Държавен вестник, бр. 5, 2012 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  5
свързани с проектите, освен ако не противо-
речи на Закона за защита на класифицираната 
информация;
4. получените от научните организации и 
висшите училища ресурси от националния 
бюджет, от бюджета на Общността и от други 
източници;
5. научна инфраструктура и научни ком-
плекси;
6. програми в областта на научните изслед-
вания, финансирани от държавата.
(2) Данните са систематизирани в следните 
раздели:
1. научни организации и висши училища; 
2. учени в Република България;
3. научноизследователски проекти;
4. изследователски цели на научната орга-
низация и висшето училище;
5. научни резултати;
6. конкурси за научни изследвания;
7. международни програми, в които Репу-
блика България членува;
8. научна инфраструктура и научни ком-
плекси.
(3) Към регистъра се поддържа база данни 
за научни и технологични индикатори.
(4) Към регистъра се поддържа списък на 
идентификационните кодове на данните, въ-
веждани в него.
(5) Данните, вписани в регистъра по ал. 2, 
т. 1, 3, 4, 5, 6, 7 и 8, са публично достъпни, а 
данните по ал. 2, т. 2 се подчиняват на разпо-
редбите на Закона за защита на личните данни.
(6) В регистъра не се въвеждат данни, които 
представляват класифицирана информация.
Раздел ІІ
Подлежащи на вписване обстоятелства
Чл. 4. В раздел „Научни организации и 
висши училища“ се вписват: 
1. идентификационен код; 
2. код по БУЛСТАТ; 
3. наименование на български и английски 
език;
4. кратко име на български и английски език; 
5. юридически статут; 
6. акт за създаване/възникване, промяна, 
прекратяване;
7. форма на собственост;
8. източник на финансиране; 
9. ръководство на научната организация, ви-
сшето училище или съответното организационно 
поделение (позиция, имена, научна степен);
10. ключови думи на български и англий-
ски език;
11. описание на дейността на организацията; 
12. интерес към международни програми;
13. области на икономическа дейност;
14. области на изследователска дейност;
15. подчиненост на организацията и/или 
подчинени организации; 
16. адрес, телефон, факс, електронен адрес 
и адрес в интернет; 
17. специфично оборудване – пълно наиме-
нование на апарата, модел, година на произ-
водство, тематични области, които обслужва 
оборудването, лице за контакти относно достъпа 
до оборудването.
Чл. 5. В раздел „Учени в Република Бълга-
рия“ се вписват:
1. идентификационен код; 
2. име и фамилия, изписани на кирилица 
и на латиница съгласно правилата на транс-
литерацията; 
3. единен граждански номер (ЕГН) на бъл-
гарските граждани или национален идентифи-
кационен номер за чужденците;
4. дата и място на раждане;
5. данни за научната организация или висшето 
училище, посочени в чл. 4, където ученият е 
на основен трудов договор;
6. академична длъжност и научна степен 
(институция, държава, номер на диплома, дата, 
месец и година на придобиване);
7. владеене на чужди езици (чужд език, 
степен на владеене);
8. ключови думи на български и английски 
език;
9. научни интереси; 
10. професионален опит на български и 
английски език;
11. публикации: по 3 публикации, издадени 
през последните 3 години в национални и чужди 
издания (тип на публикацията, оригинален език, 
дата и място на публикуване, съавторство);
12. служебен адрес и електронна поща.
Чл. 6. В раздел „Научноизследователски 
проекти“ се вписват:
1. идентификационен код на проекта;
2. тип на проекта (национален, междуна-
роден);
3. наименованието на проекта и кратко 
описание на български и английски език; 
4. описание на резултатите на български и 
английски език; 
5. ключови думи на български и английски 
език;
6. информация за изпълнителя на проекта 
на български и английски език, която обхваща: 
данни за юридическия субект, посочени в чл. 4, 
или данни за организационното подразделение;
7. основни данни за лицето, определено за 
отговорник (научен ръководител) на проекта;
8. срок за осъществяване на проекта (начална 
и крайна дата); 
9. бюджет на проекта и допълнително фи-
нансиране (ако има такова);
10. информация за финансиращите орга-
низации; 
11. информация за финансиращата програма 
(данни за програмата или данни за типа грант) 
на български и английски език;