Държавен вестник, бр. 21, 2016 г., стр. 39

БРОЙ  21	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  39  
координационно-двигателни способности на 
туристите, взема решение и коригира програ­
мата на участниците;
е) предоставя информация за природни, 
културни и исторически забележителности 
по маршрута;
ж) подпомага туристите при ползването 
на специализирана туристическа екипировка 
и съоръжения;
з) при продължителни преходи ежедневно се 
информира за метеорологичната обстановка;
и) осигурява подходящ микроклимат; 
й) съдейства за разрешаване на критични 
ситуации;
к) води отчетна документация; 
3. заключителни дейности, свързани с из­
готвяне и представяне в тридневен срок на 
туроператора на отчет за проведената про­
грама, ако това е уговорено в трудовия или в 
гражданския договор за наемане на планин­
ския водач, както и оформяне в предвидените 
срокове на отчетните и/или други документи 
съобразно изискванията, установени в да­
нъчното и осигурителното законодателство, 
включително когато дейността е осъществена 
при условията на свободна практика.
Чл. 31. Планинският водач носи отговор­
ност, включително имуществена, за вредите, 
причинени от виновно неизпълнение на него­
вите задължения, до размер на удостоверения 
материален интерес.
Г л а в а  п е т а
ПЛАНИНСКИ ВОДАЧИ ОТ ЕВРОПЕЙ­
СКИЯ СЪЮЗ
Раздел I
Общи положения 
Чл. 32. (1) Планински водач от Европейския 
съюз е гражданин на ЕС, на държава – страна 
по Споразумението за ЕИП, или на Конфедера­
ция Швейцария, придобил правоспособност за 
планински водач съгласно законодателството 
на някоя от тези държави.
(2) При осъществяване на професионалната 
си дейност в Република България планинският 
водач от ЕС има правата и задълженията на 
планински водач.
Чл. 33. (1) Планински водач от ЕС може да 
упражнява професията „Планински водач“ и 
да придружава туристически групи на терито­
рията на Република България само съвместно 
с планински водач, вписан в Списъка на пра­
воспособните планински водачи, част от НТР, 
освен ако не е положил и издържал успешно 
изпита за придобиване на правоспособност.
(2) При осъществяване на съвместната дей­
ност по ал. 1 запознаването на туристите по 
време на маршрута с природно-географските 
особености и културното и историческото 
наследство на България се извършва от пла­
нинския водач, вписан в Списъка на право­
способните планински водачи, част от НТР.
Чл. 34. (1) В случаите на лишаване, вклю­
чително временно, от правоспособност или от 
правото да упражнява дейността на планински 
водач от съответно компетентния орган на 
държавата, в която той я е придобил, лицето 
губи правото да упражнява професията „Пла­
нински водач“ на територията на Република 
България. 
(2) Когато лишаването от правоспособност 
и за упражняване на дейността е настъпило 
по време на реализирането на маршрут, съ­
щият се поема незабавно от придружаващия 
планински водач по чл. 33, ал. 1. 
Раздел II
Трайно установяване с цел упражняване на 
професията „Планински водач“ на терито-
рията на Република България 
Чл. 35. (1) Планински водач от ЕС, който 
се е установил по предвидения ред трайно в 
Република България с цел упражняване на 
професията „Планински водач“, може да я 
упражнява след успешно положен изпит за 
придобиване на правоспособност и вписване 
в Списъка на правоспособните планински 
водачи, част от НТР.
(2) Кандидатът за вписване по ал. 1 пода­
ва заявление до министъра на туризма, към 
което прилага:
1. копие на документа за самоличност на 
кандидата;
2. копие на документа, издаден по предви­
дения ред, за трайно установяване в Република 
България с цел упражняване на професията 
„Планински водач“;
3. копие на удостоверението по чл. 19;
4. снимка с размер 3,5 см × 4,5 см;
5. документ за платена такса за вписване 
съгласно тарифата по чл. 69, ал. 3 ЗТ.
(3) Вписването в Списъка на правоспособ­
ните планински водачи, част от НТР, дава пра­
во на планинския водач от ЕС да практикува 
професията под званието „Планински водач“.
Раздел III
Временно или еднократно упражняване на 
професията „Планински водач“ на терито-
рията на Република България 
Чл. 36. (1) Планински водач от ЕС може 
свободно да предоставя съответните турис­
тически услуги като планински водач в Ре­
публика България, ако е:
1. законно установен в друга държава членка 
с цел упражняване на професията „Планински 
водач“ на нейна територия;
2. упражнявал тази професия в държавата 
членка по установяване в продължение най-
малко на две през последните 10 години, 
когато професията не е регулирана в тази 
държава членка.