Държавен вестник, бр. 39, 2000 г., стр. 23

Б Р О Й 39
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  2 3
(а) такса кацане;
(б) такса паркинг;
(в) пътническа такса;
(г) такса за аеронавигационно обслужване
при прелитане и в зоните на летищата.
1.2. При поискване от страна на официално
упълномощения представител на Литовската ре-
публика или командира (екипажа) на ВС при
опериране от/до летищата на територията на
Република България ще бъдат предоставени
срещу заплащане на поисканите и предоставе-
ни такива наземни услуги, както са описани в
Споразумението за стандартно наземно обслуж-
ване на ИАТА (Анекс A).
1.3. Заплащането на поисканите и предоста-
вени наземни услуги ще се извършва, както
следва:
—в брой от командира на ВС или официално
упълномощения представител на Литовската
република; или
—по банков път в срок до 30 дни след датата
на фактуриране; към фактурата се прилага ко-
пие от листа за наземно обслужване, подписан
от командира на ВС или официално упълномо-
щения представител на Литовската република;
заплащането ще се извърши от лицето, опреде-
лено да заплати, указано при подаване на заяв-
ката за полета.
1.4. Литовската република или упълномощен
представител на Литовската република свое-
временно ще предоставя информация за поле-
тите на въздухоплавателните средства чрез пре-
доставяне на полетен план съгласно приетия
образец от ИКАО на адреса на Интегрираната
система за обработка на полетните планове в
Европа—IFPS, и на Главна дирекция “Граждан-
ска въздухоплавателна администрация” и Глав-
на дирекция “Ръководство на въздушното дви-
жение”, а именно:
AFTN: LFPYZMFP and EBBDZMFP and
LBSFYAYX and LBSFZGZX
2. Морски и воден транспорт
2. 1. Корабите на Литовската република, опе-
риращи във връзка с транзитното преминаване
от/до пристанищата на територията на Репуб-
лика България, ще бъдат освободени от след-
ните такси:
(а) кейова такса;
(б) тонажна такса;
(в) следните такси, събирани в системата на
Министерството на транспорта и съобщенията:
(1.1) за издаване на свидетелство за отпла-
ване на морски кораби преди всяко отплаване
на кораба:
—при плаване във вътрешните морски води,
както са определени в Закона за морските про-
странства, и при плаване между българските
морски пристанища;
—при плаване в териториалното море и в
прилежащата зона, както са определени в Зако-
на за морските пространства;
—при плаване извън прилежащата зона, в
моретата и океаните;
(1.2) канални такси при преминаване на
кораби през всички морски плавателни канали
на пристанища Варна и Бургас.
2.2. Заплащането на поисканите и ползваните
услуги и материали от корабите на Литовската
република се извършва от официално упълномо-
щения от Литовската република корабен агент.
2.3. Литовската република или упълномощен
представител на Литовската република свое-
временно ще предоставя информация за движе-
нието на корабите на адреса на Главна дирек-
ция “Морска администрация” при Министерс-
твото на транспорта и съобщенията, а именно:
София
Главна дирекция “Морска администрация”
факс (00359 2) 988 5347
тел. (00359 2) 988 5529
3. Железопътен транспорт
3.1. НК “Български държавни железници”
(БДЖ) ще осигурява обслужването и движени-
ето на влаковете с материали и личен състав на
въоръжените сили на Литовската република,
както и предоставянето на необходимия вид и
брой вагони в пунктовете за превоз с претовар-
ване. Всяка заявка за транспорт, както и отмя-
ната на такава ще се извършват от Литовската
република или упълномощен представител на
Литовската република поне 24 часа предвари-
телно, но не по-късно от 9 часб българско време
на предходното денонощие.
3.2. Броят и параметрите на влаковете, габа-
ритността на товарите и маршрутите за движе-
ние, както и услугите, които се изисква да бъдат
предоставени на територията на Република Бъл-
гария, ще бъдат съгласувани между възложителя
и НК “Български държавни железници”.
3.3. НК “БДЖ” ще информира своевременно
официално упълномощения представител на Ли-
товската република за движението на влаковете.
3.4. Цените за превозите и за престоите на
вагони, които не са собственост на НК “БДЖ”,
както и условията на използване и начинът на
разплащане ще се определят с договор, склю-
чен между НК “БДЖ” и Литовската република
или официално упълномощен представител на
Литовската република.
3.5. Заплащането на извършени от НК
“БДЖ” по заявка на Литовската република или
официално упълномощен представител на Ли-
товската република допълнителни услуги (то-
варно-разтоварни работи, маневри, ремонт на
подвижния състав и други по заявка) ще става
по банков път в срок до 30 дни след датата на
фактуриране; към фактурата се прилага копие
от листа за предоставените услуги, подписан от
официално упълномощения представител на
Литовската република; заплащането ще се из-
върши от лицето, определено да заплати, ука-
зано при подаване на заявката за услугата.
3.6. Литовската република или упълномощен
представител на Литовската република свое-
временно ще предоставя информация за плани-
ране на движението на влакови композиции и