Държавен вестник, бр. 102, 2015 г., стр. 204

СТР.  204	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  102
(2) За издаване на разрешението по ал. 1 
заявителят или негов представител подава в 
Министерството на здравеопазването заявле­
ние на български език, към което прилага:
1. разрешението, издадено от съответната 
държава – членка на Европейския съюз, в 
която биоцидът е разрешен за първи път, 
придружено с превод на български език, 
извършен от преводач, сключил договор с 
Министерството на външните работи;
2. документ за платена такса по чл. 19, 
ал. 1, т. 5.
Чл. 17д. (1) Министърът на здравеопаз­
ването издава разрешение за предоставяне 
на пазара на биоцид или на група биоциди 
чрез паралелно взаимно признаване, когато 
Република България е избрана за референтна 
държава членка по чл. 34 (1) от Регламент 
(ЕС) № 528/2012.
(2) За издаване на разрешението по ал. 1 
заявителят или негов представител подава в 
Министерството на здравеопазването заявле­
ние на български език, към което прилага:
1. документите по чл. 34 (1), букви „а“ и 
„б“ от Регламент (ЕС) № 528/2012;
2. документ за платена такса по чл. 19, 
ал. 1, т. 6.
(3) Министърът на здравеопазването изда­
ва разрешение за предоставяне на пазара на 
биоцид или на група биоциди чрез паралелно 
взаимно признаване, когато Република Бъл­
гария е избрана за заинтересована държава 
членка по чл. 34 (1), буква „б“ от Регламент 
(ЕС) № 528/2012.
(4) За издаване на разрешението по ал. 3 
заявителят или негов представител подава в 
Министерството на здравеопазването заявле­
ние на български език, към което прилага:
1. документите по чл. 34 (2), букви „а“ и 
„б“ от Регламент (ЕС) № 528/2012;
2. документ за платена такса по чл. 19, 
ал. 1, т. 7.
(5) Разрешенията по ал. 1 и 3 се издават по 
реда на чл. 34 от Регламент (ЕС) № 528/2012 
за биоцид или на група биоциди, които още 
не са разрешени в съответствие с чл. 17 от 
Регламент (ЕС) № 528/2012.
Чл. 17е. (1) Министърът на здравеопазване­
то по искане на официални или научни органи, 
които се занимават с контрол на вредителите 
или с опазване на общественото здраве, изда­
ва разрешение за предоставяне на пазара на 
биоцид или на група биоциди, разрешени в 
друга държава – членка на Европейския съюз, 
чрез взаимно признаване на разрешението.
(2) За издаване на разрешението по ал. 1 
заявителят или негов представител подава в 
Министерството на здравеопазването заявле­
ние на български език, към което прилага:
1. разрешението, издадено от съответната 
държава – членка на Европейския съюз, в 
която биоцидът е разрешен за първи път, 
придружено с превод на български език, 
извършен от преводач, сключил договор с 
Министерството на външните работи;
2. документ за платена такса по чл. 19, 
ал. 1, т. 8.
(3) Разрешенията по ал. 1 се издават по 
реда на чл. 33 от Регламент (ЕС) № 528/2012.
Чл. 17ж. (1) Министърът на здравеопазва­
нето подновява разрешението за предоставяне 
на пазара на биоцид или на група биоциди по 
чл. 17г и 17д по реда на Делегиран Регламент 
(ЕС) № 492/2014.
(2) Министърът на здравеопазването подно­
вява разрешение за предоставяне на пазара на 
биоцид или на група биоциди чрез последващо 
или паралелно взаимно признаване, когато 
Република България е избрана за референтна 
държава членка.
(3) За подновяване на разрешението по ал. 2 
заявителят или негов представител подава в 
Министерството на здравеопазването заявле­
ние на български език, към което прилага:
1. документите по чл. 2 от Делегиран Рег­
ламент (ЕС) № 492/2014;
2. документ за платена такса по чл. 19, 
ал. 1, т. 9.
(4) Министърът на здравеопазването подно­
вява разрешение за предоставяне на пазара на 
биоцид или на група биоциди чрез последващо 
или паралелно взаимно признаване, когато 
Република България е избрана за заинтере­
сована държава членка.
(5) За издаване на разрешението по ал. 4 
заявителят или негов представител подава в 
Министерството на здравеопазването заявле­
ние на български език, към което прилага:
1. документите по чл. 2 от Делегиран Ре­
гламент (ЕС) № 492/2014;
2. документ за платена такса по чл. 19, 
ал. 1, т. 10.
Чл. 17з. (1) Министърът на здравеопазва­
нето отменя или изменя издадените разре­
шения по чл. 17а, 17б, 17г и 17д по искане на 
притежателя на разрешението при спазване 
на изискванията на чл. 49 и 50 от Регламент 
(ЕС) № 528/2012.
(2) За изменение на издаденото разреше­
ние по чл. 17а, 17г или 17д притежателят на 
разрешението или негов представител пода­
ва заявление на български език, към което 
прилага:
1. данни за единния идентификационен код 
по чл. 23 от Закона за търговския регистър 
или документ за еквивалентна регистрация в 
съответствие със законодателството на друга 
държава – членка на Европейския съюз, или 
в съответствие със законодателството на 
друга държава – страна по Споразумението 
за Европейското икономическо пространство;
2. съответните документи по чл. 5 – 8 от 
Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013;