Държавен вестник, бр. 83, 2021 г., стр. 49

БРОЙ  83	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  49  
 
56 
Бележки: 
1 Това Допълнение и  и приложенията към него са постоянно приложени към EIAPP - 
Свидетелството. EIAPP - Свидетелството трябва да придружава двигателя през целия 
му живот и да е наличен на борда на кораба през цялото време. 
2 Допълнението трябва да бъде поне на един от следните езици: английски, френски или 
испански. Ако се използва и официален език на издаващата държава, той има 
предимство в случай на спор или несъответствие. 
3 Освен ако не е посочено друго, правилата, упоменати в това Допълнение, се отнасят до 
правилата на Анекс VI към Конвенцията, а изискванията за техническото досие на 
двигателя и средствата за проверка се отнасят до задължителни изисквания от 
ревизирания Технически кодекс за NOх от 2008 г. 
ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ МЕЖДУНАРОДНОТО СВИДЕТЕЛСТВО ЗА 
ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ЗАМЪРСЯВАНЕ НА ВЪЗДУХА НА ДВИГАТЕЛЯ (EIAPP - 
СВИДЕТЕЛСТВО) 
ЗАПИС НА КОНСТРУКТИВНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, ТЕХНИЧЕСКИ ФАЙЛ И 
СРЕДСТВА ЗА ПРОВЕРКА 
 
 
1 Данни за двигателя  
 
1.1 Име и адрес на производителя  ............................................................................................  
1.2 Място на производство на двигателя ..................................................................................  
1.3 Дата на производство на двигателя  ....................................................................................  
1.4 Място на проверка пре освидетелстване .............................................................................  
1.5 Дата на проверка преди сертифициране .............................................................................  
1.6 Тип двигател и номер на модела ..........................................................................................  
1.7 Сериен номер на двигателя ..................................................................................................  
1.8 Ако е приложимо, двигателят е базов двигател      или двигател член    на семейство 
двигатели  или група    двигатели  ..........................................................................................................  
1.9 Данни за отделни двигатели или семейства двигатели / група двигатели: 
1.9.1 Референтен номер за одобрение .......................................................................................  
1.9.2 Стойности или диапазони на номинална мощност (kW) и номинална скорост (rpm) 
 .......................................................................................................................................................  
1.9.3 Тестови цикли  ....................................................................................................................  
1.9.4 Спецификация на тестово гориво на базовия(те) двигател(и) .......................................  
1.9.5  Приложима граница на емисии на NOx (g/kWh), правило 13.3, 13.4 или 13.5.1( 
неприложимото се изтрива)  ...................................................................................................................  
1.9.6 Стойност на емисиите на базовия двигател(и) (g / kWh)  ..............................................  
 
2. Данни за техническото досие 
 
Техническото досие, както се изисква от глава 2 от Техническия Кодекс за NOх 2008 г., 
е съществена част от EIAPP-Свидетелството и трябва винаги да придружава двигателя през 
целия му живот и винаги да е наличен на борда на кораба. 
2.1 Идентификационен номер/номер на одобрение на техническото досие .........................  
2.2 Дата на одобрение на техническото досие ..........................................................................  
 
3 Спецификации за процедурите за проверка на борда на NOx  
Спецификациите за процедурите за проверка на борда на NOx, както са изискнани от 
глава 6 от Техническия Кодекс за NOx от 2008 г., са съществена част от EIAPP-Свидетелството 
и трябва винаги да придружават двигателя през целия му живот и винаги да са налични на 
борда на кораба. 
3.1 Метод за проверка на параметрите на двигателя: ..............................................................  
3.1.1 Идентификационен номерномер на одобрениението .....................................................  
3.1.2 Дата на одобрение ..............................................................................................................  
 
57 
3.2 Метод за директно измерване и наблюдение: ....................................................................  
3.2.1 Идентификационен номер / номер на одобрение ............................................................  
3.2.2 Дата на одобрение ..............................................................................................................  
Като алтернатива може да се използва опростеният метод за измерване в съответствие с 
6.3 от Техническия Кодекс за NOx от 2008 г.  
 
 
Издаден на: 
(Място на издаване на сертификата) 
(дд / мм / гггг)  …………………………… 
 
……………………………………… 
(Дата на издаване) 
(Подпис на упълномощено лице за 
издаване на сертификата) 
(Печат на издаващия орган, според случая)