17“ да се четат „§ 17, т. 1, който влиза в сила от 1 март 2012 г., и § 14, § 17, т. 2 и 3 и § 18“.
1900