Държавен вестник, бр. 36, 2003 г., стр. 55

Б Р О Й  36
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  55
щанието или конференцията и по възмож-
ност трябва да включват пълна информа-
ция за състава на делегацията или пред-
ставителството.
294 5. Генералният секретариат и избраните
длъжностни лица на съюза се представля-
ват на съвещанието или конференцията от
съветници.
295 6. До съвещанието или конференцията се
допускат:
296 а) делегации;
297 б) наблюдатели на организации и агенции,
поканени съгласно параграфи от 287 до 289
и от 291 до 292 по-горе;
298 в) представители на субекти или организа-
ции, посочени в параграф 286 по-горе.
Член 26
Процедура за свикване или отменяне на све-
товни конференции или съвещания по радио-
съобщения по молба на членове на съвета или
по предложение на съвета
299 1. Процедурите, които се прилагат за свик-
ване на следваща световна конференция по
стандартизация на далекосъобщенията в ин-
тервала между две последователни конфе-
ренции на пълномощните представители и
определянето на точното място и точни дати
или отменянето на следваща световна кон-
ференция по радиосъобщения или следва-
що съвещание по радиосъобщения са изло-
жени в следващите разпоредби.
300 2. (1) Всеки член на съвета, който пожелае
да се свика следваща световна конферен-
ция по стандартизация на далекосъобще-
нията, информира генералния секретар,
посочвайки предполагаемите място и дати
на конференцията.
301 (2) При получаване на подобни молби от
най-малко една четвърт от членовете ге-
нералният секретар информира незабавно
всички членове за това чрез най-подходя-
щите далекосъобщителни средства, като
ги моли да посочат в срок от шест седмици
дали са съгласни или не с предложението.
302 (3) Ако членовете с мнозинство, определе-
но според параграф 47 от тази конвенция,
приемат предложението като цяло, т.е. ако
те приемат предложените място и дати, ге-
нералният секретар информира незабавно
всички членове чрез най-подходящите да-
лекосъобщителни средства.
303 (4) Ако приетото предложението е за кон-
ференция извън седалището на съюза, ге-
нералният секретар със съгласието на съ-
ответното правителство предприема не-
обходимите стъпки за свикване на конфе-
ренцията.
304 (5) Ако предложението като цяло (място и
дати) не е прието от членовете с мнозин-
ство, определено според параграф 47 от тази
конвенция, генералният секретар инфор-
мира членовете на съюза за получените
отговори и ги моли в срок от шест седмици
от получаване на известието да му да да-
дат окончателен отговор относно спорни-
те точки.
305 (6) Такива точки се смятат за приети, ко-
гато са одобрени от членовете с мнозин-
ство, определено според параграф 47 от тази
конвенция.
306 3. (1) Всеки член на съюза, който желае да
се отмени следваща световна конференция
по радиосъобщения или следващо светов-
но съвещание по радиосъобщения, инфор-
мира генералния секретар. При получава-
нето на подобни молби от най-малко една
четвърт от членовете генералният секре-
тар информира незабавно всички членове
за това чрез най-подходящите телекому-
никационни средства, като ги моли в срок
от шест седмици да посочат дали са съг-
ласни с предложението.
307 (2) Ако членовете с мнозинство, определе-
но според параграф 47 от тази конвенция,
приемат предложението, генералният сек-
ретар незабавно информира за това всич-
ки членове чрез най-подходящите далеко-
съобщителни средства и конференцията
или съвещанието се отменя.
308 4. Процедурите, посочени в параграфи от
301 до 307 по-горе, с изключение на параг-
раф 306, се прилагат и когато предложени-
ето за свикване на следващата световна
конференция по стандартизация на дале-
косъобщенията или за отмяна на следва-
ща конференция по радиосъобщения или
съвещание по радиосъобщения е направе-
но от съвета.
309 5. Всеки член на съюза, който желае да се
свика световна конференция по между-
народни далекосъобщения, трябва да
предложи това пред конференцията на
пълномощните представители. Дневни-
ят ред, точното място и точните дати на
такава конференция се определят в съот-
ветствие с условията на член 3 от тази
конвенция.
Член 27
Процедура за свикване на регионални конфе-
ренции по искане на членове на съюза или по
предложение на съвета
310 В случая на регионална конференция про-
цедурата, описана в параграфи от 300 до
305 на тази конвенция, се прилага само за
членове на съответния регион. Ако конфе-
ренцията се свиква по инициатива на чле-
новете на региона, достатъчно е генерал-
ният секретар да получи съответни молби
от една четвърт от общия брой членове на
този регион. Процедурата, описана в па-
раграфи от 301 до 305 на тази конвенция, е
приложима също, когато предложението
за свикване на такава конференция е на-
правено от съвета.