Държавен вестник, бр. 16, 2000 г., стр. 25

Б Р О Й 16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  2 5
1) разрешава да се изнесе движимото иму-
щество, останало от починалото лице, с изклю-
чение на имуществото, придобито в приемаща-
та държава, чийто износ е обект на забрана към
момента на неговата смърт;
2) не събира никакви държавни, районни или
местни данъци и такси върху наследството или
за прехвърляне правото на собственост върху
движимото имущество, което се намира в при-
емащата държава единствено по повод преби-
ваването в нея на починалото лице като член на
консулството или член на семейството на член
на консулството.
Член 28
Като спазва своите закони и правилници
относно зоните, достъпът до които е забра-
нен или ограничен по съображения, свързани
с националната сигурност, приемащата дър-
жава осигурява на всички членове на консул-
ството свобода на движение и пътуване на
нейна територия. Приемащата държава в ни-
какъв случай няма да създава трудности на
консулското длъжностно лице при изпълне-
ние на неговите функции.
Член 29
1. Привилегиите и имунитетите, предвиде-
ни от тази конвенция, с изключение на разпо-
редбите на т. 3 и 4 на чл. 22 на тази конвенция,
не се отнасят към консулски служители и чле-
нове на обслужващия персонал, когато те са
граждани на приемащата държава или посто-
янно живеят в тази държава.
2. Членовете на семейството на член на кон-
сулството, който е гражданин на приемащата
държава или постоянно живее в тази държава,
както и членовете на семейството на член на
консулството, които са граждани на приемаща-
та държава или постоянно живеят в тази дър-
жава, или извършват в тази държава частна
дейност, носеща им печалба, не се ползват от
никакви привилегии и имунитети, с изключе-
ние на разпоредбата на т. 3 на чл. 22.
3. С изключение на разпоредбата на т. 3 на
чл. 22, на членовете на частния персонал не се
предоставят привилегиите и имунитетите, пред-
видени в тази конвенция.
4. Приемащата държава прилага своето за-
конодателство по отношение на лицата, опре-
делени в т. 1—3 на този член, по такъв начин,
че да не възпрепятства излишно консулството
при изпълнение на неговите функции.
Член 30
Всички лица, които се ползват от привиле-
гии и имунитети въз основа на тази конвенция,
са длъжни без ущърб на тези привилегии и
имунитети да спазват законите и правилниците
на приемащата държава, включително и тези,
които регулират правилата на движение на
превозните средства и техните застраховки.
Г л а в а  I V
КОНСУЛСКИ ФУНКЦИИ
Член 31
1. Консулското длъжностно лице има право в
границите на консулския окръг да изпълнява
функциите, определени от тази глава на тази
конвенция. Освен това консулското длъжностно
лице може да изпълнява и други официални функ-
ции, ако те не са в противоречие със законите и
правилниците на приемащата държава или ако
приемащата държава не възразява. Със съгласи-
ето на приемащата държава консулското длъж-
ностно лице може да изпълнява консулски функ-
ции и извън границите на консулския окръг.
2. Консулското длъжностно лице след съот-
ветно писмено уведомление на приемащата дър-
жава може да действа като представител на из-
пращащата държава към всяка междуправител-
ствена организация, чието седалище се намира в
приемащата държава. В този случай то има право
да се ползва с всички привилегии и имунитети,
които са предоставени на такъв представител
според международното право. Но по отношение
изпълнението на своите консулски функции то
няма право на по-голям имунитет от този, с кой-
то се ползва съгласно тази конвенция.
3. Консулското длъжностно лице има право
във връзка с изпълнението на своите функции да
се обръща писмено или устно към компетентни-
те органи на своя консулски окръг, както и към
централните органи на приемащата държава.
4. Консулското длъжностно лице има право
да събира консулски такси съгласно законода-
телството на изпращащата държава. Събира-
ните такси се освобождават от всякакви данъ-
ци и такси в приемащата държава.
Член 32
Консулското длъжностно лице има право да
защитава в приемащата държава интересите на
изпращащата държава и на нейните граждани
и юридически лица.
Член 33
Консулското длъжностно лице има право да
съдейства за развитието на търговските, ико-
номическите, културните и научните връзки
между изпращащата и приемащата държава,
както и за развитието по друг начин на прия-
телските отношения между тях в съответствие
с положенията в тази конвенция.
Член 34
1. Консулското длъжностно лице има право
в съответствие със законите и правилниците на
изпращащата държава:
1) да регистрира граждани на изпращащата
държава;
2) да съставя актове за раждане и актове за
смърт на граждани на изпращащата държава;
3) да съставя актове за граждански брак при
условие, че и двете лица са граждани на изпра-
щащата държава;
4) да получава съобщения и документи за
раждане, смърт и сключен брак, включително