Държавен вестник, бр. 31, 2010 г., стр. 71

БРОЙ  31	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  71  
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 73 
ОТ 16 АПРИЛ 2010 Г.
за изменение и допълнение на Правилника 
за прилагане на Закона за държавната соб-
ственост, приет с Постановление № 254 на 
Министерския съвет от 2006 г. (обн., ДВ, 
бр. 78 от 2006 г.; изм. и доп., бр. 26 и 51 от 
2007 г., бр. 64, 80 и 91 от 2008 г. и бр. 7, 25, 
62 и 93 от 2009 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С ТА Н О В И :
§ 1.  В чл. 41, ал. 1 думите „от 10“ се за-
личават.
§ 2. В чл. 45 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2 думата „търг“ се заменя с „търга 
с явно наддаване“.
2. В ал. 3 след думата „търга“ се добавя „с 
явно наддаване“.
§ 3. В чл. 47, ал. 3 след думата „търга“ се 
добавя „с явно наддаване“.
§ 4. В чл. 88 думите „40 на сто“ се заменят 
с „10 на сто“.
§ 5. В чл. 94, ал. 1 думите „40 на сто“ се 
заменят с „10 на сто“.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 6. Тръжните процедури, обявени преди 
влизането в сила на постановлението, се до-
вършват по досегашните условия и ред.
§ 7. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател: 
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет: 
Веселин Даков
3400
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 74
ОТ 16 АПРИЛ 2010 Г.
за изменение и допълнение на Наредбата за 
възлагане и изпълнение на задълженията за 
извършване на обществени превозни услуги 
в железопътния транспорт, приета с Поста-
новление № 311 на Министерския съвет от 
2001 г. (обн., ДВ, бр. 2 от 2002 г.; изм. и доп., 
бр. 96 от 2005 г. и бр. 100 от 2006 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С ТА Н О В И :
§ 1. В чл. 1, ал. 2 накрая се добавя „при 
спазване на изискванията и условията на Ре-
гламент (ЕО) № 1370/2007 на Европейския 
парламент и на Съвета от 23 октомври 2007 г. 
относно обществените услуги за пътнически 
превоз с железопътен и автомобилен транспорт 
и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 1191/69 
и (ЕИО) № 1107/70 на Съвета (ОВ, L 315, 
03/12/2007), наричан по-нататък „Регламент 
(ЕО) № 1370/2007“.
§ 2. В чл. 2, ал. 1, т. 1 след думата „обслуж-
ване“ се добавя „и възможността за осигуряване 
на благоприятни транспортни условия и цени“.
§ 3. В чл. 5:
1. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Решението по ал. 1:
1. определя ясно задълженията за извършване 
на обществени услуги и съответния географски 
район, в който ще се извършват;
2. съдържа параметрите, въз основа на които 
се изчислява компенсацията, ако има такава, и 
естеството и обема на изключителните права, 
ако се предоставят такива;
3. посочва срока на договора.“
2. Създават се ал. 6 – 9:
„(6) Не се допуска възлагането на задъл-
жение за извършване на обществени превозни 
услуги по реда на чл. 5, параграфи 2, 3, 4 и 6 
от Регламент (ЕО) № 1370/2007.
(7) В случаите, посочени в чл. 5, параграф 5 
от Регламент (ЕО) № 1370/2007, органът по чл. 5, 
ал. 1 или 4 може да предприеме спешна мярка 
при условията и в сроковете на регламента, 
като публикува съобщение в 3-дневен срок от 
приемането є в един национален ежедневник.
(8) Превозвачът, на когото е наложена 
спешната мярка по ал. 7, има право да обжалва 
решението за налагане предоставянето на опре-
делена обществена услуга в 14-дневен срок от 
уведомяването му за мярката, но не по-късно 
от публикуването є в съответствие с ал. 7, по 
реда на Административнопроцесуалния кодекс.
(9) Всяко заинтересувано лице по смисъла на 
чл. 5, параграф 7 от Регламент (ЕО) № 1370/2007 
има право да обжалва налагането на мярката 
по отношение на нейната законосъобразност в 
14-дневен срок от публикуването на съобщение 
за налагането є по ал. 7 по реда на Админи-
стративнопроцесуалния кодекс.“
§ 4. В чл. 6 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1, т. 2 думите „или товарни“ се 
заличават.
2. В ал. 2, т. 2 думите „или товарни“ се 
заличават.
3. Създава се ал. 3:
„(3) Министерският съвет, съответно общин-
ският съвет, не може да приема решение, ако 
такова задължение вече е възложено от другия 
орган за съответната територия. Преди приема-
нето на решение за откриване на процедура или 
за възлагане на задължения по реда на чл. 5, 
ал. 7 общинският съвет е длъжен да направи 
запитване дали задължението не е възложено 
вече от Министерския съвет. Общинският съ-
вет след възлагането на процедурата е длъжен 
да съобщи в Министерството на транспорта, 
информационните технологии и съобщенията 
за всяко възложено задължение.“
§ 5. В чл. 7 думите „и/или товари“ се за-
личават.
§ 6. В чл. 7а  ал. 1 се изменя така:
“