Държавен вестник, бр. 31, 2010 г., стр. 72

СТР.  72	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  31
„(1) В условията за провеждане на проце-
дурата се включват:
1. подробно описание на възлаганите превози;
2. механизмите за разпределение на раз-
ходите, свързани с предоставяните услуги, в 
съответствие с чл. 4, параграф 1, буква „в“ от 
Регламент (ЕО) № 1370/2007;
3. механизмите за разпределяне на приходите 
от продажбата на билети в съответствие с чл. 4, 
параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1370/2007;
4. изисквания към качество на превозните 
услуги, ако се поставят такива;
5. дали и какъв процент от услугите могат 
да се извършват от подизпълнител, при спаз-
ване на чл. 4, параграф 7 от Регламент (ЕО) 
№ 1370/2007.“
§ 7. В чл. 8 се създава ал. 4:
„(4) Размерът на компенсациите се изчисля-
ва по параметрите, посочени в решението по 
чл. 5, ал. 1 или 4, и при спазване изискванията 
на Регламент (ЕО) № 1370/2007.“
§ 8. В чл. 9, т. 1 след думата „експлоатация“ 
се поставя запетая и се добавя „ако се възлага 
такова“.
§ 9. В чл. 10, т. 2 думите „вида на прево-
за – пътнически или товарен“ се заличават.
§ 10. Членове 18, 19 и 20 се отменят.
§ 11. В чл. 22  ал. 2 се изменя така:
„(2) В договора подробно се описват па-
раметрите, въз основа на които се изчислява 
компенсацията, естеството и обемът на каквито 
и да са предоставени изключителни права, 
механизмите за разпределение на приходите и 
разходите, в съответствие с чл. 4 от Регламент 
(ЕО) № 1370/2007.“ 
§ 12. Член 23 се изменя така:
„Чл. 23. (1) Размерът на компенсацията за 
тарифно задължение и задължение за превоз се 
определя ежегодно по реда, посочен в договора 
с превозвача, в съответствие с Регламент (ЕО) 
№ 1370/2007. При възлагане по реда на чл. 5, 
ал. 7 компенсациите се съобразяват с прило-
жението към чл. 6, параграф 1 от регламента.
(2) Компенсацията за изпълнение на та-
рифно задължение включва и компенсацията 
за безплатни и по намалени цени пътувания 
в страната, изплащана на превозвача, и се 
предоставя в зависимост от действително 
извършените услуги – предмет на договора, 
след представяне на документи, доказващи 
извършената превозна услуга. 
(3) Размерът на компенсацията по тарифно 
задължение за съответната година се определя 
по следната формула:
Комп. = публичната тарифа за превоз на 
пътници, включително железопътни карти, 
всички специални услуги, отстъпки и намале-
ния, посочени в нея, 
умножена по нормативно определения 
процент на намаление, определен с акт на 
Министерския съвет, за определена категория 
пътници с право на безплатно и при намалени 
цени пътуване, 
умножена по действителния брой извършени 
пътувания на съответните категории пътници.
(4) Изплатената компенсация по ал. 3 се 
включва в приходите на превозвача при из-
числяване на компенсацията по ал. 1.
(5) Възложителят може да предостави на 
превозвача подвижен състав за изпълнение на 
обществената превозна услуга или да предостави 
средства за закупуването му като компенсация 
за обществената услуга по ред, определен в 
договора. При предоставянето на средства 
за закупуване на подвижен състав се вземат 
мерки за избягване на свръхкомпенсация на 
задължението за извършване на обществена 
превозна услуга.
(6) В случай че превозвачът извършва не 
само компенсирани услуги в изпълнение на 
задължения за обществени превозни услуги, 
но развива и други дейности, превозвачът 
води аналитична счетоводна отчетност за 
всеки отделен вид дейност като за посочените 
обществени услуги, която да отговаря поне на 
следните условия:
1. текущите сметки по всяка от тези дейности 
трябва да са отделни и делът на съответните 
активи, както и фиксираните разходи трябва да 
са разпределени в съответствие с приложимите 
счетоводни стандарти;
2. всички променливи разходи, подходяща 
вноска към фиксираните разходи и разумна 
печалба, свързани с каквато да е друга дейност 
на оператора на обществени услуги, не могат 
при никакви обстоятелства да бъдат начислявани 
към въпросната обществена услуга;
3. разходите за обществените услуги трябва 
да се уравновесяват с приходите от дейността 
и плащанията на публичните органи без ни-
каква възможност за прехвърляне на приходи 
към друг сектор от дейността на оператора на 
обществени услуги.“
§ 13. Създава се раздел VІІ:
„Раздел VІІ
Публикуване
Чл. 26. (1) Всеки общински съвет, възложил 
задължение за обществен превоз на пътници, 
публикува веднъж годишно отчет, отговарящ на 
изискванията на чл. 7, параграф 3 от Регламент 
(ЕО) № 1370/2007.
(2) Органът по чл. 5, ал. 1 или 4 публику-
ва поне една година преди провеждането на 
процедура по реда на Закона за обществените 
поръчки в „Официален вестник“ на Европейския 
съюз най-малко следната информация:
1. наименованието и адреса на компетент-
ния орган;
2. предвиждания вид на възлагане на по-
ръчката;
3. услугите и районите, които евентуално 
ще бъдат обхванати от поръчката.
(3) Компетентните органи могат да решат да 
не публикуват информацията по ал. 2, когато 
обществена поръчка за услуги се отнася до 
предоставяне на услуги за пътнически превоз, 
възлизащи на по-малко от  50 000 километра 
годишно.