Държавен вестник, бр. 95, 2007 г., стр. 7

Б Р О Й  95
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
Чл. 3. Министърът на финансите на осно-
вание § 24, ал. 11 от преходните и заключи-
телните разпоредби на Закона за държавния
бюджет на Република България за 2007 г. да
предостави като субсидия от централния бю-
джет за 2007 г. средства в размер 13 800
хил. лв., от които по бюджета на Министер-
ството на финансите 12 400 хил. лв. и по бю-
джета на  Министерството на труда и социал-
ната политика 1400 хил. лв.
Чл. 4. Министърът на финансите да извър-
ши налагащите се промени по съответните
бюджети за 2007 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството на
държавния бюджет.
§ 2. Изпълнението на постановлението се
възлага на министъра на финансите и на ми-
нистъра на труда и социалната политика.
§ 3. Постановлението влиза в сила от датата
на приемането му.
Министър-председател:
Сергей Станишев
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
60957
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 269
ОТ 12 НОЕМВРИ 2007 Г.
за изменение на Постановление № 212 на Ми-
нистерския съвет от 2007 г. за предоставяне на
държавна помощ за компенсиране на загуби
на земеделски производители на зърнени кул-
тури (ДВ, бр. 75 от 2007 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. Параграф 1 от заключителните разпо-
редби се изменя така:
“§ 1. Средствата по чл. 1 се изплащат при
условията на Решение № 554/2007 на Европейс-
ката комисия от 17 октомври 2007 г. за одобря-
ване на държавна помощ за България за ком-
пенсиране на загуби на земеделските произво-
дители за напълно пропаднали площи вследст-
вие на природни бедствия или неблагоприятни
климатични условия.”
Заключителна разпоредба
§ 2. Постановлението влиза в сила от деня на
влизане в сила на Решение № 554/2007 на Евро-
пейската комисия от 17 октомври 2007 г. за
одобряване на държавна помощ за България за
компенсиране на загуби на земеделските про-
изводители за напълно пропаднали площи
вследствие на природни бедствия или неблаго-
приятни климатични условия.
Министър-председател:
Сергей Станишев
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
60948
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 271
ОТ 12 НОЕМВРИ 2007 Г.
за изменение и допълнение на нормативни
актове на Министерския съвет
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. В Наредбата за условията и реда за пре-
доставяне на информация за стоки и услуги,
които представляват риск за потребителите, и
за реда за осъществяване на сътрудничество
между производителите, дистрибуторите, лица-
та, предоставящи услуги, и контролните орга-
ни, приета с Постановление № 95 на Министер-
ския съвет от 2006 г. (ДВ, бр. 37 от 2006 г.), се
правят следните изменения и допълнения:
1. Създава се чл. 6а:
“Чл. 6а. (1) Комисията за защита на потре-
бителите чрез Централното звено за събира-
не и обработване на информация за опасни
стоки и услуги, пуснати на пазара, уведомява
Европейската комисия за всички предприети
от производителите, дистрибуторите и конт-
ролните органи доброволни и принудителни
мерки, имащи за цел да ограничат пускането
на опасни стоки на пазара, изтеглянето им от
пазара или изземването им от потребители-
те, както и за причините за предприемане на
такива мерки.
(2) Когато рискът за здравето и безопас-
ността на потребителите няма и не може да
има последствия извън територията на Репуб-
лика България, Комисията за защита на пот-
ребителите чрез Централното звено за съби-
ране и обработване на информация за опасни
стоки и услуги, пуснати на пазара, уведомява
Европейската комисия за предприетите по
ал. 1 мерки само доколкото те съдържат ин-
формация, която може да представлява инте-
рес за държавите—членки на Европейската
общност, от гледна точка на безопасност на
стоката, като например описание на нов вид
риск и други.
(3) В случаите на сериозен риск за здраве-
то и безопасността на потребителите, който
няма и не може да има последствия извън те-
риторията на Република България, Комисия-
та за защита на потребителите чрез Централ-
ното звено за събиране и обработване на ин-
формация за опасни стоки и услуги, пуснати
на пазара, уведомява Европейската комисия
за предприетите по ал. 1 мерки по отношение
на опасната стока, като взема предвид крите-
риите за уведомяване, съдържащи се в Основ-
ните насоки за управление на европейската
система за бърз обмен на информация за опас-
ни стоки (РАПЕКС), и за уведомяванията по
чл. 11 на Директива 2001/95/ЕО на Европейс-
кия парламент и на Съвета за обща безопас-
ност на стоките, приети с Решение 2004/418/
ЕО на Европейската комисия от 29 април
2004 г. (ОВ, L 151, 30.04.2004 г.).