Държавен вестник, бр. 23, 2010 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  23
от Съвета в съответствие с разпоредбите на 
член ХХ на Устава на Агенцията, след влиза­
не в сила на този протокол, което разширява 
списъка на материалите, считани за изходен 
материал или специален делящ се материал, 
трябва да действа в съответствие с разпоредбите 
на този протокол само след като бъде прието 
от Общността и държавите членки.
и) „Съоръжение“ означава:
i) реактор, критична сборка, завод за конвер­
сия, завод за производство, завод за преработка, 
завод за разделяне на изотопи или отделно 
хранилище; или
ii) всяко местоположение, където обикнове­
но се използва ядрен материал в количества, 
превишаващи един ефективен килограм.
к) „Местоположения извън съоръженията“ 
означава всяка инсталация или всяко место­
положение, което не е съоръжение, където 
обикновено се използва ядрен материал в ко­
личества, равни на един ефективен килограм 
или по-малки.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Списък на дейности в член 2, буква а), iv) от 
протокола
i) Производство на роторни тръби за цен­
трофуги или сглобяване на газови центрофуги.
Роторни тръби за центрофуги означава 
тънкостенни цилиндри, каквито са описани в 
точка 5.1.1, буква б) от приложение II.
Газови центрофуги означава центрофуги, 
каквито са описани във встъпителната бележка 
към точка 5.1 от приложение II.
ii) Производство на дифузни бариери.
Дифузни бариери означава тънки порьозни 
филтри, каквито са описани в точка 5.3.1, буква 
а) от приложение II. 
iii) Производство или сглобяване на системи, 
използващи лазери.
Системи, използващи лазери, означава систе­
ми, включващи онези части, които са описани 
в точка 5.7 от приложение II.
iv) Производство или сглобяване на елек­
тромагнитни изотопни сепаратори.
Електромагнитни изотопни сепаратори озна­
чава тези съставни части, описани в точка 5.9.1 
от приложение II, които съдържат източници на 
йони, каквито са описани в точка 5.9.1, буква 
а) от приложение II.
v) Производство или сглобяване на колони 
или екстракционно оборудване.
Колони или екстракционно оборудване оз­
начава тези съставни части, описани в точки 
5.6.1, 5.6.2, 5.6.3, 5.6.5, 5.6.6, 5.6.7 и 5.6.8 от 
приложение II.
vi) Производство на аеродинамични разде­
лителни дюзи или вихрови тръби.
Аеродинамични разделителни дюзи или 
вихрови тръби означава разделителни дюзи или 
вихрови тръби, каквито са описани съответно 
в точки 5.5.1 и 5.5.2 от приложение II.
vii) Производство или сглобяване на системи 
за генериране на уранова плазма.
Системи за генериране на уранова плазма 
означава такива системи за генериране на 
уранова плазма, каквито са описани в точка 
5.8.3 от приложение II.
viii) Производство на циркониеви тръби.
Циркониеви тръби означава такива тръби, 
каквито са описани в точка 1.6 от приложение II.
ix) Производство или повишаване концен­
трацията на тежка вода или деутерий.
Тежка вода или деутерий означава деутерий, 
тежка вода (деутериев окис) и всички други 
деутериеви съединения, в които съотношени­
ето между атомите на деутерия и атомите на 
водорода превишава 1:5000.
x) Производство на ядрено чист графит.
Ядрено чист графит означава графит с чис­
тота, по-висока от 5 милионни части борен 
еквивалент, с относителна плътност, равна или 
по-голяма от 1,50 g/cm3.
xi) Производство на контейнер за облъчено 
гориво.
Контейнер за облъчено гориво означава съд 
за транспортиране и/или съхраняване на об­
лъчено гориво, осигуряващ химическа защита, 
топлинна и радиационна защита, и отвеждане 
на остатъчното топлоотделяне по време на 
манипулиране, транспортиране и съхранение.
xii) Производство на управляващи пръти за 
ядрени реактори.
Управляващи пръти за ядрени реактори 
означава пръти, каквито са описани в точка 
1.4 от приложение II. 
xiii) Производство на резервоари и съдове, 
безопасни по отношение на критичност.
Резервоари и съдове, безопасни по отношение 
на критичност, означава такива съдове, каквито 
са описани в точки 3.2. и 3.4 от приложение II.
xiv) Производство на машини за рязане на 
облъчени елементи.
Машини за рязане на облъчени елементи 
означава оборудване, каквото е описано в точка 
3.1 от приложение II.
xv) Конструиране на горещи камери.
Горещи камери означава помещение или 
свързани помежду си помещения с общ обем 
най-малко 6 m3 със защита, равна или преви­
шаваща еквивалента на 0,5 m бетон с плътност 
3,2 g/cm3 или по-голяма, окомплектовани с 
оборудване за дистанционно осъществяване 
на операциите.
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Списък на конкретно оборудване и неядрен 
материал за докладване при внос и износа в 
съответствие с член 2, буква а), ix)
1. Реактори и реакторно оборудване
1.1. Комплектни ядрени реактори, годни за 
експлоатация