Държавен вестник, бр. 96, 2004 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  96
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 330
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона за
гражданската регистрация, приет от ХХХIX
Народно събрание на 15 октомври 2004 г.
Издаден в София на 22 октомври 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за граж-
данската регистрация (обн., ДВ, бр. 67 от 1999 г.;
изм., бр. 28 и 37 от 2001 г., бр. 54 от 2002 г., бр. 63
от 2003 г.)
§ 1. Член 9 се изменя така:
“Чл. 9. (1) Името на български гражданин,
роден на територията на Република България, се
състои от собствено, бащино и фамилно име. Трите
части на името се вписват в акта за раждане.
(2) При съставяне на акт за раждане на бъл-
гарски гражданин, роден извън територията
на Република България, бащиното и фамилно-
то му име могат да се впишат с наставки -ов
или -ев и окончание съобразно пола, ако това
е писмено заявено от родителите до три години
от раждането на лицето.
(3) Името на чужденец, роден на територи-
ята на Република България, се вписва така, както
е заявено от родителите му.
(4) Името на чужденец, роден извън терито-
рията на Република България, се вписва в регис-
трите за гражданско състояние и в регистрите за
населението така, както е изписано в национал-
ния му документ за самоличност или в акта за
раждане, независимо от колко части се състои.”
§ 2. В чл. 13 думите “семейната, етническата
или религиозната традиция на лицето” се заме-
нят със “семейните, етническите или религиоз-
ните традиции на родителите”.
§ 3. В чл. 14 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите “семейната, етническата
или религиозната традиция на лицето” се заме-
нят със “семейните, етническите или религиоз-
ните традиции на родителите”.
2. Алинея 2 се изменя така:
“(2) Фамилното име при сключване на граж-
дански брак се формира съгласно правилата на
Семейния кодекс.”
§ 4. В чл. 18 се правят следните изменения и
допълнения:
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
1. Алинея 1 се изменя така:
“(1) При осиновяване собственото име на
детето се определя от съда според желанието
на осиновителите. Ако детето е навършило 14
години, за промяна на собственото име се иска
и неговото съгласие.”
2. Създават се нова ал. 2 и ал. 3:
“(2) При пълно осиновяване бащиното и
фамилното име се определят според името на
осиновителя по реда на този закон.
(3) При непълно осиновяване бащиното и
фамилното име могат да се променят по реше-
ние на съда при желание на осиновителите. Ако
детето е навършило 14 години, се иска и него-
вото съгласие.”
3. Досегашната ал. 2 става ал. 4.
§ 5. В чл. 19, ал. 2 думите “от български про-
изход” се заличават.
§ 6. В чл. 19а, ал. 2 думите “от нотариус” се
заличават.
§ 7. Член 21 се отменя.
§ 8. В чл. 22, ал. 2 след думата “общината”
съюзът “и” се заменя с “или”.
§ 9. В чл. 25 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Точка 2 се изменя така:
“2. псевдоним и/или имена в чужбина;”.
2. В т. 9 накрая се добавя “електронен адрес,
ако има такъв”.
3. Точка 10 се отменя.
4. В т. 22 думите “дата, място и причина за
смъртта” се заменят с “дата и място на смъртта”.
§ 10. В чл. 29 след думата “картони” думите
“на български граждани” се заличават.
§ 11. В чл. 30 след думата “картони” думите
“на чужденци” се заличават.
§ 12. В чл. 31 след думите “български граж-
дани и” думите “лични регистрационни карто-
ни” се заличават.
§ 13. Член 32 се изменя така:
“Чл. 32. Архивният регистър се състои от
личните регистрационни картони на лицата, на
които постоянният адрес вече не е в тази общи-
на, както и на лицата, освободени от българско
гражданство.”
§ 14. В чл. 33 думите “Министерския съвет”
се заменят с “министъра на регионалното раз-
витие и благоустройството”.
§ 15. В чл. 38, ал. 1, изречение първо думата
“веднага” се заличава.
§ 16. В чл. 41, ал. 1 думите “и правната евро-
интеграция” се заличават.
§ 17. В чл. 50, ал. 5 думите “при техните деца”
се заличават.
§ 18. В чл. 51, ал. 1 думите “по взаимно съг-
ласие” се заличават.
§ 19. Член 62 се отменя.
§ 20. В чл. 70 се правят следните изменения
и допълнения: