Държавен вестник, бр. 88, 2021 г., стр. 72

СТР.  72	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  88
95 
 
1.1 За приложението на този параграф, компетентния орган не
делегира 
своите 
задачи 
и 
отговорности 
на 
органи 
на 
Xb
(инспекционни органи от тип B) или IS органи (вътрешни служби за
инспекции). 
1.2 Собственикът на бутилките или стелажите за бутилки се прилагат 
по отношение на компетентния орган за предоставяне на 15-годишен 
интервал и демонстрира, че са изпълнени изискванията на под-
параграфи 2, 3 и 4. 
1.3 Бутилки, произведени след 1 януари 1999 г. са произведени в
съответствие с един от следните стандарти: 
- EN 1964-1 или EN 1964-2; или 
- EN 1975; или 
- EN ISO 9809-1 или EN ISO 9809-2; или 
- EN ISO 7866; или 
- Анекс I, части от 1 до 3 от Директива на съвета 84/525/EECb и 
84/526/EECc 
по целесъобразност към момента на производство (вижте също
Таблицата в 6.2.4.1). 
Други бутилки, произведени преди 1 януари 2009 г. в съответствие с
RID съгласно технически код, одобрен от националния компетентен
орган, може да бъде одобрен за 15-годишен интервал за периодична 
инспекция, 
ако 
те 
са 
с 
еквивалентна 
безопасност 
спрямо 
разпоредбите на RID, приложими към момента на приложение. 
ЗАБЕЛЕЖКА: Тази разпоредба се счита за изпълнена ако бутилката
е повторно оценявана съгласно процедурата за повторно оценяване
на съответствието, описано в Анекс III от Директива 2010/35/EU от 16 
юни 2010 г. или Анекс IV, част II, от Директива 1999/36/EC от 29 април
1999 г. 
На бутилки и стелажи за бутилки, маркирани със символ за опаковане
на ООН, посочен в 6.2.2.7.2 (a), няма да бъде предоставен 15-
годишен интервал за периодична инспекция. 
1.4 Стелажите за бутилки трябва да бъдат изградени по такъв начин,
че контакта между бутилките по надлъжната ос на бутилките не води
до вътрешна корозия. Подпорите и поддържащите ленти трябва да
бъдат такива, че да минимизират риска от корозия на бутилките. 
Амортизатизиращи материали, които се използват в подпори, са
позволени само ако са третирани по такъв начин, че да се елиминира
абсорбирането на вода. Примери за подходящи материали са
водонепроницаеми ремъци и каучук. 
96 
 
1.5 Собственикът се задължава да подаде документни доказателства
на компетентния орган, с което демонстрира, че бутилките са
съобразени с условията на под-параграф 1.3. Компетентният орган 
трябва да се увери, че тези условия са изпълнени. 
1.6 
Компетентният 
орган 
се 
задължава 
да 
провери 
дали 
разпоредбите на под-параграфи 2 и 3 са изпълнени и коректно
приложени. Ако са изпълнени всички разпоредби, компетентният
орган разрешава 15-годишен интервал за периодична инспекция за
бутилките или стелажите за бутилки. В това разрешение трябва да 
бъде изрично идентифицирана съответната група бутилки (вижте
Бележката по-долу) . Разрешението се предоставя на собственика, а
компетентния орган съхранява копие. Собственикът се задължава да
съхранява документите докато за бутилките има дадено разрешение 
за интервал от 15 години. 
ЗАБЕЛЕЖКА: Група бутилки се дефинира от датите на производство
на идентични бутилки за период, по време на който приложимите
условия на RID и на техническия код, одобрен от компетентния орган,
не са изменени по отношение на тяхното техническо съдържание. 
Пример: Бутилки с идентичен дизайн и обем, които са произведени
съгласно условията на RID, приложими между 1 януари 1985 г. и 31
декември 1988 г. в съчетание с технически код, одобрен от
компетентния орган, приложим за същия период, формират една 
група по отношение на разпоредбите на този параграф. 
1.7 Собственикът се задължава да гарантира спазване на условията
на RID и разрешението, което е предоставено надлежно и се
задължава да демонстрира това пред компетентния орган по заявка, 
но минимум веднъж на всеки три години или когато са въведени
съществени изменения по процедурите. 
2. Разпоредби за експлоатация 
2.1 Бутилки или стелажи за бутилки, на които е предоставен 15-
годишен интервал за периодична инспекция, се напълват само в 
центрове 
за 
напълване, 
като 
прилагат 
документирана 
и
сертифицирана система за качество, така че да гарантират, че всички
разпоредби на параграф (7) от тази опаковъчна инструкция и
изискванията и отговорностите на EN 1919:2000, EN 1920:2000 или
EN 13365:2002, по целесъобразност, са изпълнени и коректно
приложени. Системата за качество, съгласно ISO 9000 (серия) или
еквивалентна, трябва да бъде сертифицирана от акредитиран 
независим орган, признат от компетентния орган. Това включва
процедури за инспекции преди и след напълване и процеса на
напълване за бутилки, стелажи за бутилки и клапани.